SUNVALLEYTEK TT-SK019 Sound Bar User Manual TT SK019 20180329 V1 2
SUNVALLEYTEK INTERNATIONAL, INC. Sound Bar TT SK019 20180329 V1 2
UserManual.wiki
>
SUNVALLEYTEK
>
TT SK019 User Manual
User manual
Navigation menu
Upload a User Manual
Namespaces
Wiki Guide
HTML
PDF
Info
Views
User Manual
Discussion / Help
Navigation
![Note: ·Please make sure no other open Bluetooth® devices are within range, and that the sound bar is within 3 feet / 1 meter of your device.·It’s not recommended to pair the sound bar with your TV Bluetooth, it may cause audio delay. TroubleshootingQ: Why is the unit not turning on?A: Please check and make sure the power cord is correctly connected to a power source.Q：Why is there no sound or why is the sound is distorted?A：Please go over the following:• Check to make sure the audio cables are correctly connected.• Turn up the volume.• Press the [MUTE] button to switch on the sound.• Press the [PLAY/PAUSE] button.• Set the audio output mode on your TV corresponding to the mode setting on the sound bar Q: Why do the buttons on the sound bar not work?A: Switch off the sound bar and unplug. Then connect it to a power supply and switch it on again.Q: Why does the remote control not work?A: Please go over the following:• Install 2 AAA 1.5 batteries into the remote.• Replace the current batteries with new ones.• Make sure the remote control is pointed to the remote control sensor during use.• Make sure the remote control is within operating range.• Switch off the sound bar and disconnect the power. Then reconnect and power on again.Care and Maintenance• Keep the sound bar away from extreme heat and humidity. Do not put the product under direct sunlight or hot areas.• Do not try to take the product apart. It may cause serious damage.• Do not drop or knock your sound bar on hard surfaces as it may damage the interior circuits.• Do not use chemicals or detergents to clean the product.• Do not scrape the surface with sharp objects.03/04DEProduktabbildungVorderseiteRückseiteFernbedienungDisplayPower-Taste / Modus Auswahl StummschaltenOptischer Eingang Coaxial-Eingang Stromanschluss RCA AUX EingangLautstärke - Lautstärke +1. Power-Knopf 2. Stummschalten 3. Lautstärke + 4. Vorheriges Lied5. Weiter 6. Wiedergabe / Pause 7. Lautstärke - 8. Bluetooth-Modus9. AUX-Modus 10. Coaxial-Modus11. Optischer ModusLAUXDC18V/2ACOAXIALOPTICALR1234567891011BT AUXOPTCOAX](https://usermanual.wiki/SUNVALLEYTEK/TT-SK019/User-Guide-3841437-Page-5.png)
![05/06TastensteuerungLED-AnzeigenSpezikationenEinschalten AusschaltenLautstärke +Lautstärke -Auswahl des Audiomodus Drücken Sie die Power-Taste und die Modusanzeige wird auf dem Display erscheinen Halten Sie die Power-Taste gedrückt, bis die Modusanzeige verschwindet Drücken Sie den Knopf Lautstärke +Drücken Sie den Knopf Lautstärke -Drücken Sie im eingeschalteten Zustand den Power-Knopf auf der Soundbar, um zwischen Coaxial- / Bluetooth- / AUX- und optischem Modus zu wechseln, oder drücken Sie die entsprechende Modus-Taste auf der Fernbedienung, um den Audio-Eingangstyp zu wählen; die entsprechende Anzeige leuchtet dann auf LED-Anzeige Betriebsstatus Mit Strom verbunden, Standby Bluetooth-Modus AUX-Modus Coaxial-Modus Optischer Modus Stromversorgung Betriebsumgebungstemperatur Stromanschluss Frequenzgang 100 - 240V ~ 50/60Hz-10°C bis 35°C (14°F bis 95°F)18V / 2A20Hz-20kHz Bluetooth®-Verbindung 1. Schalten Sie die Soundbar ein und wechseln Sie in den Bluetooth®-Modus.2. Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion auf Ihrem Gerät und suchen Sie nach Bluetooth®-Verbindungen in der Nähe.3. Wählen Sie aus den Ergebnissen “TaoTronics TT-SK019” aus und tippen Sie auf verbinden.4. Die Bluetooth®-Anzeige leuchtet nach erfolgreicher Verbindung durchgängig.Anmerkung: ·Bitte stellen Sie sicher, dass sich keine anderen aktiven Bluetooth®-Geräte in Reichweite benden und die Soundbar maximal 1 Meter / 3 Fuß von Ihrem Gerät entfernt steht.·Es wird nicht empfohlen, die Soundbar mit Ihrem Bluetooth-TV zu koppeln, da dies zu verzögerter Audioausgabe führen kann. ProblemlösungQ: Warum lässt sich das Gerät nicht einschalten?A: Bitte stellen Sie sicher, dass das Stromkabel richtig an einer Stromquelle angeschlossen ist.Q：Warum höre ich keinen Sound oder warum ist der Sound verzerrt?A：Bitte prüfen Sie folgende Schritte:• Stellen Sie sicher, dass die Audiokabel korrekt angeschlossen sind.• Erhöhen Sie die Lautstärke.• Drücken Sie die [STUMMSCHALT]-Taste, um den Sound einzuschalten.• Drücken Sie die [WIEDERGABE/PAUSE]-Taste.• Stellen Sie den Audioausgangsmodus auf Ihrem TV der Einstellung der Soundbar entsprechend ein. F: Warum funktionieren die Tasten auf der Lautsprecherbox nicht?A: Schalten Sie die Lautsprecherbox aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Stellen Sie die Stromversorgung dann wieder her und schalten Sie die Box wieder ein.F: Warum funktioniert die Fernbedienung nicht?A: Bitte versuchen Sie folgendes:·Falls keine Batterie in der Fernbedienung ist, legen Sie eine LR03 1,5V Batterie ein.·Ersetzen Sie die aktuelle Batterie durch eine neue.·Richten Sie die Fernbedienung bei der Benutzung auf den Sensor.·Achten Sie auf die Verwendungsreichweite der Fernbedienung.·Schalten Sie die Lautsprecherbox aus und trennen Sie die Stromversorgung. Stellen Sie die Stromversorgung wieder her und schalten Sie das Gerät wieder ein.](https://usermanual.wiki/SUNVALLEYTEK/TT-SK019/User-Guide-3841437-Page-6.png)
![09/10Bouton de ContrôleIndicateurs à LEDSpécicationsMarche ArrêtVolume +Volume -Sélection du Mode Audio Appuyez sur le Bouton d’Alimentation et l’indicateur de mode apparaîtra sur l’afcheur Appuyez et maintenez le Bouton d'Alimentation jusqu'à ce que l'indicateur de mode disparaisse Appuyez sur le Bouton Volume +Appuyez sur le Bouton Volume -À la mise sous tension, appuyez sur le Bouton d'Alimentation pour alterner entre mode Coaxial / Bluetooth / AUX / Optique sur la barre de son, ou appuyez sur le bouton de mode correspondant de la télécommande pour sélectionner le type d'entrée audio, l’indicateur correspondant s’allumera Indicateur à LED État de FonctionnementConnecté au courant, en veilleMode BluetoothMode AUXMode CoaxialMode OptiqueAlimentation Électrique Environnement de Fonctionnement Entrée Électrique Réponse en Fréquence 100 - 240V ~ 50/60Hz-10 à 35°C18V / 2A20Hz-20kHzConnexion Bluetooth® 1. Allumez la Barre de Son et basculez en mode Bluetooth®.2. Activez la fonction Bluetooth® de votre appareil et cherchez les connexion Bluetooth® à proximité.3. Sélectionnez « TT-SK019 » dans les résultats de la recherche et cliquez dessus pour établir la connexion.4. L’indicateur Bluetooth® va s’allumer xe en cas de connexion réussie.Note : · Assurez-vous qu'aucun autre appareil Bluetooth® allumé n'est à portée et que la barre de son est à moins d’1 mètre de votre appareil.· Il n'est pas recommandé de coupler la barre de son avec votre téléviseur Bluetooth, cela peut entraîner un décalage du son. DépannageQ : Pourquoi l’appareil ne s’allume-t-il pas ?R : Veuillez vérier que le cordon d'alimentation est correctement connecté à une source d'alimentation.Q : Pourquoi n’y a-t-il pas de son ou pourquoi le son est-il distordu ?R : Veuillez vérier les points suivants :• Vériez que les câbles audio sont correctement connectés.• Augmentez le volume.• Appuyez sur le bouton [MUTE] pour activer le son.• Appuyez sur le bouton [PLAY/PAUSE].• Réglez le mode de sortie audio sur votre téléviseur en correspondance avec le mode réglé sur la barre de son. Q : Pourquoi les boutons de la barre de son ne fonctionnent-ils pas?R：Éteignez la barre de son et débranchez-la. Puis connectez-la à une prise électrique et allumez-la de nouveau.Q : Pourquoi la télécommande ne fonctionne-t-elle pas?R：Veuillez suivre les instructions comme suit : ·Installez une pile AAA 1.5V dans la télécommande.·Remplacez la pile actuelle par une neuve.·Assurez-vous de pointer la télécommande vers le capteur quand vous l’utilisez.·Assurez-vous que la télécommande soit à portée de fonctionnement.·Éteignez la barre de son et déconnecter le câble électrique. Puis reconnectez-le et rallumez la barre de son.](https://usermanual.wiki/SUNVALLEYTEK/TT-SK019/User-Guide-3841437-Page-8.png)
![13/14Botones del Control Indicadores LEDEspecicaciones EncendidoApagadoVolumen +Volumen -Selección de Modo de AudioPresione el Botón de Encendido y el indicador de modo se aparecerá en la pantallaMantenga presionado el Botón de Encendido hasta que desaparezca el indicador de modoPresione el Botón de Volumen +Presione el Botón de Volumen -Cuando esté encendido, presione el Botón de Encendido para recorrer los modos de coaxial / Bluetooth / AUX / óptico de la barra de sonido o presione el botón de modo correspondiente en el mando a distancia para seleccionar el tipo de entrada de audio, se iluminará el indicador correspondienteIndicador LED Estado de trabajoConectado a la alimentación, Modo de Espera Modo BluetoothModo AUXModo CoaxialModo ÓpticoFuente de AlimentaciónTemperatura de OperaciónEntrada DCRespuesta en Frecuencia100 - 240V ~ 50 / 60Hz-10°C a 35°C (14°F a 95°F)18V / 2A20Hz-20kHzConexión de Bluetooth ®1. Encienda la Barra de Sonido y cambie al modo Bluetooth ®.2. Active la función Bluetooth ® en su dispositivo y busque Conexiones Bluetooth ®.3. Seleccione "TT-SK019" de los resultados de búsqueda y seleccione para conectarse.4. El indicador Bluetooth ® se iluminará si se emparejan con éxito.Nota:• Por favor asegúrese de que ningún otro dispositivo Bluetooth ® esté dentro del rango, y de que la barra de sonido está en 3 pies/1 metro de su dispositivo.• No se recomienda emparejar la barra de sonido con su TV con Bluetooth, puede causar retraso de audio.Resolución de ProblemasP: ¿Por qué la unidad no se enciende?A: Compruebe y asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado correctamente a un fuente de energía.P : ¿Por qué no hay sonido o por qué el sonido está distorsionado?R : Por favor revise lo siguiente:· Verique que los cables de audio estén conectados correctamente.Suba el volumen.· Presione el Botón [Silenciar] para encender el sonido.· Presione el botón [Reproducir/ Pausar].· Congure el modo de salida de audio en su televisor correspondiente a la conguración de modo en la barra de sonidoQ: ¿Por qué los botones de la barra de sonido no funcionan?R: Apague la barra de sonido y desenchúfela. A continuación, conéctela a una fuente de alimentación y vuelva a encenderla.Q: ¿Por qué el mando a distancia no funciona?R: Por favor, haga lo siguiente:· Instale una pila AAA de 1,5V en el mando a distancia.· Vuelva a colocar la pila por una nueva.· Asegúrese de que el mando a distancia apunta al sensor del mando a distancia durante el uso.· Asegúrese de que el mando a distancia está dentro del rango de funcionamiento.· Apagar la barra de sonido y desconectar la alimentación. A continuación, vuelva a conectar y encenderla de nuevo.](https://usermanual.wiki/SUNVALLEYTEK/TT-SK019/User-Guide-3841437-Page-10.png)
![17/18Controllo dei PulsantiIndicatori LEDSpeciche AccensioneSpegnimentoVolume +Volume -Selezione Modalità Audio Premere il Pulsante di Accensione e l'indicatore di modalità comparirà sul display Premere e tenere premuto il Pulsante di Accensione nché l'indicatore di modalità scomparirà dal display Premere il Pulsante Volume + Premere il Pulsante Volume - Quando il dispositivo è acceso, premere il Pulsante di Accensione per passare in rassegna le modalità Coassiale / Bluetooth / AUX / Ottica sulla sound bar o premere il pulsante modalità corrispondente sul telecomando per selezionare il tipo di ingresso audio. L'indicatore corrispondente si illuminerà Indicatore LED Stato di Funzionamento Connesso all'alimentazione, in stand-by Modalità BluetoothModalità AUX Modalità Coassiale Modalità Ottica Alimentazione Ambiente di Lavoro Ingresso DC Risposta in Frequenza 100 - 240V ~ 50/60HzDa -10°C a 35°C (da 14°F a 95°F)18V / 2A20Hz-20kHzConnessione Bluetooth®1. Accendere la Sound Bar e attivare la modalità Bluetooth®.2. Attivare la funzione Bluetooth® sul proprio dispositivo e ricercare le connessioni Bluetooth® disponibili nelle vicinanze.3. Selezionare “TT-SK019” dall'elenco dei risultati di ricerca e premere per collegare.4. L'indicatore Bluetooth® si accenderà e resterà acceso dopo aver stabilito con successo la connessione.Nota: ·Assicurarsi che non siano attivi altri dispositivi Bluetooth® nelle immediate vicinanze, e che la Sound Bar sia entro 3 ft / 1 m dal proprio dispositivo.·Non è consigliato accoppiare la Sound Bar con il proprio televisore Bluetooth, poiché potrebbe vericarsi un ritardo audio. Risoluzione dei ProblemiQ: Perché la Sound Bar non si accende?A: Si prega di vericare e assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente ad una fonte di alimentazione.Q：Perché non c'è suono, o perché il suono è distorto?A：Si prega di vericare quanto segue:• Controllare e assicurarsi che i cavi audio siano collegati correttamente.• Alzare il volume.• Premere il pulsante [MUTE] per accendere il suono.• Premere il pulsante [PLAY/PAUSE].• Impostare l'uscita audio del proprio televisore corrispondente alla modalità della Sound Bar Q: Perché i tasti della Sound bar non rispondono?A：Spegnere e scollegare la Sound bar. Riconnetterla e accenderla nuovamente.Q: Perché’ il telecomando non funziona?A：Controllare quanto segue: ·Inserire una batteria di tipo AAA1.5V nel telecomando.·Sostituire la batteria con una nuova.·Indirizzare il telecomando verso l’apposito sensore.·Assicurarsi che il telecomando sia nel campo d’azione.·Spegnere e scollegare la Sound bar. Riconnetterla e accenderla nuovamente.](https://usermanual.wiki/SUNVALLEYTEK/TT-SK019/User-Guide-3841437-Page-12.png)
