Stryker Endoscopy WUF iSWITCH - Wireless Medical Remote Control System User Manual 1000400700

Stryker Endoscopy iSWITCH - Wireless Medical Remote Control System 1000400700

UserManual.wiki >

Stryker Endoscopy >

WUF User Manual

Users Manual

iSwitch Operation and Maintenance ManualEndoscopy Wireless Universal Foot ControlPATENTS PENDING

1Table of ContentsTable of Contents............................................................................................. 1Warnings and Cautions.................................................................................. 2Symbol Definitions ......................................................................................... 3Product Description / Intended Use............................................................ 4The Footswitch ............................................................................................. 5The Receiver ................................................................................................. 6Front Panel............................................................................................... 6Rear Panel ................................................................................................ 7Setting Up the Footswitch System................................................................ 8Setting Up the Receiver ................................................................................ 8Setting Up the Footswitch ............................................................................ 9System Settings .............................................................................................. 10Operating the Footswitch System............................................................... 11Using the Footswitch Controls................................................................... 11TPS Mode .............................................................................................. 11SERFAS Mode ........................................................................................ 12Using the Receiver Controls....................................................................... 12Selecting which device the footswitch will control ................................. 12Unsychronizing footswitches.................................................................. 12Merging Footswitches ............................................................................ 12Monitoring battery life ........................................................................... 12Cleaning and Maintenance.......................................................................... 13Cleaning...................................................................................................... 13Maintenance ............................................................................................... 13Replacing the Batteries............................................................................... 13Troubleshooting ............................................................................................ 14Technical Specifications............................................................................... 15Electromagnetic Compatibility ................................................................. 17Warranty Statement...................................................................................... 21Service and Claims........................................................................................ 21Other Service ................................................................................................. 22

2Warnings and CautionsPlease read this manual and follow its instructions carefully. The words warning, caution, and note carry special meanings and should be carefully reviewed:WARNING To avoi d injur y to th e user and the patient and/or damage to this device, the user must:1. Read this operating manual thoroughly and be familiar with its contents prior to using this equipment.2. Carefully unpack the unit and check if any damage occurred during shipment. If damage is detected, please refer to the Service section in this manual.3. Avoid removing covers on the unit and attempting internal repairs or adjustments not specifically detailed in this operating manual.4. Pay close attention to the care and cleaning instructions in this manual. A deviation may cause damage to the device.5. Never sterilize the Wireless Universal footswitch components.6. Be completely familiar and comfortable with the operation of the Wireless Universal footswitch. Training may be required before some operators are thoroughly familiar with how to properly operate the footswitch. WARNING The personal safety of the patient or physician may be involved. Disregarding this information could result in injury to the patient or physician.Caution Special service procedures or precautions must be followed to avoid damaging the instrument.Note Special information to make maintenance easier or important information more clear.An exclamation mark within a triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the product. A lightning bolt within a triangle is intended to warn of the presence of hazardous voltage. Refer all service to authorized personnel.

37. When the Receiver is interconnected with other medical electrical equipment, leakage currents may be additive. Ensure all systems are installed according to the requirements of IEC 60601-1-1.The Wireless Universal footswitch warranty is void if any of these warnings are disregarded.WARNINGFederal law (United States of America) restricts this device to use by, or on order of, a physician.Stryker Endoscopy reserves the right to make improvements to the product described herein. The product therefore may not agree in detail to the published design or specifications. All specifications are subject to change without notice. Please contact your local Stryker Endoscopy Distributor listed in the Other Service section or phone your local Stryker Endoscopy sales representative or agent for information on changes and new products.Symbol DefinitionsProtective Earth Ground Equipotentiality Denotes compliance to CSA 22.2 No.601.1-M90 and UL60601-1.

4Product Description and Intended UseThe Stryker Wireless Universal footswitch system is a wireless remote-control system that centralizes control of the various footswitch-operated devices found in the operating room.The iSwitch is intended for use in surgical procedures where footswitch-operated devices, such as the Stryker TPS or SERFAS systems, are normally used. The iSwitch consolidates the functions of these devices into one wireless footswitch, freeing the operating room from excessive cables and foot controls.The iSwitch consists of two main components:1. A wireless footswitch, which provides pedals similar to those found on other footswitches and transmits radio signals to a radio receiver console2. A radio receiver console, which routes commands from the footswitch to devices that connect to the receiver’s rear panel. Each component and its functions are described in the following pages.Note The iSwitch is a wireless footswitch designed to replace multiple wired footswitches that surgeons are accustomed to using. Operators should ensure that they are completely familiar and comfortable with the operation of the device. Training may be required before some operators are thoroughly familiar with how to properly operate the footswitch. Users should be sure that they have received adequate training before using this device in surgical practice.Note It is recommended to have a wired footswitch available in case of electromagnetic interference problems with the wireless connection.This device includes RF transmitters and emits non-ionizing radiation. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See the “Electromagnetic Compatibility” section of this manual for more infor-mation. To prevent radio interference with any licensed service, this device is intended to be oper-ated indoors and away from windows to provide maximum shielding. This device complies with FCC RF exposure limits set for indoor use only. Do not co-locate this device in close proximity to another transmitter antenna.

5The FootswitchThe footswitch rests on the operating-room floor and provides foot control of all devices connected to the iSwitch system. The footswitch houses three buttons and two pedals, which enable the user to alternate between operating-room devices and perform device-specific functions. When a button or pedal is pressed, the footswitch transmits a radio signal to the receiver, where the command is then routed to the appropriate device. The footswitch and its features are described in Figure 2 below.Figure 2: The footswitch1. Footswitch Handle 2. Button II (Mode Button): Selects which device the footswitch will control. See the “System Settings” section of this manual for Mode options.Note Button/pedal function for all other buttons and pedals depends on which operating-room device, or “mode,” is selected. See the “Using the footswitch controls” section in this manual for device-specific button functions.3. Button III4. Pedal B5. Pedal A6. Button I124563

7Rear PanelFigure 5: The receiver rear panel1. TPS output: Provides a dedicated connection to the TPS console, enabling the commands issued from the footswitch to be routed to the TPS console.2. SERFAS output: Provides a dedicated connection to the SERFAS console, enabling the commands issued from the footswitch to be routed to the SERFAS console.3. Expansion port: Provides a generic connection to addition devices, enabling the commands issued from the footswitch to be routed to the console.4. Expansion port: Provides a generic connection to addition devices, enabling the commands issued from the footswitch to be routed to the console.5. SFB Serial Connectors: Enables firewire connection with newer devices, such as CORE and SERFAS Energy, eliminating the need for multiple connection cables.6. Volume control: Controls the output volume.7. AC-power input: Connects to the AC Power cord, which connects to a hospital-grade power outlet.12 34567

8Setting up the iSwitchSetting Up the Receiver1. Position the receiver on a Stryker cart or other sturdy platform. 2. Connect the AC Power.• Connect the AC power cord to the AC input on the rear receiver panel.• Connect the other end to a hospital-grade receptacle.3. Connect the devices that will be controlled by the footswitch System.• For older TPS and SERFAS consoles, connect a device cable to the appropriate port on the rear receiver panel, and then connect the other end to the footswitch port on the front console panel.• For newer CORE and SERFAS Energy consoles, connect a firewire cable to the firewire port on the rear receiver panel, and then connect the other end to the firewire port on the console rear panel.Contact your local Stryker Representative for applicable device cable part numbers.Note When connecting devices to the footswitch receiver SFB serial cable, connect the devices in series (see Figure 6 below).Figure 6: Connecting devices in series to the footswitch receiver 4. Power on the receiver and all devices connected to it. footswitch ReceiverTPS ConsoleSERFAS ConsoleNOTE: Devices may also be connected directly to the iSwitch Receiver.

10System SettingsUsing the 2 mode buttons on the Receiver, the system Settings may be modified as listed below:To enter the Settings modePress and hold both mode buttons on the Receiver for 5 seconds• In this mode, the left (Footswitch 1) mode button toggles among options.• In this mode, the right (Footswitch 2) button enables or disables the settings.SettingsSpeed Mode (Default: Enabled)• When enabled, a single press of button II on the Footswitches changes the mode. • When disabled, press and hold to select the device.Note If using 2 handpieces in Speed Mode, press and hold the Mode button to change handpieces.Teacher Mod e (Default: Disabled)• When enabled, 2 Footswitches may select the same device. Pressing button II on either Footswitch will give it primary control. To transfer control, simply press button II on the second Footswitch.• When disabled, the Footswitch will function as normal. Only one Footswitch will control the selected device.Global Merge (Default: Disabled)• When enabled, two Footswitches may select the same device. The Footswitch pressed first will receive primary control. Control may then alternate between Footswitches when the pedals on the primary Footswitch are not pressed and the pedals on the second Footswitch are depressed.• When disabled, the Footswitch will function as normal. Only one Footswitch will control the selected device.Exiting Settings ModeTo exit the Settings Mode, press and hold both Mode buttons for 5 seconds. The selected settings will remain unchanged.

11Operating the iSwitch SystemNote Using Stryker disposable bags (P/N 277-500-100) is recommended to keep the footswitch clean during use. Contact your local Stryker representative for ordering information. The iSwitch system is operated through the controls on the footswitch and the controls on the receiver.Using the Footswitch Controls1. Press the mode button to select which device the footswitch will control. The footswitch buttons will perform according to the mode selected.TPS ModeNote The Wireless Universal footswitch can be programmed like the TPS Wired footswitch. Default controls are shown.*In Speed Mode, press to select the device. Press and hold to change the handpiece. ReverseSelect Device* (SERFAS, TPS, etc.)ReverseHigh/LowOscillate/Forward or Reverse Forward

12SERFAS ModeUsing the Receiver ControlsWhile the footswitch controls the devices connected to the iSwitch system, the receiver controls how the footswitch functions. Receiver controls are used for selecting which device the footswitch will control, unsynchronizing footswitches, and merging footswitches.Selecting which device the footswitch will controlPress the mode button to toggle through the connected devices. The selected device will appear on the display screen. Note Mode button 1 selects the devices footswitch 1 will control; mode button 2 selects the devices footswitch 2 will control.Note The device can also be selected by pressing the mode button on the footswitch.Unsychronizing footswitchesPress and hold the mode button to disable communication between a footswitch and the receiver. After the footswitch has been unsynchronized, the footswitch will not function again until it is resynchronized with the receiver.Monitoring battery lifeThe receiver will provide feedback to alert the user when the footswitch has approximately two days of battery life remaining. The receiver will emit an audible warning and the receiver LED will flash red.Note It is recommended to use the Stryker Battery Pack (P/N 277-300-100).Cut CoagIncrease Cut LevelSelect Device* (SERFAS, TPS, etc.)Decrease Cut Level

13Cleaning and MaintenanceCleaningWARNING Unplug the receiver from the electrical outlet before cleaning the unit.Caution Do not immerse the footswitch in any liquid, as product damage may result.Caution Do not use solvents, such as alcohol, or cleaning solutions that contain ammonia to clean the footswitch, as product damage may result. Caution Do not sterilize the footswitch or receiver, as product damage will result.1. Wipe the footswitch with a soft cloth dampened in a mild cleaning solution. 2. Clean the footswitch with disinfectant if needed.MaintenanceThe Wireless Universal footswitch™ system requires no preventative or periodic maintenance. WARNING Remove the batteries if the Footswitch is not in use for an extended period of time.WARNING To reduce the risk of electrical shock, do not open the footswitch. There are no user-serviceable components inside. Should service be needed, notify your local Stryker representative.Replacing the BatteriesWARNING Replace the batteries only when outside the patient’s vicinity. Caution The batteries may explode or leak if recharged, inserted improperly, or disposed of by fire.Note Replace the battery pack with a Stryker Battery Pack (P/N 277-300-100) for optimal battery performance.Battery DisposalThe batteries must be disposed of according to local laws and hospital practices.

14TroubleshootingProblem Possible SolutionNo results when the Footswitch is pressed.• Press buttons I or III to wake Footswitch.• Synchronize the Footswitch.•Replace batteries.The Footswitch will not synchronize with the receiver.• Hold the Footswitch synchronization icon within one inch of the receiver synchroni-zation icon.• Press buttons I and III simultaneously and release.• Replace batteries and try again.The receiver does not indicate that an attached device is attached upon startup.• Ensure the device is connected to the cor-rect input on the rear receiver panel.Footswitch 2 is stuck using the same device as Footswitch 1.• Press the mode button to unmerge the Footswitches.Cannot hear audio messages.• Increase volume using control on rear of receiver.When synching the Footswitch, the LED on the Receiver does not change color and synching fails.• If another Footswitch is already synched to this channel, press and hold the Mode but-ton on the Receiver for 5 seconds to clear the existing Footswitch.•Synch the new Footswitch.The Footswitch will not synchronize with the Receiver. An adjacent Receiver is present.• Press buttons I and III simultaneously and release to disconnect the Footswitch from the adjacent Receiver.• Synch the Footswitch to the new Receiver.The Receiver displays “Replace batteries” even though new batteries have been inserted• Batteries may be inserted incorrectly. Rein-sert batteries.

15Technical SpecificationsEnvironmental SpecificationsShipping/StorageSystem Input Power RequirementsClassificationsOperating Temperature: Humidity: 10° to 40°C 35% to 75% RH Voltage:Frequency:Current: Fuse Rating:100-240 VAC 50/60 Hz 0.6 Amps 1.0A/250VReceiver: Class I Equipment•No Applied Parts• Water Ingress Protection, IPXO• Continuous OperationFootswitch•Internally powered•No Applied Parts• Water Ingress Protection, IPX7• Continuous OperationOperating Temperature:Humidity: 10° to 40°C 35% to 75% RH

16Wireless USB SpecificationsRFID SpecificationsFCC IDSSH-WUFIC ID4919C-WUFStandards ComplianceIEC 60601-1:1988 + A1:1991 + A2:1995IEC 60601-1-2: 2001IEC 60601-2-2:1998 CAN/CSA C22.2 No. 601.1-M90UL 60601-1:2003AS 3200.1.0:1998Frequency range: Modulation: Power: 2.402 Hz -- 2.478 GHz Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)0 dBmFrequency:Modulation: Power: 125 KHz Binary Pulse Length Modulation (BPLM) <0.001W

17Electromagnetic CompatibilityLike other electrical medical equipment, the iSwitch requires special precautions to ensure electromagnetic compatibility with other electrical medical devices. To ensure electromagnetic compatibility (EMC), the iSwitch must be installed and operated according to the EMC information provided in this manual. Note The iSwitch has been designed and tested to comply with IEC 60601-1-2:2001 requirements for EMC with other devices.Caution The iSwitch may be interfered with by other equipment, including portable and mobile RF communication equipment, even if such equipment meets the applicable emissions requirements.WARNING Do not use cables or accessories other than those provided with the iSwitch, as this may result in increased electromagnetic emissions or decreased immunity to such emissions.WARNING If the iSwitch is used adjacent to or stacked with other equipment, observe and verify normal operation of the iSwitch in the configuration in which it will be used prior to using it in a surgical procedure. Consult the tables below for guidance in placing the iSwitch.Guidance and Manufacturer's Declaration: Electromagnetic Emissions iSwitch is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of iSwitch should ensure that it is used in such an environment.Emissions test Compliance Electromagnetic Environment - guidanceRF emissionsCISPR11Group 1 The iSwitch must emit electromagnetic energy in order to perform its intended function. NEarby elec-tronic equipment may be affected.RF emissionsCISPR11Class B iSwitch is suitable for use in all establishments, including domestic establishments and those directly connected to the public low-voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes.Harmonic emissionsIEC61000-3-2Class AVoltage Fluctuation s/flicker emissionsIEC61000-3-3Complies

18Guidance and Manufacturer's Declaration: Electromagnetic ImmunityiSwitch is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer orthe user of iSwitch should ensure that it is used in such an environment.Immunity Test IEC 60601 Test Level Compliance LevelElectromagnetic Environment: GuidanceElectrostatic Discharge (ESD)IEC61000-4-2±6kV contact±8kV air±2,4,6kV contact±2,4,8kV airFloors should be wood, concrete, or ceramic tile. If floors are covered with syn-thetic material, the rel-ative humidity should be at least 30%.Electrical fast transient/burst IEC61000-4-4±2kV for power sup-ply lines ±1kV for input/out-put lines±2kV line to ground±1kV line to lineMains power quality should be that of a typ-ical commercial or hospital environment.SurgeIEC61000-4-5±1kV differential mode±2kV common mode±0.5, 1kV differential mode ±0.5, 1, 2kV common modeMains power quality should be that of a typ-ical commercial or hospital environment.Voltage dips, short interrup-tions and voltage variations on power supply input lines IEC61000-4-11<5% Ut (>95% dip in Ut) for 0.5 cycle40% Ut (60% dip in Ut) for 5 cycles70% Ut (30% dip in Ut) for 25 cycles<5% Ut (>95% dip in Ut) for 5 sec.<5% Ut (>95% dip in Ut) for 0.5 cycle40% Ut (60% dip in Ut) for 5 cycles70% Ut (30% dip in Ut) for 25 cycles<5% Ut (>95% dip in Ut) for 5 sec.Mains power quality should be that of a typ-ical commercial or hospital environment. If the user of iSwitch requires continued operation during power mains interrup-tions, it is recom-mended that iSwitch be powered from an uninterruptible power supply or a battery.Power frequency (50/60Hz) magnetic fieldIEC 61000-4-83 A/m3 A/mPower-frequency mag-netic fields should be at levels characteristic of a typical location in a typical commercial or hospital environ-ment.NOTE: Ut is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.

19Guidance and Manufacturer's Declaration: Electromagnetic ImmunityiSwitch is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer orthe user of iSwitch should ensure that it is used in such an environment.Immunity Test IEC 60601 Test Level Compliance Level Electromagnetic Environment: GuidanceConducted RFIEC 61000-4-6Radiated RFIEC 61000-4-33 Vrms150 kHz to 80 MHz3 V/m80MHz to 2.5 GHz3 V3 V/mPortable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the iSwitch system, including its cables, than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter.Recommended Separation Distance 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2.5 GHzwhere P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer and d is the rec-ommended separation distance in meters (m).Field strengths from fixed RF transmitters, as determined by an electromagnetic site survey (a), should be less than the compliance level in each frequency range(b).Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol: NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects, and people. (a) Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast, and TV broadcast, cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the iSwitch system is used exceeds the applicable RF compliance level above, the iSwitch system should be observed to verify normal opera-tion. If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as reorienting or relocat-ing the iSwitch unit.(b) Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.d1.17P=d1.17P=d2.33P=

20Recommended Separation Distances Between Portable and Mobile RF CommunicationsEquipment and the iSwitch SystemThe iSwitch system is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The user of the iSwitch system can help prevent electromagnetic interference by maintaining a mini-mum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the iSwitch sys-tem as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.Rated maximum output power (W) of transmitterSeparation distance (m) according to frequency of transmitter150 kHz to 80 MHz80 MHz to 800 MHz800 MHz to 2.5 GHz0.01 0.12 0.12 0.230.1 0.37 0.37 0.7411.17 1.17 2.3310 3.70 3.70 7.37100 11.70 11.70 23.30For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance (d) in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects, and people.d1.17P=d2.33P=d1.17P=

21WarrantyThis Stryker Endoscopy product is warranted to the original purchaser for a period of one year from the date of purchase to be free from defects in material and workmanship. This warranty extends to all purchases and is limited to the repair or replacement of the product without charge when returned to:Stryker Endoscopy5900 Optical CourtSan Jose, CA 95138Stryker Endoscopy cannot accept responsibility for returns or replace-ments which have not been authorized. This warranty does not cover damages caused by misuse (i.e. neglect, dropping, or denting) or by failure to follow the procedures outlined in this manual or demonstrated by Stryker Endoscopy representatives. Unauthorized repair or modifications to the iSwitch may void the warranty and invalidate the user’s authority to use the product.There are no other expressed warranties.Service and ClaimsCaution Do not attempt to service this product yourself. If service is needed either during or after the warranty period:1. Contact Stryker Endoscopy at 1-800-624-4422, or phone your local Stryker Endoscopy sales representative.2. Clean and sterilize all parts that will be returned for service. Follow the instructions provided in this manual.3. Package all the components carefully in the original shipping container if possible.4. Ship the unit, pre-paid and insured to:Stryker Endoscopy Customer Service Attention: Repair Department5900 Optical CourtSan Jose, CA 95138Note The product described in this manual is continually being reviewed, and improvements may be made without notice.Stryker and Stryker Endoscopy are registered trademarks of Stryker Corporation.

22Other ServiceFor service in the U.S.A., call your Stryker Endoscopy representative or call Stryker Endoscopy Customer Service at 1-800-624-4422. Outside of the U.S.A., please contact your Stryker Endoscopy distributor at one of the following locations:Stryker Corporation2725 Fairfield RoadKalamazoo, MI 49002USAPhone:1-269-385-2600Telex:224464 STRYKER KMZFax:1-269-385-1996Stryker European Rep - RA/QA ManagerZAC Satolas Green PusignanAv. De Satolas Green69881 MEYZIEU Cedex, FrancePhone:33-1-48175000Fax:33-1-48632175Stryker Canada45 Innovation Drive Hamilton, Ontario, Canada L9H 7L8 Phone: (905) 690-5700(800) 668-8323 (toll free) Fax: +1(905) 690-5698Stryker India Private LimitedFirst Floor C-5, SDA Commercial ComplexNew Delhi 110 017INDIAPhone:91-11-686-6740Fax:91-11-696-6020Stryker Deutschland GmbHGewerbeallee 18, D-45478Mulheim an der RuhrGERMANYPhone:49-208-999-060Fax:49-208-999-0666Stryker AustraliaNo. 50 Broughton RoadArtarmon, NSW 2064AUSTRALIAPhone:61-2-9415-5100Fax:61-29-4294127Stryker Latin America15100 N.W. 67th Ave. Suite 210Miami, Florida 33014USAPhone:1-305-821-1888Fax:1-305-826-0067Stryker Singapore PTE/LTD70 Bendemeer Road#03-32 Hiap Huat HouseSINGAPORE 339940Phone:65-293-0119Fax:65-293-7028Stryker B.V.Marinus van Meelweg 17P.O. Box 87475657 En EindhovenTHE NETHERLANDSPhone:31-40-2922522Fax:31-40-2922555Stryker Pacific Ltd.Suite 2501, Citibank TowerCitibank Plaza3 Garden Road, CentralHONG KONGPhone:61-2-9415-5100Fax:61-29-4294127Stryker Osteonics, SA5, Chemin des Aulx 51228 Plan-les-OuatesCase Postale 7251212 Grand-Lancy 1Geneve, SWITZERLANDPhone:41-22-884-0111Fax:41-22-884-0199Stryker Mexico, S.A. de C.V.Calle Sacramento 410Col. Insurgentes San BorjaC.P. 03100Mexico, D.F.MEXICO Phone:525-488-0890Fax:525-488-0891

Stryker FinlandPL 80 (Makelankatuz)FIN 00501 HelsinkiFINLANDPhone:358 (0) 9 7744 680Fax:358 (0) 9 7744 6820Stryker Middle East / AfricaVia Della Posta6934 BioggioSwitzerlandPhone:(4021) 212-1122Fax:(4021) 212-1133Stryker Korea11F Dong Sung Bldg. 154-24 Samsung-dongKangnam-kuSeoul, KOREA 135-090Phone:82-2-34517572Fax:82-2-552-4156NV Stryker SA (Belgium)Ikaros Business Park Fase IIIIkaroslaan 12 1930 ZaventemBrussels, BELGIUMPhone:32-2-717-92-10Fax:32-2-717-92-49Stryker China LimitedRoom 903-905, Office Tower 2Beijing Sun Dong An Plaza138 Wang Fu Jing Da JieBeijing 100006, P.R. ChinaPhone:86-10-65136183Fax:86-10-83913571Stryker ChileAvenida Nueva Tajamar 481Oficina 805 Piso 8 Torre Norte Santiago, CHILEPhone:562-244-3600Fax:562-244-3696Stryker JapanDai Tokyo Kasai Shinjuku Bldg.3-25-3, YoyogiShibuya-ku, Tokyo 151-0053Phone:813-535-29106Fax:813-535-21789Stryker SpainManuel Tovar 3528034 MadridSPAINPhone:34-91-7283500Fax:34-91-3580748Stryker Europe HeadquartersCite-Centre, Grand Rue 92CH-1820 MontreuxSWITZERLANDPhone:41-21-966-1201Fax:41-21-966-1200Stryker AB ScandinaviaKrossverksgatan 3S-216 10 MalmöSWEDENPhone:46 40-69-18-100Fax:46 40-69-18-190Stryker Taiwan5F-1,23 Pa Te RoadSection 1, Taipei, TAIWAN, R.O.C.Phone:886-2-2322-2895Fax:886-2-2357-8543Stryker AB DenmarkSankt Annae Plads 91021 Copenhagen, DenmarkPhone:45 33 9360 99Fax:45 33 9320 69Stryker U.K. Ltd.Hambridge RoadNewburyBerkshire RG14 5 EGUnited KingdomPhone:44-1635-262400Fax:44-1635-262464MANUFACTURERStryker Endoscopy Inc.5900 Optical CourtSan Jose, CA 95138USAPhone:408-754-2000Fax:408-754-25055900 Optical Ct.San Jose, CA 95138408-754-2000 1-800-624-4422 1000-400-700 Rev. B

Navigation menu