Singer 90S I Special Edition Instruction Manual 90S_EngFreSpa_20140404
2015-03-30
: Singer Singer-90S-I-Special-Edition-Instruction-Manual-679196 singer-90s-i-special-edition-instruction-manual-679196 singer pdf
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 72
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
90S
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
:KHQXVLQJDQHOHFWULFDODSSOLDQFHEDVLFVDIHW\SUHFDXWLRQVVKRXOGDOZD\VEHIROORZHGLQFOXGLQJWKHIROORZLQJ
5HDGDOOLQVWUXFWLRQVEHIRUHXVLQJWKLVVHZLQJPDFKLQH
DANGER--7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
7
KLVVHZLQJPDFKLQHVKRXOGQHYHUEHOHIWXQDWWHQGHGZKHQSOXJJHGLQ$OZD\VXQSOXJWKLVVHZLQJPDFKLQHIURPWKHHOHFWULF
RXWOHWLPPHGLDWHO\DIWHUXVLQJDQGEHIRUHFOHDQLQJ
WARNING- 7RUHGXFHWKHULVNRIEXUQV¿UHHOHFWULFVKRFNRULQMXU\WRSHUVRQV
'RQRWDOORZWREHXVHGDVDWR\&ORVHDWWHQWLRQLVQHFHVVDU\ZKHQWKLVVHZLQJPDFKLQHLVXVHGE\RUQHDUFKLOGUHQ
7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQV LQFOXGLQJFKLOGUHQ ZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRU
ODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHE\
DSHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
8
VHWKLVVHZLQJPDFKLQHRQO\IRULWVLQWHQGHGXVHDVGHVFULEHGLQWKLVPDQXDO8VHRQO\DWWDFKPHQWVUHFRPPHQGHGE\WKH
manufacturer as contained in this manual.
1
HYHU RSHUDWH WKLV VHZLQJ PDFKLQH LI LW KDV D GDPDJHG FRUG RU SOXJ LI LW LV QRW ZRUNLQJ SURSHUO\ LI LW KDV EHHQ GURSSHG
RU GDPDJHG RU GURSSHG LQWR ZDWHU 5HWXUQ WKH VHZLQJ PDFKLQH WR WKH QHDUHVW DXWKRUL]HG GHDOHU RU VHUYLFH FHQWHU IRU
examination, repair, electrical or mechanical adjustment.
,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHULWVVHUYLFHDJHQWRUVLPLODUO\TXDOL¿HGSHUVRQVLQRUGHU
WRDYRLGDKD]DUG
1
HYHURSHUDWHWKHVHZLQJPDFKLQHZLWKDQ\DLURSHQLQJVEORFNHG.HHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVRIWKHVHZLQJPDFKLQHDQGIRRW
control free from the accumulation of lint, dust, and loose cloth.
1HYHUGURSRULQVHUWDQ\REMHFWLQWRDQ\RSHQLQJ
8. Indoors use only.
'RQRWRSHUDWHZKHUHDHURVRO VSUD\ SURGXFWVDUHEHLQJXVHGRUZKHUHR[\JHQLVEHLQJDGPLQLVWHUHG
7RGLVFRQQHFWWXUQVZLWFKWRWKHRII ³³ SRVLWLRQWKHQUHPRYHSOXJIURPRXWOHW
6ZLWFK RII RU XQSOXJ WKH DSSOLDQFH ZKHQ OHDYLQJ LW XQDWWHQGHG XQSOXJ WKH DSSOLDQFH EHIRUH FDUU\LQJ RXW PDLQWHQDQFH RU
UHSODFLQJODPSV
'RQRWXQSOXJE\SXOOLQJRQFRUG7RXQSOXJJUDVSWKHSOXJQRWWKHFRUG
.HHS¿QJHUVDZD\IURPDOOPRYLQJSDUWV6SHFLDOFDUHLVUHTXLUHGDURXQGWKHVHZLQJPDFKLQHQHHGOH
1HYHUVHZZLWKDGDPDJHGQHHGOHSODWHDVWKLVFDQFDXVHQHHGOHWREUHDN
15. Do not use bent needles.
'RQRWSXOORUSXVKIDEULFZKLOHVWLWFKLQJ,WPD\GHÀHFWWKHQHHGOHFDXVLQJLWWREUHDN
6ZLWFKWKHVHZLQJPDFKLQHRII ³´ ZKHQPDNLQJDQ\DGMXVWPHQWVLQWKHQHHGOHDUHDVXFKDVWKUHDGLQJQHHGOHFKDQJLQJ
QHHGOHWKUHDGLQJEREELQRUFKDQJLQJSUHVVHUIRRWHWF
$OZD\VXQSOXJVHZLQJPDFKLQHIURPWKHHOHFWULFDORXWOHWZKHQUHPRYLQJFRYHUVOXEULFDWLQJRUZKHQPDNLQJDQ\RWKHUXVHU
VHUYLFLQJDGMXVWPHQWVPHQWLRQHGLQWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO
7RDYRLGHOHFWULFDOVKRFNQHYHUSXWWKHPDFKLQHQRUWKHPDLQVFDEOHRUPDLQVSOXJLQWRZDWHURURWKHUOLTXLGV
7KH /(' OLJKW PD[LPXP SRZHU LV : PD[LPXP YROWDJH LV '& 9 ,I WKH /(' OLJKW LV GDPDJHG \RX VKRXOG QRW XVH WKH
SURGXFWDQGVHQGLWWRWKHPDQXIDFWXUHRUVHUYLFHDJHQWWRUHSDLURUUHSODFHDWRQFH
21. Caution - to avoid injury:
8QSOXJWKHIRRWFRQWUROOHURIWKHDSSOLDQFHZKHQOHDYLQJLWXQDWWHQGHG
8QSOXJWKHIRRWFRQWUROOHURIWKHDSSOLDQFHEHIRUHFDUU\LQJRXWDQ\PDLQWHQDQFH
SDUWV 7R UHGXFH ULVN RI LQMXU\ VZLWFK RII EHIRUH VHUYLFLQJ &ORVH FRYHU EHIRUH RSHUDWLQJ
CAUTION-- 0RYLQJ
machine.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This product is for household use, or equivalent.
FOOT CONTROL (USA & Canada only)
Use Model YC-485 EC or Model JF-1000 with this sewing machine.
POLARIZED PLUGS CAUTION (USA & Canada only)
7KLVDSSOLDQFHKDVDSRODUL]HGSOXJ RQHEODGHZLGHUWKDQWKHRWKHU 7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNWKLVSOXJLVLQWHQGHG
WR¿WLQDSRODUL]HGRXWOHWRQO\RQHZD\,IWKHSOXJGRHVQRW¿WIXOO\LQWKHRXWOHWUHYHUVHWKHSOXJ,ILWVWLOOGRHVQRW¿WFRQWDFWD
TXDOL¿HGHOHFWULFLDQWRLQVWDOOWKHSURSHURXWOHW'RQRWPRGLI\WKHSOXJLQDQ\ZD\
This appliance complies with EEC Directive 2004/108/EC covering the electromagnetic compatibility.
3OHDVH QRWH WKDW RQ GLVSRVDO WKLV SURGXFW PXVW EH VDIHO\ UHF\FOHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK UHOHYDQW QDWLRQDO OHJLVODWLRQ
UHODWLQJWRHOHFWULFDOHOHFWURQLFSURGXFWV,ILQGRXEWSOHDVHFRQWDFW\RXUUHWDLOHUIRUJXLGDQFH
6,1*(5LVWKHH[FOXVLYHWUDGHPDUNRI7KH6LQJHU&RPSDQ\/LPLWHG6jUORULWV$I¿OLDWHV
7KH6LQJHU&RPSDQ\/LPLWHG6jUORULWV$I¿OLDWHV$OOULJKWVUHVHUYHG
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Toujours faire preuve de prudence en utilisant un appareil électromécanique.
Lire toutes les instructions avant d’utiliser cette machine à coudre.
DANGER-
Pour réduire le risque de décharge électrique, suivre ce qui suit:
1. Cette machine à coudre ne devrait jamais être laissée sans surveillance lorsque branchée. Toujours la débrancher
immédiatement après l’avoir utilisée ou avant de la nettoyer.
Pour réduire le risque de brûlures, de feu, de choc électrique ou de
blessures, suivre ce qui suit:
1. Ne pas utiliser comme jouet. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque cette machine est utilisée par ou près des
enfants.
2. Cet appareil n’est pas conçu pour des personnes (incluant les enfants) ayant un handicap physique, sensoriel ou mental,
ni par des personnes inexpérimentées, à moins qu’elles soient supervisées ou formées adéquatement par une personne
responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil.
3. N’utiliser cet appareil qu’aux fins mentionnées dans ce manuel et n’utiliser que des accessoires recommandés par le
fabricant.
1HMDPDLVIDLUHIRQFWLRQQHUO¶DSSDUHLOVLOHFRUGRQHWOD¿FKHVRQWHQGRPPDJpVV¶LOVQHIRQFWLRQQHQWSDVDGpTXDWHPHQWV¶LOV
RQWpWppFKDSSpVHQGRPPDJpVRXV¶LOVVRQWWRPEpVGDQVO¶HDX5HWRXUQHUODPDFKLQHjXQGpWDLOODQWDXWRULVpRXXQFHQWUH
de service le plus près pour inspection, réparation, ajustement électrique ou mécanique.
6LOHFRUGRQHVWHQGRPPDJpLOGRLWrWUHUHPSODFpSDUOHIDEULFDQWXQUHSUpVHQWDQWDXWRULVpRXWRXWHDXWUHSHUVRQQHTXDOL¿pH
SRXUpYLWHUWRXWGDQJHU
6. Ne jamais utiliser la machine à coudre si les ventilateurs sont bloqués. Garder toutes les ouvertures et le rhéostat exempts
d’accumulation de peluches, de poussières ou de pièces de tissu.
7. Ne jamais laisser tomber ni insérer d’objet quelconque dans les ouvertures.
8. Utiliser à l’intérieur seulement.
1HSDVIDLUHIRQFWLRQQHUOjRGHVSURGXLWVHQDpURVROVRQWYDSRULVpVRXGHO¶R[\JqQHHVWDGPLQLVWUp
3RXUGpEUDQFKHUIHUPHUO¶LQWHUUXSWHXU 2)) SXLVUHWLUHUOD¿FKHGHODSULVH
11. Fermer l’interrupteur ou débrancher l’appareil, lorsqu’il est laissé sans surveillance, avant de faire un entretien ou de
remplacer des ampoules.
1HSDVGpEUDQFKHUHQWLUDQWVXUOHFRUGRQ8WLOLVHUSOXW{WOD¿FKH
*DUGHUOHVGRLJWVpORLJQpVGHWRXWHSLqFHPRELOH/¶DLJXLOOHGRLWIDLUHO¶REMHWG¶XQHDWWHQWLRQSDUWLFXOLqUH
1HMDPDLVFRXGUHVLODSODTXHG¶DLJXLOOHHVWHQGRPPDJpHFDUHOOHSRXUUDLWEULVHUO¶DLJXLOOH
1HSDVXWLOLVHUG¶DLJXLOOHWRUGXHV
1HSDVWLUHUQLSRXVVHUOHWLVVXHQFRXVDQW,OSRXUUDLWIDLUHGpYLHUO¶DLJXLOOHHWODEULVHU
)HUPHUO¶LQWHUUXSWHXU 2)) DYDQWGHIDLUHXQTXHOFRQTXHDMXVWHPHQWDXWRXUGHO¶DLJXLOOHFRPPHHQ¿OHUO¶DLJXLOOHODFKDQJHU
HPERELQHUGX¿ORXFKDQJHUGHSLHGVXUOHUKpRVWDWHWF
7RXMRXUVGpEUDQFKHUODPDFKLQHjFRXGUHGHODSULVHSRXUUHWLUHUGHVFRXYHUFOHVOXEUL¿HUODPDFKLQHRXSRXUIDLUHWRXWDXWUH
ajustement mentionné dans ce manuel.
3RXUpYLWHUWRXWHGpFKDUJHpOHFWULTXHQHMDPDLVPHWWUHODPDFKLQHQLOHVFkEOHVSULQFLSDX[QLOHV¿FKHVGDQVO¶HDXRXWRXW
autre liquide.
/DSXLVVDQFHPD[LPXPGHVDPSRXOHV'(/HVWGH:OHYROWDJH&&HVWGH96LO¶DPSRXOH'(/HVWHQGRPPDJpHQH
pas utiliser l’appareil et l’envoyer immédiatement au fabricant ou à un représentant pour réparation ou remplacement.
21. Pour éviter toute blessure, débrancher le rhéostat :
a. lorsque l’appareil est laissé sans surveillance.
b. avant de le transporter pour effectuer un entretien.
AVERTISSEMENT-
Pièces mobiles. Pour réduire le risque de blessures, fermer l’interrupteur avant d’effectuer un
ATTENTION- entretien.
Fermer le couvercle avant de faire fonctionner la machine.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Ce produit est conçu pour une utilisation domestique seulement (ou l’équivalent).
RHÉOSTAT (États-Unis et Canada seulement).
Avec cette machine à coudre, utilisez le modèle YC-485 EC ou JF-1000.
INFORMATIONS CONCERNANT LES FICHES POLARISÉES (États-Unis et Canada seulement)
Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que I’autre). Pour réduire les risques de décharge
pOHFWULTXHFHWWH¿FKHQHSHXWrWUHEUDQFKpHGDQVODSULVHTXHG¶XQHVHXOHIDoRQ6LOD¿FKHQHSHXWSDVrWUHLQVpUpHHQWLqUHPHQW
GDQVODSULVHWRXUQH]OD¿FKH6LOD¿FKHQHSHXWWRXMRXUVSDVHQWUHUGDQVODSULVHYHXLOOH]FRQWDFWHUXQpOHFWULFLHQTXDOL¿pD¿Q
TX
LOLQVWDOOHODSULVHPXUDOHDSSURSULpH1HPRGL¿H]OD¿FKHHQDXFXQFDV
Cet appareil est conforme à la norme CEE 2004/108/EC concernant les normes
électromagnétiques.
9HXLOOH] QRWHU TX¶DYDQW GH PHWWUH DX UHEXV FH SURGXLW GRLW rWUH UHF\FOp FRQIRUPpPHQW j OD OpJLVODWLRQ QDWLRQDOH
DSSOLFDEOHDX[SURGXLWVpOHFWULTXHVpOHFWURQLTXHV(QFDVGHGRXWHYHXLOOH]FRPPXQLTXHUDYHFOHGpWDLOODQW
6,1*(5HVWXQHPDUTXHH[FOXVLYHGH7KH6LQJHU&RPSDQ\/LPLWHG6jUORXGHVHV$I¿OLpV
7KH6LQJHU&RPSDQ\/LPLWHG6jUORXGHVHV$I¿OLpV7RXV'URLWV5pVHUYpV
1
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
&XDQGRVHXVDXQDSDUDWRHOpFWULFRGHEHVHJXLUVHXQDVSUHFDXFLRQHVEiVLFDV\TXHYLHQHQLQFOXLGDVDFRQWLQXDFLyQ
/HHUODVLQVWUXFFLRQHVDQWHVGHXVDUODPiTXLQDGHFRVHU
PELIGRO - 3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHXQDGHVFDUJDHOpFWULFD /D PiTXLQD QR GHEH GHMDUVH QXQFD GHVDWHQGLGD PLHQWUDV HVWp FRQHFWDGD 'HVFRQHFWDU OD PiTXLQD GH OD UHG HOpFWULFD
inmediatamente después de su uso y antes de limpiarla.
CUIDADO - 3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHTXHPDGXUDVIXHJRGHVFDUJDVHOpFWULFDVRFDXVDUGDxRVDSHUVRQDV
1
RXVDUODPiTXLQDFRPRXQMXJXHWH
3UHVWDUDWHQFLyQVLIXHVHQHFHVDULRFXDQGRODPiTXLQDHVWiVLHQGRXVDGDSRUQLxRVRFHUFDGHHOORV
(VWH DSDUDWR QR HVWi GHVWLQDGR DO XVR SRU SHUVRQDV LQFOX\HQGR QLxRV FRQ XQD UHGXFFLyQ GH ItVLFD VHQVRULDO R PHQWDO
FDSDFLGDG R IDOWD GH H[SHULHQFLD \ HO FRQRFLPLHQWR D PHQRV TXH VH OHV KD GDGR OD VXSHUYLVLyQ R ODV LQVWUXFFLRQHV GH
XWLOL]DFLyQGHODSDUDWRSRUXQDSHUVRQDUHVSRQVDEOHGHVXVHJXULGDG/RVQLxRVGHEHQVHUVXSHUYLVDGRVSDUDDVHJXUDUVHGH
TXHQRMXHJDQFRQHODSDUDWR
8VDUODPiTXLQDGHFRVHUVRODPHQWHFRPRVHGHVFULEHHQHVWHPDQXDO
8VDU~QLFDPHQWHORVDFFHVRULRVUHFRPHQGDGRVSRUHOIDEULFDQWH\TXHYLHQHQHVSHFL¿FDGRVHQHVWHPDQXDO
1R WUDEDMDU QXQFD FRQ OD PiTXLQD HQ FDVR GH TXH WHQJD HO FDEOH R HO HQFKXIH HQ PDODV FRQGLFLRQHV VL QR FRVH
FRUUHFWDPHQWHHQFDVRGHTXHVHKD\DFDtGRKD\DVLGRGDxDGDRVHKD\DPRMDGR
6L VH GDxD HO FDEOH GH VXPLQLVWUR GHEH VHU VXVWLWXLGR SRU HO IDEULFDQWH VX DJHQWH GH VHUYLFLR R VLPLODUHV D SHUVRQDV
FDOL¿FDGDVD¿QGHHYLWDUXQSHOLJUR
1
RXVDUODPiTXLQDFRQORVRUL¿FLRVGHYHQWLODFLyQEORTXHDGRV0DQWHQHUORVRUL¿FLRVGHYHQWLODFLyQGHODPiTXLQDGHFRVHU\
HOSHGDOVLQDFXPXODFLyQGHSROYRVXFLHGDG\UHVWRVGHWHMLGR
1
RLQWURGXFLUQRLQVHUWDUREMHWRVHQORVRUL¿FLRVGHYHQWLODFLyQ
6yORSDUDXVRHQLQWHULRUHV
1
RXVDUPLHQWUDVVHHVWpQXWLOL]DQGRSURGXFWRVDHURVROHV VSUD\ RHQOXJDUHVGRQGHVHHVWpDGPLQLVWUDQGRR[LJHQR
3
DUDGHVFRQHFWDUJLUDUHOLQWHUUXSWRUKDVWDODSRVLFLyQ2II ³´ OXHJRGHVFRQHFWDUHOHQFKXIHGHODUHG
$SDJXH R GHVFRQHFWH HO DSDUDWR FXDQGR QR OR XVH GHVFRQHFWH HO DSDUDWR DQWHV GH OOHYDU D FDER HO PDQWHQLPLHQWR R
VXVWLWXFLyQGHODVOiPSDUDV
12. No desconectar el enchufe tirando del cable. Para desconectar, tirar de la clavija, no del cable.
0
DQWHQHUORVGHGRVDOHMDGRVGHWRGDVODVSDUWHVPRYLEOHVGHODPiTXLQD7HQHUXQFXLGDGRHVSHFLDOFRQODDJXMD
8VDUVLHPSUHODSODFDGHDJXMDVDSURSLDGD8QDSODFDGHDJXMDVLPSURSLDSXHGHSURGXFLUODURWXUDGHODDJXMD
1RXVDUDJXMDVGHVSXQWDGDV
1RSUHVLRQDUQLWLUDUGHOWHMLGRPLHQWUDVVHHVWiFRVLHQGR(VWRSRGUtDGREODUODDJXMD\URPSHUOD
6LWXDUHOLQWHUUXSWRUSULQFLSDOGHODPiTXLQDHQSRVLFLyQ2II ³´ FXDQGRVHUHDOLFHDOJ~QDMXVWHHQHOiUHDGHODDJXMDFRPR
HQKHEUDUODDJXMDFDPELDUODDJXMDFDPELDUODERELQDFDPELDUHOSLHSUHQVDWHODV\VLPLODUHV
'HVFRQHFWDUVLHPSUHODPiTXLQDGHODUHGHOpFWULFDFXDQGRVHUHWLUHQODVWDSDVSDUDOXEULFDURFXDQGRVHUHDOLFHDOJ~QRWUR
WLSRGHDMXVWHPHFiQLFRPHQFLRQDGRHQHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
3
DUDHYLWDUGHVFDUJDVHOpFWULFDVQRSRQJDODPiTXLQDQLHOFDEOHRHQFKXIHHQDJXDXRWURVOtTXLGRV
/
DOiPSDUD/('GHSRWHQFLDPi[LPDHV:ODWHQVLyQPi[LPDHVGH'&96LVHGDxDODOiPSDUD/('TXHQRGHEH
XVDUHOSURGXFWR\HQYLDUORDODIDEULFDFLyQRHODJHQWHGHVHUYLFLRSDUDUHSDUDURUHHPSOD]DUDODYH]
$WHQFLyQORVVLJXLHQWHVFDPSRVSDUDHYLWDUOHVLRQHV
- Desconecte el pedal del aparato cuando no lo use.
'HVFRQHFWHHOSHGDOGHODSDUDWRDQWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUWLSRGHPDQWHQLPLHQWR
PARTES MÓVILES- 3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHGDxRVSHUVRQDOHVDSDJXH\GHVFRQHFWHDQWHVGH
FXDOTXLHUPDQWHQLPLHQWR&LHUUHODWDSDDQWHVGHXWLOL]DUODPiTXLQD
CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
(VWDPiTXLQDGHFRVHUHVSDUDXVRGRPpVWLFR
PEDAL (sólo EE.UU. y Canadá)
Use el modelo YC-485 EC o JF-1000 con esta máquina de coser.
INFORMACIÓN REFERENTE AL ENCHUFE POLARIZADO (sólo EE.UU. y Canadá)
Este electrodoméstico está equipado con un enchufe polarizado (note que una patita es más ancha que la otra). Para reducir el
ULHVJRGHFKRTXHVHOpFWULFRVHVWHHQFKXIHVRODPHQWHSXHGHVHUXVDGRHQXQDWRPDGHFRUULHQWHSRODUL]DGD6LQRSXHGHLQVHUWDUHO
HQFKXIHFRPSOHWDPHQWHHQODWRPDGHFRUULHQWHGpOHODYXHOWDHLQWpQWHORGHQXHYR6LHOHQFKXIHQRHQWUDWRGDYtDFRUUHFWDPHQWH
FRQWUDWHDXQHOHFWULFLVWDFDOL¿FDGRSDUDTXHOHLQVWDOHODWRPDGHFRUULHQWHDGHFXDGD1RLQWHQWHPRGL¿FDUHOHQFKXIH
Este instrumento cumple con la directiva de CEE 2004/108/EC cubriendo supresión contra
interferencia de radio.
3RU IDYRU UHFXHUGH TXH HVWRV SURGXFWRV GHEHQ VHU UHFLFODGRV GH DFXHUGR FRQ OD OHJLVODFLyQ QDFLRQDO
UHIHUHQWHDSURGXFWRVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRV6LWLHQHDOJXQDGXGDDOUHVSHFWRSRUIDYRUFRQWDFWHFRQHO
distribuidor.
6,1*(5HVXQDPDUFDUHJLVWUDGDGH7KH6LQJHU&RPSDQ\/LPLWHG6jUORVXVD¿OLDGDV
7KH6LQJHU&RPSDQ\/LPLWHG6jUORVXVD¿OLDGDV7RGRVORVGHUHFKRVUHVHUYDGRV
2
TABLE OF CONTENTS
1. KNOWING YOUR SEWING MACHINE
0DFKLQHLGHQWL¿FDWLRQ ------------------------------------------------6 - 7
$FFHVVRULHV-------------------------------------------------------------8 - 9
6HWWLQJXS\RXUPDFKLQH -----------------------------------------10 - 11
Spool pins ----------------------------------------------------------- 12 - 13
Presser foot lifter --------------------------------------------------- 12 - 13
)HHGGRJFRQWURO -------------------------------------------------- 12 - 13
&RQYHUWLQJWRIUHHDUPVHZLQJ -------------------------------- 12 - 13
:LQGLQJWKHEREELQ ----------------------------------------------- 14 - 15
7KUHDGLQJWKHEREELQWKUHDG ----------------------------------- 16 - 17
7KUHDGLQJWKHWRSWKUHDG ---------------------------------------- 18 - 19
8VLQJDXWRPDWLFQHHGOHWKUHDGHU ----------------------------- 20 - 21
Needle, thread and fabric chart ------------------------------------- 22
&KDQJLQJWKHQHHGOH ---------------------------------------------------- 23
$GMXVWLQJWRSWKUHDGWHQVLRQ ----------------------------------- 24 - 25
&KDQJLQJSUHVVHUIRRW ------------------------------------------- 24 - 25
Control panel functions ------------------------------------------ 26 - 33
Start/Stop and speed control ----------------------------------- 34 - 35
5HYHUVHRSHUDWLRQDQGWDFNLQJVWLWFK ------------------------- 36 - 37
2. STARTING TO SEW
4XLFNUHIHUHQFHWDEOHRIVWLWFKOHQJWKDQGZLGWK ---------- 38 - 41
6WUDLJKWVWLWFKLQJ -------------------------------------------------- 42 - 45
.HHSLQJVHDPVVWUDLJKW,QVHUWLQJ]LSSHUVDQGSLSLQJ
+DQGORRNTXLOWVWLWFK --------------------------------------------- 44 - 45
=LJ]DJVWLWFKLQJ ---------------------------------------------------- 46 - 47
$GMXVWLQJVWLWFKZLGWKDQGOHQJWK6DWLQVWLWFK
Placement of patterns
BlindhemVWLWFK0XOWLVWLWFK]LJ]DJ -------------------------- 48 - 49
Stretch and decorative stitches -------------------------------- 50 - 55
6WUDLJKWVWUHWFKVWLWFK5LFUDFVWLWFK+RQH\FRPEVWLWFK
2YHUHGJHVWLWFK)HDWKHUVWLWFK3LQVWLWFKBODQNHWVWLWFK
Ladder stitch, 6ODQWRYHUHGJHVWLWFK(QWUHGHX[VWLWFK
Decorative patterns ----------------------------------------------- 54 - 55
,GHDVRQGHVLJQVWLWFKLQJ
Continuous patterns, 6HZLQJRQDEXWWRQ ------------------ 54 - 55
6HZLQJDEXWWRQKROH --------------------------------------------- 56 - 59
8VLQJEXWWRQKROHIRRWProcedure, Corded buttonholes,
%XWWRQKROLQJZLWKKDUGWRVHZIDEULFV
3. CARING FOR YOUR MACHINE
&OHDQLQJKRRNDUHDDQGIHHGGRJV --------------------------- 60 - 61
&OHDQLQJWKHVHZLQJPDFKLQHDQGIRRWFRQWUROOHU
4. OTHER INFORMATION
Satin stitch foot ---------------------------------------------------- 62 - 63
7ZLQQHHGOH 2SWLRQDO ------------------------------------------- 62 - 63
7KUHDGLQJWKHWZLQQHHGOH
5. PERFORMANCE CHECKLIST ------------------------ 64 - 65
+HOSIXOPHVVDJHV, System error ------------------------------- 66 - 69
For European version
Dimensions: 33 cm x 26 cm x 54.5 cm
0DVVRIWKHHTXLSPHQW NJ
5DWHG9ROWDJH 9a
5DWHG)UHTXHQF\ +]
5DWHGLQSXW :
8VLQJDPELHQWWHPSHUDWXUH 1RUPDOWHPSHUDWXUH
$FRXVWLFQRLVHOHYHO OHVVWKDQGE $
3
TABLE DES MATIÈRES
1. DESCRIPTION DE LA MACHINE À COUDRE
Description --------------------------------------------------------------6 - 7
$FFHVVRLUHV-------------------------------------------------------------8 - 9
Préparation de la machine ---------------------------------------10 - 11
Porte-bobine -------------------------------------------------------- 12 - 13
Levier du pied presseur ------------------------------------------ 12 - 13
&RQWU{OHGHVJULIIHV ----------------------------------------------- 12 - 13
Utilisation du bras libre ------------------------------------------ 12 - 13
Préparation de la canette --------------------------------------- 14 - 15
(Q¿ODJHGX¿OGHODFDQHWWH ------------------------------------- 16 - 17
(Q¿ODJHGX¿OVXSpULHXU ----------------------------------------- 18 - 19
8WLOLVDWLRQGHO¶HQ¿OHXUGHFKDVG¶DLJXLOOH -------------------- 20 - 21
7DEOHDXGHVWLVVXVGHV¿OVHWGHVDLJXLOOHV ---------------------- 22
&KDQJHPHQWG¶DLJXLOOH -------------------------------------------------- 23
5pJODJHGHODWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU ----------------------- 24 - 25
5HPSODFHPHQWGXSLHGSUHVVHXU ----------------------------- 24 - 25
Fonctions du panneau de commande ----------------------- 26 - 33
0DUFKH$UUrWHWUpJXODWHXUGHYLWHVVH ----------------------- 34 - 35
0DUFKHDUULqUHHWSRLQWVG¶DUUrW -------------------------------- 36 - 37
2. POUR COUDRE
Tableau de référence rapide des
ORQJXHXUVHWODUJHXUVGHSRLQWV --------------------------- 38 - 41
Point droit ----------------------------------------------------------- 42 - 45
3RXUJDUGHUODFRXWXUHGURLWH
,QVpUHUXQIHUPHWXUHjJOLVVLqUHRXXQSDVVHSRLO
3RLQWGHPDWHODVVDJHG¶DSSDUHQFHIDLWjODPDLQ--------- 44 - 45
3RLQW]LJ]DJ -------------------------------------------------------- 46 - 47
5pJODJHGHODODUJHXUHWGHODORQJXHXUGXSRLQW
Point bourdon, Positionnement des motifs
3RLQWLQYLVLEOH=LJ]DJPXOWLSRLQW ----------------------------- 48 - 49
Point décoratifs et points extensibles ------------------------ 50 - 55
Point droit extensible, Point ric-rac, Nid d’abeille,
3RLQWVXUMHWH[WHQVLEOH3RLQWSOXPH3RLQWpSLQJOH
3RLQWGHODQJXHWWH3RLQWG¶pFKHOOH3RLQWpSLQJOHREOLTXH
Point entredeux
Points décoratifs -------------------------------------------------- 54 - 55
Idées sur les points décoratifs
0RWLIVHQFRQWLQX&RXGUHXQERXWRQ ------------------------ 54 - 55
Confection des boutonnières ---------------------------------- 56 - 59
Boutonnière automatique, Procédure,
%RXWRQQLqUHJDQVpHV UHQIRUFpHV
%RXWRQQLqUHVXUGHVWLVVXVGLI¿FLOHVjFRXGUH
3. ENTRETIEN DE LA MACHINE
1HWWR\DJHGHVJULIIHVHWDXWRXUGXFURFKHW ------------------ 60 - 61
1HWWR\DJHGHODPDFKLQHjFRXGUHHWGXUKpRVWDW
4. AUTRES RENSEIGNEMENTS
Pied point bourdon ------------------------------------------------ 62 - 63
$LJXLOOHMXPHOpH RSWLRQQHO ------------------------------------- 62 - 63
(Q¿OHUO¶DLJXLOOHGRXEOH
5. VÉRIFICATION DES PROBLÈMES
MINEURS DE COUTURE ------------------------------- 64 - 65
0HVVDJHVG¶DLGH(UUHXUGXV\VWqPH ------------------------- 66 - 69
Version pour l’Europe
Dimensions : 33 cm x 26 cm x 54.5 cm
3RLGVGHO¶pTXLSHPHQW NJ
7HQVLRQQRPLQDOH 9a
)UpTXHQFHQRPLQDOH +]
Entrée nominale : 75 W
Utilisation de la
température ambiante : température normale
1LYHDXGHEUXLWDFRXVWLTXH PRLQVGHGE $
4
INDICE DE CONTENIDOS
1. PRINCIPALES PARTES DE LA MAQUINA
,GHQWL¿FDFLyQGHODPiTXLQD ---------------------------------------6 - 7
$FFHVRULRV --------------------------------------------------------------8 - 9
3UHSDUDFLyQGHODPiTXLQD --------------------------------------10 - 11
Porta carretes ------------------------------------------------------ 12 - 13
Palanca pie prensatelas ----------------------------------------- 12 - 13
Control de dientes ------------------------------------------------ 12 - 13
&RQYHUVLRQSDUDODFRVWXUDFRQEUD]R ----------------------- 12 - 13
Devanado de la bobina ------------------------------------------ 14 - 15
Enhebrado del hilo de la bobina ------------------------------- 16 - 17
Enhebrado del hilo superior ------------------------------------ 18 - 19
Uso del ensatador automatico --------------------------------- 20 - 21
7DEODGHKLORDJXMD\PDWHULDO --------------------------------------- 22
&DPELRGHODDJXMD ------------------------------------------------------ 23
$MXVWHGHODWHQVLyQGHOKLORVXSHULRU ------------------------ 24 - 25
Cambio del pie prensatelas ------------------------------------ 24 - 25
Funciones del panel de control -------------------------------- 26 - 33
%RWyQGHLQLFLRSDUDGD\FRQWURO'HYHORFLGDG ------------ 34 - 35
2SHUDFLyQ,QYHUVD\SXQWDGDGHKLOYDQDGR ---------------- 36 - 37
2. EMPEZER A COSER
&XDGURGHUHIHUHQFLDUDSLGDGHODUJR\DQFKR
de puntada ------------------------------------------------------ 38 - 41
Puntada recta ------------------------------------------------------ 42 - 45
0DQWHQLHQGRODSXQWDGDGHUHFKD
,QVHUFLyQGHFUHPDOOHUDV\YLYR
Puntada de acolchado continua ------------------------------- 44 - 45
3XQWDGD]LJ]DJ --------------------------------------------------- 46 - 47
$MXVWHGHODQFKR\ODUJRGHSXQWDGD3XQWDGDGHUHOOHQR
Ubicacion de los patrones
3XQWDGDLQYLVLEOH=LJ]DJGHWUHVSXQWDGDV -------------- 48 - 49
Puntadas elasticas y decorativos ----------------------------- 50 - 55
Puntada recta triple, Puntada ric rac, Puntada panal,
Puntada sobre-borde, Puntada pluma, Puntada de broche,
Puntada de ribete, Puntada en escalera,
3XQWDGDRYHUORFNLQFOLQDGD3XQWDGD³(QWUHGRV´
'LVHxRVGHERUGDGRVGHFRUDWLYRV ---------------------------- 54 - 55
Tipos de puntadas decorativas
Patrones continuos , Cosiendo un boton -------------------- 54 - 55
&RQIHFFLyQGHRMDOHV --------------------------------------------- 56 - 59
8VRGHOSLHRMDODGRU3URFHGLPLHQWR2MDOHVFRQFRUGyQ
+DFLHQGRRMDOHVHQPDWHULDOHVGL¿FLOHVGHFRVHU
3. CUIDE SU MAQUINA
/LPSLDUHODUHDGHOWUDQVSRUWDGRU\ODODQ]DGHUD ---------- 60 - 61
/LPSLH]DGHODPiTXLQDGHFRVHU\HOSHGDOGHFRQWURO
4. OTRA INFORMACIÓN
Pie prensatelas para coser en satén ------------------------- 62 - 63
$JXMDGREOH RSWFLRQDO ------------------------------------------- 62 - 63
(QKHEUDGRGHGRVDJXMDV
5. CUADRO DE VERIFICACION DE
RENDIMIENTO ---------------------------------------------- 64 - 65
0HQVDMHVGHD\XGD(UURUHVGHOVLVWHPD -------------------- 66 - 69
Para versión europea
Dimensiones: 33 cm x 26 cm x 54.5 cm
3HVRGHOHTXLSR NJ
9ROWDMHQRPLQDO 9a
)UHFXHQFLDQRPLQDO +]
Consumo nominal: 75 W
Uso de temperatura ambiente: temperatura normal
Nivel de ruido acústico: menos de 70 GE $
5
1. KNOWING YOUR SEWING MACHINE
MACHINE IDENTIFICATION
3UHWHQVLRQJXLGH
%REELQZLQGLQJWHQVLRQGLVN
3. Thread tension control
7KUHDGLQJOHYHU
5. Face cover
6. Thread cutter/holder
([WHQVLRQWDEOH $FFHVVRU\ER[
%REELQZLQGHUVKDIW
%REELQZLQGHUVWRS
5HYHUVHVWLWFKEXWWRQ
+RUL]RQWDOVSRROSLQ
12. Handle
+DQGZKHHO
3RZHUOLJKWVZLWFK
&RUGVRFNHW
,GHQWL¿FDWLRQSODWH
17. Extension table release button
18. Presser foot lifter
)HHGGRJFRQWURO
20. Buttonhole lever
7ZLQWKUHDGJXLGH
7KUHDGJXLGH
3UHVVHUIRRWVFUHZ
24. Needle
25. Bobbin cover plate
26. Needle bar
$OWHUQDWHWKUHDGFXWWHU
28. Foot release button
1HHGOHFODPSVFUHZ
30. Presser foot
)HHGGRJV
32. Needle plate
33. Bobbin cover release button
3RZHUOLQHFRUG
35. Foot control
36. Instruction manual
1
2
3
8
9
4
10
5
6
7
11
12
13
20
14
15
16
17
18
19
26
27
28
21
29
22
30
23
31
24
32
25
33
34
6
35
36
1. DESCRIPTION DE LA
MACHINE À COUDRE
1. PRINCIPALES PARTES DE LA
MAQUINA
DESCRIPTION
IDENTIFICATION DE LA MAQUINA
1. Guide pré-tension
2. Disque de tension du bobineur
5pJODJHGHODWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU
/HYLHUG¶HQ¿ODJH
5. Plaque frontale
&RXSHXUHWUHWHQHXUGH¿O
7DEOHGHUDOORQJH %RvWHG¶DFFHVVRLUHV
$[HGXERELQHXU
%XWpHG¶DUUrWGXERELQDJH
10. Bouton du point de marche-arrière
3RUWHERELQHKRUL]RQWDO
3RLJQpH
9RODQW
14. Interrupteur moteur/lumière
15. Prise du cordon d’alimentation
3ODTXHG¶LGHQWL¿FDWLRQ
%RXWRQGHGpYHUURXLOODJHGXSODWHDXGHUDOORQJH
18. Levier du pied presseur
/HYLHUGHVJULIIHVG
HQWUDvQHPHQW
20. Levier de la boutonnière
*XLGHGH¿OGRXEOH
*XLGH¿OGHODEDUUHG¶DLJXLOOH
23. Presseur
$LJXLOOH
25. Plaque couvre canette
%DUUHG¶DLJXLOOH
&RXSH¿OVXSSOpPHQWDLUH
/HYLHUGHYHUURXLOODJHGXSLHG
9LVGXVHUUHDLJXLOOH
30. Pied presseur
31. Griffes
3ODTXHG¶DLJXLOOH
%RXWRQGHUHOkFKHPHQWGXFRXYHUFOHGHODFDQHWWH
34. Cordon d’alimentation
5KpRVWDW
0DQXHOG¶LQVWUXFWLRQ
*XtDKLOR
*XtDKLOR
&RQWUROWHQVLyQKLOR
4. Palanca de ensartado
5. Cubierta frontal
6. Cortador de hilo
%DVHGHH[WHQVLyQ FDMDGHDFFHVRULRV
8. Eje devanador bobina
9. Tope devanador bobina
%RWyQGHSXQWDGDVKDFLDDWUiV
3DVDGRUGHFDUUHWHKRUL]RQWDO
$VDSDUDOOHYDU
9RODQWH
,QWHUUXSWRUFRUULHQWHOX]
15. Conector del cable
3ODFDGHLGHQWL¿FDFLyQ
%RWyQGHOLEHUDFLyQGHPHVDH[WHQVRUD
18. Palanca pie prensatelas
&RQWUROGHGLHQWHVUHWUiFWLOHV
20. Palanca para ojales
*XtDGREOHKLOR
*XtDKLOR
23. Tornillo, pie prensatelas
$JXMD
25. Tapa de bobina
%DUUDGHDJXMD
27. Cortador de hilo
28. Boton de desprendimiento prensatelas
7RUQLOORGHVXMHFLyQDJXMD
30. Pie prensatelas
31. Transporte de dientes
3ODFDDJXMD
%RWyQGHDSHUWXUDWDSDERELQD
&RUGyQGHODOLQHDHOpFWULFD
35. Control por pedal
0DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
7
ACCESSORIES
1. Needles
2. Bobbins
$X[LOLDU\VSRROSLQ
6SRROSLQIHOWGLVNV
5. Spool pin cap (small)
6. Spool pin cap (medium)
6SRROSLQFDS ODUJH
8. Buttonhole opener/seam ripper and brush
6FUHZGULYHUIRUQHHGOHSODWH
10. Zipper foot
11. Satin stitch foot
12. Blindhem stitch foot
13. Buttonhole foot and underplate
The foot that comes on your
sewing machine is called the allpurpose foot and will be used for
the majority of your sewing.
1
2
3
4
The satin foot (11) is another very
useful foot and should be used for
most of your decorative sewing
- especially honeycomb , star
a etc.
6
5
8
7
When purchasing additional
bobbins, be sure they are Class
I5 J.
9
12
8
10
11
13
ACCESSOIRES
ACCESORIOS
$LJXLOOHV
$JXMDV
2. Canettes
2. Bobinas
3. Porte-bobine auxiliaire vertical
3. Pasador de carrete auxiliar
5RQGHOOHIHXWUH
5. Chapeau pour bobine (petit)
6. Chapeau pour bobine (moyen)
&KDSHDXSRXUERELQH JUDQG
8. Séparateur de boutonnière/découseur et brosse
4. Disco del pasador carrete
7DSDGHOSDVDGRUFDUUHWH SHTXHxR
6. Tapa del pasador carrete (mediano)
7DSDGHOSDVDGRUFDUUHWH JUDQGH
$EULGRUGHRMDOHVFHSLOORDEULGRUGHFRVWXUDV
7RXUQHYLVSRXUSODTXHDLJXLOOH
'HVWRUQLOODGRUSDUDSODFDGHDJXMD
3LHGIHUPHWXUHjJOLVVLqUH
10. Prensatelas de cremalleras
11. Pied point bourdon
11. Pie prensatelas para coser en satén
12. Pied ourlet invisible
12. Prensatelas de puntada invisible
13. Pied à boutonnière avec sous-plaque
13. Prensatelas para ojal con placa inferior
Le pied qui accompagne la machine à
coudre est appelé le pied universel et
est utilisé pour la plus grande partie des
travaux de couture.
El prensatelas que viene con la máquina de
coser se llama pie prensatelas universal y
será usado para la mayoría de sus costuras.
Le pied point bourdon (11) est un autre
pied très utile et devrait être utilisé pour la
plus grande partie des travaux de couture
décorative - spécialement le nid d’abeille ,
l’étoile , etc.
El prensatelas para coser en satén (11) es
otro prensatelas muy útil y debe ser usado
para costura de puntadas decorativas - sobre
todo el PANAL , el BRILLO ESTELAR etc.
Lors de l’achat de bobines supplémentaires
assurez-vous qu’elles soient des bobines de
type « Classe 15 J ».
Cuándo compre bobinas adicionales
asegúrese que sean clase 15 J.
9
SETTING UP YOUR MACHINE
%H VXUH WR ZLSH RII DQ\ VXUSOXV RLO IURP
QHHGOHSODWHDUHDEHIRUHXVLQJ\RXUPDFKLQH
WKH¿UVWWLPH
6HWSRZHUOLJKWVZLWFKDW³2))´
0HWWH]O¶LQWHUUXSWHXUPRWHXU
lumière à la position « Fermé »
POWER LINE CORD/FOOT CONTROL
3RQHUHO,QWHUUXSWRUGHFRUULHQWHOX]
HQ³2))´
&RQQHFWWKHSOXJRIWKHSRZHUOLQHFRUGLQWR
WKH FRUG VRFNHW DQG \RXU ZDOO RXWOHW
as illustrated.
&RQQHFW WKH IRRW FRQWURO SOXJ LQWR WKH
PDFKLQHVRFNHW
0DFKLQHVRFNHW
Prise du cordon
de la machine
&RQHFWRUGHODPiTXLQD
NOTE: W h e n f o o t c o n t r o l i s
disconnected, the machine will not
operate.
2
1
3LQSOXJ
Butée
Conector
3
3RZHUOLQHFRUG
Cordon d’alimentation
&RUGyQGHODOLQHDHOpFWULFD
Foot control
5KpRVWDW
Control por pedal
$OZD\V GLVFRQQHFW WKH PDFKLQH IURP SRZHU
VXSSO\ E\ UHPRYLQJ WKH SOXJ IURP WKH HOHFWULFDO
outlet.
POWER/LIGHT SWITCH
Source Exif Data:
File Type : PDF
File Type Extension : pdf
MIME Type : application/pdf
PDF Version : 1.5
Linearized : Yes
Author : watanabem
Create Date : 2014:04:04 10:38:49+09:00
Modify Date : 2014:04:04 10:38:49+09:00
XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.2-c001 63.139439, 2010/09/27-13:37:26
Instance ID : uuid:187a4887-2248-4b67-89b1-377ef66d8214
Document ID : xmp.did:5CDE8B4540DFE011AD2CE358FBB5CCAE
Original Document ID : adobe:docid:indd:d54aa2b5-ebae-11de-8f53-e36e8c3b90a8
Rendition Class : proof:pdf
Derived From Instance ID : xmp.iid:2B1195753FDFE011AD2CE358FBB5CCAE
Derived From Document ID : xmp.did:D262D3BCB3D2E011BBFDEF24404D9D2D
Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:d54aa2b5-ebae-11de-8f53-e36e8c3b90a8
Derived From Rendition Class : default
History Action : saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved
History Instance ID : xmp.iid:54EB1DD48344E011AC4BE6EB2D9496AD, xmp.iid:55EB1DD48344E011AC4BE6EB2D9496AD, xmp.iid:950A0A592451E011981C94951E0D6BDD, xmp.iid:74FE09532951E011981C94951E0D6BDD, xmp.iid:75FE09532951E011981C94951E0D6BDD, xmp.iid:219972703A51E011981C94951E0D6BDD, xmp.iid:B73B691C2654E011872BEC3C59B8334B, xmp.iid:F2350DC2F154E0118E6993DBD07BFF62, xmp.iid:A312255F1C55E0118E6993DBD07BFF62, xmp.iid:716C7E47D555E011968AEE470D2D26D6, xmp.iid:4BDD2E42DA55E011968AEE470D2D26D6, xmp.iid:460C8284DE55E011968AEE470D2D26D6, xmp.iid:9C82F43EE555E011968AEE470D2D26D6, xmp.iid:9D82F43EE555E011968AEE470D2D26D6, xmp.iid:7AB61839ED55E011968AEE470D2D26D6, xmp.iid:7BB61839ED55E011968AEE470D2D26D6, xmp.iid:744236E1E658E0118A87F9C5E342678B, xmp.iid:EF17D280FC58E0118A87F9C5E342678B, xmp.iid:F22E45A7FE58E0118A87F9C5E342678B, xmp.iid:D61A3D620959E0118A87F9C5E342678B, xmp.iid:601F96F80A59E0118A87F9C5E342678B, xmp.iid:79672E641659E0118A87F9C5E342678B, xmp.iid:15BCAB8BAC59E011BA2AA007C3C4E6C4, xmp.iid:A783D31BB959E011BA2AA007C3C4E6C4, xmp.iid:DADC90A8B959E011BA2AA007C3C4E6C4, xmp.iid:DBDC90A8B959E011BA2AA007C3C4E6C4, xmp.iid:B5D0A0E7C459E011BA2AA007C3C4E6C4, xmp.iid:D020B815C559E011BA2AA007C3C4E6C4, xmp.iid:5353E0FEC659E011BA2AA007C3C4E6C4, xmp.iid:ACB7D047625BE011AE79FAA4BBFC23DB, xmp.iid:8BE0C5DE6B5BE011AE79FAA4BBFC23DB, xmp.iid:6524D2226E5BE011AE79FAA4BBFC23DB, xmp.iid:77658EB16E5BE011AE79FAA4BBFC23DB, xmp.iid:C9B360526F5BE011AE79FAA4BBFC23DB, xmp.iid:FEC773FD5E5EE011B587F790DA7E3F9E, xmp.iid:81094DAF5F5EE011B587F790DA7E3F9E, xmp.iid:6F9B4F53605EE011B587F790DA7E3F9E, xmp.iid:847093AB605EE011B587F790DA7E3F9E, xmp.iid:E129AA79615EE011B587F790DA7E3F9E, xmp.iid:540FFBC3645EE011B587F790DA7E3F9E, xmp.iid:83A6262E895EE011B587F790DA7E3F9E, xmp.iid:9CAF68B9225FE011A934B9E1D4D1D0AD, xmp.iid:ABB7F4D0235FE011A934B9E1D4D1D0AD, xmp.iid:9BA584AC265FE011A934B9E1D4D1D0AD, xmp.iid:3EF2364E396AE0118350A0C8C5B2A787, xmp.iid:E54E3283D66BE011887CF634EC4C93EB, xmp.iid:C7E81D07DB6BE011887CF634EC4C93EB, xmp.iid:F7FC782FE46BE011887CF634EC4C93EB, xmp.iid:F8FC782FE46BE011887CF634EC4C93EB, xmp.iid:12468287E96BE011887CF634EC4C93EB, xmp.iid:52139C207570E011B841B5CE5F6BCA8A, xmp.iid:A082AFFD8370E011B841B5CE5F6BCA8A, xmp.iid:06D6C0D29470E011B841B5CE5F6BCA8A, xmp.iid:51C1F1FC9870E011B841B5CE5F6BCA8A, xmp.iid:878A07429F70E011B841B5CE5F6BCA8A, xmp.iid:DF269EC33871E011816DAB259DCBAB67, xmp.iid:0A94AF343971E011816DAB259DCBAB67, xmp.iid:0B94AF343971E011816DAB259DCBAB67, xmp.iid:0C94AF343971E011816DAB259DCBAB67, xmp.iid:17E369745671E011AC7A9BBBB0060CF7, xmp.iid:18E369745671E011AC7A9BBBB0060CF7, xmp.iid:CC7293346B71E011AC7A9BBBB0060CF7, xmp.iid:D1E0CAAA6E71E011AC7A9BBBB0060CF7, xmp.iid:81F806296F71E011BDD5E83731346D25, xmp.iid:A5DA05DF1E80E0118543DF96C69EC992, xmp.iid:59B0D1632380E011B1DFC04D3490FA82, xmp.iid:4421EF402980E011B1DFC04D3490FA82, xmp.iid:491EDDC3B582E011B797CE871FF9C508, xmp.iid:86D1EC2BB882E011B797CE871FF9C508, xmp.iid:87D1EC2BB882E011B797CE871FF9C508, xmp.iid:7E071D5FBA82E011B797CE871FF9C508, xmp.iid:A290E75BBC82E011B797CE871FF9C508, xmp.iid:27105810E284E0119386C91F419B810B, xmp.iid:44FF9FF7E284E0119386C91F419B810B, xmp.iid:8ADEB24F0A85E01193D88478D458B7F3, xmp.iid:990BD96D0F85E01193D88478D458B7F3, xmp.iid:9A0BD96D0F85E01193D88478D458B7F3, xmp.iid:BEB7594B1585E01193D88478D458B7F3, xmp.iid:C45FAF511785E01193D88478D458B7F3, xmp.iid:565503356196E01193FD84E240194B6A, xmp.iid:1ABD86A46196E01193FD84E240194B6A, xmp.iid:F51DE3B76196E01193FD84E240194B6A, xmp.iid:702FEB5F6396E01193FD84E240194B6A, xmp.iid:E68F40776396E01193FD84E240194B6A, xmp.iid:E2CD413DE896E011A693DD80CAC08FB1, xmp.iid:8692D74FEC96E011A693DD80CAC08FB1, xmp.iid:516A04D5EE96E011A693DD80CAC08FB1, xmp.iid:E6D9C12FEF96E011A693DD80CAC08FB1, xmp.iid:E7D9C12FEF96E011A693DD80CAC08FB1, xmp.iid:E9E2A2DCF096E011A693DD80CAC08FB1, xmp.iid:CF30E673F296E011A693DD80CAC08FB1, xmp.iid:A0D42369329DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:E34E3AD4339DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:A29B0C2C349DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:41DC8AA4349DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:5C76716D379DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:B21374113A9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:35A99E633A9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:6CE4EE993B9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:378E9ECE3B9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:FE0B05F03B9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:41FAA2E73C9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:7A20E6143F9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:B15675CF409DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:E647B1BB529DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:CD089803539DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:CE089803539DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:6518D093569DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:24464CB65B9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:8FCC760C5C9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:3A73421B5C9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:73ADBB9F5C9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:92F048FD5C9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:695294A15D9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:4EAAE72F5E9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:DDBBD26A5E9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:5A8A45D95E9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:0351A662619DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:AAF33271629DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:51B0575F639DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:4470D78A639DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:DB09779B639DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:9E039974649DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:853E39FC649DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:185CBE24659DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:97295C34659DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:11961364659DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:1C05037C659DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:BB55539A659DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:6A7860C9659DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:C884E4AE6F9DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:1D1E7A5F719DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:1E1E7A5F719DE01192B0F4AE39FD9D41, xmp.iid:5AA0F376FC9DE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:F76098EDFD9DE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:F86098EDFD9DE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:F96098EDFD9DE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:FA6098EDFD9DE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:4466B554019EE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:9CDE79A0029EE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:62B8F01B059EE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:65CE794A059EE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:A1545E6F089EE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:732073B5089EE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:AC9F92E8089EE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:AD9F92E8089EE011925EA4B5A242EBC4, xmp.iid:0BC4A4F357A1E011B837B62E83D98771, xmp.iid:BD39532768A1E011B837B62E83D98771, xmp.iid:7E67236271A1E011B837B62E83D98771, xmp.iid:3A8391CB71A1E011B837B62E83D98771, xmp.iid:3B8391CB71A1E011B837B62E83D98771, xmp.iid:A223DB82E6A1E011AB2BA3AEEB4EADE2, xmp.iid:A821B7F6F2A1E011AB2BA3AEEB4EADE2, xmp.iid:A921B7F6F2A1E011AB2BA3AEEB4EADE2, xmp.iid:C5EB20710EA2E011B6C9DD0C713CF530, xmp.iid:9337F435F5A5E01199899BD765B79F2C, xmp.iid:E77E99E608A6E01199899BD765B79F2C, xmp.iid:59C006D10BA6E01199899BD765B79F2C, xmp.iid:A48508EB0EA6E01199899BD765B79F2C, xmp.iid:9560EF6C19A6E01199899BD765B79F2C, xmp.iid:C4A9B56F1AA6E01199899BD765B79F2C, xmp.iid:794572A99DA6E011AAA68515E3C889B8, xmp.iid:6E2D7886A0A6E011AAA68515E3C889B8, xmp.iid:68D9789DA6A6E011AAA68515E3C889B8, xmp.iid:288876FEBAA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:4117672DBCA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:579EE78BBCA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:37810121BDA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:68BBEE64BDA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:26724CADBDA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:FC0E2B28BEA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:5DAA834BBEA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:26A023A1BEA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:E45207F1BEA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:66FB2443BFA6E011A53CD63E5B12C505, xmp.iid:034C970EC3A6E011AAA68515E3C889B8, xmp.iid:1B229595C3A6E011AAA68515E3C889B8, xmp.iid:44363B8EDFA6E0118B67DA4D7FD0F7F4, xmp.iid:45363B8EDFA6E0118B67DA4D7FD0F7F4, xmp.iid:CC731AD9E0A6E0118B67DA4D7FD0F7F4, xmp.iid:FFD7FCB375A7E011AF288A92AD3D28B2, xmp.iid:8A7C8D537BA7E011AF288A92AD3D28B2, xmp.iid:288A344F83A7E011AF288A92AD3D28B2, xmp.iid:298A344F83A7E011AF288A92AD3D28B2, xmp.iid:95C7242D8CA7E011AF288A92AD3D28B2, xmp.iid:AB557B8B90A7E011AF288A92AD3D28B2, xmp.iid:B061867292A7E011AF288A92AD3D28B2, xmp.iid:D37443AE9DA7E011B680F047A5C603EA, xmp.iid:A8A04DB7A2A7E011B680F047A5C603EA, xmp.iid:76AA296456A8E011B93AF37E09FFB2A5, xmp.iid:A250635E58A8E011B93AF37E09FFB2A5, xmp.iid:0C217D5459A8E011B93AF37E09FFB2A5, xmp.iid:A1869DDDFAA8E011A402B2963810684C, xmp.iid:ACA6E400FBA8E011A402B2963810684C, xmp.iid:FC7A097E0AA9E01195E89B2ADAA9A745, xmp.iid:D9F5BF2316A9E01195E89B2ADAA9A745, xmp.iid:E6B9386438A9E011B847AC3DEF418455, xmp.iid:11BF1A5145B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:E39BA2094FB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:512D77D44FB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:2C0851AD50B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:979FBEDB54B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:A77931E555B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:8252406357B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:361F53265AB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:2C2B3C945AB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:6294907D5BB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:CCF3A1275CB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:E197C5375CB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:7DC419645DB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:637B00A35DB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:AC7934CD5DB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:164A94FA5DB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:93D196DE5EB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:97E83FEE5FB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:C4B0610A60B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:AD5D1FDD60B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:3B7089A663B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:124C008A65B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:C373B91F66B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:6C41AA9E66B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:A657EE7D67B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:1E3C109167B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:0091EDAE67B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:9159A42E68B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:1E15B03B68B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:CBFD16256AB3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:A55FDD8370B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:DF068ECC71B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:9CFEFE1472B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:EAC6F39472B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:03DB61AE72B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:C14FD88073B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:E6202E4374B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:2323EF8D74B3E011A275FAAA183117AC, xmp.iid:4EC36861F2B3E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:742581B5F4B3E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:6E3A60EEF4B3E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:371BEB13F5B3E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:03DB7AD0F7B3E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:BBFBE6E9F7B3E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:80964EAAF8B3E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:365D8A48F9B3E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:44099801FAB3E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:F1692426FDB3E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:97C9BC9F01B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:78B6664E15B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:4E0F8F8715B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:8C5BDD2917B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:8F7E3B8318B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:10F15BC418B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:C2C379CB18B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:9728931C1AB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:F427E1711AB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:3A87777D1BB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:43923B0A1CB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:B278EAAE20B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:9790400022B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:35FFB47723B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:962078D223B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:98F12FEC23B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:F100937024B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:9741398824B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:551FABE725B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:74EC604626B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:124E85B926B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:399F152B28B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:3B97ABCA29B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:F8345A202AB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:7A9ADF4D2AB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:A38F2CA62AB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:3521BEF82BB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:E22F8A3E2CB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:6CA1D5BD2DB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:2D8F4B112EB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:3B604FBB2EB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:7240F6C92EB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:7B26F87530B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:34C020E238B4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:557E584A3CB4E0118FDF89624DF8372A, xmp.iid:85AC9E3D55B7E0119F438F002CFFA007, xmp.iid:D895925A55B7E0119F438F002CFFA007, xmp.iid:1D6BD32356B7E0119F438F002CFFA007, xmp.iid:077D2B3856B7E0119F438F002CFFA007, xmp.iid:B8E8FF6D56B7E0119F438F002CFFA007, xmp.iid:03B61FB056B7E0119F438F002CFFA007, xmp.iid:36C604B456B7E0119F438F002CFFA007, xmp.iid:FA6626D461B7E0119F438F002CFFA007, xmp.iid:642051C8E6B8E0119BE9E49DABCE5727, xmp.iid:0D8C9118E7B8E0119BE9E49DABCE5727, xmp.iid:342F3C32E7B8E0119BE9E49DABCE5727, xmp.iid:D3113855E7B8E0119BE9E49DABCE5727, xmp.iid:C344BF94E7B8E0119BE9E49DABCE5727, xmp.iid:3D7372D2E7B8E0119BE9E49DABCE5727, xmp.iid:85C65219E9B8E0119BE9E49DABCE5727, xmp.iid:8F2D6FF43ABEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:6A6071113BBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:9B8617793BBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:09FF8BED3BBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:E941340C3CBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:5E8F9A383CBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:B806F2453CBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:B9C987733CBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:AB1C740B3DBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:2DBB40233DBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:AB5134433DBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:4DFED1883DBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:75FD90D73DBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:33DF06D93FBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:94C56FEB3FBEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:989B930740BEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:986E9F2940BEE011BC10FDA30D47C4A7, xmp.iid:3B3CE8FD67BEE0118053A4115D829BFC, xmp.iid:3F48942569BEE0118053A4115D829BFC, xmp.iid:36D48C9303C3E011866AFBDEF71CF3BC, xmp.iid:098564B407C3E011866AFBDEF71CF3BC, xmp.iid:44E5E38208C3E011866AFBDEF71CF3BC, xmp.iid:4C9459B109C3E011866AFBDEF71CF3BC, xmp.iid:4D9459B109C3E011866AFBDEF71CF3BC, xmp.iid:A5737EBBB3D2E011BBFDEF24404D9D2D, xmp.iid:D262D3BCB3D2E011BBFDEF24404D9D2D, xmp.iid:FA328370D2D2E011BBFDEF24404D9D2D, xmp.iid:5935C9D8DED2E011BBFDEF24404D9D2D, xmp.iid:134DFC25E4D2E011A017E86FABF66400, xmp.iid:144DFC25E4D2E011A017E86FABF66400, xmp.iid:1DBBFCE2A2D3E011981D8E3866C6B5D7, xmp.iid:39A5F112ABD3E011981D8E3866C6B5D7, xmp.iid:BAE05FD4ACD3E011A53CBCC059B2FF34, xmp.iid:741355F63ED5E0119B1CB6609C5F896B, xmp.iid:4659529C53D7E011889993F7BB574C16, xmp.iid:4759529C53D7E011889993F7BB574C16, xmp.iid:4859529C53D7E011889993F7BB574C16, xmp.iid:EF7FBDD35BD7E011889993F7BB574C16, xmp.iid:F07FBDD35BD7E011889993F7BB574C16, xmp.iid:F17FBDD35BD7E011889993F7BB574C16, xmp.iid:0275453B0AD9E011BC6382E9A0C9E5A3, xmp.iid:45EBA71732DFE011AD2CE358FBB5CCAE, xmp.iid:2B1195753FDFE011AD2CE358FBB5CCAE, xmp.iid:5CDE8B4540DFE011AD2CE358FBB5CCAE, xmp.iid:2C2561F340DFE011AD2CE358FBB5CCAE, xmp.iid:4C612F9FF5E7E011BF50E9AE703BB0E5, xmp.iid:A76B93BDF7E7E011BF50E9AE703BB0E5, xmp.iid:10F3A57D01E8E011BF50E9AE703BB0E5, xmp.iid:3E6CE9A401E8E011BF50E9AE703BB0E5, xmp.iid:53F67BE5B2E8E011BDF2A8539E207350, xmp.iid:38FAEFF0B3E8E011BDF2A8539E207350, xmp.iid:11A8EE3CB4E8E011BDF2A8539E207350, xmp.iid:60247C80BCE8E011BDF2A8539E207350, xmp.iid:AB757A15BFE8E011BDF2A8539E207350, xmp.iid:7E58AEEAC4E8E011BDF2A8539E207350, xmp.iid:A3504EFCC5E8E011BDF2A8539E207350, xmp.iid:A36C4493CDE8E011BDF2A8539E207350, xmp.iid:092C782290E9E0119CA6E62129496F7D, xmp.iid:8E6713F1A2E9E0119CA6E62129496F7D, xmp.iid:C7AF79EE3EEAE011B298C911464F9F02, xmp.iid:C111E4F6CE4BE111B003A5E5DA9484F8, xmp.iid:0BEEF094A94CE1118358C1D41ACCC98D, xmp.iid:0CEEF094A94CE1118358C1D41ACCC98D, xmp.iid:9713A53DAA4CE1118358C1D41ACCC98D, xmp.iid:9813A53DAA4CE1118358C1D41ACCC98D, xmp.iid:9FEBE4BFAC4CE1118358C1D41ACCC98D, xmp.iid:5E28DB512F56E11180669E75A6D8B615, xmp.iid:E25AB6393156E11180669E75A6D8B615, xmp.iid:7A54AA09FE58E1119EBB86738E2358CA, xmp.iid:B85CF798FE58E1119EBB86738E2358CA, xmp.iid:718B75C2FF58E1119EBB86738E2358CA, xmp.iid:21096E890C59E1119EBB86738E2358CA, xmp.iid:22096E890C59E1119EBB86738E2358CA, xmp.iid:D82750CF1A59E1119EBB86738E2358CA, xmp.iid:F95836DCE95CE111A76C9BAF62656438, xmp.iid:6CB81EFB3D64E111A9FA8BDF0A0E4857, xmp.iid:C28EB7B34264E111A9FA8BDF0A0E4857, xmp.iid:396EAC846166E111ACD3ABC401AB17F7, xmp.iid:D2E7FB44F367E111AB02C27DE908D107, xmp.iid:23934DE0F367E111AB02C27DE908D107, xmp.iid:19189E80976DE111A433C53CA98A297A, xmp.iid:CA4EE6EA0873E111B0B9FA4A48AFC1AD, xmp.iid:F60D2D160C73E111B0B9FA4A48AFC1AD, xmp.iid:D851ABBECA73E1119A24DA2CE71D0052, xmp.iid:D951ABBECA73E1119A24DA2CE71D0052, xmp.iid:E7970ED0B577E111BFB6CF0C920E566E, xmp.iid:A7415662B677E111BFB6CF0C920E566E, xmp.iid:C9681B57B877E111BFB6CF0C920E566E, xmp.iid:05DF504AC077E111BFB6CF0C920E566E, xmp.iid:AEFB5EFC3779E111B81E981D7BCAF753, xmp.iid:5383B0913879E111B81E981D7BCAF753, xmp.iid:F2ACCEBF3979E111B81E981D7BCAF753, xmp.iid:3C6B1801267DE111A745E5875699E661, xmp.iid:91393E502B7DE111A745E5875699E661, xmp.iid:BF19F3BB0882E111A78DB7552E1CFB47, xmp.iid:4BF088E80A82E111A78DB7552E1CFB47, xmp.iid:5AA5B811AAAEE1118A20EEA4A5BEC815, xmp.iid:AD16273533CAE1118492CE19136FE1B1, xmp.iid:1A942C4433CAE1118492CE19136FE1B1, xmp.iid:1CCF1ED1E1CBE1118DF39D2BC2F6B60C, xmp.iid:DC9B3159E2CBE1118DF39D2BC2F6B60C, xmp.iid:FB3CA2EFEACBE1118DF39D2BC2F6B60C, xmp.iid:142D96C8EDCBE1118DF39D2BC2F6B60C, xmp.iid:2955E71217D2E111902DDCC879F2E8EE, xmp.iid:824F400E2DD2E111902DDCC879F2E8EE, xmp.iid:32BECE912DD6E1119A16C18C321F6B78, xmp.iid:1E46FB3D33D6E1119A16C18C321F6B78, xmp.iid:CCDEB35CC2D6E1119A7ECF657D010DCD, xmp.iid:5056226E5FEBE11199CFA6CF0A8A8CBB, xmp.iid:F8531CE664EBE111BC4CE5ECC24DFE2C, xmp.iid:2D2B1BC36DEBE111BC4CE5ECC24DFE2C, xmp.iid:317161B508EDE111B85BEC70D57DACB5, xmp.iid:AF028C0A83EDE111835EC5EF797D1A01, xmp.iid:72EBD93A84EDE111835EC5EF797D1A01, xmp.iid:1863E5FA8CEDE111835EC5EF797D1A01, xmp.iid:856DDD1A8EEDE111835EC5EF797D1A01, xmp.iid:FB983B9690EDE111835EC5EF797D1A01, xmp.iid:FC983B9690EDE111835EC5EF797D1A01, xmp.iid:2672133C95EDE1118AF6ECB04E07143B, xmp.iid:E480915AEEEFE1118781F0B75EC17A59, xmp.iid:9B5E9E48F3EFE1118781F0B75EC17A59, xmp.iid:03D3D20900F0E1118781F0B75EC17A59, xmp.iid:88A6A53A1CF0E111BF239A177EE3D3E0, xmp.iid:214025B41CF0E111BF239A177EE3D3E0, xmp.iid:B25B9E407FF2E111AA30BBE4F13B398C, xmp.iid:87E835D780F2E111AA30BBE4F13B398C, xmp.iid:98CB5CC204F3E11186D1815EAE0D4F85, xmp.iid:187E1AD904F3E11186D1815EAE0D4F85, xmp.iid:197E1AD904F3E11186D1815EAE0D4F85, xmp.iid:2F6DF13308F3E11186D1815EAE0D4F85, xmp.iid:8D6C220F0AF3E11186D1815EAE0D4F85, xmp.iid:D6026FA4FCF6E11191419E04B70E6645, xmp.iid:D0A4DFD5FDF6E11191419E04B70E6645, xmp.iid:6EFA44F204F7E11191419E04B70E6645, xmp.iid:EDD3A09B05F7E11191419E04B70E6645, xmp.iid:238E620610F7E11191419E04B70E6645, xmp.iid:5CEE3CD812F7E11191419E04B70E6645, xmp.iid:7A5DE7C113F7E11191419E04B70E6645, xmp.iid:D009AAA817F7E11191419E04B70E6645, xmp.iid:F466784419F7E11191419E04B70E6645, xmp.iid:314ACB7F1FF7E11191419E04B70E6645, xmp.iid:9DFFB0BD22F7E11191419E04B70E6645, xmp.iid:F7978A2B44F7E11191419E04B70E6645, xmp.iid:3F77E16EBDF7E111B2BDFADFBD8451FF, xmp.iid:05ECD8A8BDF7E111B2BDFADFBD8451FF, xmp.iid:0EB16D1EBEF7E111B2BDFADFBD8451FF, xmp.iid:0FB16D1EBEF7E111B2BDFADFBD8451FF, xmp.iid:7CA03A5ED9F7E1119054B048BDE93A78, xmp.iid:609AA292DEF7E1119054B048BDE93A78, xmp.iid:7DFDAF8DE0F7E1119054B048BDE93A78, xmp.iid:1526AA08E1F7E1119054B048BDE93A78, xmp.iid:8C98F899E1F7E1119054B048BDE93A78, xmp.iid:86242F5843FEE11182D6CDA6D59495CB, xmp.iid:CE14308F3501E211ABC186EF5904F164, xmp.iid:C2C5D49E4B01E211ABC186EF5904F164, xmp.iid:C87EAC175101E211ABC186EF5904F164, xmp.iid:B48B01805A01E211ABC186EF5904F164, xmp.iid:9A5A71D55E01E211ABC186EF5904F164, xmp.iid:40FDA4777A01E211ABC186EF5904F164, xmp.iid:9CD750740002E211AB0A986B436C1299, xmp.iid:C5734C7D1402E211AB0A986B436C1299, xmp.iid:794F6AC63D02E211AB0A986B436C1299, xmp.iid:3D2C9D3B610BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:2FC64368650BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:F1081314660BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:6F7BD5D4710BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:721ADADB730BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:6ED63D49740BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:3D8A294C7B0BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:8370046E7C0BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:53D549D7850BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:ABD1445C8A0BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:FD89B0BD960BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:5E9A2EE7970BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:92E76DDE980BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:E1BF83E39D0BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:B1571547A20BE211BAC8B9BD896173C1, xmp.iid:6ACF0A95290CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:E1371414300CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:CEC026D5310CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:F8378E83320CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:32E51A80340CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:C3585CA5390CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:66BF3E0F3B0CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:A5F6D27B3B0CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:DADE64D64B0CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:E9BAD685520CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:32A1D7D5570CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:9726F22A580CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:415AEAD65E0CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:FCFEDED6640CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:BA71E4EF650CE2119F21E819A744B448, xmp.iid:B422C78FBE0DE21182A6DC5EC67397B4, xmp.iid:532D1BC5BE0DE21182A6DC5EC67397B4, xmp.iid:2AF35982C20DE21182A6DC5EC67397B4, xmp.iid:FF14C6DCC20DE21182A6DC5EC67397B4, xmp.iid:363645CAC50DE21182A6DC5EC67397B4, xmp.iid:1B147E17C60DE21182A6DC5EC67397B4, xmp.iid:1C147E17C60DE21182A6DC5EC67397B4, xmp.iid:8EA3AE2CCC0DE21182A6DC5EC67397B4, xmp.iid:8FA3AE2CCC0DE21182A6DC5EC67397B4, xmp.iid:1163AFEDE40DE211BF9488C8EA86B03E, xmp.iid:CC153EC5E60DE211BF9488C8EA86B03E, xmp.iid:23C8DAD0E90DE211BF9488C8EA86B03E, xmp.iid:3C90B736860EE2118EB7E74B123A5836, xmp.iid:319FCE3A8A0EE2118EB7E74B123A5836, xmp.iid:290F3548A30EE2118EB7E74B123A5836, xmp.iid:22497A30A60EE2118EB7E74B123A5836, xmp.iid:A9C05AE5A80EE2118EB7E74B123A5836, xmp.iid:447AF256B00EE2118EB7E74B123A5836, xmp.iid:EA9BF15FB00EE2118EB7E74B123A5836, xmp.iid:B6A7EA3BB20EE2118EB7E74B123A5836, xmp.iid:1ECBC5B09F11E21193D18B657C5FB100, xmp.iid:ED411025AB11E21193D18B657C5FB100, xmp.iid:0D611B1AA732E2119EB2A10F4A710322, xmp.iid:BD20A46FAA32E2119EB2A10F4A710322, xmp.iid:04384CB5CA32E2119EB2A10F4A710322, xmp.iid:F2E9C453CB32E2119EB2A10F4A710322, xmp.iid:FFCAFD18AD8AE211A306A5EFE7FAFC60, xmp.iid:B00BB664CABAE311913EB8BB3A104CF1, xmp.iid:3EED79A7CFBAE311913EB8BB3A104CF1, xmp.iid:70986A34D1BAE31195CDBF390499F54D, xmp.iid:AE4FB385D1BAE31195CDBF390499F54D, xmp.iid:CC864E8DD2BAE31195CDBF390499F54D, xmp.iid:286F2F5ADBBAE31195CDBF390499F54D, xmp.iid:DB02C24E8DBBE311B7EA9EA96FDA35DD
History When : 2011:03:02 13:16:21+09:00, 2011:03:02 13:16:21+09:00, 2011:03:18 14:55:37+09:00, 2011:03:18 15:31:15+09:00, 2011:03:18 16:10:28+09:00, 2011:03:18 17:33:45+09:00, 2011:03:22 10:45:48+09:00, 2011:03:23 11:03:34+09:00, 2011:03:23 16:08:36+09:00, 2011:03:24 14:12:13+09:00, 2011:03:24 14:47:52+09:00, 2011:03:24 15:18:21+09:00, 2011:03:24 16:06:31+09:00, 2011:03:24 16:13:41+09:00, 2011:03:24 17:03:37+09:00, 2011:03:24 17:04:01+09:00, 2011:03:28 11:55:46+09:00, 2011:03:28 14:30:33+09:00, 2011:03:28 14:45:57+09:00, 2011:03:28 16:02:46+09:00, 2011:03:28 16:14:07+09:00, 2011:03:28 17:35:52+09:00, 2011:03:29 11:30:43+09:00, 2011:03:29 13:00:39+09:00, 2011:03:29 13:04:35+09:00, 2011:03:29 14:10:11+09:00, 2011:03:29 14:25:05+09:00, 2011:03:29 14:26:22+09:00, 2011:03:29 14:40:03+09:00, 2011:03:31 15:44:09+09:00, 2011:03:31 16:52:47+09:00, 2011:03:31 17:09:01+09:00, 2011:03:31 17:13+09:00, 2011:03:31 17:17:30+09:00, 2011:04:04 10:58:09+09:00, 2011:04:04 11:03:07+09:00, 2011:04:04 11:07:42+09:00, 2011:04:04 11:10:11+09:00, 2011:04:04 11:15:56+09:00, 2011:04:04 11:39:29+09:00, 2011:04:04 16:00:10+09:00, 2011:04:05 10:19:16+09:00, 2011:04:05 10:35:39+09:00, 2011:04:05 10:47:33+09:00, 2011:04:19 12:58:38+09:00, 2011:04:21 14:16:29+09:00, 2011:04:21 14:48:48+09:00, 2011:04:21 15:54:21+09:00, 2011:04:21 16:16:01+09:00, 2011:04:21 16:32:36+09:00, 2011:04:27 11:21:58+09:00, 2011:04:27 13:08:22+09:00, 2011:04:27 15:08:52+09:00, 2011:04:27 15:38:40+09:00, 2011:04:27 16:23:33+09:00, 2011:04:28 10:42:23+09:00, 2011:04:28 10:45:33+09:00, 2011:04:28 10:53:53+09:00, 2011:04:28 10:56:58+09:00, 2011:04:28 14:14:55+09:00, 2011:04:28 14:20:10+09:00, 2011:04:28 16:43:28+09:00, 2011:04:28 17:08:14+09:00, 2011:04:28 17:11:46+09:00, 2011:05:17 09:44:50+09:00, 2011:05:17 10:17:10+09:00, 2011:05:17 10:59:09+09:00, 2011:05:20 16:50+09:00, 2011:05:20 17:07:14+09:00, 2011:05:20 17:18:33+09:00, 2011:05:20 17:22:59+09:00, 2011:05:20 17:37:12+09:00, 2011:05:23 11:12:09+09:00, 2011:05:23 11:18:37+09:00, 2011:05:23 16:00:15+09:00, 2011:05:23 16:36:53+09:00, 2011:05:23 16:52:26+09:00, 2011:05:23 17:18:52+09:00, 2011:05:23 17:33:22+09:00, 2011:06:14 17:35:06+09:00, 2011:06:14 17:38:13+09:00, 2011:06:14 17:38:46+09:00, 2011:06:14 17:50:37+09:00, 2011:06:14 17:51:16+09:00, 2011:06:15 09:41:42+09:00, 2011:06:15 10:10:51+09:00, 2011:06:15 10:28:54+09:00, 2011:06:15 10:31:26+09:00, 2011:06:15 10:35:59+09:00, 2011:06:15 10:43:26+09:00, 2011:06:15 10:54:49+09:00, 2011:06:23 09:47:46+09:00, 2011:06:23 09:57:55+09:00, 2011:06:23 10:00:22+09:00, 2011:06:23 10:03:44+09:00, 2011:06:23 10:23:40+09:00, 2011:06:23 10:42:34+09:00, 2011:06:23 10:44:52+09:00, 2011:06:23 10:53:33+09:00, 2011:06:23 10:55:01+09:00, 2011:06:23 10:55:57+09:00, 2011:06:23 11:02:53+09:00, 2011:06:23 11:18:28+09:00, 2011:06:23 11:30:50+09:00, 2011:06:23 13:39:08+09:00, 2011:06:23 13:41:09+09:00, 2011:06:23 13:54:52+09:00, 2011:06:23 14:06:39+09:00, 2011:06:23 14:43:24+09:00, 2011:06:23 14:45:49+09:00, 2011:06:23 14:46:14+09:00, 2011:06:23 14:49:56+09:00, 2011:06:23 14:52:33+09:00, 2011:06:23 14:57:09+09:00, 2011:06:23 15:01:07+09:00, 2011:06:23 15:02:46+09:00, 2011:06:23 15:05:51+09:00, 2011:06:23 15:24:01+09:00, 2011:06:23 15:31:35+09:00, 2011:06:23 15:38:14+09:00, 2011:06:23 15:39:27+09:00, 2011:06:23 15:39:55+09:00, 2011:06:23 15:46+09:00, 2011:06:23 15:49:47+09:00, 2011:06:23 15:50:55+09:00, 2011:06:23 15:51:21+09:00, 2011:06:23 15:52:41+09:00, 2011:06:23 15:53:21+09:00, 2011:06:23 15:54:12+09:00, 2011:06:23 15:55:31+09:00, 2011:06:23 17:06:22+09:00, 2011:06:23 17:18:28+09:00, 2011:06:23 17:21:07+09:00, 2011:06:24 09:54:07+09:00, 2011:06:24 10:04:36+09:00, 2011:06:24 10:06:51+09:00, 2011:06:24 10:19:53+09:00, 2011:06:24 10:26:59+09:00, 2011:06:24 10:28:57+09:00, 2011:06:24 10:38:14+09:00, 2011:06:24 10:56+09:00, 2011:06:24 10:57:18+09:00, 2011:06:24 11:19:48+09:00, 2011:06:24 11:21:46+09:00, 2011:06:24 11:23:12+09:00, 2011:06:24 11:23:47+09:00, 2011:06:28 16:26:34+09:00, 2011:06:28 18:22:33+09:00, 2011:06:28 19:28:37+09:00, 2011:06:28 19:31:34+09:00, 2011:06:28 19:32:31+09:00, 2011:06:29 09:27:03+09:00, 2011:06:29 10:56:11+09:00, 2011:06:29 11:01:24+09:00, 2011:06:29 14:12:53+09:00, 2011:07:04 13:22:21+09:00, 2011:07:04 15:43:18+09:00, 2011:07:04 16:04:10+09:00, 2011:07:04 16:26:22+09:00, 2011:07:04 17:41:35+09:00, 2011:07:04 17:48:49+09:00, 2011:07:05 09:28:10+09:00, 2011:07:05 09:48:40+09:00, 2011:07:05 10:32:15+09:00, 2011:07:05 12:58:08+09:00, 2011:07:05 13:06:36+09:00, 2011:07:05 13:09:15+09:00, 2011:07:05 13:13:25+09:00, 2011:07:05 13:15:19+09:00, 2011:07:05 13:17:20+09:00, 2011:07:05 13:20:46+09:00, 2011:07:05 13:21:46+09:00, 2011:07:05 13:24:09+09:00, 2011:07:05 13:26:23+09:00, 2011:07:05 13:28:41+09:00, 2011:07:05 13:55:51+09:00, 2011:07:05 13:59:38+09:00, 2011:07:05 17:19:51+09:00, 2011:07:05 17:27:04+09:00, 2011:07:05 17:29:06+09:00, 2011:07:06 11:14:39+09:00, 2011:07:06 11:54:55+09:00, 2011:07:06 12:52:03+09:00, 2011:07:06 13:31:43+09:00, 2011:07:06 13:55:31+09:00, 2011:07:06 14:26:47+09:00, 2011:07:06 14:40:25+09:00, 2011:07:06 16:00:49+09:00, 2011:07:06 16:36:52+09:00, 2011:07:07 14:03:02+09:00, 2011:07:07 14:17:11+09:00, 2011:07:07 14:24:04+09:00, 2011:07:08 09:40:23+09:00, 2011:07:08 09:41:22+09:00, 2011:07:08 11:32:15+09:00, 2011:07:08 12:55:37+09:00, 2011:07:08 17:00:48+09:00, 2011:07:21 11:58:31+09:00, 2011:07:21 13:08:06+09:00, 2011:07:21 13:13:47+09:00, 2011:07:21 13:19:50+09:00, 2011:07:21 13:49:46+09:00, 2011:07:21 13:57:12+09:00, 2011:07:21 14:07:53+09:00, 2011:07:21 14:27:39+09:00, 2011:07:21 14:30:43+09:00, 2011:07:21 14:37:15+09:00, 2011:07:21 14:42+09:00, 2011:07:21 14:42:27+09:00, 2011:07:21 14:50:51+09:00, 2011:07:21 14:52:36+09:00, 2011:07:21 14:53:47+09:00, 2011:07:21 14:55:03+09:00, 2011:07:21 15:01:26+09:00, 2011:07:21 15:09:02+09:00, 2011:07:21 15:09:49+09:00, 2011:07:21 15:15:42+09:00, 2011:07:21 15:35:39+09:00, 2011:07:21 15:49:10+09:00, 2011:07:21 15:53:22+09:00, 2011:07:21 15:56:55+09:00, 2011:07:21 16:03:09+09:00, 2011:07:21 16:03:41+09:00, 2011:07:21 16:04:31+09:00, 2011:07:21 16:08:06+09:00, 2011:07:21 16:08:28+09:00, 2011:07:21 16:22:09+09:00, 2011:07:21 17:07:45+09:00, 2011:07:21 17:16:56+09:00, 2011:07:21 17:18:58+09:00, 2011:07:21 17:22:32+09:00, 2011:07:21 17:23:15+09:00, 2011:07:21 17:29:08+09:00, 2011:07:21 17:34:34+09:00, 2011:07:21 17:36:40+09:00, 2011:07:22 08:37:22+09:00, 2011:07:22 08:54:02+09:00, 2011:07:22 08:55:37+09:00, 2011:07:22 08:56:40+09:00, 2011:07:22 09:16:15+09:00, 2011:07:22 09:16:58+09:00, 2011:07:22 09:22:21+09:00, 2011:07:22 09:26:46+09:00, 2011:07:22 09:31:57+09:00, 2011:07:22 09:54:27+09:00, 2011:07:22 10:26:28+09:00, 2011:07:22 12:47:22+09:00, 2011:07:22 12:48:58+09:00, 2011:07:22 13:00:40+09:00, 2011:07:22 13:10:19+09:00, 2011:07:22 13:12:08+09:00, 2011:07:22 13:12:20+09:00, 2011:07:22 13:21:46+09:00, 2011:07:22 13:24:09+09:00, 2011:07:22 13:31:38+09:00, 2011:07:22 13:35:34+09:00, 2011:07:22 14:08:48+09:00, 2011:07:22 14:18:14+09:00, 2011:07:22 14:28:44+09:00, 2011:07:22 14:31:16+09:00, 2011:07:22 14:32+09:00, 2011:07:22 14:35:42+09:00, 2011:07:22 14:36:21+09:00, 2011:07:22 14:46:11+09:00, 2011:07:22 14:48:50+09:00, 2011:07:22 14:52:03+09:00, 2011:07:22 15:02:23+09:00, 2011:07:22 15:14+09:00, 2011:07:22 15:16:24+09:00, 2011:07:22 15:17:40+09:00, 2011:07:22 15:20:09+09:00, 2011:07:22 15:29:37+09:00, 2011:07:22 15:31:34+09:00, 2011:07:22 15:42:17+09:00, 2011:07:22 15:44:37+09:00, 2011:07:22 15:49:22+09:00, 2011:07:22 15:49:47+09:00, 2011:07:22 16:01:45+09:00, 2011:07:22 17:02:02+09:00, 2011:07:22 17:26:26+09:00, 2011:07:26 16:02:35+09:00, 2011:07:26 16:03:24+09:00, 2011:07:26 16:09:01+09:00, 2011:07:26 16:09:35+09:00, 2011:07:26 16:11:06+09:00, 2011:07:26 16:12:57+09:00, 2011:07:26 16:13:03+09:00, 2011:07:26 17:32:42+09:00, 2011:07:28 15:56:56+09:00, 2011:07:28 15:59:11+09:00, 2011:07:28 15:59:54+09:00, 2011:07:28 16:00:52+09:00, 2011:07:28 16:02:39+09:00, 2011:07:28 16:04:22+09:00, 2011:07:28 16:13:31+09:00, 2011:08:04 10:42:04+09:00, 2011:08:04 10:42:52+09:00, 2011:08:04 10:45:46+09:00, 2011:08:04 10:49:01+09:00, 2011:08:04 10:49:53+09:00, 2011:08:04 10:51:07+09:00, 2011:08:04 10:51:30+09:00, 2011:08:04 10:52:46+09:00, 2011:08:04 10:57:01+09:00, 2011:08:04 10:57:41+09:00, 2011:08:04 10:58:35+09:00, 2011:08:04 11:00:31+09:00, 2011:08:04 11:02:44+09:00, 2011:08:04 11:17:05+09:00, 2011:08:04 11:17:36+09:00, 2011:08:04 11:18:23+09:00, 2011:08:04 11:19:20+09:00, 2011:08:04 16:04:27+09:00, 2011:08:04 16:12:43+09:00, 2011:08:10 12:48:15+09:00, 2011:08:10 13:17:48+09:00, 2011:08:10 13:23:34+09:00, 2011:08:10 13:32:01+09:00, 2011:08:10 13:34:30+09:00, 2011:08:30 11:57+09:00, 2011:08:30 11:57:03+09:00, 2011:08:30 15:36:49+09:00, 2011:08:30 17:05:38+09:00, 2011:08:30 17:43:35+09:00, 2011:08:30 17:50:58+09:00, 2011:08:31 16:28:56+09:00, 2011:08:31 17:27:33+09:00, 2011:08:31 17:40:07+09:00, 2011:09:02 17:38:41+09:00, 2011:09:05 09:11:32+09:00, 2011:09:05 09:12:32+09:00, 2011:09:05 09:18:20+09:00, 2011:09:05 10:10:21+09:00, 2011:09:05 10:15:58+09:00, 2011:09:05 10:57:08+09:00, 2011:09:07 13:31:19+09:00, 2011:09:15 09:31:46+09:00, 2011:09:15 11:13:12+09:00, 2011:09:15 11:13:16+09:00, 2011:09:15 11:18:07+09:00, 2011:09:26 13:11:34+09:00, 2011:09:26 13:26:44+09:00, 2011:09:26 14:36:32+09:00, 2011:09:26 14:37:38+09:00, 2011:09:27 11:46:27+09:00, 2011:09:27 11:53:56+09:00, 2011:09:27 11:56:03+09:00, 2011:09:27 12:55:12+09:00, 2011:09:27 13:13:41+09:00, 2011:09:27 13:55:27+09:00, 2011:09:27 14:03:06+09:00, 2011:09:27 14:57:25+09:00, 2011:09:28 14:10:08+09:00, 2011:09:28 16:24:46+09:00, 2011:09:29 11:01:23+09:00, 2012:01:31 14:46:47+09:00, 2012:02:01 16:51:43+09:00, 2012:02:01 16:52:12+09:00, 2012:02:01 16:56:26+09:00, 2012:02:01 16:59:23+09:00, 2012:02:01 17:14:23+09:00, 2012:02:13 19:41:43+09:00, 2012:02:13 19:55:22+09:00, 2012:02:17 09:26:30+09:00, 2012:02:17 09:30:31+09:00, 2012:02:17 09:38:50+09:00, 2012:02:17 11:10:18+09:00, 2012:02:17 11:12:29+09:00, 2012:02:17 12:52:28+09:00, 2012:02:22 09:12:09+09:00, 2012:03:02 17:01:56+09:00, 2012:03:02 17:35:44+09:00, 2012:03:05 10:21:22+09:00, 2012:03:07 10:17:13+09:00, 2012:03:07 10:21:33+09:00, 2012:03:14 14:35:26+09:00, 2012:03:21 12:49:53+09:00, 2012:03:21 13:12:34+09:00, 2012:03:22 11:57:21+09:00, 2012:03:22 13:43:59+09:00, 2012:03:27 11:37:36+09:00, 2012:03:27 11:41:41+09:00, 2012:03:27 11:55:41+09:00, 2012:03:27 12:52:36+09:00, 2012:03:29 09:41:56+09:00, 2012:03:29 09:46:06+09:00, 2012:03:29 09:54:33+09:00, 2012:04:03 09:43:18+09:00, 2012:04:03 10:21:18+09:00, 2012:04:09 14:56:22+09:00, 2012:04:09 15:11:56+09:00, 2012:06:05 10:02:06+09:00, 2012:07:10 11:01:48+09:00, 2012:07:10 11:02:13+09:00, 2012:07:12 14:24:13+09:00, 2012:07:12 14:28:01+09:00, 2012:07:12 15:29:30+09:00, 2012:07:12 15:49:53+09:00, 2012:07:20 12:00:34+09:00, 2012:07:20 14:37:55+09:00, 2012:07:25 16:51:40+09:00, 2012:07:25 17:32:17+09:00, 2012:07:26 10:36:46+09:00, 2012:08:21 16:11:29+09:00, 2012:08:21 16:50:38+09:00, 2012:08:21 17:54:05+09:00, 2012:08:23 18:55:45+09:00, 2012:08:24 09:31:27+09:00, 2012:08:24 09:39:57+09:00, 2012:08:24 10:42:35+09:00, 2012:08:24 10:50:39+09:00, 2012:08:24 11:08:24+09:00, 2012:08:24 11:17:28+09:00, 2012:08:24 11:41:41+09:00, 2012:08:27 11:24:39+09:00, 2012:08:27 11:59:57+09:00, 2012:08:27 13:31:15+09:00, 2012:08:27 16:53:03+09:00, 2012:08:27 16:56:27+09:00, 2012:08:30 17:46:55+09:00, 2012:08:30 17:58:17+09:00, 2012:08:31 09:42:36+09:00, 2012:08:31 09:43:14+09:00, 2012:08:31 10:06:44+09:00, 2012:08:31 10:07:15+09:00, 2012:08:31 10:20:32+09:00, 2012:09:05 10:54:34+09:00, 2012:09:05 11:03:07+09:00, 2012:09:05 11:54:01+09:00, 2012:09:05 11:58:45+09:00, 2012:09:05 13:13:19+09:00, 2012:09:05 13:33:30+09:00, 2012:09:05 13:40:02+09:00, 2012:09:05 14:07:58+09:00, 2012:09:05 14:19:29+09:00, 2012:09:05 15:04:05+09:00, 2012:09:05 15:27:18+09:00, 2012:09:05 19:26:35+09:00, 2012:09:06 09:54:37+09:00, 2012:09:06 09:56:15+09:00, 2012:09:06 09:59:32+09:00, 2012:09:06 10:48:32+09:00, 2012:09:06 13:14:35+09:00, 2012:09:06 13:51:51+09:00, 2012:09:06 14:06:02+09:00, 2012:09:06 14:09:28+09:00, 2012:09:06 14:13:32+09:00, 2012:09:14 17:08:19+09:00, 2012:09:18 11:07:12+09:00, 2012:09:18 13:45:07+09:00, 2012:09:18 14:24:17+09:00, 2012:09:18 15:31:38+09:00, 2012:09:18 16:02:39+09:00, 2012:09:18 19:20:28+09:00, 2012:09:19 11:19:35+09:00, 2012:09:19 13:43+09:00, 2012:09:19 18:38:32+09:00, 2012:10:01 09:45:01+09:00, 2012:10:01 10:14:54+09:00, 2012:10:01 10:19:42+09:00, 2012:10:01 11:43:50+09:00, 2012:10:01 11:58:21+09:00, 2012:10:01 12:01:24+09:00, 2012:10:01 12:51:36+09:00, 2012:10:01 12:59:42+09:00, 2012:10:01 14:07:04+09:00, 2012:10:01 14:39:25+09:00, 2012:10:01 16:08:03+09:00, 2012:10:01 16:16:22+09:00, 2012:10:01 16:23:16+09:00, 2012:10:01 16:59:13+09:00, 2012:10:01 17:30:38+09:00, 2012:10:02 09:39:10+09:00, 2012:10:02 10:25:40+09:00, 2012:10:02 10:38:14+09:00, 2012:10:02 10:43:07+09:00, 2012:10:02 10:57:20+09:00, 2012:10:02 11:34:10+09:00, 2012:10:02 11:44:17+09:00, 2012:10:02 11:47:19+09:00, 2012:10:02 13:44:23+09:00, 2012:10:02 14:32:14+09:00, 2012:10:02 15:10:16+09:00, 2012:10:02 15:12:39+09:00, 2012:10:02 16:00:24+09:00, 2012:10:02 16:43:21+09:00, 2012:10:02 16:51:13+09:00, 2012:10:04 09:58:08+09:00, 2012:10:04 09:59:37+09:00, 2012:10:04 10:26:23+09:00, 2012:10:04 10:28:55+09:00, 2012:10:04 10:49:52+09:00, 2012:10:04 10:52:02+09:00, 2012:10:04 11:02:31+09:00, 2012:10:04 11:35:34+09:00, 2012:10:04 13:05:54+09:00, 2012:10:04 14:32:46+09:00, 2012:10:04 14:45:57+09:00, 2012:10:04 15:07:45+09:00, 2012:10:05 09:47:18+09:00, 2012:10:05 10:16:02+09:00, 2012:10:05 13:15:22+09:00, 2012:10:05 13:36:11+09:00, 2012:10:05 13:55:33+09:00, 2012:10:05 14:48:51+09:00, 2012:10:05 14:49:06+09:00, 2012:10:05 15:02:24+09:00, 2012:10:09 08:27:14+09:00, 2012:10:09 09:49:13+09:00, 2012:11:20 09:13:25+09:00, 2012:11:20 09:37:17+09:00, 2012:11:20 13:28:18+09:00, 2012:11:20 13:32:44+09:00, 2013:03:12 09:38:02+09:00, 2014:04:03 09:53:38+09:00, 2014:04:03 10:31:18+09:00, 2014:04:03 10:42:24+09:00, 2014:04:03 10:44:40+09:00, 2014:04:03 10:52:02+09:00, 2014:04:03 11:55:02+09:00, 2014:04:04 09:08:53+09:00
History Software Agent : Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0
History Changed : /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata
Metadata Date : 2014:04:04 10:38:07+09:00
Creator Tool : Adobe InDesign CS5_J (7.0.4)
Page Image Page Number : 1, 2
Page Image Format : JPEG, JPEG
Page Image Width : 256, 256
Page Image Height : 256, 256
Page Image : (Binary data 10831 bytes, use -b option to extract), (Binary data 10954 bytes, use -b option to extract)
Doc Change Count : 11435
Format : application/pdf
Title : 90S_EngFreSpa_20140404.pdf
Creator : watanabem
Producer : Acrobat Distiller 10.1.3 (Windows)
Trapped : False
Page Count : 72
EXIF Metadata provided by EXIF.tools