Samsung Electronics Co HLP4663W DLP Projection TV User Manual 2
Samsung Electronics Co Ltd DLP Projection TV Users Manual 2
Contents
- 1. Users Manual 1
- 2. Users Manual 2
Users Manual 2
sFSFg'd'l MG???” V 1 Mn Vulums [l‘flying thu Sum! of Exlumnl Speukm m Imam»; mum m m m gamma"), and m: Mammy-«He nam- a. m ‘Inkaan' um. aha-«x M may “mm m" mmmw w" m. u... m Hm u». Mm! ., mm; mm, Mm.- mam-mi», “an; m whim a m mm“: m W." w dam-A Aer-ml 1», mm, u laund Wm»... m, unit/khan awl m w a! I», um", um... m m -o..-. m mud “pun u a“ mum and mm mu.“ m. wmd My! my. mg mum n,“ ., rm a... m. nmu Mm a... n. A a v w m “M 'W, M, pvm w. mm m mmmnyumw nu Wm ma, m - v m mm ma. w." mu m 5mm bum m." w. M mm mxthqu-mnnlo ,, pummnvmm ‘ mg 'ml' a m: m. ' w “M “or w -o..-, m m1; m mm m" pun a. sum mm m... mm mm m ml m» m. m mm m m 3 4 mm . m VChpdmn'lfimmm uh." m- m u m». Uxing the V—Chip (USA) mm- b huh and pm". H mm by a ”we 1. .. a My. ma wde my a ddmd a, m m.) "- em.“ mm m “may“, mum a wad ms m an em“ a new, my” n... 0- amp v." mm m u nub/mun. on; him (mm x mu m. mm m» . rm m, A u v w he an aw, a." pm“! mm bum ‘eeeekx meeem Oi cmssnv yr”- , mm m, um w. n, W mam Pm, A. fen-d- mm.’ mm M. m. mm; W“, mm mm m, M n ma mm m, Mum, a, z, 4, rows: ran! Puss w. mu bum m“ rm A a v m m nu may. m w; m I!»- H mm m» t v M}; m A u v w n m wk ,, w... m.» m. ENlEx [WM hum-va Mm man/c» an." A mum dim ’" m“ m. ms. lumen; m w“ New.» men pm ' mm. m- am pm numb" a n m w m u mow) v». wch." m. n Aprytd m- am pm mun nu 5 . w w m u wavy m "vcnp' n...“ a, dud-1M mm. A a v mm m ”k. mm . w, m... w“ m. s m m". M van, m- Pm; m Mmhfivluns In «my ya." m w. p... number m m. A in v Wm b _ n‘m‘On', mm "mm mm bum PM m m bulw- n m 9 . mm. my new pin number h min. Pvnulh' mum la in v | Feuhlres M hS-l up lnllhfiln mmm'rv mu Maw mew-enhhnum;mn b- ..wmu ”mam mu; m. -w Parmle/de‘mf a -m aw,- mxthubum ,_ heul-Au'hmunb {WA} w' W'.l-mm O In Milan w mu m. mm n m» loot-m wdnengnm mun» mince than” my; ihe mm.- to mm Gmnging lhs Pitlun Posi'ian Miusfing the Pixlure Qualivy and Posilion Mmmnlimliy AH" mm, m. w w m, nc. a“, 1» mm nl 9mm 4 u u my “mum in ledwe gum m N Is se‘ladw a m mm, vH-e um m Mums a I"... my» "a palms" m Muted sum-GWEN Pvmlh‘ w/vnto mm" m filed Maui-e wmnzo mm" In w mumuw , . mmsmm pymmmmm Wank MMMWN “a. -s«,,», M F.“ m gm 2: “k. MFA, «m pm, u summon m. m meet)- fieee s caeeflg ®i he“ a». A e. v m fin _ "kn“rc', rm. Wm "k. w. m." w... m. mm Mm ' » ENVEl m 0:0 m ‘Pefihm', a... pm " ‘v "kl um Adpmmm’, umlezx My. ‘ m." Wm. Ema mu. I wk. m mm. «m, m mm m wmmmmlly mu, and 1-- new“ mm; m mm m 7 , abwl a kw "and; w Mum“ fisfilfifwwfl‘T/Wfl: w. m w Exwrwm our m" um! . u, a: fly», u mm m 'ovv' « won'. you my aim! Me w», w mm olp‘chm Initiulizim ”be Piduu Sewing: Changing m: Piduu Sim (Pt Monk) You can mam aw palm mug: m m may a“. a“, v“. m M m. pm. at. wind- be! armada u, nu. ma», mama», m be wmo Men M Mu vc- m“ men/mute bum mum BBBBT has in mm has" has n. A or v m m m Map in P...) . mm mm. a.“ m mew mu h-nineAcv' bum-no um ‘mmu‘, m we“ we mm m" nm A er v mm m "Mme, m- m“ n.- (NM mm. QBBBUE 998811: 989911; [fleeeba Q, hmlh-Aerbbmmm whcr l». mun !«ml W van! in. pan (mil 1m . p.“ m. m mm. m m punk-vabmm , ,, w— vA-cr M", In pun ' Pram-e PSIZE human an the meme comm! way now“? $57.13 a?" , momma” m, n- ma . WM- mmmmmmer 3532131“, m- hwy v mm a in. mm who a m. W W. “um-v . , WE“? . kug per 5a!“ m pm» Is m a ma mum aw .. « mmmmmm _flfr MNWmnm-WWW ~ . mm- w“.mk....,».m mummy . W. Wm.” . -. 3' pm, .. M. m w WWW, mm. mm, Mm mam”, "mm 5.” 1». Fc moa- m [KIM Piww flu ”Human,“ mm w Mum stAanmmm-ndn, WvfiMMM. 12mm wagwflwncatwda: Mm. mm. Mum W‘kN «Wude r: «fwd . mstumA-Ifl) 720-“JW091 mm“: mm,“ M" M WMAWKALWMJ “FM!" fj vahleslmming um. w mm; m m. a MW], an, n, m w a ”a. prom-m and ”mm u m. D4 mm mm“ hp: may, w... «five- mom! Munkr by mama mm up». n. mm cm 11an mm \ mam—m...» Nfem? fig Mmhnmnm Q 3x3», r? g Mahm-mmnibuunual ‘ W ‘V H” ’ 1mm (mm. '” eunmwmnzowm Mahxunmlwtfl'flldm cm In. mm Mm Mm m. »- pwam a mm a. flu. Adm 1. Mn "mm mm t.- amour-m a.“ n- ”. cum-nun wwu.wnguvow~m.m.g mm m. w la 30 M. nm by opvuiw u m» MnW-Mmfhmfiapulymrumkm “aw-ma Mnhmhnmnhhmw-s Mchmhwdlwfilnw'ihfl May. we in run-eh hams, . m. mmww m s, u. mnqmn w mm.“ a. mmw¢ M, w, m, mm», Wm m m. m." Gunning and Maintaining Vnur w m. pmwm mrwwumw W. m, Manama new mm; was...“ u, an IE: mm... Mu. m nun-w . DnnapahWnlnvnfie-rdyh w, mun-mm“! . Do nu mm M awnmn mm Mk mm mm mmqm mm, m a; - K “Human." ”my a”, a» nmp‘m me None m Wm. m as M av won . Phat muv .. a nil-eel My.“ arty. wax . no "a Ma. um m w m m. w mm, m mu m n my. mm m, dam. an.“ N“ w... n. whim? w m») w, m m wt» m w m. a w, my «km mm «a man, am», um. wax, u chm-nah on m am mm, man an hp a m. m»... mm" W mm. emu. mm" m.“ nd m ummmmfflm new mm’kw ums. J'” “22215” mmm my mm. mm M, m...“ ll—nnn .u Mu.“ mmuwmwm m. m. mm“ mm M, “Jim... m m, m hm’m; m‘i. m mug.» [king “MW in mm (numry “mu wmmum W PHMMMMW m m, ....m..u.w..d»”muA a.“ m, m nah-vi wwdfim.‘ mm a“ “mam, m hwmifi‘u'fwm’i“ M” Spuifiwliam wuw mm m.- mmmu. nmmmn“ mamnm... wumnmu— mmmmah k. uuxluxxuxmh mummy.“ ”lawman. mug/mu. aah/nun mug/yum ummm safety 2003 12.3 4.51 AM filial 112 ¢ CAUTION rhtr sysrnbol trtdtcatai htgh voltage is present inside it tsdangcraus to mrhe any krnd atcantaet with my RiSK or ELECTRIC SHOCK no NGT emu tnsrdc part otthtt product. CAUTION: lo KED|JCE me RISK or ELEETRIC shock, , Do NOT REMOVE COVER (on BACK) THERE ARE NO USER Th" “mm “"“ W" "“' "“4’°""" "“"“‘" SERVICEABLE was INSIDE REFER ALL SERVICING T0 Wmmmg Opemlvn and minimum has been QUALIFIED PERSONNEL included with this product. . The slots and openings tn the cabinet and in the book or bottom are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus, and to protect it from overheating, these slow and openings must never be blocked or oovered. - Do not cover the slots and openings with a cloth or other materials. - Do not block the slots and openings by placing this apparatus on a bed, sofa, rug or other smrilar surface. - Do not place this apparatus in a confined space, such as a bookcase, or built-in cabinel, unless proper ventilatrons is pmvided, ~ Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register, or where rt is exposed to direct sunlight. - Do not place the sources of heat on this apparatus, such as a candle, ssh tray, tneense or other similar mucrial, - Do not place a water eontstning vessel on this apparatus, as this can result to a risk or fire or electric shock. ~ Do not expose this apparatus to rain or place it near watertnear a hathntb, washbowl, kitchen sinlt, or laundry nab, in a wet basement, or near a swimming pool etc), If this apptatus accidentally gets wet, unplug it and contact an authorized dealer immediately. , You ean clean this apparattts with damp cloth when necessary, but he sure to unplug the apparatus first. f ~ Do not expose this apparatus set to extreme temperature conditions or to extreme humidity conditions. 1. . ~ This appratus use batteries. in your communily there might be regulations that require you to dispose these batteries properly under envtronmental considerations, Please contact your local authorities for disposal or recycling information. - To cut of! the power source, unplug this appatants from the wall outlet. - Do not overload wall outlets, extension cords or convenience receptacles beyond their capacity, since this can result in fire or electrrc shock. ~ Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by tterns placed upon or agamst them, psytng particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exrt from lire appliance. - To protect this apparatus from a lightning storm, or when it ts lefi unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to liylming and power line surges. - Before connecting the AC power cord to the Dc adapter outlet, make sure the voltage designation of the DC adapter consponds to the local electrical supply, - Never insert anything metallic into this appratus openings. Dotng so many create the danger ofelectric shock. - To avoid electric shock. never touch the inside of this apparatus. Only a qualified techntcian should open this apparams's case. - Be sure to hold the plug not the cold, when disconnecting this apparatus fmm an electric socket. - Locale this apparatus near an easily acessihle AC outlet. - [f tltrs apptalus does not operate normally - in panicullrt if there are any unusual sounds or smells connng from it - unplug it rmmediately and contact an authorized dealer or servtce settler. ~ Unplug thrs apparatus front the AC outlet before any service, ~ Be sure to pull the power plug out of the outlet tfthe TV is to remain unused or you are to leave the house for an extended period of time (especially when children, elderly or dlsablcd people will be lefi alone in the house) - Accumulated dust can cause an electric shock, as electric leakage or a fire by causing the power cord to generate sparks and heat or deteriorating the insulation. safety 2003c123451AM flfl°|1|3 $ eesvnrooleindique u preseruell-inreneur e p MILToqunm avec une precesinree A lirn eur dc cot apprierl esldzngemlx ATTENTION RiSQUE D'ELECTROCUTiON NE PAS OUVRIR ATTENNON - mun kmulkz m REQUES VELECTROCUTION, NE mum rAs LE CAPOT (NI L: PANNEAU Ammt A ulmiueuu n: L'APPAREIL AUCUNE mac: NE mn- me wanna m rumismuu roux TOUT DEPANNAGE, ADRESSEL-VOUS A UN SPECIALIHE pe symbole vous prevrent qu‘une domnmunlmn nnporranie relative au ronclionneinent ei a l'enireiren eel flame avec le produu. ~ Les fenies et les ouverrures rnénagees dans le hoiiier ainsi qu‘A l'arriérc ct au-dessons de l'appareil assurent la venrilation de ce demier. , . Afin de gamntir le boll fonctionnemam de l'appareil el évner les nsques dc surchaufie, ces fenies et ouvenures ne doivent eue ni ohstnieos ni convenes. . . - Ne couvrez pas les felines cl les ouvemllcs avec pn morceau de ussn on tout aukre obleti - Ne les obslmez pas non plus en placunt l'apparerl sur un lit, un eanape, un rapis on toute autre surface a parentee. _ _ v . e place; pas I' areil dans un environnernentclos tel qu‘une hiolrotheque ou une arrnoire encasrree. saufsi une Venllhflfln 1 note est prevue, . Ne plaoea pas l’appareil a proxlmhe' on an-dessus d'un radiaieur ou d’une houche d‘air chaud, de rnerne que dans un endroit cxposé a la lurniere directe dn soleil. . . ~ Ne placez pas de sources de chaleur sur l'appareil, relies qu'une hougre, un oepdnernde l'eneens. - Pie placez aucnn récipiem d'eau sur l-npparerl car cela represents. un risque d'lncendle ou de déchalgc e ectrique. - N'exposez pas Yugo reil a la pluie et ne le placez pas a proximilé d'\lne source d-eau, par exemple une oaignoire, un lava . un evrer un bac de lavage, un sous-sol hunude, une rscine. etc. 5. l’app areil vient a one moulllé par accident, debrunchez-le et contactez rnunédiaternent un reven eur a ls‘i néfiessairc, apres vous etre assure de l'avoir de’hranciie. vous ponvez nettoyer urnr er ~ N-exposez I’a pareil a des condiiionsde rernpe'rature ou d'humidilé exirernes. « Cet apparei pent onotionner sur piles Dans un souci de reservationde I'enVlmnnemenL la reglenrenratiou locale prévolt peut-étre ties rnesures jpéqifiqum de re'cup ration des piles usaféesyeuillez done comacter les anterites compétentes sfm d'obtenlr es ("formations sur la mise an rebut on e recyclage des piles. . Pour couper l a mentatron, déb ranchez l’apparei] de la rise nrurale. ~ Evitez de surcna er les prises niurnles. les rallonges ei es prises multiples car cela entraine un risque d'incendie ou de rgecliarge e'leeirique. - Les cordons d'alirnentauon doivent etre deroules do some qu'aueun objei placé sur on conue eux ne les chevauche ou les pince Accordez une aneution partieulieae aux cordons au niveau dos fiehes, des prises et de la sonic de l'appsreill . . En as d'oragc ou hien lorsque vous vous abwnlez on n-utilisez pas voue apparerl pendant une longue periode, dehranciiez ee ‘-ci de la prise rnurale et dehranciiez égalemmt le cable d'auienne ou le cordon de connexion au reseau cfiblél Ces precautions eviteront que l'appareil ne soit endomniage par la foudre on par dfl summons. - Avant de raccorder le cordqn d'alinientntion CA a la prise de l’ada iaieur cc, verifiez que lo ten n indiquee sur ce dernier correspond hren A la tension delivnse par le re'seau e ectrique local, - Nl'insérez aucun ohiet metalquue dans les ouvertures de l'appareil. vons risqneriez de recevolr une déchargc é eciri ne. ~ Arm cl eviter tout risque d'electrooution, ne rnenezjarnais les doigts a I’imérieur de I‘appareil. Sen] un technicien qualifie est hahilite a ouvrir le hoirier de l’appareil. ~ assuqez-vous de urer sur la fiche et non sur le cordon orsoue vous dehrnncliez I’appareil d‘nne prise ecm ue . Place: ’ap rerl a proxirnite d'nne prise CA facile d'aocjes. , ~ Si l'appam ne fonctron ne pas normalernent, en paniculier S'll emet des odeurs dudes sons anorrnaux, débmnclwz-Ie immédiaiemem ei conmtez un revendeui ou un centre de dépannage ngre’e’. ~ De'hranchez l'a flare“ de la prise CA avant toute reparation. . ~ Veillez a bien 31. rancher le cordon d‘alimemaiion sr in television doit restee inulllisée, on lorsque vous quiltcz votre domicile, pendant une penode assez longue (et plus s e'eialement si des enrants. des personnes agees ou des rnaieurs incapables doivenr rester soul a votre domicile . . . L'accumulation de poussieres pent provoquer une electrocution, une one d‘énergie, ou un incendie rnduit par le cordon d'alirneniation, iii. a des variations de tension. une surchau e ou une deterioration de l'isolalion. ppareil i l’aide d‘un chiffon safery 200312 3 4-51 AM flIOlXM $ a”. Esle slmlwlo “Idle-l Ll puma ck nlw Velma en el inunnr. Espehgmm mm m cerium mu walqnler plea lmenof ue esle pmdlmo PRECAUCION PELIGRO DE niscmm ELECTRICA lio ABRIR PnEMUcléNvPARA REDUCIR EL PELlGRO DE DESCARGA ELECTRICA, N0 mm. LACUBIEII‘IA. no HAY PIEZAS EN EL lNTERJOR QUE PUEDA mum u usu/mlo. , CDNSULTEAI. ransom. CUALlFICADO DE SERVICIO mice lasie simhnln l= zlem d: qu: mu esle produeibse lmluyz assume-mam Impoflame Willem .l fuumuzmiemo y mzuuuimiaub, ~ Las ranums y aberturas exislemes en la unidad y en la pane (msera o inferior se facllllan pant proporcioxmr In ventilaclén neusarla. Para garantizar el funciommlento fmble dc csle a aralo, y Para protegerlo frame a sobrecalemamiento, eslas ranuras abemlras nunca deben bloqnearse ni cu rilse. - No on ra Ias mums y abemlms con un pafio a con cualquler 0er material. - No bloquee las ranuras ni abcmlms colocando esle aparalo sobre la cams, sofa, alfombra a superflcic similar, - No coloque este apalato en un espacio cenado, como nna libretia, 0 ml armario empotmdo, x menos que se proporcione una ventilacibn comclau « No coloque esle aparato ccrca o sabre uu mdiador 0 mm ujilla dc sire caliemc, is en lugales expuesms a luz solar directa. ' N0 coloque fuemfi de calor en esle aparato, Como una Vela, un unicero. lncicnso o malerla] slmilar, ~ ng coloque reclpie’ntu con agua sabre esle aparmb. y: que podn'a represeuiar riesgo de incendio o descarga e cmca, - No exponga este aparalo a la lluvia ni lo caloqne cerca de agua cerca de um bnfiera, lavabo, fregadem o lavndcro. en un sétano hfimedo ni cerca de um fliscina 0 similar . Si est; 832mm accide'ntalmentc se moja, desenc ufelo y pi‘mgase en oonucw inmedialamcntb con un autonza . Prado Iimplar esie apmto con un pafio humedo cuando sea necesario, pem usegui-ese dc desenchufar plimsn) e uparalo. ~ exponga esle aparato a condi onn dz lem eramra o humedad extremas. . ~ Esle a ram utiliza baun’as. En su camun' ud puede qllc exislan nonnaliws qua requiem lu disposlc H de estas Matias dc fonna adecuada ba'D consideraciones ambiemalcs. Péuguse en coniacto con las anwri ades localm pm oblener informacit’m sabre deseslm y reclalaje. ' Para com): 12 fuente dc alimentacibn, dsenclmfe esia apmm dc la Koma mural. ~ No whrecargue las toms munles, los alargadores nl los recepmculus correspondienlcs por encima de su capacidad, ya ue esm puedc geueiar incendios o descsrgas e éctrilzas - Les cables de a imemanil'm y pmleceibn debeu eblmrse de fen-la que no puadm‘risalse ni quedar atrapados per objaos encima o comm e 105, ponicndo especial mencibu en los cables cerca el encuufe, los reeepréeules de los electrodeméstlcos y el pumo en el que suleu del aparalo. ~ Pm proteger este u are.» durame uua lormenm eléctrica p cuanap no lo mince dumuie Iarios periodos de liempo, deseuclusfe o de la lama de la pared dcsconeclc 1a antena o e] cable del sisiema. sic eviim que el equipo se dafie por rayos p ices ae lensién Xe la Ilnea elem—lop. g - Anus de comm el cable e alimenlacién de CA a la lonu del adaptmdor de cc. asegurese de que la designacién del volmje del adaplador dc CC corresponds a la fueme cléflrica local. - Nuuca insene nada "malice en Ias aberturas del aparalo, Hacerlo asl’ puede mar peligms dc descarga cle’cfiica. - Pam evim' descarFa eléclriba, no toque nunca el inlerior dc esle aparalo. 5610 lm mécnlca cuzlificmdo dcbe abrir el alojamiemo dc aparalab ' Asegnrcse de sujemr el enchufe, no e] cable, al ducunectar este upstate de la toma eléclrica. ' Sitlfle cste apamm care: de una ioma dc CA db ficil awesou ~ Si cslc aparalo no filnciona normalmentc, en concrclo, SI emlle sonldos exnaflos u desprende olores desdc el imerior, desenchl’lfel mediaiameme y péngase en contacts can el dismbuidor autonmdo 0 el cemm ae servicno wcnico. « Deseuchufe esre spatula de la lama dc CA antes de realiur cunlquier bperucu’m dc servicio. ‘ Asegfirese de deaconectar el enellufe dc alimentacio'n de la lama d: corrienle si la TV ha dejado dc utillurses o deseu salir de casa, dul'ame un largo per-lode de liempo (especialmeme nuando sea necesatio dcjar solos en casa a nifios ancianos o personas incapacitadas). . El polvo acnmulado puede provocar uua desca a eléctrica, un cortocimuito o un fuego, haciendo que el cable eléclrico genere chispas y calm, o delerioraudo a funda prolectora. sarely 2003123451 AM 51101115 ¢ messs Symtml we... Meme none Spamming .m Illncml des Gems hm l>.. Bmlhnn vdn Tellen .m Gullcmmevl isl geflhrllch ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NIGHT 0mm. ACNWNG ABMUNG om momma NICNTOFFNEN' SYROMSCMLAGGEFADIK' IM GmmNNEREN sermon. slcl< new VOM nmunm zu wmmnsu mm ussm sls KEYAILATUREN mm v0.4 QUANHZIEHEM KUNDENDIENSWERSONAL nuncnfl'Jl-lm buses Symbol wels. d.m..ll.m, dzss dlesem Gefil wldnlge Anwemmgul zu cheb .md Warm-lg bagging smd. ~ Die Somme nnd Offilmlgen lm Geh‘ause nnd .n de. Riickwand ode. im Boden sind fi‘lr d.e Beliimmg erfoxderlich Um den zuverlissigen Beirieb des Gelfils zu gewsmleislen ..nd es vo. er.l.l.zmng zu sclnnzom d.~..fen d.ese Offiumgen kemesfalls blockien ode. bcdeckl welden. - Bedeckell Sledle Seldllze und Ofl‘nungen nicht mil einem Tuch ode. ande.en Mmedzllen, - Scnlllze und Offilungen dl..fen keincsfulls blockierl worden, lndern dns Gem-l onrein Bell, Sofa, elnen Teppich ode. eme ihnliche Oberfléche geelell. wild. - Slellen Sic das Geri. nleln in abgeschlossene Raume wle .. a. in cm Biicherregpl ode. elnen Einbmlschmlk. Diese. Eillball .sl n... daml mléssig,‘ wenn fiir mlsreichcndc Belfifiullg gesorg. wl.d. . AuBeldem dart das Gem keinesfnlls in de. Nike ode. iiber elne... Radiator oder Helzkorpe. zufgestellt wenden, ode. an Onen, an denen es dlrekler Sonnencinslrahlung nusgesem isl. - s.ellen lSle keille wameqnelle allf das Geri! wle L B. Kazan, Aschcnbccher, Riucherstfibchen ode. vexgleichbnu Mam-la .en. ~ Slellen Sic kelne mil Fh’issigkeil gefiillte Benane. allf das GerEL da dies zu einem Brand ode. Srmmschlag mnren kalm. - Seize“ Sle (135 Gold. kelnesfalls Regen ons .md slellen Sic es mom in der Nike Von Wamr onl fififififlm'fig)°Wfifififiafiflflfl'%mflfifififii§'fififififlmwflflfin EMEW'EflUfififi$§$Kl'fiflfifiifififiEMfiK§EWEfiéfi° 'fi%fi$fifi§fifififlfigflfifi'fifi5fikfifimwmfiv 'KEIEEEW°fiflflfiwffl'finfififlfififinfifl'giflmfifififlEEM° Wfifinfifififluwfifififlvafififiwtfiflfi° '§!flfiflfi'%fifitfiEfiT§fiififi° '$§flfltfiE~Efifi§EflflflfivEREfiEfiHMWEfiEl° ~Eflfiwfifififl§$35'$Efl€§flfififlfififimfifififin~fiflEEfiE~EEEWfiE fifl'ufifififi&flwsfi° ~fi§fifi¢§lfi§fiEfiflfiflfifiEM$Em$fifififimfifi'¥fifltfiEwTififivfifl fifiififi3fl§fififlfi° Efiflufifififiififlfigfifififiiwfl3° 56 M: Emmy; Dc EEEEEZEfi ' m DC fimmggmzmwgflfim a fififlfififlflwfifik$§flwmufi°fiflMflfigflfiflflWfiw° RTMEEI'fi$E$!flfi§IMWfl°RiflfifllfifimAfifluflH$§fifififi° mififigfifitfilwgflfivfiEEflEfiK§Efl° ~fi$¥fi§§fifiufifififiAcfiEMME° 'Wfi¢¥lfiEfiEfi'fiflE&&§fiE§fl§Mfi'fiWflflmeflfi- fianflfiflflflfifififlfi¢m~ ~fififififififififlgZfi-fifiAcfiEfl?M§EWIfi° 'mfi§flifififiKEEWMM-E¥E§Efimfifiifi WHsENRETMfi~¥Amfifl$ EwAm'fiMfifififiE¢mfiEfiflm° —iflwmfiflfitflfik~fifivfiflflfifikfiflwmyififlfiflfimfififlfififimfl° A5. —4% nfety $12 20034115 3:53 AM min q) énutmmr; Wmm ms: famefimfiu. umrm < mama) mmtmflwwmm Hirsumuun 17m kmifimmmm sfimmfimmmmuwifigw. tfilflflmi¥fldfluflfltFimI21$ fiugnxrfiamx, ' (MEIR!WERi‘ilEHBWfl’MWfliLéfiTfimEQWilfllfifiiflih fi’fifififiiiflfia’iflflfifiwmi’i‘flm. flmnfififlisgfififl‘flwflfla — $§F§$Efi£fllfiifii§§9flififflflm —Z<§1G*i£§bfl&fiu:\ Sibfix flfifiiimimifitfififiifllfiflflmfige —$§fltifiiml2§§lflfla§§ffil. fill: $fififiAmfiE. fiififiifiéafilflfilfifik ' Kiwififlibflifialflfiilfiflfiflfififilfi, mafmfimamw - Ilfifi’ffimlEifififii. in: mm flfiflx Eiiflfiéfllfiflo ' $§K§$WSE§WEE$1€§L. Efiflfiflugfimfifififiwféfio ' Kifitfififififiqfliiififlflfiwfi (filmflifififl‘fiflxmfifldt. sewn mammars. at mmamu ”Qtiflfi57rflfifi. fiiflflfiTafifiikfiElflMfiflféfific Efiim. fli‘flufiiflfiflfltifii. Eimfififi'flfliffltfifii - $¥fi$i§iiiiififlaiflfififllmiflwfifiwn ' tiflifififilama §¥fifiW%i. flmflflflflfiflfifiiifigififlifigfim, isfiimiflmfifllfiuTfiSHWEEiSZIIHMFWJEEQ ~ ggfllfififlfi. iaMfiJfliEfi'Fitiflfiwafifiékn ~ MEELEE~ Eifiéfifififlfifififli. Ehfififlu§fiw§fitfio ' ifikfififiifixfimfiflflfllfififimflfimfimfi!. fiifi'hiifiékat. Ei'lfiafituflifiififlifltwtfia ' hEBEifiTs‘ii/kafifififlEKHWER‘Flfiflzfifitifii. EMEJfligfiTifiéz. iflfi fiififi$fi§flfiflafifig flfiflufififiii’i‘!Efllfluflififififliwflifiwflmefifio ~ mammasgawimamaasfigm, ilflfiiifiEififiéfimfififififlfiéfltfltwfifififio ~ mwmmsflmwfi/xxiummm flfififil’fltfifllfifiimfifia ' tmttfi, mammxwfiwwauq RESfififltAfiWuflfitifiimmio - uanfigwmmimmfim. Emfififififi. fififi‘éifin ' fixiflfimiEfiiEflufiEEfiImEfiEmflhfia ~ mkflfifiififixmfi, fififlEfiflEfiEfiflififiZ‘fi—fiafiflfifi‘tfifllfli, fiifllfiTEflMfiEfifiE fifififlfiififiillfifihm ' fifififlfifiiflfifiifl. WMflLEfiEfifiEfiFfltifliWfi-iu ‘ fiflflfl’fifl‘ilfilflawmfiEKH. ifm¥fii9lflfl (fifih‘éfilhfix fiAfifliE/ki—ifiimgfia FPN). —E§1§Efifi§bflii§¢fifiia —iflhflflziflfi§1fifiafllfififiiWkflflifiafiflflfifl. Mififilflafix flifié‘kke $— safety 77113 2003411,253:48AM Page 1 $ lwfifit MMMET§5 it Qfib'fl‘ if. CON-RivwlUfltmhétlfi‘H‘l‘T. zmafilx. fivstxyi—f/ztzmraii uxtmzwlmzfiibruézeelib fl‘ti’. it: fismk§n 5ZDv Human fiiuflflefiitbosw‘t’t ZOfiEEIEl/fl’fililéfifiakt» akmmemm?akm CthlDy FfiufllfllikfiE/Sxéfi‘txu ‘c‘<7:’éu. - ZD-y FPflDWEfifIETEbYLU‘EKEEU. , COfiE’EA‘V F‘ V77‘ fiflflxikfiwflllCli‘ 1D? F’PHDfiESxét’QZU‘EKt‘EU. - imalfin‘fibhtuafléiki C®§EfitfifxawlfiBhizx&—X’P¥flflb$v E$vy Ht! fllllmfbefi<753lh ' £0§!&EE§§§-Efiktflfl®ifi<\°i‘ fifthEyfih‘EfilkéiflfiV—Efi’uuf<fiéh ‘ Cofiioitaiffi DZJIIL tsifxammfiEIflflntuT 5§§U1< 753“. ' CVJEI'EV F-ElibhifliafifiPflEifiwh-tt‘fifi LUU‘E< 132“. ' COfiI‘C‘UEMPEFHl/‘Chifl'. isfiiuoimlalcézji‘m Hifi§fifit6twt$m®flfllflfi§€5fi béflfilflfil‘WE-nfuagéflfivi‘h filifieklfiufivffllbtfil‘flt fiééfiltfslflt‘ébfl(fiéth ' £fi>§islfiféifléli CDQED757EJ>1ZV l-mEfiiUT<7t'é'-\. ' gaéwj‘thI-‘Pflfiz—FllgiuimflifiEmfixh‘tKlfiéu. Xfii'éfifimfikb‘bvi‘t. ~ EffiJ—Hi‘ m/urc'u‘ ilcméliEiEl/Knu:alcil/Txt'éu. filc757w02—F. 27+:7h Bkvfgflmfpz—Fflrfiéfilfilfiifibt<fiéth - §u&im54§atzrw‘ itanmmtunummbmxmetu. 7577221712? ffi‘efi?‘ 777“- TBJflXfi—7llx ~ 9ZTA€EthflllfibT EMEiflmb‘c‘ t‘6CkEWEl/T<7£€U. ~ {>:wiltblflDifitllifimfiotwéflfildulfih‘t‘<7:1“. mmmmasurr. - fifiéMCi-tm; ZmfiflwwfifilaalmnlhfxH‘L‘ — safery 200312 31128 PM 511011112 - Federal Communications Commission (FCC) - use - indusrry Canada Equipmcni sundard for Digiral Equipmeni (ICES-003) - Canada . Voluniary Conrrol Council for lnierierence ivccn - Japan - Bureau oi Sundards Mshology and inspecuon (1351/11) - Taiwan - Minrsrry oi lnionnarion and Communicaiion (MIC) - Republic oi Korea . haiian posi Mrrusrry (Homologalion) - iraly This device compllu with pen is of tho Fcc Rules. aperaiiorr is sub/eci ro ihe following rwo condiiions: 1 This devioe may nor cause hermiui inierierenoe. and 2. This device musi aocepl any ailerferenoe received, including rnierierence lhal may cause undesired operation. NOTE: This equipmenl has been resred and iound to comply wish ihe lirnlis ior a Class A digital device, pursuanl to Parr 15 oi ihe FCC Ruless These limits are designed to provide reuonable protection agahst harmful lnlar'erenoe when ihe equipment is operaied in a commercial environmeni. This equipmeni generaies, uses. and can mdiale mdio ireouency energy and, ii noi insiaiied and used In accordance wiih ihe insrruciicn manual, may cause harmiui iniarierence io radio communicalvens, Operalion of lhis equipment in a residenriai area is Ilkely is cause harmiul inlerference in which ease rhe user Will be required io oorreci ihe inierierence al his own expense. This crevice complies with pen is of ihe Fcc Rules. Opemion is sub/eel ro ihe ioiiowirrg iwo condiu‘ons: f i This devioe may not cause harmiui inierierenoe and 21 This device musi eccepi any inierierenee received, including inierierence ihei may cause undesired operations more: This equipmenl has been tested and iound to comply wish ihe llmlm ior a mass 3 digiial device. pursuant lo Peri 15 oi ihe FCC Rules These iimhs are designed lo provide reasonable proiecb'on againsi harmiui inrerierence in a resideniial insiaiiaiion. This equiprnenl generaies. uses and can radlaie radio ireouency energy and. ii nol msiailed and used in accordance wilh the inslruciions. may cause harmiul inierierenca io radio oommunicab'ons. However, ihere is no “EV cl ihai inierierenoe will nol occur in a panieuiar insinllab'on. ii ihis equipmenl does cause hanniul inierierenoe io radio r ieievelon recepiioh, which can be oeiermined by iurning me equipmeni oil and on. ihe user is encouraged io iry io ihe inierierenoe by one or more of ihe iollorwvro measures: -- Reoriem or relocate ihe receiving anienne. - increase ihe separaiion beiween ihe equipmeni and receiver. - conneci ihe equipment inio en ouilei on a circuii dliierenl irorn lhal lo which ihe receiver is connecied. -- oonsuii ihe dealer or an experienced radio/TV iechnicien ior help. User Inform t n Changes or mod caiions noi expressly approved by ihe parry responsible ior compliance could vold lhe users auihoriiyi operaie ihe equipmeni. ii necessary. consuh with your dealer or an experienced redioiieievision iechniolan ior addiriona suggesllons. You may iind ihe booklet called How io ideniiiy and Resolve Radiorrv lnleriererroe Problems heipiui. This booidei was prepared by ihe Federal Commnnwalions commission. h is available ircm ihe us. Governmeni Prinling Office. Wasbiriglon, DC 20402, Slack Number DM-000»00345-4. The purr res onsibieior product compliance: sAMsUNG ELECTRONICS Co., LTD. America QA Lab oi Samsung 3351 Michelson Drive Suile 4290. lrvlne. cAszeiz USA Warning User musi use shielded signa nleriace cables lo malnialn FCC compliance ior ihe produci Provided wiih ihis monhor is e deiachable power supply cord wilh lscazn siyie ierminailons 11 may be suiiabie icr conneclicn in any UL Llsied personal oompuier wrih similar configuration. aeicre making the conneciion. make sure ihe voiiage raling oi the computer convenience ouiiei is ihe same as ihe moniior and ihei ihe ampere raling oi ihe wmpuler convenience ouoei is equal or exoeeds ihe monilor vohage raring, For 120 Vch applicaiions, use only UL iisied deiaohable power cord wirh NEMA configurabon 545? iypelparaiiei blades) plug cap. For 240 Von applicaiions use only UL Lisied detachable power supply cord Wilh NEMA ooniiguraiion 6015P Iype(lnndem blades) plug up. This ieievision reoeiver provides display oi lelevision closed caplioning in accordance whh Secnnn 15.119 oi ihe FCC rules.lTv broadcasl receivers wilh piciure screens 13 inches or larger in diemeier models only) 41, safety 20031234 51 AM 91|°|Z|lii q: ICES-003 class A Notice - Avis NMB-003, Classe A This Class Adigilal apparatus complies with Canadian ICES-003. Get appareil numérlque de la dasseAest conforms a la nomie NMB-UOG du Canada, ICES-003 Class 5 Notice - Avis NMB-WJ, Class B This Class B digital apparatus mmplies with Canadian ICES-003. Cat appaveil numerique de la classe B est conforms a la narme NMMOS du Canada. vcct class A Notice mum. mauuyderwmmaxmlrumgtvccimurrsxe< 7 fr lAfitiliilfiiifl'cT. mismanmmmve maxim-decision: me it y t. writeurtttmmmiwwnsra A a nausea mm at VCCI class B Notice motto stuttwttittvtmmie ztttsttaimivcctmmmrstzer M XBt‘fMutt/kEtTYt wind ”sworn-mo z e awe Ltu\17n'.:flfifln~9 new a x 4 , mam: mama-nee iiéwEHlE-sz;tmiflli¢. fllflflmfltit‘édtltniR'WkniLTT‘éun BSMI Class A Notice The iollawing statement is appllcable lo pioducts shipped to Taiwan and marked as class A on the product compliance label. sawm a» 11.1VFlamllrziitmrrzmuimmwmfifiifiSilicumflimrimh‘flt wnaamaztmadamxm European NoticeiEurape Only) < 6 Products witn tne cs marking comply with the EMC Direc'tive(89/336/EEC), (92/31/EEC). (Mia/EEC) and the Low Voltage Directivet73123/E EC) issued by the Commissiun of the European Communlly. Compliance with these directives tnrptiea ccntormity to the following European Norms. - EN55022: Radio Frequency Inlerierence - EN55024' Electromagnellc immunity of tniorrnatron Technology Equipment - EN61000-3-2: Power Line Harmonics - EN6100043-3: Voltage Fluclusllons - EN55013: Radio disturbance chamcterisllcs ot broadcast receivers and associated equipments - EN55020: Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipments European Class A w-mino This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio rntertsrence in which case tne user may be required to lake adequate moasurestCiass A product only] 415417171 Ai7i7i (Mic class A Notice) °l mie “MiG-ii dwaoaee d 717mm WM ee ”we oi do eeisrclrl vlfllvl ‘ MIC ' 1m 2&7 an“ 52“: ?‘ilfl°:l% “1°": 7Pé§2i RQSMH “lib/My law”?! 397171 (MIC Class B Notice) °l 7l7lt 7PA§£E H4fl¥fl§$§ fl 7l7likl SHIKIGMIKH: EC— .‘15 XIEMW AIM; ¢ flavlq Italian Homologaiion Notice Queslo appareccnin a tabbncato in coniormita al D.M.23,as.95 n.54& ad in partlcctare a quanta speciticalo nell Artz. comma 1. Questo appareccruo e tapbricato nella U,E. in contormita at D.M.zs.oa.95 n.543 Art], comma 1 ed al D.M,26v03,92 AnJ -, For products produced In countries except European Community Questo apparecenio e fabbncato In conicrrnita al D.Mu28.08.95 n.548 so In panioolare a quanto specificato netl Art.2, comma 1. ~, For products produced in European Communily Questo appavecchio e fabbrlcalo nella UtEt in wniormila al D.M.28.08,95 n,548 Artz, comma 1 ed a| D.M.25.03.92 Art.1 .12. satery 2003123451 AM gtin/1114 d: l Important Safety Instructions(UL Only) 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings, install in accordance with the manufacturer’s Instructions. 8) Do not install hear any heat sources such as radiators, heat registers. stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If Ihe provided plug does not (it into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus, ll) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12) Use only with carts stand, tripod, bracket. or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a can is used, use caution when moving the can/apparatus combination to avoid injuly from tip-over, 13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or ObjeCtS have fallen into the apparatus. the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. WARNDVG: To prevent damage which may result in fire or electric shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. ' Optlonal 1. Do not place the apparelus in a rack or bookcase. Ensure thal there is adequate ventilation and that you've tollcwed that manutaclurer‘s instructions tor mounting.(For PDP or Projection TV apparatus) 2. "you place the apparatus in a rack or bookcase, ensure that there is adequate ventilation and that you‘ve followed the manufacturers Instnlclions. 43. Ai— safety 2003 123451 AM nevus d: IMPORTANT NOTICE The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug Incorporating a fuse. The value of the fuse is Indicated on the pin face of the plug and, if it requires replacing, a luse approved to BSIiSGZ of the same rating must be used. Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover is detachable. If a replacement fuse coverx is required. it must be of the same colour as the pin face of the plug. Replacement covers are available from your dealer. If the fitted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach a power point, you should obtain a suitable safety approved extension lead or consult your dealer for assistance. However, ifthere is no alternative to cut off the plug, remove the fuse and then safely dispose of the plug. Do NOT connect the plug to a mains socket as there is a risk of shock ha 8rd from the bared flexible cord. IMPOR TANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE - NEUTRAL BROWN - LIVE As these colours may not correspond to the coloured markings identifying the terminals in your plug. proceed as follows : The wire coloured BLUE must be connected to the terminal marked with the letter N of coloured BLUE or BLACK. The wire coloured BROWN must be connected to the terminal marked with the letter L or coloured BROWN or RED. WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE EARTH TERMINAL, WHICH IS MARKED WITH THE LE'I'I'ER E OR BY THE EARTH SYMBOL Q, OR COLOURED GREEN OR GREEN AND YELLOW. 1? This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields - EPA applied model only As an ENERGY STAR Partner, Samsung has determined that this product or product models meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. 44. $— safety 200312.34.51AM slalXIts as AB general requirements A52 Written Eco-document acompanying the products Congratulations! You have lusl purchased a TCO’95 approved and labelled producl! Your choice has provided you with a product developed tor pmtesstonel use. Your purchase has also contributed to reducing Ihe burden on the enwronmenl and to the lunhsr development 0, environmentally-adapted electronic produms. Why do we have environmentally-labelled monitors? in many oountnes. environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation oi goods and services to the environment'rhe main problem as tar as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmtul suoetancee are used both in the products and during their manuiacture. since it has not been possible so tar tor the majority of electronic equipment to be recycled in a satisfactory way, most or these potentially dameging substances sooner or later enter Nature. There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are lmponant irom both the working and natural environment viewpoints. Since all types orconventional electricity generation have a negative effect on the environment (acidic and dimatelntiuencmg emissions. radioactive waste. elc.) it is vital to conserve energy. Electronic equipment in offices consumes an enormous amount or energy, since it is oilen routinely left running continuously. What does labelling involve? This product meets the requirements lot the 700'95 scheme, whth provides hr international envlronrrlental labelling otmonttors. The labelling scheme was developed as a joint effort by the rec (The swedish Confederation of protessonal Employeesi, Naturskyddsroreningen (The Swedish Society tor Nature Conservation) and NUTEK (The National Board tor industrial and Technical Development in Suede"), The requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usaotlity. emission of electrical and magnetic fields. energy consumption and electrical and fire safety. The environmental demands concern among other things restrictions on the presence and use oi heavy metals, brominated and chlorinated tlame retardants. cFCs (treonsl, and chlorinated solvents. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan. which must be adhered to in each country where the company conducts its operations pollcy, The energy requirements include a demand that the monitor alter a cenain period or inactivity shall reduce its power consumption to a lower level, in one or more stages. The length of time to reactivate the monitor shall be reasonable tor the user. Labelled products must meet strict environmean demands, tor example in respect or the reduction or electric and magnetic fields, along with physical and visual ergonomics and good usability. Tco Development Unit 1996-11-29 On the page this folder you will ilnd a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development Unit 311494 Stockholm Sweden Fax: r46 B 732 92 07 Smart ilnternetl; development@ loose Current information regarding Tco‘ssapproved and labelled products may also be obtained via the lnternet, using the address: http://wwrrv.too-into.oom/ TCO'95 is a cooperative protect betweents logos) .15. —i>— safery 2003123451 AM lillnlfllllr ¢ Environmental Requirements Bromlnated name retardants are present in printed circuit boards‘ cables, wires, casings and housings. in turn, they delay the spread or fire. Up to thirty percent or the plastic in a computer casing can consist of llame retardant substances. These are related to another group or environmental toxlns, PCBs, which are suspected to give rise to slmliar harm. including reproductive damage ln ilsh eating birds and mammals, due to the bioaccumulative processes. Flame retardants have been round in human blood and researchers tear that disturbances in foetus development may occur. 10095 demand requires that plastlc components weighing more than 25 grams must not contain organlcaily bound chlorine and bromine Lead Lead can be lound in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes lead polsoning. TCO'95 requirement Permk the inclusion of lead since no replacement has yet been developedt Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in tt-e colour generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (pans per million) of cadmium. The colour-generating layers oi display screens must not contain any cadmium. Mercury Mercury is sometimes found in batteries. relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic rn nlgn doses. TCO‘95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm tparts per million) or mercury. it also demands that no mercury is present in any of the etectrical or electronics components concerned with the display uniL . cFCs (freons) chs tireons) are sometimes used tor washing printed circuit boards and in the rrtanuiacturing oi expanded team for packaging. eras break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks oi skin cancer (malignant melanoma). The relevant Tco‘ss requirement: Neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacturing of the product or its packaging. The relevant T0095 requirement: Neither CFCs nor HCFCS may be used during “19 manufacturing otthe product or its packaging. Congratulations! Vou have just purchased a T0099 approved and labelled product! Your choice has provtded you with a product developed ior protesstonal use. Yuur purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development oi environmentally adapted electronics products, This product meets the requirements for the TCO'QQ scheme which protrudes for an international environmental and quality labelling labelling oi personal computers The labelling scheme was developed as a joint eitort by the worms Swedish Coniederation oi Prolessional Employees), Svenska Naturskyddsioreningerrt‘fhe Swedish society for Nature Conservation), Slalens Energimyndighel (The Swedish National Energy Administration) and SEMKO AB. The requirements cover a wide range at issuse envlrcnment. ergonomics. usability, reduction of electric and magnetic fields, energy consumption and electrical satety. -16- $— safety 2003 123451 AM 111°]le Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method tor encouraging the adaptation or goods and services to the environment. The main problem, as fares computers and other electronics equipment are concerned is that environmentally harmtul substances are used both in the products and during their manufacture. ince it is not so tar possible to satistactooly recycle the majority of electronics equipment, most or these potentially damaging substances sooner or later enter nature. There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are imponant from the viewpoints or both the Walk (internalt and natural textemai) environments. Slnce all methods or electricity generation have a negative elieot on the environment leg. acidic and climate- lntiuencinq emissions, radioactive Waste), it is vital to save energy, Electronics equipment in olnces is oiten lert running continuously and thereby consumes a lot oi energy. What does labelling involve? The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsiorenlngen (The Swedish Society ror Nature Conservation). These demands impose restrictions on the presence and use oi heavy metals. brominated and chionnaled tlame retardants. crosiireonsiand chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared lor recycling and the manuiacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each counby where the company implements its operational policy. The energy requirements include a demand that the computer and/at display, alter a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The length or time to reactivate the computer shall be reasonable tor the user Below you will find a briei summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered irom: TOO Development SE-1t4 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current inlormation regarding TCO'BB approved and labelled products may also be obtained via the Internet. using the address: htlp:llwww.too~inio.com/ Environmental requlrements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires. casings and housings, Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread orfire. Up to 3m otthe plastic in a computer casing can consist of llama retardant substances. Most llame retardants contain bromine or chloride. and those ilame retardants are chemically related to another group or environmental toxins, PCBs. Both the llame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected oi giving rise to severe health effects. including reproductive damage in fish-eating birds and mammals. due to the bioaccumulative- processes. Flame retardants have been round in human blood and researchers tear that disturbances in loetus development may occur, The relevant TCO'99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain llame retardants with organically bound bromine or chlorine, Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available. Cadmium" Cadmium is present in rechargeable batteries and in the oolourgenerating layers or certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses, The relevant T0099 requirement states that batteries, the colour-generating layers or display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium, Mercury“ Mercury is sometimes iound in batteries. relays and switches, It damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevantTCO‘S? requirement states mat batteries may not contain any mercury. It also demands that mercury is not present ln any at the electrical or elemronics camponents assrucisted with the labelled unit, There is however one exceptiun. Mercury is, for the time being, permitted in the back light system oftiat panel monitors as today there is no commercially available alternative. Tco arms on removing this exception when a Mercury free alternative is available. CFCs (Items) The relevant TCO'BG requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly or the product. CFCs itrecns) are sometimes used for washing printed circuit boards, CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere. causing increased reception on earth of ultraviolet light with e.g. increased risks ofskin cancer (malignant melanoma] as a consequence. Lead“ Lead can be iound in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes lead poisoning. The relevant TCO'99 requirement permits the Inclusion of lead Since no replacement has yet been developed, .17. —4F safely 20034234151 AM Dueling ¢ Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label, This means that your display is dalgned, menuiactured and tested according to some 07 the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes tor a high periormance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment. nlsritis V www rtnnemnlmm mm Some of the iealures of the TCO‘03 Display requirements: Ergonomics Good visual ergonomics and Image quality in order to improve the working environment tor the user and to reduce sight and strain problems, Important parameters are luminance, contrast. resolution, reflecmnce. colour rendition and image stability. Energy Energy-saving made after a certain time — beneficial both for the user and the environment Electrical safety Emlsslons ~ Electromagnetic fields - Noise emissions Ecology . The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or iSO 14000 ' Restrictions on o chlorinated and brominated ilame retardants and polymers 0 heavy metals such as cadmium. mercury and lead. The requirements included In this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists, experts, users as well as manuiaciurers all over the wand. Since the end of the 1980s TCO has been Involved in influencing the development of lT equipment in a more user-Iriendly direction Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and iT-manutaciurers all over the World. For more information, Please Visit www.tcodevelopment.com 43. safety 2003.12 3 451 AM Maillzo 4: [European Residents Only] For recycling information tor Tco‘oa certified monitors, tor the residents in the following countries. please contact the company corresponding to your region of residence. For those who reside in other countries, please contact a nearest local Samsung dealer for recycling intonnation tor the products to be treated in environmentally acceptable way. GERMANY Solid Waste Transiei & neoy no the ELKRETSEN vtw AG Max Plank Siraese 42 ~ mass coitogne Germany ELiiRETsEN Box 1357, 111 as . 3435; Eileretrd 0602 Stockholm _ Fyrsiikiaitn 35 aarnhusgatan 3. 4 l . 442 Fielinghuysen Ave Newark, NJ 07tt4 23 no 07 41 . .. dm@etetttrcnlkkretiir.no haw/untimel- immense, s hum/Mwwelreturnc/ Classifications: In accordance with UL 2501-1IIEC 606014‘ the pmdum is classified as Continuous duly Class | equipment, Mich is not protected a ainsl ingress of liquids, The product is not suilahls lor use in ihe preeenoe ot a flammable anaesl etio mixture with air or with oXygen or nitrous oxide. EMC Thls equipment has been tested and lound lo comply with Ihe Ilmlts for medical devices lo the IEC Gui-1411994, These imits are designed to provide reasonable protection against harmful interference In a typical medical Installation. This equlpmeril generatest uses and can radiate radio irequsncy eneffiy and, Ii not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmtul interference to other devices n the vicinity. However, there is no guarantee that interierance will not occur in a particular installation. it this equipment does cause hamtiul interierence to other devices, which can be determined by turning the equipment on and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the tollowrng measures: - Reonent or relocate the receiving device. - increase the separation between the equipment. - Connect the equipment into an outlet on a circuit dinerent from that to which the other device is) are connected. , Consult the manuiacturar or field service technician tor help. Video In / RS 232 / Video Out Accessories equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified in the respective IEC standards (ie. IEC 950 for data processing equipment and lEc 501-1 for medical equipment.) Furthermore all configurations shall comply with the system standard IEC 601-1-1. Everybody who connects additional e uipment to the signal input part or signal output part configures a medical system, and is therelore. responsible lthe system compliee with the requirements of the system standard IEC 601-1-1 ii in doubt, consult the technical sewtces department or your local representative Transport and Storage Limitations: Temperature Range oi 40°C to +70'c Relative Humidity of to -95%, non-condensing - Bio-accumulative is defined as substances which accumulate wrthin iving organisms. '- Lead, Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio-accumulallve. 49. $—
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : No Modify Date : 2004:04:16 11:17:56-03:00 Create Date : 2004:04:16 10:33:25-03:00 Creator : Acrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows Page Count : 32 Mod Date : 2004:04:16 11:17:56-03:00 Creation Date : 2004:04:16 10:33:25-03:00 Producer : Acrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows Metadata Date : 2004:04:16 11:17:56-03:00 Has XFA : NoEXIF Metadata provided by EXIF.tools