Sportcraft 1 34 933ES User Manual AIR HOCKEY Manuals And Guides L1001221
User Manual: Sportcraft 1-1-34-933ES 1-1-34-933ES SPORTCRAFT AIR HOCKEY - Manuals and Guides View the owners manual for your SPORTCRAFT AIR HOCKEY #1134933ES. Home:Toys & Games Parts:Sportcraft Parts:Sportcraft AIR HOCKEY Manual
Open the PDF directly: View PDF 
Page Count: 16
![I English IIMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS5.6.1, Read all instructions - All the safety and operating instructionsshould be read carefully before this turbo hockey game isplayed.2. Caution - This is not atoy and is intended for use by or under thesupervision of adults. Adults should review safety guidelines withchildren to avoid possible risk of electric shock or other injuries.3. Power sources - This hockey game should be operated only from100-125V A.C., 60 cycle current as indicated on the identificationlabel. If you are not sure of the type of power supply to your home,consult your appliance dealer or local power company.4. Power cord protection - Power cord should be routed so that it is notlikely to be walked on or pinched by items placed upon or against it.Pay particular attention to cords at plugs, convenience receptacles,and the point of exit from the game.Overloading - Do not overload wall outlets and extension cords asthis can result in a risk of fire or electric shock.Object and liquid entry - Never push objects of any kind into thisgame through openings as they may touch dangerous voltagepoints or short-out parts which could result in a fire or electric shock.Never spill liquid of any kind on the game.7. Ventilation - Openings in the game are provided for the exhaustair to create a cushion effect. The openings on the air blower arefor the intake air. Keep clear of the air blower when it is on. Donot put hand or other objects near the intake openings. To ensurereliable operation of the game and protect it from overheating theseopenings must not be blocked or covered.8. Damage requiring service - Unplug the game from the wall outlet. Donot attempt to service the blower yourself as opening or removingcovers may expose you to dangerous voltage or other hazards.Refer servicing to qualified service personnel under the followingconditions.A. When the power supply cord or plug is damaged.B. If liquid has spilled, or objects have fallen into the blower.C. When the air blower exhibits a distinct change in performancee.g. abnormal noise, this indicates a need for service.9. Grounding or Polarization - This game is equipped with a polarizedalternating current line plug (a plug having one blade wider than theother). This plug will fit into the power outlet only one way. This is asafety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet,try reversing the plug. if the plug should still fail to fit, contact yourelectrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safetypurpose of the polarized plug.10. CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT - Notrecommended for children under 8 years of age. As with all electricalproducts, precautions should be observed during handling and useto reduce the risk of electric shock.11. We recommend that the game be periodically examined forconditions that may result in the risk of fire, electrical shock, or injuryto persons. In the event such conditions exist, the game should notbe used until properly repaired.SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING: To Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock, Do NotUse This Fan With Any Solid-State Speed Control DeviceI Espafiol ]INSTRUCCIONES)RTANTESDESEGURIDAD1. Lea todas las instrucciones - todas las instrucciones de seguridad yoperaci6n se deben leer con ouidado antes de utilizar este juego dehockey,2. Advertencia - Esto no es un juguete y es para el uso de adultos o menorescon la supervisi6n de adultos. Las personas adultas deben revisar laspautas de seguridad en cuanto a los niEos para evitar cualquier posibleriesgo de electrocuci6n u otras lesiones.3. Fuentes de poder- Este juego de hockey s61o se debe operar con corrientealterna de I00-125V C.A., y 60 ciclos segt_n se indica en la etiqueta deidentificaci6n. Si usted no sabe con seguridad que tipo de energia tieneen su hogar, consulte con un vendedor de electrodomesticos o con lacompa_ia local de electricidad.4. Proteccion del cordon - Se debe colocar el cordon de manera que nose pueda pisar, ni aplastar con objetos que se le coloquen encima o allado. Preste mucha atencion alos cordones en la parte del enchufe, losrecept&cules y los puntos de salida del juege.5. Sobrecarga - No sobrecargue los tomacorrientes ni las extensiones ya queesto puede ocasionar riesgo de incendio o electrocuci6n.6. Entrada de objetos y liquidos - Nunca inserte ninguna clase de objeto enlas aberturas de este juego ya que pueden entrar en contacto con puntosde voltaje peligrosos o partes que causan cortocircuito Io cual puede causarun incendio o electrocuci6n. Nunca se debe derramar ning_n tipo de liquidosobre este juege.7. Ventilaci6n - Las aberturas del juego est&n disefiadas para que el aire desalida cree un efecto de "colch6n". Las aberturas en el soplador de aireson para la entrada de aire. Mantengase alejado del soplador cuando est&encendido. No coloque las manos ni otros objetos cerca de las aberturasde entrada de aire. Para asegurar el funcionamiento confiable del juegoyevitar que se sobrecaliente, estas aberturas no se deben bloquear nicubrir.8. Dar_os que requieran servicios de reparaci6n - Desenchufe el juego.No trate de reparar el soplador usted mismo ya que el abrir o quitar lascubiertas Io expone a voltajes peligrosos u otros peligros. Los serviciosde reparaci6n los deben proporcionar una persona calificada bajo lassiguientes condiciones:A. Cuando el cord6n o el enchufe est&n dafiados.B. Si se ha derramado un liquido o se han dejado caer objetos dentrodel soplador.C. Cuando el soplador de aire muestra un cambio marcado en sudesempeEo9. Polarizaci6n o conexi6n a tierra - Este juege viene con un enchufe delinea de corriente alterna polarizada (un enchufe que tiene un diente m&sancho que el otro). Este enchufe s61o entra en el tomacorriente de unamanera. #sta es una medida de seguridad. Si no puede insertar el enchufepor completo en el tomacorriente, trate de invertirlo. Si, alan asi, no entra,contacte a un electricista para que reemplace el tomacorriente obsoleto. Nointente violar esta medida de seguridad.10. PRECAUCION - PRODUCTO EL#CTRICAMENTE MANEJADO - Norecomendado para nifios bajo 8 argos. Como con todos los productoselectricos, las precauciones deberian ser ebservadas durante el manejo yel empleo para reducir el riesgo de choque electrico.11. Recomendamos que el juego sea examinado de vez en cuando de lascondiciones que pueden causar el riesgo de fuego, la descarga electrica, ola herida a personas. Si estes condiciones existen, el juege no debeHa serusado hasta que est& reparado.GUARDE ESTA8 INSTRUCCIONE8ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de incendio o electrocuci6n, nouse este ventilador con un dispositivo de control de velocidad de estados61ido.@2009 Sportcraft, Ltd.1-1-34-933 ES P. 1 www.sportcraft.com](https://usermanual.wiki/Sportcraft/1134933ES.2708171035-User-Guide-Page-2.png)