Skidata ASX70ICV2 Inductive Tag Reader for Turnstile User Manual

Skidata AG Inductive Tag Reader for Turnstile Users Manual

Users Manual

Download: Skidata ASX70ICV2 Inductive Tag Reader for Turnstile User Manual
Mirror Download [FCC.gov]Skidata ASX70ICV2 Inductive Tag Reader for Turnstile User Manual
Document ID622735
Application IDm+qTTVCYY/WmagsFTKn4Mw==
Document DescriptionUsers Manual
Short Term ConfidentialNo
Permanent ConfidentialNo
SupercedeNo
Document TypeUser Manual
Display FormatAdobe Acrobat PDF - pdf
Filesize187.95kB (2349317 bits)
Date Submitted2006-01-25 00:00:00
Date Available2006-01-25 00:00:00
Creation Date2005-12-12 11:35:06
Producing SoftwareAcrobat Distiller 5.0 (Windows)
Document Lastmod2005-12-13 16:05:26
Document TitleInstructions for InstallationAufstellanweisung AS x70i CF/ISO14+15/V2
Document CreatorPscript.dll Version 5.0
Document Author: bebe

AS x70i CF/ISO14+15/V2
Manual and Installation Instructions
Installation & Assembly manual
Version December 2005
AS x70i CF/ISO14+15/V2
AS x70i CF/ISO14+15/V2
Installation and Maintenance Instructions
SKIDATA AG
Technical Documentation
Untersbergstraße 40
A-5083 Gartenau
Telephone.: +43 6246 888 - 0
Telefax
+43 6246 888 - 7
Internet:: http://www.skidata.com
e-mail:
info@skidata.com
Copyright
© 2005 by SKIDATA AG. All rights reserved. All information in the
following document is protected by copyright law. No part of this
document may be reproduced without the written consent of
SKIDATA AG. SKIDATA AG reserves the right to make any
changes of specification and other information in this document
without further notice.
Please Note
During the compilation of this Technical Documentation , great
care has been taken to ensure the accuracy of the information
contained in it. However, despite our constant effort to ensure the
highest degree of accuracy and comprehensiveness possible,
the information provided cannot be guaranteed to be absolutely
error-free.
Trademarks
This documentation may contain representations of registered
product or service trademarks owned by SKIDATA AG or third
parties, as well as references to proprietary know-how protected
by copyright laws or other legal provisions. In any case the intellectual property rights remain exclusively with their respective
owners.
Declaration of Conformity
The Reader AS x70i CF/ISO14+15/V2 has been developed, designed and manufactured in accordance with the following EU directive:
- R&TTE 1999/5/EC
Page 2
© SKIDATA AG, Edition December 2005
Installation & Assembly manual
AS x70i CF/ISO14+15/V2
FCC 15.19
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC 15.21
IMPORTANT: Any changes to or modifications of AS x70i
CF/ISO14+15/V2 unless expressly approved by SKIDATA AG,
may void the user’s authority to operate this device.
© SKIDATA AG, Edition December 2005
Page 3
1
Main Table of Contents
Main Table of
Contents
Version 1.2
2 Pages
Copyright 2005 by SKIDATA AG
1
1.1
Main Table of Contents
Main Table of Contents
1.1 Main Table of Contents
Main Table of Contents
1.1
Main Table of Contents
1.2
Index of short names
Introduction, Safety Requirements, EMC
2.1
Contents
2.2
2.2.1
2.2.2
Typographical Conventions and Notations 3
Text
Symbols
2.3
2.3.1
2.3.2
Safety Instructions
General Safety Instructions and Warnings ´4
Safety Instructions – Turnstile DKZ x70 i 6
2.4
Electromagnetic Compatibility (EMC)
2.5
ESD Protection guidelines
10
Maintenance
3.1
Contents
3.2
3.2.1
Opening the reader
Reader cable connections
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
Maintenance
Required Tools
Cleaning the barcode scanner
Replacing the LEDs of the status indicator
light
Adjusting the ticket stopper
11
Detaching the ventilator
15
Cleaning the ventilator
17
Replacing the ISO 15693 transceiver
(BLL) module
19
Installing a Legic module
20
Retro-fitting an ISO 14443 “Feig” module 20
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
Page 2
© SKIDATA AG, Version 1.2
Installation & Assembly manual
Page 4
AS x70i CF/ISO14+15/V2
© SKIDATA AG, Edition December 2005
2
Introduction, Safety Requirements, EMC
Introduction,
Safety
Requirements,
Electromagnetic
Compatibility (EMC)
Version 1.1
10 Pages
Copyright 2005 by SKIDATA AG
2
2.1
Page 2
Introduction, Safety Requirements, EMC
Contents
2.1
Contents
2.1
Contents
2.2
2.2.1
2.2.2
Typographical Conventions and Notation
Text
Symbols
2.3
2.3.1
2.3.1.1
2.3.1.2
2.3.2
2.3.2.1
2.3.2.2
2.3.2.3
2.3.2.4
2.3.2.5
2.3.2.6
2.3.2.7
Safety Instructions
General Safety Instructions and Warnings 4
Notes concerning wearers of medical devices and
implants
Danger of injury by rotating parts
Safety Instructions – Turnstile DKZ x70 i 6
Operating Hazards of Turnstile x70 i
Safety Precautions during Maintenance
Obligation of the operator to meet safety requirements7
Safety and Warning Devices
Training of Operating Personnel
Appropriate Use
Warranty and Liability
2.4
Electromagnetic Compatibility (EMC)
2.5
ESD Protection guidelines
10
© SKIDATA AG, Version 1.1
2
Introduction, Safety Requirements, EMC
2.2
Typographical Conventions and Notation
2.2
Typographical Conventions and
Notation
Text passages which are of particular importance are highlighted
by a different layout and special symbols.
2.2.1
Text
Step-by-step instructions and listed items are printed in the
form of bulleted lists . . .
. . . just like this one.
Important hints and notes are printed in a box. Text passages
like this usually caution the user against potential technical
damage or health hazards. Boxed messages may also contain special instructions.
2.2.2
Symbols
The following symbols are used throughout this document:
Warning against personal injury or technical damage.
Information regarding the appropriate use of a device, or important hints, explanations, etc.
© SKIDATA AG, Version 1.1
Page 3
2
2.3
Introduction, Safety Requirements, EMC
Safety Instructions
2.3
Safety Instructions
All components of Access Control System have been subjected
to a series of safety tests. Any remaining dangers that may exist
are pointed out during system training courses as well as in the
user documentation and this installation guide.
2.3.1
General Safety Instructions and Warnings
System devices may be used exclusively for their intended
purpose, as specified by the manufacturer.
Unauthorised modifications of the devices as well as the use
of replacement parts and/or add-on devices not approved by
the manufacturer may increase the risk of electric shock or
cause other serious bodily harm and will void the manufacturer’s warranty.
The set up, installation, maintenance and configuration of the
devices is limited to certified electricians with special training
in accident prevention.
The executive or commissioned technician, or the project
manager, is responsible for ensuring that the devices are installed and configured in compliance with local technical requirements as well as other applicable local rules and
regulations. This applies particularly to cable dimensions,
protection against risks, earth connection, deactivation, disconnection, insulation testing, and over current protection.
2.3.1.1
Notes concerning wearers of medical
devices and implants
SKIDATA™ devices are CE certified and therefore comply with
all applicable health and safety guidelines.
Like all handsfree scanners and contactless RF devices (e.g., ski
lift access control devices), SKIDATA™ handsfree products used
for contactless processing (reading and coding) of chip-based
data carriers inevitably generate an electromagnetic field in close
proximity to the antenna. To ensure the greatest possible safety
for wearers of medical implants (e.g., pacemakers), RF-based
SKIDATA™ devices were therefore subjected to further tests by
a nationally accredited testing body in consultation with practicing
cardiologists.
The test results indicate that SKIDATA™ devices, when used as
directed, are perfectly safe for pace-maker wearers passing a
handsfree ski lift access gate (note that this does not necessarily
apply to devices by other manufacturers). However, to safeguard
the health of those concerned (e.g., pace-maker wearers) and to
comply with statutory warning obligations, people wearing medical devices (e.g. pacemakers) should be required to adhere to
Page 4
© SKIDATA AG, Version 1.1
2
Introduction, Safety Requirements, EMC
Safety Instructions
2.3
the general recommendations for the use of electromagnetic devices in addition to the following guidelines:
Persons affected by these guidelines (e.g., pacemaker wearers) are not allowed to place keycards or other contactless
(electronic) access control data carriers next to the implant
when passing an access device.
When passing through an access gate, a minimum distance
of between 20 and 30 cm should be kept between the antenna and the implant (to ensure this minimum distance, the
use of a Swatch Access watch or Gore [s-key] gloves is recommended).
Wearers of medical implants such as pacemakers should
avoid leaning against an antenna unit.
For wearers of medical implants such as pacemakers, the
time of exposure to the RF scanning signal should be as short
as possible when passing through the gate at normal pace;
when queue-ing, they should stand at an appropriate distance
from RF-based devices.
Persons experiencing problems such as dizziness or nausea
when passing an antenna should leave the scanning range of
the device immediately.
Antennas must bear a warning label (shown in Fig. 1 below),
which must be readily visible to wearers of medical devices. In
addition, a warning sign with the above-mentioned safety guidelines should be placed at every point of initial access (e.g., cash
desks).
Also, lift staff should receive appropriate instructions to be able to
provide information and assistance if and when required.
Fig. 1:
Warning label
2.3.1.2
Danger of injury by rotating parts
Operators should be aware of the danger of bruising by the rotating worm drive inside Turnstile DKZ x70 i and the ticket transport
rollers inside Coding unit.
© SKIDATA AG, Version 1.1
Page 5
2
2.3
Introduction, Safety Requirements, EMC
Safety Instructions
DANGER OF INJURY – Never touch these parts while the
unit is in operation.
The AS x70i CF/ISO14+15/V2 is subject to be installed on top of
a DKZ x70 i Turnstile or other turnstile.
2.3.2
Safety Instructions – Turnstile DKZ x70 i
The DKZ x70 i Turnstile unit is a machine as defined by EU Directive ‘89/392/EWG Machinery’. This Directive sets forth the
safety requirements to be met by both the manufacturer and the
operator of the turnstile unit.
Turnstile DKZ x70 i has been designed and manufactured in accordance with the most advanced technological standards and in
full compliance with acknowledged technical rules and regulations. However, the possibility of impairment to material assets
or injury to users or operators cannot be ruled out completely.
Remaining dangers are pointed out in this manual as well as during system training courses.
The turnstile unit may be used only
for its intended purpose (see below)
if it is operationally safe
Any faults which might impair the operating safety of the unit
must be removed without delay.
To ensure a safe and fault-free operation of the DKZ x70 i
Turnstile, operators must be familiar with the basic instructions and regulations regarding operating safety.
These instructions, particularly the safety instructions, must be
followed by all operators responsible for maintaining and configuring the unit.
Applicable local rules and regulations for accident prevention
must be adhered to at all times.
2.3.2.1
Operating Hazards of Turnstile x70 i
There is a theoretical risk of small children being hit in the
back of the head by the automatically controlled turnstile bars.
This danger can be virtually eliminated by deactivating automatic turnstile control (i.e., by disabling the turnstile drum actuator). This can be done by a member of the service or
operating staff.
Page 6
© SKIDATA AG, Version 1.1
2
Introduction, Safety Requirements, EMC
2.3
Safety Instructions
Automatic control of the turnstile bars facilitates the process of
passing through the gate, as it requires no force on the part of
the user.
Note that the auto-control function cannot be deactivated in turnstile model DKZ x70 i S1 with single turnstile arm. Gates with
this turnstile must therefore be properly secured to minimise the
danger of injury to small children. Appropriate safety measures
include, for example, warnings directed at supervising adults (pictograms, multi-lingual warning notices, etc.) and similar measures.
2.3.2.2
Safety Precautions during Maintenance
Caution: Danger of injury to fingers by rotating worm drive
when gear housing is open.
To avoid injury, turn off the turnstile unit during maintenance
or avoid reaching into the gear casing while the turnstile bars
are in motion.
Whenever maintenance work is performed on the turnstile
unit, the access area must be properly cordoned off.
2.3.2.3
Obligation of the operator to meet safety
requirements
According to EU Directive ‘89/392/EWG Machinery’ the car park
operator is under obligation
to provide adequate means for securing the danger area
around the turnstile unit and to caution against remaining
safety hazards;
to restrict handling of the turnstile unit to authorised personnel
who have been properly instructed in the operation of the turnstile and who have been advised of possible dangers in training courses provided by SKIDATA™ and the study of the
safety regulations and instructions contained in this documentation;
to ensure safety around the access area;
to ensure that the required system maintenance tasks are carried out regularly.
2.3.2.4
Safety and Warning Devices
The protection and warning devices to be installed around the
danger area of the turnstile are to be kept in sound condition.
Warning signs and information posters are to be kept in readable condition.
© SKIDATA AG, Version 1.1
Page 7
2
2.3
Introduction, Safety Requirements, EMC
Safety Instructions
2.3.2.5
Training of Operating Personnel
Configuration and maintenance of the DKZ x70 i Turnstile
Unit is restricted to personnel with proper training and experience.
2.3.2.6
Appropriate Use
The DKZ x70 i Turnstile Unit is intended exclusively for controlling passage through personnel access and exit points.
The unit can be operated either manually or automatically in
combination with a control device for verifying access authorisations. Skiers may pass through a Turnstile x70 i gate with their
skis on. At cableway lift facilities, skiers may carry their skis
through the gate.
Any other use of the turnstile gate is considered as being inappropriate. SKIDATA™ AG will under no circumstances assume
liability for any damage arising from such inappropriate use of the
turnstile unit.
2.3.2.7
Warranty and Liability
In the event of damage to person or property, all warranty and liability claims shall be excluded, should this damage be attributable to one or more of the following:
Inappropriate use of the DKZ x70 i Turnstile Unit
Improper installation of the turnstile or any part thereof
inadequate or missing warning facilities and/or safety devices
inside the danger area around the DKZ x70 i Turnstile Unit
Irregular or insufficient maintenance
Use of material not approved by SKIDATA™
Insufficient structural renovation
Insufficient training of operating personnel
Unauthorised constructional or technical modifications of the
DKZ x70 i Turnstile Unit, particularly modifications of the turnstile drum or its support fixture
Disaster situations brought about by impact of foreign bodies
or acts of God.
Page 8
© SKIDATA AG, Version 1.1
2
Introduction, Safety Requirements, EMC
Electromagnetic Compatibility (EMC)
2.4
2.4
Electromagnetic Compatibility
(EMC)
All integral devices of Access Control System have been developed, designed and manufactured in full compliance with EU Directive 89/336/EWG ‘Electromagnetic Compatibility’.
Compliance with EMC directives must be maintained by ensuring
that
specified maximum lengths of network links are not exceeded
network connections are properly installed and maintained
network hubs and line terminals are properly connected
network cable screens are properly installed and maintained
all system devices and facility installations subject to EMC
regulations are inspected regularly and repaired if required.
In addition, it is recommended to connect each Access Gate
to the potential equalisation panel by way of a 16 mm2 earth
lead.
© SKIDATA AG, Version 1.1
Page 9
2
2.5
Introduction, Safety Requirements, EMC
ESD Protection guidelines
2.5
ESD Protection guidelines
The Reader is equipped with several control boards. To protect
their electronic assemblies against electrostatic discharges, the
circuit boards should be stored and transported only in antistatic
protective bags. Defective components should also be kept in
ESD protective bags.
Note that repair work on the Reader may only carried out at special workspaces equipped with a conductive potential compensating mat and statically conductive, potential-compensating
flooring. Persons handling electronic reader components must
wear anti-static shoes. Also, the workspace must be free from
high-impedance materials (e.g. styrofoam packaging).
Before unpacking the electronic components you should touch
the ESD protective bag and an earthed object (e.g. metal casing)
at the same time to discharge any static electricity.
Also, before handing an electronic component to another person
you should touch this person to eliminate static charges.
When performing on-site maintenance or repair work, the use of
a portable earthed ESD protection mat is recommended.
Page 10
© SKIDATA AG, Version 1.1
6
Maintenance
Maintenance
Version 1.0
22 Pages
Copyright 2005 by SKIDATA AG
6
3.1
Maintenance
Contents
3.1
Contents
3.1
Contents
3.2
Opening the Reader
3.3
Reader cable connections
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.2.1
3.4.2.2
Maintenance
Required Tools
Cleaning the barcode scanner
General
Cleaning the glass cover panes (Reader AS x70i
Cx/V2)
Replacing the LEDs of the status indicator
light
Adjusting the ticket stopper
11
Detaching the ventilator
15
Cleaning the ventilator
17
Replacing the ISO 15693 transceiver (BLL)
module
19
Installing a Legic module
20
Retro-fitting an ISO 14443 "Feig" module
(Option)
21
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
Page 2
© SKIDATA AG, Version 1.0
6
Maintenance
Opening the Reader
3.2
3.2
Opening the Reader
Unfasten the two fastening screws (M5x20, use No. 4 Allen
wrench) on the rear of the reader.
Fig. 1
Reader AS x70i Cx/V2:
Fastening screws
Pull out the front panel as far as it will go
© SKIDATA AG, Version 1.0
Page 3
6
3.2
Maintenance
Opening the Reader
Fig. 2
Reader- pull out
Taking the reader assembly out of the reader enclosure
Open the reader and disconnect the cables leading inside the
enclosure (power supply and Ethernet cables).
Press the locking lever inwards, as shown in Fig. 3.
Pull out the reader assembly.
Page 4
© SKIDATA AG, Version 1.0
6
Maintenance
Opening the Reader
3.2
Fig. 3
Locking pin
Reinstalling the reader mechanism assembly
Place the support rails of the reader mechanism assembly in
the guiding bracket.
Reconnect all cables, making sure that all cable feeds are inside the housing and none of the cables are pinched.
Press the locking pin inwards and push the reader assembly
into the enclosure as far as it will go.
Finally, re-fasten the locking screws.
© SKIDATA AG, Version 1.0
Page 5
6
3.3
Maintenance
Reader cable connections
3.3
Reader cable connections
Fig. 4: Reader housing – cable connections
Page 6
© SKIDATA AG, Version 1.0
6
Maintenance
Reader cable connections
3.3
Fig. 5: Reader mechanism assembly – Important cable connections
© SKIDATA AG, Version 1.0
Page 7
6
3.4
Maintenance
Maintenance
3.4
Maintenance
3.4.1
Required Tools
Small screwdriver
No. 5 Allen key
CAUTION: Always disconnect the device from the mains
when performing maintenance tasks to avoid electric shock.
If the reader is installed outdoors, you should protect it against
weather influences such as rain or snow before performing any
maintenance tasks.
Important note: When installing plug-on modules, always
make sure that none of the pins are bent or broken off.
Important note: When performing maintenance work on the
reader assembly, always make sure that the LEDs of the barcode scanner are aligned correctly, as they tend to bend easily.
3.4.2
Cleaning the barcode scanner
3.4.2.1
General
Dirt accumulating on the optical system of the reader may cause
a reduction in recognition rate and ticket reading speed. This can
be prevented by cleaning the lenses of the barcode scanner at
regular intervals (at least once every four weeks; more frequently
if the device is exposed to conditions that cause heavy soiling).
The lenses must also be cleaned in case of reading errors.
Note that the barcode scanner module of the Compact Reader
cannot be deinstalled.
3.4.2.2
Cleaning the glass cover panes (Reader AS
x70i Cx/V2)
Using a lint-free cloth (fleece fabric) moistened with cleaning
alcohol, wipe all glass surfaces until clean.
Page 8
© SKIDATA AG, Version 1.0
6
Maintenance
3.4
Maintenance
Fig. 6
Cleaning the glass cover panes
3.4.3
Replacing the LEDs of the status indicator
light
Remove the two locking screws (M6x90, no. 5 hexagon
socket) on top of the traffic (status indicator) light and disassemble the light.
Loosen the two screws of the terminal block.
Replace one or both of the PCBs on which the LEDs reside.
After re-installing the PCB, reconnect the wires to the terminal
block.
To ensure proper water tightness, replace the gaskets on the
locking screws with O-rings.
SKIDATA O-Rings – Article Code: AS 350 ZA, No. 535200020
Ensure that the PCB plate(s) sit firmly in the lamp socket.
When reassembling the device, ensure that the gaskets are
firmly in place.
Be careful not to fasten the locking screws too tightly.
© SKIDATA AG, Version 1.0
Page 9
6
3.4
Maintenance
Maintenance
Fig. 7 Reader V2: Replacing PCBs with LEDs
Connection plan
Fig. 8
Connections
Page 10
© SKIDATA AG, Version 1.0
6
Maintenance
Maintenance
3.4.4
3.4
Adjusting the ticket stopper
Arrange the position of the reader assembly as illustrated below.
Push the two locking pins outwards (e.g., by using a screwdriver; see illustrations below).
Fig. 9 Adjusting the ticket stopper
© SKIDATA AG, Version 1.0
Page 11
6
3.4
Maintenance
Maintenance
Fig. 10
Ticket stopper –
detail
Position the reader assembly as illustrated below.
Fig. 11
Ticket stopper –
holding frame
Take off the anchoring frame of the ticket stopper (1).
Take off the flexible ticket stopper (2).
Re-attach the flexible ticket stopper as required for the desired
stopping distance (3).
Re-attach the anchoring frame of the ticket stopper (4).
Page 12
© SKIDATA AG, Version 1.0
6
Maintenance
Maintenance
3.4
Fig. 12 anchoring frame
The ticket stopper can be adjusted by modifying the position of
the flexible ticket stopper. When the stopper is set to the desired
distance, reinsert the Flexible Ticket Stopper and push it in. Finally, fix this position by re-attaching the anchoring frame.
© SKIDATA AG, Version 1.0
Page 13
6
3.4
Maintenance
Maintenance
Fig. 13
Setting the flexible ticket
stopping distance
Note: The Flexile Ticket Stopper has two sides with different
step widths (ticket stopping widths). On the standard side, the
stopper can be adjusted in 4 mm increments. To fine-tune the
distance in 2 mm increments, turn the Flexible Ticket Stopper
180 degrees (this is the recommended configuration).
Page 14
© SKIDATA AG, Version 1.0
6
Maintenance
Maintenance
3.4.5
3.4
Detaching the ventilator
Fig. 14
Ventilator on base plate
Pull out the base plate with attached ventilator assembly (1).
Tilt the base plate downwards (2).
© SKIDATA AG, Version 1.0
Page 15
6
3.4
Maintenance
Maintenance
Fig. 15
Removing the base plate
Unplug the connector.
Page 16
© SKIDATA AG, Version 1.0
6
Maintenance
3.4
Maintenance
Fig. 16
Unplugging the connector
3.4.6
Cleaning the ventilator
Lift up the tension spring (1)
Remove the ventilator.
Replace the ventilator filter.
Re-install the ventilator by following the same steps in reverse
order.
Important Note: Ensure that the ventilator is re-installed
correctly, i.e., with the cable outlet facing upwards. Otherwise
the direction of the air flow is reversed and the cooling effect is
lost.
Re-attach the ventilator connector.
© SKIDATA AG, Version 1.0
Page 17
6
3.4
Maintenance
Maintenance
Fig. 17
Ventilator on base plate
Fig. 18
Removing the ventilator
Page 18
© SKIDATA AG, Version 1.0
6
Maintenance
Maintenance
3.4
Fig. 19 Replacing the ventilator filter
3.4.7
Replacing the ISO 15693 transceiver (BLL)
module
Loosen the locking screw.
Slide off the transceiver module.
Install the new module.
Fasten the locking screw.
© SKIDATA AG, Version 1.0
Page 19
6
Maintenance
3.4
Maintenance
Fig. 20
Modul ISO 15693
Important note: Make sure that the pins are straight.
3.4.8
Installing a Legic module
If necessary, turn the fixing levers sideways.
Insert the Legic module into the socket.
Page 20
© SKIDATA AG, Version 1.0
6
Maintenance
3.4
Maintenance
Fig. 21
Installing a Legic module
3.4.9
Retro-fitting an ISO 14443 "Feig" module
If necessary, push the locking frame upwards (1).
Insert the module (2).
Push the locking frame down (3) to lock the module into place.
Fig. 22
Retro-fitting an ISO
14443 module
© SKIDATA AG, Version 1.0
Page 21
6
3.4
Maintenance
Maintenance
Important Note: When installing the module, make sure
that the pins are straight.
To remove the module, follow the same procedure in reverse order.
Page 22
© SKIDATA AG, Version 1.0

Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Modify Date                     : 2005:12:13 16:05:26+01:00
Create Date                     : 2005:12:12 11:35:06+01:00
Subject                         : Instruction for Installation Reader AS x70i CF/ISO/14+15/V2
Author                          : bebe
Creator                         : Pscript.dll Version 5.0
Producer                        : Acrobat Distiller 5.0 (Windows)
Page Count                      : 38
Mod Date                        : 2005:12:13 16:05:26+01:00
Creation Date                   : 2005:12:12 11:35:06+01:00
Metadata Date                   : 2005:12:13 16:05:26+01:00
Title                           : Instructions for InstallationAufstellanweisung AS x70i CF/ISO14+15/V2
Description                     : Instruction for Installation Reader AS x70i CF/ISO/14+15/V2
Has XFA                         : No
Page Mode                       : UseOutlines
EXIF Metadata provided by EXIF.tools
FCC ID Filing: QSS-ASX70ICV2

Navigation menu