Yamaha REV100使用说明书 REV100 Owner's Manual Zh Om B0
使用手册: Yamaha REV100 Owner's Manual
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 16
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
DIGITAL REVERBERATOR 使用说明书 前言 REV100 是一种高品质、价格公道、简单易用的立体声数字混响器。可用于家用录音或小型声音增 强应用。它是一款真正的双通道输入、输出的立体声处理器。 REV100 除了具有高品质的立体声混响，还具有 “延时 + 混响”以及 “调制 + 混响”音效。由于 具有 44.1 kHz 的采样率， 16 位的 A/D 和 D/A 转换器具有高音质和宽广的频率响应。 REV100 简单易用，控制旋钮可设置音量水平并编辑音效参数。另外还具有 MIDI IN 连接，这样就 可以使用 MIDI 信息选择音效程序。 为充分利用 REV100 的丰富功能，请仔细阅读本说明书并将其妥善保存以备日后参考。 目录 1. 控制旋钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 对 REV100 进行初始化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 后面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4. MIDI 模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 安装和连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 变更程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MIDI 程序变更表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 设置 MIDI 程序变更表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 实时参数变化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MIDI 数据格式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. 编辑模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5. 技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 通用技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 编辑程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 保存程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DELAY PEAK L 1-20 REVERB R DECAY POWER LEVEL MIDI 21-40 STEREO REV 41-50 GATE REV 51-60 DELAY DIGITAL REVERBERATOR 61-70 DLY/REV STORE 71-99 MOD/REV 0 10 INPUT LEVEL DRY WET MIX BALANCE MIDI INT MIN PGM CHANGE PROGRAM MAX MIN MAX MIN MAX ON OFF ZH FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. 3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class “B” digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/uses radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the users manual, may cause interference harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured makings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug. • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (2 wires) (class B) OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålæenge netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt — også selvom der or slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. 注意事项 请在操作使用前，首先仔细阅读下述内容 * 请将本说明书存放在安全的地方，以便将来随时参阅。 警告 为了避免因触电、短路、损伤、火灾或其它危险可能导致的严重受伤甚至死亡，请务必遵守下列基本注意事项。 这些注意事项包括但不限于下列情况： 电源 / 电源线 关于潮湿的警告 • 只能使用本设备所规定的额定电压。所要求的电压被印在本 设备的铭牌上。 • 请勿让本设备淋雨或在水附近及潮湿环境中使用，或将盛有 液体的容器放在其上，否则可能会导致液体溅入任何开口。 • 只能使用规定的 AC 电源适配器 (PA-130B)。 • 切勿用湿手插拔电源线插头。 • 请勿将电源线放在热源如加热器或散热器附近，不要过分弯 折或损伤电源线，不要在其上加压重物，不要将其放在可能 被踩踏引起绊倒或可能被碾压的地方。 请勿打开 • 请勿打开本设备并试图拆卸其内部零件或进行任何方式的改 造。本设备不含任何用户可自行修理的零件。若出现异常， 请立即停止使用，并请有资格的 YAMAHA 维修人员进行检修。 当意识到任何异常情况时 • 若电源线出现磨损或损坏，使用设备过程中声音突然中断或 因此而发出异常气味或冒烟，请立即关闭电源开关，从电源 插座中拔出电源线插头，并请有资格的 YAMAHA 维修人员对设 备进行检修。 • 若本设备或 AC 电源适配器发生摔落或损坏，请立即关闭电源 开关，从电源插座中拔出电源线插头，并请有资格的 YAMAHA 维修人员对设备进行检修。 注意 为了避免您或周围他人可能发生的人身伤害、设备或财产损失，请务必遵守下列基本注意事项。这些注意事项包 括但不限于下列情况： 电源 / 电源线 连接 • 当准备长期不使用本设备或发生雷电时，请从电源插座中拔 出电源线插头。 • 当从本设备或电源插座中拔出电源线插头时，请务必抓住插 头而不是电源线。直接拽拉电源线可能会导致损坏。 • 为了避免产生不必要的噪音，请在 AC 电源适配器和本设备之 间预留足够的空间。 • 请勿用布或毯子盖住或包裹 AC 电源适配器。 安放位置 • 将本设备连接到其它设备之前，请关闭所有设备的电源开 关。在打开或关闭所有设备的电源开关之前，请将所有音量 都调到最小。 小心操作 • 打开音频系统的交流电源时，请始终最后打开功率放大器， 以避免损坏扬声器。同样，关闭电源时，请首先关闭功率放 大器。 • 请勿将手指或手插入本设备的任何间隙或开口。 • 移动设备之前，请务必拔出所有的连接电缆。 • 设置乐器时，请确认要使用的交流电源插座伸手可及。如果 发生问题或者故障，请立即断开电源开关并从电源插座中拔 下插头。 • 为了避免操作面板发生变形或损坏内部组件，请勿将本设备 放在有大量灰尘、震动、极端寒冷或炎热 ( 如阳光直射、靠 近加热器或烈日下的汽车里 ) 的环境中。 • 请避免在设备上的任何间隙或开口插入或落进异物 ( 纸张、 塑料、金属等 )。万一发生这种情况，请立即关闭电源开关， 从 AC 电源插座中拔出电源插头。然后请有资格的 YAMAHA 维 修人员进行检修。 • 请勿长时间持续在很高或不舒服的音量水平使用本设备，否 则可能会造成永久性听力损害。若发生任何听力损害或耳 鸣，请去看医生。 • 请勿将本设备放在不稳定的地方，否则可能会导致突然翻倒。 • 请勿将身体压在本设备上或在其上放置重物，操作按钮、开 关或插口时要避免过分用力。 • 请勿在电视机、收音机、立体声设备、手机或其他电子设备 附近使用本设备。这可能会在设备本身以及靠近设备的电视 机或收音机中引起噪音。 • 请勿使用像苯或信纳水等的溶剂清洁本机。请使用柔软的干 布擦拭、清洁。 对由于不正当使用或擅自改造本设备所造成的损失、数据丢失或破坏，YAMAHA 不负任何责任。 (5)-4 1/1 须知 为了避免损坏本产品、数据或其它财产，请遵照以下注意事项。 使用和保养 • 当不使用本设备时，请务必关闭其电源。 • 经常动态接触的零部件，如开关、控制旋钮、接口等，随着 时间的推移，其性能会逐渐下降。请让有资格的 YAMAHA 维修 服务人员为您更换有缺陷的零部件。 信息 关于本说明书 • 本书所示的插图仅供介绍说明之用。 • 为便于您理解使用说明书的内容，本公司已经依据国家的相 关标准尽可能的将其中的英文表述部分翻译成中文。但是， 由于专业性、通用性及特殊性，仍有部分内容仅以原文形式 予以记载。如您有任何问题，烦请随时与本公司客服联系 （热线：400-051-7700）。 ӝѣᴿᇩ⢟䍞Ⲻ〦䠅 ᴿᇩ⢟䍞 䜞Ԭ〦 䫵˄Pb˅ ⊎˄Hg˅ 䭹˄Cd˅ ޝԧ䬜˄Cr (VI)˅ ཊⓤ㚄㤟 ˄PBB˅ ཊⓤҼ㤟䟊 ˄PBDE˅ ঠࡧ㓯䐟ᶯ h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ⭥Ⓚ䘲䝽ಘ h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ᵜ㺘Ṭ ᦞSJ/T 11364 Ⲵ㿴ᇊ㕆ࡦDŽ ƻ˖㺘⽪䈕ᴹᇣ⢙䍘൘䈕䜘Ԧᡰᴹ൷䍘ᶀᯉѝⲴਜ਼䟿൷൘ GB/T 26572 㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲ԕлDŽ h˖㺘⽪䈕ᴹᇣ⢙䍘㠣ቁ൘䈕䜘ԦⲴḀа൷䍘ᶀᯉѝⲴਜ਼䟿䎵ࠪ GB/T 26572 㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲DŽ ↚ḽ䇼䘸⭞ӄ൞ѣӰ≇ާૂള䬶Ⲻ⭫ᆆؗᚥӝȾ ḽ䇼ѣ䰪ⲺᮦᆍѰ⧥ֵؓ⭞ᵕ䲆ⲺᒪᮦȾ ؍ᣔ⧟ຳ ྲ᷌䴰㾱ᓏᔳ䇮༷ᰦˈ䈧оᵜൠޣᵪᶴ㚄㌫ˈ㧧ਆ↓⺞Ⲵᓏᔳᯩ⌅DŽ 䈧यሶ䇮༷䲿ђᔳᡆѪ⭏⍫ඳ൮༴⨶DŽ 控制旋钮 1. 控制旋钮 前面板 4 1 2 3 6 DELAY PEAK L 5 1-20 REVERB R 7 DECAY POWER LEVEL MIDI 21-40 STEREO REV 41-50 GATE REV 51-60 DELAY DIGITAL REVERBERATOR 61-70 DLY/REV STORE 71-99 MOD/REV 0 10 INPUT LEVEL DRY WET MIDI INT MIN PGM CHANGE MIX BALANCE MAX MIN MAX MIN MAX PROGRAM 1 INPUT LEVEL 控制 ON OFF 码。选择 MIDI 程序变更表时， MIDI 指示灯会点亮； 选择内部程序时， INT 指示灯会点亮。 请参阅第 7 页 上的 “设置 MIDI 程序变更表”。 此控制旋钮可设置输入电平。应该设置电平，至 PEAK (L/R) 指示灯仅偶尔闪烁。 、 、 MIDI、 STORE) 键 5 PROGRAM ( 2 PEAK (L/R) 指示灯 REV100 正在接受峰值电平信号时，这些 LED 会点 亮。 这些键可让您选择不同的程序、编辑 MIDI 程序变更 表、以及保存已改变的程序。 6 编辑 (DELAY、 DECAY、 LEVEL) 控制旋钮 3 MIX BALANCE (DRY/WET) 控制旋钮 此控制旋钮可设置湿音 ( 有效果 ) 和干音 ( 无效果 ) 之 间的平衡。 4 LED 显示屏 ( 七段 LED、 MIDI 指示灯、 INT 指示灯 ) 该七 段显示屏 可显示 程序模 式中当 前的程 序。当 REV100 在编辑模式时显示参数值还显示 MIDI 程序号 这些控制旋钮可编辑当前音效的参数量。当参数的编 辑值与当前保存的值相同时，控制旋钮左侧的 LED 会点亮。请参阅第 6 页上的 “编辑程序”。 7 POWER 开关 按下开关 ON 接通电源。 后面板 1 2 DC 12V IN MIDI IN 3 OUTPUT R 1 DC 12V IN 电源插座 附带的 AC 电源适配器插入到此插口。 2 MIDI IN 插口 4 L(MONO) INPUT R L(MONO) 4 INPUT 插口 这些 1/4" phone 插口用来将音源插入 REV100。如果音 源为单音，将插头仅插入到 L-MONO 插口中。 REV100 通过此接口接受 MIDI 数据。 3 OUTPUT 插口 这些 1/4" phone 插口用来从 REV100 输出处理过的声 音。如果使用单音色，将插头仅插入到 L-MONO 插 口中。 1 操作 2. 操作 安装和连接 将 REV100 安装在支架中或者安全、牢固的地方。 将 AC 电 源适配器连接到 DC 12V IN 电源插座，然后将适配器插入主 电源。为了防止电源被意外断开，请将电缆挂在支座周围。 按 POWER 开关将 REV100 接通电源。 DC 12V IN 变更程序 按 和 选择。 DIGITA MODE L MADE L REV100 IN JAP AN 键选择不同的程序。 REV100 具有 99 种程序可供 REVERB 编号 名称 类型 1 Vocal Rev 1 Vocal 2 Vocal Rev 2 Hall 3 Vocal Rev 3 Vocal 4 Room Ambience 1 5 Room Ambience 2 6 Room Ambience 3 7 Wood Booth 1 8 Wood Booth 2 9 Acoustic Piano Plate 10 Club Piano 11 Booming Kick 1 12 Booming Kick 2 13 Loud Snare 14 Acoustic Steel Guitar 1 15 Acoustic Steel Guitar 2 16 String Plate 17 Acoustic Gut Guitar 1 18 Acoustic Gut Guitar 2 19 Brass Room 1 20 Brass Room 2 说明 适用于声乐的混响音效 3 号音效具有较长的预延时和较短的混响时间 Plate 这些音效主要用于鼓和打击乐。 可以将这些音效用于整个打击乐器组 或者单个鼓声如军鼓、低音鼓等。 Vocal 用于原声钢琴的混响音效 Hall 用于具有增强低声部的低音鼓的混响音效 Room 2 用于高音军鼓的混响音效 Plate 用于钢弦原声吉它的混响音效 主要用于弦乐的混响音效 Vocal 用于尼龙弦原声吉它的混响音效 Room 用于铜管乐组更响亮、更短的混响 操作 STEREO REVERB 编号 名称 类型 21 Large Hall 1 22 Large Hall 2 23 Stage 1 24 Stage 2 25 Chamber 1 Vocal 26 Chamber 2 Hall 27 Church 1 Room 28 Church 2 Hall 29 Old Tunnel Hall 30 New Tunnel Vocal 31 Large Room 1 32 Large Room 2 33 Slide Reverb 34 Huge Room 1 35 Huge Room 2 36 Bathroom Hall String Ensemble 38 Rude Reverb 1 39 Rude Reverb 2 40 Concert Grand Piano 这些音效为音乐厅型混响变奏：“Stage”混响要比“Hall”混响更响亮 让人联想到有很高天花板的大房间 模拟长隧道内的声音。 “Old”低沉，“New”响亮 模拟房间。 32 号音效比 31 号音效具有更低的声部 Room 混响音渐变到右侧 比室内型混响音效更具动感 Plate 37 说明 非常短的立体声混响 适用于弦乐的空旷的混响 Vocal 粗糙的混响音效 适用于原声钢琴 GATE REVERB 编号 名称 类型 说明 41 Small Ambience 1 42 Small Ambience 2 43 Tight Room 1 Room 44 Tight Room 2 Hall 45 Gate Reverb 1 Plate 46 Gate Reverb 2 Vocal 47 Gate Reverb 3 48 Gate Reverb 4 49 Stone Room Room 模拟石头房间 50 Big Curve Vocal 门限混响中最长的混响 Hall 模拟反射较小的房间。削弱 41 号音效的低声部创建出 42 号音效 模拟比 “ Small Ambience”混响小的房间混响 门限混响变奏 Hall 3 操作 DELAY 编号 名称 说明 51 Analog Delay 1 柔和延时 52 Ping Pong Delay 在左侧和右侧之间渐变的延时 53 Eighth Note Triplet 与 3 连音 8 分音符发音相似的 Ping Pong 延时 54 Karaoke 卡拉 ok 使用的回声 55 Short Delay Doubler 非常短、一次性延时 56 Stereo Long Delay 左右通道相同长度的立体声延时 57 Stereo Medium Delay 不同长度通道的立体声延时 58 Stereo Short Delay 具有相同长度通道的短延时 59 Mono Long Delay 60 Mono Short Delay 重复有单声道输出的延时 DELAY/REVERB 编号 名称 类型 说明 61 Electric Piano DLY+Hall 主要用于电钢琴 62 String Pad DLY→Hall 适用于弦乐和弦 63 Synth 64 Vocal 1 65 Vocal 2 DLY→Hall 66 Vocal 3 DLY+Room 67 Bright Vocal DLY→Plate 带有细小延时的响亮混响 68 Chorus DLY+Plate 50% 延时和 50% 混响的混合音效 69 Drum Kit 1 DLY+Room 70 Drum Kit 2 DLY→Plate DLY→Vocal 适用于弦乐和弦 预设的 64 号和 65 号音效为稍带延时的长混响，适用于声乐。预设的 66 号音效为带增强延时的短混响 鼓和打击乐的气氛音效 REVERB/MODULATION 编号 名称 类型 71 Soft Flange 1 72 Soft Flange 2 73 Ambience Flange 1 74 Ambience Flange 2 75 Short Reverb Flange 76 Organ Cabinet 1 Plate→FLG 77 Organ Cabinet 2 Room→SYM 78 Symphonic Reverb 1 Hall+SYM 79 Symphonic Reverb 2 Vocal+SYM 80 Flange Room 1 Vocal→FLG 81 Flange Room 2 Room+FLG Hall+FLG 4 Room→FLG 说明 这种音效混合了有少 量音高变奏的镶边音效，以 及适用于长音型合成 声音的混响音效 短混响中加入了镶边音效 非常短的混响添加到具有更高音高变奏的镶边音效中 适用于风琴声音的镶边音效 主要根据混响音效的高雅音效 使用这些音效使得鼓或打击乐声音非常独特和奇怪 操作 REVERB/MODULATION 编号 名称 82 Rolling Flange 1 83 Rolling Flange 2 84 类型 说明 Plate+FLG 使用这些音效使得鼓或打击乐声音相当奇怪 Big Flange Vocal→FLG 喷气机音效 85 Chorus Reverb 1 Hall+CHO 86 Chorus Reverb 2 Plate+CHO 87 Chorus Reverb 3 Hall+CHO 88 Chorus Reverb 4 Vocal+CHO 89 Tremolo Reverb 1 Hall+TRM 90 Tremolo Reverb 2 Room→TRM 91 Tremolo Reverb 3 Plate+TRM 92 Tremolo Reverb 4 Vocal+TRM 93 Tremolo Reverb 5 94 Tremolo Reverb 6 95 Tremolo Reverb 7 96 Ambient Slow Pan 1 97 Ambient Slow Pan 2 98 Sequence Pan 1 99 Sequence Pan 2 预设的 85 号和 86 号音效为正常的合唱 / 混响，并且可以供许多应用 使用，如电钢琴 具有声像的震音音效的震音和混响变化 Hall+TRM 在左侧和右侧之间渐变的短混响声音 Room+TRM 可以向节拍在 120 左右的乐曲添加渐变音效。根据节拍调整速度 5 编辑模式 3. 编辑模式 REV100 中的每种音效具有多种参数。可以使用控制旋钮对音效参数进行快速、多变、简单的操作。 编辑程序 1. 按 和 键，直到在七段 LED 上显示需要的程序编号。 2. 选择一个编辑控制旋钮，例如， DELAY 控制旋钮。 3. 旋转此控制旋钮。 七段 LED 上的数值会反应出对参数进行的调整。 所编辑的参数值与预设值匹配时，控制旋钮边上的 LED 会点亮： DELAY MIDI MIN INT DECAY MAX LEVEL MIN MAX MIN MAX 4. 欣赏修改的音效。 下表列出了可以使用前面板控制旋钮编辑的设置值： 编号 1 - 20 音效类型 REVERB 延时 消音 预延时 （毫秒） 混响时间 （× 0.1 秒） 效果电平 21 - 40 STEREO REVERB 预延时 （毫秒） 混响时间 （× 0.1 秒） 效果电平 41 - 50 GATE REVERB 预延时 （毫秒） 噪声门限电平 效果电平 51 - 60 DELAY 延迟时间 （× 10 毫秒） 反馈电平 效果电平 61 - 70 DELAY/REVERB 延迟时间 （× 10 毫秒） 反馈电平 混响电平 71 - 99 REVERB/MODULATION 调制深度 调制速度 混响电平 保存程序 1. 按 STORE 键。程序编号会在七段 LED 上闪烁。 2. 再次按 STORE 键确认操作。 注意，无法选择不同的程序编号保存您做出的更改。 对 REV100 进行初始化 下列步骤用来将程序 1 至 99 （一种选择的程序或所有程序）初始化到出厂默认条件： 1. 按下 STORE 键的同时打开 REV100 电源。 2. 按 和 键选择想要初始化的程序编号。 七段 LED 显示 “ ”时，所有 1 至 99 的程序会被初始化。 3. 按 STORE 键执行初始化。 6 电平 MIDI 模式 4. MIDI 模式 另外还具有 MIDI IN 连接，这样 REV100 就可以使用 MIDI 信息选择并修改音效程序。 MIDI 程序变更表 REV100 在存储器中具有 MIDI 程序变更表 ，可以让您编辑重新排序音效程序。可以对应 MIDI 程序变更编号 1 至 99，创建程序编号表。 REV100 接收到 MIDI 程序变更信息后，会选择对应信息中 MIDI 编号的内部程序编号。 REV100 会忽略 100 或更大的 MIDI 程序变更编号。 下表表示了 MIDI 程序变更编号和内部程序编号的对应关系： MIDI 程序编号 1 REV100 程序编号 10 2 5 3 22 ... ... 99 1 100 ... 忽略 128 设置 MIDI 程序变更表 1. 按 MIDI 键。MIDI 指示灯圆点会在七段 LED 上点亮： MIDI INT MIDI 指示灯点亮时，七段 LED 会显示当前 MIDI 程序变更编号。 2. 按 或 键，选择另一个 MIDI 程序变更编号。 3. 如需选择内部程序编号，请再按 MIDI 键。MIDI 指示灯圆点被关闭， INT 指示灯不会点亮。 4. 按 或 键，修改选定的 MIDI 程序变更编号的内部程序编号。 5. 如需退出此模式，按住 MIDI 键约一秒。当前的指示灯和 MIDI 指示灯或 INT 指示灯会关闭并且七段 LED 会显示 当前选择的程序编号。 7 MIDI 模式 设定 MIDI 接收通道 REV100 的默认设置从所有通道接收 MIDI （OMNI 模式）。可以使用下列步骤更改此默 认设置： 1. 将 REV100 电源 打开时按住 MIDI 键。 七段 LED 会显示 “ 2. 按 或 ”并且当前 MIDI 通道编号会交替显示。 键，选择另一个 MIDI 通道编号。 您可以选择 “ ”(OMNI)、“ ”至 “ ”或 “ ” (OFF)。 3. 再次按 MIDI 键返回正常操作模式。 实时参数变化 您可将 MIDI 控制变更信息发送到 REV100。这些信息的一部分可以执行与前面板编辑控制部件相同的功能，而其 他部分可让您访问额外参数： 音效类型 REVERB STEREO REVERB GATE REVERB DELAY DELAY/REVERB 8 参数名称 Pre Delay 控制器编号 20 Reverb Time 21 Effect Level 22 High Damp 23 Filter Type (LPF/HPF) 24 Cut-off Frequency 25 Pre Delay 20 Reverb Time 21 Effect Level 22 High Damp 23 Pre Delay 20 Gate Level 21 Effect Level 22 Reverb Time 23 High Damp 24 Release Time 25 Filter Type (LPF/HPF) 26 Cut-off Frequency 27 Delay Time 20 Feedback Level 21 Effect Level 22 High Damp 23 Filter Type (LPF/HPF) 24 Cut-off Frequency 25 Delay Time 20 Feedback Level 21 Reverb Level 22 Reverb Time 23 Reverb High Damp 24 Delay High Damp 25 Filter Type (LPF/HPF) 26 Cut-off Frequency 27 MIDI 模式 音效类型 Flanger Chorus REVERB/ and MODULATION Symphonic Tremolo 参数名称 Modulation Depth 控制器编号 20 Modulation Speed 21 Reverb Level 22 Reverb Time 23 Reverb High Damp 24 Resonance 25 Filter Type (LPF/HPF) 26 Cut- off Frequency 27 Modulation Depth 20 Modulation Speed 21 Reverb Level 22 Reverb Time 23 Reverb High Damp 24 Filter Type (LPF/HPF) 25 Cut- off Frequency 26 Modulation Depth 20 Modulation Speed 21 Reverb Level 22 Reverb Time 23 Reverb High Damp 24 Phase 25 Filter Type (LPF/HPF) 26 Cut- off Frequency 27 控制变化值 00H = MIN 参数值 控制变化值 7FH = MAX 参数值 如果您需要 REV100 的系统专用信息格式，请联系当地的雅马哈销售中心。 MIDI 数据格式 接收格式 程序变化 status 1st data 参数变化 1100 nnnn(CnH)nnnn = channel No. *1 0ppp pppp ppppppp = program No. *2 控制变化 可以使用控制变化信息来控制参数。有关控制编号，请 参见第 8 页的 “实时参数变化”。 status ID No. substatus group No. device code parameter No. data status 1st data 2nd data 1011 000c 0vvv nnnn(BnH) nnnn = channel No. *1 cccc ccccc = control No. *3 vvvv vvvvvvv = control Value *4 EOX *1 *2 *3 *4 1111 0100 0001 0001 0000 0000 0000 0000 0000 1111 0000(Foh) System exclusive 0011(43h) YAMAHA nnnn nnnn = channel No. 1110(1Eh) PA group 0004(04h) REV100 pppp parameter No. *5 pppp aaaa 1st byte *6 bbbb 2nd byte 0111(F7h) End of exclusive *1 nnnn = 0 ( 通道 1) – 15 ( 通道 16) ppppppp = 0 ( 程序 1) – 98 ( 程序 99) 99 之后的程序编号会被忽略。 ccccc = 20 – 27 根据音效类型。 （请参阅第 8 页） vvvvvvv = 0 – 127 *5, *6 根据音效类型和参数。 ( 请咨询当地雅马哈销售中心。 ) 9 技术规格 5. 技术规格 通用技术规格 电气特性 频率响应 动态范围 失真 程序 20 Hz - 20 kHz 80 dB ( 典型 ) 低于 0.1% (1 kHz, 最大电平 ) 程序编号 99 前面板 开关 、 、 MIDI、 STORE、 POWER 控制旋钮 INPUT LEVEL、 MIX BALANCE、 DELAY、 DECAY、 LEVEL 七段- 图示 LED × 2 PEAK L R DELAY、 DECAY、 LEVEL 输入 通道数量 标称电平 阻抗 2 (phone 插口 ) –10 dB 20 kΩ (STEREO) 10 kΩ (L-MONO) 显示屏 输出 通道数量 标称电平 阻抗 2 (phone 插口 ) 后面板 –10 dB 插口 AD/DA 转换 AD 转换 DA 转换 采样频率 INPUT L (MONO), R OUTPUT L (MONO), R MIDI IN (DIN 5P), DC 12V IN 2 kΩ (STEREO) 1 kΩ (L-MONO) 16 位 16 位 44.1 kHz 电源 DC 12V 尺寸 ( 宽 × 高 × 长 ) 480 mm × 45 mm × 232 mm 重量 2.5 kg 附件 AC 电源适配器 (PA-130B) * 动态范围是在 12.7 kHz 用 6 dB/ 八度音阶 LPF 测得 — 效于具有无穷大 dB/ 八度音阶衰减的 20 kHz LPF。 * 0 dB = 0.775V RMS * 本使用说明书的内容为出版时最新的技术规格。请至 Yamaha 网站下载最新版本的使用说明书。 151.5 D: 232 44 W:480 388 10 47.5 H:45 19.4 2.6 203 26 440 7 尺寸 YAMAHA [DIGITAL REVERBERATOR] Model: REV100 Date:12 Oct. 1994 MIDI Implementation Chart Function... Version: 1.0 Transmitted Recognized Remarks Basic Channel Default Changed X X 1 – 16, off 1 – 16, off Memorized Mode Default Messages Altered X X **************** OMNI off/OMNI on X X Memorized True Voice X **************** X X Velocity Note ON Note OFF X X X X After Touch Keys Ch’S X X X X X X 20 – 27 X O :True# X **************** Note Number Pitch Bender *1 Control Change Prog Change System Exclusive O 0 – 127 X O System Common :Song Pos :Song Sel :Tune X X X X X X System Real Time :Clock :Commands X X X X Aux Messages :Local ON/OFF :All Notes OFF :Active Sense :Reset X X X X X X X X Notes Notes Notes *1: Depend on effect type. *2: For program 1 – 99, memory number of REV100 is selected. *3: Parameter change only. Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 3: OMNI OFF, POLY Mode 2: OMNI ON, MONO Mode 4: OMNI OFF, MONO *2 *3 O: Yes X: No 䳻傢૾҆ಞ丩ଃδѣളεᣋ䍺ᴿ䲆ޢਮ р⎭ᐸ䶏ᆿ॰᯦䰮䐥 1818 ਭӇૂཝড় 2 ᾲ ᇘᡭᵃࣗ✣㓵φ4000517700 ޢਮ㖇൶φhttp://www.yamaha.com.cn 䙖φ䳻傢૾ṠᕅՐ⽴Ɉ 䙖൦൶φᰛᵢ䶏৵┞ᶴᐸѣ॰ѣ⌳⭰ 10-1 䘑ਙφ䳻傢૾҆ಞ丩ଃδѣളεᣋ䍺ᴿ䲆ޢਮ 䘑ਙ൦൶φр⎭ᐸ䶏ᆿ॰᯦䰮䐥 1818 ਭӇૂཝড় 2 ᾲ ӝ൦φᰛᵢ Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2006 Yamaha Corporation 2016 ᒪ 3 ᴾ ᭯⡾ MWTO- B0 Printed in Japan WJ10950
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Encryption : Standard V4.4 (128-bit) User Access : Print, Copy, Annotate, Fill forms, Extract, Print high-res Author : Manual Development Department, Yamaha Corporation Create Date : 2016:03:11 09:26:55+09:00 Modify Date : 2016:03:11 09:28:02+09:00 Subject : rev100_zh_om_b0.pdf Has XFA : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c015 81.157285, 2014/12/12-00:43:15 Metadata Date : 2016:03:11 09:28:02+09:00 Format : application/pdf Title : REV100使用说明书 Description : rev100_zh_om_b0.pdf Creator : Manual Development Department, Yamaha Corporation Document ID : uuid:6c50c6ec-df6c-4818-ac11-e2144b07df30 Instance ID : uuid:9ff511b5-d26f-4e01-8716-44bd609e38e6 Page Mode : UseOutlines Page Count : 16EXIF Metadata provided by EXIF.tools