Sony Group UTXP03 UHF SYNTHESIZED TRANSMITTER User Manual 1

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	4027905
Application ID	BUHPS291VZGjIfVIua+6dw==
Document Description	User manual 1
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	78.43kB (980346 bits)
Date Submitted	2018-10-05 00:00:00
Date Available	2018-10-05 00:00:00
Creation Date	2018-07-19 15:08:29
Producing Software	Adobe PDF Library 15.0
Document Lastmod	2018-07-19 15:08:30
Document Title	User manual 1
Document Creator	Excel 用 Acrobat PDFMaker 15
Document Author:	Miyawaki, Hiroyuki

soOoONY.
WIRELESS
MICROPHONE
PACKAGE
CERICHARMIC Vor der Verwendung
Before Use Antes del uso
Avant lutilisation Antes de Usar
BENELORREBDNESIENEY.
EKEEL ZAORDOREREETSUNE XSMDARSERIC
H8CEN®DES .
CORHBSSICE, BAE Cr—OO#EmHERIRERNSORD BLn Em
Tobdk5, TOREBRMREACORROTR, BRERRLCORLCREL. 6
RolcGoRELs. NOTORSNOLCILEATREUTCREUL,
UWP—D11/D12/D16
UTX—BO3/M03/P0O3
URX—PO3
For the UTX—BO3/M03/PO3 Transmitters
CAUTION
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
WARNING
Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
If the transmitter develops an abnormally high temperature, a burning odor or
smoke during use, remove the battery holder and stop using the transmitter
immediately.
Take care not to bun your fingers when removing the battery holder as the
batteries may be very hot at this time.
ATTENTION
The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence the sound
of this unit.
For the customers in the U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
quarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
_ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user‘s authority to operate the equipment.
In order to comply with FCC radio—frequency radiation exposure
quidelines for an uncontrolled exposure, this device and its antenna
must not be co—located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Use of Sony wireless devices is regulated by the Federal Communications
Commission as described in Part 74 subpart H of the FCC regulations and users
authorized thereby are required to obtain an appropriate license.
FCC Radiation Exposure Statement
The available scientific evidence does not show that any health problems are
associated with using low power wireless devices. There is no proof, however,
that these low power wireless devices are absolutely safe. Low power Wireless
devices emit low levels of radio frequency energy (RF) in the microwave range
while being used. Whereas high levels of RF can produce health effects (by
heating tissue), exposure of low—level RF that does not produce heating effects
causes no known adverse health effects. Many studies of low—level RF exposures
have not found any biological effects. Some studies have suggested that some
biological effects might occur, but such findings have not been confirmed by
additional research:This unjthas been tested and found to comply with FCC
radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets
the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines.
For the customers in Canada
CAN ICES—3 (B/NMB—3(B)
This device complies with Industry Canada‘s licence—exempt RSSs. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
This device cperates on a no—protection, no—interference basis. Should the user seek to cbtain
protection from other radio services operating in the same TV bands, a radio licence is required.
For further details, consult Innovation, Science and Econcrric Development Canada‘ s document
Client Procedures Circular CPC—2—1—~28, Veluntary Licensing of Licence—Exempt Low—Pomer
Radio Apparatus in the TViBands.
The term "IC:" before the radio certification number only signifies that Industry
Canada technical specifications were met.
IC Exposure of Humans to RF Fields
The installer of this radio equipment must ensure that the antenna
is located or pointed such that it does not emit RF field in excess of
Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6,
obtainable from Health Canada‘s website www.hc—sc.qc.ca/index—eng.
php
The available scientific evidence does not show that any health problems are
associated with using low power wireless devices. There is no proof, however,
that these low power wireless devices are absolutely safe. Low power Wireless
devices emit low levels of radio frequency energy (RF) in the microwave range
while being used. Whereas high levels of RF can produce health effects (by
heating tissue), exposure of low—level RF that does not produce heating effects
causes no known adverse health effects. Many studies of low—level RF exposures
have not found any biological effects. Some studies have suggested that some
biological effects might occur, but such findings have not been confirmed by
additional research. UTX—803/UTX—MO3/UTX—PO3 has been tested and found
to comply with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment and meets RSS—102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules.
For the URX—PO3 Receivers
CAUTION
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
WARNING
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing
loss.
In order to use this product safely, avoid prolonged listening at excessive sound
pressure levels.
Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
If the receiver develops an abnormally high temperature, a burning odor or
smoke during use, remove the battery holder and stop using the receiver
immediately.
Take care not to burn your fingers when removing the battery holder as the
batteries may be very hot at this time.
ATTENTION
The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence the sound
of this unit.
For the customers in the U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
_ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user‘s authority to operate the equipment.
All interface cables used to connect peripherals must be shielded in order to
comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of part 15 of FCC
Rules.
If you have any questions about this product, you may call;
Sony Customer Information Service Center 1—800—222—7669 or http://www.sony.
com/
Declaration of Conformity
Trade Name : SONY
Model : URX—PO3
Responsible party : Sony Electronics Inc.
Address : 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.SA.
Telephone Number : 858—942—2230
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
For the customers in Canada
CAN ICES—3 (B/NMB—3(B)
This device complies with Industry Canada‘s licence—exempt RSSs. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
For the customers in the U.S.A.
SONY LIMITED WARRANTY — Please visit
for important information and complete terms and conditions of Sony‘s
limited warranty applicable to this product.
For the customers in Canada
SONY LIMITED WARRANTY — Please visit http—//www.sonybiz.ca/pro/lang/en!.
ca/article/resources—warranty for important information and complete terms
and conditions of Sony‘s limited warranty applicable to this product.
Using the CD—ROM manual
The manual can be read on a computer with Adobe Reader installed.
You can download Adobe Reader free from the Adobe website.
1 Open the indexhtm! file in the CD—ROM.
2 Select and click on the manual that you want to read.
If you have lost or damaged the CD—ROM, you can purchase a new one from your
Sony dealer or Sony service counter.
Transmitter (UTX—BO3/M03/PO3)
Items common to all transmitters
Oscillator type Crystal—controlled PLL synthesizer
Carrier frequencies Models available in USA:
470 MHz to 542 MHz (UC14 model),
536 MHz to 608 MHz (UC25 model),
Preemphasis 50 us
Reference deviation +5 kHz (—60 dBV, 1 kHz input)
Distortion 0.9% or less (—60 dBV, 1 kHz input)
Signal—to—noise—ratio 60 dB or more
Voice delay 0.35 ms
Tone signal frequency In UWP—D compander mode: 32.382 kHz
In UWP compander mode: 32 kHz.
In WL800 compander mode: 32.768 kHz
Supply voltage 3.0 V DC (two LR6/AA size alkaline batteries)
5.0 V DC (supplied from USB connector)
Operating temperature 0 °C to 50 °C (32 °F to 122°F)
0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F) when charging
Storage temperature —20 °C to +55 °C (—4°F to +131 %F)
Body—pack transmitter (UTX—BO3)
Antenna
Audio input connector
Reference audio input level
RF output level
Frequency response
Attenuation
Indicators
1/4 A wavelength wire antenna
3.5 mm diameter mini jack
—60 dBV (MIC input, 0 dB attenuation)
30 mW/5 mW selectable (for model available in
USA, Europe, and China)
10 mW/2 mW selectable (for model available in
Thailand, Taiwan, and Korea)
40 Hz to 18 kHz
0 dB to 27 dB (3 dB steps)
AUDIO, POWER/MUTING
Battery life (measured with two Sony LR&/AA size alkaline batteries at 25 °C (77 °F))
Approx. 8 hours with output power of 30 mW (for
model available in USA, Europe, and China)
Approx. 10 hours with output power of 10 mW (for
model available in Thailand, Taiwan, and Korea)
Hand—held microphone (UTX—MO3)
Microphone unit
Directional characteristic
Antenna
Reference audio input level
RF output level
Frequency response
Attenuation
Indicator
Dynamic
Unidirectional
1/4 A wavelength wire antenna
—55 dBV (MIC input, 0 dB attenuation)
30 mW/5 mW selectable (for model available in
USA, Europe, and China)
10 mW/2 mW selectable (for model available in
Thailand, Taiwan, and Korea)
70 Hz to 18 kHz
0 dB to 21 dB (3 dB steps)
POWER/MUTING
Battery life (measured with two Sony LR6/AA size alkaline batteries at 25 °C (77 °F))
Mass
Approx. 8 hours with output power of 30 mW (for
model available in USA, Europe, and China)
Approx. 10 hours with output power of 10 mW (for
model available in Thailand, Taiwan, and Korea)
« 48 x 260 mm (1 "/e x 10 /4 in.) (Diameter /
length) (Figure [G])
Approx. 260 g (9.2 0z) (excluding batteries)
Plug—on transmitter (UTX—PO3)
Reference audio input level  —60 dBV (at 0 dB attenuation level)
RF output level
Frequency response
Attenuation
Audio input connector
Indicator
40 mW/5 mW selectable (for model available in USA)
30 mW/5 mW selectable (for model available in
Europe, and China)
10 mW/2 mW selectable (for model available in
Thailand, Taiwan, and Korea)
50 Hz to 18 kHz
0 dB to 48 dB (3 dB steps)
XLR—3—11C type (female)
AF/PEAK, POWER/MUTING, +48V
Battery life (measured with two Sony LR&/AA size alkaline batteries at 25 °C (77 °F))
Mass
Tuner
During +48V OFF:
Approx. 7 hours with output power of 40 mW (for
model available in USA)
Approx. 8 hours with output power of 30 mW (for
model available in Europe, and China)
Approx. 10 hours with output power of 10 mW (for
model available in Thailand, Taiwan, and Korea)
During +48V ON and ECM—673 connection:
Approx. 6 hours with output power of 40 mW (for
model available in USA)
Approx. 6 hours with output power of 30 mW (for
model available in Europe, and China)
Approx. 7 hours with output power of 10 mW (for
model available in Thailand, Taiwan, and Korea)
41.5 x 102 x 41.5 mm (1 "Wis x 4 Va x 1 "/c in)
(width / height / depth) (including the audio
input connector) (Figure [@)
Approx. 145 g (5.1 0z) (excluding batteries)
Portable diversity tuner (URX—PO3)
Antenna
Audio output level
Audio output connector
Headphone output level
Reception method
Local oscillator
Receive frequencies
1/4 A wavelength wire antenna (angle—adjustable)
—60 dBV
3.5 mm diameter mini jack
5 mW (16 0)
True diversity method
Crystak—controlled PLL synthesizer
Models available in USA:
470 MHz to 542 MHz (UC14 model),
536 MHz to 608 MHz (UC25 model),
566 MHz to 608 MHz and 614 MHz to 638 MHz
(UC3O model),
638 MHz to 698 MHz (UC42 model),
941.625 MHz to 951.875 MHz and 953.000 MHz
to 956.125 MHz and 956.625 MHz to 959.625
MHz (U9O model)
Models available in Europe:
470 MHz to 542 MHz (CE21 model),
566 MHz to 630 MHz (CE33 model),
638 MHz to 694 MHz (CE42 model),
710 MHz to 782 MHz (CES1 model)
Model available in China:
710 MHz to 782 MHz (CN38 model)
Model available in Korea:
925 MHz to 937.5 MHz (KR Model)
Model available in Thailand and Taiwan:
794 MHz to 806 MHz (E model)
Signal—to—noise—ratio 60 dB or more
Voice delay 0.35 ms
Deemphasis 50 us
Reference frequency deviation
+5 kHz
Frequency response 40 Hz to 18 kHz
Distortion 0.9% or less (5 kHz modulation)
Tone signal In UWP—D compander mode: 32.382 kHz
In UWP compander mode: 32 kHz
In WLB00 compander mode: 32.768 kHz
Indicators POWER, RF
Operating temperature 0 °C to 50 °C (32 °F to 122 °F)
0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F) when charging
Storage temperature ~20 °C to +55 °C (—4°F to +131 °F)
Supply voltage 3.0 V DC (two LR6/AA size alkaline batteries)
5.0 V DC (supplied from USB connector)
Battery life Approx. 6 hours (measured with two Sony LR6/AA
size alkaline batteries at 25 °C (77 °F))
Dimensions 63 x 82 x 23.8 mm (2 ‘/; x 3 /« x ‘‘/s in.) (Width /
height / depth) (excluding antenna) (Figure [®J)
Mass Approx. 136 g (4.8 0z) (excluding batteries)
Francais
Pour les émetteurs UTX—B03/M03/PO3
ATTENTION
RISQUE D‘EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACEE PAR UN TYPE DE BATTERIE
INCORRECT.
SE DEBARRASSER DES BATTERIES CONFORMEMENT AUX INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT
Nexposez pas les batteries a une chaleur excessive, au soleil ou prés d‘un feu par
exemple.
Si l‘ émetteur dégage une température anormalement élevée, une odeur de briilé
ou de la fumée pendant son utilisation, enlevez le support de piles et arrétez
toute utilisation immédiatement.
Attention a ne pas vous briller les doigts lorsque vous retirez le support de piles
car celles—ci peuvent étre brilantes.
ATTENTION
II est possible que des champs électromagnétiques a des fréquences spécifiques
influencent le son de cet appareil.
Pour les clients au Canada
CAN ICES—3 (B/NMB—3(8)
Le présent appareil est conforme aux CNR d‘Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L‘exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
1) lappareil ne doit pas produire de brouillage;
2) ‘utilisateur de l‘appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi,
méme si le brouillage est susceptible d‘en compromettre le fonctionnement.
Ce dispositif fonctionne selon un régime de non—brouillage et de
non—protection. Si l‘utilisateur devait chercher a obtenir une certaine
protection contre d‘autres services radio fonctionnant dans les m&mes
bandes de télévision, une licence radio serait requise. Pour en savoir
plus, veuillez consulter le document CPC—2—1—28 d‘Industrie Canada
intitule, Délivrance de licences sur une base volontaire pour les appareils
radio de faible puissance exempts de licence et exploités dans les
bandes de télévision.
La mention « IC: » devant le numéro de certification/ homologation signifie
uniquement que les spécifications techniques d‘industrie Canada sont remplies.
Exposition humaine aux champs de radiofréquences
(Industrie Canada)
L‘installateur de ce matériel radio doit s‘assurer que I‘antenne est
située ou orientée de telle maniére a ne pas émettre un champ de
radiofréquence dépassant les limites spécifi¢es par Santé Canada pour
la population générale ; consultez le Code de sécurité 6, disponible sur le
site Web de Santé Canada : http://www.hc—sc.qc.ca/index—eng.php
Les connaissances scientifiques dont nous disposons n‘ont mis en évidence aucun
probleme de santé associé a ‘usage des appareils sans fil a faible puissance. Nous
ne sommes cependant pas en mesure de prouver que ces appareils sans fil a faible
puissance sont enti¢rement sans danger. Les appareils sans fil a faible puissance
émettent une énergie radioélectrique (RF) tres faible dans le spectre des micro—
ondes lorsqu‘ils sont utilises. Alors qu‘une dose élevée de RF peut avoir des effets
sur la santé (en chauffant les tissus), lexposition a de faibles RF qui ne produisent
pas de chaleur n‘a pas de mauvais effets connus sur la santé. De nombreuses
études ont été menées sur les expositions aux RF faibles et n‘ont découvert aucun
effet biologique. Certaines études ont suggeré qu‘il pouvait y avoir certains
effets biologiques, mais ces résultats n‘ont pas été confirmés par des recherches
supplementaires. UTX—B03/UTX—MO3/UTX—PO3 a été testé et jugé conforme aux
limites d‘exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non
controlé et respecte les regles d‘exposition aux frequences radioélectriques (RF)
CNR—102 de I‘IC.
Pour les récepteurs URX—PO3
ATTENTION
RISQUE D‘EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACEE PAR UN TYPE DE BATTERIE
INCORRECT.
SE DEBARRASSER DES BATTERIES CONFORMEMENT AUX INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT
Une pression acoustique excessive en provenance des écouteurs ou du casque
peut provoquer une baisse de l‘acuité auditive.
Pour utiliser ce produit en toute sécurité, évitez ‘Ecoute prolongée a des
pressions sonores excessives.
Nexposez pas les batteries a une chaleur excessive, au soleil ou prés d‘un feu par
exemple.
Sile récepteur dégage une température anormalement élevée, une odeur de
briilé ou de la fumée pendant son utilisation, enlevez le support de piles et
arrétez toute utilisation immédiatement.
Attention a ne pas vous briiler les doigts lorsque vous retirez le support de piles
car celles—ci peuvent étre brilantes.
ATTENTION
II est possible que des champs électromagnétiques a des frequences spécifiques
influencent le son de cet appareil.
Pour les clients au Canada
CAN ICES—3 (BYNMB—3(8)
Le présent appareil est conforme aux CNR d‘Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. ‘exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
1) lappareil ne doit pas produire de brouillage;
2) l‘utilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi,
méeme si le brouillage est susceptible d‘en compromettre le fonctionnement.
Pour les clients au Canada
GARANTIE LIMITEE DE SONY — Rendez—vous sur http//www sonybiz.ca/
proflang/en/calarticle/resources—warranty pour obtenir les informations
importantes et ‘ensemble des termes et conditions de la garantie limitée de
Sony applicable a ce produit.
Utilisation du manuel sur CD—ROM
Vous devez installer Adobe Reader sur votre ordinateur pour pouvoir lire ce
manuel.
Vous pouverz télecharger Adobe Reader gratuitement depuis le site Web
d‘Adobe.
1 Ouvrez le fichier indexhtml situé sur ie CD—ROM.
2 Sélectionnez le manuel que vous souhaitez lire, puis cliquez sur ce dernier.
Si vous avez perdu ou endommagé le CD—ROM, vous pouvez acheter un CD—ROM
de remplacement auprés de votre représentant Sony ou du service clientele
Sony.

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.5
Linearized                      : Yes
Author                          : Miyawaki, Hiroyuki
Company                         : Sony
Create Date                     : 2018:07:19 15:08:29+09:00
Modify Date                     : 2018:07:19 15:08:30+09:00
Language                        : JA
Tagged PDF                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.6-c015 84.159810, 2016/09/10-02:41:30
Metadata Date                   : 2018:07:19 15:08:30+09:00
Creator Tool                    : Excel 用 Acrobat PDFMaker 15
Document ID                     : uuid:6657e586-851f-4c39-be54-bf07a99304e6
Instance ID                     : uuid:1538a95e-bb4c-47a1-9679-269270633401
Format                          : application/pdf
Creator                         : Miyawaki, Hiroyuki
Producer                        : Adobe PDF Library 15.0
Page Layout                     : SinglePage
Page Count                      : 10

EXIF Metadata provided by EXIF.tools