Yamaha DGX520/620 And YPG 525/625 Spanish Manual DGX620 525 Sp

• Aviso de copyright
• Logotipos del panel
• Accesorios
• Características especiales del DGX-620/520, YPG-625/525
• Contenido
• Instalación
  • Alimentación eléctrica
  • Conexión de auriculares (toma PHONES/OUTPUT)
  • Conexión de un interruptor de pedal (toma SUSTAIN)
  • Conexión a un ordenador (terminal USB)
  • Encendido del instrumento
• Terminales y controles de los paneles
  • Panel frontal
  • Panel posterior
• Guía rápida
  • Cambio del idioma de la pantalla
  • Interpretar distintas voces instrumentales
    • Selección y reproducción de una voz - MAIN (principal)
    • Reproducción simultánea de dos voces - DUAL
    • Reproducción de voces diferentes con las manos izquierda y derecha - SPLIT (división)
    • Reproducción de la voz de piano de cola
  • Sonidos divertidos
    • Juegos de batería
    • Efectos de sonido
  • El metrónomo
    • Iniciar el metrónomo
    • Ajuste del tempo del metrónomo
    • Ajuste del número de tiempos por compás y de la duración de cada tiempo
    • Ajuste del volumen del metrónomo
  • Reproducción de estilos
    • Seleccionar un ritmo de estilo
    • Tocar con un estilo
    • Interpretación de acordes de acompañamiento
  • Uso de canciones
    • Seleccionar y escuchar una canción
    • Avance rápido, rebobinado y pausa de la canción
    • Tipos de canciones
    • Visualización de la partitura de la canción
    • Visualización de las letras
  • La forma fácil de tocar el piano
    • Tipo CHORD-Reproducción con ambas manos
    • Tipo CHORD/FREE-Aplicación del tipo Chord únicamente a la mano izquierda
    • Tipo MELODY-Reproducción con un dedo
    • CHORD/MELODY-Tipo Chord con la mano izquierda y Melody con la derecha
    • Cambio del tempo de la canción
    • Reproducción de la canción de demostración
  • Elegir una canción para la lección
    • Lección 1-Waiting (espera)
    • Lección 2-Your Tempo (su tempo)
    • Lección 3-Minus One (menos uno)
    • La práctica es la base de la perfección: Repeat and Learn (repetir y aprender)
  • Reproducir con base de datos musical
  • Cambiar el estilo de canción
    • Probar la función Easy Song Arranger (arreglos sencillos de canciones)
    • Uso de Easy Song Arranger
  • Grabación de su interpretación
    • Configuración de pistas
    • Procedimiento de grabación
    • Song Clear: borrado de canciones de usuario
    • Track Clear: eliminación de una pista especificada de una canción de usuario
  • Copia de seguridad e inicialización
    • Backup (copia de seguridad)
    • Inicialización
  • Funcionamiento básico
    • Funcionamiento básico
    • Pantallas
    • Elementos de la pantalla MAIN
• Referencia
  • Tocar con varios efectos
    • Adición de armonía
    • Adición de reverberación
    • Adición de coro
    • Sostenido de panel
    • Pitch Bend (Inflexión de tono)
  • Funciones útiles de interpretación
    • Tap Start (inicio de toque)
    • Sensibilidad de la respuesta de pulsación
    • Ajuste de una sola pulsación
    • Selección de un ajuste de EQ para obtener el mejor sonido
    • Controles de tono
  • Funciones de estilo (acomp. automático)
    • Variación del patrón (Secciones)
    • Ajuste del punto de división
    • Interpretación de un estilo con acordes pero sin ritmo (parada del acompañamiento)
    • Ajuste del volumen del estilo
    • Nociones básicas sobre los acordes
    • Archivo de estilo
    • Reproducción de estilos utilizando todo el teclado
    • Búsqueda de acordes en el diccionario de acordes
  • Ajustes de canciones
    • Volumen de la canción
    • Repetición A-B
    • Silenciamiento de partes independientes de la canción
    • Cambio de la voz de la melodía
  • Memorizar ajustes de panel preferidos
    • Guardar en la memoria de registro
    • Recuperación de una memoria de registro
  • Las funciones
    • Selección y ajuste de funciones
  • Uso de memoria flash USB
    • Memoria flash USB
    • Conexión de una memoria flash USB
    • Dar formato a una memoria flash USB
    • Guardado de datos
    • Conversión de una canción de usuario a un formato SMF y guardado
    • Carga de archivos de usuario y de archivos de estilo
    • Borrado de datos de una memoria flash USB
    • Reproducción de canciones guardadas en la memoria flash USB
  • Conexiones
    • Conectores
    • Conexión a un dispositivo de almacenamiento USB
    • Conexión a un ordenador personal
    • Transferencia de datos de interpretaciones a y desde un ordenador
    • Control remoto de dispositivos MIDI
    • Initial Send (Transmisión inicial)
    • Transferencia de datos entre el ordenador y el instrumento
  • Guía de instalación del CD-ROM de accesorios
    • Avisos importantes sobre el CD-ROM
    • Contenido del CD-ROM
    • Requisitos del sistema
    • Instalación del software
• Apéndice
  • Solución de problemas
  • Mensajes
  • Montaje del soporte para teclado
  • Índice
  • Partituras
  • Lista de voces
  • Lista de juegos de batería
  • Lista de estilos
  • Lista de la base de datos musical
  • Canciones incluidas en el CD-ROM proporcionado
  • Lista de tipos de efectos
  • Grafica de implementacion MIDI
  • Formato de datos MIDI
  • Especificaciones