TRENDNET TPL410APV2 Powerline Communication User Manual TPL 410AP V2 0R CD13 curved 14
TRENDNET, Inc. Powerline Communication TPL 410AP V2 0R CD13 curved 14
TRENDNET >
Contents
- 1. UserManual_part2
- 2. UserManual_part1
UserManual_part1
TREflDnef’ Quick Installation Guide TPL-410AP(V2) Table of Content 1 English \ Bemve You Start 2 Carmen inevhne Mimi-HS 3 Connect W‘Ye‘ess‘y W TPL—M BAP 4 Francais 1 Avant de cummencu Z Canned?! ms adaptaleuvs de CPL 3 Conncdcr sans M fiTPL—MOAP 7 Deutsch 1 Beyer Sle Anfangen 2 inerlme-Aflap‘erAnschhersen 3 Dmmlnse Vevhmdung zum TPL’MOAP 10 Espafiol \ Antes fie wow 2 Conemav ms Adapladmes as m m powemne z Conemav inawamnnameme a\ Maw» 13 Pnrtugués \ Ame: fie wmav Z Conemamdamadmfl da Powevline 3 Coneflav sem fin aTPLrM GAP 1. Before You Start Packaga Comm: -TPL—410AP . Ounck Inflawlatwan Gmde - Neiwurk cables (1.5 m /5 m Symm Raquiramems - Busting netwnrk «Addmanaw Homerg” AV or HE 1901 compuant puwerlme adapter - Two powevhne adaplers are requwed «1 cream a powerlme network 2. Connect Powerline Adapters Imperial“ Nut; LTRENDnEt powerlme adapters cunnem aulum’nmcafly out n! We box Nu addilmnm Puwer‘ine inswlamn steps are necessaw Vau can Jump to secmn 3 for cannenmg wireless devices to pawerune neiwmk ‘ 1 ‘ mm mm Pmflim mm mm mama» ENGUSH ENG 2. u you womd rim to change the damn“ Powerhne encryptmn key or connect lhe adapters m an exrsemg neiwmk Ihat rs usmg a umerem encryption key‘ grease teuuw Ihe sync nunon procedure nerow. rm link buunn mm svnc man m x more: var : lwwdx, Men rereaxe Mun mum. an LED wrn mm ' um LED wm mm m-mz m4!!!” mu [ED wm mm wlm whefl ear-mm mm s u you are cunnectmg the adapters to a nuanRENDnet Powernne dewce‘ prease refer Io me manuracmrer‘s documemanon hr the appropnale sync numm procedure A. ll us recommended to pmg me adapters mic nearby mmets neiere mslaumg me devrces to the desrred Incatmns. 3. Connect wirelessly to TPL-410AP Fur added secumy me TPL-m DAP‘s wwewess neiwurk ws pre-encrypled with us dwn umdue network security Key You also find me umdue sedumy key and me pre'assigned newan name 155m) on the dewce Iabe‘ an the product housmg To change the network securiw key‘ raver m the $1700qu manum W the access POW“ I5 [SSH Iu Vactary defame; We WWE‘ESS encrypllun Wm reset to me network secumy key prmted on the product warm on me access pmnt. mmz rpm m / f 7 \—~\ \In|ernet/ a: // "J 1" Preset my Wireless Settings w»; ame/SSID XXXXXXXXXXXX Management Logm haw/19216610100 usernamg‘ aflmm pisswnrd admm Fordelafled mfurmallun vegardmg (he TPL-MUAP cunllguratwon and advanced settings, mease 16's! (0 me User‘s Gmde CD-RUM ENGUSH FRANcAws LAVEM de commence! cnnmml d: I'amballage - TPL—M DAP . Guwde d‘lnsmlatmn raplde -céble réseau 11 5 m / 5 m) Némsaire de Symme - Réseau estlant «Adaptateur CPL suppwémenlave type HomePlug" AV on IEEE 1901 - Deux adaplaleuvs CPL sonl nécessawes pnul cvéer un réseau CPL 2. Connecter Ies adaptaleurs de CPL Remamul Impnrllnb 1. Les adapmeurs CPL fie TRENDnel se Connectenl automaliquement dés h! branchement. Aucune étape supp‘émemaire d‘mstal‘almn fie CPL n‘est néCeSSBVB VOUS pouvez passer 5 ‘B secnun 3 pour cunnecter des pénphénques WwFl a un re'seau CPL /' \ \1 , mm " @ Adanmeur m mun hum) 2. 5\ Vans déswez modifier \a cle’ de cryplage CPL par dé'aut ou brancher \es adaplateurs é un réseau exmam utmsam une dé de cryplage mfférenle, veumez suwre \a pmcéuure cur nessaus du baulun Sync (synchmmsamn). Paunn w; hnumn a; Pummmmm a; unk Pendant 3 Mmmnfim secanflex numnmz pemmzmmaex, Levnyxnuummaux m ream Le om chwmeva vwarnlummwx mm“ mama "MW" (9mm! , L» wan: lumwnm mm “mm a. mmvmr m qm‘l 51 comment leeu' 3. Sw vuus rehez was adaplateurs a un dlspusmf de CPL de nuanRENDnet, se réiérer svp a \a documenmmn du vahrmant pour \a pmcédum appropne’e de boulnn de syncnmmsamn. A. n efl recammandé de brancher has adaplaleuvs aux prises vmsmes avanl d'msIaHer was msposims sur ms emplacemenls déswés FRANcAws FRANcAws 3. Connect wirelessly to TPL-410AP Pour mus de sécumé, Ie réseau sans m TPL-m uAP est pré-cmmé par une cwé umque de sécunté réseauMaus muvez e’gawemem Ia dé umque de sécunté et la nom de véseau prérasswgné (55m) sur \e \abe\ du dispusim sur la homer flu pruduil Four changer Ia wm Key may réflérezrvnus au manuew de prodml SI we pom d‘accés est remls "a zéru aux dé'auts d‘usme‘ Me cmmage sans m remema a zém a la mé as se’cumé de réseau impnmée suv Ie warm as pmmm sur la pomt d‘accés, Wu mu- w...f.j ............. fig Preset ereless Settlngs WI—F ame/SSID XXXXXXXXXXXX w Key XXXXXXXXXXXX Mnnngemzm, Lngm nnp/Msz 153 10 mo user-name: admm password idmm SI vuus deswrez des Wurmalmns détalHees sur ‘a conflguraflcn 9‘ ‘es palaméhes avances du TPL-MDAP‘ VemHeZ cunsuker ‘a rubnque Dépannage IE guwde Lie Vuhhsateuv sur CDVROM 1. Bevor Sie Antangen mkungsinhan - TPL—M DAP . ScnneHmsunatwnsanlewtung - Nelzwevkkahel (1.5 m /5 fl.) Symmanmmmngen - Beswhendes Neuwerk . Zus'aizhcne" H“meP\ug'°AV oder EEE 19m kunformen Powemne Adapter -Zwei inevlmerAdamers sind enomernch. um em ineflinerNetzwerkzu ersieuen. 2. Powerline-Adapler Anschlieflen Imperial“ Nut; 1. TRENDnets Pawemne—Adapterslellen mach Emschaken automaflsch ems Verbmdung her Es smd keme wewleren InstaHztmnsschrme Mr Puwerhne mtwendig Wenn Swe ereless-Gerate mu dam Powedine'Netzwerk verbmden machlen‘ fahren Sie bme mthbscMifl 31m. /' \ ‘\1 /' "mun Pmrllnz-Arllvm mem magnum DEUTSCH 2.Wenn 5m den vnrgegehenen Pawev‘ineichmsse‘ anfiem adermenaameran ein hemnendes Newark anschheflen mucmen, uas emen anderen Scnlflssm verwendet (omen Swe mus den unlen aurgemnnen Schrmen des Sync-Tastenpruzesses Kehhgen s‘; m. , mum Sm mm m z Sckundcn Wunlfilmnlr- flarm gebzn 5mm Mummy 35mm“ mm LED Mum dmn gmnswenu um LEE mm DEuTSCH L» wan: lumwnm mm “mm a. mmvmr m qm‘l 51 comment IJI 3. Wenn Swe me Adapler an emen mchl TRENDnet PowerlmerGeral hnden Swe m der Dokumemalion des HevsleHers verwewsen WI me enlspvechende Sync-Tasks Verfahren. A. Var der Mstalherung der Gerale zu den gewunscmen Standurlen es wlrd empfomen‘ um me Adapter in nahe gewegene Ausgémge zu versmpren. 3. Connect wirelessly to TPL-410AP Fur zusalzhche slcnemen m das TPL-M w Wuewess-Nenwerx berewls mm semer ewgenen emziganigen Netzwerksicnememscnmssew verschlusselt. 5m fmden den spezmscnen Swoherheilsscmusse‘ und den voremgestelhen Newerknamen mm) auch am dam Prudukteflken am Gehause Wle SIG aenwm Key andem konnen unuen Sle Im Pmduktnandbuanenn dev Access Pmm aufWerksmnsteHungen zumckgesem Wm, wim das Kennwan my me firahflnse Verschmssemng am den Neuwerkscmussew zumckgesem der am am Pmdukleflken des ACCGSS POMS auvgedruckt M m-mz m—u mu- \ Illlernig/ Preset Wireless smings Wr—Fv Mama/SSH] XXXXXXXXXXXX w Key XXXXXXXXXXXX Management Lngm nfinf/1921661D1UU uscrnamv: sdmm pnsswnrd admm Wemere mlnrmamunen zu den Knnhgurations' und emeltenen Ems‘elmngen desTPL-MHAF {men swe def Bedienungsameilung aumer bemegenden CDVRDM DEUTSCH ”mas de i ar Cnnmnidn: del pzqum - mm DAP «Gm’a de mslamcm’n Rama -Cable Ememet 11 5 m/5 was) Requisiln: a: Sislema - Red existenle . Un adaptadur powerlme adncmnaw que cumma can as nurma HomePwug‘Av a IEEEW 9m - Se veqmeren dns adapladnres Powerlme para crear una red Puwerwine 2. Caneclar Ins Adaptadures de la red powerline Noll Importanle: 1. Los adaptations inerwine de TRENDnel se caneman aummmicameme (mug ‘n‘ play) No Necesitan de paws adicwonawes para \a swam instawacmn Puede sahar a la seccwén 3 para cuneclar dISPUSIflVDS wmass a ‘a red puwemne. ESPANOL 1 \ mm wumw ; ,/ Minndm Puwzvllnz lrw memo) 2. S‘ dESEa camblar ‘a claws fie encnplacwén POWEHIHE pflf deiecm D CDHECTAV ‘uS adapladures a una red estleme que unhce una slave as encnplamén Merenm swga e\ procedimmmo del lmtbn sync que se data”; a cominuamén. / “mm“ ‘ 1\ mama“ \ 7 ,/ nupuu‘menn min mu m mm a. Simmmnnm any-me 1 mamas new-4a m mummy mm mm a LED ml wpaduva mm.“ mm mum / J "x \ leemey, ,\ K a lfbaelmn mum un mm. mm war-do n mum: u wnmdfl ESPANOL /\ mew 3. S\ Va a conecmr Ins adapladnres 3 Im dwspusmiva Powerlme rm TRENDnet, consume ‘a documentaclfin de\ fabrwcante para e\ procedlmwenm apromado botén de smcmmzaclén 4. Se recomwenfia conemr ms adzpladnres en enchules de cemente eléctrwca prfiximos enlre sn antes de mslawar was dwsposwtwas en Ins enchufes finawes 3. conectar inalémhriamente al TPL-410AP Para mayor segundad a» la red wwewess del TPL-m uAP esta es Dre-encnptada can su prowa slave u’mca de seguridad de \a red Usled (ammén encuemra Ia smgular Have de seguridad y e\ nnmbre as red preaswgnadu 155m) an we aliqueta del mspusmiw an \a carcasa del pmducla Para cammar Ia Have de Wl-Fw, reflerase aw manual dew Woduclu SI el Punlu de Accesu (Access Pom!) se reajusta a la canfiguracuin as Véhnca, Ia encvipcién wwreless tamblén se reajustaré a la Have de seguridad de {almca \a cum esta wmpresa an we eliqueta del Punt!) rte Accesn "unis Wu mu- / \ (luff 1“ [a ___________________ ”g s , 7 Q Preset Wireless Semngs Mnnagemm Lngm Mal/19215810100 username: admin pnsxwurd ndmm Para ohlener Wurmacwdn mas deIaHada sobre la canhguracufin as? coma de was cunnguraclunes avanzadas de‘ TPL-MUAP‘ pur'avor consuhe BI CDVRDM de la Guia de‘ USUBHO 11 LAMES de "1 iar cnnmfldn dn Puma - TPL—M DAP . Gma de mslaugéo Mplda -Cabu da rede (1.5 m / 5 pés) Requzrimenlns do Sismma - Reds estlente ~ HumePIug" AV manual on adaptador powevlme cumpafivew IEEE 19m - Dms adaptadnres pawenine sén necessénns para criar uma reae puwerwine 2. CanectarAdaptadares da inerline Nola Imgonanle: 1. 0s adaplafiures TRENDnel Powerwine conemmrse aummancameme N50 ma necessidade ue empas adlcmnaws de mstalagau do Powerhne Vocé pone w (mm para a seccéo 3 para conexau de mspusmvos sem no a rede powevlme 1 \ m. Mm ; ,/ Mlvlafluma Pmnine ("an mums] 11 PanfiuEs
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : No Page Count : 1 XMP Toolkit : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6 About : uuid:eda6356f-a8e4-11f2-0000-02c7314339d4 Producer : GPL Ghostscript 9.18 Modify Date : 2017:07:24 23:32:38Z Create Date : 2017:07:24 23:32:38Z Creator Tool : UnknownApplication Document ID : uuid:eda6356f-a8e4-11f2-0000-02c7314339d4 Format : application/pdf Title : UntitledEXIF Metadata provided by EXIF.tools