Renishaw plc RTS RTS Radio Tool Setter User Manual Manual QSG

1-11English (EN)Deutsch (DE)Espa&ntilde;ol (ES)Fran&ccedil;ais (FR)Italiano (IT)日本語 (JA)

1-6Installing the batteries    Batterien einsetzen Colocaci&oacute;n de las bater&iacute;as Installation des piles Inserimento delle batterieバッテリー の 取り付 け12 3

1-11New partner RMP acquiredSIGNAL LEDRTS - RMI/RMI-Q partnership3&amp;gt; 20 sProbe is in standby and the system is ready for use.

1-3821,1 Nm (0.81  lbf.ft)  x 431,1 Nm(0.81 lbf.ft) x 2

1-391Stylus adjustmentTastereinsatzeinstellungAjuste del palpador1,1 Nm (0.81 lbf.ft) x 2R&eacute;glage du styletRegolazione stiloスタイラス の 芯だし調整

1-4012AdjustAusrichtenAjustarR&eacute;glerRegistrare調整Adjust and lockAusrichten und FestziehenAjustar y bloquearR&eacute;gler et bloquerRegistrare e bloccare 調整と固定125,1 Nm (3.76 lbf.ft)2

1-411,1 Nm(0.81 lbf.ft)Square stylus onlyNur f&uuml;r TastplatteSolo palpador cuadradoStylet carr&eacute; seulementSolo stilo cubicoスクエアスタイラスの み 該 当3

1-424

1-4351,1 Nm(0.81 lbf.ft) x 2

1-4461,1 Nm(0.81 lbf.ft) x 4