Scientific Toys 3208-49P 49.82-49.90 MHz Wireless Remote Control Toy - RX User Manual OI 5538 99840F SRT 10 ai

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	2218556
Application ID	QUOFvn4nxtXmocsg6dCwnQ==
Document Description	USERS MANUAL
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	147.42kB (1842800 bits)
Date Submitted	2014-03-18 00:00:00
Date Available	2014-03-18 00:00:00
Creation Date	2013-07-11 10:05:38
Producing Software	Acrobat Distiller 6.0.1 for Macintosh
Document Lastmod	2013-07-11 10:05:38
Document Title	OI 5538(99840F SRT-10).ai
Document Creator	Adobe Illustrator(R) 11
Document Author:	HO Wong

O.|. NO 5538 #99843
OPERATING INSTRUCTION
BATTERY LOADING:
IEoR MAXIMUM PERFORMANCE, USE ALKALINE
BATTERIES)
Remember ID We am an bafleIIes Irorn Ihe vehIcIe
and IransrhIIIer aIIer pIayIng
I. Do heI mix DIN and new DaIIerIes
2. Do hoI me thaIIhe. sIahdarD (CamOIITZIITC), or
rechargeaoIe ImckeI meIaI hydrIae) pauenes
HOW TO INSTALL BATTERIES IN
VEHICLE
I. Push Ihe ON/OFF szch Io “OFF“ posIIIon crI Ihe
undersIde oI IIIe vehIcIe. ISee DIagIaIIrI I)
2 Open Ihe caIIery cover
3. IhserI 5 AA baIIerIes by maIchIrIg Ihe Is) and (a)
sIngs as IndICaIed In IIIe panery companmenI
ISee DIagrarh I)
4. RepIace Ihe oauery cover
HOW TO INSTALL BATTERV IN
FORWARD RUNNING
3 Push Ihe DrIvIng ConIToI SIIck Iorward IDTIonaId
runnIng (see DIagrarn A)
REVERSE RUNNING
4 FuII Ihe DVIVIITg CanIraI SIIDK backward Ior reverse
rurIrIIng. (See DIagram 5)
FRONT WHEELS STEERING ADJUSTMENT
5 II Ihe vehIcIe aoes naI run sIIAIngDrwaIcL aaIusI
Ihe Iever Ior saIIsIacIany aIIngrnehI on Ihe
UndeIsIde oI Ihe vehIcIe. (See DIagIam s)
6 II Ihe vehIcIe runs \owavds IeII. IurrI “SIeerIrIg
AIIgnrnenI Lever“ IowaIds “R“
7 ll Ihe vehIcIe runs Iawards rIghI, Iurn “SIeerIng
AIIgnmenI Lever“ Ipwaros “L“
PERFORMANCE TIPS:
-Donl gp Inrough waIer
. Use Iresh aIkaIIne aaIIerIes.
- De sure Io restpurvehIcIe Ior aI IeasI so mInuIes
aIIer every 15 mInuIes pI operaIIon
- Make sure ON/OFF mm on your vehIcIe Is OFF
when no\ In use.
- Don‘l oena anIenna
. EIecIrIcaI, ca IrIIerIererIce. moDIIe phones. aIr
ccnoIIIcnIng. eIevanIs aha sIeeI gIIders IrI ouIIIIIrIg
WIII aIIecI Ihe operaIIprI oI your vehIcIe
- Don‘l Ieave Ihe vehIcIe or IransmIIIer near sources oI
heaI or under IIIrecI sunIIghI Ior Iong perIcIIs pI IIrne
- Remove Ihe oanerIes Irom Ihe vehIcIe aha IransmIIIer
when no\ In use.
rcc NOTE.
TNE ANTENNA PROVIDED Is A UNIQUE ANTENNA Dy
INsTALLATIDN OF uNAuTNahIzED ANTENNA To THIS
EQUIPMENT SucH uNAuTRoRIzED INSTALLATION couLD
VOID TRE USER‘S AuTRoRITv To OPERATE THE EQUIPMENT
Tovsfiusw
CDNEDRMS TO THE SAFETY
REQUIREMENTS OF ASTM F953.
CAUTION:
Remuve aII lags. Iwm—IIes and
Nash: Innps DEIGIE gIvIIIgIoI
ID CIIIID.
LrIrIIAIII. IrIII.
6+
Mayan
D 2 Ian
:IIruD III
acIImaI apharmance
r-II IIIIrI huthaxaIIIr
DI rIIII rIII DIfl :Infl hay. usIIrh
FAST LANE IS A MARK 0F (EST UNE N’IADOUE DE
Es UNA MARCA DE) GEDEEFIEI’. LLC A SUBSIDIARI 0E
nAm TRANSMITTER STEERING OPERATION IIJNEEILIALED IUNASUBSIDIARIADEITG‘I ‘US.I
C- 2 3 GEDEEREI LLC
I_ Shde Io ape" me ham”! cove, a‘ We back 0, Me 8 Turn Ihe SIeerIng ConIIoI SIIcR Io Ihe IeII or rIghI THE MANUFAcTURER Is NOT RESPONSIBLE FOR ANV RADIO DR J m ‘ . ‘
IransmIIIer and pm 2 AA Danenes InSIdE IDIIOerIg thIe DushIng Ihe DIIvIng Suck I‘orwaId aI Ihe gmgmmii$5353;:gflrgglggxg‘yag‘a‘gs NIIINTIN CHIN“ ‘FAER‘GUEE E” W” ERICADU E”
Ihe engvaved sIghs (See DIagram 2) same me. me ca, My my“ Ian 0, my. and my usEas AUTHORITVTO ceEAATE THE EQUIPMENT DIW‘WED‘ THE WEB STATES BII, {D‘SWBugE
2- RePIace We baflew COW Iorwavcl (See DIagram 7) mm.“ "Isms; AUV ETA IS PA IDISTRIEUIDU EII Los EsTADDs
NOTE REMOVE BATTEHV AFTER you HAVE 9 Tum Ihe SleeIIng ConIrcI SIIck Ia Ihe IeII oI rIghI DIEEEEEENAELIEEEAIIIIIEDHE‘zAEDIIEVSTIAIAfigggi‘rfios IJOIDSG‘RD'IDERIN WNE 0W
FINISHED USING YOUR VEHICLE. thIe puIIIrIg IIIe DIIVIDD SIIEK backward in Ihe TRATANy POTENTIALLY RAzAADDus PARTS DE REPAIRED waémm RV ”Mp0“: FAR I’Ip‘DRTADU EMI
How TO PLAY same IIme. Ihe carINIII Iurn IeII or rIghI and run 0R REPLACED {0ij s (CANADA) LTD mm ‘
I. DuIId up amenna by passIng Ihe cabIe Ihrough Ihe “CW” (5” D‘ag'a'“ SI IMPORTANT DISTAINTEDIIIFAIDDC'IRNELINCDSIIIIsDTIIIDIIEIE'
anIenna Iupe pIOvIded and pIug InID Ihe veIIIcIe II you experIenDe any pvoblems or Issues WIIh IhIs IIem AUDTRALIE PA . ~' I
IIghIIy. 0IhethIse, Ihe vehIcIe WIII hoI wark. STOP DPERAnoN do an. fake I back Io Ihe 5mg ways you purchased DIWEUW EN AUWMA Pom Tovs‘ R m
ISee DIagvam 3) ID. ReIease Dth CanIraI sucks, Ihe vehIcIe WIII sIop. PIEasE emaII servIceGscIerInIIc com RR and we wIII pe ‘ADSTRAUA MUSWMEH PW LTD NEE REGENTS
2 Push me GNIGFF szIcII Ia me “0N“ poSIIIon oI the I555 DEW" 9) happy Io assIsI you III IesoIvIng any Issues you may have PARK NSW .1 4;
We (See Raw II We mama“ WI. purchase IIIIIISIILII‘I IIIIaIIIIa
sIeerIn CDnIIaI SlIcR
PM PM °I "Wm” ”my, Manche de paragmanae de Ia dIIecIIoII
Parmeau aIIIeIe du IIaIIsmeIleur mm mm Sm Mam 9:? Ham dEI mm a: In mm"
PaheI Ivasevo del "answso' Marche ae Gammnnde ae aarraIIIIe f MaIcIIa adsIaIIIe
Palancn aeI DDIIKIDI d: canduchDn
LIu sIoDDeI
LoaueI aaur ouvnr Ie 5 XAA aaIIery
carnaarhmeru a was 5 pIIes AA 5
Segura de Ia ma 5 aaIerIas AA Emma ‘99”"9 3‘9““ ‘M'
aaIIery DoveI
DouvercIe aes pIIes
Tapa aeI comparnmerrIa
DaIa paIerIas
ohIoII szIch
IrrIcrrupIcur On/OII
IMarchc/arrcI)
InIcrrupIar oNIoFF
DIAGRAM I IscHEMA I IDIAGRAMAI
2 x AA DaIIery
2 pIIes AA
2 aaIerIas AA
DIAGRAM 2 I SCRE'MA 2 I DIAGRAMA 2
Avanr
RacIa aeIarIIe
DIAGRAM 4/ scHEMA A I DIAGRAMA A
Lane. a aIIgnemenI as Ia aIrecIIorI
PaIanca ue aIIneacIon ae Ia oIrechon
DIAGRAM 5 I SCHE'MA s I DIAGRAMA s
DIAGRAM a I SCREMA a I DIAGRAMA a
ArIIeIIIIa IUDe
Tube :12 IaIIIerrrre \
Tuaa up arms
DIAGRAM 3 I scHEMA 3 I DIAGRAMA 3
Dnvlng canIrpI sIIDk
Manchc ac wmmandc dc cehauIIc
PaIanca DcI cpnIruI dc cphduccm’h
Backwavd II
Arhere
Issuers Lei?
Reverse
JV Mavche amen;
Marcha aIra's
DIAGRAM 5 I scHEMA 5 I DIAGRAMA 5
SIeeIIng CDIIIIDI SIICK 4"}
Msnche d: commands ue la aIIeaIIah
PaIaIIDa deI cchIraI de Ia aIrechar
DIAGRAM 7 I scHEMA 7 I DIAGRAMA 7
DIAGRAM 9/ SCHEMA 9 I DIAGRAMA 9
#99843
SIZE: 332mm X 241mm PN#65-
5538-000-0100
INSTRUCTIONS POUR LE
FONCTIONNEMENT :
CHARGEMENT DES PILES:
IPDuR UNE PERFORMANCE MAxIMALE, UTILISEZ
DES FILES ALCALINES)
RappeleZEvoUs D'ehIever IouIes Ies pIIes du vehIcuIe eI
du IransmeIIeur une IeIs que vous avez Ierthe
I Ne méIaIIgeZ pas des pIIes neuves eI usagees
2 Ne Ine'Iangez pas Ies pIIes aIcaIInes, re'guIIeres
IcarDoheIzInc) 0U rechargeables
(IIIckeIrmelaIrlIymee)
COMMENT INSTALLER LEs PILEs DANS LE
VEHICULE
Poussez I InIerrupIeur oN/oFF (MARCREIARRET)
sIIue sous Ie vehIcuIe a Ia posIIIon oFF IARRET)
(VOII Ie schema I)
2 cuvrez Ie ceuvercle Des pIIes
:I Inserez 5 pIIes AA seIoh Ies sIgnes II) eI (-) IeIs
qu‘Inquués sur Ie compammerII a piIes
(VoIr Ie scne'rha I)
4 ReDIacez Ie couvercIe des pIIes.
COMMENT INSTALLER LES PILES DANS
LE TRANSMETTEUR
I GIIssez ppureuvnr Ie couvercIe des pIIes a IaIrI‘eIe
du IrahsmeIIeur eI InsIaIIez 2 pIIes AA seIon Ies
sIgnes graves (VoIr Ie schema 2)
2 RepIacez Ie couvercIe des pIIes.
REMARQUE ENLEVEZ LES PILEs UNE FOIs QUE
vous AVEZ TERMINE D“UTILISER
VOTRE VEHICULE
COMMENT JouER
I ConsIruIsez IanIethe eh passahI Ie cable dans Ie
Iupe de rahIenne Ipurms eI pranchez Ie Iermernern
dams Ie vehIeuIe AuIreInenI Ie vehIcuIe he
IcncIIorInera pas (VoII Ie schema 3)
2 Poussez I InIerrIIpIeur ON/OFF (MARCREIARRET)
du vehIcuIe a Ia posIIIon DN (MARCHE) IVoII Ie
schema I)
cou RSE AVANT
3 Poussez Ie manche ae commande de DondUIle vers
IavanI pour Ia course avanI IVcIr Ie schema 4)
COURSE ARRIERE
4 Poussez Ie manche de commande de condUIIe vevs
Tamere pour Ia course arnere (vaIr Ie schema 5)
AJUSTEMENT DE LA DIRECTION DES
ROU ES AVANT
5 sI Ie ve'hIcuIe rI“avahce pas eII IInge IIroiIe, uIIIIsez
Ie IevIer sIIue sous Ie vehIcuIe pour aIusIer
IaIIgneInenI (VOIT Ie schema s)
6 SI Ie ve'hIcuIe avarIce vers Ia gauche. Iourhez Ie
II IevIerDaIIghemethe Ia dIrecIIcn .- vers Ie «I R r,
7 sI Ie venIeuIe avance vers Ia uroIIe, Ieurnez Ie
II IevIerdaIIghernehIae Ia dIIeDIiorI rr vers Ie . L I
FONCTIONNEMENT DE LA DIRECTION
a Tournez Ie mahche de commahde de Ia dIIeCIIon
vers Ia gauche cu vers Ia droIIe eh poussanI
sIInuIIarIemerII sur Ie manche cIe commanoe oe
Ia CondUIIe eI Ie vehIcuIe Ieurnera vers Ia gauche
ou veTs Ia drone 0U Iera Ia course vers I“avarII
IVcIr Ie schema 7)
9 Tournez Ie mahche de commahde de Ia dIIeCIIon
vers Ia gauche cu vers Ia droIIe eh IIranI
sIInuIIarIemerII sur Ie manche cIe commanoe oe
Ia CondUIIe eI Ie vehIcuIe Ieurnera vers Ia gauche
ou veTs Ia drone 0U Iera Ia course vers Tamera
IVcIr Ie schema 8)
ARRETER LE FONcTIONNEMENT
IO Reléchez les deux manches cle cammande 2! Is
vehIcuIe s'arreIera (VoII Ie schema 9)
coNsEILs POUR LA PERFORMANCE:
Ne passez pas cans reau
, UIIIIsez des DIISS aICaIII’IES I'IEUVES
- Assurez-vpus cIe IaIsser reposer Ie vehIcuIe pour au
moms so MInuIes a IouIes Ies I5 MIrIuIes IIe
IoncIIonnemenI
. AssUIeZEvous que I‘IrIIerrupIeur oN/oEF IMARDHD
ARHETI SUI Ie véhlcuIe es! dans la pOsI rI OFF
(ARRET) lorsque vous h“uIIIIsez pas le v hIcuIe.
. Ne pIIez pas I'arIIenne
- Le sysI‘eme éIecIrIqUE, I IrIIerIererIce CD, IesIeIephpnes
mopIIes. I“aIr cIImaIIse. Ies ascehseurs eI Ies pouIres
en acIer Dans Ie naIImenI peuvenI anecIer Ie
IonDlIonnemem de Vane véhIcuIe
, Ne IaIssez pas Ie vehIcuIe ou Ie IransrneIIeur pres
d‘une source de chaIEUI on an SOIeII dIIeDI pendams
des Iohgues perIodes.
- EnIevez Ies pIIes dU véhIcule EI du (IansmeIIeur IOIS IIs
rIe sDrII pas uIIIIses
aEMAADuE Ecc
LANTENNE FouRNIs EsT UN ANTENNE uNIouE PAR
L INsTALIATIDN D uN ANTENNE NDN AuTDAIsEA cET
EQUIPEMENT UNE TELLE INsTALLATIoN PEDT ANNDLER
L‘AUTORITE DE L uTILIsATEuA A OPERER L EQUIFEMENT
LE FADAIcANT N EsT PAS RESPONSAELE poua TouTE
INTENFEhENcE PHOVENANT D uNE NADID Du D uN TELE’vIsEun
REsuLTANT DEs MoDIFIcATIoNs NoN ADToRIsEEs ADET
EQUIPEMENT DE TELLEs MDDIFIDATIDN: PEUVENT ANNuLEA
L AUTDNITE DE L UTILISATEUN A OPENER L EDuIPEMENT
ATTENTIDN Aux PARENTS:
IL EsT RECOMMANDE D’EXAMINER PERIODIQUEMENT CE JOUET
ET Tous LEs ADDEssDIAEs POUR DEs DANDERs POTENTIELS
ET DE REMPLACER 0U DE REAARER LEs PIECES oDI soNT UN
DANDEA eoTENTIEL
IM PoRTANT
SI vous e’prDuvez des problemes ayec ce IpueI. he Ie
rapporIez pas au magasln ou vous IR 1 acheIe’ VeuIIIez
envoyer UTI BOUTIIEI A servIce@SCIenIIIIc cam hk eI II nous
Iera pIaIsIr IIe vaus aIdeI a rescuare voIre prapIeme
MeTcI pour vDIIe ache!
Tovsfiusg“
EST DDNFDRME AUX EXIGENCES
DE SECURITE DU ASTM F353.
ATTENTION :
EIIIEVEZ mute: Ies étIquetIes. Ies
attaches EI Ies DIIIIDIES eII IIIasIIquE
avaIII I‘IE drIIIIIeI IE IDIIEI 2‘1 un EIITaIIL
FAST LANE Is A MARK DE IEsT UNE IIIARDUE DE
ES UNA MARCA DE) GEDFFREI. LLC A BSIDIAR’I 0F
IUNE FILIALE D UNA SUDSIDIARIA DEI TOV . NE
20 L GEDEFRE‘I. LLC
MADE IN CHINA IFABRIQLIEE EN CHINE BRICRDO EN
CH AI
DISTRIBUTED I THE UNITED STATES R‘I IDISTRIBUEE
AUX ETAT IS PARIDISTRISUIDD EN LOS ESTADDS
UNIDOS FOR)
TDI‘S R' Us. INC .WAI'NE NJ LIT-I70
D \C ADAI LTD ILTEEI.
2777 LANGSTAEE RDAD. CONCORD LAN-1M5
DISTRIBUTED IN AUSTRALIA BI ID LTRIBUEE EN
STRALIE PA
DISTRIEUIDD E USTRALIA PDR‘I TDI$ R'US
IAU 'TRALIA IAUSTRALIEII PTV LTD ILTEEI. REGENTS
PARK NSW 2143
www.|oysvus.cnm
www.Iuysrus.ca
#99843
INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO
INSTALACIéN DE LAS EATERIAS
IPARA LIN RENDIMIENTD oRTIMo. UTILIcE
BATERIAS ALCALINAS)
No oIvIde reIIrar Iodas Ias paIerias deI vehI’cqu y deI
Iransrmscr después ue Iugar
I No mezcle DaIerI'as nuevas y usaaas.
2 ND Inezcle baterias aIcaIIhas y esIarIdar
(carooho-thc) o IecargaDIes IhI‘queI-meIaI nIarIao).
COMO INSTALAR LAs BATERIAS EN
EL COCHE
I Coloque el poIpn oN/oFF en Ia posIprh oFF
EsIe IrIIerrupIor se encuenIra en Ia pane InIener
deI vehI'cuIc (cansuIIe eI DIagIama I)
2 AbIa Ia Iapa deI ccmpammenIc para baterias
3 Insenar 5 DaIeII‘as ‘AA' hamendo COIrICIdII IOS Slgnos
ae M y (a). IaI como se InIIIca en eI comparIIrnerIIo
para Ias pIIas (consuIIe eI DIagrama I)
4 Vuera a cancar Ia Iapa en su sIIIo.
COMO INSTALAR LA BATERIA EN EL
TRANSMISOR
I AbIa Ia Iapa deI compammenIo para baterias que
se encuehIra eh Ia pane IIasera cleI IrahsmIsoI y
coquue uha 2 baIeII'as "AA" respeIahIIo Ia poIaIIdad
aue oesIgnan Ias marcas IconsuIIe eI DIagIama 2)
2 Vuera a cancar Ia Iapa en su sIIIo.
NOTA RETIRE LAS BATERI'AS DESPUES DE
UTILIZAR EL VEHICULD.
COMO .IUGAR
I InsIaIe Ia anIena. Para eIIo irIIrcduzca eI cabIe erI
eI IuDe De anIena pIOpDTcIOrIadD y achIeIc con
IIrrIIeza aI vehI'cqu sI no Io hace, eI vehIcqu rIa
IuncIorIara IconsuIIe el DIagIama a).
2 Colaque el InleTTUpIOT ON/OFF del vehIcuIa en la
stIcIoh ON (ccnsuIIe eI DIagrarha I).
MARCHA ADELANTE
a EmpuIe Ia paIanca del ccnIroI de conduchDIT hacIa
deIaMe para que eI vehIcqu se mueva hacIa deIarIle
IDohsuIIe eI DIagrama 4)
MARCHA ATRAs
4 TIIe d2 Ia paIarIca deI DonlIaI Ge canducho’rI hacIa
aIras para qUe eI vehIcqu se rnueva hacIa aIras
IcohsuIIe eI DIagrarIIa 5)
AJUSTE DE LA DIRECCION DE LAs
RuEDAs DELANTERAs
5 SI el vehI‘cuIa se deva'a hacIa Ias Iadas, musle
Ia paIanca de aIIITeacIDIT que se errcuerIIra eh Ia
pane IrIIerIcI deI vehI'cqu seguh pmceda
IDohsuIIe eI DIagrama a)
6 SI eI vehI'cuIa se despIaza hacIa Ia IzguIerIIa. gIre
Ia paIahca de aIIheacIoh de Ia uIrechéh hacIa Ia
mama R
7 sI eI vehI'cuIa se despIaza hacIa Ia derecha. gIIe
Ia paIahca de aIIheacIoh de Ia uIrechéh hacIa Ia
mama L
DIREchON
a GIre Ia DaIanca deI panIrcI oe Ia aIrechorI a Ia
IZqIIIerda D a Ia derecha aI IIernpo gue empu)a Ia
paIarIca de cohduchDrI hacIa deIarIIe, eI cache
gIrara a Ia IunIeIda o a Ia aerecha y se oespIazara
hacIa deIame IcahsuIIe eI DIagIama 7).
9 Gus Ia paIahca deI cohIrcI de Ia dIrechcrI a Ia
IzouIema a a Ia cIerecha aI IIempo aue IIra oe Ia
paIanca de conduchcrI hacIa aIras; eI cache gIrara
a Ia IzquIerDa o a la derecha y se despIazaIé hacIa
aIra's (consuIIe eI DIagrama 3)
PARADA
Io SueIIe ambas paIarIcas y el vehI‘cuIa se deIehIIIa
IcphsuIIe eI DIagrarna e)
CONSEJOS PARA UN MEJDR RENDIMIENTO
EyIIe eI corIIacID con eI agua.
-UIIIICE DaIeIIas alcaIInas nuevas
Asegurese de de)ar descansar eI vehI'cqu aI menos
30 mImIIoS después de cada I5 mIrIU|Os de
IUIICIOIIamIeIIIO
, Asegdrese de que el Inlelm IDI ON/OFF del vehIculo
esIa en posIcIcrI OFF cuan o no esIa eh uso.
, No dobIe Ia anIena
-Las InIerIerencIas eIecIrIcas. IosIeIeIarIas ma'vIIes. eI
aIre acondlCIonado Ies ascensores y Ias VIgaS de
acero d2 Ios EdIIIcIOS pueden aIecIar aI IunprrIamIenIp
DeI vehI'cuIc.
-No 62 9 2I vehIcuIa 0 2I ITarIsmIsoI cerca de ma IuenIe
de caIpr o payp Ia qu dIvECla deI scI auranIe Iavgos
erIedcs de hempo
eIIre Ias paIerIas deI vehIcqu y eI Iransmscr cuahuo
no Se eslén uIIIIzandD
non DE FCC
LA ANTENA DuE sE SUMINISTRA Es ExcLusIVA EN cAso
DE INsTALAA uNA ANTENA NoAuToRIzADA EN EsTE EQUIPO
eDDnI’A DuEDAn ANuLADA IA AuTDTIIDAD DEL usuArIID
PARA OPERAR EL MIsMo
EL FAsRIcANTE NO sE HACE RESPONSABLE DE LAs
INTERFERENDIAs DE RADIO D TELEVISION PRDVOCADAS FOR
LAs MODIFICACIONES No ADToRIzADAs A LAs DUE sE HAVA
sDMETIDo EsTE EQUIVD DICHAS MDDIFIcAcIDNEs PUEDEN
ANuLAR LA AUTDRIDAD DEL usuARID PARA OPERAR EL EQUIPO
ATENcIDN A Los PADRES:
sE hEcoMIENpA ExAMINAA EsTE IucuETE y TODOS Los
AccEsDAIDs NEDDLARMENTE cDN EL FIN DE EVITAR PDSIBLES
PELIGROS AsIMIsMo sE REcoMIENDA susTIuIR 0 REPARAR
LAs VIEZAS auE PUEDAN ENTRANAR ALGUN TIVD DE VELIGRD
IM PORTANTE
sI IIerIe aIgun pIDDIema coh esIe arII‘cuIa. no
es necesarIo que Io IIeve De regresc a Ia IIehda
aohae Io compro. Ror Iavor. eth'erIas uh corree
eIecIrphIco a SeNICe®SCIeNIIIE com hA y
esIaremes encahIaaas de poder ayIIdaIIe a
resoIver cuaIpuIer propIema que pueda Iener
Le aamos Ias gracIas por su campra
CUMPLE CON LA NORMATIVA
DE SEGURIDAD ASTM E963
PRECAUCION:
5 I35 PIIII
“,“Ias {IIIIAS IIe pIasIIcIIa
IIIgaI II III ' '
EI . .IIIIJK I
[mil/w
FAST LANE IS A MARK OF IEST UNE MARDUE DE
ES UI MARLA DEI DEDEEREI. LLC. A SUBS 'PIV 0F
IUNE FILIALE D LINA SUESIDIARIA DEITDIs R us. II'IJEI
2m: EEDEEREV. LLC .
IIIADEII INAIFABRIOUEEENEHII
CHINA)
DISTRIBUTED IN THE LIIIITED STATES DI IDIsTRIsUEE
ALIA“ ETATSEUNIS PA DISTRIBUIDO EN L05 ESTADOS
UNIDUS Pom
T0 5 IN .WAIN‘E NI D7 ‘0
IMPORTED D IIMPDRTE PAR MPDRTADD EMI
TD '3 R'Us Ic IADA) LTD ILTEEI.
2III LANDSTAEE RDAD. CONCORD DN L-IKIKIIIIIS
DISTRIBUTED I AUSTRALIA B'I IDISTRIBUEE EN
AUSTRALIE PA
DISTRIBUIDD EN AUSTRALIA PDRI TD’ .
IAIJsTRALIA IAUSTRALIEII PW LTD. ILTEEI. REGENTS
PARK NSW ms
www.Iuysrus.carn
www.luvsvus.ca

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
Page Count                      : 1
XMP Toolkit                     : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6
About                           : uuid:6c369f66-e9ce-11e2-9ffa-0011247ec63c
Producer                        : Acrobat Distiller 6.0.1 for Macintosh
Modify Date                     : 2013:07:11 10:05:38+08:00
Creator Tool                    : Adobe Illustrator(R) 11
Create Date                     : 2013:07:11 10:05:38+08:00
Document ID                     : uuid:6c368c6d-e9ce-11e2-9ffa-0011247ec63c
Format                          : application/pdf
Creator                         : HO Wong
Title                           : OI 5538(99840F SRT-10).ai
Author                          : HO Wong

EXIF Metadata provided by EXIF.tools