Sony Group DTPH1500AB Testing Tool User Manual DTP H2500A DTP L2500A

Sony Corporation Testing Tool DTP H2500A DTP L2500A

Manual

DTP-H2500A  DTP-L2500A                         4-121-353-11(1)Instruction manualSCE CONFIDENTIALDTP-H2500ADTP-L2500ATesting ToolThis manual contains safety precautions for the prevention of accidents,and instructions for the use and handling of this product.Read this manual carefully and use the product in a safe manner. Afterreading the manual, store it in an accessible location for future reference.4-121-353-11(1)
2DTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)WARNINGWARNINGTo avoid electrical shock, do notopen the cabinet.  Refer servicing toqualified personnel only.Use the supplied AC adaptor only. Ifyou use other types, it may cause fire,electrical shocks or a malfunction.Laser specificationsUMDTMWave length: 655-665 nmPower: max 0.28 mWType: Semiconductor, continuousDVD-ROMWave length: 640-660 nm (DVD)775-805 nm (CD)Power: max 0.3 mW (DVD)0.23 mW (CD)Type: Semiconductor, continuousCAUTIONUse of controls or adjustments or performance ofprocedures other than those specified herein may result inhazardous radiation exposure.The use of optical instruments with this product willincrease eye hazard. As the laser beams used in the DVD-ROM and UMD™ drives are harmful to eyes, do notattempt to disassemble the cabinet.Refer servicing to qualified personnel only.This label is located on the DVD-ROM laser protectivehousing inside the enclosure.CLASS 1 LASER PRODUCTLASER KLASE 1LUOKAN 1 LASER LAITEKLASS 1 LASERAPPARATThis appliance is classified as a CLASS 1 LASER productunder IEC60825-1: 2001. The CLASS 1 LASER productmarking is located on the side of the product.For customers in the U.S.A.NOTE:This equipment has been tested and found to comply withthe limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 ofthe FCC Rules. These limits are designed to providereasonable protection against harmful interference when theequipment is operated in a commercial enviroment.This equipment generates, uses, and can radiate radiofrequency energy and, if not installed and used inaccordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications.Operation of this equipment in a residential area is likely tocause harmful interference in which case the user will berequired to correct the interference at his own expense.You are cautioned that any changes or modifications notexpressly approved in this manual could void yourauthority to operate this equipment.For customers in the U.S.A. and CanadaThis Class A digital apparatus complies with CanadianICES-003.This device complies with Part 15 of the FCC Rules andRSS-Gen of IC Rules. Operation is subject to the followingtwo conditions: (1) this device may not cause harmfulinterference, and (2) this device must accept anyinterference received, including interference that may causeundesired operation of this device.This equipment complies with FCC/IC radiation exposurelimits set forth for uncontrolled equipment and meets theFCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines inSupplement C to OET65 and RSS-102 of the IC radiofrequency (RF) Exposure rules. This equipment should beinstalled and operated with at least 20 cm (8 in) and morebetween the radiator and person's body (excludingextremities: hands, wrists, feet and legs).This transmitter must not be co-located or operated inconjunction with any other antenna or transmitter.Pour les utilisateurs aux États-Unis etau CanadaCet appareil numérique de la classe A est conforme à lanorme NMB-003 du Canada.Cet appareil est conforme aux stipulations de l'article 15 desrèglements de la FCC et RSS-Gen des règles IC. Sonopération est sous réserve des deux conditions suivantes :(1) cet appareil ne peut pas causer de brouillagepréjudiciable et (2) cet appareil doit accepter le brouillagepréjudiciable reçu, y compris un brouillage qui pourraitcauser son fonctionnement irrégulier.Cet équipement est conforme aux limites d'exposition auxradiofréquences IC établies pour un environnement noncontrôlé et se conforme aux exigences de conformité pourl'exposition aux RF IC, dans le supplément C à OET65 etRSS-102. Cet équipement doit être installé et opéré à aumoins 20 cm (8 po.) d'écart entre le radiateur et la personnephysique (extrémités du corps non prises en compte :mains, poignets, pieds et jambes).Ce transmetteur ne doit pas être utilisé conjointement ouplacé avec tout autre transmetteur ou antenne.WARNING
3DTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)For your protection, please read thesesafety instructions completely beforeoperating the appliance, and keep thismanual for future reference.Carefully observe all warnings,precautions and instructions on theappliance, or those described in theinstruction manual and adhere to them.USEPower sourcesThis unit should be operated only from the type ofpower source indicated on the marking label. If youare not sure of the type of electrical power suppliedto your home, consult your dealer or local powercompany. For those units designed to operate frombattery power, or other sources, refer to theoperating instructions.OverloadingDo not overload wall outlets, extension cords orconvenience receptacles beyond their capacity,since this can result in fire or electric shock.Liquid and foreign objectsNever push objects of any kind into the unit throughopenings as they may touch dangerous voltagepoints or short out parts that could result in a fire orelectric shock. Never spill liquid of any kind on theunit.AttachmentsUse only attachments recommended by themanufacturer. Other attachments may causehazards.CleaningUnplug the unit from the wall outlet before cleaningor polishing it. Do not use liquid cleaners or aerosolcleaners. Use a cloth lightly dampened with waterfor cleaning the unit exterior.INSTALLATIONWater and moistureDo not use the powerline operated unit near water –for example, near a bathtub, washbowl, kitchensink, or laundry tub, in a wet basement or near aswimming pool, etc.Power cord protectionRoute the power cord so that it is not likely to bewalked on or pinched by items placed upon oragainst it, paying particular attention to the plugs,receptacles, and the point where the cord exits fromthe unit.VentilationThe slots and openings in the cabinet are providedfor necessary ventilation. To ensure reliableoperation of the unit, and to protect it fromoverheating, these slots and openings must never beblocked or covered.–Never cover the slots and openings with acloth or other materials.–Never block the slots and openings by placingthe unit on a bed, sofa, rug or other similarsurface.AccessoriesDo not place the unit on an unstable cart, stand,bracket or table. The unit may fall, causing seriousinjury to a child or an adult, and serious damage tothe unit.Use only a cart, stand, tripod, bracket, or tablerecommended by the manufacturer.An appliance and cart combination should bemoved with care. Quick stops, excessive force, anduneven surfaces may cause the appliance and cartcombination to overturn.– Never place the unit in a confined space, suchas a bookcase, or built-in cabinet, unlessproper ventilation is provided.–Do not place the unit near or over a radiator orheat register, or where it is exposed to directsunlight.Important safeguardsImportant safeguards
4DTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)SERVICEDamage requiring serviceUnplug the unit from the wall outlet and referservicing to qualified service personnel under thefollowing conditions:–When the power cord or plug is damaged orfrayed.–If liquid has been spilled or objects have fallenonto the unit.– If the unit has been exposed to rain or water.–If the unit has been subjected to strongphysical shock by being dropped, or thecabinet has been damaged.– If the unit does not operate normally whenfollowing the instruction manual. Adjust onlythose controls that are specified in theinstruction manual. Improper adjustment ofother controls may result in damage and willoften require extensive work by a qualifiedtechnician to restore the unit to normaloperation.– When the unit exhibits a distinct change inperformance – this indicates a need for service.ServicingDo not attempt to service the unit yourself asopening or removing the exterior casing may exposeyou to dangerous voltage or other hazards.Refer all servicing to an authorized service center.Refer to the contact information on the back coverto receive instructions on obtaining repair/replacement services.Replacement partsWhen replacement parts are required, be sure theservice technician has used replacement partsspecified by the manufacturer that have the samecharacteristics as the original parts.Unauthorized substitutions may result in fire,electric shock, or other hazards.Safety checkUpon completion of any service or repairs to theunit, ask the service technician to perform routinesafety checks (as specified by the manufacturer) todetermine that the unit is in safe operatingcondition.Important safeguardsImportant safeguards
5DTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)SafetyThis product has been designed with the highest concern for safety. However, any electrical device, ifused improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. To help ensureaccident-free operation, follow these guidelines.• Observe all warnings, precautions and instructions.• Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet if the unit functions in an abnormalmanner, or produces unusual sounds or smells.• Call the number listed on the back cover for technical assistance if the device does not operateproperly.• Do not remove the unit’s exterior or disassemble the unit. The laser beam emitted from the lens of thisunit may be harmful to the eyes.• Do not use the unit near water.• Stop using the unit immediately if you experience any of the following symptoms. If the conditionpersists, consult a doctor.– Lightheadedness, nausea or a sensation similar to motion sickness– Tired, uncomfortable or aching hands or arms– Tired, dry or aching eyes•Avoid looking at the screen for prolonged periods of time.• Listening to sound continuously for a long time with a high volume may adversely affect the ears. Becareful, especially when using headphones. Adjust the volume so that surrounding sounds can beheard.• Do not close the disc tray or disc cover in a way that could pinch your hand or fingers, as personalinjury or damage to the unit could result.• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.• Only trained professionals should attempt electrical socket-outlet installation.Use and handling•Do not use the unit or accessories outdoors.• Do not throw or drop the unit or accessories, or expose the devices to strong physical shock. Handlethe analog stick with care.• Do not forcibly twist the controller or expose it to strong physical shock, as doing so can causedamage.• Do not place the unit or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.• Do not expose the unit or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight.• Do not block the vents.• Do not wrap the unit or accessories in cloth or similar materials.• Do not allow dust to build up on the unit.• Do not place the unit in locations of poor ventilation, such as small, enclosed areas, directly against awall or on a thick carpet or bedding.• Do not expose the unit to dust, smoke or steam.• Do not allow liquid or small particles to get into the unit.• Do not put heavy objects on the unit.• Do not place anything in front of the disc tray.• Do not use damaged, reshaped or repaired discs.• Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the unit or accessories.• Do not insert cords and cables at an angle. Doing so may damage the connector pins or create the riskof fire.• Do not set the unit other than in the vertical position.• If a spring or screw is provided to secure a cable connector, use the provided spring or screw to secureit. Take care to prevent making faulty connections.PrecautionsPrecautions
6DTP-H2500A  DTP-L2500A                         4-121-353-11(1)AC adaptor and AC power cord use•To help ensure safe operation, during initial setup and regularly thereafter, inspect the AC adaptor andAC power cord. If damaged, stop use immediately and call the number on the back cover for assistance.• Do not use AC adaptors or AC power cords other than those provided or designated in the instructionmanual. If the provided or designated AC adaptor or power cord is not used, electrical shock mayresult or the unit may not operate.• Do not modify or damage the AC power cord.• Do not place the AC adaptor between the unit and a wall or shelf.• Do not place heavy objects on the AC power cord.• Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet. If theplug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.• When inserting the AC power cord into an electrical outlet, insert the plug straight into the electricaloutlet and not at an angle.• Unplug the AC power cord from the electrical outlet before cleaning or moving the unit, or when youdo not intend to use the unit for an extended period of time. When disconnecting, grasp the power cordby the plug and pull it straight out of the electrical socket. Never pull by the cord and do not pull out atan angle.• Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.• Do not touch the power plug during an electrical storm.• Do not touch the unit or AC adaptor for extended periods of time while the unit is turned on, asextended contact may cause low-temperature burns.Cleaning•For safety reasons, before cleaning the unit or connected accessories, 1) turn off the unit, 2) disconnectthe power plug for the unit from the electrical outlet.Moisture condensation•If the unit or disc is brought directly from a cold location to a warm one, moisture may condense onthe lens inside the unit or on the disc. Should this occur, the unit may not operate properly. In this case,remove the disc and then turn off and unplug the unit. Do not put the disc back in until the moistureevaporates (this may take several hours). If the unit still does not operate properly, obtain technicalassistance using the contact information on the back cover.Photosensitivity•A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain lightpatterns or flashing lights. Exposure to certain patterns or backgrounds on a television screen or whileplaying video games, including games played on the unit, may trigger an epileptic seizure in theseindividuals. Certain conditions may trigger previously undetected epileptic symptoms even in personswho have no history of prior seizures or epilepsy. If you, or anyone in your family, has an epilepticcondition, consult your physician prior to playing. If you experience any of the following symptomswhile playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness,disorientation, any involuntary movement or convulsions - IMMEDIATELY discontinue use andconsult your physician before resuming play.Radio waves• Radio waves may affect electronic equipment or medical devices (for example, pacemakers), whichmay cause malfunctions and possible injuries.- If you use a pacemaker or other medical device, consult your physician or the manufacturer of yourmedical device before using the wireless networking feature.- Keep the unit at least 9 inches (23 cm) away from a pacemaker or other medical devices when usingthe wireless networking feature.PrecautionsPrecautions
7DTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)This unit is equipped with features for the verification of PSPTM software.• PSPTM features are provided for efficient software verification.• Two types of drives are built in: a UMDTM drive, and a DVD-ROM drive, which is used duringdevelopment. A switch is used to select the desired drive.For details, contact technical support using the contact information on the back cover.About this productAbout this product
8DTP-H2500A  DTP-L2500A                         4-121-353-11(1)Unit frontPart names and usageDRIVE  SELECTPOWERF1F2UMDCONTROLLERGPOGPION OFFDVD07654321012345671  On/standby button, powerindicatorThis button turns the unit on and off.To turn on the unit, press the on/standby buttonwhile it is in standby mode. The indicator thenturns solid green when the system is ready. Theunit status can be determined by the color of thepower indicator.2  Disc coverThe open button (3) is used to open the coverso that a UMDTM can be inserted. When closing,press the middle of the upper edge of the disccover.3  Open buttonThis button is used to open the disc cover (2).4  Memory Stick DuoTM accessindicatorTurns orange while the unit is accessing aMemory Stick DuoTM or Memory Stick PRODuoTM that has been inserted into the unit.5  Memory Stick DuoTM slotThis slot accepts Memory Stick DuoTM orMemory Stick PRO DuoTM media.6  USB connectorFor connecting USB connectors (mini-B type).When the included controller is connected to theUSB connector, the controller’s USB connectorbecomes functional.7  Drive select buttonSwitches between the UMDTM drive and theDVD-ROM drive.The selected drive is identified by the UMDTM/DVD-ROM drive indicators (8). The driveselect button (7) can be used only when thepower indicator of the controller is not lit.8  UMDTM/DVD-ROM drive indicatorThe indicator for the drive, UMDTM or DVD-ROM, turns orange to indicate which drive isselected.9  Open/close buttonThis button is used to open/close the DVD-ROMdrive.q;  F1 buttonThis button will be used for future functionupgrades.For use by service personnel only.qa  F2 buttonThis button will be used for future functionupgrades.For use by service personnel only.qs  DVD-ROM driveThis drive accepts DVD-ROM discs. Use theopen/close button (9) to insert and removediscs.2789q;qaqs34516qdqfqgqhPart names and usageSolid greenSolid orangeThe system is starting up(the unit can now be used)Standby mode
9DTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)Unit rear1  AerialFor wireless LAN use.2  Extension connectorFor use by service personnel only.Part names and usagePart names and usageqd  Controller portConnects with the commander interfaceconnector of the attached controller.qf  GPO indicatorThese are eight indicators that are user-definableby PSPTM software developers.qg  Headset connectorThe PSP-1000 series headphones with remotecontrol or a commercially sold headset (with astereo mini-plug) can be connected here.qh  GPI switchThese are eight dip switches that are user-definable by PSPTM software developers.EXTRF (EXT)DC IN19.5VLAUDI O OUTR1234678593  Dedicated connector for servicingFor use by service personnel only.CautionUsage of this port may cause irreparable damage to thesystem.4  VGA connectorConnects to a device with a VGA IN connector.5  AUDIO OUT connectorConnects to a device with an AUDIO INconnector.6  Vent fanVent for internal fan used to cool unit. Be surenot to obstruct this vent, as doing so may cause afire. Also, to prevent any hindrance to air flow,position the unit an adequate distance from walls.7  RF (extension) connectorConnects to an access point using a coaxial cable.8  ClampFor securing the aerial andAC adaptor to the unit.9  DC IN 19.5V connectorFor attaching the included AC adaptor.
10DTP-H2500A  DTP-L2500A                         4-121-353-11(1)Caution• Do not cover or insert foreign objects into the speakers as doing so may result in damage to the controller.• The microphone feature is not implemented.Controller front1  LCD screen2  L button3  R button4  Up, down, left, right buttons5  △△△△△, ○○○○○, ×, □□□□□ buttons6  Power indicator7  Hold indicator8  Memory Stick DuoTM accessindicator9  WLAN access indicatorq;  Analog stickSELECT STARTVOLqa  Strap holderqs  Left speakerqd  Right speakerqf  PS buttonqg  Volume - buttonqh  Volume + buttonqj  Display buttonqk  Sound buttonql  Select buttonw;  Start button2489q;qaqs1qf qg qh qjqkqlw;3567qdPart names and usagePart names and usage
11DTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)Controller top1  WLAN switch2  USB connectorL RWLANL21Controller right1  Power/hold switch1Part names and usagePart names and usageCautionBefore turning off the unit, check that the controller is not in hold mode. If the unit is turned off with the power/hold switch of thecontroller in the hold position, the unit will not turn off properly. If this happens, disconnect the AC power cord from the electricalsocket to turn off the power.
12DTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)How to connectConnect the unit and controller as shown in the illustration below.Caution• When you connect or disconnect the controller, turn off power to the unit (keep it in standby mode). If the power is left on, itmay result in damage to the unit or the controller.•When turning on the unit, be sure to use the supplied AC adaptor.Turning on the unit1Connect the AC power cord to the AC adaptor, and connect the AC adaptor to therear of the unit.2Insert the power plug into an electrical outlet.The power indicator on the unit turns orange, and the unit enters standby mode.3Press the on/standby button on the unit.The power indicator on the unit turns green.4Press the drive select button on the unit, and select which drive to use.The selected drive’s indicator turns orange.5Slide the power/hold switch on the controller to the up position.The power indicator on the controller turns green, and the menu screen is displayed within seconds.How to useHow to useDRIVE  SELECTPOWERF1F2UMDCONTROLLERGPOGPION OFFDVD0765432101234567SELECT STARTVOLPower indicator on the unit Power indicator on the controllerTo controller portTo USB connector
13DTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)How to useHow to useTurning off the unit1Press the on/standby button on the unit and hold it down for longer than threeseconds.The power indicator on the unit will flash and then turn orange (and the system will enter standbymode).2Remove the power plug from the electrical outlet.Switch between the UMDTM drive and the DVD-ROM drive1Confirm that the power indicator on the controller is off.If the power indicator turns on, slide the power/hold switch to the up position for longer than fiveseconds to turn the controller off.2Press the drive select button on the unit, and select which drive to use.The selected drive’s indicator turns orange.3Slide the power/hold switch on the controller to the up position.The power indicator on the controller turns green, and the menu screen is displayed within seconds.About radio frequency interference when using wireless LANWhen using the wireless LAN function, separate the unit’s aerial and the controller by at least 80centimeters (31 inches). Alternatively, you can use the Network Kit (DTP-H120) (sold separately).If the unit is used with the controller and aerial in close proximity to each other, radio frequencyinterference from the controller will interfere with the wireless LAN signal and can cause an increase inloss of data packets.DRIVE  SELECTPOWERSYSTEM  INIT NETWORK  INIT UMDCONTROLLERGPOGPION OFFDVD07654321012345671ZZSELECT STARTVOLAerial Separate by 80 cm(31 in) or more Controller
Inst B5  Ver.4.014DTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)Main unit (DTP-H1500A B /DTP-L1500A B)Compatible discsCD-ROM / CD-R / DVD-ROM / DVD-R /UMDTMPowerInput voltage DC IN 19.5VPower consumption 5AOperating environmentOperating temperature 10°C - 35°COperating humidity 30% - 70%(not condensed)Dimensions (excluding protrusions)100 x 280 x 298 mmWeight5.0 kg or lessProcessorDedicated processor (max 333 MHz)External interfacesUSB connector x 1Memory Stick DuoTM slot x 1Controller connector x 1Headset connector x 1RF (extension) connector x 1Aerial x 1(For wireless LAN IEEE 802.11b)VGA connector x 1(Analog RGB, D-SUB, 15-pin)AUDIO OUT (audio output) connector x 1(RCA pin)Dedicated connector for servicing x 1(For use by service personnel only.)Extension connector x 1(Devices other than those designatedcannot be used.)Wireless LAN channelsUSA and Canada 1-11 ch.Europe 1-11 ch.Controller (DTP-H200)Dimensions (excluding protrusions)170 x 72 x 19 mm (w/h/d)Weight (including the cable)Approx. 370 gAC adaptor (DTP-H100)PowerInput voltage AC 100 - 240V (±10%)Output voltage DC 19.5 VRated frequency 50/60Hz (±2%)Power consumption 1.6A (100V), 0.7A(240V)External dimensions160 x 38 x 80 mm(w/h/d)WeightApprox. 570 gSupplied accessoriesInstruction manual x 1AC power cord for use in Oceania x 1AC power cord for use in Europe x 1AC power cord for use in Korea x 1AC power cord for use in the UK x 1AC power cord for use in the USA andCanada x 1AC adaptor x 1Controller x 1(With controller-interface cable [1.5 m])Design and specifications are subject tochange without notice.SoftwareSoftware developed by the NetBSD Foundation,Inc. and its contributors is used for thecommunication functions of this product. For moreinformation, seehttp://www.scei.co.jp/psp-license/pspnet.txtThis product adopts S3TC texture compressiontechnology under license from S3 Graphics, Co.,Ltd.This product includes RSA BSAFE Cryptographicsoftware from RSA Security Inc. RSA is aregistered trademark of RSA Security Inc. BSAFEis a registered trademark of RSA Security Inc. in theUnited States and/or other countries.U.S. and foreign patents licensed from DolbyLaboratories.A portion of the PSPTM system software requires thefollowing copyright notice:This software is based in part on the work of theIndependent JPEG Group.SpecificationsSpecifications
Inst B5  Ver.4.015DTP-H2500A  DTP-L2500A                         4-121-353-11(1)This product is supplied pursuant to and subject to the terms of the agreement with regard to the useand/or supply of tools including, but not limited to, any tool loan agreement, tool purchase and licenseagreement, and/or development agreement, with Sony Computer Entertainment Inc. or its affiliates.Other than as expressly set forth by SCEI and/or any of its affiliates, except to the extent prohibited byapplicable laws, SCEI and/or any of its affiliates shall not be liable for any damages, including special,incidental or consequential damages, or fees arising out of the use or inability to use this product.Limitations of liabilityLimitations of liability
Contact information:KoreaDeveloper SupportSony Computer Entertainment Korea Inc.14Fl. Koosan Tower, 3250, Bangbae2-DongSeocho-Gu, Seoul, #137-853 KoreaE-mail: psp_support@scek.co.krTEL: +82-2-6230-3596 (direct)United Kingdom (Europe)SCEE R&DSony Computer Entertainment Europe13 Great Marlborugh StreetLondon W1F 7HP UKTEL: +44-207859-5559 (direct)http://www.scee.sony.co.ukUSADeveloper SupportSony Computer Entertainment America919 East Hillsdale BoulevardFoster City, CA 94404-2175 USATEL: +1-650-655-5566 (direct)FAX: +1-650-655-5511 (direct)Without obtaining the consent of the owner, no part of the content of this document may be copied, pursuantto the provisions of the Copyright Act.“” is a registered trademark and “   ” and “UMD” are trademarks of Sony ComputerEntertainment Inc.“SONY” and “ ” are registered trademarks and “Memory Stick Duo”, “Memory Stick PRO Duo” and “ ”are trademarks of Sony Corporation.© 2008 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.This product may fall within the scope of national export control legislation.You must comply fully with the requirements of such legislation and of all other applicable laws of anyjurisdiction in relation to this product.Printed in JapanDTP-H2500A  DTP-L2500A                          4-121-353-11(1)

Navigation menu