Flir BelgiumBA WFBT4 Leisure Marine Chartplotter display with Bluetooth and optional fishfinder User Manual 81337 5 Installation and operation instructions EN full
Raymarine UK Ltd. Leisure Marine Chartplotter display with Bluetooth and optional fishfinder 81337 5 Installation and operation instructions EN full
Contents
- 1. 81337-5_Installation_and_operation_instructions_EN part 1
- 2. 81337-5_Installation_and_operation_instructions_EN part 2
- 3. 81337-5_Installation_and_operation_instructions_EN part 3
- 4. User manual
81337-5_Installation_and_operation_instructions_EN part 1
![1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-1.png)
![7UDGHPDUN DQG SDWHQWV QRWLFH$XWRKHOP KVE 5D\7HFK 1DYLJDWRU 6DLO 3LORW 6HD7DON 6HD7DON1* 6HD7DON+6 DQG 6SRUWSLORW DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 5D\PDULQH8. /LPLWHG 5D\7DON 6HDKDZN 6PDUWSLORW 3DWK¿QGHU DQG 5D\PDULQH DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 5D\PDULQH +ROGLQJV /LPLWHG)/,5 LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI )/,5 6\VWHPV ,QF DQGRU LWV VXEVLGLDULHV$OO RWKHU WUDGHPDUNV WUDGH QDPHV RU FRPSDQ\ QDPHV UHIHUHQFHG KHUHLQ DUH XVHG IRU LGHQWL¿FDWLRQ RQO\ DQG DUH WKH SURSHUW\ RIWKHLU UHVSHFWLYH RZQHUV7KLV SURGXFW LV SURWHFWHG E\ SDWHQWV GHVLJQ SDWHQWV SDWHQWV SHQGLQJ RU GHVLJQ SDWHQWV SHQGLQJ)DLU 8VH 6WDWHPHQW<RX PD\ SULQW QR PRUH WKDQ WKUHH FRSLHV RI WKLV PDQXDO IRU \RXU RZQ XVH <RX PD\ QRW PDNH DQ\ IXUWKHU FRSLHV RU GLVWULEXWH RU XVH WKHPDQXDO LQ DQ\ RWKHU ZD\ LQFOXGLQJ ZLWKRXW OLPLWDWLRQ H[SORLWLQJ WKH PDQXDO FRPPHUFLDOO\ RU JLYLQJ RU VHOOLQJ FRSLHV WR WKLUG SDUWLHV6RIWZDUH XSGDWHV&KHFN WKH ZHEVLWH ZZZUD\PDULQHFRP IRU WKH ODWHVW VRIWZDUH UHOHDVHV IRU \RXU SURGXFW3URGXFW KDQGERRNV7KH ODWHVW YHUVLRQV RI DOO (QJOLVK DQG WUDQVODWHG KDQGERRNV DUH DYDLODEOH WR GRZQORDG LQ 3') IRUPDW IURP WKH ZHEVLWH ZZZUD\PDULQHFRP3OHDVH FKHFN WKH ZHEVLWH WR HQVXUH \RX KDYH WKH ODWHVW KDQGERRNV&RS\ULJKW 5D\PDULQH 8. /WG $OO ULJKWV UHVHUYHG(1*/,6+'RFXPHQW QXPEHU 'DWH ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-3.png)
![&RQWHQWV&KDSWHU ,PSRUWDQW LQIRUPDWLRQ 7)7 'LVSOD\V:DWHU LQJUHVV 'LVFODLPHUV &KDUW FDUGV DQG PHPRU\ FDUGV (0& LQVWDOODWLRQ JXLGHOLQHV 5) H[SRVXUH )&& &RPSOLDQFH 6WDWHPHQW 3DUW )&& ,QWHUIHUHQFH 6WDWHPHQW 3DUW E ,QGXVWU\ &DQDGD ,QGXVWU\ &DQDGD )UDQoDLV 7KLUG SDUW\ VRIWZDUH OLFHQVH DJUHHPHQWV 6XSSUHVVLRQ IHUULWHV &RQQHFWLRQV WR RWKHU HTXLSPHQW 'HFODUDWLRQ RI FRQIRUPLW\ 3URGXFW GLVSRVDO 3L[HO GHIHFW SROLF\ :DUUDQW\ UHJLVWUDWLRQ ,02 DQG 62/$6 7HFKQLFDO DFFXUDF\ &KDSWHU +DQGERRN LQIRUPDWLRQ +DQGERRN LQIRUPDWLRQ 3URGXFW LQIRUPDWLRQ +DQGERRN LOOXVWUDWLRQV +DQGERRN FRQYHQWLRQV 7RXFK DQG QRQWRXFK RSHUDWLRQV &KDSWHU 3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ 6\VWHP LQWHJUDWLRQ ,QVWDOODWLRQ FKHFNOLVW 6\VWHP /LPLWV 0XOWLSOH GDWD VRXUFHV 0'6 RYHUYLHZ ,GHQWLI\LQJ \RXU GLVSOD\ YDULDQW 1HWZRUNLQJ FRQVWUDLQWV 7\SLFDO V\VWHPV 6\VWHP SURWRFROV 'DWD PDVWHU 1HZ D 6HULHV SDUWV VXSSOLHG H H' 3DUWV VXSSOLHG 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV SDUWV VXSSOLHG 7RROV UHTXLUHG IRU LQVWDOODWLRQ &KDSWHU &DEOHV DQG FRQQHFWLRQV *HQHUDO FDEOLQJ JXLGDQFH &RQQHFWLRQV RYHUYLHZ 3RZHU FRQQHFWLRQ ² 1HZ D 6HULHV 3RZHU FRQQHFWLRQ ² 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H6HULHV 1HWZRUN FRQQHFWLRQV *36 FRQQHFWLRQ $,6 FRQQHFWLRQ )DVWKHDGLQJ FRQQHFWLRQ 6HD7DONQJ FRQQHFWLRQV 6HD7DON FRQQHFWLRQ 10($ FRQQHFWLRQ 10($ FRQQHFWLRQ &DPHUD 9LGHR FRQQHFWLRQ &DPHUD YLGHR LQRXW FRQQHFWLRQ %OXHWRRWK FRQQHFWLRQV :L)L FRQQHFWLRQV &KDSWHU /RFDWLRQ DQG PRXQWLQJ 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ 0RXQWLQJ 1HZ D 6HULHV 0RXQWLQJ 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H VHULHV &KDSWHU *HWWLQJ VWDUWHG 'LVSOD\ SRZHU 1HZ D 6HULHV &RQWUROV H H' &RQWUROV F F F F H H H H H &RQWUROV +\EULGWRXFK RYHUYLHZ 7RXFKVFUHHQ RYHUYLHZ +RPHVFUHHQ RYHUYLHZ ² 1HZ D 6HULHV +RPHVFUHHQ RYHUYLHZ ² 1HZ F 6HULHV 1HZ H6HULHV 6\VWHP FKHFNV (QDEOLQJ DXWRSLORW IXQFWLRQV (QDEOLQJ $,6 IXQFWLRQV /DQJXDJH VHOHFWLRQ 3DJHV $SSOLFDWLRQV 6SOLWVFUHHQ FRQWUROV 6FUHHQ RYHUYLHZ (GLWLQJ LQIRUPDWLRQ LQ GLDORJV (GLWLQJ QXPHULFDO VHWWLQJV %DVLF WRXFKVFUHHQ RSHUDWLRQV 'DWDEDU VWDWXV V\PEROV ,QLWLDO VHW XS SURFHGXUHV &KDSWHU 0DQDJLQJ GLVSOD\ GDWD 0HPRU\ FDUGV RYHUYLHZ ,QVHUWLQJ D PHPRU\ FDUG RU FKDUW FDUG 5HPRYLQJ D PHPRU\ FDUG RU FKDUW FDUG 6DYLQJ XVHU GDWD DQG XVHU VHWWLQJV 6FUHHQVKRWV 5HVHWWLQJ \RXU V\VWHP &KDSWHU 8VLQJ WKH GRFXPHQW YLHZHU 'RFXPHQW YLHZHU RYHUYLHZ &KDSWHU 8VLQJ DXWRSLORW FRQWURO $XWRSLORW FRQWURO $XWRSLORW VWDWXV V\PEROV $XWRSLORW DODUPV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-5.png)
![&KDSWHU 8VLQJ DODUPV DQG 02%IXQFWLRQV 8VLQJ 0DQ 2YHUERDUG 02% IXQFWLRQV $ODUPV &KDSWHU 8VLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQGWUDFNV :D\SRLQWV 5RXWHV 7UDFNV :D\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV VWRUDJHFDSDFLW\ &KDSWHU 8VLQJ WKH FKDUW &KDUW DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ &KDUW UDQJLQJ DQG SDQQLQJ 9HVVHO SRVLWLRQ DQG RULHQWDWLRQ &KDUW YLHZV &KDUW FRQWH[W PHQX 0\ 'DWD RSWLRQV 1DYLJDWLRQ RSWLRQV 0HDVXULQJ GLVWDQFHV DQG EHDULQJV &KDUW YHFWRUV &XUUHQW LQIRUPDWLRQ 7LGH LQIRUPDWLRQ &KDUW REMHFW LQIRUPDWLRQ &KDUW SUHVHQWDWLRQ &KDUW VHWXS PHQX RSWLRQV &KDSWHU 8VLQJ UDGDU 5DGDU RYHUYLHZ 5DGDU VFDQ VSHHG 5DGDU VFDQQHU VWDWXV V\PEROV 5DGDU UDQJH DQG LPDJH TXDOLW\ 5DGDU GLVSOD\ RYHUYLHZ 'XDO UDQJH UDGDU RSHUDWLRQ 5DGDU PRGH DQG RULHQWDWLRQ 5DGDU WXQLQJ 2QVFUHHQ JDLQ FRQWUROV 5DGDU DGMXVWPHQWV +' DQG 6XSHU+'VFDQQHUV 5DGDU DGMXVWPHQWV QRQ+' GLJLWDOUDGRPHV 5DGDU SUHVHQWDWLRQ PHQX RSWLRQV 8VLQJ UDGDU WR PHDVXUH GLVWDQFHV UDQJHV DQGEHDULQJV 8VLQJ UDGDU WR WUDFN WDUJHWV DQG DYRLGFROOLVLRQV 6FDQQHU VHWXS PHQX RSWLRQV 5HVHWWLQJ WKH UDGDU &KDSWHU 8VLQJ $,6 $,6 RYHUYLHZ $,6 SUHUHTXLVLWHV $,6 FRQWH[W PHQX (QDEOLQJ $,6 'LVSOD\LQJ $,6 YHFWRUV $,6 VWDWXV V\PEROV $,6 VLOHQW PRGH $,6 WDUJHW V\PEROV 'LVSOD\LQJ GHWDLOHG $,6 WDUJHW LQIRUPDWLRQ 9LHZLQJ DOO $,6 WDUJHWV 8VLQJ $,6 WR DYRLG FROOLVLRQV $,6 RSWLRQV $,6 DODUPV %XGG\ WUDFNLQJ &KDSWHU 8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU +RZ WKH ¿VK¿QGHU ZRUNV 5D\PDULQH VRQDU PRGXOHV 7UDGLWLRQDO VRQDU WHFKQRORJ\ %URDGEDQG &+,53 VRQDU WHFKQRORJ\ )LVK¿QGHU LQWURGXFWLRQ 7UDQVGXFHU EDQGZLGWK 7KH VRQDU LPDJH )LVK¿QGHU SUHVHWV 'XDO 6LQJOH IUHTXHQF\ ¿VK¿QGHU 1RQ&+,53 WUDGLWLRQDO VRQDU PRGXOH IUHTXHQF\FRQWUROV &+,53 VRQDU PRGXOH IUHTXHQF\ FRQWUROV )LVK¿QGHU GLVSOD\ PRGHV )LVK¿QGHU UDQJH )LVK¿QGHU VHQVLWLYLW\ VHWWLQJV )LVK¿QGHU SUHVHQWDWLRQ RSWLRQV 'HSWK DQG GLVWDQFH ZLWK WKH ¿VK¿QGHU )LVK¿QGHU VFUROOLQJ )LVK¿QGHU ZD\SRLQWV )LVK¿QGHU DODUPV 6RXQGHU VHW±XS PHQX RSWLRQV 7UDQVGXFHU VHWXS PHQX RSWLRQV 5HVHWWLQJ WKH VRQDU &KDSWHU 8VLQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 'DWD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ 3UHFRQ¿JXUHG GDWDSDJHV &XVWRPL]LQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ &KDSWHU 8VLQJ WKH IXHO PDQDJHU )XHO PDQDJHU RYHUYLHZ &KDSWHU 8VLQJ WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ1RUWK $PHULFD RQO\ :HDWKHU DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ :HDWKHU DSSOLFDWLRQ VHW XS :HDWKHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\ RYHUYLHZ :HDWKHU PDS QDYLJDWLRQ :HDWKHU FRQWH[W PHQX :HDWKHU LQIRUPDWLRQ :HDWKHU UHSRUWV $QLPDWHG ZHDWKHU JUDSKLFV :HDWKHU DSSOLFDWLRQ PHQX RSWLRQV *ORVVDU\ RI ZHDWKHU WHUPV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-6.png)
![&KDSWHU 8VLQJ WKH WKHUPDO FDPHUDDSSOLFDWLRQ 7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ 7KHUPDO FDPHUD LPDJH &RQWUROV RYHUYLHZ &DPHUD FRQWURO ,PDJH DGMXVWPHQWV &DPHUD VHWXS PHQX &KDSWHU 8VLQJ WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ &DPHUD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ &KDSWHU 8VLQJ PRELOH DSSOLFDWLRQV 5D\PDULQH PRELOH DSSV (QDEOLQJ :L)L (QDEOLQJ PRELOH DSSV 6HWWLQJ XS :L)L VHFXULW\ 6HOHFWLQJ D :L)L FKDQQHO &KDSWHU 0HGLD SOD\HU DSSOLFDWLRQ 0HGLD SOD\HU FRQQHFWLRQ (QDEOLQJ %OXHWRRWK 3DLULQJ D %OXHWRRWK PHGLD SOD\HU (QDEOLQJ DXGLR FRQWURO 0HGLD SOD\HU FRQWUROV 0HGLD SOD\HU FRQWUROV XVLQJ D UHPRWHFRQWURO 8QSDLULQJ D %OXHWRRWK GHYLFH &KDSWHU 8VLQJ D UHPRWH FRQWURO 5HPRWH FRQWURO FRQQHFWLRQ 3DLULQJ WKH UHPRWH DQG FRQ¿JXULQJ WKH 83 DQG'2:1 EXWWRQV 2SHUDWLQJ SULQFLSOHV &XVWRPL]LQJ WKH 6+257&87 EXWWRQ 5HPRWH FRQWURO IXQFWLRQV 5HFRQQHFWLQJ WKH 5&8 &KDSWHU '6& 9+) UDGLR LQWHJUDWLRQ 8VLQJ D '6& 9+) UDGLR ZLWK \RXU GLVSOD\ (QDEOLQJ '6& 9+) UDGLR LQWHJUDWLRQ &KDSWHU &XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ /DQJXDJH VHOHFWLRQ %RDW GHWDLOV 8QLWV VHWXS 7LPH DQG 'DWH VHWXS 'LVSOD\ SUHIHUHQFHV 'DWD FHOO DQG GDWDEDU FXVWRPL]DWLRQ 6\VWHP VHWXS PHQXV &KDSWHU 0DLQWDLQLQJ \RXU GLVSOD\ 6HUYLFH DQG PDLQWHQDQFH &OHDQLQJ &KDSWHU 7URXEOHVKRRWLQJ 7URXEOHVKRRWLQJ 3RZHU XS WURXEOHVKRRWLQJ 5DGDU WURXEOHVKRRWLQJ *36 WURXEOHVKRRWLQJ 6RQDU WURXEOHVKRRWLQJ 7KHUPDO FDPHUD WURXEOHVKRRWLQJ 6\VWHP GDWD WURXEOHVKRRWLQJ 9LGHR WURXEOHVKRRWLQJ :L)L WURXEOHVKRRWLQJ %OXHWRRWK WURXEOHVKRRWLQJ 7RXFKVFUHHQ WURXEOHVKRRWLQJ 0LVFHOODQHRXV WURXEOHVKRRWLQJ &KDSWHU 7HFKQLFDO VXSSRUW 5D\PDULQH FXVWRPHU VXSSRUW 7KLUGSDUW\ VXSSRUW &KDSWHU 7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ 7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ &KDSWHU 6SDUHV DQG DFFHVVRULHV 7UDQVGXFHU DFFHVVRULHV 5D\1HW FRQQHFWRU QHWZRUN FDEOHV 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOHV 6HD7DONKV SDWFK FDEOHV 9LGHR FDEOHV 3RZHU FDEOHV H H' VSDUHV H H F F VSDUHV H H F F VSDUHV H 6SDUHV $SSHQGL[ $ 10($ VHQWHQFHV $SSHQGL[ % 10($ VHQWHQFHV $SSHQGL[ & &RQQHFWRUV DQG SLQRXWV $SSHQGL[ ' 6RIWZDUH UHOHDVHV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-7.png)
![ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-8.png)
![&KDSWHU ,PSRUWDQW LQIRUPDWLRQ:DUQLQJ 3URGXFW LQVWDOODWLRQ DQGRSHUDWLRQ7KLV SURGXFW PXVW EH LQVWDOOHG DQG RSHUDWHG LQDFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV SURYLGHG )DLOXUH WRGR VR FRXOG UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ GDPDJH WR \RXUYHVVHO DQGRU SRRU SURGXFW SHUIRUPDQFH:DUQLQJ 3RWHQWLDO LJQLWLRQ VRXUFH7KLV SURGXFW LV 127 DSSURYHG IRU XVH LQKD]DUGRXVÀDPPDEOH DWPRVSKHUHV 'R 127 LQVWDOO LQD KD]DUGRXVÀDPPDEOH DWPRVSKHUH VXFK DV LQ DQHQJLQH URRP RU QHDU IXHO WDQNV:DUQLQJ +LJK YROWDJHV7KLV SURGXFW FRQWDLQV KLJK YROWDJHV 'R 127 UHPRYHDQ\ FRYHUV RU RWKHUZLVH DWWHPSW WR DFFHVV LQWHUQDOFRPSRQHQWV XQOHVV VSHFL¿FDOO\ LQVWUXFWHG LQ WKLVGRFXPHQW:DUQLQJ 3URGXFW JURXQGLQJ%HIRUH DSSO\LQJ SRZHU WR WKLV SURGXFW HQVXUH LW KDVEHHQ FRUUHFWO\ JURXQGHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKHLQVWUXFWLRQV LQ WKLV JXLGH:DUQLQJ 6ZLWFK RII SRZHU VXSSO\(QVXUH WKH YHVVHO¶V SRZHU VXSSO\ LV VZLWFKHG 2))EHIRUH VWDUWLQJ WR LQVWDOO WKLV SURGXFW 'R 127 FRQQHFWRU GLVFRQQHFW HTXLSPHQW ZLWK WKH SRZHU VZLWFKHG RQXQOHVV LQVWUXFWHG LQ WKLV GRFXPHQW:DUQLQJ )&& :DUQLQJ 3DUW &KDQJHV RU PRGL¿FDWLRQV WR WKLV HTXLSPHQW QRWH[SUHVVO\ DSSURYHG LQ ZULWLQJ E\ 5D\PDULQH,QFRUSRUDWHG FRXOG YLRODWH FRPSOLDQFH ZLWK )&& UXOHVDQG YRLG WKH XVHU¶V DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKH HTXLSPHQW:DUQLQJ 5DGDU VFDQQHU VDIHW\%HIRUH URWDWLQJ WKH UDGDU VFDQQHU HQVXUH DOO SHUVRQQHODUH FOHDU:DUQLQJ 5DGDU WUDQVPLVVLRQ VDIHW\7KH UDGDU VFDQQHU WUDQVPLWV HOHFWURPDJQHWLF HQHUJ\(QVXUH DOO SHUVRQQHO DUH FOHDU RI WKH VFDQQHU ZKHQWKH UDGDU LV WUDQVPLWWLQJ:DUQLQJ 6RQDU RSHUDWLRQ 1(9(5 RSHUDWH WKH VRQDU ZLWK WKH YHVVHO RXW RI WKHZDWHU 1(9(5 WRXFK WKH WUDQVGXFHU IDFH ZKHQ WKH VRQDULV SRZHUHG RQ 6:,7&+ 2)) WKH VRQDU LI GLYHUV DUH OLNHO\ WR EHZLWKLQ P IW RI WKH WUDQVGXFHU:DUQLQJ 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\:KHQ H[SRVHG WR SURORQJHG SHULRGV RI GLUHFW VXQOLJKWWKH WRXFKVFUHHQ GLVSOD\ FDQ JHW YHU\ KRW ,Q VXFKFRQGLWLRQV DYRLG XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ GLVSOD\ RUXVH WKH XQLWV SK\VLFDO NH\V DQG EXWWRQV LQVWHDG LIDYDLODEOH:DUQLQJ 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\([SRVXUH WR SURORQJHG UDLQ PD\ FDXVH HUURQHRXVWRXFK SHUIRUPDQFH LQ WKHVH VLWXDWLRQV NHHS WRXFKDFWLYLW\ WR D PLQLPXP DQG ZLSH WKH VFUHHQ ZLWK D GU\QRQDEUDVLYH FORWK EHIRUH XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ&DXWLRQ 7UDQVGXFHU FDEOH'R 127 FXW VKRUWHQ VSOLFH WKH WUDQVGXFHU FDEOH RUUHPRYH WKH FRQQHFWRU ,I WKH FDEOH LV FXW LW FDQQRW EHUHSDLUHG &XWWLQJ WKH FDEOH ZLOO DOVR YRLG WKH ZDUUDQW\&DXWLRQ 3RZHU VXSSO\ SURWHFWLRQ:KHQ LQVWDOOLQJ WKLV SURGXFW HQVXUH WKH SRZHU VRXUFHLV DGHTXDWHO\ SURWHFWHG E\ PHDQV RI D VXLWDEO\UDWHGIXVH RU DXWRPDWLF FLUFXLW EUHDNHU&DXWLRQ &DUH RI FKDUW DQG PHPRU\FDUGV7R DYRLG LUUHSDUDEOH GDPDJH WR DQG RU ORVV RI GDWDIURP FKDUW DQG PHPRU\ FDUGV (QVXUH WKDW FKDUW DQG PHPRU\ FDUGV DUH ¿WWHG WKHFRUUHFW ZD\ DURXQG '2 127 WU\ WR IRUFH D FDUG LQWRSRVLWLRQ '2 127 VDYH GDWD ZD\SRLQWV URXWHV DQG VR RQWR D FKDUW FDUG DV WKH FKDUWV PD\ EH RYHUZULWWHQ '2 127 XVH D PHWDOOLF LQVWUXPHQW VXFK DV DVFUHZGULYHU RU SOLHUV WR LQVHUW RU UHPRYH D FKDUW RUPHPRU\ FDUG 6DIH UHPRYDO $OZD\V SRZHU WKH XQLW RII EHIRUHLQVHUWLQJ RU UHPRYLQJ D FKDUW RU PHPRU\ FDUG&DXWLRQ (QVXUH FKDUW FDUG GRRU LVVHFXUHO\ FORVHG7R SUHYHQW ZDWHU LQJUHVV DQG FRQVHTXHQW GDPDJH WRWKH GLVSOD\ HQVXUH WKDW WKH FKDUW FDUG GRRU LV ¿UPO\FORVHG 7KLV FDQ EH FRQ¿UPHG E\ DQ DXGLEOH FOLFN&DXWLRQ 6XQ FRYHUV 7R SURWHFW \RXU SURGXFW DJDLQVW WKH GDPDJLQJHIIHFWV RI XOWUDYLROHW 89 OLJKW DOZD\V ¿W WKH VXQFRYHUV ZKHQ WKH SURGXFW LV QRW LQ XVH 5HPRYH WKH VXQ FRYHUV ZKHQ WUDYHOOLQJ DW KLJKVSHHG ZKHWKHU LQ ZDWHU RU ZKHQ WKH YHVVHO LV EHLQJWRZHG&DXWLRQ &OHDQLQJ:KHQ FOHDQLQJ WKLV SURGXFW 'R 127 ZLSH WKH GLVSOD\ VFUHHQ ZLWK D GU\ FORWK DVWKLV FRXOG VFUDWFK WKH VFUHHQ FRDWLQJ 'R 127 XVH DEUDVLYH RU DFLG RU DPPRQLD EDVHGSURGXFWV 'R 127 XVH D MHW ZDVK7)7 'LVSOD\V7KH FRORUV RI WKH GLVSOD\ PD\ VHHP WR YDU\ ZKHQ YLHZHG DJDLQVWD FRORUHG EDFNJURXQG RU LQ FRORUHG OLJKW 7KLV LV D SHUIHFWO\ QRUPDOHIIHFW WKDW FDQ EH VHHQ ZLWK DOO FRORU 7KLQ )LOP 7UDQVLVWRU 7)7GLVSOD\V,PSRUWDQW LQIRUPDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-9.png)
![:DWHU LQJUHVV:DWHU LQJUHVV GLVFODLPHU$OWKRXJK WKH ZDWHUSURRI UDWLQJ FDSDFLW\ RI WKLV SURGXFW PHHWV WKH,3; VWDQGDUG ZDWHU LQWUXVLRQ DQG VXEVHTXHQW HTXLSPHQW IDLOXUHPD\ RFFXU LI WKH SURGXFW LV VXEMHFWHG WR FRPPHUFLDO KLJKSUHVVXUHZDVKLQJ 5D\PDULQH ZLOO QRW ZDUUDQW SURGXFWV VXEMHFWHG WRKLJKSUHVVXUH ZDVKLQJ'LVFODLPHUV7KLV SURGXFW LQFOXGLQJ WKH HOHFWURQLF FKDUWV LV LQWHQGHG WR EH XVHGRQO\ DV DQ DLG WR QDYLJDWLRQ ,W LV GHVLJQHG WR IDFLOLWDWH XVH RI RI¿FLDOJRYHUQPHQW FKDUWV QRW UHSODFH WKHP 2QO\ RI¿FLDO JRYHUQPHQWFKDUWV DQG QRWLFHV WR PDULQHUV FRQWDLQ DOO WKH FXUUHQW LQIRUPDWLRQQHHGHG IRU VDIH QDYLJDWLRQ DQG WKH FDSWDLQ LV UHVSRQVLEOH IRU WKHLUSUXGHQW XVH ,W LV WKH XVHU¶V UHVSRQVLELOLW\ WR XVH RI¿FLDO JRYHUQPHQWFKDUWV QRWLFHV WR PDULQHUV FDXWLRQ DQG SURSHU QDYLJDWLRQDO VNLOOZKHQ RSHUDWLQJ WKLV RU DQ\ RWKHU 5D\PDULQH SURGXFW 7KLV SURGXFWVXSSRUWV HOHFWURQLF FKDUWV SURYLGHG E\ WKLUG SDUW\ GDWD VXSSOLHUVZKLFK PD\ EH HPEHGGHG RU VWRUHG RQ PHPRU\ FDUG 8VH RI VXFKFKDUWV LV VXEMHFW WR WKH VXSSOLHU¶V (QG8VHU /LFHQFH $JUHHPHQWLQFOXGHG LQ WKH GRFXPHQWDWLRQ IRU WKLV SURGXFW RU VXSSOLHG ZLWK WKHPHPRU\ FDUG DV DSSOLFDEOH5D\PDULQH GRHV QRW ZDUUDQW WKDW WKLV SURGXFW LV HUURUIUHH RU WKDW LWLV FRPSDWLEOH ZLWK SURGXFWV PDQXIDFWXUHG E\ DQ\ SHUVRQ RU HQWLW\RWKHU WKDQ 5D\PDULQH7KLV SURGXFW XVHV GLJLWDO FKDUW GDWD DQG HOHFWURQLF LQIRUPDWLRQ IURPWKH *OREDO 3RVLWLRQLQJ 6\VWHP *36 ZKLFK PD\ FRQWDLQ HUURUV5D\PDULQH GRHV QRW ZDUUDQW WKH DFFXUDF\ RI VXFK LQIRUPDWLRQ DQG\RX DUH DGYLVHG WKDW HUURUV LQ VXFK LQIRUPDWLRQ PD\ FDXVH WKHSURGXFW WR PDOIXQFWLRQ 5D\PDULQH LV QRW UHVSRQVLEOH IRU GDPDJHVRU LQMXULHV FDXVHG E\ \RXU XVH RU LQDELOLW\ WR XVH WKH SURGXFW E\ WKHLQWHUDFWLRQ RI WKH SURGXFW ZLWK SURGXFWV PDQXIDFWXUHG E\ RWKHUV RUE\ HUURUV LQ FKDUW GDWD RU LQIRUPDWLRQ XWLOL]HG E\ WKH SURGXFW DQGVXSSOLHG E\ WKLUG SDUWLHV&KDUW FDUGV DQG PHPRU\ FDUGV0HPRU\ FDUGV DUH XVHG IRU DUFKLYLQJ GDWD DQG FKDUW FDUGV SURYLGHDGGLWLRQDO RU XSJUDGHG FKDUWV&RPSDWLEOH FDUGV7KH IROORZLQJ W\SHV RI PHPRU\ RU FKDUW FDUG DUH FRPSDWLEOH ZLWK\RXU 5D\PDULQH SURGXFW PLFUR 6HFXUH 'LJLWDO 6WDQGDUG&DSDFLW\ PLFUR6'6& PLFUR 6HFXUH 'LJLWDO +LJK&DSDFLW\ PLFUR6'+&1RWH 7KH PD[LPXP FDUG FDSDFLW\ VXSSRUWHG LV *%&KDUW FDUGV<RXU SURGXFW LV SUHORDGHG ZLWK HOHFWURQLF FKDUWV ZRUOGZLGH EDVHPDS ,I \RX ZLVK WR XVH GLIIHUHQW FKDUW GDWD \RX FDQ LQVHUWFRPSDWLEOH FKDUW FDUGV LQWR WKH XQLWV FDUG VORW8VH EUDQGHG FKDUW FDUGV DQG PHPRU\ FDUGV:KHQ DUFKLYLQJ GDWD 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKH XVH RI TXDOLW\EUDQGHG PHPRU\ FDUGV 6RPH EUDQGV RI PHPRU\ FDUG PD\ QRWZRUN LQ \RXU XQLW 3OHDVH FRQWDFW FXVWRPHU VXSSRUW IRU D OLVW RIUHFRPPHQGHG FDUGV(0& LQVWDOODWLRQ JXLGHOLQHV5D\PDULQH HTXLSPHQW DQG DFFHVVRULHV FRQIRUP WR WKH DSSURSULDWH(OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\ (0& UHJXODWLRQV WR PLQLPL]HHOHFWURPDJQHWLF LQWHUIHUHQFH EHWZHHQ HTXLSPHQW DQG PLQLPL]H WKHHIIHFW VXFK LQWHUIHUHQFH FRXOG KDYH RQ WKH SHUIRUPDQFH RI \RXUV\VWHP&RUUHFW LQVWDOODWLRQ LV UHTXLUHG WR HQVXUH WKDW (0& SHUIRUPDQFH LVQRW FRPSURPLVHG)RU RSWLPXP (0& SHUIRUPDQFH ZH UHFRPPHQG WKDW ZKHUHYHUSRVVLEOH 5D\PDULQH HTXLSPHQW DQG FDEOHV FRQQHFWHG WR LW DUH± $W OHDVW P IW IURP DQ\ HTXLSPHQW WUDQVPLWWLQJ RU FDEOHVFDUU\LQJ UDGLR VLJQDOV HJ 9+) UDGLRV FDEOHV DQG DQWHQQDV,Q WKH FDVH RI 66% UDGLRV WKH GLVWDQFH VKRXOG EH LQFUHDVHGWR IW P± 0RUH WKDQ P IW IURP WKH SDWK RI D UDGDU EHDP $ UDGDUEHDP FDQ QRUPDOO\ EH DVVXPHG WR VSUHDG GHJUHHV DERYHDQG EHORZ WKH UDGLDWLQJ HOHPHQW 7KH SURGXFW LV VXSSOLHG IURP D VHSDUDWH EDWWHU\ IURP WKDW XVHGIRU HQJLQH VWDUW 7KLV LV LPSRUWDQW WR SUHYHQW HUUDWLF EHKDYLRUDQG GDWD ORVV ZKLFK FDQ RFFXU LI WKH HQJLQH VWDUW GRHV QRW KDYHD VHSDUDWH EDWWHU\ 5D\PDULQH VSHFL¿HG FDEOHV DUH XVHG &DEOHV DUH QRW FXW RU H[WHQGHG XQOHVV GRLQJ VR LV GHWDLOHG LQWKH LQVWDOODWLRQ PDQXDO1RWH :KHUH FRQVWUDLQWV RQ WKH LQVWDOODWLRQ SUHYHQW DQ\ RIWKH DERYH UHFRPPHQGDWLRQV DOZD\V HQVXUH WKH PD[LPXPSRVVLEOH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ GLIIHUHQW LWHPV RI HOHFWULFDOHTXLSPHQW WR SURYLGH WKH EHVW FRQGLWLRQV IRU (0& SHUIRUPDQFHWKURXJKRXW WKH LQVWDOODWLRQ5) H[SRVXUH7KLV WUDQVPLWWHU ZLWK LWV DQWHQQD LV GHVLJQHG WR FRPSO\ ZLWK )&& ,&5) H[SRVXUH OLPLWV IRU JHQHUDO SRSXODWLRQ XQFRQWUROOHG H[SRVXUH7KH :L)L %OXHWRRWK DQWHQQD LV PRXQWHG EHKLQG WKH IURQW IDFLD RQWKH OHIW KDQG VLGH RI WKH VFUHHQ ,W LV UHFRPPHQGHG WR PDLQWDLQ DVDIH GLVWDQFH RI DW OHDVW FP IURP WKH OHIW KDQG VLGH RI WKH VFUHHQ)&&&RPSOLDQFH 6WDWHPHQW 3DUW 7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK 3DUW RI WKH )&& 5XOHV 2SHUDWLRQ LVVXEMHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV 7KLV GHYLFH PD\ QRW FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH 7KLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ\ LQWHUIHUHQFH UHFHLYHG LQFOXGLQJLQWHUIHUHQFH WKDW PD\ FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ)&& ,QWHUIHUHQFH 6WDWHPHQW 3DUW E7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWVIRU D &ODVV % GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR 3DUW RI WKH )&& 5XOHV7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVWKDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO LQVWDOODWLRQ 7KLV HTXLSPHQWJHQHUDWHV XVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG LIQRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD\FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV +RZHYHUWKHUH LV QR JXDUDQWHH WKDW LQWHUIHUHQFH ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODULQVWDOODWLRQ ,I WKLV HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WRUDGLR RU WHOHYLVLRQ UHFHSWLRQ ZKLFK FDQ EH GHWHUPLQHG E\ WXUQLQJWKH HTXLSPHQW RII DQG RQ WKH XVHU LV HQFRXUDJHG WR WU\ WR FRUUHFWWKH LQWHUIHUHQFH E\ RQH RI WKH IROORZLQJ PHDVXUHV 5HRULHQW RU UHORFDWH WKH UHFHLYLQJ DQWHQQD ,QFUHDVH WKH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH HTXLSPHQW DQG UHFHLYHU &RQQHFW WKH HTXLSPHQW LQWR DQ RXWOHW RQ D FLUFXLW GLIIHUHQW IURPWKDW WR ZKLFK WKH UHFHLYHU LV FRQQHFWHG &RQVXOW WKH GHDOHU RU DQ H[SHULHQFHG UDGLR 79 WHFKQLFLDQ IRUKHOS,QGXVWU\ &DQDGD7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK ,QGXVWU\ &DQDGD /LFHQVHH[HPSW 566VWDQGDUGV2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-10.png)
![ 7KLV GHYLFH PD\ QRW FDXVH LQWHUIHUHQFH DQG 7KLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ\ LQWHUIHUHQFH LQFOXGLQJ LQWHUIHUHQFHWKDW PD\ FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ RI WKH GHYLFH7KLV &ODVV % GLJLWDO DSSDUDWXV FRPSOLHV ZLWK &DQDGLDQ ,&(6,QGXVWU\ &DQDGD )UDQoDLV&HW DSSDUHLO HVW FRQIRUPH DX[ QRUPHV GH[HPSWLRQ GH OLFHQFH 566G,QGXVWU\ &DQDGD6RQ IRQFWLRQQHPHQW HVW VRXPLV DX[ GHX[ FRQGLWLRQV VXLYDQWHV FHW DSSDUHLO QH GRLW SDV FDXVHU GLQWHUIpUHQFH HW FHW DSSDUHLO GRLW DFFHSWHU WRXWH LQWHUIpUHQFH QRWDPPHQW OHVLQWHUIpUHQFHV TXL SHXYHQW DIIHFWHU VRQ IRQFWLRQQHPHQW&HW DSSDUHLO QXPpULTXH GH OD FODVVH % HVW FRQIRUPH j OD QRUPH10% GX &DQDGD7KLUG SDUW\ VRIWZDUH OLFHQVH DJUHHPHQWV7KLV SURGXFW LV VXEMHFW WR FHUWDLQ WKLUG SDUW\ VRIWZDUH OLFHQVHDJUHHPHQWV DV OLVWHG EHORZ *18 ² /*3/*3/ -3(* OLEUDULHV 2SHQ66/ )UHH7\SH7KH OLFHQVH DJUHHPHQWV IRU WKH DERYH FDQ EH IRXQG RQ WKHGRFXPHQWDWLRQ &' ZKLFK DFFRPSDQLHV WKLV SURGXFW6XSSUHVVLRQ IHUULWHV5D\PDULQH FDEOHV PD\ EH ¿WWHG ZLWK VXSSUHVVLRQ IHUULWHV 7KHVHDUH LPSRUWDQW IRU FRUUHFW (0& SHUIRUPDQFH ,I D IHUULWH KDV WR EHUHPRYHG IRU DQ\ SXUSRVH HJ LQVWDOODWLRQ RU PDLQWHQDQFH LW PXVWEH UHSODFHG LQ WKH RULJLQDO SRVLWLRQ EHIRUH WKH SURGXFW LV XVHG8VH RQO\ IHUULWHV RI WKH FRUUHFW W\SH VXSSOLHG E\ 5D\PDULQHDXWKRUL]HG GHDOHUV&RQQHFWLRQV WR RWKHU HTXLSPHQW5HTXLUHPHQW IRU IHUULWHV RQ QRQ5D\PDULQH FDEOHV,I \RXU 5D\PDULQH HTXLSPHQW LV WR EH FRQQHFWHG WR RWKHU HTXLSPHQWXVLQJ D FDEOH QRW VXSSOLHG E\ 5D\PDULQH D VXSSUHVVLRQ IHUULWH0867 DOZD\V EH DWWDFKHG WR WKH FDEOH QHDU WKH 5D\PDULQH XQLW'HFODUDWLRQ RI FRQIRUPLW\5D\PDULQH 8. /WG GHFODUHV WKDW WKLV SURGXFW LV FRPSOLDQW ZLWK WKHHVVHQWLDO UHTXLUHPHQWV RI 577( GLUHFWLYH (&7KH RULJLQDO 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\ FHUWL¿FDWH PD\ EH YLHZHG RQWKH UHOHYDQW SURGXFW SDJH DW ZZZUD\PDULQHFRP3URGXFW GLVSRVDO'LVSRVH RI WKLV SURGXFW LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH :((( 'LUHFWLYH7KH :DVWH (OHFWULFDO DQG (OHFWURQLF (TXLSPHQW :((('LUHFWLYH UHTXLUHV WKH UHF\FOLQJ RI ZDVWH HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLFHTXLSPHQW :KLOVW WKH :((( 'LUHFWLYH GRHV QRW DSSO\ WR VRPH5D\PDULQH SURGXFWV ZH VXSSRUW LWV SROLF\ DQG DVN \RX WR EH DZDUHRI KRZ WR GLVSRVH RI WKLV SURGXFW3L[HO GHIHFW SROLF\,Q FRPPRQ ZLWK DOO 7)7 XQLWV WKH VFUHHQ PD\ H[KLELW D IHZZURQJO\LOOXPLQDWHG ³GHDG´ SL[HOV 7KHVH PD\ DSSHDU DV EODFNSL[HOV LQ D OLJKW DUHD RI WKH VFUHHQ RU DV FRORUHG SL[HOV LQ EODFN DUHDV,I \RXU GLVSOD\ H[KLELWV 025( WKDQ WKH QXPEHU RI ZURQJO\LOOXPLQDWHGSL[HOV VWDWHG EHORZ SOHDVH FRQWDFW \RXU ORFDO 5D\PDULQH VHUYLFHFHQWHU IRU IXUWKHU DGYLFHD D H H' F F F F H H H H H0D[LPXPDFFHSWDEOHZURQJO\LOOXPLQDWHG SL[HOV :DUUDQW\ UHJLVWUDWLRQ7R UHJLVWHU \RXU 5D\PDULQH SURGXFW RZQHUVKLS SOHDVH YLVLWZZZUD\PDULQHFRP DQG UHJLVWHU RQOLQH,W LV LPSRUWDQW WKDW \RX UHJLVWHU \RXU SURGXFW WR UHFHLYH IXOO ZDUUDQW\EHQH¿WV <RXU XQLW SDFNDJH LQFOXGHV D EDU FRGH ODEHO LQGLFDWLQJ WKHVHULDO QXPEHU RI WKH XQLW <RX ZLOO QHHG WKLV VHULDO QXPEHU ZKHQUHJLVWHULQJ \RXU SURGXFW RQOLQH <RX VKRXOG UHWDLQ WKH ODEHO IRU IXWXUHUHIHUHQFH,02 DQG 62/$67KH HTXLSPHQW GHVFULEHG ZLWKLQ WKLV GRFXPHQW LV LQWHQGHG IRU XVHRQ OHLVXUH PDULQH ERDWV DQG ZRUNERDWV QRW FRYHUHG E\ ,QWHUQDWLRQDO0DULWLPH 2UJDQL]DWLRQ ,02 DQG 6DIHW\ RI /LIH DW 6HD 62/$6&DUULDJH 5HJXODWLRQV7HFKQLFDO DFFXUDF\7R WKH EHVW RI RXU NQRZOHGJH WKH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV GRFXPHQWZDV FRUUHFW DW WKH WLPH LW ZDV SURGXFHG +RZHYHU 5D\PDULQHFDQQRW DFFHSW OLDELOLW\ IRU DQ\ LQDFFXUDFLHV RU RPLVVLRQV LW PD\FRQWDLQ ,Q DGGLWLRQ RXU SROLF\ RI FRQWLQXRXV SURGXFW LPSURYHPHQWPD\ FKDQJH VSHFL¿FDWLRQV ZLWKRXW QRWLFH $V D UHVXOW 5D\PDULQHFDQQRW DFFHSW OLDELOLW\ IRU DQ\ GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH SURGXFWDQG WKLV GRFXPHQW 3OHDVH FKHFN WKH 5D\PDULQH ZHEVLWHZZZUD\PDULQHFRP WR HQVXUH \RX KDYH WKH PRVW XSWRGDWHYHUVLRQV RI WKH GRFXPHQWDWLRQ IRU \RXU SURGXFW,PSRUWDQW LQIRUPDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-11.png)
![ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-12.png)
![&KDSWHU +DQGERRN LQIRUPDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV +DQGERRN LQIRUPDWLRQ RQ SDJH 3URGXFW LQIRUPDWLRQ RQ SDJH +DQGERRN LOOXVWUDWLRQV RQ SDJH +DQGERRN FRQYHQWLRQV RQ SDJH 7RXFK DQG QRQWRXFK RSHUDWLRQV RQ SDJH +DQGERRN LQIRUPDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-13.png)
![ +DQGERRN LQIRUPDWLRQ7KLV KDQGERRN FRQWDLQV LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\7KH KDQGERRN LV IRU XVH ZLWK WKH IROORZLQJ 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV$ERXW WKLV KDQGERRN7KLV KDQGERRN GHVFULEHV KRZ WR RSHUDWH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK FRPSDWLEOH HOHFWURQLF FDUWRJUDSK\ DQG SHULSKHUDOHTXLSPHQW,W DVVXPHV WKDW DOO SHULSKHUDO HTXLSPHQW WR EH RSHUDWHG ZLWK LWLV FRPSDWLEOH DQG KDV EHHQ FRUUHFWO\ LQVWDOOHG 7KLV KDQGERRNLV LQWHQGHG IRU XVHUV RI YDU\LQJ PDULQH DELOLWLHV EXW DVVXPHV DJHQHUDO OHYHO RI NQRZOHGJH RI GLVSOD\ XVH QDXWLFDO WHUPLQRORJ\DQG SUDFWLFHV+DQGERRNV7KH IROORZLQJ KDQGERRNV DUH DSSOLFDEOH WR \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\+DQGERRNV$OO GRFXPHQWV DUH DYDLODEOH WR GRZQORDG DV 3')V IURPZZZUD\PDULQHFRP1HZ D 6HULHV +DQGERRNV'HVFULSWLRQ 3DUW QXPEHU1HZ D 6HULHV 0RXQWLQJ DQG JHWWLQJVWDUWHG JXLGH1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZH 6HULHV ,QVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQKDQGERRND D 0RXQWLQJ WHPSODWH 1HZ F 6HULHV +DQGERRNV'HVFULSWLRQ 3DUW QXPEHU1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV 0RXQWLQJDQG JHWWLQJ VWDUWHG JXLGH1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZH 6HULHV ,QVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQKDQGERRNH H F F 0RXQWLQJWHPSODWHH H F F' 0RXQWLQJWHPSODWH1HZ H 6HULHV +DQGERRNV'HVFULSWLRQ 3DUW QXPEHUH H' 0RXQWLQJ DQG JHWWLQJ VWDUWHGJXLGH1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV 0RXQWLQJDQG JHWWLQJ VWDUWHG JXLGH1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZH 6HULHV ,QVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQKDQGERRNH H' 0RXQWLQJ WHPSODWH H H F F 0RXQWLQJWHPSODWHH H F F' 0RXQWLQJWHPSODWHH 0RXQWLQJ WHPSODWH $GGLWLRQDO KDQGERRNV'HVFULSWLRQ 3DUW QXPEHU6HD7DONQJ UHIHUHQFH PDQXDO 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-14.png)
![ 3URGXFW LQIRUPDWLRQ7KH IROORZLQJ 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YDULDQWV DUH DYDLODEOH1RQVRQDUYDULDQW6RQDUYDULDQW 6HULHV &RQWUROV )HDWXUHVD D 1HZ D 6HULHV7RXFKVFUHHQ RQO\ %OXHWRRWK ,QWHUQDO *36H H' 1HZ H 6HULHV+\EULG7RXFK7RXFKVFUHHQ DQG SK\VLFDOEXWWRQV %OXHWRRWK :L)L 10($ 10($ YLD 6HD7DONQJ ,QWHUQDO *36 9LGHR LQSXWF F 1HZ F 6HULHV3K\VLFDO EXWWRQV RQO\ %OXHWRRWK :L)L 10($ 10($ YLD 6HD7DONQJ ,QWHUQDO *36 9LGHR LQSXWH H 1HZ H 6HULHV+\EULG7RXFK7RXFKVFUHHQ DQG SK\VLFDOEXWWRQV %OXHWRRWK :L)L 10($ 10($ YLD 6HD7DONQJ ,QWHUQDO *36 9LGHR LQSXW [ 9LGHR RXWSXWF F 1HZ F 6HULHV3K\VLFDO EXWWRQV RQO\ %OXHWRRWK :L)L 10($ 10($ YLD 6HD7DONQJ ,QWHUQDO *36 9LGHR LQSXWH H 1HZ H 6HULHV+\EULG7RXFK7RXFKVFUHHQ DQG SK\VLFDOEXWWRQV %OXHWRRWK :L)L 10($ 10($ YLD 6HD7DONQJ ,QWHUQDO *36 9LGHR LQSXW [ 9LGHR RXWSXWH QD 1HZ H 6HULHV+\EULG7RXFK7RXFKVFUHHQ DQG SK\VLFDOEXWWRQV %OXHWRRWK :L)L 10($ 10($ YLD 6HD7DONQJ 9LGHR LQSXW [ 9LGHR RXWSXW+DQGERRN LQIRUPDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-15.png)
![ +DQGERRN LOOXVWUDWLRQV7KH LOOXVWUDWLRQV DQG VFUHHQVKRWV XVHG LQ WKLV KDQGERRN PD\ GLIIHUVOLJKWO\ IURP \RXU GLVSOD\ PRGHO7KH LOOXVWUDWLRQ RI WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ EHORZ LV XVHG WKURXJKRXWWKLV PDQXDO DQG XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG FDQ DSSO\ WR DOO YDULDQWVRI PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LH 1HZ D VHULHV 1HZ F 6HULHV DQG 1HZH 6HULHV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-16.png)
![ +DQGERRN FRQYHQWLRQV7KH IROORZLQJ FRQYHQWLRQV DUH XVHG WKURXJKRXW WKLV KDQGERRN ZKHQ UHIHUULQJ WR7\SH ([DPSOH &RQYHQWLRQ,FRQV 7KH WHUP VHOHFW LV XVHG LQ SURFHGXUHV LQYROYLQJ LFRQV WR UHIHU WR WKH DFWLRQ RIVHOHFWLQJ DQ RQVFUHHQ LFRQ HLWKHU XVLQJ WRXFK RU SK\VLFDO EXWWRQV7RXFK ² 3UHVV \RXU ¿QJHU RQ WKH LFRQ WR VHOHFW3K\VLFDO EXWWRQV ² 8VH WKH -R\VWLFN WR KLJKOLJKW WKH LFRQ DQG SUHVV WKH2N EXWWRQ7KH WHUP VHOHFW LV XVHG LQ SURFHGXUHV LQYROYLQJ PHQXV WR UHIHU WR WKH DFWLRQRI VHOHFWLQJ D PHQX LWHP HLWKHU XVLQJ WRXFK RU SK\VLFDO EXWWRQV7RXFK ² 3UHVV \RXU ¿QJHU RQ WKH LFRQ WR VHOHFW3K\VLFDO EXWWRQV ² 8VH WKH -R\VWLFN WR KLJKOLJKW WKH LFRQ DQG SUHVV WKH2N EXWWRQ0HQXV7KH WHUP ³VFUROO´ LV XVHG LQ SURFHGXUHV LQYROYLQJ PHQXV DQG GLDORJV WR UHIHU WRWKH DFWLRQ RI VFUROOLQJ D OLVW RU PHQX HLWKHU E\ WRXFK RU SK\VLFDO EXWWRQV7RXFK ² 3UHVV \RXU ¿QJHU RQ WKH PHQX DQG VOLGH XS RU GRZQ WR VFUROO3K\VLFDO EXWWRQV ² 7XUQ WKH 5RWDU\ FRQWURO FORFNZLVH RU DQWL²FORFNZLVHWR VFUROO$SSOLFDWLRQV 7KH WHUP ³VHOHFW´ LV XVHG LQ SURFHGXUHV LQYROYLQJ DSSOLFDWLRQV WR UHIHU WR WKHDFWLRQ RI VHOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ XVLQJ WRXFK RU SK\VLFDOEXWWRQV7RXFK ² 3UHVV DQG KROG \RXU ¿QJHU RQ D ORFDWLRQ WR VHOHFW RU7RXFK ² 3UHVV DQG UHOHDVH \RXU ¿QJHU RQ DQ REMHFW RU WDUJHW3K\VLFDO EXWWRQV ² 8VH WKH -R\VWLFN WR KLJKOLJKW WKH ORFDWLRQ REMHFW RUWDUJHW DQG SUHVV WKH 2N EXWWRQ1XPHULF DGMXVWFRQWUROV7KH WHUP ³DGMXVW´ LV XVHG LQ SURFHGXUHV LQYROYLQJ QXPHULFDO DGMXVW FRQWUROVWR UHIHU WR WKH DFWLRQ RI FKDQJLQJ WKH QXPHULF YDOXH XVLQJ WRXFK RU SK\VLFDOEXWWRQV7RXFK ² 3UHVV \RXU ¿QJHU RQ WKH XS RU GRZQ DUURZ WR LQFUHDVH RU GHFUHDVHWKH QXPHULF YDOXH3K\VLFDO EXWWRQV ² 8VH WKH 5RWDU\ FRQWURO WR LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKHQXPHULF YDOXH:LWK WKH 1XPHULF DGMXVW FRQWURO GLVSOD\HG \RX FDQ DOVR VHOHFW RQ WKH NH\SDGLFRQ RU SUHVV DQG KROG WKH 2N EXWWRQ WR RSHQ D QXPHULF NH\SDG WR HQWHU D QHZYDOXH IRU WKH VHWWLQJ6OLGHU EDU FRQWUROV7KH WHUP ³DGMXVW´ LV XVHG LQ SURFHGXUHV LQYROYLQJ VOLGHU EDU FRQWUROV WR UHIHU WRWKH DFWLRQ RI FKDQJLQJ WKH DVVRFLDWHG QXPHULF YDOXH XVLQJ WRXFK RU SK\VLFDOEXWWRQV7RXFK ² 3UHVV \RXU ¿QJHU RQ WKH XS RU GRZQ DUURZ WR LQFUHDVH RU GHFUHDVHWKH QXPHULF YDOXH3K\VLFDO EXWWRQV ² 8VH WKH 5RWDU\ FRQWURO WR LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKHQXPHULF YDOXH+DQGERRN LQIRUPDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-17.png)
![:D\SRLQW 02% EXWWRQ LFRQ'HSHQGLQJ RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YDULDQW WKHUH ZLOO EH HLWKHU D:D\SRLQW 02% EXWWRQ RU DQ RQVFUHHQ LFRQ:37 EXWWRQ 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV:37 LFRQV 1HZ D 6HULHV7KURXJKRXW WKLV PDQXDO WKH WHUP 6HOHFW :37 UHIHUV WR SUHVVLQJWKH SK\VLFDO :37 EXWWRQ RU SUHVVLQJ WKH RQVFUHHQ :37 LFRQ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-18.png)
![ 7RXFK DQG QRQWRXFK RSHUDWLRQV7KLV KDQGERRN DSSOLHV WR 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV DQG 1HZH 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V $OO IHDWXUHV DQG IXQFWLRQV FDQ EHDFFHVVHG XVLQJ SK\VLFDO EXWWRQV QRQWRXFK RQ 1HZ F 6HULHV DQG1HZ H 6HULHV GLVSOD\V RU E\ XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ RQ 1HZ D 6HULHVDQG 1HZ H 6HULHV GLVSOD\V7KLV KDQGERRN XVHV LFRQV WKURXJKRXW WR LGHQWLI\ ZKHWKHU D SDUWLFXODUWDVN LV D WRXFK RU D QRQWRXFK RSHUDWLRQ7RXFK 7RXFKVFUHHQ RSHUDWLRQ ² 7RXFKRSHUDWLRQV DSSO\ WR 1HZ D 6HULHV DQG 1HZ H6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V1RQWRXFK SK\VLFDO EXWWRQ RSHUDWLRQ ²1RQWRXFK RSHUDWLRQV DSSO\ WR 1HZ F 6HULHV DQG1HZ H 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V1RWH :KHUH D WDVN GRHV QRW KDYH D WRXFK RU QRQWRXFK LFRQWKHQ WKH WDVN DSSOLHV WR DOO GLVSOD\ YDULDQWV+DQGERRN LQIRUPDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-19.png)
![ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-20.png)
![&KDSWHU 3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV 6\VWHP LQWHJUDWLRQ RQ SDJH ,QVWDOODWLRQ FKHFNOLVW RQ SDJH 6\VWHP /LPLWV RQ SDJH 0XOWLSOH GDWD VRXUFHV 0'6 RYHUYLHZ RQ SDJH ,GHQWLI\LQJ \RXU GLVSOD\ YDULDQW RQ SDJH 1HWZRUNLQJ FRQVWUDLQWV RQ SDJH 7\SLFDO V\VWHPV RQ SDJH 6\VWHP SURWRFROV RQ SDJH 'DWD PDVWHU RQ SDJH 1HZ D 6HULHV SDUWV VXSSOLHG RQ SDJH H H' 3DUWV VXSSOLHG RQ SDJH 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV SDUWV VXSSOLHG RQ SDJH 7RROV UHTXLUHG IRU LQVWDOODWLRQ RQ SDJH 3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-21.png)
![ 6\VWHP LQWHJUDWLRQ<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LV FRPSDWLEOH ZLWK D ZLGH UDQJH RI PDULQH HOHFWURQLFV GHYLFHV7KH GLVSOD\ XVHV D QXPEHU RI SURWRFROV WR WUDQVIHU GDWD EHWZHHQ WKH YDULRXV GHYLFHV LQ \RXU V\VWHP 7KH IROORZLQJ WDEOH GHWDLOV ZKLFKGHYLFHV PD\ EH FRQQHFWHG WR \RXU GLVSOD\ DQG WKH W\SH RI FRQQHFWLRQV LQ WHUPV RI SURWRFROV DQG SK\VLFDO LQWHUIDFHV,WHP 'HYLFH 7\SH 0D[LPXP TXDQWLW\ 6XLWDEOH 'HYLFHV &RQQHFWLRQV 5HPRWH FRQWURO SHU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5D\PDULQH 5&8 %OXHWRRWK6PDUWSKRQH 7DEOHW GHYLFH SHU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ )RU 5D\PDULQH ZLUHOHVV YLGHR VWUHDPLQJ DQGUHPRWH FRQWURO DSSV $SSOH L3KRQH RU ODWHU RU L3DG RUODWHU $QGURLG GHYLFH ZLWK PLQLPXP *+]SURFHVVRU DQG UXQQLQJ DQGURLG RUODWHU $PD]RQ .LQGOH )LUH)RU FKDUWSORWWHU V\QF ZLWK 1DYLRQLFV 0DULQHDSS $SSOH L3KRQH RU L3DG $QGURLGFRPSDWLEOH VPDUWSKRQH RU WDEOHW)RU PHGLD SOD\HU FRQWURO 1HZ H 6HULHV RQO\ $Q\ %OXHWRRWKHQDEOHG GHYLFH VXSSRUWLQJ%OXHWRRWK $95&3 YHUVLRQ RU KLJKHU &KDUWSORWWHU V\QF ZLWK 1DYLRQLFV 0DULQHDSS :L)L 9LGHR VWUHDPLQJ DQG UHPRWH FRQWURO:L)L 0HGLD SOD\HU FRQWURO %OXHWRRWK $95&3 RU ODWHU 9HVVHO WDQN VHQVRUV ²WKLUGSDUW\ 8S WR [ IXHO [ IUHVK ZDWHU [ ZDVWH ZDWHU [ VHZDJH [ EDLW ¿VK7KLUGSDUW\ 10($ LQWHUIDFHV 10($ YLD RSWLRQDO 'HYLFH1HW DGDSWRUFDEOHV*36 H[WHUQDO ² 5D\PDULQH $Q\ FRPELQDWLRQ RI WKH IROORZLQJ 5D\VWDU *36 5D\VWDU *36 YLD RSWLRQDO 6HD7DON WR6HD7DONQJ FRQYHUWHU566HD7DON 6HD7DONQJ RU 10($ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-22.png)
![,WHP 'HYLFH 7\SH 0D[LPXP TXDQWLW\ 6XLWDEOH 'HYLFHV &RQQHFWLRQV,QVWUXPHQWV ² 5D\PDULQH $V GHWHUPLQHG E\ 6HD7DONQJEXV EDQGZLGWK DQG SRZHUORDGLQJ6HD7DON YLD RSWLRQDO 6HD7DON WR 6HD7DONQJFRQYHUWHU 67 :LQG 6SHHG 'HSWK 5XGGHU RU&RPSDVV 67 :LQG 6SHHG 'HSWK 5XGGHU RU&RPSDVV L :LQG 6SHHG 'HSWK RU %LGDWD6HD7DONQJ 67 67 67 NH\SDGV L 'HSWK 6SHHG RU 7ULGDWD L :LQG &+ :LQG L6HD7DON 6HD7DONQJ 3LORW FRQWURO KHDGV ²5D\PDULQH$V GHWHUPLQHG E\ 6HD7DONRU 6HD7DONQJ EXV EDQGZLGWKDQG SRZHU ORDGLQJ DVDSSURSULDWH6HD7DON YLD RSWLRQDO 6HD7DON WR 6HD7DONQJFRQYHUWHU 67 67 676HD7DONQJ 67 6HD7DONQJ FRXUVH FRPSXWHU RQO\ 67 6HD7DONQJ FRXUVH FRPSXWHU RQO\ S S56HD7DON 6HD7DONQJ&RXUVH FRPSXWHU ²5D\PDULQH6HD7DON YLD RSWLRQDO 6HD7DON WR 6HD7DONQJFRQYHUWHU 67 67 6 6 6 66HD7DONQJ $OO 63; FRXUVH FRPSXWHUV6HD7DON 6HD7DONQJ RU 10($ $,6 ² 5D\PDULQH $,6 $,6 $,6 $,6 $,6 6HD7DONQJ RU 10($ $,6 ² WKLUGSDUW\ 7KLUGSDUW\ 10($ ±FRPSDWLEOH $,6&ODVV $ RU &ODVV % UHFHLYHU WUDQVFHLYHU10($ 9HVVHO WULP WDEV ² WKLUGSDUW\ SDLU 7KLUGSDUW\ 10($ LQWHUIDFHV 10($ YLD RSWLRQDO 'HYLFH1HW DGDSWRUFDEOHV 9LGHR FDPHUD 1HZ D 6HULHV H H' 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV H[FOXGLQJH DQG H' &RPSRVLWH 3$/ RU 176& YLGHR VRXUFH %1& FRQQHFWRUV ,3 FDPHUD 2QO\ FDPHUD PD\ EHYLHZHG DW D WLPH7KLUG SDUW\ ,3 FDPHUD 9LD 6HD7DONKV QHWZRUN /LIHWDJ 0DQ RYHUERDUG DOHUW EDVHVWDWLRQ $OO 5D\PDULQH /LIHWDJ EDVHVWDWLRQV 6HD7DON YLD RSWLRQDO 6HD7DON WR 6HD7DONQJFRQYHUWHU3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-23.png)
![,WHP 'HYLFH 7\SH 0D[LPXP TXDQWLW\ 6XLWDEOH 'HYLFHV &RQQHFWLRQV (QJLQH LQWHUIDFH ²WKLUGSDUW\7KLUGSDUW\ 10($ LQWHUIDFHV 10($ YLD RSWLRQDO 'HYLFH1HW DGDSWRUFDEOHV 7UDQVGXFHUV DQG VHQVRUV ²5D\PDULQH $QDORJ WUDQVGXFHUV :LQG 6SHHG 'HSWK6HD7DONQJ YLD RSWLRQDO WUDQVGXFHU SRGV 7UDQVGXFHUV DQG VHQVRUV ²$LUPDU '7 6PDUW 6HQVRU '67 6PDUW 6HQVRU 3% ZHDWKHU VWDWLRQ6HD7DONQJ YLD RSWLRQDO WUDQVGXFHU SRGV 9LGHR RXW 1HZ H 6HULHV H[FOXGLQJ HDQG H' ([WHUQDO GLVSOD\ SLQ '7\SH FRQQHFWRU 9*$ 6W\OH 6RQDU WUDQVGXFHU 'LUHFW FRQQHFWLRQ WR GLVSOD\ 6RQDU YDULDQWGLVSOD\V RQO\ 5D\PDULQH 3 5D\PDULQH 3 5D\PDULQH 3 5D\PDULQH % 5D\PDULQH % 5D\PDULQH %9 25 $Q\ ZDWW .Z FRPSDWLEOH WUDQVGXFHUYLD RSWLRQDO ( DGDSWRU FDEOH 25 $Q\ 0LQQ .RWD WUDQVGXFHU YLD RSWLRQDO$ DGDSWRU FDEOH&RQQHFWLRQ YLD H[WHUQDO 5D\PDULQH 6RQDU0RGXOH $Q\ VRQDU PRGXOHFRPSDWLEOH WUDQVGXFHU5D\PDULQH WUDQVGXFHU FRQQHFWLRQ 25 0LQQ.RWD WUDQVGXFHU FRQQHFWLRQ 9+) UDGLR ² 5D\PDULQH $OO 5D\PDULQH '6& 9+) UDGLRV 10($ RQO\ 1R 6HD7DON VXSSRUW 6LULXV :HDWKHU UHFHLYHU ²5D\PDULQH 1RUWK $PHULFDRQO\6HD7DONKV 65 656HD7DONQJ 656HD7DONKV 6HD7DONQJ $GGLWLRQDO PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V ² 5D\PDULQH6HD7DONKV UHFRPPHQGHG 1HZ D 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V 1HZ F 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V 1HZ H 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V1RWH <RX FDQ FRQQHFW 5D\PDULQHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V XVLQJ 10($ RU 6HD7DONQJ EXW QRW DOO IXQFWLRQV DUHVXSSRUWHG1RWH 9LVLW ZZZUD\PDULQHFRP WRGRZQORDG WKH ODWHVW VRIWZDUH YHUVLRQ IRU\RXU GLVSOD\6HD7DONKV $GGLWLRQDO PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V ² WKLUGSDUW\ &RQQHFWLRQV WRPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\10($ RXWSXWV &RQQHFWLRQV WRPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\10($ LQSXWV 10($ ±FRPSDWLEOH FKDUWSORWWHUV DQGPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V10($ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-24.png)
![,WHP 'HYLFH 7\SH 0D[LPXP TXDQWLW\ 6XLWDEOH 'HYLFHV &RQQHFWLRQV )LVK¿QGHU 6RQDU 0RGXOH ²5D\PDULQH &3& '60 '606HD7DONKV 5DGDU ² 5D\PDULQH $OO 5D\PDULQH 1RQ+' 'LJLWDO 5DGRPHV DQG+' RU 6XSHU+' UDGDU VFDQQHUV1RWH 3OHDVH HQVXUH \RXU UDGDU VFDQQHULV XVLQJ WKH ODWHVW VRIWZDUH YHUVLRQ6HD7DONKV 7KHUPDO FDPHUD ²5D\PDULQH1RWH 1HZ D 6HULHVPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VGR QRW VXSSRUW WKHUPDOFDPHUDV$OO 5D\PDULQH WKHUPDO FDPHUDV 6HD7DONKV IRU FRQWURO %1& FRQQHFWRU IRUYLGHR 3& ODSWRS :LQGRZVFRPSDWLEOH 3& RU ODSWRS UXQQLQJ5D\PDULQH 9R\DJHU SODQQLQJ VRIWZDUH6HD7DONKV&DUWRJUDSK\ ² LQFOXGHG (PEHGGHG LQWHUQDO 1DYLRQLFV ZRUOG EDVHPDS,QWHUQDO VWRUDJH&DUWRJUDSK\ ² RSWLRQDO ([WHUQDO 0LFUR6' RU 0LFUR6'+& FKDUWFDUGV 1DYLRQLFV 5HDG\ WR 1DYLJDWH 1DYLRQLFV 6LOYHU 1DYLRQLFV *ROG 1DYLRQLFV *ROG 1DYLRQLFV 3ODWLQXP 1DYLRQLFV 3ODWLQXP 1DYLRQLFV )LVK1 &KLS 1DYLRQLFV +RWPDSV5HIHU WR WKH 5D\PDULQH ZHEVLWHZZZUD\PDULQHFRP IRU WKH ODWHVW OLVWRI VXSSRUWHG FKDUW FDUGV&DUG VORW3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-25.png)
![ ,QVWDOODWLRQ FKHFNOLVW,QVWDOODWLRQ LQFOXGHV WKH IROORZLQJ DFWLYLWLHV,QVWDOODWLRQ 7DVN 3ODQ \RXU V\VWHP2EWDLQ DOO UHTXLUHG HTXLSPHQW DQG WRROV6LWH DOO HTXLSPHQW 5RXWH DOO FDEOHV'ULOO FDEOH DQG PRXQWLQJ KROHV 0DNH DOO FRQQHFWLRQV LQWR HTXLSPHQW6HFXUH DOO HTXLSPHQW LQ SODFH 3RZHU RQ DQG WHVW WKH V\VWHP 6\VWHP /LPLWV7KH IROORZLQJ OLPLWV DSSO\ WR WKH QXPEHU RI V\VWHP FRPSRQHQWV WKDWFDQ EH FRQQHFWHG LQ D 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ V\VWHP&RPSRQHQW 0D[LPXP0D[LPXP QXPEHU RI 6HD7DONKVGHYLFHV0D[LPXP QXPEHU RI 6HD7DONQJGHYLFHV1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-26.png)
![ 0XOWLSOH GDWD VRXUFHV 0'6 RYHUYLHZ,QVWDOODWLRQV WKDW LQFOXGH PXOWLSOH LQVWDQFHV RI GDWD VRXUFHV FDQFDXVH GDWD FRQÀLFWV $Q H[DPSOH LV DQ LQVWDOODWLRQ IHDWXULQJ PRUHWKDQ RQH VRXUFH RI *36 GDWD0'6 HQDEOHV \RX WR PDQDJH FRQÀLFWV LQYROYLQJ WKH IROORZLQJ W\SHVRI GDWD *36 3RVLWLRQ +HDGLQJ 'HSWK 6SHHG :LQG7\SLFDOO\ WKLV H[HUFLVH LV FRPSOHWHG DV SDUW RI WKH LQLWLDO LQVWDOODWLRQRU ZKHQ QHZ HTXLSPHQW LV DGGHG,I WKLV H[HUFLVH LV 127 FRPSOHWHG WKH V\VWHP ZLOO DXWRPDWLFDOO\DWWHPSW WR UHVROYH GDWD FRQÀLFWV +RZHYHU WKLV PD\ UHVXOW LQ WKHV\VWHP FKRRVLQJ D VRXUFH RI GDWD WKDW \RX GR QRW ZDQW WR XVH,I 0'6 LV DYDLODEOH WKH V\VWHP FDQ OLVW WKH DYDLODEOH GDWD VRXUFHVDQG DOORZ \RX WR VHOHFW \RXU SUHIHUUHG GDWD VRXUFH )RU 0'6 WR EHDYDLODEOH DOO SURGXFWV LQ WKH V\VWHP WKDW XVH WKH GDWD VRXUFHV OLVWHGDERYH PXVW EH 0'6FRPSOLDQW 7KH V\VWHP FDQ OLVW DQ\ SURGXFWVWKDW DUH 127 FRPSOLDQW ,W PD\ EH QHFHVVDU\ WR XSJUDGH WKHVRIWZDUH IRU WKHVH QRQFRPSOLDQW SURGXFWV WR PDNH WKHP FRPSOLDQW9LVLW WKH 5D\PDULQH ZHEVLWH ZZZUD\PDULQHFRP WR REWDLQ WKHODWHVW VRIWZDUH IRU \RXU SURGXFWV ,I 0'6FRPSOLDQW VRIWZDUH LV QRWDYDLODEOH DQG \RX GR 127 ZDQW WKH V\VWHP WR DXWRPDWLFDOO\ DWWHPSWWR UHVROYH GDWD FRQÀLFWV DQ\ QRQFRPSOLDQW SURGXFWV FDQ EHUHPRYHG RU UHSODFHG WR HQVXUH WKH HQWLUH V\VWHP LV 0'6FRPSOLDQW ,GHQWLI\LQJ \RXU GLVSOD\ YDULDQW7R GLVFRYHU ZKLFK PRGHO GLVSOD\ \RX KDYH IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 0DLQWHQDQFH 6HOHFW 'LDJQRVWLFV 6HOHFW 6HOHFW 'HYLFH 6HDUFK WKH 1HWZRUN FROXPQ IRU WKH 7KLV 'HYLFH HQWU\ 7KH 'HYLFH FROXPQ IRU WKLV UHFRUG ZLOO OLVW WKH PRGHO RI \RXUGLVSOD\3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-27.png)
![ 1HWZRUNLQJ FRQVWUDLQWV1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV GLVSOD\V FDQ EHQHWZRUNHG WRJHWKHU DQG FDQ DOVR EH QHWZRUNHG WR 5D\PDULQH¶V(6HULHV :LGHVFUHHQ GLVSOD\V DQG *6HULHV V\VWHPV &DXWLRQ LVDGYLVHG ZKHQ QHWZRUNLQJ D 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV RU 1HZH 6HULHV WR D QHWZRUN FRQWDLQLQJ D (6HULHV :LGHVFUHHQ GLVSOD\RU ZKHQ FRQQHFWLQJ WR D *6HULHV V\VWHP DV WKHUH DUH QHWZRUNLQJFRQVWUDLQWV DQG UHVWULFWLRQV ZKLFK DSSO\*HQHUDO 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V VKRXOG EH FRQQHFWHG WRJHWKHU XVLQJ6HD7DONKV 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V FDQ DOVR EH FRQQHFWHG YLD 6HD7DONQJ RU10($ EXW QRW DOO IXQFWLRQV DUH VXSSRUWHG $OO QHWZRUNHG 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHVGLVSOD\V PXVW FRQWDLQ VRIWZDUH YHUVLRQ 9[[ RU ODWHU1RWH 7KH 1HZ D 6HULHV FDQQRW EH QHWZRUNHG XVLQJ 10($ 0DVWHU UHSHDWHU RSHUDWLRQ $Q\ QHWZRUN IHDWXULQJ PRUH WKDQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVWKDYH RI WKH GLVSOD\V GHVLJQDWHG DV WKH GDWD PDVWHU 7KH GDWD PDVWHU GLVSOD\ ZLOO UHFHLYH GDWD WKURXJK 10($ DQG RU 6HD7DONQJ DQG EULGJH WKH GDWD RYHU 6HD7DONKV WR RWKHUQHWZRUNHG GLVSOD\V :KHQ QHWZRUNLQJ D 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHVPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR DQ (6HULHV :LGHVFUHHQ GLVSOD\ RU*6HULHV V\VWHP WKH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHVGLVSOD\V PXVW EH SXW LQWR FRPSDWLELOLW\ PRGH &RPSDWLELOLW\ PRGHFDQ EH DFFHVVHG IURP WKH 6HWXS 0HQX IURP WKH KRPHVFUHHQ6HWXS ! 0DLQWHQDQFH ! &RPSDWLELOLW\ $Q\ QHWZRUN FRQWDLQLQJ D *6HULHV V\VWHP PXVW KDYH WKH*6HULHV *30 VHW DV WKH GDWD PDVWHU1RWH &RQQHFWHG (6HULHV :LGHVFUHHQ GLVSOD\V DQG *6HULHVV\VWHP ZLOO UHVHW RQFH FRPSDWLELOLW\ PRGH KDV EHHQ VHOHFWHG/HJDF\ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VXSSRUW (6HULHV :LGHVFUHHQDQG *6HULHV V\VWHP $ *6HULHV *30 V\VWHP RSHUDWLQJ ZLWK VRIWZDUH YHUVLRQ9[[ RU ODWHU ZLOO SHUPLW WKH FRQQHFWLRQ RI XS WR 1HZ D 6HULHV1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHV GLVSOD\V RU (6HULHV :LGHVFUHHQGLVSOD\V RU RI HDFK HJ 1HZ H 6HULHV DQG (6HULHV:LGHVFUHHQ GLVSOD\1RWH 0DVWHU UHSHDWHU RSHUDWLRQ DSSOLHV $ QHWZRUN IHDWXULQJ D 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H6HULHV GLVSOD\V DQG HLWKHU DQ (6HULHV :LGHVFUHHQ RU *6HULHVV\VWHP PXVW EH FRQQHFWHG XVLQJ 6HD7DONKV RQO\$Q LQFRPSDWLELOLW\ PHVVDJH LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ ZKHQ DPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LV FRQQHFWHG ZKLFK LV QRW VXSSRUWHG+RPHVFUHHQ VKDULQJ :KHQ QHWZRUNHG 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHVGLVSOD\V FDQ VKDUH KRPHVFUHHQV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV FDQQRW VKDUHKRPHVFUHHQV ZLWK DQ (6HULHV :LGHVFUHHQ GLVSOD\ RU *6HULHVV\VWHP&DUWRJUDSK\ VKDULQJ 7KH FDUWRJUDSK\ FRQWDLQHG RQ FKDUW FDUGV LV DOZD\V XVHG LQSUHIHUHQFH WR HPEHGGHG FDUWRJUDSK\ ZKHQ D FKDUW FDUG LVLQVHUWHG LQWR D FDUG VORW &KDUW FDUG FDUWRJUDSK\ FDQ EH VKDUHG EHWZHHQ 1HZ D VHULHV1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV (6HULHV :LGHVFUHHQ DQG *6HULHVV\VWHPV5DGDU RSHUDWLRQ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHV V\VWHPV VXSSRUW WKHXVH RI UDGDU VFDQQHU DW D WLPH 7KH GDWD VXSSOLHG E\ D FRQQHFWHG UDGDU VFDQQHU LV UHSHDWHG WRDQ\ QHWZRUNHG GLVSOD\V6RQDU RSHUDWLRQ <RX FDQ FRQQHFW DQ H[WHUQDO VRQDU PRGXOH XQLW WR 1HZ D 6HULHV1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHV GLVSOD\V YLD 6HD7DONKV 5D\1HW D H' H H F F PRGHOV LQFOXGH D : EXLOWLQVRQDU PRGXOH DQG WKH GLVSOD\ FDQ EH GLUHFWO\ FRQQHFWHG WR DFRPSDWLEOH VRQDU WUDQVGXFHU ,I FRQQHFWLQJ DQ H[WHUQDO VRQDU PRGXOH XQLW WR D D H' HH F RU F WKHQ WKH LQWHUQDO VRQDU PXVW EH VZLWFKHG RII)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ JRWR 0HQX ! 6HWXS ! 6RXQGHU6HWXS ! ,QWHUQDO 6RXQGHU ! 2II <RX FDQ RQO\ XVH VRQDU WUDQVGXFHU DW DQ\ RQH WLPH 7KH GDWD VXSSOLHG E\ DQ LQWHUQDO RU H[WHUQDO VRQDU PRGXOH LVUHSHDWHG WR DQ\ QHWZRUNHG GLVSOD\V 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-28.png)
![ 7\SLFDO V\VWHPV7KH LOOXVWUDWLRQV EHORZ VKRZ H[DPSOHV RI SRVVLEOH V\VWHP FRQ¿JXUDWLRQV IRU PRUH GHWDLOV RQ FRPSDWLEOH GHYLFHV SOHDVH UHIHU WR WKH6\VWHP LQWHJUDWLRQ VHFWLRQ1RWH ,Q WKH H[DPSOHV EHORZ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V FRXOG EH DQ\ RI WKH IROORZLQJ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV([DPSOH %DVLF V\VWHP 5D\PDULQH 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK 5D\PDULQH UDGDU VFDQQHU 63; FRXUVH FRPSXWHU 6HD7DONQJ 3LORW FRQWUROOHU1RWH $ QHWZRUN VZLWFK LV RQO\ UHTXLUHG LI PXOWLSOH GHYLFHV DUH FRQQHFWHG XVLQJ 6HD7DONKV 5D\1HW([DPSOH %DVLF V\VWHP ZLWK 6HD7DON HTXLSPHQW 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 1HWZRUN VZLWFK 5DGDU VFDQQHU 63; FRXUVH FRPSXWHU 6HD7DON SLORW FRQWUROOHU 6HD7DON WR 6HD7DONQJ FRQYHUWHU1RWH $ QHWZRUN VZLWFK LV RQO\ UHTXLUHG LI PRUH WKDQ RQH GHYLFH LV FRQQHFWHG XVLQJ 6HD7DONKV 5D\1HW3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-29.png)
![([DPSOH %DVLF V\VWHP ZLWK VRQDU YDULDQW GLVSOD\ 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 6RQDU WUDQVGXFHU 5DGDU VFDQQHU 63; FRXUVH FRPSXWHU 6HD7DONQJ SLORW FRQWUROOHU([DPSOH %DVLF V\VWHP ZLWK QRQVRQDU YDULDQW GLVSOD\ 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 6RQDU PRGXOH 6RQDU WUDQVGXFHU 63; FRXUVH FRPSXWHU 6HD7DONQJ SLORW FRQWUROOHU 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-30.png)
![([DPSOH ([SDQGHG V\VWHP 5DGDU VFDQQHU :HDWKHU VHQVRU 6LULXV ZHDWKHU UHFHLYHU 6RQDU PRGXOH 6HD7DONQJ 3LORW FRQWUROOHU 6HD7DONQJ ,QVWUXPHQW GLVSOD\ $,6 UHFHLYHU WUDQVFHLYHU $XGLR V\VWHP 6PDUWSKRQH WDEOHW 'HYLFH1HW VSXU IRU 10($ GHYLFHV 1HWZRUN VZLWFK 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ *36 UHFHLYHU 7KHUPDO FDPHUD :LUHOHVV FRQQHFWLRQ3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-31.png)
![ 6\VWHP SURWRFROV<RXU 0XOWLIXQFWLRQ 'LVSOD\ FDQ FRQQHFW WR YDULRXV LQVWUXPHQWV DQGGLVSOD\V WR VKDUH LQIRUPDWLRQ DQG VR LPSURYH WKH IXQFWLRQDOLW\ RIWKH V\VWHP 7KHVH FRQQHFWLRQV PD\ EH PDGH XVLQJ D QXPEHU RIGLIIHUHQW SURWRFROV )DVW DQG DFFXUDWH GDWD FROOHFWLRQ DQG WUDQVIHU LVDFKLHYHG E\ XVLQJ D FRPELQDWLRQ RI WKH IROORZLQJ GDWD SURWRFROV 6HD7DONKV 6HD7DONQJ 10($ 6HD7DON 10($ 1RWH <RX PD\ ¿QG WKDW \RXU V\VWHP GRHV QRW XVH DOO RI WKHFRQQHFWLRQ W\SHV RU LQVWUXPHQWDWLRQ GHVFULEHG LQ WKLV VHFWLRQ6HD7DONKV6HD7DONKV LV DQ HWKHUQHW EDVHG PDULQH QHWZRUN 7KLV KLJK VSHHGSURWRFRO DOORZV FRPSDWLEOH HTXLSPHQW WR FRPPXQLFDWH UDSLGO\ DQGVKDUH ODUJH DPRXQWV RI GDWD,QIRUPDWLRQ VKDUHG XVLQJ WKH 6HD7DONKV QHWZRUN LQFOXGHV 6KDUHG FDUWRJUDSK\ EHWZHHQ FRPSDWLEOH GLVSOD\V 'LJLWDO UDGDU GDWD 6RQDU GDWD6HDWDONQJ6HD7DONQJ 1H[W *HQHUDWLRQ LV DQ HQKDQFHG SURWRFRO IRU FRQQHFWLRQRI FRPSDWLEOH PDULQH LQVWUXPHQWV DQG HTXLSPHQW ,W UHSODFHV WKHROGHU 6HD7DON DQG 6HD7DONSURWRFROV6HD7DONQJ XWLOL]HV D VLQJOH EDFNERQH WR ZKLFK FRPSDWLEOHLQVWUXPHQWV FRQQHFW XVLQJ D VSXU 'DWD DQG SRZHU DUH FDUULHG ZLWKLQWKH EDFNERQH 'HYLFHV WKDW KDYH D ORZ GUDZ FDQ EH SRZHUHG IURPWKH QHWZRUN DOWKRXJK KLJK FXUUHQW HTXLSPHQW ZLOO QHHG WR KDYH DVHSDUDWH SRZHU FRQQHFWLRQ6HD7DONQJ LV D SURSULHWDU\ H[WHQVLRQ WR 10($ DQG WKH SURYHQ&$1 EXV WHFKQRORJ\ &RPSDWLEOH 10($ DQG 6HD7DON 6HD7DONGHYLFHV FDQ DOVR EH FRQQHFWHG XVLQJ WKH DSSURSULDWHLQWHUIDFHV RU DGDSWRU FDEOHV DV UHTXLUHG10($ 10($ RIIHUV VLJQL¿FDQW LPSURYHPHQWV RYHU 10($ PRVWQRWDEO\ LQ VSHHG DQG FRQQHFWLYLW\ 8S WR XQLWV FDQ VLPXOWDQHRXVO\WUDQVPLW DQG UHFHLYH RQ D VLQJOH SK\VLFDO EXV DW DQ\ RQH WLPHZLWK HDFK QRGH EHLQJ SK\VLFDOO\ DGGUHVVDEOH 7KH VWDQGDUGZDV VSHFL¿FDOO\ LQWHQGHG WR DOORZ IRU D ZKROH QHWZRUN RI PDULQHHOHFWURQLFV IURP DQ\ PDQXIDFWXUHU WR FRPPXQLFDWH RQ D FRPPRQEXV YLD VWDQGDUGL]HG PHVVDJH W\SHV DQG IRUPDWV6HD7DON6HD7DON LV D SURWRFRO ZKLFK HQDEOHV FRPSDWLEOH LQVWUXPHQWV WRFRQQHFW WR HDFK RWKHU DQG VKDUH GDWD7KH 6HD7DON FDEOH V\VWHP LV XVHG WR FRQQHFW FRPSDWLEOHLQVWUXPHQWV DQG HTXLSPHQW 7KH FDEOH FDUULHV SRZHU DQG GDWD DQGHQDEOHV FRQQHFWLRQ ZLWKRXW WKH QHHG IRU D FHQWUDO SURFHVVRU$GGLWLRQDO LQVWUXPHQWV DQG IXQFWLRQV FDQ EH DGGHG WR D 6HD7DONV\VWHP VLPSO\ E\ SOXJJLQJ WKHP LQWR WKH QHWZRUN 6HD7DONHTXLSPHQW FDQ DOVR FRPPXQLFDWH ZLWK RWKHU QRQ6HD7DON HTXLSPHQWYLD WKH 10($ VWDQGDUG SURYLGHG D VXLWDEOH LQWHUIDFH LV XVHG10($ 7KH 10($ 'DWD ,QWHUIDFH 6WDQGDUG ZDV GHYHORSHG E\WKH 1DWLRQDO 0DULQH (OHFWURQLFV $VVRFLDWLRQ RI $PHULFD ,W LV DQLQWHUQDWLRQDO VWDQGDUG WR HQDEOH HTXLSPHQW IURP PDQ\ GLIIHUHQWPDQXIDFWXUHUV WR EH FRQQHFWHG WRJHWKHU DQG VKDUH LQIRUPDWLRQ7KH 10($ VWDQGDUG FDUULHV VLPLODU LQIRUPDWLRQ WR 6HD7DON+RZHYHU LW KDV WKH LPSRUWDQW GLIIHUHQFH WKDW RQH FDEOH ZLOO RQO\FDUU\ LQIRUPDWLRQ LQ RQH GLUHFWLRQ )RU WKLV UHDVRQ 10($ LVJHQHUDOO\ XVHG WR FRQQHFW D GDWD UHFHLYHU DQG D WUDQVPLWWHU WRJHWKHUHJ D FRPSDVV VHQVRU WUDQVPLWWLQJ KHDGLQJ WR D UDGDU GLVSOD\ 7KLVLQIRUPDWLRQ LV SDVVHG LQ µVHQWHQFHV¶ HDFK RI ZKLFK KDV D WKUHHOHWWHU VHQWHQFH LGHQWL¿HU ,W LV WKHUHIRUH LPSRUWDQW ZKHQ FKHFNLQJFRPSDWLELOLW\ EHWZHHQ LWHPV WKDW WKH VDPH VHQWHQFH LGHQWL¿HUV DUHXVHG VRPH H[DPSOHV RI ZKLFK DUH 97* FDUULHV &RXUVH DQG 6SHHG 2YHU *URXQG GDWD *// FDUULHV ODWLWXGH DQG ORQJLWXGH '%7 FDUULHV ZDWHU GHSWK 0:9 FDUULHV UHODWLYH ZLQG DQJOH DQG ZLQG VSHHG GDWD10($ %DXG UDWHV7KH 10($ VWDQGDUG RSHUDWHV DW D QXPEHU RI GLIIHUHQWVSHHGV GHSHQGLQJ XSRQ WKH SDUWLFXODU UHTXLUHPHQW RU HTXLSPHQWFDSDELOLWLHV 7\SLFDO H[DPSOHV DUH EDXG UDWH 8VHG IRU JHQHUDO SXUSRVH FRPPXQLFDWLRQVLQFOXGLQJ )DVW+HDGLQJ GDWD EDXG UDWH 8VHG IRU $,6 DQG RWKHU KLJK VSHHG DSSOLFDWLRQV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-32.png)
![ 'DWD PDVWHU$Q\ V\VWHP FRQWDLQLQJ PRUH WKDQ RQH QHWZRUNHG PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ PXVW KDYH D GHVLJQDWHG GDWD PDVWHU7KH GDWD PDVWHU LV WKH GLVSOD\ ZKLFK VHUYHV DV D SULPDU\ VRXUFHRI GDWD IRU DOO GLVSOD\V LW DOVR KDQGOHV DOO H[WHUQDO VRXUFHV RILQIRUPDWLRQ )RU H[DPSOH WKH GLVSOD\V PD\ UHTXLUH KHDGLQJLQIRUPDWLRQ IURP WKH DXWRSLORW DQG *36 V\VWHPV XVXDOO\ UHFHLYHGWKURXJK D 6HD7DONQJ RU 10($ FRQQHFWLRQ 7KH GDWD PDVWHU LV WKHGLVSOD\ WR ZKLFK WKH 6HD7DON 10($ DQG DQ\ RWKHU GDWD FRQQHFWLRQVDUH PDGH LW WKHQ EULGJHV WKH GDWD WR WKH 6HD7DONKV QHWZRUN DQGDQ\ FRPSDWLEOH UHSHDW GLVSOD\V ,QIRUPDWLRQ VKDUHG E\ WKH GDWDPDVWHU LQFOXGHV &DUWRJUDSK\ 5RXWHV DQG ZD\SRLQWV 5DGDU 6RQDU 'DWD UHFHLYHG IURP WKH DXWRSLORW LQVWUXPHQWV WKH HQJLQH DQGRWKHU H[WHUQDO VRXUFHV<RXU V\VWHP PD\ EH ZLUHG IRU UHGXQGDQF\ ZLWK GDWD FRQQHFWLRQVPDGH WR UHSHDW GLVSOD\V +RZHYHU WKHVH FRQQHFWLRQV ZLOO RQO\EHFRPH DFWLYH LQ WKH HYHQW RI D IDXOW DQGRU UHDVVLJQPHQW RI WKHGDWD PDVWHU 1HZ D 6HULHV SDUWV VXSSOLHG7KH IROORZLQJ LWHPV DUH VXSSOLHG ZLWK \RXU D D PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ )URQW EH]HO0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ )OXVK PRXQW JDVNHW6XQ FRYHU7UXQQLRQ EUDFNHW NLW 'RFXPHQWDWLRQ SDFN3RZHU FDEOH[ 1XWV EROWV VSULQJ ZDVKHUV DQG ZDVKHUV FDQ EH XVHG IRUHLWKHU ÀXVK RU EUDFNHW PRXQWLQJ3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-33.png)
![ H H' 3DUWV VXSSOLHG7KH SDUWV VKRZQ EHORZ DUH VXSSOLHG ZLWK WKH H H' PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ 6XQ FRYHU )URQW EH]HO 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5HDU EH]HO UHTXLUHG IRU WUXQQLRQ EUDFNHW PRXQWLQJ *DVNHW UHTXLUHG IRU ÀXVK PRXQWLQJ 6FUHZ SDFN LQFOXGHV [ UHDU EH]HO ¿[LQJ VFUHZV [ XQLW PRXQWLQJ VFUHZV IRU ÀXVK PRXQWLQJ [ XQLW PRXQWLQJ VFUHZV IRU WUXQQLRQ EUDFNHW PRXQWLQJ 'RFXPHQWDWLRQ SDFN LQFOXGHV 0XOWLOLQJXDO &' 0RXQWLQJ DQG JHWWLQJ VWDUWHG PXOWLOLQJXDO JXLGH 0RXQWLQJ WHPSODWH :DUUDQW\ SROLF\ 3RZHU DQG GDWD FDEOH 7UXQQLRQ EUDFNHW NLW 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHVSDUWV VXSSOLHG7KH SDUWV VKRZQ EHORZ DUH VXSSOLHG ZLWK WKH 1HZ F 6HULHV DQG 1HZH 6HULHV ([FOXGLQJ H DQG H' PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V 6XQ FRYHU )URQW EH]HO 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ *DVNHW UHTXLUHG IRU ÀXVK PRXQWLQJ 6FUHZ SDFN LQFOXGHV [ XQLW PRXQWLQJ VFUHZV IRU ÀXVKPRXQWLQJ 'RFXPHQWDWLRQ SDFN LQFOXGHV 0XOWLOLQJXDO &' 0RXQWLQJ DQG JHWWLQJ VWDUWHG PXOWLOLQJXDO JXLGH 0RXQWLQJ WHPSODWH :DUUDQW\ SROLF\ 3RZHU DQG GDWD FDEOH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-34.png)
![ 7RROV UHTXLUHG IRU LQVWDOODWLRQ 3RZHU GULOO -LJVDZ 3R]LGULYH VFUHZGULYHU $GKHVLYH WDSH 'ULOO ELW IRU WUXQQLRQ EUDFNHW PRXQWLQJ )LOH +ROH VDZ IRU ÀXVK PRXQWLQJ )RU KROH VDZ VL]H UHIHU WR \RXUSURGXFW¶V PRXQWLQJ WHPSODWH 'ULOO ELW IRU ÀXVK PRXQWLQJ3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-35.png)
![ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-36.png)
![&KDSWHU &DEOHV DQG FRQQHFWLRQV&KDSWHU FRQWHQWV *HQHUDO FDEOLQJ JXLGDQFH RQ SDJH &RQQHFWLRQV RYHUYLHZ RQ SDJH 3RZHU FRQQHFWLRQ ² 1HZ D 6HULHV RQ SDJH 3RZHU FRQQHFWLRQ ² 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV RQ SDJH 1HWZRUN FRQQHFWLRQV RQ SDJH *36 FRQQHFWLRQ RQ SDJH $,6 FRQQHFWLRQ RQ SDJH )DVWKHDGLQJ FRQQHFWLRQ RQ SDJH 6HD7DONQJ FRQQHFWLRQV RQ SDJH 6HD7DON FRQQHFWLRQ RQ SDJH 10($ FRQQHFWLRQ RQ SDJH 10($ FRQQHFWLRQ RQ SDJH &DPHUD 9LGHR FRQQHFWLRQ RQ SDJH &DPHUD YLGHR LQRXW FRQQHFWLRQ RQ SDJH %OXHWRRWK FRQQHFWLRQV RQ SDJH :L)L FRQQHFWLRQV RQ SDJH &DEOHV DQG FRQQHFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-37.png)
![ *HQHUDO FDEOLQJ JXLGDQFH&DEOH W\SHV DQG OHQJWK,W LV LPSRUWDQW WR XVH FDEOHV RI WKH DSSURSULDWH W\SH DQG OHQJWK 8QOHVV RWKHUZLVH VWDWHG XVH RQO\ VWDQGDUG FDEOHV RI WKH FRUUHFWW\SH VXSSOLHG E\ 5D\PDULQH (QVXUH WKDW DQ\ QRQ5D\PDULQH FDEOHV DUH RI WKH FRUUHFW TXDOLW\DQG JDXJH )RU H[DPSOH ORQJHU SRZHU FDEOH UXQV PD\ UHTXLUHODUJHU ZLUH JDXJHV WR PLQLPL]H YROWDJH GURS DORQJ WKH UXQ5RXWLQJ FDEOHV&DEOHV PXVW EH URXWHG FRUUHFWO\ WR PD[LPL]H SHUIRUPDQFH DQGSURORQJ FDEOH OLIH 'R 127 EHQG FDEOHV H[FHVVLYHO\ :KHUHYHU SRVVLEOH HQVXUH DPLQLPXP EHQG GLDPHWHU RI PP LQ PLQLPXP EHQG UDGLXVRI PP LQ 3URWHFW DOO FDEOHV IURP SK\VLFDO GDPDJH DQG H[SRVXUH WR KHDW8VH WUXQNLQJ RU FRQGXLW ZKHUH SRVVLEOH 'R 127 UXQ FDEOHVWKURXJK ELOJHV RU GRRUZD\V RU FORVH WR PRYLQJ RU KRW REMHFWV 6HFXUH FDEOHV LQ SODFH XVLQJ WLHZUDSV RU ODFLQJ WZLQH &RLO DQ\H[WUD FDEOH DQG WLH LW RXW RI WKH ZD\ :KHUH D FDEOH SDVVHV WKURXJK DQ H[SRVHG EXONKHDG RU GHFNKHDGXVH D VXLWDEOH ZDWHUWLJKW IHHGWKURXJK 'R 127 UXQ FDEOHV QHDU WR HQJLQHV RU ÀXRUHVFHQW OLJKWV$OZD\V URXWH GDWD FDEOHV DV IDU DZD\ DV SRVVLEOH IURP RWKHU HTXLSPHQW DQG FDEOHV KLJK FXUUHQW FDUU\LQJ DF DQG GF SRZHU OLQHV DQWHQQDH6WUDLQ UHOLHI(QVXUH DGHTXDWH VWUDLQ UHOLHI LV SURYLGHG 3URWHFW FRQQHFWRUV IURPVWUDLQ DQG HQVXUH WKH\ ZLOO QRW SXOO RXW XQGHU H[WUHPH VHD FRQGLWLRQV&LUFXLW LVRODWLRQ$SSURSULDWH FLUFXLW LVRODWLRQ LV UHTXLUHG IRU LQVWDOODWLRQV XVLQJ ERWK$& DQG '& FXUUHQW $OZD\V XVH LVRODWLQJ WUDQVIRUPHUV RU D VHSDUDWH SRZHULQYHUWHUWR UXQ 3&¶V SURFHVVRUV GLVSOD\V DQG RWKHU VHQVLWLYH HOHFWURQLFLQVWUXPHQWV RU GHYLFHV $OZD\V XVH DQ LVRODWLQJ WUDQVIRUPHU ZLWK :HDWKHU )$; DXGLRFDEOHV $OZD\V XVH DQ LVRODWHG SRZHU VXSSO\ ZKHQ XVLQJ D UG SDUW\DXGLR DPSOL¿HU $OZD\V XVH DQ 5610($ FRQYHUWHU ZLWK RSWLFDO LVRODWLRQ RQWKH VLJQDO OLQHV $OZD\V PDNH VXUH WKDW 3&¶V RU RWKHU VHQVLWLYH HOHFWURQLF GHYLFHVKDYH D GHGLFDWHG SRZHU FLUFXLW&DEOH VKLHOGLQJ(QVXUH WKDW DOO GDWD FDEOHV DUH SURSHUO\ VKLHOGHG WKDW WKH FDEOHVKLHOGLQJ LV LQWDFW HJ KDVQ¶W EHHQ VFUDSHG RII E\ EHLQJ VTXHH]HGWKURXJK D WLJKW DUHD 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-38.png)
![ &RQQHFWLRQV RYHUYLHZ'HWDLOV RI WKH FRQQHFWLRQV DYDLODEOH RQ 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V DUH VKRZQ EHORZ7UDQVGXFHU 6HD7DONQJ6HD7DONKV 5D\1HW1HWZRUN 6HD7DONKV 5D\1HW1HWZRUN 9LGHR LQ RXW3RZHU 9LGHR 10($ DDHH'HHHHHFFFF&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-39.png)
![ 3RZHU FRQQHFWLRQ ² 1HZ D 6HULHV 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ UHDU SDQHO FRQQHFWLRQV 3RZHU FDEOH &RQQHFWLRQ WR 9 SRZHU VXSSO\ 5HG FDEOH SRVLWLYH 6KLHOG GUDLQ ZLUH WKLQ EODFN ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR 5)JURXQG SRLQW %ODFN FDEOH QHJDWLYH3RZHU GLVWULEXWLRQ5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW DOO SRZHU FRQQHFWLRQV DUH PDGH YLD DGLVWULEXWLRQ SDQHO $OO HTXLSPHQW PXVW EH SRZHUHG IURP D EUHDNHU RU VZLWFK ZLWKDSSURSULDWH FLUFXLW SURWHFWLRQ $OO HTXLSPHQW VKRXOG EH ZLUHG WR LQGLYLGXDO EUHDNHUV LI SRVVLEOH:DUQLQJ 3URGXFW JURXQGLQJ%HIRUH DSSO\LQJ SRZHU WR WKLV SURGXFW HQVXUH LW KDVEHHQ FRUUHFWO\ JURXQGHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKHLQVWUXFWLRQV LQ WKLV JXLGH*URXQGLQJ ² 'HGLFDWHG GUDLQ ZLUH7KH SRZHU FDEOH VXSSOLHG ZLWK WKLV SURGXFW LQFOXGHV D GHGLFDWHGVKLHOG GUDLQ ZLUH IRU FRQQHFWLRQ WR D YHVVHOV 5) JURXQG SRLQW,W LV LPSRUWDQW WKDW DQ HIIHFWLYH 5) JURXQG LV FRQQHFWHG WR WKHV\VWHP $ VLQJOH JURXQG SRLQW VKRXOG EH XVHG IRU DOO HTXLSPHQW7KH XQLW FDQ EH JURXQGHG E\ FRQQHFWLQJ WKH VKLHOG GUDLQ ZLUH RIWKH SRZHU FDEOH WR WKH YHVVHOV 5) JURXQG SRLQW 2Q YHVVHOV ZLWKRXWDQ 5) JURXQG V\VWHP WKH VKLHOG GUDLQ ZLUH VKRXOG EH FRQQHFWHGGLUHFWO\ WR WKH QHJDWLYH EDWWHU\ WHUPLQDO7KH GF SRZHU V\VWHP VKRXOG EH HLWKHU 1HJDWLYH JURXQGHG ZLWK WKH QHJDWLYH EDWWHU\ WHUPLQDO FRQQHFWHGWR WKH YHVVHOV JURXQG )ORDWLQJ ZLWK QHLWKHU EDWWHU\ WHUPLQDO FRQQHFWHG WR WKH YHVVHOVJURXQG:DUQLQJ 3RVLWLYH JURXQG V\VWHPV'R QRW FRQQHFW WKLV XQLW WR D V\VWHP ZKLFK KDV SRVLWLYHJURXQGLQJ3RZHU FDEOH7KH GLVSOD\ LV VXSSOLHG ZLWK D SRZHU FDEOH WKLV FDQ EH H[WHQGHGLI UHTXLUHG3RZHU FDEOHV DYDLODEOH)RU ÀXVK PRXQW LQVWDOODWLRQV D ULJKW DQJOHG SRZHU FDEOH QRWVXSSOLHG LV DYDLODEOH&DEOH 3DUW QXPEHU 1RWHV5LJKW DQJOHG SRZHUFDEOH$&DEOH H[WHQVLRQ7KH IROORZLQJ UHVWULFWLRQV DSSO\ WR DQ\ H[WHQVLRQ WR WKH SRZHU FDEOH &DEOH PXVW EH RI D VXLWDEOH JDXJH IRU WKH FLUFXLW ORDG (DFK XQLW VKRXOG KDYH LWV RZQ GHGLFDWHG SRZHU FDEOH ZLUHG EDFNWR WKH GLVWULEXWLRQ SDQHO7RWDO OHQJWK PD[ 6XSSO\ YROWDJH &DEOH JDXJH $:*± P ± IW 9 ± P ± IW 9 ± P ± IW 9 ± P ± IW 9 1RWH 7KHVH GLVWDQFHV DUH IRU D ZLUH SRZHU FDEOH UXQ IURP WKH EDWWHU\ WRWKH GLVSOD\ DSSUR[LPDWHO\ WKH GLVWDQFH IURP WKH EDWWHU\ WR WKH GLVSOD\ 7RFDOFXODWH WKH URXQG WULS OHQJWK GRXEOH WKH ¿JXUH VWDWHG KHUH%UHDNHUV IXVHV DQG FLUFXLW SURWHFWLRQ7KH XQLW LQFOXGHV DQ LQWHUQDO IXVH ,W LV UHFRPPHQGHG WKDW \RX ¿W DQDGGLWLRQDO WKHUPDO EUHDNHU RU IXVH DW WKH GLVWULEXWLRQ SDQHO7KHUPDO EUHDNHU UDWLQJ $ LI RQO\ FRQQHFWLQJ RQH GHYLFH1RWH 7KH VXLWDEOH IXVH UDWLQJ IRU WKH WKHUPDO EUHDNHU LVGHSHQGHQW RQ WKH QXPEHU RI GHYLFHV \RX DUH FRQQHFWLQJ ,I LQGRXEW FRQVXOW DQ DXWKRUL]HG 5D\PDULQH GHDOHU 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-40.png)
![ 3RZHU FRQQHFWLRQ ² 1HZ F 6HULHVDQG 1HZ H 6HULHV 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FRQQHFWLRQV 3RZHU DQG GDWD FDEOH &RQQHFWLRQ WR 9 SRZHU VXSSO\ HH' LV 9 RQO\ 5HG FDEOH SRVLWLYH )XVH %ODFN FDEOH QHJDWLYH 9LGHR LQSXW FDEOH 10($ GDWD FDEOHV 6KLHOG GUDLQ ZLUH WKLQ EODFN ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR 5)JURXQG SRLQW3RZHU GLVWULEXWLRQ5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW DOO SRZHU FRQQHFWLRQV DUH PDGH YLD DGLVWULEXWLRQ SDQHO $OO HTXLSPHQW PXVW EH SRZHUHG IURP D EUHDNHU RU VZLWFK ZLWKDSSURSULDWH FLUFXLW SURWHFWLRQ $OO HTXLSPHQW VKRXOG EH ZLUHG WR LQGLYLGXDO EUHDNHUV LI SRVVLEOH:DUQLQJ 3URGXFW JURXQGLQJ%HIRUH DSSO\LQJ SRZHU WR WKLV SURGXFW HQVXUH LW KDVEHHQ FRUUHFWO\ JURXQGHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKHLQVWUXFWLRQV LQ WKLV JXLGH*URXQGLQJ ² 'HGLFDWHG GUDLQ ZLUH7KH SRZHU FDEOH VXSSOLHG ZLWK WKLV SURGXFW LQFOXGHV D GHGLFDWHGVKLHOG GUDLQ ZLUH IRU FRQQHFWLRQ WR D YHVVHOV 5) JURXQG SRLQW,W LV LPSRUWDQW WKDW DQ HIIHFWLYH 5) JURXQG LV FRQQHFWHG WR WKHV\VWHP $ VLQJOH JURXQG SRLQW VKRXOG EH XVHG IRU DOO HTXLSPHQW7KH XQLW FDQ EH JURXQGHG E\ FRQQHFWLQJ WKH VKLHOG GUDLQ ZLUH RIWKH SRZHU FDEOH WR WKH YHVVHOV 5) JURXQG SRLQW 2Q YHVVHOV ZLWKRXWDQ 5) JURXQG V\VWHP WKH VKLHOG GUDLQ ZLUH VKRXOG EH FRQQHFWHGGLUHFWO\ WR WKH QHJDWLYH EDWWHU\ WHUPLQDO7KH GF SRZHU V\VWHP VKRXOG EH HLWKHU 1HJDWLYH JURXQGHG ZLWK WKH QHJDWLYH EDWWHU\ WHUPLQDO FRQQHFWHGWR WKH YHVVHOV JURXQG )ORDWLQJ ZLWK QHLWKHU EDWWHU\ WHUPLQDO FRQQHFWHG WR WKH YHVVHOVJURXQG:DUQLQJ 3RVLWLYH JURXQG V\VWHPV'R QRW FRQQHFW WKLV XQLW WR D V\VWHP ZKLFK KDV SRVLWLYHJURXQGLQJ3RZHU FDEOH7KH GLVSOD\ LV VXSSOLHG ZLWK D FRPELQHG SRZHU DQG GDWD PXOWL FDEOHWKLV FDQ EH H[WHQGHG LI UHTXLUHG3RZHU FDEOHV DYDLODEOH&DEOH 3DUW QXPEHU 1RWHV P IW 6WUDLJKWSRZHU DQG GDWD FDEOH5 P IW 5LJKWDQJOHG SRZHU DQG GDWDFDEOH5&DEOH H[WHQVLRQ7KH IROORZLQJ UHVWULFWLRQV DSSO\ WR DQ\ H[WHQVLRQ WR WKH SRZHU FDEOH &DEOH PXVW EH RI D VXLWDEOH JDXJH IRU WKH FLUFXLW ORDG (DFK XQLW VKRXOG KDYH LWV RZQ GHGLFDWHG SRZHU FDEOH ZLUHG EDFNWR WKH GLVWULEXWLRQ SDQHO7RWDO OHQJWK PD[ 6XSSO\ YROWDJH &DEOH JDXJH $:* 9 ± P ± IW 9 9 ± P ± IW 9 9 ± P ± IW 9 9 ± P ± IW 9 1RWH 7KHVH GLVWDQFHV DUH IRU D ZLUH SRZHU FDEOH UXQ IURP WKH EDWWHU\ WRWKH GLVSOD\ DSSUR[LPDWHO\ WKH GLVWDQFH IURP WKH EDWWHU\ WR WKH GLVSOD\ 7RFDOFXODWH WKH URXQG WULS OHQJWK GRXEOH WKH ¿JXUH VWDWHG KHUH%UHDNHUV IXVHV DQG FLUFXLW SURWHFWLRQ7KH SRZHU FDEOH LQFOXGHV DQ LQOLQH IXVH ,W LV UHFRPPHQGHG WKDW\RX ¿W DQ DGGLWLRQDO WKHUPDO EUHDNHU RU IXVH DW WKH GLVWULEXWLRQ SDQHO)XVH UDWLQJ 7KHUPDO EUHDNHU UDWLQJ $ LQOLQH IXVH ¿WWHG ZLWKLQ SRZHUFDEOH $ LI RQO\ FRQQHFWLQJ RQH GHYLFH1RWH 7KH VXLWDEOH IXVH UDWLQJ IRU WKH WKHUPDO EUHDNHU LVGHSHQGHQW RQ WKH QXPEHU RI GHYLFHV \RX DUH FRQQHFWLQJ ,I LQGRXEW FRQVXOW DQ DXWKRULVHG 5D\PDULQH GHDOHU&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-41.png)
![6KDULQJ D EUHDNHU:KHUH PRUH WKDQ SLHFH RI HTXLSPHQW VKDUHV D EUHDNHU \RX PXVWSURYLGH SURWHFWLRQ IRU WKH LQGLYLGXDO FLUFXLWV (J E\ FRQQHFWLQJ DQLQOLQH IXVH IRU HDFK SRZHU FLUFXLW3RVLWLYH EDU1HJDWLYH EDU&LUFXLW EUHDNHU )XVH:KHUH SRVVLEOH FRQQHFW LQGLYLGXDO LWHPV RI HTXLSPHQW WR LQGLYLGXDOFLUFXLW EUHDNHUV :KHUH WKLV LV QRW SRVVLEOH XVH LQGLYLGXDO LQOLQHIXVHV WR SURYLGH WKH QHFHVVDU\ SURWHFWLRQ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-42.png)
![ 1HWZRUN FRQQHFWLRQV<RX FDQ FRQQHFW D QXPEHU RI GLJLWDO GHYLFHV WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ XVLQJ WKH 1HWZRUN FRQQHFWRUV DW WKH UHDU RI WKH XQLW$ W\SLFDO QHWZRUN RI GLJLWDO GHYLFHV PD\ LQFOXGH 8S WR 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V 6HD7DONKV RU 5D\1HW GLJLWDO GHYLFHV VXFK DV D VRQDU PRGXOH DQG UDGDU VFDQQHU (WKHUQHW ,3 FDPHUDV1RWH <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LQFOXGHV WKH IROORZLQJ QHWZRUN FRQQHFWRUV H H' D DQG D [ 6HD7DONKV 5D\1HW FRQQHFWRU 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV H[FOXGLQJ WKH H DQG H' [ 6HD7DONKV 5D\1HW FRQQHFWRUV1HWZRUNV UHTXLULQJ DGGLWLRQDO QHWZRUN FRQQHFWLRQV ZLOO UHTXLUH D 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK7\SLFDO 6HD7DONKV QHWZRUN 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5D\PDULQH UDGDU VFDQQHU 7KHUPDO FDPHUD1RWH 1HZ D 6HULHV GLVSOD\V GR QRW VXSSRUW FRQQHFWLRQ WR D WKHUPDO FDPHUD1HWZRUN KDUGZDUH,WHP 3DUW QXPEHU 1RWHV+6 6HD7DONKV QHWZRUNVZLWFK$ ±SRUW VZLWFK IRUQHWZRUN FRQQHFWLRQRI PXOWLSOH 6HD7DONKVGHYLFHV IHDWXULQJ5D\1HW FRQQHFWRUV(TXLSPHQW ZLWK6HD7DONKV FRQQHFWRUVFDQ DOVR EH FRQQHFWHGYLD VXLWDEOH DGDSWRUFDEOHV6HD7DONKV QHWZRUNVZLWFK( ±SRUW VZLWFK IRU QHWZRUNFRQQHFWLRQ RI PXOWLSOH6HD7DONKV GHYLFHV,WHP 3DUW QXPEHU 1RWHV6HD7DONKV FURVVRYHUFRXSOHU( (QDEOHV GLUHFWFRQQHFWLRQ RI 6HD7DONKVGHYLFHV WR VPDOOHUV\VWHPV ZKHUH D VZLWFKLV QRW UHTXLUHG $OVRHQDEOHV WKH FRQQHFWLRQRI 6HD7DONKV GHYLFHVWR DQ +6 6HD7DONKVQHWZRUN VZLWFK LQFRQMXQFWLRQ ZLWK D5D\1HW WR 5- FDEOH(WKHUQHW &RXSOHU 5 (QDEOHV GLUHFWFRQQHFWLRQ RI HWKHUQHWRU 6HD7DONKV GHYLFHVWR VPDOOHU V\VWHPVZKHUH D VZLWFK LVQRW UHTXLUHG $OVRHQDEOHV WKH FRQQHFWLRQRI HWKHUQHW RU 6HD7DONKVGHYLFHV WR DQ +66HD7DONKV QHWZRUNVZLWFK LQ FRQMXQFWLRQZLWK D 5D\1HW WR 5-FDEOH&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-43.png)
![1HWZRUN FDEOH FRQQHFWRU W\SHV7KHUH DUH W\SHV RI QHWZRUN FDEOH FRQQHFWRU ² 6HD7DONKV DQG5D\1HW6HD7DONKV FRQQHFWRU ² XVHG IRU FRQQHFWLQJ6HD7DONKV GHYLFHV WR D 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFKYLD 6HD7DONKV FDEOHV5D\1HW FRQQHFWRU ² XVHG IRU FRQQHFWLQJ5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFKHV DQG 6HD7DONKVGHYLFHV WR WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YLD 5D\1HWFDEOHV $OVR UHTXLUHG IRU FRQQHFWLQJ D FURVVRYHUFRXSOHU LI RQO\ RQH GHYLFH LV EHLQJ FRQQHFWHG WRWKH GLVSOD\V 1HWZRUN FRQQHFWRU1HWZRUN FDEOH W\SHV7KHUH DUH W\SHV RI 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOH ² ³SDWFK´ DQG³QHWZRUN´3DWFK ² IRU FRQQHFWLQJ WKH IROORZLQJ GHYLFHV WR D 5D\PDULQHQHWZRUN VZLWFK± 7KHUPDO FDPHUD YLD 3R( LQMHFWRU± $GGLWLRQDO 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK± 3& RU ODSWRS XVLQJ 9R\DJHU SODQQLQJ VRIWZDUH1HWZRUN ² IRU FRQQHFWLQJ WKH IROORZLQJ GHYLFHV WR D 5D\PDULQHQHWZRUN VZLWFK± 6RQDU 0RGXOH± 65 6LULXV ZHDWKHU UHFHLYHU± $GGLWLRQDO FRPSDWLEOH 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V5D\1HW FRQQHFWRU QHWZRUN FDEOHV&DEOH 3DUW QXPEHU P IW 5D\1HW WR 6HD7DONKV5- FDEOH$ P IW 5D\1HW WR 6HD7DONKV5- FDEOH$ P IW 5D\1HW WR 6HD7DONKV5- FDEOH$ PP IW 5D\1HW WR 5D\1HWFDEOH$ P IW 5D\1HW WR 5D\1HW FDEOH $ P IW 5D\1HW WR 5D\1HW FDEOH $ P IW 5D\1HW WR 5D\1HW FDEOH $ P IW 5D\1HW WR 5D\1HW FDEOH $ PP LQ 5D\1HW PDOH WR5D\1HW PDOH FDEOH$ PP IW 5D\1HW WR 6HD7DONKVIHPDOH DGDSWRU$5D\1HW FDEOH SXOOHU SDFN 56HD7DONKV QHWZRUN FDEOHV&DEOH 3DUW QXPEHU P IW 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOH ( P IW 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOH ( P IW 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOH ( P IW 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOH (6HD7DONKV SDWFK FDEOHV&DEOH 3DUW QXPEHU P IW 6HD7DONKV SDWFK FDEOH ( P IW 6HD7DONKV SDWFK FDEOH (&DEOH 3DUW QXPEHU P IW 6HD7DONKV SDWFK FDEOH ( P IW 6HD7DONKV SDWFK FDEOH $ P IW 6HD7DONKV SDWFK FDEOH (5DGDU FRQQHFWLRQ7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LV FRPSDWLEOH ZLWK 5D\PDULQH 1RQ+'GLJLWDO UDGRPHV DQG +' 6XSHU+' UDGDU VFDQQHUV 7KH VFDQQHU LVFRQQHFWHG XVLQJ D 6HD7DONKV FDEOH1RWH 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV GLVSOD\V H[FOXGLQJ WKH HDQG H' FDQ FRQQHFW 6HD7DONKV 5D\1HW GHYLFHV GLUHFWO\WR WKH GLVSOD\ 1HZ D 6HULHV DQG WKH H H' GLVSOD\V FDQ FRQQHFW 6HD7DONKV 5D\1HW GHYLFH GLUHFWO\ WR WKH GLVSOD\7KH UDGDU LV XVXDOO\ FRQQHFWHG YLD D 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK 2QVPDOOHU V\VWHPV ZLWK RQO\ RQH GLVSOD\ DQG QR RWKHU GLJLWDO GHYLFHVWKH UDGDU PD\ EH FRQQHFWHG WR WKH GLVSOD\ GLUHFWO\ XVLQJ D 6HD7DONKVFURVVRYHU FRXSOHU5DGDU FRQQHFWHG XVLQJ 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK 5DGDU VFDQQHU 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK 5D\1HW FDEOH 5D\1HW WR 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOH 6HD7DONKV FURVVRYHU FRXSOHU 9&0 9ROWDJH &RQYHUWHU 0RGXOH ² UHTXLUHG IRU 2SHQ $UUD\V 3RZHU FRQQHFWLRQ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-44.png)
![5DGDU FRQQHFWHG XVLQJ FURVVRYHU FRXSOHU 5DGDU VFDQQHU 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ UHDU FRQQHFWRU SDQHO 6HD7DONKV FURVVRYHU FRXSOHU 5D\1HW WR 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOH &RQQHFWLRQ WR SRZHU VXSSO\ ² 2SHQ DUUD\ VFDQQHUV UHTXLUH D9&0 9ROWDJH &RQYHUWHU 0RGXOH1RWH 7KH FRQQHFWRU RQ WKH IUHH HQG RI WKH UDGDU FDEOH GRHV127 KDYH D ORFNLQJ PHFKDQLVP5DGDU FDEOH H[WHQVLRQ)RU ORQJHU FDEOH UXQV D UDGDU SRZHU DQG GDWD GLJLWDO FDEOH H[WHQVLRQ LV UHTXLUHG 5DGDU H[WHQVLRQ FDEOH 5DGDU SRZHU DQG GDWD GLJLWDO FDEOH 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK RU FURVVRYHU FRXSOHU LI FRQQHFWLQJ UDGDU GLUHFWO\ WR GLVSOD\ 5D\1HW FDEOH RU 5D\1HW WR 6HD7DONKV FDEOH LI FRQQHFWLQJ YLD FURVVRYHU FRXSOHU1RWH 7KH H[WHQVLRQ FDEOH FRQQHFWV WR WKH UDGDU VFDQQHU1RWH 7KH SRZHU FRQQHFWLRQ LV 127 VKRZQ LQ WKH GLDJUDP ,I XVLQJ DQ 2SHQ $UUD\ VFDQQHU D 9&0 9ROWDJH &RQYHUWHU 0RGXOHPXVW EH FRQQHFWHG EHWZHHQ WKH VFDQQHU DQG WKH SRZHU VXSSO\&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-45.png)
!['LJLWDO UDGDU FDEOHV<RX ZLOO QHHG D GHGLFDWHG UDGDU SRZHU DQG GDWD GLJLWDO FDEOH DQG6HD7DONKV QHWZRUN FDEOHV WR FRQQHFW \RXU VFDQQHU WR \RXU V\VWHP&RQQHFWLRQ 5HTXLUHG FDEOH5DGDU VFDQQHU WR SRZHU VXSSO\ DQG5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK3RZHU DQG GDWD GLJLWDO FDEOH )RUORQJHU FDEOH UXQV H[WHQVLRQV DUHDYDLODEOH LQ D YDULHW\ RI OHQJWKV5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK WRPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\6HD7DONKV QHWZRUN FDEOHV DYDLODEOH LQD YDULHW\ RI FDEOH OHQJWKV5DGDU SRZHU DQG GDWD GLJLWDO FDEOHV7KHVH FDEOHV FRQWDLQ WKH ZLUHV IRU D VFDQQHUV SRZHU DQG GDWDFRQQHFWLRQV&DEOH 3DUW QXPEHU P IW 3RZHU DQG GDWD GLJLWDOFDEOH$' P IW 3RZHU DQG GDWD GLJLWDOFDEOH$' P IW 3RZHU DQG GDWD GLJLWDOFDEOH$' P IW 3RZHU DQG GDWD GLJLWDOFDEOH$'1RWH 7KH PD[LPXP OHQJWK IRU WKH UDGDU SRZHU DQG GDWD GLJLWDOFDEOH LQFOXGLQJ DQ\ H[WHQVLRQV LV P IW5DGDU SRZHU DQG GDWD GLJLWDO H[WHQVLRQ FDEOHV7KHVH FDEOHV H[WHQG WKH SRZHU DQG GDWD GLJLWDO FDEOHV IRU DVFDQQHUV SRZHU DQG GDWD FRQQHFWLRQV&DEOH 3DUW QXPEHU P IW 3RZHU DQG GDWD GLJLWDOFDEOH$' P IW 3RZHU DQG GDWD GLJLWDOFDEOH$' P IW 3RZHU DQG GDWD GLJLWDOFDEOH$'1RWH 7KH PD[LPXP OHQJWK IRU WKH UDGDU SRZHU DQG GDWD GLJLWDOFDEOH LQFOXGLQJ DQ\ H[WHQVLRQV LV P IW6RQDU FRQQHFWLRQ$ VRQDU FRQQHFWLRQ LV UHTXLUHG IRU ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQV7KHUH DUH W\SHV RI FRQQHFWLRQ UHTXLUHG IRU ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQV6RQDU PRGXOH FRQQHFWLRQ ² FRQYHUWV WKH VRQDU VLJQDOVSURYLGHG E\ WKH VRQDU WUDQVGXFHU LQWR GDWD VXLWDEOH IRU D PDULQHHOHFWURQLFV V\VWHP 7KH VRQDU YDULDQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VIHDWXUH D EXLOWLQ VRQDU HQDEOLQJ \RX WR FRQQHFW WKH GLVSOD\GLUHFWO\ WR D FRPSDWLEOH VRQDU WUDQVGXFHU 1RQVRQDU YDULDQWVUHTXLUH D FRQQHFWLRQ WR DQ H[WHUQDO 5D\PDULQH VRQDU PRGXOH,QWHUQDO DQG H[WHUQDO VRQDUV UHTXLUH D FRQQHFWLRQ WR D FRPSDWLEOHVRQDU WUDQVGXFHU6RQDU WUDQVGXFHU FRQQHFWLRQ ² SURYLGHV VRQDU VLJQDOV WR WKHVRQDU PRGXOH6RQDU PRGXOH FRQQHFWLRQ 5HDU FRQQHFWRU SDQHO RI PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 1RQVRQDUYDULDQW 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK 5D\PDULQH VRQDU PRGXOH 5D\1HW FDEOH7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FDQ EH XVHG ZLWK WKH IROORZLQJ 5D\PDULQHVRQDU PRGXOHV &3& '60 '601RWH <RX FDQ DOVR FRQQHFW D VRQDU YDULDQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\WR D 5D\PDULQH VRQDU PRGXOH 7KLV LV XVHIXO LQ FLUFXPVWDQFHVZKHUH \RX QHHG D KLJKHU SRZHUHG VRQDU PRGXOH IRU H[DPSOH<RX FDQ RQO\ XVH RQH VRQDU WUDQVGXFHU DW DQ\ RQH WLPH6RQDU FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR WKH GLVSOD\2Q VPDOOHU V\VWHPV ZLWK RQO\ RQH GLVSOD\ DQG QR RWKHU 6HD7DONKV 5D\1HW GHYLFHV WKH VRQDU PRGXOH PD\ EH FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR WKHGLVSOD\ ZLWKRXW XVLQJ D 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK1RWH <RX PXVW HQVXUH WKDW WKH FDEOH HQGV FRQQHFWHG LQWRWKH GLVSOD\ DQG VRQDU PRGXOH KDYH D ORFNLQJ ZHDWKHUWLJKWPHFKDQLVP&RPSDWLEOH VRQDU WUDQVGXFHUV7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LV FRPSDWLEOH ZLWK WKH IROORZLQJ VRQDUWUDQVGXFHUV 5D\PDULQH 3 5D\PDULQH 3 0LQQ .RWD WUDQVGXFHUV 6RQDU YDULDQW 5D\PDULQH GLVSOD\V RQO\YLD RSWLRQDO $ DGDSWRU FDEOH $Q\ ZDWW VRQDUFRPSDWLEOH WUDQVGXFHU YLD RSWLRQDO (DGDSWRU FDEOH6RQDU WUDQVGXFHU FRQQHFWLRQ ² 6RQDU YDULDQW PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V 5HDU FRQQHFWRU SDQHO RI PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 6RQDU YDULDQW 6RQDU WUDQVGXFHU FDEOH 6RQDU WUDQVGXFHU 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-46.png)
![ ZDWW VRQDUFRPSDWLEOH VRQDU WUDQVGXFHU FRQQHFWLRQ YLDRSWLRQDO DGDSWRU ² 6RQDU YDULDQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V 5HDU FRQQHFWRU SDQHO RI PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 6RQDU YDULDQW ( DGDSWRU FDEOH 6RQDU WUDQVGXFHU7UDQVGXFHU DGDSWRU FDEOH&DEOH 3DUW QXPEHU P IW WUDQVGXFHU DGDSWRUFDEOH(6RQDU WUDQVGXFHU FRQQHFWLRQ ² 1RQ6RQDU YDULDQWPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V 5HDU FRQQHFWRU SDQHO RI PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 1RQVRQDUYDULDQW 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK RQO\ UHTXLUHG LI FRQQHFWLQJ PRUHWKDQ RQH GHYLFH XVLQJ 6HD7DONKV 5D\1HW 5D\1HW FDEOH 5D\PDULQH VRQDU PRGXOH 6RQDU WUDQVGXFHU FDEOH 6RQDU WUDQVGXFHU0LQQ .RWD VRQDU WUDQVGXFHU FRQQHFWLRQ YLD RSWLRQDO DGDSWRUFDEOH 6RQDU YDULDQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V RQO\ 5HDU FRQQHFWRU SDQHO RI PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 6RQDU YDULDQW 0LQQ .RWD WUDQVGXFHU DGDSWRU FDEOH 0LQQ .RWD WUDQVGXFHU FDEOH 0LQQ .RWD WUDQVGXFHU6RQDU YDULDQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V7KH WDEOH EHORZ GHWDLOV ZKLFK PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YDULDQWV IHDWXUHD EXLOWLQ VRQDU PRGXOH DQG FDQ EH FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR FRPSDWLEOHVRQDU WUDQVGXFHUV6RQDU YDULDQWV 1RQVRQDU YDULDQWVD DH' HF FF FH HH HH0LQQ .RWD WUDQVGXFHU DGDSWRU FDEOH&RQQHFWV D 0LQQ .RWD VRQDU WUDQVGXFHU WR D FRPSDWLEOH 5D\PDULQHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\&DEOH 3DUW QXPEHU P IW 0LQQ .RWD WUDQVGXFHUDGDSWRU FDEOH$7KHUPDO FDPHUD FRQQHFWLRQ<RX FDQ FRQQHFW D WKHUPDO FDPHUD WR \RXU 1HZ F 6HULHV RU 1HZH 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V1RWH 1HZ D 6HULHV GRHV QRW VXSSRUW WKHUPDO FDPHUDV7KH FDPHUD LV FRQQHFWHG YLD D 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK ,I\RX ZDQW WR XVH WKH RSWLRQDO -R\VWLFN &RQWURO 8QLW -&8 ZLWK WKHFDPHUD WKLV PXVW DOVR EH FRQQHFWHG WR WKH QHWZRUN VZLWFK $FRPSRVLWH YLGHR FRQQHFWLRQ LV UHTXLUHG EHWZHHQ WKH FDPHUD DQGWKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK -R\VWLFN &RQWURO 8QLW -&8 RSWLRQDO 6HD7DONKV WR 5D\1HW FDEOH (WKHUQHW FDEOH FRXSOHU 3R( 3RZHU RYHU (WKHUQHW LQMHFWRU RQO\ UHTXLUHG LI XVLQJ WKHRSWLRQDO -&8 7KHUPDO FDPHUD 9LGHR FRQQHFWLRQ,PSRUWDQW QRWHV <RX FDQ FRQWURO WKH WKHUPDO FDPHUD XVLQJ \RXU PXOWLIXQFWLRQDOGLVSOD\ 7KH -R\VWLFN &RQWURO 8QLW -&8 LV RSWLRQDO EXW FDQ EH&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-47.png)
![XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH PXOWLIXQFWLRQDO GLVSOD\ WR FRQWURO WKHWKHUPDO FDPHUD LI UHTXLUHG ³'XDO SD\ORDG´ WKHUPDO FDPHUDV LQFOXGH LQGHSHQGHQW OHQVHV IRU WKHUPDO LQIUDUHG DQG IRU YLVLEOH OLJKW ,I \RX RQO\ KDYH GLVSOD\ \RX VKRXOG RQO\ FRQQHFW WKH YLGHR FDEOH ODEHOOHG ³9,6 ,5´ YLVLEOH OLJKW LQIUDUHG WR WKH GLVSOD\ ,I \RX KDYH RU PRUHGLVSOD\V \RX VKRXOG FRQQHFW FDEOH WR HDFK GLVSOD\ <RX FDQ RQO\ YLHZ WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJH RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ WR ZKLFK WKH FDPHUD LV SK\VLFDOO\ FRQQHFWHG ,I \RX ZDQWWR YLHZ WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJH RQ PRUH WKDQ GLVSOD\ \RXPXVW REWDLQ D VXLWDEOH WKLUGSDUW\ YLGHR GLVWULEXWLRQ XQLW )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH FDPHUDV LQVWDOODWLRQLQFOXGLQJ FRQQHFWLRQV DQG PRXQWLQJ UHIHU WR WKH LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV WKDW DFFRPSDQ\ WKH FDPHUD7KHUPDO FDPHUD FDEOHV&DEOLQJ UHTXLUHPHQWV IRU WKHUPDO FDPHUDV&DPHUD WR QHWZRUN VZLWFK$ QHWZRUN SDWFK FDEOH LV UHTXLUHG WR FRQQHFW WKH FDPHUD WR WKHQHWZRUN VZLWFK 7KH FRQQHFWLRQ LV PDGH EHWZHHQ WKH FDPHUDFDEOH WDLO DQG WKH QHWZRUN VZLWFK YLD WKH FRXSOHU VXSSOLHG ZLWK WKHFDPHUD 1HWZRUN SDWFK FDEOHV DUH DYDLODEOH LQ D YDULHW\ RI OHQJWKV-R\VWLFN &RQWURO 8QLW -&8$Q (WKHUQHW ZLWK SRZHU FDEOH LV XVHG WR FRQQHFW WKH -&8 7KH -&8LV VXSSOLHG ZLWK D P IW (WKHUQHW FDEOH IRU WKLV FRQQHFWLRQ ,I\RX UHTXLUH D GLIIHUHQW OHQJWK FRQWDFW \RXU GHDOHU IRU VXLWDEOH FDEOHV3RZHU RYHU (WKHUQHW 3R( LQMHFWRU WR QHWZRUN VZLWFK$ QHWZRUN SDWFK FDEOH LV UHTXLUHG IRU FRQQHFWLQJ WKH 3R( LQMHFWRUWR WKH QHWZRUN VZLWFK 1HWZRUN SDWFK FDEOHV DUH DYDLODEOH LQ DYDULHW\ RI OHQJWKV9LGHR FDEOHV9LGHR FDEOHV DUH QRW VXSSOLHG ZLWK WKH SURGXFW 3OHDVH FRQWDFW \RXUGHDOHU IRU VXLWDEOH FDEOHV DQG DGDSWRUV5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKH XVH RI D %1& WHUPLQDWHG 5* RKPRU EHWWHU FRD[LDO FDEOH,3 &DPHUD FRQQHFWLRQV<RX FDQ FRQQHFW ,3 FDPHUDV WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\1RWH ,3 FDPHUDV PXVW EH FRQ¿JXUHG WR DXWRPDWLFDOO\ DVVLJQ DQ,3 DGGUHVV SULRU WR FRQQHFWLQJ WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ RUQHWZRUN 3OHDVH UHIHU WR WKH LQVWUXFWLRQV VXSSOLHG ZLWK \RXU ,3FDPHUD IRU FRQ¿JXUDWLRQ GHWDLOV1RWH <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVW EH SRZHUHG XS EHIRUHSRZHU LV DSSOLHG WR DQ\ QHWZRUNHG ,3 FDPHUDV WKLV LV WR HQDEOH\RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR DVVLJQ WKH ,3 FDPHUDV D YDOLG ,3DGGUHVV,3 FDPHUDV FDQ EH FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR WKH 6HD7DONKV 5D\1HWFRQQHFWRU RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\,WHP 'HVFULSWLRQ0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ UHDU FRQQHFWRU SDQHO ,3 FDPHUD,WHP 'HVFULSWLRQ 5D\1HW WR 5- FDEOH6HD7DONKV FURVV RYHU FRXSOHU<RX FDQ DOVR FRQQHFW PXOWLSOH ,3 FDPHUDV YLD WKH 6HD7DONKV QHWZRUN,WHP 'HVFULSWLRQ0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK ,3 FDPHUDV6HD7DONKV FURVV RYHU FRXSOHUV1RWH 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V GR QRW SURYLGH SRZHU RYHU HWKHUQHW3R( FRQQHFWHG FDPHUDV PXVW KDYH WKHLU RZQ SRZHU VXSSO\1RWH ,I \RXU ,3 FDPHUDV DUH QRW GHWHFWHG E\ \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ WU\ SRZHU F\FOLQJ WKH ,3 FDPHUDV ZKLOVW OHDYLQJ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ SRZHUHG XS 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-48.png)
![ *36 FRQQHFWLRQ'HSHQGLQJ RQ GLVSOD\ YDULDQW \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PD\ LQFOXGHDQ LQWHUQDO *36 UHFHLYHU ,I UHTXLUHG WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FDQDOVR EH FRQQHFWHG WR DQ H[WHUQDO *36 UHFHLYHU XVLQJ 6HD7DONQJRU 10($ *36 FRQQHFWLRQ ² 6HD7DONQJ 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 6HD7DONQJ *36 UHFHLYHU*36 FRQQHFWLRQ ² 10($ 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 10($ *36 UHFHLYHU $,6 FRQQHFWLRQ$ FRPSDWLEOH $,6 FDQ EH FRQQHFWHG XVLQJ 6HD7DONQJ RU 10($ &RQQHFWLRQ XVLQJ 6HD7DONQJ 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 6HD7DONQJ $,6 UHFHLYHU WUDQVFHLYHU&RQQHFWLRQ XVLQJ 10($ 9+) UDGLR $,6 XQLW 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-49.png)
![ )DVWKHDGLQJ FRQQHFWLRQ,I \RX ZLVK WR XVH 0$53$ UDGDU WDUJHW DFTXLVLWLRQ IXQFWLRQV RQ\RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ \RX QHHG HLWKHU $Q DXWRSLORW FRQQHFWHG WR WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YLD 6HD7DONQJRU 10($ 7KH FRPSDVV LV FRQQHFWHG WR WKH FRXUVHFRPSXWHU DQG FDOLEUDWHG YLD WKH SLORW FRQWURO KHDG RU $ 5D\PDULQH RU WKLUGSDUW\ IDVWKHDGLQJ VHQVRU FRQQHFWHG WR WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YLD 10($ 1RWH 3OHDVH FRQWDFW \RXU GHDOHU RU 5D\PDULQH WHFKQLFDO VXSSRUWIRU PRUH LQIRUPDWLRQ 6HD7DONQJ FRQQHFWLRQV7KH GLVSOD\ FDQ FRQQHFW WR D 6HD7DONQJ V\VWHP7KH GLVSOD\ FDQ XVH 6HD7DONQJ WR FRPPXQLFDWH ZLWK 6HD7DONQJ LQVWUXPHQWV IRU H[DPSOH L 6HD7DONQJ DXWRSLORWV IRU H[DPSOH S ZLWK 6PDUW3LORW 63;FRXUVH FRPSXWHU 6HD7DON HTXLSPHQW YLD WKH RSWLRQDO 6HD7DON WR 6HD7DONQJFRQYHUWHU 10($ HTXLSPHQW YLD RSWLRQDO 'HYLFH1HW DGDSWRU FDEOHV7\SLFDO 6HD7DONQJ V\VWHP 6HD7DONQJ LQVWUXPHQW ² IRU H[DPSOH L 6HD7DONQJ SLORW FRQWURO KHDG ² IRU H[DPSOH S L7& FRQYHUWHU :LQG WUDQVGXFHU 6HD7DONQJ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 3RZHU VXSSO\ 6HD7DONQJ FRXUVH FRPSXWHU ² IRU H[DPSOH 63; L7& FRQYHUWHU 'HSWK WUDQVGXFHU 6SHHG WUDQVGXFHU6HD7DONQJ SRZHU UHTXLUHPHQWV7KH 6HD7DONQJ EXV UHTXLUHV D 9 SRZHU VXSSO\3RZHU PD\ EH SURYLGHG IURP 5D\PDULQH HTXLSPHQW ZLWK D UHJXODWHG 9 SRZHU VXSSO\ IRUH[DPSOH D 6PDUW3LORW 63; FRXUVH FRPSXWHU RU 2WKHU VXLWDEOH 9 SRZHU VXSSO\1RWH 6HD7DONQJ GRHV 127 VXSSO\ SRZHU WR PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VDQG RWKHU HTXLSPHQW ZLWK D GHGLFDWHG SRZHU VXSSO\ LQSXW 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-50.png)
![6HD7DONQJ FDEOLQJ FRPSRQHQWV6HD7DONQJ FDEOLQJ FRPSRQHQWV DQG WKHLU SXUSRVHV&RQQHFWLRQ &DEOH 1RWHV%DFNERQH FDEOH YDULRXV OHQJWKV 7KH PDLQ FDEOH FDUU\LQJ GDWD 6SXUVIURP WKH EDFNERQH DUH XVHG WRFRQQHFW 6HD7DONQJ GHYLFHV7SLHFH FRQQHFWRU 8VHG WR PDNH MXQFWLRQV LQ WKHEDFNERQH WR ZKLFK GHYLFHV FDQ WKHQEH FRQQHFWHG7HUPLQDWRU 5HTXLUHG DW HLWKHU HQG RI WKHEDFNERQH,QOLQH WHUPLQDWRU 8VHG WR FRQQHFW D VSXU FDEOH GLUHFWO\WR WKH HQG RI D EDFNERQH XVHIXO IRUORQJHU FDEOH UXQV6SXU FDEOH 8VHG WR FRQQHFW GHYLFHV WR WKHEDFNERQH 'HYLFHV PD\ EH GDLV\FKDLQHG RU FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR WKH7SLHFHV6HD7DONQJ ±ZD\ FRQQHFWRU 8VHG WR EUDQFK VSOLW RU PDNHDGGLWLRQDO FRQQHFWLRQV LQ 6HD7DON RU6HD7DONQJ QHWZRUNV%ODQNLQJ SOXJ ,QVHUWHG LQWR XQXVHG VSXU FRQQHFWRUSRVLWLRQV LQ D ZD\ FRQQHFWRU RU7SLHFH6HD7DONQJ FDEOHV DQG DFFHVVRULHV6HD7DONQJ FDEOHV DQG DFFHVVRULHV IRU XVH ZLWK FRPSDWLEOH SURGXFWV'HVFULSWLRQ 3DUW 1R 1RWHV%DFNERQH .LW $ ,QFOXGHV [ P IW%DFNERQH FDEOH [ P IW%DFNERQH FDEOH [ 7SLHFH [ %DFNERQHWHUPLQDWRU [ 3RZHU FDEOH6HD7DONQJ P IWVSXU$6HD7DONQJ P IWVSXU$6HD7DONQJ P IWVSXU$6HD7DONQJ P IWVSXU$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ WR EDUH HQGV P IW VSXU$'HVFULSWLRQ 3DUW 1R 1RWHV6HD7DONQJ WR EDUH HQGV P IW VSXU$6HD7DONQJ 3RZHU FDEOH $6HD7DONQJ 7HUPLQDWRU $6HD7DONQJ 7SLHFH $ 3URYLGHV [ VSXUFRQQHFWLRQ6HD7DONQJ ±ZD\FRQQHFWRU$ 3URYLGHV [ VSXUFRQQHFWLRQV6HD7DON WR 6HD7DONQJFRQYHUWHU( $OORZV WKH FRQQHFWLRQRI 6HD7DON GHYLFHV WR D6HD7DONQJ V\VWHP6HD7DONQJ ,QOLQHWHUPLQDWRU$ 3URYLGHV GLUHFWFRQQHFWLRQ RI D VSXUFDEOH WR WKH HQG RI DEDFNERQH FDEOH 1R7SLHFH UHTXLUHG6HD7DONQJ %ODQNLQJ SOXJ $6HD7DON SLQ WR6HD7DONQJ DGDSWRU FDEOH P IW$6HD7DON SLQ WR6HD7DONQJ DGDSWRU FDEOH P IW$'HYLFH1HW DGDSWRU FDEOH)HPDOH$ $OORZV WKH FRQQHFWLRQ RI10($ GHYLFHV WRD 6HD7DONQJ V\VWHP'HYLFH1HW DGDSWRU FDEOH0DOH$ $OORZV WKH FRQQHFWLRQ RI10($ GHYLFHV WRD 6HD7DONQJ V\VWHP'HYLFH1HW DGDSWRU FDEOH)HPDOH WR EDUH HQGV( $OORZV WKH FRQQHFWLRQ RI10($ GHYLFHV WRD 6HD7DONQJ V\VWHP'HYLFH1HW DGDSWRU FDEOH0DOH WR EDUH HQGV( $OORZV WKH FRQQHFWLRQ RI10($ GHYLFHV WRD 6HD7DONQJ V\VWHP&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-51.png)
![ 6HD7DON FRQQHFWLRQ<RX FDQ FRQQHFW 6HD7DON GHYLFHV WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ XVLQJWKH RSWLRQDO 6HD7DON WR 6HD7DONQJ FRQYHUWHU 6HD7DON GHYLFH 6HD7DON WR 6HD7DONQJ FRQYHUWHU 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\6HD7DON DFFHVVRULHV6HD7DON FDEOHV DQG DFFHVVRULHV IRU XVH ZLWK FRPSDWLEOH SURGXFWV'HVFULSWLRQ 3DUW 1R 1RWHV±ZD\ 6HD7DON MXQFWLRQER[' P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH' P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH' P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH' P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH' P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH( P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH' 10($ FRQQHFWLRQ10($ GHYLFHV FDQ EH FRQQHFWHG WR 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V XVLQJ WKH SRZHU DQG GDWD FDEOH1RWH 1HZ D 6HULHV GRHV QRW VXSSRUW FRQQHFWLRQ RI 10($ GHYLFHV10($ GHYLFHV DUH FRQQHFWHG XVLQJ WKH VXSSOLHG SRZHU DQGGDWD FDEOH7KH GLVSOD\ KDV 10($ SRUWV3RUW ,QSXW DQG RXWSXW RU EDXG UDWH3RUW ,QSXW RQO\ RU EDXG UDWH1RWH 7KH EDXG UDWH \RX ZDQW WR XVH IRU HDFK SRUW LQSXW PXVW EHVSHFL¿HG LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV PHQX +RPHVFUHHQ ! 6HWXS! 6\VWHP 6HWWLQJV ! 10($ 6HWXS ! 10($ ,QSXW 3RUW1RWH )RU 3RUW ERWK WKH LQSXW DQG RXWSXW FRPPXQLFDWH DW WKHVDPH EDXG UDWH )RU H[DPSOH LI \RX KDYH RQH 10($ GHYLFH FRQQHFWHG WR WKH GLVSOD\V 3RUW ,1387 DQG DQRWKHU10($ GHYLFH FRQQHFWHG WR WKH GLVSOD\V 3RUW 287387ERWK 10($ GHYLFHV PXVW EH XVLQJ WKH VDPH EDXG UDWH<RX FDQ FRQQHFW XS WR 10($ GHYLFHV WR WKH GLVSOD\V 10($ 287387 3RUW <RX FDQ FRQQHFW D WRWDO RI 10($ GHYLFHV WR WKH GLVSOD\V 10($ ,1387 SRUWV,WHP 'HYLFH&DEOHFRORU 3RUW,QSXW RXWSXW3RVLWLYH QHJDWLYH :KLWH ,QSXW 3RVLWLYH*UHHQ ,QSXW 1HJDWLYH <HOORZ 2XWSXW 3RVLWLYH %URZQ 2XWSXW 1HJDWLYH2UDQJH ZKLWH ,QSXW 3RVLWLYH0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\2UDQJH JUHHQ ,QSXW 1HJDWLYH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-52.png)
![,WHP 'HYLFH&DEOHFRORU 3RUW,QSXW RXWSXW3RVLWLYH QHJDWLYH 2XWSXW 3RVLWLYH 2XWSXW 1HJDWLYH ,QSXW 3RVLWLYH10($GHYLFH ,QSXW 1HJDWLYH 2XWSXW 3RVLWLYH10($GHYLFH 2XWSXW 1HJDWLYH1RWH 5HIHU WR LQVWUXFWLRQV SURYLGHG ZLWK 10($ GHYLFH10($ FDEOH<RX FDQ H[WHQG WKH 10($ ZLUHV ZLWKLQ WKH VXSSOLHG SRZHUDQG GDWD FDEOH'DWD FDEOH H[WHQVLRQ7RWDO OHQJWK PD[ &DEOH8S WR P +LJK TXDOLW\ GDWD FDEOH [ WZLVWHG SDLU ZLWK RYHUDOO VKLHOG WR S)P FDSDFLWDQFH FRUH WRFRUH 10($ FRQQHFWLRQ7KH GLVSOD\ FDQ UHFHLYH GDWD IURP 10($ GHYLFHV HJ GDWDIURP FRPSDWLEOH HQJLQHV 7KH 10($ FRQQHFWLRQ LV PDGHXVLQJ 6HD7DONQJ DQG DSSURSULDWH DGDSWRU FDEOHV<RX FDQ (,7+(5 8VH \RXU 6HD7DONQJ EDFNERQH DQG FRQQHFW HDFK 10($ GHYLFH RQ D VSXU 25 FRQQHFW WKH GLVSOD\ RQ D VSXU LQWR DQ H[LVWLQJ 10($ EDFNERQH,PSRUWDQW <RX FDQQRW KDYH EDFNERQHV FRQQHFWHG WRJHWKHU&RQQHFWLQJ 10($ HTXLSPHQW WR WKH 6HD7DONQJ EDFNERQH 9 VXSSO\ LQWR EDFNERQH 6HD7DONQJ EDFNERQH 6HD7DONQJ WR 'HYLFH1HW DGDSWRU FDEOH 10($ HTXLSPHQW&RQQHFWLQJ WKH GLVSOD\ WR DQ H[LVWLQJ 10($ 'HYLFH1HWEDFNERQH 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 6HD7DONQJ WR 'HYLFH1HW DGDSWRU FDEOH 'HYLFH1HW EDFNERQH 10($ HTXLSPHQW&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-53.png)
![ &DPHUD 9LGHR FRQQHFWLRQ$ FDPHUD RU D YLGHR GHYLFH FDQ EH FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR 1HZ F6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V XVLQJ WKH YLGHRFRQQHFWRU RQ WKH SRZHU DQG GDWD FDEOH1RWH 9LGHR GHYLFHV FDQQRW EH GLUHFWO\ FRQQHFWHG WR 1HZ D6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V )RU FDPHUD FRQQHFWLRQV WR D 1HZ D6HULHV GLVSOD\ SOHDVH UHIHU WR WKH ,3 FDPHUD FRQQHFWLRQ VHFWLRQ([DPSOHV RI YLGHR VRXUFHV WKDW \RX FDQ FRQQHFW WR WKH GLVSOD\LQFOXGH 9LGHR FDPHUD 7KHUPDO FDPHUD '9' SOD\HU 3RUWDEOH GLJLWDO YLGHR SOD\HU 5HDU FRQQHFWRU SDQHO RI PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 3RZHU DQG GDWD FDEOH %1& YLGHR FRQQHFWRU LQSXW 9LGHR VRXUFH ² IRU H[DPSOH YLGHR FDPHUD1RWH 7R OLVWHQ WR D PRYLH¶V DXGLR WUDFN DQ\ FRQQHFWHG '9' RUGLJLWDO YLGHR SOD\HU ZLOO UHTXLUH VSHDNHUV WR EH FRQQHFWHG WR WKHSOD\HUV DXGLR RXWSXW &DPHUD YLGHR LQRXW FRQQHFWLRQ$ FDPHUD YLGHR GHYLFH RU H[WHUQDO GLVSOD\ FDQ EH FRQQHFWHG WR1HZ H 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V H[FOXGLQJ WKH H H' XVLQJWKH GHGLFDWHG YLGHR LQRXW FRQQHFWRU1RWH 1HZ D 6HULHV DQG 1HZ F 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V GRQRW KDYH D GHGLFDWHG YLGHR LQRXW FRQQHFWRU9LGHR ,Q([DPSOHV RI YLGHR LQSXW VRXUFHV WKDW \RX FDQ FRQQHFW WR WKH GLVSOD\LQFOXGH 9LGHR FDPHUD 7KHUPDO FDPHUD '9' SOD\HU 3RUWDEOH GLJLWDO YLGHR SOD\HU 5HDU FRQQHFWRU SDQHO RI PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 9LGHR DFFHVVRU\ FDEOH %1& YLGHR FRQQHFWRU LQSXW 7KHUPDO FDPHUD1RWH 7R OLVWHQ WR D PRYLH¶V DXGLR WUDFN DQ\ FRQQHFWHG '9' RUGLJLWDO YLGHR SOD\HU ZLOO UHTXLUH VSHDNHUV WR EH FRQQHFWHG WR WKHSOD\HUV DXGLR RXWSXW9LGHR RXW([DPSOHV RI YLGHR RXWSXW GHYLFHV WKDW \RX FDQ FRQQHFW WR WKHGLVSOD\ LQFOXGH +'79 ZLWK 9*$ LQSXW 9*$ PRQLWRU 5HDU FRQQHFWRU SDQHO RI PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 9LGHR DFFHVVRU\ FDEOH 9*$ FDEOH WR H[WHUQDO GLVSOD\ ([WHUQDO GLVSOD\9LGHR VSHFL¿FDWLRQ6LJQDO W\SH &RPSRVLWH)RUPDW 3$/ RU 176& 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-54.png)
![&RQQHFWRU W\SH %1& IHPDOH2XWSXW UHVROXWLRQ S9LGHR FDEOHV7KH IROORZLQJ YLGHR FDEOH LV UHTXLUHG IRU WKH YLGHR LQ RXW FRQQHFWRURQ WKH H H H H YDULDQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V3DUW QXPEHU 'HVFULSWLRQ 1RWHV5 HVHULHV DFFHVVRU\ YLGHRFDEOH %OXHWRRWK FRQQHFWLRQV5HPRWH FRQWURO FRQQHFWLRQ<RX FDQ FRQWURO WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLUHOHVVO\ XVLQJ D5D\PDULQH UHPRWH FRQWURO XQLW7KH UHPRWH FRQWURO XVHV D %OXHWRRWK ZLUHOHVV FRQQHFWLRQ 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ %OXHWRRWK FRQQHFWLRQ 5D\PDULQH %OXHWRRWK UHPRWH FRQWURO IRU H[DPSOH 5&87R XVH WKH UHPRWH FRQWURO \RX PXVW ¿UVW (QDEOH %OXHWRRWK LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ 3DLU WKH UHPRWH FRQWURO XQLW ZLWK WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\3DLULQJ WKH UHPRWH DQG FRQ¿JXULQJ WKH 83 DQG '2:1 EXWWRQV7KH UHPRWH FRQWURO XQLW PXVW EH ³SDLUHG´ ZLWK WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ WKDW \RX ZDQW WR FRQWURO 2Q \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWKWKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW :LUHOHVV &RQQHFWLRQV 6HOHFW %OXHWRRWK ! 2Q 6HOHFW 1HZ %OXHWRRWK &RQQHFWLRQ$ SRSXS PHVVDJH ZLOO EH GLVSOD\HG WR FRQ¿UP WKDW WKH GHYLFH\RX DUH FRQQHFWLQJ WR LV GLVFRYHUDEOH 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP$ OLVW RI GLVFRYHUHG GHYLFHV LV GLVSOD\HG 2Q \RXU UHPRWH FRQWURO XQLW KROG GRZQ WKH 83 DQG '2:1EXWWRQV WRJHWKHU IRU VHFRQGV 6HOHFW WKH UHPRWH FRQWURO XQLW LQ WKH OLVW RI GHYLFHV :KHQ SURPSWHG SUHVV WKH DUURZ EXWWRQ RQ \RXU UHPRWH WKDW \RXZLVK WR EH FRQ¿JXUHG DV WKH 83 EXWWRQ 7KH RWKHU DUURZ EXWWRQZLOO DXWRPDWLFDOO\ EH FRQ¿JXUHG DV WKH '2:1 EXWWRQ,I WKH SDLULQJ ZDV VXFFHVVIXO D ³3DLULQJ 6XFFHVV´ PHVVDJH ZLOOEH GLVSOD\HG ,I D ³3DLULQJ )DLOXUH´ RU ³3DLULQJ 7LPHRXW´ PHVVDJHLV GLVSOD\HG UHSHDW VWHSV WR 0HGLD SOD\HU FRQQHFWLRQ<RX FDQ XVH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR ZLUHOHVVO\ FRQWURO D%OXHWRRWKFRPSDWLEOH PHGLD SOD\HU VXFK DV D VPDUWSKRQH7KH PHGLD SOD\HU PXVW EH FRPSDWLEOH ZLWK WKH %OXHWRRWK $95&3SURWRFRO YHUVLRQ RU KLJKHU 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ %OXHWRRWK FRQQHFWLRQ %OXHWRRWKFRPSDWLEOH PHGLD SOD\HU7R XVH WKLV IHDWXUH \RX PXVW ¿UVW&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-55.png)
![ (QDEOH %OXHWRRWK LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ (QDEOH %OXHWRRWK RQ WKH PHGLD SOD\HU GHYLFH 3DLU WKH PHGLD SOD\HU GHYLFH ZLWK WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ (QDEOH $XGLR &RQWURO LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ &RQQHFW DQ 5&8 UHPRWH DQG DVVLJQ WKH VKRUWFXW NH\ WR6WDUW6WRS DXGLR SOD\EDFN 2QO\ UHTXLUHG RQ D 1HZ F 6HULHVGLVSOD\1RWH ,I \RXU PHGLD SOD\HU GRHV QRW LQFOXGH EXLOWLQ VSHDNHUV LWPD\ EH QHFHVVDU\ WR FRQQHFW WKH PHGLD SOD\HUV DXGLR RXWSXWWR DQ H[WHUQDO DXGLR V\VWHP RU D SDLU RI KHDGSKRQHV )RU PRUHLQIRUPDWLRQ UHIHU WR WKH LQVWUXFWLRQV WKDW DFFRPSDQ\ WKH PHGLDSOD\HU GHYLFH :L)L FRQQHFWLRQV5D\PDULQH PRELOH DSS FRQQHFWLRQ<RX FDQ XVH FRPSDWLEOH WDEOHW DQG VPDUWSKRQH GHYLFHV DV D ZLUHOHVVUHSHDW GLVSOD\ RU UHPRWH FRQWURO IRU \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\5D\PDULQH DSSV DOORZ \RX WR VWUHDP DQG RU FRQWURO UHPRWHO\ ZKDW\RX VHH RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR D FRPSDWLEOH GHYLFH XVLQJD :L)L FRQQHFWLRQ7R XVH WKLV IHDWXUH \RX PXVW ¿UVW (QVXUH \RXU GHYLFH LV FRPSDWLEOH ZLWK WKH DSS \RX ZLVK WR XVH 'RZQORDG DQG LQVWDOO WKH UHOHYDQW 5D\PDULQH DSS DYDLODEOH IURPWKH UHOHYDQW PDUNHW VWRUH (QDEOH :L)L LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ (QDEOH :L)L RQ \RXU FRPSDWLEOH GHYLFH 6HOHFW WKH 5D\PDULQH :L)L FRQQHFWLRQ IURP WKH OLVW RI DYDLODEOH:L)L QHWZRUNV RQ \RXU FRPSDWLEOH GHYLFH (QDEOH WKH UHOHYDQW 0RELOH DSS LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV PHQX RQWKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\1RWH 7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DFWV DV D :L)L DFFHVV SRLQW ,I\RXU GHYLFH DOUHDG\ FRQQHFWV WR DQ DFFHVV SRLQW IRU HPDLO DQGLQWHUQHW \RX PXVW UHYHUW \RXU DFFHVV SRLQW EDFN WR UHJDLQ DFFHVVWR HPDLOV DQG LQWHUQHW1DYLRQLFV FKDUWSORWWHU V\QF FRQQHFWLRQ<RX FDQ ZLUHOHVVO\ V\QFKURQL]H ZD\SRLQWV DQG URXWHV EHWZHHQ WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG D WDEOHW RU VPDUWSKRQH GHYLFH 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ :L)L FRQQHFWLRQ 7DEOHW VPDUWSKRQH 1DYLRQLFV 0DULQH DSS7R XVH WKLV IHDWXUH \RX PXVW ¿UVW 'RZQORDG DQG LQVWDOO WKH 1DYLRQLFV 0DULQH DSS DYDLODEOH IURPWKH UHOHYDQW DSS VWRUH (QDEOH :L)L LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ (QDEOH :L)L RQ \RXU WDEOHW VPDUWSKRQH 6HOHFW WKH 5D\PDULQH :L)L FRQQHFWLRQ IURP WKH OLVW RI DYDLODEOH:L)L QHWZRUNV RQ \RXU WDEOHW VPDUWSKRQH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-56.png)
![&KDSWHU /RFDWLRQ DQG PRXQWLQJ&KDSWHU FRQWHQWV 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ RQ SDJH 0RXQWLQJ 1HZ D 6HULHV RQ SDJH 0RXQWLQJ 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H VHULHV RQ SDJH /RFDWLRQ DQG PRXQWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-57.png)
![ 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ:DUQLQJ 3RWHQWLDO LJQLWLRQ VRXUFH7KLV SURGXFW LV 127 DSSURYHG IRU XVH LQKD]DUGRXVÀDPPDEOH DWPRVSKHUHV 'R 127 LQVWDOO LQD KD]DUGRXVÀDPPDEOH DWPRVSKHUH VXFK DV LQ DQHQJLQH URRP RU QHDU IXHO WDQNV*HQHUDO ORFDWLRQ UHTXLUHPHQWV:KHQ VHOHFWLQJ D ORFDWLRQ IRU \RXU GLVSOD\ LW LV LPSRUWDQW WR FRQVLGHUD QXPEHU RI IDFWRUV.H\ IDFWRUV ZKLFK FDQ DIIHFW SURGXFW SHUIRUPDQFH DUH9HQWLODWLRQ7R HQVXUH DGHTXDWH DLUÀRZ± (QVXUH WKDW HTXLSPHQW LV PRXQWHG LQ D FRPSDUWPHQW RI VXLWDEOHVL]H± (QVXUH WKDW YHQWLODWLRQ KROHV DUH QRW REVWUXFWHG $OORZDGHTXDWH VHSDUDWLRQ RI HTXLSPHQW$Q\ VSHFL¿F UHTXLUHPHQWV IRU HDFK V\VWHP FRPSRQHQW DUHSURYLGHG ODWHU LQ WKLV FKDSWHU0RXQWLQJ VXUIDFH(QVXUH HTXLSPHQW LV DGHTXDWHO\ VXSSRUWHG RQ D VHFXUH VXUIDFH'R QRW PRXQW XQLWV RU FXW KROHV LQ SODFHV ZKLFK PD\ GDPDJH WKHVWUXFWXUH RI WKH YHVVHO&DEOH HQWU\(QVXUH WKH XQLW LV PRXQWHG LQ D ORFDWLRQ ZKLFK DOORZV SURSHUURXWLQJ DQG FRQQHFWLRQ RI FDEOHV± 0LQLPXP EHQG UDGLXV RI PP LQ XQOHVV RWKHUZLVHVWDWHG± 8VH FDEOH VXSSRUWV WR SUHYHQW VWUHVV RQ FRQQHFWRUV:DWHU LQJUHVV7KH GLVSOD\ LV VXLWDEOH IRU PRXQWLQJ ERWK DERYH DQG EHORZ GHFNV,W LV ZDWHUSURRI WR ,3; VWDQGDUG $OWKRXJK WKH XQLW LV ZDWHUSURRILW LV JRRG SUDFWLFH WR ORFDWH LW LQ D SURWHFWHG DUHD DZD\ IURPSURORQJHG DQG GLUHFW H[SRVXUH WR UDLQ DQG VDOW VSUD\(OHFWULFDO LQWHUIHUHQFH6HOHFW D ORFDWLRQ WKDW LV IDU HQRXJK DZD\ IURP GHYLFHV WKDWPD\ FDXVH LQWHUIHUHQFH VXFK DV PRWRUV JHQHUDWRUV DQG UDGLRWUDQVPLWWHUV UHFHLYHUV3RZHU VXSSO\6HOHFW D ORFDWLRQ WKDW LV DV FORVH DV SRVVLEOH WR WKH YHVVHO¶V '&SRZHU VRXUFH 7KLV ZLOO KHOS WR NHHS FDEOH UXQV WR D PLQLPXP&RPSDVV VDIH GLVWDQFH7R SUHYHQW SRWHQWLDO LQWHUIHUHQFH ZLWK WKH YHVVHOV PDJQHWLFFRPSDVVHV HQVXUH DQ DGHTXDWH GLVWDQFH LV PDLQWDLQHG IURP WKHGLVSOD\:KHQ FKRRVLQJ D VXLWDEOH ORFDWLRQ IRU WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ \RXVKRXOG DLP WR PDLQWDLQ WKH PD[LPXP SRVVLEOH GLVWDQFH EHWZHHQWKH GLVSOD\ DQG DQ\ FRPSDVVHV 7\SLFDOO\ WKLV GLVWDQFH VKRXOGEH DW OHDVW P IW LQ DOO GLUHFWLRQV +RZHYHU IRU VRPH VPDOOHUYHVVHOV LW PD\ QRW EH SRVVLEOH WR ORFDWH WKH GLVSOD\ WKLV IDU DZD\IURP D FRPSDVV ,Q WKLV VLWXDWLRQ WKH IROORZLQJ ¿JXUHV SURYLGH WKHPLQLPXP VDIH GLVWDQFH WKDW VKRXOG EH PDLQWDLQHG EHWZHHQ WKHGLVSOD\ DQG DQ\ FRPSDVVHV,WHP&RPSDVV SRVLWLRQ LQUHODWLRQ WR GLVSOD\0LQLPXP VDIH GLVWDQFHIURP GLVSOD\ 7RS PP LQ 5HDU PP LQ 5LJKWKDQG VLGH PP LQ 8QGHUVLGH PP LQ)URQW PP LQ/HIWKDQG VLGH PP LQ*36 ORFDWLRQ UHTXLUHPHQWV,Q DGGLWLRQ WR JHQHUDO JXLGHOLQHV FRQFHUQLQJ WKH ORFDWLRQ RI PDULQHHOHFWURQLFV WKHUH DUH D QXPEHU RI HQYLURQPHQWDO IDFWRUV WR FRQVLGHUZKHQ LQVWDOOLQJ HTXLSPHQW ZLWK DQ LQWHUQDO *36 DQWHQQD0RXQWLQJ ORFDWLRQ$ERYH 'HFNV PRXQWLQJ3URYLGHV RSWLPDO *36 SHUIRUPDQFH )RU HTXLSPHQW ZLWKDSSURSULDWH ZDWHUSURRI UDWLQJ%HORZ 'HFNV PRXQWLQJ*36 SHUIRUPDQFH PD\ EH OHVV HIIHFWLYH DQG PD\ UHTXLUH DQH[WHUQDO *36 DQWHQQD PRXQWHG DERYH GHFNV 7KLV ORFDWLRQ SURYLGHV RSWLPDO *36 SHUIRUPDQFH DERYHGHFNV ,Q WKLV ORFDWLRQ *36 SHUIRUPDQFH PD\ EH OHVV HIIHFWLYH 7KLV ORFDWLRQ LV 127 UHFRPPHQGHG IRU *36 DQWHQQD 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-58.png)
![9HVVHO FRQVWUXFWLRQ7KH FRQVWUXFWLRQ RI \RXU YHVVHO FDQ KDYH DQ LPSDFW RQ *36SHUIRUPDQFH )RU H[DPSOH WKH SUR[LPLW\ RI KHDY\ VWUXFWXUH VXFK DVD VWUXFWXUDO EXONKHDG RU WKH LQWHULRU RI ODUJHU YHVVHOV PD\ UHVXOW LQD UHGXFHG *36 VLJQDO %HIRUH ORFDWLQJ HTXLSPHQW ZLWK DQ LQWHUQDO*36 DQWHQQD EHORZ GHFNV VHHN SURIHVVLRQDO DVVLVWDQFH DQGFRQVLGHU XVH RI DQ H[WHUQDO *36 DQWHQQD PRXQWHG DERYH GHFNV3UHYDLOLQJ FRQGLWLRQV7KH ZHDWKHU DQG ORFDWLRQ RI WKH YHVVHO FDQ DIIHFW WKH *36SHUIRUPDQFH 7\SLFDOO\ FDOP FOHDU FRQGLWLRQV SURYLGH IRU D PRUHDFFXUDWH *36 ¿[ 9HVVHOV DW H[WUHPH QRUWKHUO\ RU VRXWKHUO\ ODWLWXGHVPD\ DOVR UHFHLYH D ZHDNHU *36 VLJQDO *36 DQWHQQD PRXQWHGEHORZ GHFNV ZLOO EH PRUH VXVFHSWLEOH WR SHUIRUPDQFH LVVXHV UHODWHGWR WKH SUHYDLOLQJ FRQGLWLRQV9LHZLQJ DQJOH FRQVLGHUDWLRQV$V GLVSOD\ FRQWUDVW FRORU DQG QLJKW PRGH SHUIRUPDQFH DUH DOODIIHFWHG E\ WKH YLHZLQJ DQJOH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV \RXWHPSRUDULO\ SRZHU XS WKH GLVSOD\ ZKHQ SODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ WRHQDEOH \RX WR EHVW MXGJH ZKLFK ORFDWLRQ JLYHV WKH RSWLPXP YLHZLQJDQJOH 0RXQWLQJ 1HZ D 6HULHV9LHZLQJ DQJOHD D$%& '1RWH 7KH DQJOHV VWDWHG DUH IRU D FRQWUDVW UDWLR RI HTXDO WR RUJUHDWHU WKDQ 3URGXFW GLPHQVLRQV,WHP D D$ PP LQ% PP LQ& PP LQ' PP LQ( PP LQ)OXVK PRXQWLQJ<RX FDQ PRXQW WKH GLVSOD\ LQ D ÀXVK RU SDQHO PRXQWLQJ DUUDQJHPHQW%HIRUH PRXQWLQJ WKH XQLW HQVXUH WKDW \RX KDYH 6HOHFWHG D VXLWDEOH ORFDWLRQ ,GHQWL¿HG WKH FDEOH FRQQHFWLRQV DQG URXWH WKDW WKH FDEOHV ZLOO WDNH 'HWDFKHG WKH IURQW EH]HO/RFDWLRQ DQG PRXQWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-59.png)
![ &KHFN WKH VHOHFWHG ORFDWLRQ IRU WKH XQLW $ FOHDU ÀDW DUHD ZLWKVXLWDEOH FOHDUDQFH EHKLQG WKH SDQHO LV UHTXLUHG 'ULOO RU NQRFN RXW WKH PRXQWLQJ KROHV RQ WKH XQLW )L[ WKH DSSURSULDWH FXWWLQJ WHPSODWH VXSSOLHG ZLWK WKH SURGXFW WRWKH VHOHFWHG ORFDWLRQ XVLQJ PDVNLQJ RU VHOIDGKHVLYH WDSH 8VLQJ D VXLWDEOH KROH VDZ WKH VL]H LV LQGLFDWHG RQ WKH WHPSODWHPDNH D KROH LQ HDFK FRUQHU RI WKH FXWRXW DUHD 8VLQJ D VXLWDEOH VDZ FXW DORQJ WKH LQVLGH HGJH RI WKH FXWRXW OLQH (QVXUH WKDW WKH XQLW ¿WV LQWR WKH UHPRYHG DUHD DQG WKHQ ¿OHDURXQG WKH URXJK HGJH XQWLO VPRRWK 'ULOO KROHV DV LQGLFDWHG RQ WKH WHPSODWH WR DFFHSW WKH VHFXULQJVFUHZV 3ODFH WKH JDVNHW RQWR WKH GLVSOD\ XQLW DQG SUHVV ¿UPO\ RQWR WKHÀDQJH &RQQHFW WKH SRZHU GDWD DQG RWKHU FDEOHV WR WKH XQLW6OLGH WKH XQLW LQWR SODFH DQG VHFXUH XVLQJ WKH PRXQWLQJ VFUHZV1RWH 7KH DSSURSULDWH WRUTXH WR XVH ZKHQ GULOOLQJ GHSHQGV RQ WKHWKLFNQHVV RI WKH PRXQWLQJ VXUIDFH DQG WKH W\SH RI PDWHULDO1RWH 7KH VXSSOLHG JDVNHW SURYLGHV D VHDO EHWZHHQ WKH XQLW DQGD VXLWDEO\ ÀDW DQG VWLII PRXQWLQJ VXUIDFH RU ELQQDFOH 7KH JDVNHWVKRXOG EH XVHG LQ DOO LQVWDOODWLRQV ,W PD\ DOVR EH QHFHVVDU\ WRXVH D PDULQHJUDGH VHDODQW LI WKH PRXQWLQJ VXUIDFH RU ELQQDFOH LVQRW HQWLUHO\ ÀDW DQG VWLII RU KDV D URXJK VXUIDFH ¿QLVK%UDFNHW WUXQQLRQ PRXQWLQJ7KH GLVSOD\ FDQ EH PRXQWHG RQ D WUXQQLRQ EUDFNHW%HIRUH PRXQWLQJ WKH XQLW HQVXUH WKDW \RX KDYH 6HOHFWHG D VXLWDEOH ORFDWLRQ ,GHQWL¿HG WKH FDEOH FRQQHFWLRQV DQG URXWH WKDW WKH FDEOHV ZLOO WDNH $WWDFKHG WKH IURQW EH]HO 0DUN WKH ORFDWLRQ RI WKH PRXQWLQJ EUDFNHW VFUHZ KROHV RQ WKHFKRVHQ PRXQWLQJ VXUIDFH 'ULOO KROHV IRU WKH VFUHZV XVLQJ D VXLWDEOH GULOO HQVXULQJ WKHUH LVQRWKLQJ EHKLQG WKH VXUIDFH WKDW PD\ EH GDPDJHG 8VH WKH VFUHZV VXSSOLHG ZLWK WKH PRXQWLQJ EUDFNHW WR DWWDFKVHFXUHO\ $WWDFK WKH GLVSOD\ XQLW WR WKH PRXQWLQJ EUDFNHW1RWH 7KH DSSURSULDWH WRUTXH WR XVH ZKHQ GULOOLQJ GHSHQGV RQ WKHWKLFNQHVV RI WKH PRXQWLQJ VXUIDFH DQG WKH W\SH RI PDWHULDO)URQW EH]HO$WWDFKLQJ WKH IURQW EH]HO7KH IROORZLQJ SURFHGXUH DVVXPHV WKDW WKH XQLW KDV DOUHDG\ EHHQPRXQWHG LQ SRVLWLRQ &DUHIXOO\ OLIW RQH HGJH RI WKH VFUHHQ SURWHFWLRQ ¿OP VR WKDW LW LVDFFHVVLEOH IRU UHPRYLQJ ZKHQ XQLW LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH (QVXUH WKH PHPRU\ FDUG VORW GRRU LV LQ WKH RSHQ SRVLWLRQ 2ULHQWDWH WKH ERWWRPULJKW VLGH RI WKH EH]HO XQGHU WKH OLS RI WKHFKDUW FDUG GRRU DQG SODFH WKH EH]HO RYHU WKH IURQW RI WKH GLVSOD\ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-60.png)
![HQVXULQJ WKDW WKH FOLSV DORQJ WKH ERWWRP HGJH RI WKH EH]HO ODWFKLQWR SRVLWLRQ (QVXUH WKH EH]HO LV FRUUHFWO\ DOLJQHG ZLWK WKH GLVSOD\ DV VKRZQ $SSO\ ¿UP EXW HYHQ SUHVVXUH WR WKH EH]HO DORQJ WKHL 2XWHU HGJHV ZRUN IURP WKH VLGHV XSZDUGV DQG WKHQ DORQJWKH WRS HGJH WR HQVXUH WKDW LW FOLSV VHFXUHO\ LQWR SRVLWLRQLL ,QQHU HGJHV SDUWLFXODUO\ DORQJ WKH FKDUW FDUG GRRU HGJH WRHQVXUH WKDW WKH EH]HO VLWV ÀDW &KHFN WKDW WKH 3RZHU EXWWRQ DQG FKDUW FDUG GRRU DUH IUHH WRRSHUDWH5HPRYLQJ WKH IURQW EH]HO%HIRUH SURFHHGLQJ HQVXUH WKH PHPRU\ FDUG VORW GRRU LV RSHQ,PSRUWDQW 8VH FDUH ZKHQ UHPRYLQJ WKH EH]HO 'R QRW XVH DQ\WRROV WR OHYHU WKH EH]HO GRLQJ VR PD\ FDXVH GDPDJH 3ODFH ERWK \RXU WKXPEV RQ WKH XSSHU OHIW HGJH RI WKH GLVSOD\ DWWKH SRVLWLRQV LQGLFDWHG LQ WKH GLDJUDP DERYH 3ODFH \RXU ¿QJHUV XQGHUQHDWK WKH EH]HO DW WKH SRVLWLRQVLQGLFDWHG LQ WKH GLDJUDP DERYH ,Q D VLQJOH ¿UP PRWLRQ DSSO\ SUHVVXUH WR WKH RXWHU HGJH RI WKHGLVSOD\ ZLWK \RXU WKXPEV DQG SXOO WKH EH]HO WRZDUGV \RX XVLQJ\RXU ¿QJHUV7KH EH]HO VKRXOG QRZ FRPH DZD\ IURP WKH GLVSOD\ HDVLO\ 0RXQWLQJ 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ HVHULHV9LHZLQJ DQJOHH H' H H F FH H F F H$ % & ' 1RWH 7KH DQJOHV VWDWHG DUH IRU D FRQWUDVW UDWLR RI HTXDO WR RUJUHDWHU WKDQ 3URGXFW GLPHQVLRQVH H' H H F FH H F F H$ PP LQ PP LQ PP LQ PP LQ% PP LQ PP LQ PP LQ PP LQ& PP LQ PP LQ PP LQ PP LQ' PP LQ PP LQ PP LQ PP LQ( PP LQ PP LQ PP LQ PP LQ) PP LQ PP LQ PP LQ PP LQ5HPRYLQJ WKH UHDU EH]HO<RX PXVW UHPRYH WKH UHDU EH]HO EHIRUH ÀXVKPRXQWLQJ WKH GLVSOD\1RWH 7KHVH VWHSV GR QRW DSSO\ WR WKH H DV LW GRHV QRW UHTXLUHD UHDU EH]HO/RFDWLRQ DQG PRXQWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-61.png)
![ 5HPRYH WKH IURQW EH]HO 5HIHU WR WKH VHSDUDWH LQVWUXFWLRQVSURYLGHG IRU WKDW SURFHGXUH 5HPRYH WKH VFUHZV WKDW VHFXUH WKH EH]HO WR WKH GLVSOD\ RQO\UHTXLUHG IRU H DQG H' &DUHIXOO\ UHPRYH WKH EH]HO IURP WKH UHDU RI WKH GLVSOD\ SXOOLQJWKH EH]HO JHQWO\ DORQJ WKHL 2XWHU HGJHV ZRUN IURP WKH VLGHV XSZDUGV DQG WKHQ DORQJWKH WRS HGJH HQVXULQJ WKDW WKH FOLSV DUH IXOO\ UHOHDVHG IURPWKH GLVSOD\LL ,QQHU HGJHV HQVXUH WKDW WKH EH]HO LV FRPSOHWHO\ UHPRYHGIURP WKH GLVSOD\1RWH 2QO\ WKH H DQG H' KDYH ¿[LQJ VFUHZV IRU WKH UHDU EH]HORWKHU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YDULDQWV KDYH FOLSV ZKLFK KROG WKH UHDUEH]HO LQ SODFH)OXVK PRXQWLQJ<RX FDQ PRXQW WKH GLVSOD\ LQ D ÀXVK RU SDQHO PRXQWLQJ DUUDQJHPHQW%HIRUH PRXQWLQJ WKH XQLW HQVXUH WKDW \RX KDYH 6HOHFWHG D VXLWDEOH ORFDWLRQ ,GHQWL¿HG WKH FDEOH FRQQHFWLRQV DQG URXWH WKDW WKH FDEOHV ZLOO WDNH 'HWDFKHG WKH IURQW EH]HO &KHFN WKH VHOHFWHG ORFDWLRQ IRU WKH XQLW $ FOHDU ÀDW DUHD ZLWKVXLWDEOH FOHDUDQFH EHKLQG WKH SDQHO LV UHTXLUHG )L[ WKH DSSURSULDWH FXWWLQJ WHPSODWH VXSSOLHG ZLWK WKH SURGXFW WRWKH VHOHFWHG ORFDWLRQ XVLQJ PDVNLQJ RU VHOIDGKHVLYH WDSH 8VLQJ D VXLWDEOH KROH VDZ WKH VL]H LV LQGLFDWHG RQ WKH WHPSODWHPDNH D KROH LQ HDFK FRUQHU RI WKH FXWRXW DUHD 8VLQJ D VXLWDEOH VDZ FXW DORQJ WKH LQVLGH HGJH RI WKH FXWRXW OLQH (QVXUH WKDW WKH XQLW ¿WV LQWR WKH UHPRYHG DUHD DQG WKHQ ¿OHDURXQG WKH URXJK HGJH XQWLO VPRRWK 'ULOO KROHV DV LQGLFDWHG RQ WKH WHPSODWH WR DFFHSW WKH VHFXULQJVFUHZV 3ODFH WKH JDVNHW RQWR WKH GLVSOD\ XQLW DQG SUHVV ¿UPO\ RQWR WKHÀDQJH &RQQHFW WKH SRZHU GDWD DQG RWKHU FDEOHV WR WKH XQLW 6OLGH WKH XQLW LQWR SODFH DQG VHFXUH XVLQJ WKH SURYLGHG VFUHZV1RWH 7KH DSSURSULDWH WRUTXH WR XVH ZKHQ GULOOLQJ GHSHQGV RQ WKHWKLFNQHVV RI WKH PRXQWLQJ VXUIDFH DQG WKH W\SH RI PDWHULDO1RWH 7KH VXSSOLHG JDVNHW SURYLGHV D VHDO EHWZHHQ WKH XQLW DQGD VXLWDEO\ ÀDW DQG VWLII PRXQWLQJ VXUIDFH RU ELQQDFOH 7KH JDVNHWVKRXOG EH XVHG LQ DOO LQVWDOODWLRQV ,W PD\ DOVR EH QHFHVVDU\ WRXVH D PDULQHJUDGH VHDODQW LI WKH PRXQWLQJ VXUIDFH RU ELQQDFOH LVQRW HQWLUHO\ ÀDW DQG VWLII RU KDV D URXJK VXUIDFH ¿QLVK$WWDFKLQJ WKH UHDU EH]HO7KH UHDU EH]HO PXVW EH ¿WWHG LI \RX ZLVK WR XVH D PRXQWLQJ EUDFNHWWR PRXQW WKH XQLW1RWH 7KHVH VWHSV GR QRW DSSO\ WR WKH H DV LW GRHV QRW UHTXLUHD UHDU EH]HO 5HPRYH WKH IURQW EH]HO 5HIHU WR WKH VHSDUDWH LQVWUXFWLRQVSURYLGHG IRU WKDW SURFHGXUH 3ODFH WKH EH]HO RYHU WKH UHDU RI WKH GLVSOD\ HQVXULQJ WKDW LW LVFRUUHFWO\ DOLJQHG ZLWK WKH GLVSOD\ $SSO\ ¿UP EXW HYHQ SUHVVXUHWR WKH EH]HO DORQJ WKHL 2XWHU HGJHV ZRUN IURP WKH VLGHV XSZDUGV DQG WKHQ DORQJWKH WRS HGJH WR HQVXUH WKDW LW FOLSV VHFXUHO\ LQWR SRVLWLRQLL ,QQHU HGJHV HQVXUH WKDW WKH EH]HO VLWV ÀDW DJDLQVW WKH XQLW 8VH WKH VXSSOLHG VFUHZV WR VHFXUH WKH EH]HO WR WKH GLVSOD\ HDQG H' RQO\%UDFNHW WUXQQLRQ PRXQWLQJ7KH GLVSOD\ FDQ EH PRXQWHG RQ D WUXQQLRQ EUDFNHW1RWH 7KH PRXQWLQJ EUDFNHW LV VXSSOLHG ZLWK WKH H DQG H'GLVSOD\ YDULDQWV IRU DOO RWKHU GLVSOD\ YDULDQWV WKH PRXQWLQJEUDFNHW LV DQ RSWLRQDO DFFHVVRU\ 6HH WKH 6SDUHV DQG $FFHVVRULHVVHFWLRQ RI WKLV PDQXDO IRU GHWDLOV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-62.png)
![%HIRUH PRXQWLQJ WKH XQLW HQVXUH WKDW \RX KDYH 6HOHFWHG D VXLWDEOH ORFDWLRQ ,GHQWL¿HG WKH FDEOH FRQQHFWLRQV DQG URXWH WKDW WKH FDEOHV ZLOO WDNH $WWDFK WKH IURQW EH]HO 0DUN WKH ORFDWLRQ RI WKH PRXQWLQJ EUDFNHW VFUHZ KROHV RQ WKHFKRVHQ PRXQWLQJ VXUIDFH 'ULOO KROHV IRU WKH VFUHZV XVLQJ D VXLWDEOH GULOO HQVXULQJ WKHUH LVQRWKLQJ EHKLQG WKH VXUIDFH WKDW PD\ EH GDPDJHG 8VH WKH VFUHZV VXSSOLHG ZLWK WKH PRXQWLQJ EUDFNHW WR DWWDFKVHFXUHO\ $WWDFK WKH GLVSOD\ XQLW WR WKH PRXQWLQJ EUDFNHW1RWH 7KH DSSURSULDWH WRUTXH WR XVH ZKHQ GULOOLQJ GHSHQGV RQ WKHWKLFNQHVV RI WKH PRXQWLQJ VXUIDFH DQG WKH W\SH RI PDWHULDO)URQW EH]HO$WWDFKLQJ WKH IURQW EH]HO7KH IROORZLQJ SURFHGXUH DVVXPHV WKDW WKH XQLW KDV DOUHDG\ EHHQPRXQWHG LQ SRVLWLRQ &DUHIXOO\ OLIW RQH HGJH RI WKH VFUHHQ SURWHFWLRQ ¿OP VR WKDW LW LVDFFHVVLEOH IRU UHPRYLQJ ZKHQ XQLW LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH (QVXUH WKH PHPRU\ FDUG VORW GRRU LV LQ WKH RSHQ SRVLWLRQ 2ULHQWDWH WKH ERWWRPULJKW VLGH RI WKH EH]HO XQGHU WKH OLS RI WKHFKDUW FDUG GRRU DQG SODFH WKH EH]HO RYHU WKH IURQW RI WKH GLVSOD\HQVXULQJ WKDW WKH FOLSV DORQJ WKH ERWWRP HGJH RI WKH EH]HO ODWFKLQWR SRVLWLRQ (QVXUH WKH EH]HO LV FRUUHFWO\ DOLJQHG ZLWK WKH GLVSOD\ DV VKRZQ $SSO\ ¿UP EXW HYHQ SUHVVXUH WR WKH EH]HO DORQJ WKHL 2XWHU HGJHV ZRUN IURP WKH VLGHV XSZDUGV DQG WKHQ DORQJWKH WRS HGJH WR HQVXUH WKDW LW FOLSV VHFXUHO\ LQWR SRVLWLRQLL ,QQHU HGJHV SDUWLFXODUO\ DORQJ WKH FKDUW FDUG GRRU HGJH WRHQVXUH WKDW WKH EH]HO VLWV ÀDW &KHFN WKDW DOO FRQWURO EXWWRQV DUH IUHH WR RSHUDWH5HPRYLQJ WKH IURQW EH]HO%HIRUH SURFHHGLQJ HQVXUH WKH PHPRU\ FDUG VORW GRRU LV RSHQ,PSRUWDQW 8VH FDUH ZKHQ UHPRYLQJ WKH EH]HO 'R QRW XVH DQ\WRROV WR OHYHU WKH EH]HO GRLQJ VR PD\ FDXVH GDPDJH 3ODFH ERWK \RXU WKXPEV RQ WKH XSSHU OHIW HGJH RI WKH GLVSOD\ DWWKH SRVLWLRQV LQGLFDWHG LQ WKH GLDJUDP DERYH 3ODFH \RXU ¿QJHUV XQGHUQHDWK WKH EH]HO DW WKH SRVLWLRQVLQGLFDWHG LQ WKH GLDJUDP DERYH ,Q D VLQJOH ¿UP PRWLRQ DSSO\ SUHVVXUH WR WKH RXWHU HGJH RI WKHGLVSOD\ ZLWK \RXU WKXPEV DQG SXOO WKH EH]HO WRZDUGV \RX XVLQJ\RXU ¿QJHUV7KH EH]HO VKRXOG QRZ FRPH DZD\ IURP WKH GLVSOD\ HDVLO\/RFDWLRQ DQG PRXQWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-63.png)
![ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-64.png)
![&KDSWHU *HWWLQJ VWDUWHG&KDSWHU FRQWHQWV 'LVSOD\ SRZHU RQ SDJH 1HZ D 6HULHV &RQWUROV RQ SDJH H H' &RQWUROV RQ SDJH F F F F H H H H H &RQWUROV RQ SDJH +\EULGWRXFK RYHUYLHZ RQ SDJH 7RXFKVFUHHQ RYHUYLHZ RQ SDJH +RPHVFUHHQ RYHUYLHZ ² 1HZ D 6HULHV RQ SDJH +RPHVFUHHQ RYHUYLHZ ² 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV RQ SDJH 6\VWHP FKHFNV RQ SDJH (QDEOLQJ DXWRSLORW IXQFWLRQV RQ SDJH (QDEOLQJ $,6 IXQFWLRQV RQ SDJH /DQJXDJH VHOHFWLRQ RQ SDJH 3DJHV RQ SDJH $SSOLFDWLRQV RQ SDJH 6SOLWVFUHHQ FRQWUROV RQ SDJH 6FUHHQ RYHUYLHZ RQ SDJH (GLWLQJ LQIRUPDWLRQ LQ GLDORJV RQ SDJH (GLWLQJ QXPHULFDO VHWWLQJV RQ SDJH %DVLF WRXFKVFUHHQ RSHUDWLRQV RQ SDJH 'DWDEDU VWDWXV V\PEROV RQ SDJH ,QLWLDO VHW XS SURFHGXUHV RQ SDJH *HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-65.png)
![ 'LVSOD\ SRZHU3RZHULQJ WKH GLVSOD\ RQ 3UHVV DQG KROG WKH 32:(5 EXWWRQ XQWLO WKH 5D\PDULQH ORJRDSSHDUV 6HOHFW $FFHSW WR DFNQRZOHGJH WKH GLVFODLPHU PHVVDJH3RZHULQJ WKH GLVSOD\ RQ 3UHVV DQG KROG WKH 32:(5 EXWWRQ XQWLO WKH 5D\PDULQH ORJRDSSHDUV 3UHVV WKH 2. EXWWRQ WR DFFHSW WKH GLVFODLPHU PHVVDJH3RZHULQJ WKH GLVSOD\ RII 3UHVV DQG KROG WKH 32:(5 EXWWRQ XQWLO WKH FRXQWGRZQ UHDFKHV]HUR1RWH ,I WKH 32:(5 EXWWRQ LV UHOHDVHG EHIRUH WKH FRXQWGRZQUHDFKHV ]HUR WKH SRZHU RII LV FDQFHOOHG6WDQGE\ 3RZHU6DYH PRGH,Q 3RZHU6DYH PRGH DOO IXQFWLRQV RI WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ UHPDLQDFWLYH EXW WKH XQLW LV SODFHG LQWR D ORZ SRZHU VWDWH 7KH /(' OLJKWVDURXQG WKH 5RWDU\ FRQWUROOHU ZLOO EOLQN RQFH HYHU\ VHFRQGV WRLQGLFDWH WKDW WKH XQLW LV LQ 3RZHU6DYH PRGH 3RZHU6DYH PRGH LVFDQFHOOHG E\ SUHVVLQJ D SK\VLFDO EXWWRQ RU ZKHQ DQ DODUP HYHQWRFFXUV1RWH 7R HQVXUH XVHU VDIHW\ WKH 3RZHU6DYH IHDWXUH ZLOO QRW EHDYDLODEOH LI DQ\ FRQQHFWHG UDGDUV DUH VZLWFKHG RQ(QDEOLQJ 3RZHU6DYH PRGH7R HQDEOH 3RZHU6DYH PRGH IROORZ WKH VWHSV EHORZ (QVXUH DQ\ UDGDUV FRQQHFWHG WR WKH V\VWHP DUH VZLWFKHG RII 3UHVV WKH 32:(5 EXWWRQ7KH VKRUWFXWV PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3RZHU6DYH 0RGH7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V LV QRZ LQ 3RZHU6DYH PRGH <RX FDQ ZDNH WKH XQLW IURP 3RZHU6DYH PRGH DW DQ\WLPH E\SUHVVLQJ D SK\VLFDO EXWWRQ RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\1RWH 3RZHU6DYH PRGH LV DXWRPDWLFDOO\ FDQFHOOHG LI DQ DODUPHYHQW RFFXUV 1HZ D 6HULHV &RQWUROV 7RXFKVFUHHQ ² WRXFK WKH VFUHHQ WR RSHUDWH IXQFWLRQVLQFOXGLQJ DOO PHQX RSHUDWLRQV 3RZHU ² SUHVV RQFH WR VZLWFK WKH XQLW 21 2QFH SRZHUHG RQSUHVV WKH 3RZHU EXWWRQ DJDLQ WR DGMXVW WKH EULJKWQHVV SHUIRUPD VFUHHQ FDSWXUH DFFHVV 3RZHUVDYH PRGH RU DFFHVV WKH SRZHUFRQWUROV IRU H[WHUQDO GHYLFHV 3UHVV DQG KROG WR VZLWFK WKH XQLW2)) &KDUW FDUG VORW ² RSHQ WKH FDUG GRRU WR LQVHUW RU UHPRYH DQ0LFUR6' FDUG 7KHUH LV FDUG VORW XVHG IRU HOHFWURQLF FKDUWVDQG DUFKLYLQJ ZD\SRLQW URXWH DQG WUDFN GDWD 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-66.png)
![ H H' &RQWUROV 7RXFKVFUHHQ ² \RX FDQ WRXFK WKH VFUHHQ WR RSHUDWH PDQ\FRPPRQ IXQFWLRQV LQFOXGLQJ DOO PHQX RSHUDWLRQV +\EULG7RXFKPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V RQO\ 0HQX ² DFFHVVHV PHQXV 3UHVV DJDLQ WR FORVH PHQXV 8QL&RQWURO ² SURYLGHV D MR\VWLFN DQG URWDU\ FRQWURO DQG DQ 2.EXWWRQ IRU XVLQJ PHQXV DQG DSSOLFDWLRQV %DFN ² SUHVV WR UHWXUQ WR D SUHYLRXV PHQX RU GLDORJ OHYHO :37 02% ² SUHVV DQG UHOHDVH WR DFFHVV WKH ZD\SRLQWRSWLRQV 3UHVV DJDLQ WR SODFH D ZD\SRLQW 3UHVV DQG KROG WRSODFH D 0DQ 2YHUERDUG 02% PDUNHU DW \RXU FXUUHQW SRVLWLRQ 3RZHU ² SUHVV RQFH WR VZLWFK WKH XQLW 21 2QFH SRZHUHG RQSUHVV WKH 3RZHU EXWWRQ DJDLQ WR DGMXVW WKH EULJKWQHVV DFFHVVWKH SRZHU FRQWUROV IRU H[WHUQDO GHYLFHV DQG DFFHVV WKH DXWRSLORWFRQWUROV 3UHVV DQG KROG WR VZLWFK WKH XQLW 2)) &KDUW FDUG VORWV ² RSHQ WKH FDUG GRRU WR LQVHUW RU UHPRYH0LFUR6' FDUGV 7KHUH DUH FDUG VORWV ODEHOOHG DQG XVHGIRU HOHFWURQLF FKDUWV DQG DUFKLYLQJ ZD\SRLQW URXWH DQG WUDFNGDWD F F F F H H H H H &RQWUROV 7RXFKVFUHHQ ² \RX FDQ WRXFK WKH VFUHHQ WR RSHUDWH PDQ\FRPPRQ IXQFWLRQV LQFOXGLQJ DOO PHQX RSHUDWLRQV +\EULG7RXFKPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V RQO\ +RPH ² 3UHVV WR UHWXUQ WR WKH KRPHVFUHHQ 0HQX ² DFFHVVHV PHQXV 3UHVV DJDLQ WR FORVH PHQXV 8QL&RQWURO ² SURYLGHV D MR\VWLFN DQG URWDU\ FRQWURO DQG DQ 2.EXWWRQ IRU XVLQJ PHQXV DQG DSSOLFDWLRQV %DFN ² SUHVV WR UHWXUQ WR D SUHYLRXV PHQX RU GLDORJ OHYHO 5DQJH ,Q2XW ² 3UHVV PLQXV WR UDQJH RXW DQG SOXV WRUDQJH LQ :37 02% ² SUHVV DQG UHOHDVH WR DFFHVV WKH ZD\SRLQWRSWLRQV 3UHVV DJDLQ WR SODFH D ZD\SRLQW 3UHVV DQG KROG WRSODFH D 0DQ 2YHUERDUG 02% PDUNHU DW \RXU FXUUHQW SRVLWLRQ 3RZHU ² SUHVV RQFH WR VZLWFK WKH XQLW 21 2QFH SRZHUHG RQSUHVV WKH 3RZHU EXWWRQ DJDLQ WR DGMXVW WKH EULJKWQHVV DFFHVVWKH SRZHU FRQWUROV IRU H[WHUQDO GHYLFHV DQG DFFHVV WKH DXWRSLORWFRQWUROV 3UHVV DQG KROG WR VZLWFK WKH XQLW 2)) &KDUW FDUG VORWV ² RSHQ WKH FDUG GRRU WR LQVHUW RU UHPRYH0LFUR6' FDUGV 7KHUH DUH FDUG VORWV ODEHOOHG DQG XVHGIRU HOHFWURQLF FKDUWV DQG DUFKLYLQJ ZD\SRLQW URXWH DQG WUDFNGDWD 6WDQGE\ $XWR ² 3UHVV WR GLVHQJDJH LQWHJUDWHG DXWRSLORWSUHVV DQG KROG WR DFWLYDWH $XWR PRGH RQ LQWHJUDWHG DXWRSLORW 6ZLWFK $FWLYH 3DQH ² 3UHVV WR VZLWFK WKH DFWLYH SDQH8QL&RQWURO1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV GLVSOD\ LQFOXGH D 8QL&RQWURO ZKLFKFRQVLVWV RI 5RWDU\ -R\VWLFN DQG SXVK EXWWRQ FRQWUROV*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-67.png)
![ 5RWDU\ ² XVH WKLV WR VHOHFW PHQX LWHPV PRYH WKH RQVFUHHQFXUVRU DQG DGMXVW WKH UDQJH LQ WKH FKDUW DQG UDGDU DSSOLFDWLRQV -R\VWLFN ² XVH WKLV WR PRYH WKH FXUVRU SRVLWLRQ LQ DSSOLFDWLRQVSDQ XS GRZQ OHIW DQG ULJKW LQ WKH FKDUW ZHDWKHU DQG ¿VK¿QGHUDSSOLFDWLRQV RU WR F\FOH WKURXJK GDWDSDJHV LQ WKH GDWDDSSOLFDWLRQ 2. EXWWRQ ² SXVK WKH HQG RI WKH MR\VWLFN WR FRQ¿UP D VHOHFWLRQRU HQWU\7RXFK LFRQV7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V FDQ XVH WKH %$&. DQG &/26(LFRQV WR PRYH EHWZHHQ WKH GLIIHUHQW OHYHOV RI PHQXV DYDLODEOH LQHDFK DSSOLFDWLRQ%DFN ² JR EDFN RQH OHYHO VDPH HIIHFW DV SUHVVLQJ WKH %$&.EXWWRQ&ORVH ² FORVH DOO RSHQ PHQXV VDPH HIIHFW DV SUHVVLQJ WKH0(18 EXWWRQ8VLQJ WKH FXUVRU7KH FXUVRU LV XVHG WR PRYH DURXQG WKH VFUHHQ7KH FXUVRU DSSHDUV RQ WKH VFUHHQ DV D ZKLWH FURVV,I WKH FXUVRU KDV QRW EHHQ PRYHG IRU D VKRUW SHULRG RI WLPHLW FKDQJHV WR D FLUFOH ZLWK D FURVV LQ LW WR PDNH LW HDVLHU WRORFDWH RQ WKH VFUHHQ7KH FXUVRU LV FRQWH[WVHQVLWLYH :KHQ LW LV SODFHG RYHUDQ REMHFW VXFK DV D ZD\SRLQW RU FKDUW IHDWXUH LW FKDQJHVFRORU DQG D ODEHO RU LQIRUPDWLRQ DVVRFLDWHG ZLWK WKH REMHFWLV GLVSOD\HG/LVW RI FXUVRU ODEHOV/DEHO )HDWXUH $SSOLFDWLRQ$% 5XOHU OLQH &KDUW$,6 $,6 WDUJHW &KDUW&2* &RXUVH 2YHU *URXQGYHFWRU&KDUW&75 &HQWHU RI UDGDU 5DGDU)/7 )ORDWLQJ (%/950 5DGDU*5' *XDUG ]RQH 5DGDU+'* +HDGLQJ YHFWRU &KDUW0$53$ 0$53$ WDUJHW 5DGDU02% 0DQ 2YHU %RDUG PDUNHU &KDUW 5DGDU326 9HVVHOV SRVLWLRQ &KDUW57( 5RXWH OHJ &KDUW6+0 6KLSV +HDGLQJ 0DUNHU 5DGDU7,'( 7LGH LQGLFDWRU &KDUW75$&. 7UDFN OLQH &KDUW950(%/ 950 DQG (%/ RU 5DGDU:,1' :LQG LQGLFDWRU &KDUW:37 :D\SRLQW &KDUW 5DGDU 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-68.png)
![ +\EULGWRXFK RYHUYLHZ,I \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IHDWXUHV +\EULGWRXFK WKLV HQDEOHV \RXWR RSHUDWH WKH XQLW XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ DQG WKH SK\VLFDO NH\V$OO IXQFWLRQV FDQ EH DFFHVVHG XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ +RZHYHUWKHUH PD\ EH VLWXDWLRQV VXFK DV URXJK VHD FRQGLWLRQV ZKHQ LW LV QRWDSSURSULDWH WR XVH WKH WRXFKVFUHHQ ,Q WKHVH VLWXDWLRQV 5D\PDULQHVWURQJO\ UHFRPPHQGV WKDW \RX DFWLYDWH WKH WRXFK ORFN DQG XVH WKHSK\VLFDO NH\V WR RSHUDWH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 7RXFKVFUHHQ RYHUYLHZ7KH WRXFKVFUHHQ SURYLGHV DQ DOWHUQDWLYH WR XVLQJ SK\VLFDO EXWWRQV WRFRQWURO \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\$OO IXQFWLRQV FDQ EH DFFHVVHG XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ1RWH 5D\PDULQH VWURQJO\ UHFRPPHQGV WKDW \RX IDPLOLDUL]H\RXUVHOI ZLWK WRXFK RSHUDWLRQV ZKLOH \RXU YHVVHO LV DQFKRUHGRU PRRUHG <RX PD\ ¿QG LW KHOSIXO WR XVH WKH VLPXODWRU PRGHDFFHVVLEOH IURP +RPHVFUHHQ ! 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJVLQ WKHVH VLWXDWLRQV*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-69.png)
![ +RPHVFUHHQ RYHUYLHZ ² 1HZ D6HULHV7KH KRPHVFUHHQ SURYLGHV D FHQWUDO SRLQW RI DFFHVV WR \RXU GLVSOD\VUDQJH RI DSSOLFDWLRQV 7KH KRPHVFUHHQ DOVR SURYLGHV TXLFN DFFHVV WR \RXU GDWDZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV 7KH KRPHVFUHHQ FRQVLVWV RI D QXPEHU RI DSSOLFDWLRQ SDJHVHDFK UHSUHVHQWHG E\ DQ LFRQ $SSOLFDWLRQV FDQ EH VWDUWHG E\VHOHFWLQJ WKH UHOHYDQW SDJH LFRQ 6ZLSH WKH VFUHHQ ZLWK \RXU ¿QJHU WR VFUROO WKH KRPHVFUHHQ DQGDFFHVV DGGLWLRQDO DSSOLFDWLRQ SDJHV6FUHHQ LWHP 'HVFULSWLRQ:D\SRLQW ² VHOHFW LFRQ WR DFFHVV WKH ZD\SRLQW OLVW 6HOHFWDQG KROG RQ LFRQ WR SODFH D 0DQ 2YHUERDUG 02% PDUNHU DW\RXU YHVVHO¶V FXUUHQW SRVLWLRQ0\ 'DWD ² WKLV LFRQ HQDEOHV \RX WR FHQWUDOO\ PDQDJH \RXUOLVWV RI URXWHV WUDFNV DQG ZD\SRLQWV&XVWRPL]H ² VHOHFW WKLV LFRQ WR FRQ¿JXUH DSSOLFDWLRQ SDJHVDQG VHOHFW WKH GLVSOD\V ODQJXDJH XQLWV GDWHWLPH ERDWGHWDLOV DQG GLVSOD\ SUHIHUHQFHV6HWXS ² VHOHFW WKLV LFRQ WR DFFHVV WKH V\VWHP VHWXS PHQXV3DJH ² HDFK LFRQ UHSUHVHQWV DQ DSSOLFDWLRQ SDJH $ SDJHFDQ GLVSOD\ XS WR DSSOLFDWLRQV VLPXOWDQHRXVO\6WDWXV EDU ² WKH VWDWXV LFRQV FRQ¿UP WKH VWDWXV RIH[WHUQDOO\FRQQHFWHG HTXLSPHQW LQFOXGLQJ *36 $,6 UDGDUDQG DXWRSLORW XQLWV +RPHVFUHHQ RYHUYLHZ ² 1HZ F6HULHV 1HZ H 6HULHV7KH KRPHVFUHHQ SURYLGHV D FHQWUDO SRLQW RI DFFHVV WR \RXU GLVSOD\VUDQJH RI DSSOLFDWLRQV 7KH KRPHVFUHHQ DOVR SURYLGHV TXLFN DFFHVV WR \RXU GDWDZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV 7KH KRPHVFUHHQ FRQVLVWV RI D QXPEHU RI DSSOLFDWLRQ SDJHVHDFK UHSUHVHQWHG E\ DQ LFRQ $SSOLFDWLRQV FDQ EH VWDUWHG E\VHOHFWLQJ WKH UHOHYDQW SDJH LFRQ 8VH WKH MR\VWLFN RU VZLSH WKH VFUHHQ ZLWK \RXU ¿QJHU 1HZ H6HULHV RQO\ WR VFUROO WKH KRPHVFUHHQ DQG DFFHVV DGGLWLRQDODSSOLFDWLRQ SDJHV6FUHHQ LWHP 'HVFULSWLRQ7RXFK /RFN ² +\EULI7RXFK GLVSOD\V RQO\ VHOHFW WKLV LFRQWR ORFN WKH WRXFKVFUHHQ SUHYHQWLQJ DFFLGHQWDO XVH 7RXQORFN XVH WKH 8QL&RQWURO WR GHVHOHFW WKH 7RXFK /RFN LFRQ0\ 'DWD ² WKLV LFRQ HQDEOHV \RX WR FHQWUDOO\ PDQDJH \RXUOLVWV RI URXWHV WUDFNV DQG ZD\SRLQWV&XVWRPL]H ² VHOHFW WKLV LFRQ WR FRQ¿JXUH DSSOLFDWLRQSDJHV DQG VHOHFW WKH GLVSOD\V ODQJXDJH XQLWV GDWHWLPHERDW GHWDLOV DQG GLVSOD\ SUHIHUHQFHV6HWXS ² VHOHFW WKLV LFRQ WR DFFHVV WKH V\VWHP VHWXSPHQXV3DJH ² HDFK LFRQ UHSUHVHQWV DQ DSSOLFDWLRQ SDJH $ SDJHFDQ GLVSOD\ XS WR DSSOLFDWLRQV VLPXOWDQHRXVO\6WDWXV EDU ² WKH VWDWXV LFRQV FRQ¿UP WKH VWDWXV RIH[WHUQDOO\FRQQHFWHG HTXLSPHQW LQFOXGLQJ *36 $,6UDGDU DQG DXWRSLORW XQLWV$FFHVVLQJ WKH KRPHVFUHHQ7KH KRPHVFUHHQ FDQ EH DFFHVVHG IURP DQ\ DSSOLFDWLRQ7R DFFHVV WKH KRPHVFUHHQ IROORZ WKH VWHSV EHORZ 6HOHFW WKH KRPHVFUHHQ LFRQ RQVFUHHQ$FFHVVLQJ WKH KRPHVFUHHQ7KH KRPHVFUHHQ FDQ EH DFFHVVHG IURP DQ\ DSSOLFDWLRQ7R DFFHVV WKH KRPHVFUHHQ IROORZ WKH VWHSV EHORZ 3UHVV WKH +RPH EXWWRQ1RWH 7KH H DQG H' KDYH D FRPELQHG 0HQX DQG +RPH EXWWRQWR DFFHVV WKH KRPHVFUHHQ SUHVV DQG KROG WKH 0HQX +RPHEXWWRQ IRU VHFRQGV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-70.png)
![ 6\VWHP FKHFNV*36 &KHFN*36 VHOHFWLRQ<RX FDQ XVH DQ LQWHUQDO LI DYDLODEOH RU H[WHUQDO *36 UHFHLYHU <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PD\ IHDWXUH DQ LQWHUQDO *36 UHFHLYHU <RX FDQ DOVR FRQQHFW DQ H[WHUQDO *36 UHFHLYHU XVLQJ 6HD7DONQJRU 10($ :KHUH DSSURSULDWH XVH WKH 6\VWHP 6HWWLQJV PHQX WR HQDEOH RUGLVDEOH WKH LQWHUQDO *36 UHFHLYHU(QDEOLQJ RU GLVDEOLQJ WKH LQWHUQDO *36,I \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IHDWXUHV DQ LQWHUQDO *36 WKHQ WKLV FDQEH HQDEOHG DQG GLVDEOHG E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HW8S 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 7R HQDEOH WKH LQWHUQDO *36 VHOHFW ,QWHUQDO *36 VR WKDW 2Q LVKLJKOLJKWHG 7R GLVDEOH WKH LQWHUQDO *36 VHOHFW ,QWHUQDO *36 VR WKDW 2IILV KLJKOLJKWHG&KHFNLQJ *36 RSHUDWLRQ<RX FDQ FKHFN WKDW WKH *36 LV IXQFWLRQLQJ FRUUHFWO\ XVLQJ WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH &KDUW SDJH &KHFN WKH VFUHHQ:LWK WKH FKDUW GLVSOD\HG \RX VKRXOG VHH<RXU ERDW SRVLWLRQ LQGLFDWHV D *36 ¿[ <RXU FXUUHQW SRVLWLRQLV UHSUHVHQWHG E\ D ERDW V\PERO RU VROLG FLUFOH <RXU SRVLWLRQ LVDOVR GLVSOD\HG LQ WKH GDWD EDU XQGHU 9(6 326$ VROLG FLUFOH RQ WKH FKDUW LQGLFDWHV WKDW QHLWKHU KHDGLQJ QRU&RXUVH 2YHU *URXQG &2* GDWD LV DYDLODEOH1RWH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX FKHFN WKH GLVSOD\HGYHVVHO SRVLWLRQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ DJDLQVW \RXU DFWXDOSUR[LPLW\ WR D NQRZQ FKDUWHG REMHFW *36 UHFHLYHUV W\SLFDOO\ KDYHDQ DFFXUDF\ RI EHWZHHQ DQG P1RWH $ *36 6WDWXV VFUHHQ LV DYDLODEOH ZLWKLQ WKH 6HWXS PHQX RI5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V 7KLV SURYLGHV VDWHOOLWH VLJQDOVWUHQJWK DQG RWKHU UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ*36 VHWXS7KH *36 VHWXS RSWLRQV HQDEOH \RX WR FRQ¿JXUH D FRQQHFWHG *36UHFHLYHU7KH *OREDO 3RVLWLRQLQJ 6\VWHP *36 LV XVHG WR SRVLWLRQ \RXU YHVVHORQ WKH FKDUW <RX FDQ VHW XS \RXU *36 UHFHLYHU DQG FKHFN LWV VWDWXVIURP WKH *36 6WDWXV RSWLRQ LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV PHQX )RUHDFK WUDFNHG VDWHOOLWH WKH VFUHHQ SURYLGHV WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ 6DWHOOLWH QXPEHU 6LJQDO VWUHQJWK EDU 6WDWXV $]LPXWK DQJOH (OHYDWLRQ DQJOH $ VN\YLHZ WR VKRZ WKH SRVLWLRQ RI WUDFNHG VDWHOOLWHV,WHP 'HVFULSWLRQ6N\ YLHZ ² D YLVXDO UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH SRVLWLRQ RI WUDFNHGVDWHOOLWHV6DWHOOLWH VWDWXV ² GLVSOD\V WKH VLJQDO VWUHQJWK DQG VWDWXV RIHDFK VDWHOOLWH LGHQWL¿HG LQ WKH VN\ YLHZ GLDJUDP RQ WKH OHIW RI WKHVFUHHQ 7KH FRORUHG EDUV KDYH WKH IROORZLQJ PHDQLQJV *UH\ VHDUFKLQJ IRU VDWHOOLWH *UHHQ VDWHOOLWH LQ XVH 2UDQJH WUDFNLQJ VDWHOOLWH+RUL]RQWDO 'LOXWLRQ RI 3RVLWLRQ +'23 ² D PHDVXUH RI*36 DFFXUDF\ FDOFXODWHG IURP D QXPEHU RI IDFWRUV LQFOXGLQJVDWHOOLWH JHRPHWU\ V\VWHP HUURUV LQ WKH GDWD WUDQVPLVVLRQ DQGV\VWHP HUURUV LQ WKH *36 UHFHLYHU $ KLJKHU ¿JXUH VLJQL¿HV DJUHDWHU SRVLWLRQDO HUURU $ W\SLFDO *36 UHFHLYHU KDV DQ DFFXUDF\RI EHWZHHQ DQG P $V DQ H[DPSOH DVVXPLQJ D *36UHFHLYHU HUURU RI P DQ +'23 RI ZRXOG UHSUHVHQW DQ HUURURI DSSUR[LPDWHO\ P 3OHDVH UHPHPEHU WKDW HYHQ D YHU\ORZ +'23 ¿JXUH LV 12 JXDUDQWHH WKDW \RXU *36 UHFHLYHU LVSURYLGLQJ DQ DFFXUDWH SRVLWLRQ ,I LQ GRXEW FKHFN WKH GLVSOD\HGYHVVHO SRVLWLRQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ DJDLQVW \RXU DFWXDOSUR[LPLW\ WR D NQRZQ FKDUWHG REMHFW)L[ VWDWXV ² LQGLFDWHV WKH DFWXDO PRGH WKH *36 UHFHLYHU LVUHSRUWLQJ 1R )L[ )L[ ' )L[ RU 6' )L[0RGH ² WKH PRGH FXUUHQWO\ VHOHFWHG E\ WKH *36 UHFHLYHU'DWXP ² 7KH *36 UHFHLYHUV GDWXP VHWWLQJ DIIHFWV WKHDFFXUDF\ RI WKH YHVVHO SRVLWLRQ LQIRUPDWLRQ GLVSOD\HG LQ WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ ,Q RUGHU IRU \RXU *36 UHFHLYHU DQG PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ WR FRUUHODWH DFFXUDWHO\ ZLWK \RXU SDSHU FKDUWV WKH\ PXVWEH XVLQJ WKH VDPH GDWXP7KH DFFXUDF\ RI WKH *36 UHFHLYHU GHSHQGV RQ WKH SDUDPHWHUVGHWDLOHG DERYH HVSHFLDOO\ WKH D]LPXWK DQG HOHYDWLRQ DQJOHV ZKLFKDUH XVHG LQ WULDQJXODWLRQ WR FDOFXODWH \RXU SRVLWLRQ5DGDU FKHFN:DUQLQJ 5DGDU VFDQQHU VDIHW\%HIRUH URWDWLQJ WKH UDGDU VFDQQHU HQVXUH DOO SHUVRQQHODUH FOHDU:DUQLQJ 5DGDU WUDQVPLVVLRQ VDIHW\7KH UDGDU VFDQQHU WUDQVPLWV HOHFWURPDJQHWLF HQHUJ\(QVXUH DOO SHUVRQQHO DUH FOHDU RI WKH VFDQQHU ZKHQWKH UDGDU LV WUDQVPLWWLQJ&KHFNLQJ WKH UDGDU)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3RZHU VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG7KH 5DGDU VFDQQHU ZLOO QRZ LQLWLDOL]H LQ VWDQGE\ PRGH 7KLVSURFHVV ZLOO WDNH DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-71.png)
![ 6HOHFW 5DGDU VR WKDW 7UDQVPLW LV KLJKOLJKWHG7KH UDGDU VFDQQHU VKRXOG QRZ EH WUDQVPLWWLQJ DQG UHFHLYLQJ &KHFN WKDW WKH UDGDU VFUHHQ LV RSHUDWLQJ FRUUHFWO\7\SLFDO +' UDGDU VFUHHQ1RWH 7KH H[DPSOH DERYH LV UHSUHVHQWDWLYH RI WKH HQKDQFHGRXWSXW SURYLGHG E\ D +' UDGDU VFDQQHU3RLQWV WR FKHFN 5DGDU VZHHS ZLWK HFKR UHVSRQVHV DUH VKRZQ RQ VFUHHQ 5DGDU VWDWXV LFRQ URWDWLQJ LQ WRS ULJKW KDQG FRUQHU RI WKH VWDWXVEDU&KHFN DQG DGMXVW EHDULQJ DOLJQPHQW%HDULQJ DOLJQPHQW7KH UDGDU EHDULQJ DOLJQPHQW HQVXUHV WKDW UDGDU REMHFWV DSSHDU DWWKH FRUUHFW EHDULQJ UHODWLYH WR \RXU ERDW¶V ERZ <RX VKRXOG FKHFNWKH EHDULQJ DOLJQPHQW IRU DQ\ QHZ LQVWDOODWLRQ([DPSOH PLVDOLJQHG UDGDU,WHP 'HVFULSWLRQ7DUJHW REMHFW VXFK DV D EXR\ GHDG DKHDG 7DUJHW GLVSOD\HG RQ WKH UDGDU GLVSOD\ LV QRW DOLJQHG ZLWK WKH6KLSV +HDGLQJ 0DUNHU 6+0 %HDULQJ DOLJQPHQW LV UHTXLUHG&KHFNLQJ WKH EHDULQJ DOLJQPHQW :LWK \RXU YHVVHO XQGHU ZD\ $OLJQ WKH ERZ ZLWK D VWDWLRQDU\REMHFW LGHQWL¿HG RQ WKH UDGDU GLVSOD\ $Q REMHFW EHWZHHQ 10 GLVWDQW LV LGHDO 1RWH WKH SRVLWLRQ RI WKH REMHFW RQ WKH UDGDU GLVSOD\ ,I WKH WDUJHWLV QRW XQGHU WKH VKLSV KHDGLQJ PDUNHU 6+0 WKHUH LV DQDOLJQPHQW HUURU DQG \RX ZLOO QHHG WR FDUU\ RXW EHDULQJ DOLJQPHQWDGMXVWPHQW$GMXVWLQJ WKH EHDULQJ DOLJQPHQW2QFH \RX KDYH FKHFNHG WKH EHDULQJ DOLJQPHQW \RX FDQ SURFHHG DQGPDNH DQ\ UHTXLUHG DGMXVWPHQWV:LWK WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6FDQQHU 6HWXS 6HOHFW $GYDQFHG 6HOHFW %HDULQJ $OLJQPHQW6HOHFWLQJ %HDULQJ $OLJQPHQW GLVSOD\V WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO $GMXVW WKH VHWWLQJ VR WKDW WKH VHOHFWHG WDUJHW LV XQGHU WKH 6KLS¶V+HDGLQJ 0DUNHU 6HOHFW %DFN RU 2N ZKHQ FRPSOHWH6RQDU FKHFN:DUQLQJ 6RQDU RSHUDWLRQ 1(9(5 RSHUDWH WKH VRQDU ZLWK WKH YHVVHO RXW RI WKHZDWHU 1(9(5 WRXFK WKH WUDQVGXFHU IDFH ZKHQ WKH VRQDULV SRZHUHG RQ 6:,7&+ 2)) WKH VRQDU LI GLYHUV DUH OLNHO\ WR EHZLWKLQ P IW RI WKH WUDQVGXFHU6RQDU WUDQVGXFHU DQG VRQDU PRGXOH VHOHFWLRQ<RX PXVW GHVLJQDWH WKH VRQDU WUDQVGXFHU DQG 6RQDU PRGXOH WKDW\RX ZDQW WR XVH6RQDU PRGXOH VHOHFWLRQ 6RQDU YDULDQW GLVSOD\V DUH ¿WWHG ZLWK DQ LQWHUQDO VRQDU $OO YDULDQWV DOORZ \RX WR FRQQHFW D FRPSDWLEOH VRQDU PRGXOH ,I DQ H[WHUQDO VRQDU PRGXOH LV FRQQHFWHG WR D VRQDU YDULDQW GLVSOD\DQG D SRZHU VXSSO\ WKH LQWHUQDO VRQDU VKRXOG EH VZLWFKHG RII 7R XVH D GLVSOD\V LQWHUQDO VRQDU RQ D V\VWHP FRQWDLQLQJ DQH[WHUQDO VRQDU PRGXOH GLVFRQQHFW WKH QHWZRUN FDEOH IURP WKHH[WHUQDO VRQDU PRGXOH DQG XVH WKH 6RXQGHU 6HW8S PHQX LQ WKH¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ WR HQDEOH WKH LQWHUQDO VRQDU7UDQVGXFHU VHOHFWLRQ 6RQDU YDULDQW GLVSOD\V DOORZ WKH GLUHFW FRQQHFWLRQ RI (,7+(5 D5D\PDULQH 25 D 0LQQ .RWD VRQDU WUDQVGXFHU $OO YDULDQWV DOORZ WKH FRQQHFWLRQ RI D 5D\PDULQH VRQDU WUDQVGXFHUYLD D FRPSDWLEOH H[WHUQDO VRQDU PRGXOH )RU DOO YDULDQWV XVH WKH 7UDQVGXFHU 6HW8S PHQX LQ WKH ¿VK¿QGHUDSSOLFDWLRQ WR VSHFLI\ WKH VRQDU WUDQVGXFHU \RX ZDQW WR XVH6HOHFWLQJ WKH VRQDU PRGXOH6RQDU YDULDQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V FDQ XVH HLWKHU WKHLU LQWHUQDOVRQDU PRGXOH RU DQ H[WHUQDO 5D\PDULQH VRQDU PRGXOH$SSOLFDEOH RQO\ WR VRQDU YDULDQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V:LWK WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HW8S 6HOHFW 6RXQGHU 6HW8S 7R XVH WKH LQWHUQDO VRQDU PRGXOH VHOHFW ,QWHUQDO 6RXQGHU VRWKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG 7R XVH D FRQQHFWHG H[WHUQDO 5D\PDULQH VRQDU PRGXOH VHOHFW,QWHUQDO 6RXQGHU VR WKDW 2II LV KLJKOLJKWHG1RWH 7KH ,QWHUQDO 6RXQGHU FDQQRW EH VZLWFKHG RQ LI DQ H[WHUQDOVRQDU PRGXOH LV FRQQHFWHG WR WKH V\VWHP DQG VZLWFKHG RQ'LVFRQQHFW WKH QHWZRUN FDEOH IURP WKH H[WHUQDO VRQDU PRGXOH WRHQDEOH WKH GLVSOD\V LQWHUQDO VRQDU RSWLRQ6HOHFWLQJ WKH VRQDU WUDQVGXFHU:LWK WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HW8S 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-72.png)
![ 6HOHFW 7UDQVGXFHU 6HW8S 6HOHFW 7UDQVGXFHU$ OLVW RI WUDQVGXFHUV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH WUDQVGXFHU \RX ZDQW WR XVH&KHFNLQJ WKH VRQDU6RQDU FKHFNV DUH PDGH XVLQJ WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ¿VK¿QGHU SDJH &KHFN WKH ¿VK¿QGHU GLVSOD\:LWK WKH ¿VK¿QGHU DFWLYH \RX VKRXOG VHH 'HSWK UHDGLQJ LQGLFDWHV WKH WUDQVGXFHU LV ZRUNLQJ 7KHGHSWK LV VKRZQ LQ ODUJH ZKLWH QXPEHUV DW WKH ERWWRP OHIW RIWKH VFUHHQ7KHUPDO FDPHUD VHWXS DQG FKHFNV7R HQVXUH FRUUHFW RSHUDWLRQ RI WKH WKHUPDO FDPHUD \RX VKRXOG VHWXSDQG FKHFN WKH FDPHUDV PDLQ IXQFWLRQV%HIRUH SURFHHGLQJ HQVXUH WKDW WKH FDPHUD LV FRQQHFWHG FRUUHFWO\DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV SURYLGHG ,I \RXU V\VWHP LQFOXGHV WKHRSWLRQDO -R\VWLFN &RQWURO 8QLW -&8 DQG 3R( 3RZHU RYHU (WKHUQHWLQMHFWRU HQVXUH WKHVH XQLWV DUH DOVR FRQQHFWHG FRUUHFWO\6HW XS WKH FDPHUD<RX ZLOO QHHG WR $GMXVW WKH LPDJH DVSHFW UDWLR FRQWUDVW EULJKWQHVV DQG VR RQ&KHFN WKH FDPHUD<RX ZLOO QHHG WR &KHFN WKH FDPHUD PRYHPHQW SDQ WLOW ]RRP &KHFN WKH FDPHUD ³KRPH´ SRVLWLRQ LV DSSURSULDWH$GMXVWLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW &RQWUDVW 6HOHFW WKH &RQWUDVW %ULJKWQHVV RU &RORU RSWLRQ DV DSSURSULDWH7KH UHOHYDQW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH YDOXH DV UHTXLUHG 6HOHFW %DFN RU 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH3DQQLQJ DQG WLOWLQJ DQG WKH WKHUPDO LPDJH2Q D 1HZ H 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ \RX FDQ SDQ DQG WLOW WKHWKHUPDO FDPHUD LPDJH XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ0RYH \RXU ¿QJHU XS DQG GRZQ WKH VFUHHQ WR WLOW WKH FDPHUDXS RU GRZQ0RYH \RXU ¿QJHU OHIW DQG ULJKW RQ WKH VFUHHQ WR URWDWH WKHFDPHUD OHIW RU ULJKW SDQQLQJ3DQQLQJ 7LOWLQJ DQG ]RRPLQJ WKH WKHUPDO LPDJH2Q 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V \RX FDQSDQ WLOW DQG ]RRP WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJH XVLQJ WKH SK\VLFDOEXWWRQV,Q VRPH FLUFXPVWDQFHV LW PD\ EH EHWWHU WR XVH MXVW WKH 8QL&RQWUROVURWDU\ DQG MR\VWLFN FRQWUROV WR PDQLSXODWH WKH WKHUPDO FDPHUD YLHZ)RU H[DPSOH WKLV PHWKRG LV LGHDO IRU ¿QHU FRQWURO RYHU WKH FDPHUDDQG LV SDUWLFXODUO\ XVHIXO LQ URXJK VHD FRQGLWLRQV8QL&RQWURO MR\VWLFN ² LV XVHG IRU URWDWLQJ WKH FDPHUD OHIW RUULJKW SDQQLQJ RU WLOWLQJ WKH FDPHUD XS RU GRZQ8QL&RQWURO URWDU\ ² LV XVHG WR ]RRP LQ DQG RXW1RWH 2QO\ WKH 8QLFRQWURO FDQ EH XVHG RQ D 1HZ F 6HULHV GLVSOD\WR SDQ WLOW DQG ]RRP WKH WKHUPDO LPDJH5HVHWWLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD WR WKH KRPH SRVLWLRQ,Q WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD +RPH7KH FDPHUD UHWXUQV WR LWV FXUUHQWO\ GH¿QHG KRPH SRVLWLRQ DQGWKH ³+RPH´ LFRQ DSSHDUV RQVFUHHQ PRPHQWDULO\*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-73.png)
![ (QDEOLQJ DXWRSLORW IXQFWLRQV:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW $XWRSLORW &RQWURO VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $XWRSLORW &RQWURO VZLWFKHV WKH FRQWURO 2Q DQG 2II 6HOHFW %DFNWR UHWXUQ WR WKH 6\VWHP 6HWWLQJV PHQX 6HOHFW 3LORW &RQWUROV,I WKLV PHQX RSWLRQ LV GLVDEOHG QR DXWRSLORW KDV EHHQ IRXQG&KHFN WKH SK\VLFDO FRQQHFWLRQV WKHQ UHSHDW VWHSV WR DERYH 7KH 3LORW &RQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG LQGLFDWLQJ WKDW SLORW FRQWUROLV HQDEOHG DQG DQ DXWRSLORW LV GHWHFWHG (QDEOLQJ $,6 IXQFWLRQV%HIRUH SURFHHGLQJ HQVXUH \RXU $,6 XQLW LV FRQQHFWHG WR 10($3RUW :LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HW8S 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW 10($ 6HW8S 6HOHFW 10($ ,QSXW 3RUW 6HOHFW WKH $,6 RSWLRQ 6HOHFW %DFN WR UHWXUQ WR WKH 6\VWHP 6HWWLQJV PHQX 6HOHFW ([WHUQDO 'HYLFHV 6HOHFW $,6 8QLW 6HWXS7KH $,6 8QLW 6HWXS PHQX LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH $,6 RSWLRQV DV DSSURSULDWH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-74.png)
![ /DQJXDJH VHOHFWLRQ7KH V\VWHP FDQ RSHUDWH LQ WKH IROORZLQJ ODQJXDJHV(QJOLVK 86 (QJOLVK 8. $UDELF&KLQHVH &URDWLDQ 'DQLVK'XWFK )LQQLVK )UHQFK*HUPDQ *UHHN ,WDOLDQ-DSDQHVH .RUHDQ 1RUZHJLDQ3ROLVK 3RUWXJXHVH %UD]LOLDQ 5XVVLDQ6SDQLVK 6ZHGLVK 7XUNLVK:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW /DQJXDJH 6HOHFW IURP WKH ODQJXDJHV DYDLODEOH 3DJHV3DJHV DUH XVHG WR GLVSOD\ DSSOLFDWLRQV3DJHV DUH GLVSOD\HG DQG DFFHVVHG RQ WKH KRPHVFUHHQ (DFK SDJHFDQ GLVSOD\ PRUH WKDQ DSSOLFDWLRQ <RX FDQ VHW XS DQG GLVSOD\ XS WR DSSOLFDWLRQV SHU SDJH XVLQJD 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHV H[FHSW IRU WKH H DQG H'PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 7KH 1HZ D 6HULHV DQG WKH H H' PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V FDQRQO\ VHW XS DQG VKRZ XS WR DSSOLFDWLRQV SHU SDJH a7KH 1HZ D VHULHV DQG WKH H H' FDQ KRZHYHU VKRZ XS WR DSSOLFDWLRQ SHU SDJH LI WKH\ DUH VKDULQJ WKH KRPHVFUHHQ RI DFDSDEOH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZKLFK DOUHDG\ KDV SDJHV ZLWK XSWR DSSOLFDWLRQV VHW XS$Q\ SDJH RQ WKH KRPHVFUHHQ FDQ EH FXVWRPL]HG HQDEOLQJ \RX WRJURXS \RXU DSSOLFDWLRQV LQWR GLIIHUHQW SDJHV HDFK GHVLJQHG IRU DVSHFL¿F SXUSRVH )RU H[DPSOH \RX FRXOG KDYH D SDJH WKDW LQFOXGHVWKH FKDUW DQG ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQV VXLWDEOH IRU ¿VKLQJ DQG DQRWKHUSDJH WKDW LQFOXGHV WKH FKDUW DQG GDWD DSSOLFDWLRQV ZKLFK ZRXOGEH VXLWDEOH IRU JHQHUDO VDLOLQJ<RX FDQ DGG DQ\ DSSOLFDWLRQV WR DQ\HPSW\ SDJH3DJH IHDWXULQJ D VLQJOH DSSOLFDWLRQ3DJH IHDWXULQJ PXOWLSOH DSSOLFDWLRQV<RX FDQ DOVR GH¿QH D OD\RXW IRU HDFK SDJH ZKLFK GHWHUPLQHV KRZWKH DSSOLFDWLRQV DUH DUUDQJHG RQ WKH VFUHHQ&KDQJLQJ DQ H[LVWLQJ SDJH RQ WKH KRPHVFUHHQ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW +RPHVFUHHQ 6HOHFW (GLW 3DJH 6HOHFW WKH SDJH LFRQ WKDW \RX ZDQW WR FKDQJH7KH &XVWRPL]H PHQX RSWLRQV DUH GLVSOD\HG 6HOHFW WKH DSSURSULDWH SDJH OD\RXW IRU H[DPSOH ³6SOLWVFUHHQ´ 6HOHFW WKH DSSOLFDWLRQV \RX ZDQW WR GLVSOD\ RQ WKH SDJH HLWKHUE\ VHOHFWLQJ WKH UHOHYDQW PHQX LWHP RU GUDJJLQJ LW RYHU WR WKHGLVSOD\HG SDJH 6HOHFW )LQLVK7KH 5HQDPH 3DJH GLDORJ LV GLVSOD\HG 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR QDPH WKH SDJH WKHQ VHOHFW 6DYH*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-75.png)
![&KDQJLQJ DQ HPSW\ SDJH:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW +RPHVFUHHQ 6HOHFW (GLW 3DJH 6HOHFW DQ HPSW\ SDJH LFRQ ODEHOOHG ³&XVWRPL]H´7KH &XVWRPL]H PHQX RSWLRQV DUH GLVSOD\HG 6HOHFW WKH DSSURSULDWH SDJH OD\RXW IRU H[DPSOH ³6SOLWVFUHHQ´ 6HOHFW WKH DSSOLFDWLRQV \RX ZDQW WR GLVSOD\ RQ WKH SDJH HLWKHUE\ VHOHFWLQJ WKH UHOHYDQW PHQX LWHP RU GUDJJLQJ LW RYHU WR WKHGLVSOD\HG SDJH 6HOHFW )LQLVK7KH 5HQDPH 3DJH GLDORJ LV GLVSOD\HG 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR QDPH WKH SDJH WKHQ VHOHFW 6DYH0RYLQJ D SDJH RQ WKH KRPHVFUHHQ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW WKH &XVWRPL]H LFRQ 6HOHFW +RPHVFUHHQ 6HOHFW 6ZDS 3DJH 6HOHFW WKH SDJH LFRQ WKDW \RX ZDQW WR PRYH 6HOHFW WKH SDJH LFRQ WKDW \RX ZDQW WR VZDS SRVLWLRQV ZLWK7KH SDJH LFRQ LV PRYHG WR WKH QHZ SRVLWLRQ5HQDPLQJ D SDJH RQ WKH KRPHVFUHHQ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW WKH &XVWRPL]H LFRQ 6HOHFW +RPHVFUHHQ 6HOHFW 5HQDPH 3DJH 6HOHFW WKH SDJH WKDW \RX ZDQW WR UHQDPH7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VLQJ WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG HQWHU WKH QHZ QDPH IRU WKH SDJH 6HOHFW 6$9('HOHWLQJ D SDJH IURP WKH KRPHVFUHHQ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW WKH &XVWRPL]H LFRQ 6HOHFW +RPHVFUHHQ 6HOHFW 'HOHWH 3DJH 6HOHFW WKH SDJH WKDW \RX ZDQW WR GHOHWH7KH SDJH LV GHOHWHG5HVHWWLQJ WKH KRPHVFUHHQ WR GHIDXOW VHWWLQJV:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW WKH &XVWRPL]H LFRQ 6HOHFW +RPHVFUHHQ 6HOHFW 5HVHW$ ZDUQLQJ PHVVDJH LV GLVSOD\HG DVNLQJ IRU FRQ¿UPDWLRQ 6HOHFW <HV WR UHVHW WKH KRPHVFUHHQ WR WKH GHIDXOW UDQJH RISDJHV RU 1R WR FDQFHO WKH RSHUDWLRQ $SSOLFDWLRQV&KDUW DSSOLFDWLRQ ² SURYLGHV D ' RU ' JUDSKLFDOYLHZ RI \RXU FKDUWV WR KHOS \RX QDYLJDWH :D\SRLQWURXWH DQG WUDFN IXQFWLRQV HQDEOH \RX WR QDYLJDWHWR D VSHFL¿F ORFDWLRQ EXLOG DQG QDYLJDWH URXWHVRU UHFRUG ZKHUH \RXYH EHHQ &KDUW FDUGV SURYLGHKLJKHU OHYHOV RI GHWDLO DQG ' YLHZV)LVKÀQGHU DSSOLFDWLRQ ² ZLWK D WUDQVGXFHU DQGD VRQDU YDULDQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ RU FRPSDWLEOH6RQDU 0RGXOH \RX FDQ XVH WKH ¿VK¿QGHUDSSOLFDWLRQ WR KHOS \RX DFFXUDWHO\ GLVWLQJXLVKEHWZHHQ GLIIHUHQW VL]HV RI ¿VK ERWWRP VWUXFWXUHDQG XQGHUZDWHU REVWDFOHV <RX FDQ DOVR YLHZ VHDGHSWK DQG WHPSHUDWXUH GDWD DQG PDUN SRLQWV RILQWHUHVW VXFK DV ¿VKLQJ VSRWV RU ZUHFNV5DGDU DSSOLFDWLRQ ² ZLWK D VXLWDEOH UDGDUVFDQQHU \RX FDQ XVH WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ WR WUDFNWDUJHWV DQG PHDVXUH GLVWDQFHV DQG EHDULQJV $QXPEHU RI DXWRPDWLF JDLQ SUHVHWV DQG FRORU PRGHVDUH SURYLGHG WR KHOS \RX JHW WKH EHVW SHUIRUPDQFHIURP \RXU UDGDU VFDQQHU'DWD DSSOLFDWLRQ ² YLHZ V\VWHP DQG LQVWUXPHQWGDWD RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IRU D UDQJHRI FRPSDWLEOH LQVWUXPHQWV 8VH WKH MR\VWLFN RUWRXFKVFUHHQ WR VFUROO WKURXJK WKH DYDLODEOH GDWDSDJHV:HDWKHU DSSOLFDWLRQ ² 1RUWK $PHULFD RQO\:LWK D VXLWDEOH ZHDWKHU UHFHLYHU FRQQHFWHG WR \RXUV\VWHP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ RYHUOD\V KLVWRULFDOOLYH DQG IRUHFDVWHG ZHDWKHU JUDSKLFV RQ D ZRUOGPDS7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² YLHZ DQGFRQWURO D FRPSDWLEOH WKHUPDO FDPHUD XVLQJ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\1RWH 7KH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ LV QRWDYDLODEOH RQ WKH 1HZ D 6HULHV PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V9LGHR DSSOLFDWLRQ ² YLHZ D YLGHR RU FDPHUDVRXUFH RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\'RFXPHQW 9LHZHU ² YLHZ SGI GRFXPHQWV VWRUHGRQ DQ 6' FDUG 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-76.png)
![ 6SOLWVFUHHQ FRQWUROV:KHQ YLHZLQJ D SDJH ZLWK PRUH WKDQ DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG \RXFDQ VZLWFK DSSOLFDWLRQV IURP WKH VSOLWVFUHHQ YLHZ WR IXOOVFUHHQ YLHZ([DPSOH ² 6SOLWVFUHHQ SDJH([DPSOH ² )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ H[SDQGHG WR )XOOVFUHHQ6HOHFWLQJ WKH DFWLYH ZLQGRZ ² 1HZ D 6HULHVDQG H H':KHQ YLHZLQJ D VSOLWVFUHHQ SDJH \RX FDQ VHOHFW WKH DFWLYHDSSOLFDWLRQ DQG YLHZ LW IXOOVFUHHQ RQ D 1HZ D 6HULHV RU H H' E\IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK D SDJH IHDWXULQJ PXOWLSOH DSSOLFDWLRQV GLVSOD\HG 7RXFK DQ\ZKHUH LQVLGH WKH DSSOLFDWLRQ \RX ZDQW WR PDNH DFWLYH$ ERUGHU DSSHDUV DURXQG WKH DSSOLFDWLRQ LQGLFDWLQJ WKDW LW LVDFWLYH 6HOHFW 0HQX 6HOHFW )XOOVFUHHQ WR YLHZ WKH DFWLYH DSSOLFDWLRQ LQ IXOOVFUHHQ RU 6HOHFW 6SOLWVFUHHQ WR UHWXUQ WR WKH VSOLWVFUHHQ YLHZ6HOHFWLQJ WKH DFWLYH ZLQGRZ ² 1HZ F 6HULHVDQG 1HZ H 6HULHV:KHQ YLHZLQJ D VSOLWVFUHHQ SDJH \RX FDQ VHOHFW WKH DFWLYHDSSOLFDWLRQ DQG YLHZ LW IXOOVFUHHQ RQ D 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHVH[FOXGLQJ H H' E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK D SDJH IHDWXULQJ PXOWLSOH DSSOLFDWLRQV GLVSOD\HG 3UHVV WKH 6ZLWFK $FWLYH 3DQH EXWWRQ7KH DFWLYH SDQH SRS XS LV GLVSOD\HG 3UHVV WKH 6ZLWFK $FWLYH 3DQH EXWWRQ RU XVH WKH 5RWDU\ FRQWUROWR F\FOH WKH DFWLYH DSSOLFDWLRQ 3UHVV WKH 5DQJH LQ RU 5DQJH RXW EXWWRQV WR VZLWFK WKH DFWLYHDSSOLFDWLRQ EHWZHHQ VSOLWVFUHHQ DQG IXOOVFUHHQ YLHZV6HOHFWLQJ WKH DFWLYH ZLQGRZ ² H H':KHQ YLHZLQJ D VSOLWVFUHHQ SDJH \RX FDQ VHOHFW WKH DFWLYHDSSOLFDWLRQ DQG YLHZ LW IXOOVFUHHQ RQ DQ H H' ZLWK WKH WRXFK ORFNHQDEOHG E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK D SDJH IHDWXULQJ PXOWLSOH DSSOLFDWLRQV GLVSOD\HG 3UHVV WKH 0HQX EXWWRQ 6HOHFW &\FOH DSSOLFDWLRQ6HOHFWLQJ F\FOH DSSOLFDWLRQ F\FOHV WKURXJK WKH DYDLODEOHDSSOLFDWLRQV 6HOHFW )XOOVFUHHQ WR YLHZ WKH DFWLYH DSSOLFDWLRQ LQ IXOOVFUHHQ RU 6HOHFW 6SOLWVFUHHQ WR UHWXUQ WR WKH VSOLWVFUHHQ YLHZ*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-77.png)
![ 6FUHHQ RYHUYLHZ6FUHHQ LWHP 'HVFULSWLRQ+RPH 1HZ D 6HULHV ² 6HOHFW WKH RQVFUHHQ +RPH LFRQ WRDFFHVV WKH KRPHVFUHHQ 1HZ F 6HULHV ² 8VH WKH +RPH EXWWRQ WR JR EDFN WRWKH SUHYLRXV PHQX H H' ² 3UHVV DQG KROG WKH 0HQX EXWWRQ IRU VHFRQGV WR DFFHVV WKH KRPHVFUHHQ 1HZ H 6HULHV ² 6HOHFW WKH RQVFUHHQ +RPH LFRQ RUXVH WKH +RPH EXWWRQ WR DFFHVV WKH KRPHVFUHHQ'DWDEDU ² SURYLGHV LQIRUPDWLRQ DERXW \RXU YHVVHO DQGLWV HQYLURQPHQW 7KH SRVLWLRQ DQG W\SH RI LQIRUPDWLRQ LQWKH GDWDEDU FDQ EH FXVWRPL]HG IURP WKH +RPHVFUHHQ !&XVWRPL]H ! 'DWDEDU 6HWXS PHQX LI UHTXLUHG0HQX ² 7KH PHQX RSWLRQV DUH VSHFL¿F WR WKH DSSOLFDWLRQWKDW \RX DUH FXUUHQWO\ XVLQJ3RSXS PHQX ² PHQX RSWLRQV DUH GLVSOD\HG ZKHQ WKH0HQX LV VHOHFWHG3RSXS PHVVDJHV ² DOHUW \RX WR D VLWXDWLRQ VXFK DV DQDODUP RU XQDYDLODEOH IXQFWLRQ 3RSXS PHVVDJHV PD\UHTXLUH D UHVSRQVH IURP \RX ² IRU H[DPSOH VHOHFW 2. WRVLOHQFH DODUPV'LDORJV ² HQDEOH GDWD WR EH VHOHFWHG HGLWHG RU HQWHUHG8VH LQ PDQ\ FRPPRQ IXQFWLRQV ² IRU H[DPSOH HGLWLQJD ZD\SRLQW&RQWH[W PHQX ² SURYLGHV LQIRUPDWLRQ DQG RSWLRQVVSHFL¿F WR HDFK DSSOLFDWLRQ6WDWXV EDU ² SURYLGHV LQIRUPDWLRQ VSHFL¿F WR HDFKDSSOLFDWLRQ 7KLV LQIRUPDWLRQ FDQQRW EH HGLWHG RU PRYHG8VLQJ SRSXS PHQXV3RSXS PHQXV HQDEOH \RX FRQ¿JXUH VHWWLQJV DQG SUHIHUHQFHV0HQXV DUH XVHG LQ WKH+RPHVFUHHQ ² WR FRQ¿JXUH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQGH[WHUQDOO\FRQQHFWHG HTXLSPHQW$SSOLFDWLRQV ² WR FRQ¿JXUH WKH VHWWLQJV IRU WKDW SDUWLFXODUDSSOLFDWLRQ7KH IROORZLQJ GLDJUDP VKRZV WKH PDLQ IHDWXUHV RI D SRSXS PHQX6FUHHQ LWHP 'HVFULSWLRQ%DFN ² 2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V 1HZ H 6HULHV DQG 1HZ DVHULHV \RX FDQ SUHVV WKH RQVFUHHQ EDFN LFRQ WR JR EDFNWR D SUHYLRXV PHQX 2Q 1HZ F 6HULHV GLVSOD\V XVH WKH %DFNEXWWRQ&ORVH ² 2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V 1HZ H 6HULHV DQG 1HZ DVHULHV \RX FDQ SUHVV WKH RQVFUHHQ ;FORVH LFRQ WR JR EDFNWR D SUHYLRXV PHQX 2Q 1HZ F 6HULHV GLVSOD\V XVH WKH %DFNEXWWRQ WR EDFN RXW RI WKH PHQX VWUXFWXUH2Q 2II VZLWFK ² 2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V 1HZ H 6HULHVDQG 1HZ D VHULHV \RX FDQ VHOHFW RQVFUHHQ PHQX LWHPV WRVZLWFK IHDWXUHV 2Q RU 2II WR HQDEOH RU GLVDEOH WKH IXQFWLRQ2Q 1HZ F 6HULHV GLVSOD\V XVH WKH 2. EXWWRQ WR VZLWFK WKHIXQFWLRQ 2Q RU 2II6FUROO EDU ² LQGLFDWHV WKDW IXUWKHU PHQX LWHPV DUH DYDLODEOHE\ VFUROOLQJ WKH PHQX 2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V 1HZ H 6HULHVDQG 1HZ D VHULHV WR VFUROO WKURXJK WKH DYDLODEOH PHQX LWHPVSUHVV DQG KROG \RXU ¿QJHU RQ WKH PHQX DQG GUDJ LW XS RU GRZQ2Q 1HZ F 6HULHV GLVSOD\V XVH WKH 5RWDU\ FRQWURO8VLQJ PHQX GLDORJV0HQX GLDORJV DUH IXOOVFUHHQ PHQXV WKDW HQDEOH \RX WR PDQDJH GDWDLWHPV VXFK DV ZD\SRLQWV DQG URXWHV7KH IROORZLQJ GLDJUDP VKRZV WKH PDLQ IHDWXUHV RI D VWDQGDUG PHQX 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-78.png)
![6FUHHQ LWHP 'HVFULSWLRQ%DFN 7RXFKVFUHHQ ² 6HOHFW WKH RQVFUHHQ %DFN LFRQ WR JREDFN WR WKH SUHYLRXV PHQX 1RQ±WRXFKVFUHHQ ² 8VH WKH %DFN EXWWRQ WR JR EDFN WRWKH SUHYLRXV PHQX0HQX LWHP 7RXFKVFUHHQ ² 0RPHQWDULO\ WRXFKLQJ D PHQX LWHPKLJKOLJKWV DQG DXWRPDWLFDOO\ VHOHFWV WKH LWHP 7R VFUROO DPHQX WRXFK D PHQX LWHP DQG KROG \RXU ¿QJHU GRZQ RQWKH LWHP ZKLOH GUDJJLQJ \RXU ¿QJHU XS RU GRZQ 1RQ±WRXFKVFUHHQ ² 8VH WKH 5RWDU\ FRQWURO WRKLJKOLJKW DQ LWHP DQG WKH 2N EXWWRQ WR VHOHFW LW 7R VFUROOD PHQX XVH WKH 5RWDU\ FRQWURO)XQFWLRQ LFRQ ² 6RPH PHQX GLDORJV LQFOXGH DQ LFRQZKLFK FDQ EH VHOHFWHG WR DFFHVV DGGLWLRQDO IXQFWLRQV )RUH[DPSOH LQ WKH :D\SRLQW *URXS /LVW PHQX GLDORJ WKH $GG1HZ LFRQ FDQ EH XVHG WR DGG D QHZ :D\SRLQW JURXS&ORVH ² 2Q 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ VHOHFW WKLV LFRQWR FORVH WKH PHQXV 7KH FORVH LFRQ LV QRW DYDLODEOH RQQRQWRXFKVFUHHQ GLVSOD\V6FUROO EDU 7RXFKVFUHHQ ² 7R VFUROO WKURXJK WKH DYDLODEOH PHQXLWHPV SUHVV DQG KROG \RXU ¿QJHU RQ WKH PHQX WR GUDJ LWXS RU GRZQ 1RQWRXFKVFUHHQ ² 7R VFUROO WKURXJK WKH DYDLODEOHPHQX LWHPV XVH WKH 5RWDU\ FRQWURO2SWLRQV ² 6HOHFW D PHQX LWHP WR DFFHVV PRUH RSWLRQV IRUWKDW LWHP )RU H[DPSOH LQ WKH :D\SRLQW *URXS OLVW \RX FDQVHOHFW D PHQX LWHP WR YLHZ WKH ZD\SRLQWV LQ WKH JURXS HGLWWKH JURXS QDPH RU HUDVH WKH JURXS8VLQJ OLVW GLDORJV/LVW GLDORJV DUH IXOOVFUHHQ PHQXV WKDW GLVSOD\ WKH GHWDLOV IRU VSHFL¿FW\SHV RI GDWD VXFK DV :D\SRLQWV7KH IROORZLQJ GLDJUDP VKRZV WKH PDLQ IHDWXUHV RI D OLVW GLDORJ6FUHHQ LWHP 'HVFULSWLRQ%DFN 7RXFKVFUHHQ ² 6HOHFW WKH RQVFUHHQ %DFN LFRQ WR JREDFN WR WKH SUHYLRXV PHQX 1RQ±WRXFKVFUHHQ ² 8VH WKH %DFN EXWWRQ WR JR EDFN WRWKH SUHYLRXV PHQX6RUW LFRQ ² 6RPH OLVW GLDORJV LQFOXGH DQ LFRQ ZKLFK FDQEH VHOHFWHG WR VRUW WKH LWHPV LQ WKH OLVW )RU H[DPSOH LQWKH :D\SRLQW /LVW \RX FDQ VRUW WKH OLVW E\ QDPH UDQJHJURXS V\PERO DQG VR RQ6FUHHQ LWHP 'HVFULSWLRQ&ORVH ² 2Q 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ VHOHFW WKLV LFRQWR FORVH WKH PHQXV 7KH FORVH LFRQ LV QRW DYDLODEOH RQQRQWRXFKVFUHHQ GLVSOD\V6FUROO EDU 7RXFKVFUHHQ ² 7R VFUROO WKURXJK WKH DYDLODEOH PHQXLWHPV SUHVV DQG KROG \RXU ¿QJHU RQ WKH PHQX WR GUDJ LWXS RU GRZQ 1RQWRXFKVFUHHQ ² 7R VFUROO WKURXJK WKH DYDLODEOHPHQX LWHPV XVH WKH 5RWDU\ FRQWURO'HWDLOV ² WKH GHWDLOV IRU D SDUWLFXODU OLVW LWHP DUH GLVSOD\HGDW WKH ERWWRP RI WKH GLDORJ8VLQJ HGLW GLDORJV(GLW GLDORJV HQDEOH \RX WR HGLW WKH GHWDLOV RI GDWD LWHPV VWRUHG RQ\RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VXFK DV ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV7KH IROORZLQJ GLDJUDP VKRZV WKH PDLQ IHDWXUHV RI D W\SLFDO HGLWGLDORJ6FUHHQ LWHP 'HVFULSWLRQ%DFN 7RXFKVFUHHQ ² 6HOHFW WKH RQVFUHHQ %DFN LFRQ WR JREDFN WR WKH SUHYLRXV PHQX 1RQ±WRXFKVFUHHQ ² 8VH WKH %DFN EXWWRQ WR JR EDFN WRWKH SUHYLRXV PHQX)LHOG ² 6HOHFWLQJ D WH[W ¿HOG DXWRPDWLFDOO\ GLVSOD\V WKHRQVFUHHQ NH\ERDUG ZKLFK FDQ EH XVHG WR HGLW WKH GHWDLOV&ORVH ² 2Q 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ VHOHFW WKLV LFRQWR FORVH WKH PHQXV 7KH FORVH LFRQ LV QRW DYDLODEOH RQQRQWRXFKVFUHHQ GLVSOD\V8VLQJ FRQWURO GLDORJV&RQWURO GLDORJV HQDEOH \RX WR FRQWURO H[WHUQDOO\ FRQQHFWHGHTXLSPHQW VXFK DV DQ DXWRSLORW XQLW7KH IROORZLQJ GLDJUDP VKRZV WKH PDLQ IHDWXUHV RI D W\SLFDO FRQWUROGLDORJ*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-79.png)
![6FUHHQ LWHP 'HVFULSWLRQ6WDWXV ² SURYLGHV VWDWXV LQIRUPDWLRQ IRU WKH FRQQHFWHGHTXLSPHQW )RU H[DPSOH WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ GLVSOD\VWKH ORFNHG KHDGLQJ DQG FXUUHQW QDYLJDWLRQ PRGH IRU DFRQQHFWHG DXWRSLORW XQLW&RQWURO LFRQV ² SURYLGH GLUHFW FRQWURO RI WKH FRQQHFWHGHTXLSPHQW )RU H[DPSOH WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ 6WDQGE\$XWR DQG 7UDFN LFRQV HQDEOH \RX WR LQVWUXFW D FRQQHFWHGDXWRSLORW XQLW WR SHUIRUP VSHFL¿F IXQFWLRQV'LVPLVV ² &ORVHV WKH FRQWURO GLDORJ8VLQJ VOLGHU EDU FRQWUROV6OLGHU EDU FRQWUROV SURYLGH D JUDSKLFDO UHSUHVHQWDWLRQ RI QXPHULFGDWD DQG HQDEOHV \RX WR TXLFNO\ FKDQJH VHWWLQJ YDOXHV,WHP 'HVFULSWLRQ 1RQ³7RXFK RSHUDWLRQ 7RXFK RSHUDWLRQ&XUUHQWYDOXH1$ 1$6OLGHUFRQWURO8VH WKH 5RWDU\ FRQWUROWR DGMXVW YDOXH6OLGH WKH VOLGHU 8S RU'RZQ WR DGMXVW YDOXH $XWR 3UHVV 2N EXWWRQ WRVZLWFK EHWZHHQ $XWRDQG PDQXDO DGMXVWPHQW6HOHFW WR VZLWFK EHWZHHQ$XWR DQG PDQXDODGMXVWPHQW (GLWLQJ LQIRUPDWLRQ LQ GLDORJV:LWK WKH GLDORJ GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ¿HOG \RX ZDQW WR HGLW7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR PDNH WKH FKDQJHV 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUGV 6$9( NH\ WR NHHS DQ\ FKDQJHV(QWHULQJ VSHFLDO RU DFFHQWHG FKDUDFWHUV:LWK WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG GLVSOD\HG 6HOHFW WKH RQVFUHHQ NH\ERDUGV jqz NH\ 6HOHFW WKH FKDUDFWHU \RX ZDQW WR DFFHQW7KH DYDLODEOH DFFHQWHG FKDUDFWHUV DUH GLVSOD\HG DERYH WKH WH[WHQWU\ ¿HOG )RU FKDUDFWHUV WKDW KDYH PXOWLSOH DYDLODEOH DFFHQWV XVH WKHFKDUDFWHU NH\ WR WRJJOH EHWZHHQ WKHP 6HOHFW WKH jqz NH\ WR HQWHU WKH FKDUDFWHU 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-80.png)
![ (GLWLQJ QXPHULFDO VHWWLQJV7R HGLW QXPHULFDO YDOXHV LQ \RX FDQ HLWKHU XVH WKH 5RWDU\ &RQWUROWKH RQVFUHHQ QXPHULF DGMXVW FRQWURO RU RQVFUHHQ QXPHULF NH\SDGWR LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKH YDOXH 6HOHFW WKH QXPHULF GDWD ¿HOG \RX ZDQW WR HGLW7KH QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH XVLQJL 7KH 5RWDU\ FRQWURO ² 1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV RULL 7KH RQVFUHHQ 8S DQG 'RZQ DUURZV ² 1HZ D 6HULHV DQG1HZ H 6HULHV 7R DFFHVV WKH RQVFUHHQ QXPHULF NH\SDG 1HZ D 6HULHV ² 6HOHFW WKH RQVFUHHQ NH\SDG LFRQ IURP WKHQXPHULF DGMXVW FRQWURO 1HZ F 6HULHV ² 3UHVV DQG KROG WKH 2N EXWWRQ 1HZ H 6HULHV ² 6HOHFW WKH RQVFUHHQ NH\SDG LFRQ IURP WKHQXPHULF DGMXVW FRQWURO7KH RQVFUHHQ QXPHULF NH\SDG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR H[LW WKH QXPHULF NH\SDG DQG UHWXUQ WR WKH PHQX %DVLF WRXFKVFUHHQ RSHUDWLRQV3ODFLQJ DQG PRYLQJ WKH FXUVRU XVLQJ WRXFK7R SODFH RU PRYH WKH FXUVRU DURXQG WKH VFUHHQ RQ D WRXFKVFUHHQPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IROORZ WKH VWHSV EHORZ 7RXFK WKH VFUHHQ DW DQ\ SRVLWLRQ RQ WKH VFUHHQ WR SODFH WKHFXUVRU WKHUH7RXFKVFUHHQ ORFN<RX FDQ ORFN WKH WRXFKVFUHHQ WR SUHYHQW DFFLGHQWDO XVH7KLV RQO\ DSSOLHV WR +\EULG7RXFK GLVSOD\V)RU H[DPSOH ORFNLQJ WKH WRXFKVFUHHQ LV SDUWLFXODUO\ XVHIXO LQ URXJKZDWHU RU ZHDWKHU FRQGLWLRQV7KH WRXFKVFUHHQ LV ORFNHG IURP WKH KRPH VFUHHQ $Q LFRQ LQ WKHKRPH VFUHHQ LQGLFDWHV WKH ORFN VWDWXV7RXFKVFUHHQ LV XQORFNHG7RXFKVFUHHQ LV ORFNHG $OO IXQFWLRQV UHPDLQDYDLODEOH XVLQJ WKH EXWWRQV DQG VRIWNH\V<RX PXVW XVH WKH 8QL&RQWURO WR XQORFN WKH WRXFKVFUHHQ/RFNLQJ WKH WRXFKVFUHHQ7KLV RQO\ DSSOLHV WR +\EULG7RXFK GLVSOD\V:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW WKH 7RXFK /RFN LFRQ,W FKDQJHV FRORU WR LQGLFDWH WKDW WKH WRXFKVFUHHQ LV GLVDEOHG $OOIXQFWLRQV DUH VWLOO DYDLODEOH XVLQJ WKH EXWWRQV DQG 8QL&RQWURO8QORFNLQJ WKH WRXFKVFUHHQ7KLV RQO\ DSSOLHV WR +\EULG7RXFK GLVSOD\V:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 8VH WKH 8QL&RQWURO WR KLJKOLJKW WKH 7RXFK /RFN LFRQ 3UHVV WKH 2. EXWWRQ7KH 7RXFKVFUHHQ LV HQDEOHG*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-81.png)
![ 'DWDEDU VWDWXV V\PEROV7KH VWDWXV V\PEROV RQ WKH GDWDEDU FRQ¿UP ZKHWKHU WKH DSSURSULDWHFRQQHFWLRQV WR \RXU V\VWHP KDYH EHHQ PDGH7KH V\PEROV VKRZ WKH VWDWXV IRU WKH IROORZLQJ 5DGDU VFDQQHU $,6 UHFHLYHU WUDQVFHLYHU 6RQDU PRGXOH *36 UHFHLYHU $XWRSLORW5DGDU VFDQQHU VWDWXV V\PEROV7KH UDGDU VFDQQHU SRZHU PRGH VWDWXV LV LQGLFDWHG LQ WKH GDWDEDU6\PERO5DGDUSRZHUPRGH 'HVFULSWLRQ7UDQVPLW7;5RWDWLQJ LFRQ VLJQLI\LQJ WKDW WKH VFDQQHU LVRQ DQG WUDQVPLWWLQJ :KHQ 6&$11(5 LVVHW WR 21 VHOHFW WKLV PRGH WR DFWLYDWH WKHVFDQQHU 7KLV LV WKH XVXDO PRGH RI RSHUDWLRQ6WDQGE\67%<6WDWLF LFRQ LQGLFDWLQJ WKDW WKH VFDQQHU LV RQEXW QRW WUDQVPLWWLQJ DQG WKH DQWHQQD LV QRWURWDWLQJ 7KH VFDQQHU GRHV QRW WUDQVPLW DQGWKH UDGDU GDWD LV UHPRYHG IURP WKH VFUHHQ7KLV LV D SRZHUVDYH PRGH XVHG ZKHQ WKHUDGDU LV QRW QHHGHG IRU VKRUW WLPH SHULRGV:KHQ \RX UHWXUQ WR WUDQVPLW PRGH WKHPDJQHWURQ GRHV QRW QHHG WR ZDUP XS DJDLQ7KLV LV WKH GHIDXOW PRGH2II 6FDQQHU SRZHUHG RII ZKHQ UDGDU QRW UHTXLUHGEXW GLVSOD\ LV LQ XVH IRU RWKHU DSSOLFDWLRQVVXFK DV WKH FKDUW :KHQ VHOHFWHG WKH V\VWHPFRXQWV GRZQ 'XULQJ WKLV WLPH \RX FDQQRWUHSRZHU WKH VFDQQHU7LPHG7UDQVPLW6FDQQHU VZLWFKHV EHWZHHQ RQWUDQVPLWWLQJDQG VWDQGE\ PRGH 6FDQQHU JRHV LQWR SRZHUVDYH PRGH ZKHQ FRQVWDQW XVH RI UDGDU LV QRWUHTXLUHG$,6 VWDWXV V\PEROV$,6 VWDWXV LV LQGLFDWHG E\ D V\PERO LQ WKH GDWDEDU6\PERO 'HVFULSWLRQ$,6 XQLW LV VZLWFKHG RQ DQG RSHUDWLQJ$,6 FXUUHQWO\ XQDYDLODEOH$,6 XQLW LV VZLWFKHG RII RU QRW FRQQHFWHG$,6 XQLW LV LQ 6LOHQW 0RGH$,6 XQLW LV LQ 6LOHQW 0RGH ZLWK DFWLYH DODUPV6\PERO 'HVFULSWLRQ$,6 XQLW LV FRQQHFWHG DQG VZLWFKHG RQ EXW KDVDFWLYH DODUPV$,6 XQLW LV FRQQHFWHG DQG VZLWFKHG RQ EXW WKHGDQJHURXV DQG ORVW DODUP LV GLVDEOHG6RQDU VWDWXV V\PEROV7KH VRQDU VWDWXV LV LQGLFDWHG LQ WKH GDWDEDU6\PERO 'HVFULSWLRQ6\PERO DQLPDWHG WKH VRQDU PRGXOHLV FRQQHFWHG DQG WUDQVPLWWLQJ6\PERO VWDWLF WKH VRQDU PRGXOH LVFRQQHFWHG EXW QRW WUDQVPLWWLQJ6\PERO JUH\HGRXW WKH VRQDU PRGXOHLV QRW FRQQHFWHG RU LV QRW GHWHFWHG*36 VWDWXV V\PEROV7KH *36 UHFHLYHU VWDWXV LV LQGLFDWHG LQ WKH GDWDEDU6\PERO 'HVFULSWLRQ$ *36 UHFHLYHU LV FRQQHFWHG DQG KDVREWDLQHG D ¿[$ *36 UHFHLYHU LV QRW FRQQHFWHG RUFDQQRW REWDLQ D ¿[$XWRSLORW VWDWXV V\PEROV7KH DXWRSLORW VWDWXV LV LQGLFDWHG LQ WKH GDWDEDU6\PERO 'HVFULSWLRQ$XWRSLORW LV LQ 6WDQGE\ PRGH$XWRSLORW LV LQ 7UDFN PRGH$XWRSLORW LV LQ $XWR PRGH1R DXWRSLORW GHWHFWHG$XWRSLORW DODUP DFWLYH'RGJH PRGH LV DFWLYH)LVK PRGH LV DFWLYH$XWRSLORW FDOLEUDWLRQ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-82.png)
![6\PERO 'HVFULSWLRQ3RZHU VWHHULQJ DFWLYH:LQG 9DQH PRGH LV DFWLYH ,QLWLDO VHW XS SURFHGXUHV2QFH \RXU GLVSOD\ KDV EHHQ LQVWDOOHG DQG FRPPLVVLRQHG 5D\PDULQHUHFRPPHQGV WKDW \RX SHUIRUP DQ LQLWLDO VHW XS SURFHGXUH6WDUWXS ZL]DUG:KHQ \RX SRZHUXS WKH GLVSOD\ IRU WKH ¿UVW WLPH RU DIWHU D V\VWHPUHVHW D 6WDUWXS :L]DUG LV GLVSOD\HG 7KH ZL]DUG JXLGHV \RX WKURXJKWKH IROORZLQJ LQLWLDO VHWWLQJV /DQJXDJH VHOHFWLRQ 9HVVHO W\SH VHOHFWLRQ &RQ¿JXUH XQLWV %RDW GHWDLOV PLQLPXP VDIH GHSWK WRWDO IXHO FDSDFLW\ DQGHFRQRP\ XQLWV )LQLVK1RWH 7KHVH VHWWLQJV FDQ DOVR EH VHW DW DQ\ WLPH XVLQJ WKH PHQXVDFFHVVLEOH IURP +RPHVFUHHQ ! &XVWRPL]H$GGLWLRQDO VHWWLQJV,Q DGGLWLRQ WR WKH VHWWLQJV FRYHUHG E\ WKH :L]DUG LW LV DOVRUHFRPPHQGHG WKDW WKH IROORZLQJ LQLWLDO VHW XS WDVNV DUH FRPSOHWHG 6HW \RXU GDWH DQG WLPH SUHIHUHQFHV $GMXVW WKH GLVSOD\ EULJKWQHVV DQG VHW XS D VKDUHG EULJKWQHVVVFKHPH LI DSSURSULDWH $OLJQ WKH WRXFKVFUHHQ +\EULG7RXFK GLVSOD\V RQO\ 'HVLJQDWH WKH GDWD PDVWHU 6HOHFW WKH *36 GDWD VRXUFH )DPLOLDUL]H \RXUVHOI ZLWK WKH 6LPXODWRU 0RGH6HWWLQJ WKH YHVVHO PLQLPXP VDIH GHSWK:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW %RDW 'HWDLOV 6HOHFW 0LQ 6DIH 'HSWK $GMXVW WKH VHWWLQJ DV DSSURSULDWH1RWH 7KH XQLWV IRU WKH GHSWK PHDVXUHPHQW DUH EDVHG RQ WKRVHVSHFL¿HG LQ WKH +RPHVFUHHQ ! &XVWRPL]H ! 8QLWV 6HWXS !'HSWK 8QLWV PHQX6HWWLQJ WLPH DQG GDWH SUHIHUHQFHV:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 7LPH DQG 'DWH 6HWXS 8VH WKH 'DWH )RUPDW7LPH )RUPDW DQG /RFDO 7LPH 87&PHQX LWHPV WR VHW \RXU WLPH DQG GDWH SUHIHUHQFHV*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-83.png)
![$GMXVWLQJ WKH GLVSOD\ EULJKWQHVV ² 1HZ D6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV 3UHVV WKH 32:(5 EXWWRQ RQFH7KH 6KRUWFXWV PHQX LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH EULJKWQHVV WR WKH UHTXLUHG OHYHO XVLQJ WKH RQVFUHHQEULJKWQHVV VOLGHU EDU FRQWURO RU 7RXFK WKH 6XQ LFRQ WR LQFUHDVH WKH EULJKWQHVV OHYHO RU WKH 0RRQLFRQ WR GHFUHDVH WKH EULJKWQHVV OHYHO1RWH 7KH EULJKWQHVV OHYHO FDQ DOVR EH LQFUHDVHG E\ SUHVVLQJ WKH3RZHU EXWWRQ PXOWLSOH WLPHV$GMXVWLQJ WKH GLVSOD\ EULJKWQHVV 3UHVV WKH 32:(5 EXWWRQ RQFH7KH 6KRUWFXWV PHQX LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH EULJKWQHVV WR WKH UHTXLUHG OHYHO XVLQJ WKH 5RWDU\FRQWURO1RWH 7KH EULJKWQHVV OHYHO FDQ DOVR EH LQFUHDVHG E\ SUHVVLQJ WKH3RZHU EXWWRQ PXOWLSOH WLPHV7RXFKVFUHHQ DOLJQPHQW,I WKH WRXFKVFUHHQ LV PLVDOLJQHG WR \RXU WRXFK \RX FDQ UHDOLJQ LWWR LPSURYH WKH DFFXUDF\5HDOLJQPHQW LQYROYHV D VLPSOH H[HUFLVH WR DOLJQ DQ RQVFUHHQ REMHFWZLWK \RXU WRXFK )RU EHVW UHVXOWV SHUIRUP WKLV H[HUFLVH ZKHQ \RXUYHVVHO LV DQFKRUHG RU PRRUHG1RWH 7KLV RQO\ DSSOLHV WR WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V$OLJQLQJ WKH WRXFKVFUHHQ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 0DLQWHQDQFH 6HOHFW 7RXFKVFUHHQ $OLJQPHQW 3ODFH \RXU ¿QJHU RYHU WKH RQVFUHHQ REMHFW PRPHQWDULO\ WKHQUHPRYH LW 5HSHDW WKH DFWLRQ D IXUWKHU WLPHV ,I WKH RSHUDWLRQ ZDV VXFFHVVIXO DQ ³$OLJQPHQW &RPSOHWHG´PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW ([LW WR UHWXUQ WR WKH 0DLQWHQDQFH PHQX ,I WKH RSHUDWLRQ ZDV XQVXFFHVVIXO DW DQ\ SRLQW GXULQJ WKHDOLJQPHQW H[HUFLVH DQ ³,QFRUUHFW WRXFK GHWHFWHG PHVVDJH LVGLVSOD\HG WKH DOLJQPHQW H[HUFLVH LV UHSHDWHG $IWHU IDLOHG DOLJQPHQW H[HUFLVHV \RX PD\ EH DVNHG WR SHUIRUPD SUHFLVLRQ DOLJQPHQW H[HUFLVH'DWD PDVWHU$Q\ V\VWHP FRQWDLQLQJ PRUH WKDQ RQH QHWZRUNHG PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ PXVW KDYH D GHVLJQDWHG GDWD PDVWHU7KH GDWD PDVWHU LV WKH GLVSOD\ ZKLFK VHUYHV DV D SULPDU\ VRXUFHRI GDWD IRU DOO GLVSOD\V LW DOVR KDQGOHV DOO H[WHUQDO VRXUFHV RILQIRUPDWLRQ )RU H[DPSOH WKH GLVSOD\V PD\ UHTXLUH KHDGLQJLQIRUPDWLRQ IURP WKH DXWRSLORW DQG *36 V\VWHPV XVXDOO\ UHFHLYHGWKURXJK D 6HD7DONQJ RU 10($ FRQQHFWLRQ 7KH GDWD PDVWHU LV WKHGLVSOD\ WR ZKLFK WKH 6HD7DON 10($ DQG DQ\ RWKHU GDWD FRQQHFWLRQVDUH PDGH LW WKHQ EULGJHV WKH GDWD WR WKH 6HD7DONKV QHWZRUN DQGDQ\ FRPSDWLEOH UHSHDW GLVSOD\V ,QIRUPDWLRQ VKDUHG E\ WKH GDWDPDVWHU LQFOXGHV &DUWRJUDSK\ 5RXWHV DQG ZD\SRLQWV 5DGDU 6RQDU 'DWD UHFHLYHG IURP WKH DXWRSLORW LQVWUXPHQWV WKH HQJLQH DQGRWKHU H[WHUQDO VRXUFHV<RXU V\VWHP PD\ EH ZLUHG IRU UHGXQGDQF\ ZLWK GDWD FRQQHFWLRQVPDGH WR UHSHDW GLVSOD\V +RZHYHU WKHVH FRQQHFWLRQV ZLOO RQO\EHFRPH DFWLYH LQ WKH HYHQW RI D IDXOW DQGRU UHDVVLJQPHQW RI WKHGDWD PDVWHU'HVLJQDWLQJ WKH GDWD PDVWHU)RU V\VWHPV ZLWK RU PRUH GLVSOD\V WKH IROORZLQJ WDVN PXVW EHSHUIRUPHG RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WKDW \RX ZDQW WR GHVLJQDWHDV WKH GDWD PDVWHU:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 0DLQWHQDQFH 6HOHFW 'DWD 0DVWHU 6HOHFW WKH GLVSOD\ WKDW \RX ZDQW WR GHVLJQDWH DV WKH GDWD PDVWHU*36 VHOHFWLRQ<RX FDQ XVH DQ LQWHUQDO LI DYDLODEOH RU H[WHUQDO *36 UHFHLYHU <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PD\ IHDWXUH DQ LQWHUQDO *36 UHFHLYHU <RX FDQ DOVR FRQQHFW DQ H[WHUQDO *36 UHFHLYHU XVLQJ 6HD7DONQJRU 10($ :KHUH DSSURSULDWH XVH WKH 6\VWHP 6HWWLQJV PHQX WR HQDEOH RUGLVDEOH WKH LQWHUQDO *36 UHFHLYHU(QDEOLQJ RU GLVDEOLQJ WKH LQWHUQDO *36,I \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IHDWXUHV DQ LQWHUQDO *36 WKHQ WKLV FDQEH HQDEOHG DQG GLVDEOHG E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HW8S 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 7R HQDEOH WKH LQWHUQDO *36 VHOHFW ,QWHUQDO *36 VR WKDW 2Q LVKLJKOLJKWHG 7R GLVDEOH WKH LQWHUQDO *36 VHOHFW ,QWHUQDO *36 VR WKDW 2IILV KLJKOLJKWHG6LPXODWRU PRGH7KH 6LPXODWRU PRGH HQDEOHV \RX WR SUDFWLFH RSHUDWLQJ \RXU GLVSOD\ZLWKRXW GDWD IURP D *36 DQWHQQD UDGDU VFDQQHU $,6 XQLW RU¿VK¿QGHU7KH VLPXODWRU PRGH LV VZLWFKHG RQ RII LQ WKH 6\VWHP 6HWXS 0HQX1RWH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX GR 127 XVH WKHVLPXODWRU PRGH ZKLOVW QDYLJDWLQJ1RWH 7KH VLPXODWRU ZLOO 127 GLVSOD\ DQ\ UHDO GDWD LQFOXGLQJ DQ\VDIHW\ PHVVDJHV VXFK DV WKRVH UHFHLYHG IURP $,6 XQLWV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-84.png)
![1RWH $Q\ V\VWHP VHWWLQJV PDGH ZKLOVW LQ 6LPXODWRU PRGH DUH127 WUDQVPLWWHG WR RWKHU HTXLSPHQW(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ VLPXODWRU PRGH<RX FDQ HQDEOH DQG GLVDEOH VLPXODWRU PRGH E\ IROORZLQJ WKH VWHSVEHORZ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HW8S 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW 6LPXODWRU 6HOHFW 2Q WR WXUQ VLPXODWRU PRGH RQ RU 6HOHFW 2II WR WXUQ VLPXODWRU PRGH RII1RWH 7KH 'HPR PRYLH RSWLRQ LV IRU UHWDLO GHPRQVWUDWLRQSXUSRVHV RQO\*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-85.png)
![ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-86.png)
![&KDSWHU 0DQDJLQJ GLVSOD\ GDWD&KDSWHU FRQWHQWV 0HPRU\ FDUGV RYHUYLHZ RQ SDJH ,QVHUWLQJ D PHPRU\ FDUG RU FKDUW FDUG RQ SDJH 5HPRYLQJ D PHPRU\ FDUG RU FKDUW FDUG RQ SDJH 6DYLQJ XVHU GDWD DQG XVHU VHWWLQJV RQ SDJH 6FUHHQVKRWV RQ SDJH 5HVHWWLQJ \RXU V\VWHP RQ SDJH 0DQDJLQJ GLVSOD\ GDWD ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-87.png)
![ 0HPRU\ FDUGV RYHUYLHZ<RX FDQ XVH PHPRU\ FDUGV WR DUFKLYH GDWD VXFK DV ZD\SRLQWVURXWHV DQG WUDFNV0HPRU\ FDUGV FDQ EH XVHG WR DUFKLYH \RXU GDWD ZKHQ WKH V\VWHPFDSDFLW\ LV UHDFKHG <RX FDQ WKHQ GHOHWH ROG GDWD IURP \RXU V\VWHPFUHDWLQJ FDSDFLW\ IRU QHZ GDWD 7KH DUFKLYHG GDWD FDQ EH UHWULHYHGDW DQ\ WLPH <RX FDQ DOVR XVH PHPRU\ FDUGV WR EDFNXS \RXU GDWD1RWH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX EDFNXS \RXU GDWD WR DPHPRU\ FDUG RQ D UHJXODU EDVLV ,QVHUWLQJ D PHPRU\ FDUG RU FKDUWFDUG1RWH 1HZ D 6HULHV GLVSOD\V KDYH FDUG VORW FDUGV PXVW EHLQVHUWHG LQWR 1HZ D 6HULHV GLVSOD\V ZLWK WKH FRQWDFWV IDFLQJ XS 2SHQ WKH FKDUW FDUG GRRU ORFDWHG RQ WKH IURQW ULJKW RI WKH GLVSOD\ ,QVHUW WKH FDUG DV VKRZQ LQ WKH GLDJUDP EHORZ )RU VORW WKHFDUG FRQWDFWV VKRXOG EH IDFLQJ '2:1 )RU VORW WKH FDUGFRQWDFWV VKRXOG EH IDFLQJ 83 'R 127 IRUFH WKH FDUG ,I WKH FDUGGRHV QRW ¿W HDVLO\ LQWR WKH VORW FKHFN WKH RULHQWDWLRQ *HQWO\ SUHVV WKH FDUG DOO WKH ZD\ LQ WR WKH FDUG VORW DV VKRZQ LQWKH GLDJUDP EHORZ 7KH FDUG LV VHFXUH ZKHQ DQ DXGLEOH FOLFN LVKHDUG 7R SUHYHQW WKH LQJUHVV RI ZDWHU DQG FRQVHTXHQW GDPDJH FORVHWKH FKDUW FDUG GRRU 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-88.png)
![ 5HPRYLQJ D PHPRU\ FDUG RU FKDUWFDUG)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW (MHFW &DUG$ PHVVDJH LV GLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH PHPRU\GHYLFH \RX ZDQW WR HMHFW 6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRU DPHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW 2SHQ WKH FKDUW FDUG GRRU ORFDWHG RQ WKH IURQW ULJKW RI WKH GLVSOD\ 3XVK WKH HGJH RI WKH FDUG WRZDUGV WKH XQLW XQWLO DQ DXGLEOHFOLFN LV KHDUG7KH FDUG LV UHOHDVHG IURP WKH FDUG VORW PHFKDQLVP DV VKRZQ LQWKH IROORZLQJ GLDJUDP 8VH \RXU ¿QJHUV WR SXOO WKH FDUG FOHDU RI WKH FDUG VORW XVLQJ WKHHGJH RI WKH FDUG 7R SUHYHQW WKH LQJUHVV RI ZDWHU DQG FRQVHTXHQW GDPDJH FORVHWKH FKDUW FDUG GRRU1RWH <RX FDQ DOVR SRZHU RII WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG IROORZVWHSV WR DERYH 6DYLQJ XVHU GDWD DQG XVHU VHWWLQJV<RX FDQ VDYH XVHU GDWD ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV RU XVHUVHWWLQJV WR D PHPRU\ FDUG IRU ODWHU UHWULHYDO7\SH RI GDWD 'HVFULSWLRQ 1RWHV8VHU GDWD ZD\SRLQWV 6DYHV DOO ZD\SRLQWV WR DVLQJOH DUFKLYH ¿OH2QO\ ZD\SRLQWV DUFKLYH¿OH FDQ EH VDYHG SHUPHPRU\ FDUG8VHU GDWD URXWHV 6DYHV DOO URXWHV WR DVLQJOH DUFKLYH ¿OH2QO\ URXWHV DUFKLYH¿OH FDQ EH VDYHG SHUPHPRU\ FDUG8VHU GDWD WUDFNV 6DYHV DOO WUDFNV WR DVLQJOH DUFKLYH ¿OH2QO\ WUDFNV DUFKLYH¿OH FDQ EH VDYHG SHUPHPRU\ FDUG8VHU VHWWLQJV 6DYHV WKH VHWWLQJV\RXYH PDGH LQ WKHVHWXS PHQXV WR D VLQJOHDUFKLYH ¿OH2QO\ XVHU VHWWLQJVDUFKLYH ¿OH FDQ EH VDYHGSHU PHPRU\ FDUG1RWH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX VDYH \RXU XVHU GDWD DQGXVHU VHWWLQJV WR D PHPRU\ FDUG RQ D UHJXODU EDVLV1RWH 5D\PDULQH VWURQJO\ UHFRPPHQGV WKDW \RX VDYH VHWWLQJVWR D VHSDUDWH PHPRU\ FDUG DQG 127 WR D FKDUW FDUG FRQWDLQLQJFDUWRJUDSK\6DYLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV WR DPHPRU\ FDUG:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG 127 D FKDUW FDUG LQ RQH RIWKH FDUG VORWV 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW 6DYH 'DWD WR &DUG,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH PHPRU\ GHYLFH \RX ZDQWWR VDYH WKH GDWD WR LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG VORW WKHQ \RXZLOO QRW EH SURPSWHG 6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRU DPHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW 6HOHFW 6DYH :D\SRLQWV WR &DUG6DYH 5RXWHV WR &DUG RU6DYH 7UDFNV WR &DUG DV DSSURSULDWH5HWULHYLQJ ZD\SRLQWV URXWHV RU WUDFNV IURP DPHPRU\ FDUG:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG FRQWDLQLQJ WKH XVHU GDWD LQ RQHRI WKH FDUG VORWV 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW 5HWULHYH IURP &DUG,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH PHPRU\ GHYLFH \RX ZDQWWR UHWULHYH GDWD IURP LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG VORW WKHQ\RX ZLOO QRW EH SURPSWHG 6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRU DPHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW 6HOHFW 5HWULHYH :D\SRLQWV5HWULHYH 5RXWHV RU 5HWULHYH7UDFNV DV DSSURSULDWH(UDVLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV IURP DPHPRU\ FDUG:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH WKH PHPRU\ FDUG FRQWDLQLQJ WKH GDWD LQ RQHRI WKH FDUG VORWV 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW (UDVH IURP &DUG,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH PHPRU\ GHYLFH \RX ZDQWWR HUDVH GDWD IURP LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG VORW WKHQ \RXZLOO QRW EH SURPSWHG0DQDJLQJ GLVSOD\ GDWD ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-89.png)
![ 6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRU DPHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW 6HOHFW (UDVH :D\SRLQWV IURP &DUG(UDVH 5RXWHV IURP &DUGRU (UDVH 7UDFNV IURP &DUG DV DSSURSULDWH(UDVLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV IURP WKHV\VWHP1RWH 7KH IROORZLQJ SURFHGXUH SHUPDQHQWO\ HUDVHV VHOHFWHG RU$// ZD\SRLQWV URXWHV RU WUDFNV VWRUHG RQ WKH GLVSOD\ %()25(SURFHHGLQJ HQVXUH WKDW \RX EDFNXS DQ\ GDWD WKDW \RX ZDQW WRNHHS RQ WR D PHPRU\ FDUG:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW (UDVH IURP 6\VWHP 6HOHFW (UDVH :D\SRLQWV IURP 6\VWHP(UDVH 5RXWHV IURP6\VWHP RU (UDVH 7UDFNV IURP 6\VWHP DV DSSURSULDWH 6HOHFW WKH VSHFL¿F GDWD LWHPV \RX ZDQW WR HUDVH RU VHOHFW (UDVH$OO$ PHVVDJH LV GLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX IRU FRQ¿UPDWLRQ 6HOHFW <HV WR SURFHHG ZLWK WKH GHOHWLRQ RU 1R WR FDQFHO WKHRSHUDWLRQ6DYLQJ XVHU VHWWLQJV WR D PHPRU\ FDUG:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG 127 D FKDUW FDUG LQ RQH RIWKH FDUG VORWV 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW %DFNXS DQG 5HVWRUH 6HWWLQJV 6HOHFW %DFNXS 6HWWLQJV,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH PHPRU\ GHYLFH \RX ZDQWWR VDYH WKH VHWWLQJV WR LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG VORW WKHQ\RX ZLOO QRW EH SURPSWHG 6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRU DPHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW5HWULHYLQJ XVHU VHWWLQJV IURP D PHPRU\ FDUG:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH WKH PHPRU\ FDUG FRQWDLQLQJ WKH XVHU GDWD LQRQH RI WKH FDUG VORWV 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW %DFNXS DQG 5HVWRUH 6HWWLQJV 6HOHFW 5HVWRUH 6HWWLQJV,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH PHPRU\ GHYLFH \RX ZDQWWR UHWULHYH VHWWLQJV IURP LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG VORW WKHQ\RX ZLOO QRW EH SURPSWHG 6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRU DPHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW6DYH DQG UHWULHYH LWHPV7KH WDEOH EHORZ GHWDLOV WKH GDWD LWHPV DQG VHWWLQJV ZKLFK ZLOO EHVDYHG WR DQG UHWULHYHG IURP 6' FDUG RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\+RPHVFUHHQ DQG V\VWHP VHWWLQJV$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ+RPHVFUHHQ 'HIDXOW SDJH FRQ¿JXUDWLRQ6\VWHP VHWWLQJV 3RVLWLRQ PRGH7H[W VL]H6KDUHG EULJKWQHVV%ULJKWQHVV JURXS7' VHWXS6LPXODWRU%HDULQJ PRGH$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ02% 'DWD W\SH9DULDWLRQ VRXUFH0DQXDO YDULDWLRQ/DQJXDJH'DWH IRUPDW7LPH IRUPDW/RFDO WLPH RIIVHW'LVWDQFH XQLWV'LVWDQFH VXEXQLWV6SHHG XQLWV'HSWK XQLWV7HPSHUDWXUH XQLWV3UHVVXUH XQLWV9ROXPH XQLWV$XWRSLORW FRQWURO'6& PHVVDJH6HD7DON DODUPV6\VWHP VHWWLQJV ²LQWHJUDWLRQ%ULGJH 10($ KHDGLQJ*36 SRVLWLRQ VRXUFH+HDGLQJ VRXUFH'HSWK VRXUFH6SHHG VRXUFH0XOWLSOH GDWD VRXUFHV:LQG VRXUFH'DWDEDU FRQWHQW FHOO WR &RPSDVVEDU'DWDEDU VHWXS6WDWXV LFRQ*36 VWDWXV *36 VFUHHQ$ODUPV$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ$ODUPV $QFKRU DODUP7LPHU$ODUP FORFN7HPSHUDWXUH DODUP$UULYDO DODUP2IIWUDFN DODUP&ROOLVLRQ DODUP*XDUG ]RQH VHQVLWLYLW\)LVK DODUP)LVK DODUP GHSWK OLPLW6KDOORZ GHSWK DODUP'HHS GHSWK DODUP$,6 GDQJHURXV WDUJHW DODUP&KDUW DSSOLFDWLRQ ² &DUWRJUDSK\ VHWWLQJV$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ&DUWRJUDSK\ 'DWD RYHUOD\ FHOO RQ RII'DWD RYHUOD\ FHOO FRQWHQW 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-90.png)
![$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ'DWD RYHUOD\ FHOO RQ RII'DWD RYHUOD\ FHOO FRQWHQW&KDUW REMHFW PHQX&KDUW GLVSOD\&KDUW JULG' VKDGLQJ&RPPXQLW\ OD\HU&KDUW WH[W&KDUW ERXQGDULHV6SRW VRXQGLQJV6DIHW\ FRQWRXU'HSWK FRQWRXU'HHS ZDWHU FRORU+LGH URFNV1DY PDUNV1DY PDUNV V\PEROV/LJKW VHFWRUV5RXWLQJ V\VWHPV&DXWLRQ DUHDV0DULQH IHDWXUHV/DQG IHDWXUHV%XVLQHVV VHUYLFHV3DQRUDPLF SKRWRV5RDGV$GGLWLRQDO ZUHFNV$HULDO SKRWR RYHUOD\FRORUHG VHDEHG DUHDV9HVVHO LFRQ9HVVHO VL]H5DGDU DSSOLFDWLRQ$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ6HOHFW VFDQQHU5DGDU5DQJH ULQJV$,6 /D\HU$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ'LVSOD\HG WDUJHW W\SHV$,6 VDIHW\ PHVVDJHV%XGG\ WUDFNLQJ$,6 /D\HU6LOHQW PRGH'DWD DSSOLFDWLRQ$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ'DWDSDJHV DQG FRQWHQW'DWDSDJH RUGHU&RORU WKHPH'LDO FRORU1XPEHU RI HQJLQHV'DWD0D[LPXP WDFKRPHWHU UDQJH)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ)LVK¿QGHU &RQ¿JXUH SUHVHW IUHTXHQFLHV:HDWKHU DSSOLFDWLRQ$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ:LQG V\PERO:DWFKER[ DOHUWV%RDW GHWDLOV$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ(FRQRP\ XQLWV/RZ IXHO WKUHVKROG)XHO DODUP RQRII0DQDJLQJ GLVSOD\ GDWD ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-91.png)
![ 6FUHHQVKRWV<RX FDQ WDNH D VFUHHQVKRW RI ZKDW LV FXUUHQWO\ GLVSOD\HG RQ WKHVFUHHQ6FUHHQVKRWV DUH VDYHG WR DQ 6' FDUG LQ EPS ELWPDS IRUPDW 7KHVDYHG LPDJH FDQ EH YLHZHG IRUP WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ RU DQ\GHYLFH FDSDEOH RI YLHZLQJ ELWPDS LPDJHV7DNLQJ D VFUHHQVKRW<RX FDQ WDNH D VFUHHQVKRW E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ ,QVHUW DQ 6' FDUG ZLWK VXLWDEOH IUHH VSDFH DYDLODEOH LQWR WKH 6'FDUG VORW RI \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\1RWH 7KH 6' FDUG VORW VKRXOG EH LQVHUWHG LQWR WKH FDUG VORWVHOHFWHG LQ WKH &XVWRPL]H ! 'LVSOD\ 3UHIHUHQFHV ! 6FUHHQVKRW)LOH PHQX RSWLRQ DFFHVVLEOH IRUP WKH KRPHVFUHHQ 3UHVV WKH 3RZHU EXWWRQ7KH 6KRUWFXWV SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH &DPHUD LFRQ$ FRQ¿UPDWLRQ SRSXS LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2N7KH VFUHHQVKRW LV QRZ VDYHG WR WKH 6' FDUG6HOHFWLQJ WKH 6' FDUG VORW IRU VFUHHQVKRWV1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V KDYH 6'FDUG VORWV :KHQ SHUIRUPLQJ D VFUHHQVKRW \RX PXVW ¿UVW VHOHFWZKLFK FDUG VORW WR VDYH WKH VFUHHQVKRW WRR)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 'LVSOD\ 3UHIHUHQFHV 6HOHFW 6FUHHQVKRW )LOH 6HOHFW HLWKHU 0LFUR6' RU 0LFUR6' 9LHZLQJ D VFUHHQVKRW RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\<RX FDQ YLHZ LPDJHV RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ,QVHUW DQ 6' FDUG ZLWK WKH VFUHHQVKRW RU LPDJH VDYHG WR LW LQWRWKH 6' FDUG VORW RI \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ )URP WKH KRPHVFUHHQ VHOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW 9LHZ ,PDJHV7KH ¿OH EURZVHU GLDORJ LV GLVSOD\HG %URZVH WR WKH ORFDWLRQ RQ WKH 6' FDUG WR ZKHUH WKH LPDJH LVVDYHG 6HOHFW WKH LPDJH \RX ZDQW WR YLHZ7KH LPDJH ZLOO QRZ RSHQ 6HOHFW %DFN RU &ORVH WR FORVH WKH LPDJH 5HVHWWLQJ \RXU V\VWHP<RXU V\VWHP PD\ EH UHVHW WR LWV IDFWRU\ GHIDXOW VHWWLQJV LI UHTXLUHG7KHUH DUH W\SHV RI UHVHW RSHUDWLRQ ERWK RI ZKLFK DIIHFW WKH FXUUHQWGLVSOD\ \RX DUH XVLQJ $1' DQ\ QHWZRUNHG GLVSOD\V 6HWWLQJV UHVHW 6HWWLQJV DQG GDWD UHVHW6HWWLQJV UHVHW7KLV RSWLRQ UHVHWV \RXU VHWXS PHQXV SDJH VHWV DQG GDWDEDUVHWWLQJV WR IDFWRU\ GHIDXOW ,W ZLOO 127 DIIHFW \RXU ZD\SRLQWV URXWHVRU WUDFNV GDWD6HWWLQJV DQG GDWD UHVHW,Q DGGLWLRQ WR WKH VHWWLQJV UHVHW GHWDLOHG DERYH SHUIRUPLQJ D VHWWLQJVDQG GDWD UHVHW ZLOO DOVR UHPRYH $// ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNVGDWD5HVHWWLQJ V\VWHP VHWWLQJV:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 0DLQWHQDQFH 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 5HVHW$ PHVVDJH LV GLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR FRQ¿UP WKH DFWLRQ 6HOHFW <HV WR SURFHHG ZLWK WKH VHWWLQJV UHVHW RU 1R WR FDQFHO5HVHWWLQJ V\VWHP VHWWLQJV DQG GDWD1RWH 3HUIRUPLQJ D VHWWLQJV DQG GDWD UHVHW HUDVHV $//ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFN GDWD IURP \RXU V\VWHP %()25(SURFHHGLQJ ZLWK D VHWWLQJV DQG GDWD UHVHW HQVXUH WKDW \RX EDFNXSDQ\ GDWD WKDW \RX ZDQW WR NHHS RQ WR D PHPRU\ FDUG:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 0DLQWHQDQFH 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV DQG 'DWD 5HVHW$ PHVVDJH LV GLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR FRQ¿UP WKH DFWLRQ 6HOHFW <HV WR SURFHHG ZLWK WKH VHWWLQJV DQG GDWD UHVHW RU 1RWR FDQFHO 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-92.png)
![&KDSWHU 8VLQJ WKH GRFXPHQW YLHZHU&KDSWHU FRQWHQWV 'RFXPHQW YLHZHU RYHUYLHZ RQ SDJH 8VLQJ WKH GRFXPHQW YLHZHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-93.png)
![ 'RFXPHQW YLHZHU RYHUYLHZ<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LQFOXGHV D SGI GRFXPHQW YLHZHU7KH GRFXPHQW YLHZHU LV DYDLODEOH IURP WKH KRPHVFUHHQ DQG LV XVHGWR YLHZ DQG VHDUFK SGI GRFXPHQWV VXFK DV SURGXFW KDQGERRNV&XUUHQW SDJH QXPEHU SDJH [ RI \)LQG VHDUFK WRRO EDU RQO\ GLVSOD\HG ZKHQ VHDUFKLQJ DGRFXPHQW&XUUHQW SGI¶V ¿OHQDPH 'RFXPHQW YLHZHU PHQX6FUROO EDU2QVFUHHQ ]RRP FRQWUROV 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\V RQO\SGI GRFXPHQW FRQWHQW1RWH 7KH GRFXPHQW YLHZHU GRHV QRW VXSSRUW SDVVZRUG SURWHFWHGGRFXPHQWV RU GRFXPHQWV FRQWDLQLQJ VHFXULW\ FHUWL¿FDWHV $Q HUURUPHVVDJH ZLOO EH GLVSOD\HG LI \RX WU\ WR RSHQ VXFK GRFXPHQWV7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH IURP WKH GRFXPHQW YLHZHU PHQX2SHQ )LOH ² $OORZV \RX WR EURZVH IRU D SGI GRFXPHQW WR RSHQ)LQG ² $OORZV \RX WR VHDUFK WKH GRFXPHQW IRU D VSHFL¿HG ZRUGV*R WR SDJH ² $OORZV \RX WR MXPS WR D VSHFL¿HG SDJH QXPEHU2SHQLQJ D SGI GRFXPHQW<RX FDQ RSHQ SGI GRFXPHQWV VWRUHG RQ DQ 6' FDUG E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ1RWH :KHQ VDYLQJ SGI GRFXPHQWV WR 6' FDUGV HQVXUH \RX GRQRW RYHUZULWH LPSRUWDQW GDWD 6DYH WKH UHTXLUHG SGI GRFXPHQW WR 6' FDUG ,QVHUW WKH 6' FDUG LQWR WKH 6' FDUG VORW RI WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ \RX ZLVK WR YLHZ WKH GRFXPHQW RQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 2SHQ )LOH7KH ¿OH EURZVHU GLDORJ LV GLVSOD\HG %URZVH WR WKH ORFDWLRQ RQ WKH 6' FDUG ZKHUH \RX VDYHG WKHGRFXPHQW WR 6HOHFW WKH GRFXPHQW \RX ZDQW WR YLHZ7KH GRFXPHQW ZLOO QRZ RSHQ ,I WKH µ&DQQRW 2SHQ )LOH¶ HUURU PHVVDJH LV GLVSOD\HG WKHQ VHOHFW2N WR FRQ¿UP DQG WKHQ WU\ RSHQLQJ WKH GRFXPHQW DJDLQ RU FKHFNWKDW WKH SGI LV QRW FRUUXSWHG RU ZKHWKHU LW FRQWDLQV VHFXULW\ ZKLFKLV QRW VXSSRUWHG E\ WKH GRFXPHQW YLHZHU DSSOLFDWLRQ1RWH /DUJH ¿OHVL]H SGI GRFXPHQWV PD\ WDNH D ZKLOH WR RSHQ%URZVLQJ DQ RSHQ GRFXPHQW2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ EURZVH SGI GRFXPHQWV DV GHWDLOHGEHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 0RYH \RXU ¿QJHU XS WR VFUROO GRZQ WKH GRFXPHQW 0RYH \RXU ¿QJHU GRZQ WR VFUROO XS WKH GRFXPHQW:KHQ WKH GRFXPHQW ZLGWK LV JUHDWHU WKDQ WKH ZLGWK RI WKHDSSOLFDWLRQ ZLQGRZ PRYH \RXU ¿QJHU OHIW RU ULJKW WR SDQ WKHZLGWK RI WKH GRFXPHQW1RWH <RX FDQ DOVR XVH WKH VFUROO EDUV WR QDYLJDWH WKURXJK WKHGRFXPHQW%URZVLQJ DQ RSHQ GRFXPHQW2Q +\EULG7RXFK DQG QRQWRXFK GLVSOD\V \RX FDQ EURZVH SGIGRFXPHQWV E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 0RYH WKH -R\VWLFN 8S RU 'RZQ WR PRYH XS DQG GRZQ WKURXJKWKH GRFXPHQW 0RYH WKH -R\VWLFN /HIW RU 5LJKW WR SDQ OHIW DQG ULJKW&KDQJLQJ WKH ]RRP IDFWRU2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ FKDQJH WKH ]RRP IDFWRU RI WKHRSHQ GRFXPHQW E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 6HOHFW WKH RQVFUHHQ =RRP LQ LFRQ WR ]RRP LQ RU 6HOHFW WKH RQVFUHHQ =RRP RXW LFRQ WR ]RRP RXW&KDQJLQJ WKH ]RRP IDFWRU2Q +\EULG7RXFK DQG QRQWRXFK GLVSOD\V H[FOXGLQJ WKH H DQG H'\RX FDQ FKDQJH WKH ]RRP IDFWRU RI WKH RSHQ GRFXPHQW E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 8VH WKH 5DQJH RXW EXWWRQ WR ]RRP RXW RU 8VH WKH 5DQJH LQ EXWWRQ WR ]RRP LQ1RWH 1HZ D 6HULHV DQG H H' PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V GR QRWKDYH 5DQJH LQ DQG 5DQJH RXW EXWWRQ6HOHFWLQJ D SDJH<RX FDQ VNLS WR WKH SDJH \RX ZDQW WR YLHZ E\ HQWHULQJ WKH SDJHQXPEHU:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW *R WR SDJH7KH QXPHULF NH\SDG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH SDJH QXPEHU RI WKH SDJH \RX ZDQW WR YLHZ 6HOHFW 2N WR YLHZ WKH SDJH8VLQJ GRFXPHQW K\SHUOLQNV2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ XVH LQWHUQDO GRFXPHQW K\SHUOLQNV:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQHG RQ D SDJH FRQWDLQLQJ D K\SHUOLQN 0RPHQWDULO\ WRXFK \RXU ¿QJHU RQ WKH K\SHUOLQN<RX ZLOO EH WDNHQ WR WKH K\SHUOLQNHG SDJH1RWH 'RFXPHQW K\SHUOLQNV FDQQRW EH DFWLYDWHG RQ D 1HZ F6HULHV GLVSOD\ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-94.png)
![6HDUFKLQJ IRU WH[W2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ XVH WKH ¿QG IXQFWLRQ WR VHDUFK IRUWH[W LQ DQ RSHQ SGI GRFXPHQW:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW )LQG7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH NH\ZRUG \RX ZDQW WR ¿QG 6HOHFW 6$9(7KH GRFXPHQW YLHZHU ZLOO HQWHU ¿QG PRGH DQG <RX PD\ VHH D µ6HDUFKLQJ¶ LFRQ ZKLOH DOO RFFXUUHQFHV DUHIRXQG 7KH ¿QG WRRO EDU LV GLVSOD\HG 7KH ¿UVW RFFXUUHQFH RI WKH NH\ZRUG LV KLJKOLJKWHG 6HOHFW 1H[W WR ¿QG WKH QH[W RFFXUUHQFH RI WKH NH\ZRUG RU 6HOHFW 3UHYLRXV WR JR EDFN WR WKH ODVW RFFXUUHQFH RI WKH NH\ZRUG <RX FDQ VHOHFW &DQFHO DW DQ\ WLPH WR FORVH WKH ¿QG WRRO EDU DQGUHWXUQ WR WKH QRUPDO YLHZLQJ6HDUFKLQJ IRU WH[W2Q +\ELUG7RXFK DQG QRQWRXFK GLVSOD\V \RX FDQ XVH WKH ¿QGIXQFWLRQ WR VHDUFK IRU WH[W LQ DQ RSHQ SGI GRFXPHQW E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 3UHVV WKH 0HQX EXWWRQ 6HOHFW )LQG7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH NH\ZRUG \RX ZDQW WR ¿QG 6HOHFW 6$9(7KH GRFXPHQW YLHZHU ZLOO HQWHU ¿QG PRGH DQG <RX PD\ VHH D µ6HDUFKLQJ¶ LFRQ ZKLOH DOO RFFXUUHQFHV DUHIRXQG 7KH ¿QG WRRO EDU LV GLVSOD\HG 7KH ¿UVW RFFXUUHQFH RI WKH NH\ZRUG LV KLJKOLJKWHG 0RYH WKH -R\VWLFN 'RZQ WR JR WR WKH QH[W RFFXUUHQFH RI WKHNH\ZRUG RU 0RYH WKH -R\VWLFN 8S WR JR WR WKH SUHYLRXV RFFXUUHQFH RI WKHNH\ZRUG <RX FDQ SUHVV WKH %DFN EXWWRQ DW DQ\ WLPH WR FORVH WKH ¿QG WRROEDU DQG UHWXUQ WR WKH QRUPDO YLHZLQJ.H\ZRUG QRW IRXQG7KH GRFXPHQW YLHZHU ZLOO OHW \RX NQRZ LI WKH NH\ZRUG \RX KDYHVHDUFKHG IRU GRHV QRW DSSHDU LQ WKH GRFXPHQW,I WKH NH\ZRUG LV QRW IRXQG WKHQ WKH ¿QG WRRO EDU ZLOO GLVSOD\ DQH[FODPDWLRQ PDUN DQG D SRSXS PHVVDJH LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ6HOHFWLQJ 1HZ 6HDUFK ZLOO WDNH \RX EDFN WR WKH RQVFUHHQ NH\ERDUGVR WKDW \RX FDQ WU\ D GLIIHUHQW NH\ZRUG 6HOHFWLQJ &DQFHO ZLOO FORVHWKH ¿QG WRRO EDU DQG UHVXPH QRUPDO RSHUDWLRQ8VLQJ WKH GRFXPHQW YLHZHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-95.png)
![ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-96.png)
![&KDSWHU 8VLQJ DXWRSLORW FRQWURO&KDSWHU FRQWHQWV $XWRSLORW FRQWURO RQ SDJH $XWRSLORW VWDWXV V\PEROV RQ SDJH $XWRSLORW DODUPV RQ SDJH 8VLQJ DXWRSLORW FRQWURO ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-97.png)
![ $XWRSLORW FRQWURO<RX FDQ XVH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR FRQWURO \RXU DXWRSLORW1RWH )RU LQIRUPDWLRQ RQ FRQQHFWLQJ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\WR D 5D\PDULQH DXWRSLORW V\VWHP UHIHU WR WKH GRFXPHQWDWLRQ WKDWDFFRPSDQLHG \RXU DXWRSLORW:LWK WKH $XWRSLORW &RQWURO IXQFWLRQ HQDEOHG \RX FDQ XVH \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR (QJDJH WKH DXWRSLORW DQG LQVWUXFW LW WR IROORZ D URXWH RU D ZD\SRLQW 'LVHQJDJH WKH DXWRSLORW 6LOHQFH WKH ZD\SRLQW DUULYDO DODUP3LORW &RQWURO GLDORJ,WHP 'HVFULSWLRQ 3LORW 0RGH&XUUHQW /RFNHG +HDGLQJ67$1'%< ² 'LVHQJDJHV WKH DXWRSLORW DQG UHWXUQ WR PDQXDO YHVVHOFRQWURO$XWR²(QJDJHV WKH DXWRSLORW7XUQ DQJOH ² 7KH WXUQ DQJOH LV RQO\ DYDLODEOH IRU 63; DXWRSLORWVFRQQHFWHG XVLQJ 6HD7DONQJ 7KLV LQGLFDWHV WKH GLUHFWLRQ DQG VHYHULW\ RIWXUQV WR EH PDGH XQGHU DXWRSLORW7UDFN ² (QJDJHV WKH DXWRSLORW LQ 7UDFN PRGH DQG DXWRPDWLFDOO\ VWHHUV\RXU YHVVHO DORQJ D URXWH SORWWHG RQ \RXU FKDUWSORWWHU'LVPLVV ² 'LVPLVVHV WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ 'LVWDQFH WR QH[W ZD\SRLQW %HDULQJ WR QH[W ZD\SRLQW 1H[W ZD\SRLQW QDPH1RWH 7KH 3LORW &RQWURO GLDORJ ZLOO FORVH LI QR DFWLRQ LV WDNHQIRU VHFRQGV7KH 3LORW &RQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG LQ WKH IROORZLQJ VLWXDWLRQV :KHQ \RX VHOHFW 0HQX ! 1DYLJDWH ! *RWR :D\SRLQW *RWR&XUVRU RU )ROORZ 5RXWH RSWLRQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ :KHQ \RX VHOHFW *RWR :D\SRLQW RU *RWR &XUVRU XVLQJ WKH FKDUWFRQWH[W PHQX :KHQ \RX SODFH WKH FXUVRU RYHU DQ DFWLYH URXWH RU ZD\SRLQWRQ WKH FKDUW DQG VHOHFW 6WRS *RWR6WRS )ROORZ RU $GYDQFH:D\SRLQW IURP WKH FRQWH[W PHQX :KHQ \RX DUH IROORZLQJ D URXWH RU JRLQJ WR D ZD\SRLQW RU FXUVRUSRVLWLRQ DQG VHOHFW 0HQX ! 1DYLJDWH ! 6WRS *RWR6WRS )ROORZRU $GYDQFH :D\SRLQW :KHQ \RX DUULYH DW D WDUJHW ZD\SRLQW1RWH:KHQ DUULYLQJ DW D ZD\SRLQW WKH GLDORJ WLWOH EDU WXUQV UHG WRLQGLFDWH ZD\SRLQW DUULYDO(QDEOLQJ WKH DXWRSLORW FRQWURO IXQFWLRQ)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW $XWRSLORW &RQWURO VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $XWRSLORW &RQWURO ZLOO VZLWFK WKH FRQWURO EHWZHHQ 2QDQG 2II'LVHQJDJLQJ WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH VKRUWFXWVPHQX2Q PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZKLFK GR QRW KDYH D GHGLFDWHG SLORW EXWWRQLH D D H DQG H' \RX FDQ GLVHQJDJH WKH DXWRSLORW IURPWKH 6KRUWFXWV PHQX:LWK WKH DXWRSLORW HQJDJHG 3UHVV DQG UHOHDVH WKH 32:(5 EXWWRQ 6HOHFW 'LVHQJDJH 3LORW7KH DXWRSLORW LV GLVHQJDJHG DQG SXW LQWR VWDQGE\ PRGH'LVHQJDJLQJ WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH SLORWEXWWRQ2Q PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZKLFK KDYH D GHGLFDWHG SLORW EXWWRQ LH1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV GLVSOD\V H[FOXGLQJ WKH H DQG H'\RX FDQ GLVHQJDJH WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH GHGLFDWHG 3LORW EXWWRQ:LWK WKH DXWRSLORW HQJDJHG 3UHVV WKH 3LORW EXWWRQ7KH DXWRSLORW LV GLVHQJDJHG DQG SXW LQWR VWDQGE\ PRGH'LVHQJDJLQJ WKH DXWRSLORW IURP WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ2Q DOO PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YDULDQWV WKH DXWRSLORW FDQ EH GLVHQJDJHGIURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ¶V PHQX,Q WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH DXWRSLORW HQJDJHG 6HOHFW 0HQX ! 1DYLJDWH ! 6WRS *RWR RU 6WRS )ROORZ7KH 3LORW &RQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 67$1'%<7KH DXWRSLORW LV GLVHQJDJHG DQG SXW LQ VWDQGE\ PRGH(QJDJLQJ WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH VKRUWFXWVPHQX2Q PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZKLFK GR QRW KDYH D GHGLFDWHG SLORW EXWWRQLH D D H DQG H' \RX FDQ HQJDJH WKH DXWRSLORW IURP WKH6KRUWFXWV PHQX:LWK WKH DXWRSLORW HQJDJHG 3UHVV DQG UHOHDVH WKH 32:(5 EXWWRQ 6HOHFW (QJDJH 3LORW7KH DXWRSLORW LV HQJDJHG(QJDJLQJ WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH SLORWEXWWRQ2Q PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZKLFK KDYH D GHGLFDWHG SLORW EXWWRQ LH1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV GLVSOD\V H[FOXGLQJ WKH H DQG H'\RX FDQ HQJDJH WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH GHGLFDWHG 3LORW EXWWRQ:LWK WKH DXWRSLORW GLVHQJDJHG 3UHVV WKH 3LORW EXWWRQ7KH SLORW FRQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW (QJDJH 3LORW1RWH <RX FDQ DOVR DXWRPDWLFDOO\ HQJDJH WKH DXWRSLORW E\SUHVVLQJ DQG KROGLQJ WKH 3LORW EXWWRQ(QJDJLQJ WKH DXWRSLORW IURP WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ PHQX,Q WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX ! 1DYLJDWH ! *RWR &XUVRU*RWR :D\SRLQW RU)ROORZ 5RXWH DV DSSURSULDWH7KH 3LORW &RQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW (QJDJH 3LORW$ FRQ¿UPDWLRQ SRSXS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP DQG HQJDJH WKH DXWRSLORW RU 6HOHFW 1R WR OHDYH WKH DXWRSLORW LQ WKH FXUUHQW VWDWH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-98.png)
![(QJDJLQJ WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH FRQWH[W PHQX)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ FRQWH[W PHQX 6HOHFW DQ\ RI WKH IROORZLQJ RSWLRQV IURP WKH &KDUW FRQWH[W PHQX*RWR :D\SRLQW*RWR &XUVRU)ROORZ 5RXWH)ROORZ IURP +HUH)ROORZ 5RXWH LQ 5HYHUVH7KH SLORW FRQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV 7UDFN$ FRQ¿UPDWLRQ SRSXS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP DQG HQJDJH WKH DXWRSLORW0DQXDOO\ GLVSOD\LQJ WKH SLORW FRQWURO GLDORJ ER[<RX FDQ DOVR RSHQ WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ DW DQ\ WLPH IURP WKHKRPHVFUHHQ RU FKDUW DSSOLFDWLRQ )URP WKH KRPHVFUHHQL 6HOHFW 6HWXSLL 6HOHFW 3LORW &RQWUROV )URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQL 6HOHFW 0HQXLL 6HOHFW 1DYLJDWHLLL 6HOHFW 3LORWV &RQWUROV $XWRSLORW VWDWXV V\PEROV7KH DXWRSLORW VWDWXV LV LQGLFDWHG LQ WKH GDWDEDU6\PERO 'HVFULSWLRQ$XWRSLORW LV LQ 6WDQGE\ PRGH$XWRSLORW LV LQ 7UDFN PRGH$XWRSLORW LV LQ $XWR PRGH1R DXWRSLORW GHWHFWHG$XWRSLORW DODUP DFWLYH'RGJH PRGH LV DFWLYH)LVK PRGH LV DFWLYH$XWRSLORW FDOLEUDWLRQ3RZHU VWHHULQJ DFWLYH:LQG 9DQH PRGH LV DFWLYH8VLQJ DXWRSLORW FRQWURO ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-99.png)
![ $XWRSLORW DODUPV7KH DXWRSLORW IXQFWLRQ SURYLGHV DODUPV WR DOHUW \RX WR VLWXDWLRQV WKDWUHTXLUH DFWLRQ<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VKRZV DXWRSLORW DODUPV UHJDUGOHVV RIZKHWKHU WKHUH LV DFWLYH QDYLJDWLRQ RQ WKH V\VWHP ,I DXWRSLORW FRQWUROLV HQDEOHG DQG DQ DODUP LV UDLVHG E\ WKH DXWRSLORW WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ SURYLGHV DQ DXGLEOH DODUP VRXQG SURYLGLQJ WKDW WKH DODUPKDV QRW DOUHDG\ EHHQ VLOHQFHG 7KH 3LORW &RQWURO GLDORJ LVGLVSOD\HG LQGLFDWLQJ D QHZ DODUP $GGLWLRQDOO\ WKH DXWRSLORW VWDWXVLFRQ LV GLVSOD\HG LQ UHG DQG UHPDLQV UHG XQWLO WKH DODUP LV FOHDUHG6LOHQFLQJ DXWRSLORW DODUPV 6HOHFW 'LVPLVV7KH DODUP LV VLOHQFHG DQG WKH DXWRSLORW UHPDLQV HQJDJHG LQ DXWRPRGH FRQWLQXLQJ RQ WKH FXUUHQW ORFNHG KHDGLQJ 6HOHFW $XWR7KH DODUP LV VLOHQFHG DQG WKH DXWRSLORW UHPDLQV HQJDJHG LQ DXWRPRGH FRQWLQXLQJ RQ WKH FXUUHQW ORFNHG KHDGLQJ 6HOHFW 7UDFN7KH DODUP LV VLOHQFHG DQG WKH DXWRSLORW WUDFNV WR WKH QH[WZD\SRLQW6LOHQFLQJ DXWRSLORW DODUPV DQG GLVHQJDJLQJDXWRSLORW 6HOHFW 67$1'%<7KH DODUP LV VLOHQFHG DQG WKH DXWRSLORW LV GLVHQJDJHG DQG SXW LQVWDQGE\ PRGH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-1/User-Guide-1827149-Page-100.png)