Scientific Toys 0657-27PP 26.96-27.28 MHz WIRELESS REMOTE CONTROL TOY-TX User Manual OI 5427 37185 RC TRAIN SET ai
Scientific Toys Ltd 26.96-27.28 MHz WIRELESS REMOTE CONTROL TOY-TX OI 5427 37185 RC TRAIN SET ai
User Manual
WIRELESS REMOTE CONTROL “NORTH POLE EXPRESS” TRAIN SET Banery Leading: (on MAXIMUM PERFORMANCE, USE ALKALINE BATTERIES) Remember Ie lake our oII buIIerIes Iron IIIe IIoIn one ananQ , Do neI nIIx oId ane new humane; , Do neI InIx aIkaIIne, :Iandurd (careanzInaI, er IecIIqueabIe banana: , ReoIaee wiIII aII new baneries IIIIoIn sIow: down or II New I; Sound dISlorIIorI How To InsIall aanery: FOR LOCOMOTIVE I Unxcrew Ia aoen IIIe Tannery cover (5:: DIagFam I and 2) 2 Inxen A x “c" buIIerIe: by InoIeIInIg IIIe [+T and (e) egnI a: Ind.eoIed In III: baIIery compavlmem {See DIagIem a} a RepIuce Ine baIIer cover (see DIaeraIn 4) FOR HANDSET TRANSMITTER I We open III: Daner cox: covev eI IIIe eeeL eI IIIe Irammmer end pm a 9 voII banery IMIde [See DIagIeIn 5} 2 CIax: The Loaner cm: cover ‘NOTE - REMOVE AIL BATTERIES AFTER VOU HAVE FINISHED PLAYING VOUR TRAIN SET [ESPECAILLV FOR HANDSET TRANSMITTER I BATTERY [OVER LOEDMOTIYE DIAGRAM I DIAGRAMZ FCC NOTE: THE ANTENNA PROVIDED IS A UNIQUE ANTENNA BY INSTALLATION OF UNAUTHORIZED ANTENNA TO THIS EQUIPMENT SUCH UNAUTHORIZED INSTALLATION COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITV To OPERATE THE EQUIPMENT 4 RT“ SIZE BATTERY I°F I_I_ ,a 9V BATTERY DIAGRAM 3 BATTERY (OVER DIAGRAM 5 DIAGRAM4 UN II m U “TITO—u DIAGRAM6 Assembly of Imks: I AnembIe III: :eclIom er Ine IIeaIe by IIIdIng Ine and: III eean Truck IeeIIen IeeaIer InIe enaIIIeI by FInIna IIIe FaIIs IogelIIeT (See DIagmm a) 2 EoIIow IIIe Tracks IeonI o: SIIoer In Dlugram 7 Ia eeeInIoIe _ ,____~ I“\ I‘- I \ x I ~’ DIAGRAM 7 aperaoian of Train: Make me aII wIIeeIs oI III: IruIrI m are on III: Irack: PuII IIIe IroIn Ionerd and backward Ia :IIeck IIIe eenneenon oI III: IeokIng Iolnh (Se: DIugram a) AIIeI buIIery mxIaIIuIIon .n IIenIInIneI, LED oI Ine IvanmeIIer WIII IIgI'II up whenever any buIIoII II ereeed IUIn Ine bell In clockwue dIIeeIIen Ie acIIvaIe III: IreIn (Se: Dlagmm <3) AIxo, III: needIIenI WIII be en wIIIIe III: IraIn I: In “POWER ON" posIIIon Press IIIe "FORWARD" bUIIoII OI Irammmer Ie :Iurl TIIe IraIn WIII go Forward (See DIagram T0) Press IIIe "STOP“ bvflon eI Iransmmev Ia make IIIe IraIn slop (See DIagram Io] Pram III: "REVERSE“ buflon eI IIIe nanenIneI end lIIe IIoIn WIII go backwavd (see Dlugmm T0) Pr:ss III: "SOUND" bulIon of III: IraanIIIIIw Io acIIvuI: III: wIIIslIIIIg sound on III: Iram (5:: DIugramTO) TII: Ira'm wiIl run wI'III III: IIeadIIgIIIs on o R:pIace IIIe EaIIeIIe; iT III: IIeadIigIII become: dIIII. POWER ON / OEE DIAGRAM B DIAGRAM 9 FORWARD (:9; STOP REVERSE DIAGRAM I0 IIITURN BELL TD (1) PRESS "FORWARD" THE TRAIN (AN BE SWITEH ON/OFT BUTTON OPERATED WITHOUT THE TRANSMITTER DIAGRAM Tl Add‘ onal Features: me Brain (on be epereced wi‘hout ‘he Irenemmer (see Diagram 11): I Turn Ine ball In cIockwIm dIreenan Ie ucIIvale IneIraIn (Se: DIa Ian I l) 2 PIee III: “Farward” Men (See DIugmm I I), IIIe IraIn WIII go Igonerd onIy IIIn IIIe balI In oaUnIereIoeLWee dIreeIIan Io We» oTT III: Iram Hints far Bener Performunee: , DO NOT PUn IIIe IroIn beIor: IeodIng IIIe operalmg InsIPUCIIoM , DO NOT apamI: Unleu uII wIIeeIs me on IIIe Imcks , DO NOT IargeI Ia IubIIcaIe IIIe locamaIIve wIIeal: and cars aher runmng For an exIendea period aT IIme , DO NOT Target In ksep Iocomolwe wIIeeIs and Irack: :Ieun and Tree of oII and am , IF THE TRAIN FAILS To OPERATE OR BEGINS TO SLOW DOWN rRepIac: III: eonenes, 'CIIeck poSIIIonIng aI eoIIerIee, rAdIUxI IneIaI comacI: Ie uuUTe eIeeeI eenIaeIWIIn bunenex Care 0' lacomolive, Cars and Trucks: T LUbncuIe cm WIIeeIS wIIII a Few dm 3 of IIouerIold ml 2 AMT eIIIng, wipe IIIe WTI:9I3 WIIII a £y cIeIII Io Temove am and eII, as surface al WTIEEIS MUST be clean ond dry Io Ion properIy 3 Be sure IIIuI each wIIeel IS he: oT dIII 4 Keep III: Track clean by WIpIne IR. FaIIs WIIn o drycIolII Ie IeInaIe any aiI or an In: provIdes beIIeT Iracllon ond usxures noIe eFIIeIonI oaeIeIIon BATTERY CAUTIONS Ear muxmum oeIIeInonee, Use quuIm: baIleFIes Do noI me oId and new banenex Da naI me aIRaIIna, xIandard (carbonrzinc), ar TecIIqueubIa banerie: De naI reenoIge nanreeIIoIgeoEIe banery Enxure bawene: aIe InIeIIed wIIh Ine earIeeI peIaIIIy Remove baIIerIes wIIen Icy IS neI In Oi: Remov: exIIaUxIed bullerles IIoIn Iay ond dlxpose or In oeeordonee wIIII III: makeu recommendauon RechavgeabI: baflerIes IIIoUId onIy be charged Under uduII SUpeFvISIon Remov: rechargeabI: bullerles Iron Icy beToFe enoIeIng Io Ine :uppIy IermmuI: aIe naI Ie ee eneIIeIIeUIIed I I The anIenna eru are noI Ia be inserred InIa sacIeI auIleI CHOKING HAZARD - Small pans. NOT for children under 3 years rmnren IN CHINA VMWWO ((0979 I5 20I3 SCIENTIFIC TOYS LTD IIOs,TOWER 5. I4 scIENcE MUSEUM RoADJsIMsHATsUI, HONG KONG oI N0 5427 ”NORTH POLE EXPRESS” SET DE TREN ACCIONADO POR CONTROL DE RADIO DE BATERIAS _ Can-bio de Ias haverias (PARA OBTENER EL MAXIMO DESEMPENO, UTILICE BATERIAS ALCALINAS) Despué: de aIIIIzeI eI Iren, Fecuerde IeeerIe Iodm Ia: baIeFIax 7ND meche baIerIaS nIeIo; ean Usudax rUIIIIce solo on IIoo de buIerTus, no meche alculmus con eIIandor (carbénrzmcI, a recargubIe: esI eI IIen IaneIena IenIa a e IIay dIIIeIIIen en eI IenIde, cambl: Iodm la: balerIas par "Deva: Cémo insmlar Ius balerius: PARA LA IOCOMOTORA I DexanTnIIIe Ia Iupu para aLIIIIIe (Vea Io: IIIagIenIas I y 2) 2 Imerle 4 buIerim IIpc "c" IIucIénchm eeInaIdII ean Ia. SIgnox de polarIdad III a (e) ubIcados en eI compurIImenIo d: Ia: baIerTa: {Vee :I diagrama 3) 3 VUerc o :oIoccr Ia Ioaa de It.“ buIeFIus (Veu eI dIogrono AI PARA EL TRANSMISOR MANUAL I. DnIIce Ia Iapa de Ia EoIerIo, ubicada en Ia purl: IIoIeIe deI IIonyIIIxor, y coquu: Ina baIeria de 9 voIIon (Vea eI dIoeIame 5) 2 cIeIIe Ie Iupa de Ia buIeriu "NOTA REMUEVA TODAS IAS BATERIAS UNA VEZ QUE HAVA TERMINADO DE UTILIZAR EL TREN (ESPECIALMENTE IAs DEL TRANSMISOR MANUAL) I" [0(0MOTORA DIAGRAMA I DIAGRAMAZ NOTIFICACIéN DE LA comsléN FEDERAL n: comumcmonss n: Los EE. uu.: La enIeno qUe Ie IneIUye een eI pTodUCIo e: eeraeVa Le InIIaIaeIen de Una aIIIene ne aquTIzada a 21!: eaIIpa podTIo anuIar Ia aquFIdad eeI UquIo para opemr sale equo EI IabTIcanle ne :3 TesponsabIe peI nnIgUne InIeIIeIeneIe de IaeIe e IeIeVIIIeII Canada peI InedIFIeaeIeneI dexamonzadm e es]: eaIIpa DIeneI InedIIIeeaIane. podrIun InveIIeaI Ie amended deI usuurIo para aperar e57: aqulpo 4 BATERIAS BATERIA DE 9 VOLTIOS DIAGRAMA 3 TAPA DE [A BATERIA DIAGRAMAS DIAGRAMA4 U H II TUTU "TI—U—U—U DIAGRAMAE Ensumblaie de la: vies: I EmumbIe IaI IeeeIeneI de IeI vIas desIIzando Ia; punlux \ma IeeeIen denIre deI exIremo deI rIeI ee Ia eaIIenIe IeeeIan (Vet: el eIaeIeIne e) 2, sIee eI deeao d: In; «as N come :: mIeIIIo en eI dlugrama de :nsambIai: 7 .__. ‘ _ _ _ _ ~ \ ’—§‘ ’4— — —~‘ It I \I \ I\ I s I I ~— DIAGRAMAT Funcionomienlo del Inn: Axegl'lreee de que Iodux IeI Neda: eeI Iren em sabre Ia vTa Ferree JaIe eI IIen naeIe eeeIanIe y eneI eera veIIIIeer Ia eoneXIen de Ia: Unlone; Iver eIagrenIe a} Una vez IanaIudu Ia balerla en el hammer, Ia bombIIIa LED deI Irammnor 3: IIUmmani eada vez que Se pFeSIone Tm eeIen Para aClIVnF eI Iren, gIIe Io campana en eI sanIIdo de Ia: ugulux deI IeIoI [veu eI dIagFama <7) In In FranIal daI Iren Se encandera mienIIas eI Iren exIé encendida Para IrIIcicIr :I movIMIenIo, premon: =I bold" "AVANZAR" del Iranmexor, EI IrerI avanzaré IIoeIa adeIanIe (Vee eI dIagramu I0) .5 Faro doIeneI :| Iron, preklone eI bann ”DETENER“ del ITGMMISOT (Vea eI dIogroma I0) 7 Pan: I‘GCET qU: eI IrerI cumIn: an Feverxu, premone el borén ”REVERSA" deI IransmIsoT (Vea eI diagram: TOT 5 Peru uclwar eI somdo deI nen presIon: eI bolén "SONIDO" eeI Irunxrmmr [Veu eI diagram": IoI 9 EI Iven IUncIonuvé can In In IIanIuI :ncendIda Io ReemaIeee Ie balevIa II Ia qu IranIeI eeI Iren eernIenze a eerder IIIeIza APAGADO/ENEENDIDO DIAGRAMA fl AYANZAR :) lED e/é DETENER 50mm REVERSE DIAGRAMA I0 IT) GIRE LA (0MPANA (2T PRESIONE EL BOTON El TREN PUEDE PARA EN(ENDERLO O “AVANZAR” EUNTIDNAR SIN 6 APAGARLO EL TRANSMISOR DIAGRAMA Tl Cumcleri EI IIen pued: FuneIenor :I Immmiwr (Vee eI dIagrena II) I Pore ucIIvaF eI Iren gIre Ia cumpuna IIeEIa Io deIeeIIe (vcu eI dlagrumu I l] 2 Preeone eI bolbn "AVANZAR" [VeFdIagTuma III, eI Iren uvunzuré I'mIcumelIl: IIaeIo adeIanIe Para upagur eI Iren gir: Io eamoana IIoeIa Ia IZqUIequ CONSEJOS PARA LOGRA UN MEJOR FUNCIONAMIEN'I'OI , NO encIenda :I Iran unlcx ae leer eI manUuI de insITUchoncx , No eneIendo :I In a menu: qu: Indus Ias ruedas :SIén mbr: Ie vTu , N0 aIIIae Iubricur Ia: IIeda; de Io Iocomoloru y Io: vagonai después de IIIIIzaI :I In par un Iargo aenade , No oIIIae nonIeneI Ia: IIedo; de Io Iocomolora y Ia: vim Térraax IIanos y Ilbmi d: acaIIe y poIvo. , SI El TREN NO FUNCIONA O COMIENZA A DESACELERARSE, -R:empIace Ia: baleriui .VeIIIIane Ia panoon do In: buIerio: .AIIIIe Io: conlucIos IneIaIIeaI para axegurarse de eue esldn Immendo conIucIo can In: buIMTas Cuidados para la Ioeomonora, vagones y vius férreus: I LneIIaIe Ia: IIedos d: Io: vagcnai con man gqu: de me dc Enema 2 Despuésde IueIIeeIIoe, IimplaIa: eon In Irapo seco para removu Io weIedad y d oeeIIe. Eslo propICIuré and mm Irachén If an Immonamenlo ma: eIIcIenIe 3 Reggae de que lode: Ia; Iuedas 3e muevan y eslén IIIIIaIeI A MonIenaa Io IIaIILIIede sUCIedud, IIInaIando chrieIexcon on Irapos:co PRECAUCIONES con us BATERIAS I Para oEIeneI eI méximo d:s:mp:fio, UIIIICe baIMIas aIcaIInai. 2 No meche balerTa: nuevui con buIeric: Usudai. 3 UIIIIee solo In IIpo de buIerqu, no meche alcuIInascon enandoIo IeeoraaLIIeI, A No IeeeIaee Ins balMTa: eue no son recavgabIe: 5 Angora: de que Ia: baIen’as IueIon colocadas can Ia aaIended corr:cIa o Cuando eI IUgu:Ie na eslé en use, mmuwa Ia: buIen’us, 7 Rene Ia: baIerTa: gaxludus y IIIeIoI eeUIendo IaI Ieeanendeaanes deI IabrIcurII: a La: buIerIus T:cur§abI:x deben Ier cavgudus anIeonenIe LIan IerIVIIIan d: adUIIo: <> Ame: de IeeeIgoI lus Leena; IeeeIgoLIIeI :équeIa: doI IUeUeIe Io Lu; IMmmuIex de IonIInIsIIo no son para IIacev qu: hagun cone eIIeUIIo II loscubln de Io onIeno no son aora InseTlDFIDS en Tm Iemucomeme A ADVERTENCIAS: PELIGRO DE CHOQUE ELECTRICO - Piezas pequefias. No se recomienda para nifios menores de 3 afiosI Inpnesa EN CHINA ((0979 I9 20!} SCIENTIFIC Tovs LTD II05,TOWER E, T4 SCIENCE MUSEUM ROAD,TSIMSHA‘TSUI, HONG KONG o I No 5427 SIZE: 297 X 42©MM PINTIII65=5427=©©©=©T LOO
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes Page Count : 1 XMP Toolkit : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6 About : uuid:c9b17a54-652d-11e2-b2c1-0011247ec63c Producer : Acrobat Distiller 6.0.1 for Macintosh Modify Date : 2013:01:23 15:23:19+08:00 Creator Tool : Adobe Illustrator(R) 11 Create Date : 2013:01:23 15:23:19+08:00 Document ID : uuid:c9b166fb-652d-11e2-b2c1-0011247ec63c Format : application/pdf Creator : HO Wong Title : OI 5427(37185 RC TRAIN SET).ai Author : HO WongEXIF Metadata provided by EXIF.tools