Radio Shack 3201258AT FM Wireless Microphone System User Manual
RadioShack Corporation FM Wireless Microphone System
Contents
- 1. User manual
- 2. User Manual
User Manual
3201258
User’s Guide
170MHz VHF Single-Channel
Wireless Microphone System
2345678
Thank you for purchasing your
Wireless Microphone System
from RadioShack.
Please read this user’s g
uide before
installing,
setting up, and using your new microphone.
Package contents
• Microphone • Receiver
• 9VACAdapter • User’sGuide
• QuickStart
Features
• Includeswirelessmicrophoneandreceiver.
• Built-incompanderfornoisereduction.
• Upto200feetrange.
1 Install batteries
Unscrewthemicrophonegrilleand
remove
thebatterycover.InserttwoAA
batterieswith
correctpolarities.Thenreplacethebattery
coverandthemicrophonegrille.
bBattery Notes:
• Disposeofoldbatteriespromptly
andproperly.Donotburnorbury
batteries.
• Useonlyfreshbatteriesoftherequired
sizeandrecommendedtype.Donot
mix batteries of different sizes or types
.
• Ifyoudonotplantouseyour
microphone system for a month or more, remove the
batteries. Batteries can leak chemicals that can damage
electronic parts.
indicatingthatthemicrophonesignalsarewithinrangeof
thereceiver.
n Notes:
• Toavoidapoppingnoisethatmayoccurwhenswitching
fromOFFtoTALK,useMUTE.
• Whenyounishusingthesystem,turnTALK-MUTE-OFFto
OFF.
• Thefrequencyversionofyoursystemispreset.When
twosetsatsameoperatingfrequencyworkclosetoeach
other,theyhavemutualinterference.Inordertominimize
interference,threedifferentoperatingfrequenciesare
provided.Whenusingwirelessmicrophonessimultaneously,
makesureyoursystem’sfrequencyversionsaredifferent.
Checkthefrequencylabelonthebottomofthereceiver
andinsidethemicrophone’sbatterycompartment.
Specifications
Threeoptionsforfrequency:
.................................:169.505MHz,170.245MHz,or171.905MHz
Operatingrange.......................................................200ft(Typical)
Frequencyresponse...................................................120-13000Hz
Microphone
RFPower................................................................................10dBm
Sensitivity.....................................................106dBSPLat7kHzFM
Powersource........................................................ twoAAbatteries
Dimensions(Diam.×H)2.2×9.8in........................(55×110mm)
Receiver
SensitivitywithS/N20dB.......................................................... 1uV
S/Nratioat1mVRFInput.......................................................75dB
Imagerejection........................................................................55dB
Lineoutput............................................................................ 510mV
Microphoneoutput................................................................ 10mV
nNote: You can simultaneously connect both output jacks to
an amplifier and another device.
3 Power and use the system
1. PressPOWERonthereceivertoturniton.ThePOWER
indicatorlights.
2. Fullyextendthereceiver’santennae.
3. SetthevolumeonyourPAamplierorotheraudiosource
toalowlevel.
4 Turnpoweron.
5.SetTALK-MUTE-OFFswitchtoTALK.
6.Turntheamplierorotheraudiosourceandreceiver
volumeuptothedesiredlevel.TheREADYindicatorlights
2 Connect the system
1.SetthevolumetominimumlevelandplugintheAC
adapter.
2.Usingashieldedaudiocable(notincluded),connectthe
LINEoutputjackonyourreceivertotheinputjackonyour
amplier,orotherdevice.
3. Or,iftheLINE jackisinuse,youcanconnectusingthe
MICROPHONEoutputjackonyourreceiverandtothe
inputjackonyouramplierwitha¼”audiocable(not
included).
Powerrequirement.......................................................ACadapter
Dimensions(WHD)8.9×2.2×4.3in............. (225×55×11mm)
Specicationsaresubjecttochangeandimprovementwithoutnotice.Actual
productmayvaryfromtheimagesfoundinthisdocument.
FCC Information
WARNING:Modifying,tamperingwith,oradjustingthisunit,orreplacingany
transmittercomponent(crystal,semiconductor,etc.)mayresultinaviolationofthe
FCCrules.
NOTE:Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimits
foraClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimits
aredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferencein
aresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradio
frequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,
maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisno
guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequip-
mentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotryto
correcttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
•Reorientorrelocatethereceivingantenna.
•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthe
receiverisconnected.
•ConsultyourlocalRadioShackstoreoranexperiencedradio/TVtechnicianfor
help.
Ifyoucannoteliminatetheinterference,theFCCrequiresthatyoustopusing
yourmicrophonesystem.Changesormodicationsnotexpresslyapprovedby
RadioShackmaycauseinterferenceandvoidtheuser’sauthoritytooperatethe
equipment.
ShieldedcablesmustbeusedwiththisunittoensurecompliancewiththeClassB
FCClimits.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe
conditionthatthisdevicemaynotcauseharmfulinterference.
ThiswirelessmicrophonesystemcomplieswithPart90oftheFCCRules.There
arethreefrequenciesavailableforthesystem.Youmustobtainalicenseforeach
frequencyyouplantousebeforeoperatingyoursystem.Onelicensecaninclude
bothfrequencies.Visithttp://wireless.fcc.gov/uls/,orcallyourlocalFCCofceto
applyforyourlicense.Yourabilitytoobtainalicensewilldependonhowyouplan
tousethesystem.
For RF exposure
IMPORTANT NOTE:TocomplywiththeFCCRFexposurecompliancerequire-TocomplywiththeFCCRFexposurecompliancerequire-
ments,nochangetotheantennaorthedeviceispermitted.Anychangetothe
antennaorthedevicecouldresultinthesystemexceedingtheRFexposure
requirements.
For devices less than 200mW ERP
SAFETY INFORMATION
Yourwirelessmicrophonecontainsalowpowertransmitter.WhentheEUTis
poweredon,itsendsoutradiofrequency(RF)signals.InAugust1996,theFederal
CommunicationsCommissions(FCC)adoptedRFexposureguidelineswithsafety
levelsforwirelessdevices.
IMPORTANT
TomaintaincompliancewiththeFCC’sRFexposureguidelines,holdthetransmitter
andantennaatleast1inch(2.5centimetres)fromyourfaceandspeakinanormal
voice,withtheantennapointedupandawayfromtheface.Ensurethattheantenna
isatleast1inch(2.5centimetres)fromyourbodywhenyouareusingyourwireless
microphone.
Useonlythesuppliedantenna.Unauthorizedantennas,modications,orattach-
mentscoulddamagethetransmitterandmayviolateFCCregulations.
Limited Warranty
RadioShackwarrantsthisproductagainstdefectsinmaterialsandworkmanship
undernormalusebytheoriginalpurchaserforone (1) year afterthedateof
purchasefromaRadioShack-ownedstoreoranauthorizedRadioShackfranchisee
ordealer.RADIOSHACKMAKESNOOTHEREXPRESSWARRANTIES.
Thiswarrantydoesnotcover:(a)damageorfailurecausedbyorattributableto
abuse,misuse,failuretofollowinstructions,improperinstallationormaintenance,
alteration,accident,ActsofGod(suchasoodsorlightning),orexcessvoltage
orcurrent;(b)improperorincorrectlyperformedrepairsbypersonswhoarenota
RadioShackAuthorizedServiceFacility;(c)consumablessuchasfusesorbatteries;
(d)ordinarywearandtearorcosmeticdamage;(e)transportation,shippingor
insurancecosts;(f)costsofproductremoval,installation,set-upservice,adjustment
orreinstallation;and(g)claimsbypersonsotherthantheoriginalpurchaser.
Shouldaproblemoccurthatiscoveredbythiswarranty,taketheproductandthe
RadioShacksalesreceiptasproofofpurchasedatetoanyRadioShackstorein
theU.S.RadioShackwill,atitsoption,unlessotherwiseprovidedbylaw:(a)repair
theproductwithoutchargeforpartsandlabor;(b)replacetheproductwiththe
sameoracomparableproduct;or(c)refundthepurchaseprice.Allreplacedparts
andproducts,andproductsonwhicharefundismade,becomethepropertyof
RadioShack.Neworreconditionedpartsandproductsmaybeusedintheperfor-
manceofwarrantyservice.Repairedorreplacedpartsandproductsarewarranted
fortheremainderoftheoriginalwarrantyperiod.Youwillbechargedforrepairor
replacementoftheproductmadeaftertheexpirationofthewarrantyperiod.
RADIOSHACKEXPRESSLYDISCLAIMSALLWARRANTIESANDCONDITIONS
NOTSTATEDINTHISLIMITEDWARRANTY.ANYIMPLIEDWARRANTIESTHAT
MAYBEIMPOSEDBYLAW,INCLUDINGTHEIMPLIEDWARRANTYOFMER-
CHANTABILITYAND,IFAPPLICABLE,THEIMPLIEDWARRANTYOFFITNESSFOR
APARTICULARPURPOSE,SHALLEXPIREONTHEEXPIRATIONOFTHESTATED
WARRANTYPERIOD.
EXCEPTASDESCRIBEDABOVE,RADIOSHACKSHALLHAVENOLIABILITY
ORRESPONSIBILITYTOTHEPURCHASEROFTHEPRODUCTORANYOTHER
PERSONORENTITYWITHRESPECTTOANYLIABILITY,LOSSORDAMAGE
CAUSEDDIRECTLYORINDIRECTLYBYUSEORPERFORMANCEOFTHE
PRODUCTORARISINGOUTOFANYBREACHOFTHISWARRANTY,INCLUDING,
BUTNOTLIMITEDTO,ANYDAMAGESRESULTINGFROMINCONVENIENCE
ANDANYLOSSOFTIME,DATA,PROPERTY,REVENUE,ORPROFITANDANY
INDIRECT,SPECIAL,INCIDENTAL,ORCONSEQUENTIALDAMAGES,EVENIF
RADIOSHACKHASBEENADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.
Somestatesdonotallowlimitationsonhowlonganimpliedwarrantylastsor
theexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,sotheabove
limitationsorexclusionsmaynotapplytoyou.Thiswarrantygivesyouspeciclegal
rights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.Youmay
contactRadioShackat:RadioShackCustomerRelations
300RadioShackCircle,FortWorth,TX76102 04/08
www.RadioShack.com
Printed
inChina 04B11
3201258
Protecttheenvironmentbyrecylingusedelectronics.Goto
E-CyclingCentral.comtondanelectronicrecyclingcenternear
you.
©2011.RadioShackCorporation.
Allrightsreserved.RadioShackandwww.RadioShack.com
aretrademarksusedbyRadioShackCorporation.
POWER
Turnthereceiver
on/off.
POWER
Indicatorlights
whenpowerison.
READY
Indicator lightswhen
microphonesignals
arewithinrangeof
thereceiver. VOLUME
Rotateto
adjustyour
microphone’s
volume.
SQUELCH
Rotatetolimitbackgroundnoiseand
controltransmittingdistance.Toincrease
thetransmittingdistance,rotatetoMIN.
LINE
Connecttothe
inputjackon
anamplieror
otherdevice.
MICROPHONE
(Optional)
Connecttoan
amplier.
Connect
the9VAC
adapter.
Connections – Back View
2
3
AA
AA
1
SlidetoTALK
tousethe
microphone.
TheLEDlights
whenTALK-
MUTE-OFFisset
toTALK orMUTE.
3201258_PM_EN.indd 1-8 4/20/2011 10:29:32 AM
3201258
Guía del usuario
Sistema Inalámbrico de Micrófono
de VHF 170 MHz de un Solo Canal
2345678
Le agradecemos la compra del Sistema Inalámbrico de
Microfóno de VHF 170 MHz de un Solo Canal de RadioShack.
Lea esta guía del usuario antes de instalar, preparar y utilizar su
nuevo Micrófono.
Contenido del embalaje
• Micrófono • Receptor
• Adaptadorde9Vca • GuíadelUsuario
• GuíaRápida
Características
• Incluyemicrófonoyreceptorinalámbrico.
• Compresor-Expansorincorporadoparalareducciónde
ruido.
• Alcancedehasta60m(200pies).
1 Instale las pilas
Desenrosquelacápsuladelmicrófonoy
extraigalatapadelaspilas.Introduzcados
pilasAAde1,5Vccc/usiguiendo
correctamentelasindicacionesde
polaridad.Despuésvuelvaacolocarla
tapadelaspilasylacápsuladelmicrófono.
bNotas acerca de las Pilas:
• Desechelaspilasviejasconprontitud
y de manera adecuada. No queme ni
entierre las pilas.
• Solamenteutilicepilasnuevasdel
tamaño requerido y del tipo recomendado. No mezcle
pilas de diferente tipo o química
.
• Sinotienepensadoutilizarelmicrófonoduranteunmés
o más, retire las pilas. Éstas pueden despedir compuestos
químicos capaces de dañar componentes electrónicos.
6.Incrementeelvolumendelafuenteaudiohastaelnivel
deseado.LaluzindicadoradeREADYseenciende
indicandoquelasseñalesdelmicrófonoestándentrodel
alcancedelreceptor.
nNOTAS:
• UtilizandolaopciónMUTEseevitaescucharelsonidode
activacióncadavezqueseenciendeelmicrófonodesdela
posiciónOFFalaposiciónTALK.
• Cuandoterminedeutilizarelsistema,pondaelinterruptor
TALK-MUTE-OFFalaposición OFF.
• Laversióndelafrecuenciadesusistemaesjada.Cuando
dosconjuntosquefuncionanenlamismafrecuenciajada
yestáncercadeunoalotro,ellostieneninterferencia
mutua.Paraminimizarlainterferencia,tresfrecuenciasde
funcionamientodiferentessonproporcionadas.Duranteel
usodelosmicrófonosinalámbricosalavez,asegúreseque
laversióndefrecuenciadecadasistemaesdiferente.Ver
laetiquetadefrecuenciaenlaparteinferiordelreceptory
dentrodelcompartimientodelaspilasdelmicrófono.
Especificaciones
Tresopcionesdefrecuencia:
..................................169,505MHz,170,245MHz,or171,905MHz
Rangodefuncionamiento.......................200pies(normalmente)
Respuestadefrecuencia............................................120-13000Hz
Micrófono
PotenciaRF...........................................................................10dBm
Sensibilidad..................................................106dBSPLa7kHzFM
Alimentación..................................... dospilasAAde1,5Vccc/u
Dimensiones(Diám.xAl.).............. 55×110mm(2,2×9,8pulg.)
Receptor
SensibilidadconS/N20dB....................................................... 1uV
RatioS/NenentradaRF1mV.................................................75dB
nNOTA:Lasdosclavijasdesalidasepuedenconectaraun
amplificador u otro equipo.
3 Encienda y utilice su sistema
1. PulsePOWERenelreceptorparaencenderlo.Elindicador
dePOWERseencenderá.
2. Extiendaporcompletolaantena.
3. AjusteelvolumendelamplicadorPAodeotrafuente
audioalnivelmínimo.
4 Despuésenciéndalo.
5.AjusteelinterruptorTALK-MUTE-OFFalaposiciónTALK.
2 Conecte su sistema
1.Ajusteelvolumenaunnivelmínimoyenchufeeladaptador
ca.
2.DespuésconectelatomaLINEdelreceptoralatomade
entradadelamplicador,uotroaparato,utilizandoun
cableaudioblindado(noincluído).
3. O,silatomadeentradayaestáutilizada,realicela
conexiónenlatomaMICROPHONEdelreceptoryel
amplicadorconuncableaudio¼”(noincluído).
RechazodeImagen.................................................................55dB
SalidaLínea........................................................................... 510mV
SalidaMicrófono..................................................................... 10mV
Alimentación........................................................Adaptadordeca
Dimensiones(An.Al.Pr.)...................................225×55×11mm
.........................................................................(8,9×2,2×4,3pulg)
Lasespecicacionesestánsujetasacambiosymejorassinprevioaviso.Elproducto
realruedeserdiferentealasimágenesmostradasenestedocumento.
Información de la FCC
ADVERTENCIA:Modicar,alteraroajustarestaunidad,oreemplazarcualquier
componentedeltransmisor(elcristal,elsemiconductor,etc.)puedeseruna
violacióndelasreglasdelaFCC(ComisiónFederaldeComunicacionesdeEE.UU.).
NOTA:Esteequipohasidoprobadoysehadeterminadoelcumplimientodel
mismoconrespectoaloslímitescorrespondientesalosdispositivosdigitalesde
ClaseB,deconformidadconlaParte15delasReglasdelaFCC.Estoslímitesestán
establecidosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferencias
dañinasenlasresidencias.Esteequipogenera,utilizaypuedeemitirenergíade
radiofrecuencia,porlocual,sinoseinstalayseempleadeconformidadconlas
instrucciones,puedecausarinterferenciadañinaenlascomunicacionesderadio.
Noobstante,nohaygarantíadequetalinterferencianovayaaocurrirenalguna
instalaciónenparticular.Siesteequipocausainterferenciadañinaenlarecepción
delasondasderadioodetelevisión,locualpuededeterminarseapagandoy
encendiendoelequipo,seexhortaalusuarioatratardecorregirlainterferencia
medianteunaomásdelassiguientesmedidas:
•Cambielaorientaciónoubicacióndelaantenareceptora.
•Aumentelaseparaciónentreelequipoyelreceptor.
•Conecteelequipoenunatomadecorrientedeuncircuitodiferentealcualestá
conectadoelreceptor.
•Sinecesitaayuda,consultealpersonaldecualquiertiendaRadioShackdela
localidadoauntécnicoderadioytelevisión.
Sinopuedeeliminarlainterferencia,laFCCexigequedejedeutilizarelsistema
demicrófono.Todocambioomodicaciónnoaprobadoexpresamentepor
RadioShackpuedecausarinterferenciayanularlaautorizaciónotorgadaalusuario
parautilizaresteequipo.
Loscablesblindadodebenserutilizadosconestaunidadparacumplirconlos
límitesdelasreglasFCCdeClaseB.
EstedispositivocumpleconlaParte15delasreglasdelaFCC.Lautilizaciónde
esteequipoestásujetaalacondiciónestedispositivonopuedecausarinterferencia
dañina.
EstesistemademicrófonoinalámbricocumpleconlaParte90delasReglasdela
FCC.Haytresfrecuenciasdisponiblesparaelsistema.Antesdeusarelsistema,
usteddebeobtenerunalicenciaparatodaslasfrecuenciasqueplaneeutilizar.Una
licenciapuedeincluirambasfrecuencias.Parasolicitarsulicencia,diríjasealsitio
http://wireless.fcc.gov/uls/,ollamealaocinalocaldelaFCC.Laposibilidadde
obtenerlalicenciadependedelaformaenqueplaneeusarelsistema.
Exposición a radiofrecuencias
NOTA IMPORTANTE:ParacumplirconlosrequisitosdelaFCCrelacionadoscon
laexposiciónaradiofrecuencias(RF),nosepermiteefectuarningúncambioala
antenanialdispositivo.Cualquiercambioefectuadoalaantenaoaldispositivo
puedecausarqueelsistemanocumplalosrequisitosrelacionadosconla
exposiciónalaradiofrecuencia.
Para dispositivos con una potencia inferior a 200 mW ERP
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Elmicrófonoinalámbricocontieneuntransmisordebajapotencia.Cuandose
enciendeelEUT,envíaseñalesderadiofrecuencia.Enagostode1996,laComisión
FederaldeComunicaciones(FCC)adoptóunaseriedelineamientosrelacionados
conlaexposiciónalaRFconnivelesdeseguridadestablecidosparadispositivos
inalámbricos.
IMPORTANTE
ParacumplirconloslineamientosdelaFCCenrelaciónconlaexposiciónalaRF,
mantengaeltransmisorylaantenaporlomenosa2,5cm(1pulg.)delacaray
hableaunvolumennormaldevoz,conlaantenaapuntandohaciaarriba,endirec-
ciónopuestaadondeestálacara.Asegúresedequelaantenaestéporlomenosa
2,5cm(1pulg.)delcuerpocuandoestéusandoelmicrófonoinalámbrico.
Sóloutilicelaantenasuministrada.Cualquierantena,modicaciónoaditamentono
autorizadopuededañareltransmisorypuedeviolarlasdisposicionesdelaFCC.
Garantía Limitada
RadioShackgarantizaesteproductocontradefectosdefabricaciónenlos
componentesymanodeobraencondicionesnormalesdeusoporpartedel
compradororiginalduranteun (1) añoapartirdelafechadeadquisiciónen
unatiendapropiedaddeRadioShack,franquiciaodistribuidorautorizado
porRadioShack.RADIOSHACKNOOTORGANINGÚNOTROTIPODE
GARANTÍAEXPLÍCITA.
Estagarantíanocubre:(a)dañosyfallosprovocadosoatribuiblesalabuso,
usoincorrecto,incumplimientodelasinstrucciones,lainstalaciónoelmanten-
imientoincorrecto,alteración,accidentes,actosdefuerzamayor(porejemplo
inundacionesotormentasconaparatoeléctrico),voltajeocorrienteexcesiva;
(b)reparacionesincorrectasoinadecuadasefectuadasporpersonasqueno
pertenecenalServicioTécnicoOcialdeRadioShack;(c)consumiblescomo
fusiblesopilas;(d)eldesgasteodeterioroordinarioylosdañosexternos;(e)
elcostedetransporte,envíoyseguro;(f)loscostesderetiradadelproducto,
instalación,conguración,ajusteoreinstalación;y(g)lasreclamaciones
realizadasporpersonasdistintasalcompradororiginal.
Sisepresentaalgúnproblemacubiertoporestagarantía,deberállevarelpro-
ductoylafacturadecompraRadioShackcomopruebadelafechadecompra
acualquiertiendaRadioShackdeEEUU.RadioShackdeberá,asudiscreción
yamenosquelaleyindiquelocontrario:(a)repararelproductosingastosde
POWER
Paraencendero
apagarelreceptor.
POWER
Seilumineel
indicadorcuando
elsistemaestá
encendido.
READY
Seilumineelindicador
cuandolasseñalesde
micrófonosondentro
elrangodelreceptor. VOLUME
Girepara
ajustarel
volumendel
micrófono.
SQUELCH
Gireparalimitarelsonidodefondoy
controlarladistanciadetransmisión.
Paraincrementarladistanciade
transmisión,gírelohaciaMIN.
LÍNEA
Conecteel
receptorala
tomadeentrada
delamplicador.
MICRÓFONO
(Opcional)
Conecteel
receptoral
amplicador.
Conecteel
adaptadorca
aunatoma
eléctrica.
Conexiones – Vista de Atrás
2
3
AA
AA
1
DesliceaTALK para
utilizarelMicrófono.
ElindicadorLED
seiluminecuando
TALK-MUTE-OFF
estápuestoaTALKo
MUTE.
piezasymanodeobra;(b)sustituirelproductoporotroigualoequivalente;o
(c)reembolsarelimportedelpreciodecompra.Todaslaspiezasyproductos
sustituidos,ylosproductoscuyoimporteseareembolsado,seránpropiedad
deRadioShack.Laspiezasylosproductosnuevosoreparadosestarán
cubiertosporelserviciodegarantía.Laspiezasylosproductosreparados
osustituidosquedangarantizadosporeltiemporestantedelperiodode
garantíaoriginal.Lasreparacionesosustitucionesrealizadasdespuésdel
periododegarantíadeberánserabonadasporelconsumidor.
RADIOSHACKRECHAZAEXPRESAMENTETODASLASGARANTÍAS
YCONDICIONESNODECLARADASENESTAGARANTÍALIMITADA.
TODASLASGARANTÍASIMPLÍCITASIMPUESTASPORLALEY,INCLUIDA
LAGARANTÍAIMPLÍCITADECOMERCIALIZACIÓNY,CUANDOCOR-
RESPONDA,LAGARANTÍALIMITADADEADECUACIÓNAUNOBJETIVO
PARTICULAR,EXPIRARÁNCUANDOHAYATRANSCURRIDOELPERIODO
ESTABLECIDODEGARANTÍA.
EXCEPTOLASCONDICIONESDESCRITASPREVIAMENTE,RADIOSHACK
NOSERÁRESPONSABLEFRENTEALCOMPRADORDELPRODUCTONI
CUALQUIEROTRAPERSONAOENTIDAD,PORRESPONSABILIDADES,
PÉRDIDASODAÑOSCAUSADOSDIRECTAOINDIRECTAMENTEPOREL
USOOELFUNCIONAMIENTODELPRODUCTOOPROVOCADOSPOREL
INCUMPLIMIENTODEESTAGARANTÍA,INCLUIDOS,YNORESTRINGIDO
A,LOSDAÑOSPROVOCADOSPORPROBLEMASYCUALQUIERPÉRDIDA
DETIEMPO,INFORMACIÓN,PROPIEDAD,INGRESOSOGANANCIASY
LOSDAÑOSINDIRECTOS,ESPECIALES,IMPREVISTOS,OCONSECUEN-
TES,INCLUSOCUANDORADIOSHACKHAYASIDOADVERTIDOSOBRELA
POSIBILIDADDEQUESEPRODUZCANESTOSDAÑOS.
Algunosestadosnopermitenlimitacionessobreladuracióndeunagarantía
implícitanilaexclusiónolimitacióndedañosimprevistosoconsecuentes,por
estemotivolaslimitacionesyexclusionesanteriorespodríannoseraplicables
ensucaso.Estagarantíaleotorgaderechoslegalesespecícos,yUsted
podríatenerotrosderechosquedierendeunestadoaotro.Póngaseen
contactoconRadioShacken:
RadioShackCustomerRelations
300RadioShackCircle,FortWorth,TX76102 04/08
www.RadioShack.com
Impreso
enChina 04B11
3201258
Protejaelmedioambienteporelreciclajedelaelectrónicavieja.
VisitarE-CyclingCentral.comparaencontrarunaubicaciónde
reciclajecercadeusted.
©2011.RadioShack Corporation.
Todoslosderechosreservados.RadioShacky
www.RadioShack.comsonmarcascomerciales
empleadasporRadioShackCorporation.
3201258_PM_ES.indd 1-8 4/20/2011 11:44:46 AM