Yamaha MCR B142 Owner's Manual Om ULHV 1

• English
  • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
  • CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
  • CONTENTS
  • Features
  • Supplied accessories
  • CONNECTIONS
    • Connecting the speakers and antenna
    • Connecting the power cable
    • Other connections
  • NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS
    • Top panel / Front panel
    • Front panel display
    • Remote control
  • ADJUSTING THE CLOCK (OPTION MENU)
  • LISTENING TO YOUR iPod
    • Playing music from your iPod
    • Using repeat/shuffle playback (remote control only)
  • LISTENING TO CD AND USB DEVICES
    • Listening to a CD
    • Listening to a USB device
    • Using repeat/shuffle playback (remote control only)
  • LISTENING TO MUSIC FROM YOUR Bluetooth COMPONENT
    • Pairing this unit with your Bluetooth component
    • Listening to a Bluetooth component
    • Connecting an already-paired component via Bluetooth
    • Disconnecting a Bluetooth connection
  • LISTENING TO FM/AM STATIONS
    • Selecting an FM/AM station
    • Presetting FM/AM stations (remote control only)
    • Selecting preset FM/AM stations
  • LISTENING TO EXTERNAL SOURCES
  • USEFUL FUNCTIONS
    • Using the Option menu
    • Using The Sleep Timer
    • Using the alarm function
    • Setting the alarm
    • Operations while the alarm sound is playing
  • USING THE “DTA Controller” APPLICATION FOR THE iPod touch/iPhone/iPad
  • TROUBLESHOOTING
    • General
    • iPod
    • CD playback
    • USB device playback
    • Bluetooth
    • FM/AM reception
    • Remote control
  • NOTES ON DISCS AND USB DEVICES
    • CD information
    • Handling a disc
    • USB device information
    • About MP3 or WMA files
  • SPECIFICATIONS
• Français
  • PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ
  • ATTENTION: VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
  • TABLE DES MATIÈRES
  • Caractéristiques
  • Accessoires fournis
  • CONNEXIONS
    • Connexion des haut-parleurs et de l’antenne
    • Connexion du cordon d’alimentation
    • Autres connexions
  • NOM ET FONCTIONS DES ÉLÉMENTS
    • Panneau supérieur / panneau avant
    • Afficheur
    • Télécommande
  • RÉGLAGE DE L’HORLOGE (MENU OPTION)
  • ÉCOUTER UN iPod
    • Écouter la musique d’un iPod
    • Utilisation des modes de lecture répétée/aléatoire (télécommande uniquement)
  • ÉCOUTE D’UN CD ET D’APPAREILS USB
    • Écoute d’un CD
    • Écoute d’un appareil USB
    • Utilisation des modes de lecture répétée/aléatoire (télécommande uniquement)
  • ÉCOUTE DE MUSIQUE D’UN DISPOSITIF Bluetooth
    • Couplage de cet appareil avec un dispositif Bluetooth
    • Écoute d’un dispositif Bluetooth
    • Connexion d’un dispositif déjà couplé via Bluetooth
    • Rompre une connexion Bluetooth
  • ÉCOUTE DE STATIONS FM/AM
    • Sélection d’une station FM/AM
    • Présélection de stations FM/AM (télécommande uniquement)
    • Sélection de stations FM/AM mémorisées
  • ÉCOUTE DE SOURCES EXTERNES
  • FONCTIONS UTILES
    • Utilisation du menu Option
    • Utilisation de la minuterie
    • Utilisation de la fonction d’alarme
    • Réglage de l’alarme
    • Opérations disponibles quand l’alarme retentit
  • UTILISATION DE L’APPLICATION “DTA Controller” POUR iPod touch/iPhone/iPad
  • GUIDE DE DÉPANNAGE
    • Généralités
    • iPod
    • Lecture d’un CD
    • Lecture d’un appareil USB
    • Bluetooth
    • Réception FM/AM
    • Télécommande
  • REMARQUES SUR LES DISQUES ET APPAREILS USB
    • Informations sur les disques
    • Manipulation des disques
    • Informations relatives aux appareils USB
    • À propos des fichiers MP3 ou WMA
  • CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Español
  • PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
  • PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO.
  • CONTENIDO
  • Características
  • Accesorios incluidos
  • CONEXIONES
    • Conexión de los altavoces y la antena
    • Conexión del cable de alimentación
    • Otras conexiones
  • NOMBRES DE LAS PARTES Y SUS FUNCIONES
    • Panel superior / Panel frontal
    • Pantalla del panel frontal
    • Mando a distancia
  • AJUSTE DEL RELOJ (MENÚ DE OPCIONES)
  • ESCUCHAR EL iPod
    • Reproducción de música desde el iPod
    • Uso de la repetición/reproducción aleatoria (solo con el mando a distancia)
  • ESCUCHAR CD Y DISPOSITIVOS USB
    • Escuchar un CD
    • Escuchar un dispositivo USB
    • Uso de la repetición/reproducción aleatoria (solo con el mando a distancia)
  • ESCUCHAR MÚSICA DESDE EL COMPONENTE Bluetooth
    • Vinculación de esta unidad con su componente Bluetooth
    • Escuchar un componente Bluetooth
    • Conexión de un componente ya vinculado por Bluetooth
    • Desconexión de una conexión a Bluetooth
  • ESCUCHAR EMISORAS DE FM/AM
    • Selección de una emisora FM/AM
    • Presintonización de emisoras FM/AM (solo con el mando a distancia)
    • Selección de emisoras FM/AM presintonizadas
  • ESCUCHAR UNA FUENTE EXTERNA
  • FUNCIONES ÚTILES
    • Uso del menú de opciones
    • Uso del temporizador para dormir
    • Uso de la función de alarma
    • Configuración de la alarma
    • Operaciones durante la reproducción del sonido de la alarma
  • USO DE LA APLICACIÓN “DTA Controller” PARA EL iPod touch/iPhone/iPad
  • RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
    • General
    • iPod
    • Reproducción de un disco
    • Reproducción de un dispositivo USB
    • Bluetooth
    • Recepción de FM/AM
    • Mando a distancia
  • NOTAS SOBRE LOS DISCOS Y LOS DISPOSITIVOS USB
    • Información del disco compacto
    • Manejo de un disco
    • Información sobre los dispositivos USB
    • Acerca de los archivos MP3 o WMA
  • ESPECIFICACIONES