Ricoh 104S Compact Disk Read/Write Auto Changer Drive User Manual COVER V10
Ricoh Company Ltd Compact Disk Read/Write Auto Changer Drive COVER V10
Ricoh >
Users Manual
COMPACT DISC Recordable/ReWritable Auto Changer DRIVE MC104S SPECIFICATIONS (Preliminary) RICOH Company, Ltd. Dec. 22, 1999 NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates , uses and can radiate radio frequency energy and , if not installed and used in accordance with the instructions , may cause harmful interference to radio communication. However , there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception , which can be determined by turning the equipment off and on , the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures : ---Reorient or relocate the receiving antenna. ---Increase the separation between the equipment and receiver. ---Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ---Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help. FCC WARNING Changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. a) Pay careful attention not to let the invisible laser beam emitted from the optical pickup enter into your eyes. b) When you find a troubled state of the component in the optical pickup containing the laser diode , change to the specified new optical pickup. Do not open the optical pickup housings. Akustischer Geräuschpegel Dieser Drucker überschreitet einen Geräuschpegel von 70 dB (A) während dem Betrieb nicht. Declaration of Conformity “The Product complies with the requirements of the EMC Directive 89/336/EEC and the Low Voltage Directive 73/23/EEC.” Revision History No. Revised Data Revision Contents Description 1 Dec. 22, 1999 Preliminary Page MC104S SPECIFICATIONS CONTENTS I. OUTLINE---------------------------------------------------------------------------------------------1. 2. Overview ...................................................................................................... I - 1 Features ....................................................................................................... I - 1 II. CONSTRUCTION AND INSTALLATION----------------------------------------------------1. 2. Basic Construction........................................................................................ II - 1 Connector..................................................................................................... II - 3 III. SPECIFICATIONS--------------------------------------------------------------------------------1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Functionality ...............................................................................................III - 1 Basic Specification .....................................................................................III - 2 Audio Specification.....................................................................................III - 3 Performance Specification .........................................................................III - 3 Condition for use and Safety standard .......................................................III - 3 Reliability and Usable Life ..........................................................................III - 6 Safety Standards........................................................................................III - 6 Appearance ................................................................................................III - 7 Storage Conditions.....................................................................................III - 8 Magazine ....................................................................................................III - 12 Disc ............................................................................................................III - 14 SCSI Command..........................................................................................III - 15 (Dec. 22 , 1999) (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS FIGURE II - 1. II - 2. II - 3. II - 4. II - 5. II - 6. Compact Disc Rewritable Auto Changer Drive configuration...............II - 1 Inside ...................................................................................................II - 2 Magazine .............................................................................................II - 2 Front ....................................................................................................II - 3 Back.....................................................................................................II - 3 Device Configration Jumper ................................................................II - 5 III - 1. III - 2. III - 3. III - 4. III - 5. III - 6. III - 7. III - 8. Installation Conditioins.........................................................................III - 5 CD-R/RW Drive Dimension..................................................................III - 7 Packing Arrangement (1).....................................................................III - 9 Packing Arrangement (2).....................................................................III - 10 Transport Mode ...................................................................................III - 11 How to eject/insert a CD from/in the magazine....................................III - 12 How to insert the magazine .................................................................III - 13 How to eject the magazine ..................................................................III - 13 TABLE II - 1. II - 2. Function of the jumper connector ........................................................II - 5 SCSI ID................................................................................................II - 5 III - 1. SCSI Command...................................................................................III - 15 (Dec. 22 , 1999) ii (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS I. OUTLINE 1. Overview The Compact Disc Recordable/ReWritable Auto Changer drive MC104S can do much more than read and write the usual CD-R discs. When you load it with a rewritable CD-RW disc, you can record, read, and edit any kind of data, because these discs allow you to rewrite information that has already been recorded. 2. Features 1) Running OPC*1 gives a flatter writing signal that improves reliability. 2) An improved anti-heat design means that no cooling fan is needed. 3) Uses the world standard SCSI interface. 4) Can read not only CD-R and CD-RW discs, but also video CDs, music CDs, and photo CDs. 5) Half-height space but a great capacity. 6) Conforms to the world standard Orange Book Part II (CD-R) and Part III (CDRW). Can use “TRACK AT ONCE”, “DISC AT ONCE”, “MULTISESSION”, “PACKET WRITE” and “SESSION AT ONCE”. 7) Supports packet write for easy writing to CD-R and CD-RW discs. *1 Continuously monitors the signal level during recording and adjusts the laser power to compensate when the disc is dirty, insuring a flat signal. (Dec. 22 , 1999) I-1 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS II. CONSTRUCTION AND INSTALLATION 1. Basic Construction The Compact Disc Recorder / Rewriter Auto Changer Drive: MC104S consists of following parts. The Compact Disc Recorder / Rewriter Auto Changer Drive’s configuration and Connector are shown below; DOOR HEAD PHONE JACK VIBRATION ISOLATOR VOLUME LED FACE EJECT BUTTON Fig. II - 1 Compact Disc Rewritable Auto Changer Drive configuration (Dec. 22, 1999) II - 1 (Prelininary) MC104S SPECIFICATIONS PICKUP UNIT MAGAZINE HOUSE MAIN PCB CHASSIS Fig. II - 2 Inside TRAY UNLOCK BUTTON CASE Fig. II - 3 Magazine (Dec. 22, 1999) II - 2 (Prelininary) MC104S SPECIFICATIONS 2. Connector The Connectors are located as shown below. The function of each parts are also described below. Door Busy LED Volumie Control Headphone Jack Fig. II - 4 Eject Button Front Analog Audio Output Connector Jumper Connector SCSI Connector Fig. II - 5 (Dec. 22, 1999) II - 3 Power Connector Rear (Prelininary) MC104S SPECIFICATIONS 2.1. Door This is the door to insert the magazine. Place discs on disc trays of the magazine, then insert the magazine and the CDs will be loaded. The system need to be installed the driver to load discs on disc trays of the magazine. The only lowest disc in the magazine is loaded if the driver would not be installed. ! - Don’t use force to pull out or push in the magazine. This might cause damage to the loading section of the drive. 2.2. Eject Button This is the button used to eject or bring in the disc tray. 2.3. Busy indicator This indicator light shines green when power is on. When the disc tray or disc is being accessed, the light shines or flashes orange. Even when a disc is loaded or a disc is not being accessed, the light shines green. When a illegal disc is loaded or some hardware trouble occurs, the indicator blinks. 2.4. Headphone Jack This jack is for connecting headphones or mini-speakers. 2.5. Volume control This is used to adjust the output volume of the headphone jack. It can’t be used to adjust the output volume for the audio output connectors on the rear panel. 2.6. Power Connector Used to connect to the host computer’s power supply (DC 5V / 12V) ! - Be careful not to reverse the poser connector when attaching it. A reversed connection may cause damage to the equipment (not covered by the warranty). 2.7. SCSI Connector Use a 50 pin double-end flat SCSI cable to connect to the SCSI interface. ! - Connecting or disconnecting connectors while power is on may result in a short circuit, causing damage to the equipment. When connecting or disconnecting connectors, make sure to turn off the power beforehand. 2.8. Analog Audio Output Connector Used to connect to the sound card. 2.9. Jumper Connector Used when selecting the SCSI ID number and terminator. SCSI ID and terminator changes become valid after power is turned off, then on again. ! - If two peripheral devices use the same SCSI ID number, it will cause the host computer to operate abnormally or fail to start up. (Dec. 22, 1999) II - 4 (Prelininary) MC104S SPECIFICATIONS PWB SCSI ID Terminator Fig. II - 6 Jumper Connector Table II - 1 Jumper Connector Setting Jumper pin Function Factory setting 1–2 SCSI ID (2) 0 (OFF/Open) 3–4 SCSI ID (1) 0 (OFF/Open) 5–6 SCSI ID (0) 0 (OFF/Open) 7–8 Terminator 1 (ON/Short) No. 1 - 2, 3 - 4, 5 - 6 : SCSI ID Table II−2 SCSI ID SCSI ID Pin No. 2 Pin No.3 Pin No.4 Remark OFF OFF OFF Factory setting OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON ON ON OFF OFF ON OFF ON ON ON OFF ON ON ON *1 Note: ON : Jumper Pin is attached OFF : Jumper Pin is not attached *1: Don’t use this setting. It is located as the setting for SCSI Adapter Card usually. No. 7 - 8 : Terminator When no other SCSI peripheral devices besides the CD-R/RW drive are connected to the host computer, a terminator must be attached to the drive. Also, when multiple peripheral devices are connected, this drive needs a terminator if it is the last in the line. The terminator of this product can be set by installing (terminator: ON) or removing (terminator: OFF) the jumper pin from the jumper connector. (Dec. 22, 1999) II - 5 (Prelininary) MC104S SPECIFICATIONS III. SPECIFICATIONS 1. Functionality 1.1. Recording Data should be recorded on the optical disc in response to host computer command. 1) Drive receives necessary information such as logical block address, number of block and data to be recorded from the host computer. 2) Recording to pre-recorded area can not be executed. (CD-R disc) 3) Overwriting to pre-recorded area can be executed. (CD-RW disc) 1.2. Reading Data on optical disc should be read in response to the host computer command. Audio playing (CD-DA) can be executed when receiving the Audio playing command from the host computer. 1.3. Load / Eject of Disc 1) Load Place discs on disc trays of the magazine, then insert the magazine and the CDs will be loaded. The system need to be installed the driver to load discs on disc trays of the magazine. The only lowest disc in the magazine is loaded if the driver would not be installed. 2) Eject Operator can eject the magazine (discs) by pushing this button. 1.4. Spindle Motor Start / Stop The controller of the drive senses the disc to be set on the turn-table connected with the spindle motor and then starts to rotate the spindle motor, in response to the host computer command 1.5. Seek Motor The controller of the drive starts to move the optical pick up carriage, in response to the host computer command. 1.7. Eject Button Operator can eject the magazine (discs) by pushing this button. 1.8. Busy indicator This indicator light shines green when power is on. When the disc tray or disc is being accessed, the light shines or flashes orange. Even when a disc is loaded or a disc is not being accessed, the light shines green. When a illegal disc is loaded or some hardware trouble occurs, the indicator blinks. (Dec. 22, 1999) III - 1 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 2. Basic Specification Type : Tray Type Supported Function (Write / Read / Play) Write Read Play*1 ü ü ü CD-DA ü ü CD-ROM ü ü ü CD-Extra ü ü CD-ROM XA ü ü Photo CD *2 ü ü CD-I *2 ü ü CD-G *3 ü ü CD-Text *1): Play means Audio play back. Read means Data Transfer. *2): CD-I, Photo-CD requires special reader/player. Photo-CD writing requires Kodak license. *3): RAW Sub-channel Data Writing Mode : Track at Onse Disk at Onse Multisession Packet Write Read Error Rate : 10-12 Bits or less Write Error Rate : 10-10 Bits or less Recording Capacity : CD-R disc CD-RW disc 700/650/550MByte (Type80/74/63) 700/650MByte (Type80/74) Controller : Host I/F Data Transfer speed SCSI II (Small Computer System Interface II) Max.5 MB/sec.(Async), 8 MB/sec.(Sync) Buffer Memory : 2 Mbytes (Dec. 22, 1999) III - 2 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 3. Audio Specification Audio output : Line Output Level 0.70 V ± 0.1 V rms (output resistance: 100kΩ, 1kHz) S/N = over 83dB, distortion rate = less than 0.05% Headphone Output Level 0.48 V ± 0.1 V rms (output resistance: 100kΩ, 1kHz) 4. Performance Specification Rotation Speed : 1x, 2x, 4x, 6x, 8x : CLV 8x - 20x : Full CAV Write/Read Speed (Ave.): 20x : 3.00 MB/sec. (Mode1, Mode2, Form1) *1 20x : 3.40 MB/sec. (Mode2, Form2) *1 20x : 3.45 MB/sec. (CD-DA) *1 8x : 1,200 KB/sec. (Mode1, Mode2, Form1) *1 8x : 1,362 KB/sec. (Mode2, Form2) *1 6x : 900 KB/sec. (Mode1, Mode2, Form1) *1 6x : 1,021 KB/sec. (Mode2, Form2) *1 6x : 1,034 KB/sec. (CD-DA) 4x : 600 KB/sec. (Mode1, Mode2, Form1) 4x : 681 KB/sec. (Mode2, Form2) 4x : 689 KB/sec. (CD-DA) 2x : 300 KB/sec. (Mode1, Mode2, Form1) 2x : 342 KB/sec. (Mode2, Form2) 2x : 345 KB/sec. (CD-DA) 1x : 150 KB/sec. (Mode1, Mode2, Form1) 1x : 170 KB/sec. (Mode2, From2) 1x : 172 KB/sec. (CD-DA) *1 Reading only Access Time : 120msec. or less Initial Time : CD-ROM : less than 14 seconds CD-R, CD-RW : less than 19 seccons (including blank disc) Changing Disc Time : Less than 5 seconds (except spining down and mounting time) Loading/Unloading Disc Tray Time : Less than 2 seconds (except spining down and mounting time) Magazine Loading Time : Ejecting Time : (Dec. 22, 1999) Less than 5 seconds (until chacking from setting the magazine) *except mounting time Less than 4 seconds (until ejecting from pushing the eject button) III - 3 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS *except spinning down time Acoustic Noise : Idle Operating Non-Operating 40 dB or less (Sound Power Level) 55 dB or less (Sound Power Level) 49 dB or less (Sound Pressure Level) 5. Condition for use and Safety standard 5.1. Power Supply : 5V Power Supply : Voltage Ripple Current 12V Power Supply : Voltage Ripple Current Power Consumption : DC5V ± 5% 50mVp-p or less 2.0A (Typ.), 3.0A or less (peak) DC12V ± 10% 100mVp-p or less 0.7A (Typ.), 1.5A or less (peak) 15W or less (Normal Operation) 8W or less (Stand by) 5.2. Environment Conditions Temperature : Operating Non-Operating Humidity : Operating Non-Operating 5 - 90 %(No Condensation) 5 - 95 %(No Condensation) (Power OFF, Without the magazine) Temperature Gradient : 20 °C /hour(Max.) Humidity Gradient : 10 %/hour(Max.) Wet-Bulb Gradient : 30 °C (Max.) Vibration : Operating Non-Operating Shock : Operating Non-Operating Altitude : Operating (Dec. 22, 1999) 5 - 40 °C(Without Fan) -30 - 65 °C (Power OFF, Without the magazine) 0.035mm p-p (10 - 45Hz) 0.025mm p-p (45 - 65Hz) 0.2 x 9.8 m/s2 (0.2G) (65 - 150Hz) 1 x 9.8 m/s2 (1.0G) (5 - 300Hz) (Power OFF, Without the magazine) 1 x 9.8 m/s2 (1.0G) or less (6msec. Half Sine) 40 x 9.8 m/s2 (40G) or less (11msec. Half Sine) (Power OFF, Without the magazine) -305 - 3,048 m III - 4 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS Magnetic Condition : 4,000 A/m (50 Oe) or less Dust : Class 3,000,000 or less (Typ.) Illuminance : 3,000 Lux or less Against Electrostatic Stress : Contact discharge : Air discharge : Over 6kV Over 12kV Installation Conditions : Mounting direction Horizontal/Vertical (Eject Button must be right side.) 15° or less Installation Angle Horizontal Fig. III - 1 (Dec. 22, 1999) Installation Condition III - 5 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 6. Reliability and Usable Life MTBF : 30,000 hours MTTR : 30 min. Equipment Life : 3 Years Loading/Unloading the magazine cycle : 5,000 times Loading/Unloading the disc tray cycle : 50,000 times (drive) 10,000 times (disc tray) Seek endurance : Over 100,000 times Duty : POH Active Write/Active Load/Eject the magazine Load/eject the disc tray Error rate : Unrecoverable Errors 40 hours/week, 50 weeks/year, 3 years 20% 50% 5 times/day 25 times/day (drive) 5 times/day (disc tray) Once per 1012 bits or less 7. Safety Standards Application Standard Radio Interference (Dec. 22, 1999) : UL,cUL,TUV,CE,CDRH : Vcci-ClassB , FCC-ClassB , EN55022-ClassB III - 6 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 8. Appearance Dimensions : 146 mm x 233 mm x 41.3 mm (Width) (Depth) (Height) 1.5 kg or less Weight : Volume control LED Load/Eject button 26.4 12.5 7.3 6.6 13.0 0.6 Door 16.4 40.1 Headphone jack 148.0 Fig. (Dec. 22, 1999) 43.4 III - 2 CD-R/RW Drive Dimension III - 7 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 9. Storage Conditions 9.1. Storage Conditions Temperature : -30 - 65 °C (Max.) Humidity : 5 - 95 % (No Condensation) Temperature Gradient : 20 °C /Hour (Max.) Humidity Gradient : 10 %/Hour (Max.) Wet-Bulb Gradient : 30 °C (No Condensation) Vibration : 1.0 x 9.8 m/s2 (1.0 G) or less (5 - 300 Hz) Shock : 40 x 9.8 m/s2 (40.0 G) or less (11 msec. Halfsine) Drop : 60.0 cm (JIS Z0202) Altitude : -305 - 15,240 m Illuminance : 3,000 Lux or less Preservation term : 1 year or less 9.2. Transportation Condition (Dec. 22, 1999) Container : Cardboard Packing Case Means of Transportation : Mixed loading possible Stacking Layers : 6 or less (6 units package) 9 or less (1 unit package) Attached Articles : Caution and the magazine III - 8 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 9.2. Storage Conditions 1) 1 unit package Fig. III - 3 Packing Arrangement 1) 1 unit package Size : 278mm x 224mm x 195mm (W) (L) (H) Weight : 3.0kg 6 units package Size : 695mm x 572mm x 215mm (W) (L) (H) Weight : 19.8kg (Dec. 22, 1999) III - 9 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 2) 6 units package Fig. III - 4 Packing Arrangement 2) Size : 435mm x 280 mm x 350 mm (W) (L) (H) Weight : 10.7kg (Dec. 22, 1999) III - 10 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 9.3. Set/Release the transport mode Set the transport mode when transporting as follows; 1. Tutn on the drive unit and take out the magazine. 2. Push the eject button five seconds or more, and the busy LED light turns orange and the drive works, and then confirm the busy LED light turns green. 3. Turn off the drive unit. Do not turn on the drive unit during transportation. Follow above procedure again in case of turning on. 4. Turn on the drive unit to release the transport mode. Fig. III - 5 Transport Mode (Dec. 22, 1999) III - 11 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 10. Magazine 10.1 How to eject/insert CDs from/in the magazine 1. While pushing the unlock button on the side of the magazine, pull out a claw of a disc tray and pull out the disc tray. 2. Place a disc in the hollow of the disc tray keeping the label side of the disc upper to prevent a touch on the recording side. Do not place over two discs on one disc tray. 3. Put the disc tray back to the magazine along by rails in the magazine slowly. Put the disc tray back for certain. 4. Insert five discs or less taking above procedure over again. Don’t use cleaning discs on the market. Insert five disc trays in case there are some empty disc trays. Fig. III - 6 How to eject/insert CDs from/in the magazine (Dec. 22, 1999) III - 12 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 10.2 How to insert/eject the magazine Insert 1. Insert the magazine straight into the drive unit from the door in the front of the drive. Follow mentioned on the outside of the magazine. 2. Push the magazine straight in until locking. Fig. III -7 How to insert the magazine Eject 1. Push the eject button on the Face. Fig. III -8 How to eject the magazine (Dec. 22, 1999) III - 13 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 11. Disc Dimensions : Outside Diameter Inside Diameter Thickness φ 120 ± 0.3 mm φ 15 +0.1/-0.0 mm 1.2 +0.3/-0.1 mm Recording area (User area) : φ 50 - 116 mm Recording capacity : Media Type CD-R CD-RW Track pitch : Recording material : CD-R CD-RW Type63 550 MB ------ Type74 650 MB 650 MB 1.6 ± 0.1 µm Organic pigment (phthalocyanine) / Au or Ag lamination (Organic protective layer attached) Ag-In-Sb-Te phase change recording material Substrate material : PC ( Polycarbonate) Reflectance : CD-R CD-RW 65 % or more 15 - 20% Eccentricity : 70 µm or less Maximum camber angle : 0.4° or less Recommend recording power : CD-R CD-RW 6 - 7mW (atλ=785nm, NA=0.5) 8 - 14mW (atλ=785nm, NA=0.5) Playback power : 1mW or less Playback stability : CD-R CD-RW 106 times or more (0.7mW) 106 times or more (1.0mW) Storage life : CD-R CD-RW Environment for use : CD-R CD-RW (Dec. 22, 1999) Type80 700 MB 700 MB 10 years or more (5 - 25°C, 5 - 60%RH, Avoiding direct sunlight) 30yeares or more (5 - 25°C, 5 - 60%RH) -5 - 55 °C , 5 - 95 %RH 10 - 40 °C , 10 - 80 %RH III - 14 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS 12. SCSI Command SCSI command supported by MC104S are shown below. Operation Code 00H 01H 03H 04H 08H 0AH 0BH 12H 15H 16H 17H 1AH 1BH 1DH 1EH Table III - 1 Group 0 Command Type Command Name Test Unit Ready Rezero Unit Request Sense Format Unit Read (6) Write (6) Seek (6) Inquiry Mode Select (6) Reserve Release (6) Mode Sense (6) Start/Stop Unit Send Diagnostic Prevent/Allow Medium Removal Operation Code 25H 28H 2AH 2BH 2FH 35H 3BH 3CH Table III - 2 Group 1 Command Type Command Name Read CD Recoeded Capacity Read (10) Write (10) Seek (10) Verify (10) Synchronize Cache Write Buffer Read Buffer O:Option、V:Vendor Unique、M:Mandatory、R:Reserved (Dec. 22, 1999) III - 15 (Preliminary) MC104S SPECIFICATIONS Operation Code 42H 43H 43H 44H 45H 47H 48H 4AH 4BH 4EH 51H 52H 53H 54H 55H 5AH 5BH 5CH 5DH Table III - 3 Group 2 Command Type Command Name Read Sub-Channel Read TOC/PMA/ATIP Read TOC (Old Version) Read Header Play Audio (10) Play Audio MSF Play Audio Track/Index Get Event Status Notification Pause/Resume Stop Play/Scan CD-ROM Read Disc Information Read Track Information Reserve Track Send OPC Information Mode Select (10) Mode Sense (10) Close Track/Session Read Buffer Capacity Send Cue Sheet Operation Code A1H A5H A8H A6H AAH B9H BAH BBH BDH BEH Table III - 4 Group 5 Command Type Command Name Blank Play Audio (12) Read (12) Load/Unload CD Write (12) Read CD MSF Scan Set CD Speed Mechanism Status Read CD Operation Code D8H D9H Table III - 5 Group 6 Command Type Command Name Read CD-DA Read CD-DA MSF Operation Code EFH Table III - 6 Group 7 Command Type Command Name Eject Check O:Option、V:Vendor Unique、M:Mandatory、R:Reserved (Dec. 22, 1999) III - 16 (Preliminary) RICOH COMPANY , LTD. 3-2-3 , Shin-Yokohama Kohoku-ku , Yokohama 222-8530 Japan TEL FAX 045-477-1660 045-477-1807
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.2 Linearized : No Creator : .橡.Microsoft Word Create Date : 1999:12:24 14:47:40 Title : .橡.COVER_V10.PDF Author : .橡.細川 和彦 Producer : Acrobat PDFWriter 3.0J Windows Modify Date : 1999:12:24 20:32:22 Page Count : 29EXIF Metadata provided by EXIF.tools