Flir BelgiumBA WFBT4 Leisure Marine Chartplotter display with Bluetooth and optional fishfinder User Manual 81337 5 Installation and operation instructions EN full
Raymarine UK Ltd. Leisure Marine Chartplotter display with Bluetooth and optional fishfinder 81337 5 Installation and operation instructions EN full
Contents
- 1. 81337-5_Installation_and_operation_instructions_EN part 1
- 2. 81337-5_Installation_and_operation_instructions_EN part 2
- 3. 81337-5_Installation_and_operation_instructions_EN part 3
- 4. User manual
81337-5_Installation_and_operation_instructions_EN part 2
![&KDSWHU 8VLQJ DODUPV DQG 02% IXQFWLRQV&KDSWHU FRQWHQWV 8VLQJ 0DQ 2YHUERDUG 02% IXQFWLRQV RQ SDJH $ODUPV RQ SDJH 8VLQJ DODUPV DQG 02% IXQFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-1.png)
![ 8VLQJ 0DQ 2YHUERDUG 02%IXQFWLRQV0DQ RYHUERDUG,I \RX ORVH D SHUVRQ RU REMHFW RYHUERDUG \RX FDQ XVH WKH 0DQ2YHUERDUG 02% IXQFWLRQ WR PDUN WKH SRVLWLRQ WKDW WKH YHVVHO ZDVDW ZKHQ WKH 02% IXQFWLRQ ZDV DFWLYDWHG7KH 02% IXQFWLRQ LV DYDLODEOH DW DOO WLPHV UHJDUGOHVV RI ZKLFKDSSOLFDWLRQ LV UXQQLQJ 02% FDQ EH VHW WR 'HDG 5HFNRQLQJ RU3RVLWLRQ PRGH 'HDG 5HFNRQLQJ PRGH ZLOO WDNH LQWR FRQVLGHUDWLRQWKH HIIHFWV RI ZLQG DQG WLGHV 7KLV XVXDOO\ SURYLGHV D PRUH DFFXUDWHFRXUVH 3RVLWLRQ PRGH GRHV QRW WDNH WKHVH IDFWRUV LQWR DFFRXQW7R REWDLQ D 02% SRVLWLRQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVW KDYH D*36 SRVLWLRQ ¿[ ,I \RXUH XVLQJ GHDG UHFNRQLQJ KHDGLQJ DQG VSHHGGDWD PXVW DOVR EH DYDLODEOH:KHQ 02% LV DFWLYDWHG $Q DXGLEOH 02% DODUP LV VRXQGHG $Q 02% DODUP GLDORJ ER[ LV GLVSOD\HG 7KH V\VWHP VHQGV 02% DODUPV WR RWKHU 5D\PDULQH HTXLSPHQW 7KH DFWLYH FKDUW DSSOLFDWLRQ LV FKDQJHG WR D ORZGHWDLO ' YLHZZLWK DQ LQLWLDO UDQJH RI P IW 0RWLRQ PRGH LV VHW WR $XWR5DQJH 7KH DFWLYH UDGDU DSSOLFDWLRQ UDQJH LV FKDQJHG WR P IW $OO *RWR DQG )ROORZ IXQFWLRQV DUH GLVDEOHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV1DYLJDWLRQ WR DQ\ DFWLYH ZD\SRLQW LV VWRSSHG DQG DQ\ H[LVWLQJQDYLJDWLRQ IXQFWLRQ LV FDQFHOOHG ,I SRVLWLRQ RU KHDGLQJ DQG VSHHG LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH D 02%ZD\SRLQW LV SODFHG DW WKH FXUUHQW YHVVHO SRVLWLRQ LQ DQ\ DSSOLFDWLRQWKDW LV FDSDEOH RI VKRZLQJ ZD\SRLQWV DQG YHVVHO SRVLWLRQ 02% GDWD LV GLVSOD\HG LQ WKH GDWDEDU UHSODFLQJ WKH H[LVWLQJ GDWD 02% GDWD LV GLVSOD\HG RQ WKH KRPHVFUHHQ UHSODFLQJ WKH VWDWXVLFRQV $V WKH YHVVHO PRYHV DZD\ IURP WKH 02% SRVLWLRQ D GRWWHG OLQH LVGLVSOD\HG MRLQLQJ WKH 02% SRVLWLRQ ZLWK WKH YHVVHOV SRVLWLRQ:KHQ WKH 02% DODUP LV FDQFHOOHG 02% GDWD LV UHPRYHG IURP WKH UHOHYDQW DSSOLFDWLRQV 7KH FKDUW DSSOLFDWLRQ PRWLRQ PRGH LV UHVHW 7KH FKDUW LV FHQWHUHG RQ WKH YHVVHO DQG SLWFK URWDWLRQ VHW WRGHIDXOW *272 DQG URXWH IXQFWLRQV DUH UHVWRUHG 7KH GDWDEDU PRGH LV UHVHW $ 02% QRUPDO PRGH VLJQDO LV VHQW WR DQ\ LQVWUXPHQW RQ 6HD7DON$FWLYDWLQJ WKH PDQ RYHUERDUG 02% DODUP ²1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV2Q D 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHV GLVSOD\ \RX FDQ XVH WKH :3702% EXWWRQ WR DFWLYDWH WKH 02% DODUP 3UHVV DQG KROG WKH :37 02% EXWWRQ IRU VHFRQGV$FWLYDWLQJ WKH PDQ RYHUERDUG 02% DODUP² 1HZ D 6HULHV2Q D 1HZ D 6HULHV GLVSOD\ \RX FDQ XVH WKH RQVFUHHQ :37 02%LFRQ WR DFWLYDWH WKH 02% DODUP 3UHVV DQG KROG WKH RQVFUHHQ :37 02% LFRQ IRU VHFRQGV6LOHQFLQJ WKH 02% DODUP7KH 02% DODUP FDQ EH VLOHQFHG E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK D 02% DODUP DFWLYH 6HOHFW 2N RQ WKH 02% DODUP GLDORJ7KH DODUP ZLOO EH VLOHQFHG EXW UHPDLQV DFWLYH&DQFHOOLQJ WKH PDQ RYHUERDUG 02% DODUP² 1HZ D 6HULHV7R FDQFHO D 02% DODUP DQG UHVXPH QRUPDO RSHUDWLRQ IROORZ WKHVWHSV EHORZ 3UHVV DQG KROG WKH RQVFUHHQ :37 02% LFRQ IRU VHFRQGV7KH 02% DODUP LV FDQFHOOHG DQG QRUPDO RSHUDWLRQ LV UHVXPHG&DQFHOOLQJ WKH PDQ RYHUERDUG 02% DODUP ²1HZ F 6HULHV DQG 1HZ H 6HULHV7R FDQFHO D 02% DODUP DQG UHVXPH QRUPDO RSHUDWLRQ IROORZ WKHVWHSV EHORZ 3UHVV DQG KROG WKH :37 02% EXWWRQ IRU VHFRQGV7KH 02% DODUP LV FDQFHOOHG DQG QRUPDO RSHUDWLRQ LV UHVXPHG 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-2.png)
![ $ODUPV$ODUPV DOHUW \RX WR D VLWXDWLRQ RU KD]DUG UHTXLULQJ \RXU DWWHQWLRQ<RX FDQ VHW XS DODUPV WR DOHUW \RX WR FHUWDLQ FRQGLWLRQV VXFK DVFROOLVLRQ ZDUQLQJV DQG WHPSHUDWXUH OLPLWV$ODUPV DUH UDLVHG E\ V\VWHP IXQFWLRQV DQG DOVR H[WHUQDO HTXLSPHQWFRQQHFWHG WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\:KHQ DQ DODUP VRXQGV D PHVVDJH GLDORJ LV GLVSOD\HG RQ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG DQ\ QHWZRUNHG GLVSOD\V 7KH GLDORJ VWDWHVWKH UHDVRQ IRU WKH DODUP<RX FDQ FRQ¿JXUH WKH EHKDYLRU RI FHUWDLQ DODUPV E\ VHOHFWLQJ WKH(GLW RSWLRQ RQ WKH PHVVDJH GLDORJ RU E\ XVLQJ WKH $ODUPV PHQXDFFHVVLEOH IURP WKH KRPHVFUHHQ YLD WKH 6HW8S LFRQ6LOHQFLQJ&DQFHOOLQJ DODUPV7R VLOHQFHFDQFHO DQ DFWLYH DODUP 6HOHFW 2N RQ WKH DODUP PHVVDJH GLDORJ1RWH 2QFH VLOHQFHG VRPH DODUPV PD\ UHPDLQ DFWLYH8VLQJ DODUPV DQG 02% IXQFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-3.png)
![$ODUPV PHQX0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV02% 'DWD 7\SH 'HWHUPLQHV ZKHWKHU 3RVLWLRQ RU 'HDG 5HFNRQLQJ '5 GDWD LV GLVSOD\HG$VVXPLQJ WKDW \RXU YHVVHO DQG WKH 02% DUH VXEMHFW WR WKH VDPH WLGH DQGZLQG HIIHFWV WKH 'HDG 5HFNRQLQJ VHWWLQJ QRUPDOO\ JLYHV D PRUH DFFXUDWHFRXUVH 'HDG 5HFNRQLQJ 3RVLWLRQ GHIDXOW$ODUP &ORFN :KHQ VHW WR 2Q DQ DODUP LV WULJJHUHG DW WKH WLPH \RX VSHFLI\ IRU WKH $ODUP&ORFN 7LPH VHWWLQJ$ODUP &ORFN 2II GHIDXOW 2Q$ODUP &ORFN 7LPH GHIDXOW WR KUV$QFKRU 'ULIW :KHQ VHW WR 2Q WKH $QFKRU 'ULIW DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ \RXU YHVVHOGULIWV IURP \RXU DQFKRU SRVLWLRQ E\ PRUH WKDQ WKH GLVWDQFH \RX VSHFLI\IRU WKH $QFKRU 'ULIW 5DQJH VHWWLQJ$QFKRU 'ULIW 2II GHIDXOW 2Q$QFKRU 'ULIW 5DQJH ² QP RU HTXLYDOHQW XQLWV&RXQWGRZQ 7LPHU :KHQ VHW WR 2Q FRXQWV GRZQ WKH WLPH SHULRG \RX VSHFLI\ IRU WKH 7LPHU3HULRG VHWWLQJ DQG WULJJHUV DQ DODUP ZKHQ ]HUR LV UHDFKHG&RXQWGRZQ 7LPHU 2II GHIDXOW 2Q7LPHU 3HULRG KP GHIDXOW KP WR KP$,6 7DUJHWV :KHQ VHW WR 2Q WKH DODUP IRU 'DQJHURXV 7DUJHWV LV HQDEOHG 7KLV RSWLRQLV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ DQ $,6 XQLW LV GHWHFWHG 5HIHU WR WKH $,6 VHFWLRQ IRUGHWDLOV'DQJHURXV 7DUJHWV 2Q GHIDXOW 2II(QJLQH $ODUPV :KHQ VHW WR 2Q WKHQ ZDUQLQJ DODUPV IURP FRQQHFWHG HQJLQH PDQDJHPHQWV\VWHPV ZLOO EH GLVSOD\HG RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\(QJLQH $ODUPV 2Q GHIDXOW 2II)LVKÀQGHU 'HHS ,I WKLV RSWLRQ LV VHW WR 2Q DQ DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ WKH GHSWK H[FHHGVWKH YDOXH WKDW \RX VSHFLI\ 7KLV RSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ D VRQDUPRGXOH LV GHWHFWHG1RWH 7KH )LVK¿QGHU 'HHS DODUP OLPLW FDQQRW EH VHW WR D YDOXH OHVVWKDQ WKH 6KDOORZ /LPLW)LVKÀQGHU 'HHS 2II GHIDXOW 2Q'HHS /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH)LVKÀQGHU 6KDOORZ ,I WKLV RSWLRQ LV VHW WR 2Q DQ DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ WKH GHSWK GURSVEHORZ WKH YDOXH WKDW \RX VSHFLI\ 7KLV RSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ DVRQDU PRGXOH LV GHWHFWHG1RWH 7KH )LVK¿QGHU 6KDOORZ DODUP OLPLW FDQQRW EH VHW WR D YDOXHJUHDWHU WKDQ WKH 'HHS /LPLW)LVKÀQGHU 6KDOORZ 2II GHIDXOW 2Q6KDOORZ /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH)LVK ,I WKH )LVK DODUP DQG ¿VK GHSWK OLPLWV DODUP DUH VHW WR 2Q D ZDUQLQJVRXQGV LV WULJJHUHG LI DQ\ WDUJHW PHHWV WKH VHQVLWLYLW\ OHYHO DQG LV ZLWKLQWKH 6KDOORZ )LVK /LPLW DQG 'HHS )LVK /LPLW WKDW \RX VSHFLI\ 7KH IROORZLQJLWHPV DUH DYDLODEOH LQ WKH VXEPHQX)LVK ² 6ZLWFKHV ¿VK DODUP 2Q DQG 2II)LVK 6HQVLWLYLW\ ² ,I WKH )LVK DODUP LV VHW WR 2Q DQ DODUP LV WULJJHUHGZKHQ WKH ¿VK UHWXUQ VWUHQJWK UHDFKHV WKH VHQVLWLYLW\ WKDW \RX VSHFLI\)LVK 'HSWK /LPLWV ² 6ZLWFKHV GHSWK OLPLWV 2Q DQG 2II6KDOORZ )LVK /LPLW ² 6SHFL¿HV WKH ORZHU YDOXH IRU WKH )LVK $ODUP'HSWK /LPLW)LVK 2II GHIDXOW 2Q)LVK 6HQVLWLYLW\ WR )LVK 'HSWK /LPLWV 2Q 2II GHIDXOW 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-4.png)
![0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV'HHS )LVK /LPLW ² 6SHFL¿HV WKH XSSHU YDOXH IRU WKH )LVK $ODUP 'HSWK/LPLW6KDOORZ )LVK /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH'HHS )LVK /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH)XHO 0DQDJHU ,Q WKH IXHO PDQDJHU DODUP RSWLRQV \RX FDQ VZLWFK WKH ORZ IXHO ZDUQLQJDODUP RQ RU RII DQG VSHFLI\ WKH IXHO OHYHO DW ZKLFK WKH DODUP LV WULJJHUHG/RZ )XHO 2Q 2II GHIDXOW)XHO /HYHO WR *XDUG =RQH 7KH *XDUG =RQH IHDWXUH LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ WULJJHUV DQ DODUP ZKHQD WDUJHW LV ZLWKLQ D VSHFL¿HG ]RQH <RX FDQ DGMXVW WKH VHQVLWLYLW\ RI WKHDODUP (QVXUH WKDW WKH VHQVLWLYLW\ LV QRW VHW WRR ORZ RU WDUJHWV PD\ EHPLVVHG DQG WKH DODUP ZLOO QRW EH WULJJHUHG*XDUG =RQH 6HQVLWLYLW\ WR 2II 7UDFN :KHQ VHW WR 2Q GXULQJ DFWLYH QDYLJDWLRQ DQ DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ \RXUYHVVHO VWHHUV RIIWUDFN PRUH WKDQ WKH YDOXH \RX VSHFLI\ IRU WKH 2II 7UDFN;7( VHWWLQJ2II 7UDFN $ODUP 2II GHIDXOW 2Q2II 7UDFN ;7( WR QP RU HTXLYDOHQW XQLWV6HD 7HPSHUDWXUH :KHQ VHW WR 2Q WULJJHUV DQ DODUP ZKHQ WKH VHD WHPSHUDWXUH LV HTXDO WR RUORZHU WKDQ WKH OLPLW \RX VSHFLI\ IRU WKH /RZHU 7HPS /LPLW RU HTXDO WR RUJUHDWHU WKDQ WKH OLPLW \RX VSHFLI\ IRU WKH 8SSHU 7HPS /LPLW VHWWLQJ6HD 7HPSHUDWXUH 2II GHIDXOW 2Q/RZHU 7HPS /LPLW GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQW XQLWV ± WR GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQWXQLWV8SSHU 7HPS /LPLW GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQW XQLWV ± WR GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQWXQLWV:D\SRLQW $UULYDO :KHQ \RX DUULYH DW D ZD\SRLQW DQ DODUP LV WULJJHUHG 7KLV VHWWLQJ DOORZV\RX WR VSHFLI\ WKH GLVWDQFH IURP WKH WDUJHW ZD\SRLQW DW ZKLFK WKH DODUPLV WULJJHUHG 7KH XQLWV XVHG IRU WKLV VHWWLQJ DUH EDVHG RQ WKH XQLWV \RXVSHFLI\ IRU GLVWDQFH LQ WKH 8QLWV 6HWXS PHQX WR QP RU HTXLYDOHQW XQLWV$FFHVVLQJ WKH DODUPV PHQX)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW $ODUPV7KH $ODUPV PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH DSSURSULDWH DODUP FDWHJRU\8VLQJ DODUPV DQG 02% IXQFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-5.png)
![ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-6.png)
![&KDSWHU 8VLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV&KDSWHU FRQWHQWV :D\SRLQWV RQ SDJH 5RXWHV RQ SDJH 7UDFNV RQ SDJH :D\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV VWRUDJH FDSDFLW\ RQ SDJH 8VLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-7.png)
![ :D\SRLQWV$ ZD\SRLQW LV D SRVLWLRQ PDUNHG RQ WKH VFUHHQ WR LQGLFDWH D VLWHRU D SODFH WR QDYLJDWH WR$V ZHOO DV DFWLQJ DV SRVLWLRQ PDUNHUV ZD\SRLQWV DUH DOVR WKHEXLOGLQJ EORFNV XVHG WR FUHDWH URXWHV&RPPRQ ZD\SRLQW IXQFWLRQV DUH DFFHVVHG XVLQJ WKH ZD\SRLQWVPHQX 7KLV FDQ EH VKRZQ DW DQ\ WLPH E\ VHOHFWLQJ :37 :D\SRLQW GLVSOD\ H[DPSOHV:D\SRLQWV LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ,Q WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ERWK DFWLYH DQG LQDFWLYH ZD\SRLQWV DUHVKRZQ 7KH DFWLYH ZD\SRLQW LH WKH RQH \RX DUH KHDGLQJ WRZDUGVKDV WKH ER[ DQG V\PERO FRORUV UHYHUVHG,WHP 'HVFULSWLRQ ,QDFWLYH ZD\SRLQW $FWLYH ZD\SRLQW $OWHUQDWLYH ZD\SRLQW V\PEROV%\ GHIDXOW DOO ZD\SRLQWV DUH LQGLFDWHG RQ VFUHHQ E\ D ZD\SRLQWV\PERO [ <RX FDQ DVVLJQ GLIIHUHQW V\PEROV LI UHTXLUHG RU FKRRVHZKLFK ZD\SRLQWV DUH VKRZQ:D\SRLQWV LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ,Q WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ERWK DFWLYH DQG LQDFWLYH ZD\SRLQWV DUHVKRZQ 7KH DFWLYH ZD\SRLQW LH WKH RQH \RX DUH KHDGLQJ WRZDUGVKDV WKH ER[ DQG V\PERO FRORUV UHYHUVHG%\ GHIDXOW DOO ZD\SRLQWV DUH LQGLFDWHG RQ VFUHHQ E\ D ZD\SRLQWV\PERO [ <RX FDQ DVVLJQ GLIIHUHQW V\PEROV LI UHTXLUHG RU FKRRVHZKLFK ZD\SRLQWV DUH VKRZQ:D\SRLQWV LQ WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ:D\SRLQWV LQ WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ DUH UHSUHVHQWHG E\ D YHUWLFDOOLQH ODEHOOHG :376KRZLQJ DQG KLGLQJ ZD\SRLQW JURXSV V\PEROV)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :37 6HOHFW 'LVSOD\ :SWV RQ &KDUW RU 'LVSOD\ :SWV RQ 5DGDUGHSHQGLQJ RQ WKH DSSOLFDWLRQ \RX KDYH RSHQ 7KH 'LVSOD\ :D\SRLQWV OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW &KDQJH WR VZLWFK EHWZHHQ *URXSV DQG 6\PEROV$ OLVW RI 6\PEROV RU *URXSV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH *URXS RU 6\PERO \RX ZLVK WR VKRZKLGH IURP WKH OLVW6HOHFWLQJ RQ WKH 6\PERO*URXS ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 6KRZ DQG+LGH 5HSHDW 6WHS IRU HDFK ZD\SRLQW JURXS RU V\PERO \RX ZDQW WRVKRZ RU KLGH7KH OLVW RI ZD\SRLQWV DQG V\PEROV FDQ DOVR EH DFFHVVHG IURP WKH&KDUW DQG 5DGDU DSSOLFDWLRQV PHQX &KDUW DSSOLFDWLRQ 0HQX ! 0\ 'DWD ! 'LVSOD\ 0\ 'DWD ! 6HOHFW:37V 7R 'LVSOD\ 5DGDU DSSOLFDWLRQ 0HQX ! 3UHVHQWDWLRQ ! 6HOHFW :37V 7R'LVSOD\:D\SRLQW FRQWH[W PHQX3ODFLQJ WKH FXUVRU RYHU D ZD\SRLQW LQ WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQVGLVSOD\V D FRQWH[W PHQX VKRZLQJ WKH ZD\SRLQWV SRVLWLRQDO GDWDDQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ SRVLWLRQDO GDWD IRU WKHZD\SRLQW LQ UHODWLRQ WR \RXU YHVVHO /DWLWXGH /RQJLWXGH 5DQJH %HDULQJ)RU LQDFWLYH ZD\SRLQWV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV DUH DYDLODEOH*RWR :D\SRLQW)ROORZ )URP +HUH RQO\ DYDLODEOH ZKHQ ZD\SRLQW LV SDUW RI DURXWH(GLW :D\SRLQW(UDVH :D\SRLQW5HPRYH :D\SRLQW RQO\ DYDLODEOH ZKHQ ZD\SRLQW LV SDUW RI DURXWH0RYH :D\SRLQW0HDVXUH%XLOG 5RXWH$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHG RQ6OHZ WKHUPDO FDPHUD RQO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUD LVFRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ)RU DFWLYH ZD\SRLQWV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV DUH DYDLODEOH6WRS *RWR5HVWDUW ;7( 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-8.png)
![$GYDQFH :D\SRLQW0HDVXUH%XLOG 5RXWH$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHG RQ6OHZ WKHUPDO FDPHUD RQO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUD LVFRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQG SUHVVLQJWKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ:D\SRLQW IHDWXUHV7KHUH DUH D UDQJH RI IHDWXUHV IRU SODFLQJ QDYLJDWLQJ DQG PDQDJLQJZD\SRLQWV:D\SRLQW IHDWXUHV DUH DFFHVVHG IURPWKH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX ² E\ SRVLWLRQLQJ WKH FXUVRU RYHU DQH[LVWLQJ ZD\SRLQW RQ WKH VFUHHQDQ\ DSSOLFDWLRQ ² E\ SUHVVLQJ WKH :37 EXWWRQ 1HZ F 6HULHVDQG 1HZ H 6HULHV RU WKH :37 LFRQ 1HZ D 6HULHV 7KLV GLVSOD\VWKH :D\SRLQWV PHQXWKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ² E\ JRLQJ WR WKH IROORZLQJ PHQX 0HQX! 0\ 'DWDWKH KRPHVFUHHQ ² E\ JRLQJ WR WKH IROORZLQJ PHQX 0\ 'DWD1RWH 3UHVVLQJ WKH :37 EXWWRQ RU WKH :37 LFRQ IURP WKHKRPHVFUHHQ ZLOO RSHQ WKH ZD\SRLQW OLVW:D\SRLQW 02% EXWWRQ LFRQ'HSHQGLQJ RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YDULDQW WKHUH ZLOO EH HLWKHU D:D\SRLQW 02% EXWWRQ RU DQ RQVFUHHQ LFRQ:37 EXWWRQ 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV:37 LFRQV 1HZ D 6HULHV7KURXJKRXW WKLV PDQXDO WKH WHUP 6HOHFW :37 UHIHUV WR SUHVVLQJWKH SK\VLFDO :37 EXWWRQ RU SUHVVLQJ WKH RQVFUHHQ :37 LFRQ:D\SRLQW SODFHPHQW3ODFLQJ D ZD\SRLQW<RX FDQ SODFH D ZD\SRLQW RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VE\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH FKDUW UDGDU RU ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQG KROG WKH UHTXLUHG ORFDWLRQ RQ VFUHHQ7KH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH :D\SRLQW3ODFLQJ D ZD\SRLQW)URP WKH FKDUW UDGDU RU ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU DW WKH UHTXLUHG SRVLWLRQ 3UHVV WKH :37 EXWWRQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH :D\SRLQW7KH ZD\SRLQW LV SODFHG DW WKH ORFDWLRQ DQG D FRQ¿UPDWLRQ SRS XSPHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP ZD\SRLQW SODFHPHQW RU (GLW WR HGLW WKHZD\SRLQW GHWDLOV3ODFLQJ D ZD\SRLQW DW \RXU YHVVHOV SRVLWLRQ,Q DGGLWLRQ WR SRVLWLRQDO LQIRUPDWLRQ D ZD\SRLQW SODFHG DW WKH YHVVHOSRVLWLRQ ZLOO FDSWXUH WHPSHUDWXUH DQG VRXQGHG GHSWK LQIRUPDWLRQ LI\RX KDYH WKH DSSURSULDWH VHQVRUV FRQQHFWHG WR \RXU V\VWHP)URP WKH FKDUW UDGDU RU ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :377KH ZD\SRLQW PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW :37 DJDLQ$ FRQ¿UPDWLRQ SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2N WR SODFH WKH ZD\SRLQW RU (GLW WR HGLW WKH ZD\SRLQWGHWDLOV1RWH $OWHUQDWLYHO\ ZLWK WKH ZD\SRLQW PHQX GLVSOD\HG \RX FDQVHOHFW 3ODFH :D\SRLQW $W 9HVVHO3ODFLQJ D ZD\SRLQW DW D NQRZQ SRVLWLRQ<RX FDQ SODFH D ZD\SRLQW DW D VSHFL¿HG ORFDWLRQ XVLQJ ODWLWXGH DQGORQJLWXGH FRRUGLQDWHV 6HOHFW :37 6HOHFW 3ODFH :D\SRLQW $W /DW/RQ 6HOHFW WKH 3RVLWLRQ ¿HOG (QWHU WKH /DWLWXGH/RQJLWXGH SRVLWLRQ 6HOHFW 6$9( <RX FDQ DOVR DGG D QDPH IRU WKH ZD\SRLQW DQG DGG WR D JURXSE\ VHOHFWLQJ WKH 1DPH DQG *URXS ¿HOGV1DYLJDWLRQ1DYLJDWLQJ WR D ORFDWLRQ RQ WKH FKDUW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH UHTXLUHG ORFDWLRQ RQVFUHHQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW *RWR &XUVRU1DYLJDWLQJ WR WKH FXUVRU SRVLWLRQ RQ WKH FKDUW XVLQJ WKH PHQX)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU DW WKH GHVLUHG GHVWLQDWLRQ RQ WKH FKDUW 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 1DYLJDWH 6HOHFW *RWR &XUVRU8VLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-9.png)
![1DYLJDWLQJ WR D ZD\SRLQW RQ WKH VFUHHQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ZD\SRLQW7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH *RWR :D\SRLQW1RWH :LWK DQ DFWLYH ZD\SRLQW VHOHFWHG \RX FDQ VHOHFW 6WRS*RWR RSWLRQ IURP WKH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX DW DQ\ WLPH WRFDQFHO WKH DFWLRQ1DYLJDWLQJ WR D ZD\SRLQW LQ WKH ZD\SRLQWV OLVW)URP DQ\ DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :377KH ZD\SRLQW PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ :D\SRLQW /LVW7KH ZD\SRLQWV OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH UHTXLUHG ZD\SRLQW7KH ZD\SRLQW RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW *RWR :D\SRLQW1RWH 6HOHFWLQJ :37 IURP WKH KRPHVFUHHQ ZLOO WDNH \RX WR WKHZD\SRLQWV OLVW&DQFHOOLQJ QDYLJDWLRQ WR D ZD\SRLQW)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH DFWLYH ZD\SRLQW7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 6WRS *RWR $OWHUQDWLYHO\ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ JR WR 0HQX ! 1DYLJDWH! 6WRS *RWR1RWH 2QFH QDYLJDWLRQ LV QR ORQJHU DFWLYH WKH ZD\SRLQW V\PEROUHWXUQV WR LWV QRUPDO VWDWH DQG WKH GDVKHG OLQH EHWZHHQ \RXUYHVVHO DQG WKH ZD\SRLQW LV UHPRYHG$UULYLQJ DW D ZD\SRLQW$V \RXU YHVVHO DSSURDFKHV D ZD\SRLQW WKH ZD\SRLQW DUULYDO DODUPSURYLGHV D ZDUQLQJ 6HOHFW 2N RQ WKH ZD\SRLQW DUULYDO DODUP SRS XS PHVVDJH2QFH WKH DODUP LV DFNQRZOHGJHG WKH QH[W ZD\SRLQW LV VHOHFWHG DQGWKH GLVSOD\ XSGDWHV WR LQGLFDWH WKH QH[W OHJ RI WKH URXWH1RWH <RX FDQ VHW WKH DSSURDFK GLVWDQFH UDGLXV DW ZKLFK WKHZD\SRLQW DUULYDO DODUP ZLOO VRXQG XVLQJ WKH $ODUPV PHQX IURP WKHKRPHVFUHHQ 6HWXS ! $ODUPV ! :D\SRLQW $UULYDO&URVV 7UDFN (UURU ;7(&URVV 7UDFN (UURU ;7( LV WKH DPRXQW RI GHYLDWLRQ IURP \RXULQWHQGHG URXWH RU ZD\SRLQW H[SUHVVHG DV D GLVWDQFH,Q WKH HYHQW WKDW \RX VWHHU RIIWUDFN \RX FDQ JR VWUDLJKW WR \RXUWDUJHW E\ UHVHWWLQJ ;7(5HVHWWLQJ &URVV 7UDFN (UURU ;7(:KLOH IROORZLQJ D URXWH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH URXWH7KH URXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 5HVWDUW ;7(5HVHWWLQJ ;7( UHVXOWV LQ D QHZ FRXUVH IURP WKH FXUUHQW YHVVHOSRVLWLRQ WR WKH FXUUHQW WDUJHW ZD\SRLQW 7KLV GRHV QRW DIIHFW \RXUVDYHG URXWH<RX FDQ DOVR UHVHW WKH ;7( IURP WKH 1DYLJDWH 0HQX 0HQX !1DYLJDWH ! 5HVWDUW ;7(:D\SRLQW LQIRUPDWLRQ:KHQ \RX FUHDWH D ZD\SRLQW WKH V\VWHP DVVLJQV LQIRUPDWLRQUHJDUGLQJ WKH ORFDWLRQ PDUNHG <RX FDQ YLHZ DQG HGLW WKH GHWDLOV RIDQ\ ZD\SRLQW WKDW KDV EHHQ FUHDWHG DQG VWRUHG7KH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ LV DVVLJQHG RU FDSWXUHG IRU HDFK ZD\SRLQW 1DPH 3RVLWLRQ DV /DW/RQ DQG UDQJHEHDULQJ IURP YHVVHO 7HPSHUDWXUH UHTXLUHV DSSURSULDWH VHQVRU RQO\ IRU ZD\SRLQWVFDSWXUHG DW WKH YHVVHO SRVLWLRQ 'HSWK UHTXLUHV DSSURSULDWH VHQVRU RQO\ IRU ZD\SRLQWV FDSWXUHGDW WKH YHVVHO SRVLWLRQ 'DWH DQG WLPH &RPPHQW \RX FDQ DGG \RXU RZQ WH[W FRPPHQWV WR D ZD\SRLQW 6\PERO D GHIDXOW V\PERO LV DVVLJQHG RU \RX FDQ VHOHFW DQDOWHUQDWLYH7KHUH DUH IHDWXUHV ZKLFK DOORZ \RX WR YLHZ RU HGLW ZD\SRLQWLQIRUPDWLRQ 3ODFH WKH FXUVRU RYHU D ZD\SRLQW RQ WKH ' FKDUW RU 5DGDU VFUHHQWR YLHZ VHOHFWHG LQIRUPDWLRQ 8VH WKH ZD\SRLQW OLVW IRU FRPSUHKHQVLYH LQIRUPDWLRQ WR YLHZ DQGHGLW DV UHTXLUHG <RX FDQ DOORFDWH ZD\SRLQWV WR D ZD\SRLQW JURXS WR PDNH ZD\SRLQWPDQDJHPHQW HDVLHU'LVSOD\LQJ WKH ZD\SRLQW OLVW 6HOHFW :37 6HOHFW 9LHZ :D\SRLQW /LVW7KH ZD\SRLQW OLVW LV GLVSOD\HG 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-10.png)
![1RWH <RX FDQ DOVR DFFHVV WKH ZD\SRLQW OLVW IURP WKH KRPHVFUHHQDQG FKDUW DSSOLFDWLRQ E\ JRLQJ WR WKH 0\ 'DWD PHQX DQG VHOHFWLQJ:D\SRLQW /LVW:D\SRLQW HGLWLQJ(GLWLQJ ZD\SRLQW GHWDLOV:LWK WKH :D\SRLQW /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW \RX ZDQW WR HGLW7KH ZD\SRLQW RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW (GLW :D\SRLQW 6HOHFW WKH ¿HOG \RX ZDQW WR HGLW 1DPH *URXS 3RVLWLRQ RU&RPPHQW 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR PDNH WKH FKDQJHV WKHQ VHOHFWWKH RQVFUHHQ NH\ERDUGV 6$9( EXWWRQ(GLWLQJ D ZD\SRLQW RQ WKH FKDUW RU UDGDU VFUHHQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ZD\SRLQW7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW (GLW :D\SRLQW7KH HGLW ZD\SRLQW GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ¿HOG \RX ZDQW WR HGLW 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR PDNH WKH FKDQJHV DQG WKHQVHOHFW WKH RQVFUHHQ NH\ERDUGV 6$9( NH\:D\SRLQW V\PEROV7KHUH DUH D UDQJH RI V\PEROV WR UHSUHVHQW GLIIHUHQW ZD\SRLQW W\SHV6\PERO 7\SH 6\PERO 7\SH$LUSRUW $QFKRU%LOO¿VK %RWWRP PDUN%ULGJH %XR\&DQV &DU&DXWLRQ &LUFOH&RQFUHWH &URVV'LDPRQG 'LDPRQG TXDUWHU'LYHU GRZQ 'LYHU GRZQ DOWHUQDWLYH'ROSKLQ 'RW)DG )LVK)LVK ±VWDU )LVK ±VWDU)LVK ±VWDU )LVK WUDS+LOO SHDN /HGJH/REVWHU 0DUNHU0DUWLQL 1XQV2LO ULJ 2\VWHU3RVW 3UHIHUUHG PDUNV3ULYDWH UHHI 3XEOLF UHHI5HHI 5HHI EDOO5HVWULFWLRQ 5RFNV6DLO ERDW 5RXWH HQG6\PERO 7\SH 6\PERO 7\SH5RXWH VWDUW 6FKRRO RI ¿VK6HDZHHG 6KDUN6NXOO 6PDOO ¿VK6SRUW ¿VKHU 6TXDUH6ZLPPHU 7DQN7RS PDUN 7RZHU7UDZOHU 7UHH7ULDQJOH:UHFN&KDQJLQJ D ZD\SRLQW V\PERO:LWK WKH :D\SRLQW /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW7KH HGLW ZD\SRLQW GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH 6\PERO ¿HOG 6HOHFW WKH UHTXLUHG V\PERO LQ WKH OLVW0RYLQJ ZD\SRLQWV0RYLQJ D ZD\SRLQW RQ WKH FKDUW RU UDGDU VFUHHQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU RQ WKH UHOHYDQW ZD\SRLQW7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0RYH :D\SRLQW 6HOHFW WKH QHZ SRVLWLRQ IRU WKH ZD\SRLQW0RYLQJ D ZD\SRLQW ZLWKLQ D URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH ZD\SRLQW \RX ZDQW WR PRYH7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0RYH :D\SRLQW 6HOHFW WKH QHZ ORFDWLRQ IRU WKH ZD\SRLQW0RYLQJ D ZD\SRLQW E\ HQWHULQJ QHZ FRRUGLQDWHV:LWK WKH :D\SRLQW /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW7KH HGLW ZD\SRLQW RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW (GLW :D\SRLQW 6HOHFW WKH 3RVLWLRQ ¿HOG 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR PDNH WKH FKDQJHV DQG WKHQVHOHFW WKH RQVFUHHQ NH\ERDUGV 6$9( NH\(UDVLQJ ZD\SRLQWV(UDVLQJ D ZD\SRLQW RQ VFUHHQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH UHOHYDQW ZD\SRLQW7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH :D\SRLQW7KH HUDVH ZD\SRLQW SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO1RWH ,I \RX HUDVH D ZD\SRLQW ZKLFK LV SDUW RI D URXWH WKH HUDVHZD\SRLQW LQ URXWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG WR ZDUQ \RX WKDWWKH ZD\SRLQW ZLOO EH UHPRYHG IURP WKH URXWH(UDVLQJ D ZD\SRLQW XVLQJ WKH ZD\SRLQW OLVW:LWK WKH :D\SRLQW /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW \RX ZDQW WR HUDVH7KH ZD\SRLQW RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG8VLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-11.png)
![ 6HOHFW (UDVH :D\SRLQW7KH HUDVH ZD\SRLQW SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO1RWH ,I \RX HUDVH D ZD\SRLQW ZKLFK LV SDUW RI D URXWH WKH HUDVHZD\SRLQW LQ URXWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG WR ZDUQ \RX WKDWWKH ZD\SRLQW ZLOO EH UHPRYHG IURP WKH URXWH(UDVLQJ DOO ZD\SRLQWV)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW (UDVH 'DWD )URP 6\VWHP 6HOHFW (UDVH :D\SRLQWV )URP 6\VWHP7KH HUDVH ZD\SRLQWV IURP V\VWHP GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH $OO7KH FRQ¿UP GHOHWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO:D\SRLQW JURXSV,Q RUGHU WR PDNH \RXU ZD\SRLQWV HDVLHU WR PDQDJH \RX FDQ RUJDQL]HWKHP LQWR JURXSV RI \RXU FKRLFH :KHQ ¿VKLQJ IRU H[DPSOH \RXPD\ RQO\ ZLVK WR VHH WKH ZD\SRLQWV WKDW LQGLFDWH JRRG ¿VKLQJ VLWHV3URYLGHG WKDW \RX KDYH QRW FKDQJHG WKH GHIDXOW JURXS DOO ZD\SRLQWVDUH DXWRPDWLFDOO\ SODFHG LQ WKH GHIDXOW ³0\ :D\SRLQWV´ JURXS ZKHQWKH\ DUH FUHDWHG1RWH $ ZD\SRLQW FDQ RQO\ EHORQJ WR RQH JURXS'LVSOD\LQJ WKH ZD\SRLQW JURXS OLVW)URP DQ\ DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :37 6HOHFW :D\SRLQW $QG *URXS 2SWLRQV 6HOHFW 9LHZ *URXS /LVW7KH ZD\SRLQW JURXS OLVW LV GLVSOD\HG<RX FDQ QRZ 0DNH D QHZ ZD\SRLQW JURXS 5HQDPH ZD\SRLQW JURXSV (UDVH ZD\SRLQW JURXSV1RWH <RX FDQQRW UHQDPH RU HUDVH WKH GHIDXOW 0\ :D\SRLQWVJURXS0DNLQJ D QHZ ZD\SRLQW JURXS:LWK WKH :D\SRLQW *URXS /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW $GG 1HZ7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH QDPH ¿HOG 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR HQWHU WKH UHTXLUHG QDPH IRU \RXUQHZ ZD\SRLQW JURXS VHOHFW 6$9( 0RYLQJ ZD\SRLQWV EHWZHHQ JURXSV )URP DQ\ DSSOLFDWLRQ VHOHFW :37 6HOHFW 9LHZ :D\SRLQW /LVW 6HOHFW WKH :D\SRLQW \RX ZLVK WR FKDQJH WKH JURXS RI7KH ZD\SRLQW RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW (GLW :D\SRLQW 6HOHFW WKH *URXS ¿HOG$ OLVW RI DYDLODEOH ZD\SRLQW JURXSV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH JURXS \RX ZLVK WR PRYH WKH ZD\SRLQW WR7KH ZD\SRLQW LV PRYHG WR WKH QHZ JURXS1RWH 7KH :D\SRLQWV OLVW FDQ DOVR EH DFFHVVHG IURP WKHKRPHVFUHHQ E\ VHOHFWLQJ :375HQDPLQJ D ZD\SRLQW JURXS:LWK WKH :D\SRLQW *URXS /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW WKH JURXS \RX ZDQW WR UHQDPH 6HOHFW (GLW *URXS 1DPH7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VLQJ WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG HGLW WKH JURXS QDPH 6HOHFW 6$9(&KDQJLQJ WKH GHIDXOW ZD\SRLQW JURXS RU V\PERO)URP WKH :D\SRLQW $QG *URXS 2SWLRQV PHQX DFFHVVHG YLD WKH KRPHVFUHHQ 0\ 'DWD ! :D\SRLQW $QG *URXS2SWLRQV RU DFFHVVHG YLD WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 0HQX ! 0\ 'DWD ! :D\SRLQW$QG *URXS 2SWLRQV RU DFFHVVHG IURP DQ\ DSSOLFDWLRQ :37 ! :D\SRLQW $QG *URXS2SWLRQV 6HOHFW 6HOHFW 'HIDXOW *URXS$ OLVW RI JURXSV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH JURXS \RX ZDQW DOO QHZ ZD\SRLQWV WR EH SODFHG LQE\ GHIDXOW 6HOHFW 'HIDXOW 6\PERO 6HOHFW WKH V\PERO \RX ZDQW DOO QHZ ZD\SRLQWV WR EH DVVLJQHG(UDVLQJ D ZD\SRLQW JURXS:KHQ \RX HUDVH D ZD\SRLQW JURXS WKH JURXS QDPH LV HUDVHG IURPWKH V\VWHP DQG WKH ZD\SRLQWV WKDW ZHUH LQ WKDW JURXS DUH PRYHGWR WKH 0\ :D\SRLQWV JURXS <RX FDQ HUDVH DQ\ ZD\SRLQW JURXSH[FHSW WKH IROORZLQJ WKH µ0\ :D\SRLQWV¶ JURXS D JURXS FRQWDLQLQJ DQ DFWLYH ZD\SRLQW D JURXS WKDW FRQWDLQV ZD\SRLQWV WKDW DUH SDUW RI D VWRUHG URXWH:LWK WKH :D\SRLQW *URXS /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW JURXS WKDW \RX ZDQW WR HUDVH 6HOHFW (UDVH *URXS %XW .HHS :D\SRLQWV 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP WKH DFWLRQ RU 1R WR FDQFHO(UDVLQJ D ZD\SRLQW JURXS DQG LWV ZD\SRLQWV7R HUDVH D ZD\SRLQW JURXS DQG DOO RI WKH ZD\SRLQWV LQ WKDW JURXSIROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW (UDVH IURP 6\VWHP 6HOHFW (UDVH :SWV IURP 6\VWHP7KH ZD\SRLQWV JURXS OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW 7KH ZD\SRLQW JURXS WKDW \RX ZDQW WR HUDVH$ FRQ¿UPDWLRQ SRSXS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP WKH GHOHWLRQ7KH ZD\SRLQW JURXS DQG DOO ZD\SRLQWV LQ WKDW JURXS KDYH QRZEHHQ HUDVHG IURP WKH V\VWHP 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-12.png)
![ 5RXWHV$ URXWH LV D VHULHV RI ZD\SRLQWV W\SLFDOO\ XVHG WR DVVLVW ZLWK SDVVDJHSODQQLQJ DQG QDYLJDWLRQ$ URXWH LV GLVSOD\HG RQ VFUHHQ DV D VHULHV RI ZD\SRLQWV OLQNHG E\ DOLQH5RXWH IHDWXUHV7KHUH DUH D UDQJH RI URXWH IHDWXUHV IRU EXLOGLQJ QDYLJDWLQJ DQGPDQDJLQJ URXWHV7KH URXWH IHDWXUHV DOORZ \RX WR %XLOG DQG VDYH D URXWH IRU XVH ZKHQ UHTXLUHG VWRUHG LQ WKH URXWHOLVW 1DYLJDWH IROORZ URXWHV 0DQDJH DQG HGLW URXWHV VWRUHG RQ WKH V\VWHP %XLOG D URXWH IURP DQ H[LVWLQJ WUDFN5RXWH IHDWXUHV DUH DFFHVVHG IURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ E\ VHOHFWLQJ DQ H[LVWLQJ URXWH E\ XVLQJ WKH %XLOG 5RXWH RSWLRQ LQ WKH FKDUW FRQWH[W PHQX E\ XVLQJ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 0HQX ! 1DYLJDWH ! )ROORZ5RXWH1RWH 7KH 5RXWH /LVW FDQ DOVR EH DFFHVVHG IURP WKH KRPHVFUHHQE\ VHOHFWLQJ 0\ 'DWD DQG WKHQ 5RXWH /LVW5RXWH EXLOGLQJ$ URXWH FDQ FRQVLVW RI D FRPELQDWLRQ RI 1HZ ZD\SRLQWV ZKLFK \RX SODFH RQ WKH VFUHHQ DV UHTXLUHG DQGRU H[LVWLQJ ZD\SRLQWV VHOHFWHG IURP D OLVW GLVSOD\HG RQ VFUHHQ1RWH $ URXWH FDQ DOVR EH FUHDWHG IURP D WUDFN$V HDFK ZD\SRLQW LV DGGHG LW LV DVVLJQHG DQ LQGH[ QXPEHUFRUUHVSRQGLQJ WR LWV SRVLWLRQ LQ WKH URXWH DQG GUDZQ RQ WKH FKDUWXVLQJ WKH FXUUHQWO\ VSHFL¿HG V\PERO 7KH IROORZLQJ VKRXOG EH QRWHG :KHQ D URXWH LV EHLQJ EXLOW LW LV QRW DFWLYH DQG GRHV QRW DIIHFWDQ\ FXUUHQW QDYLJDWLRQ <RX FDQQRW VDYH D QHZ URXWH LI DQ\ RI WKH ZD\SRLQWV ZLWKLQ LW DUHFXUUHQWO\ DFWLYH%XLOGLQJ D URXWH<RX FDQ EXLOG D URXWH RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ E\IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQG KROG D ORFDWLRQ RQ VFUHHQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW %XLOG 5RXWH7KH EXLOG URXWH PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW D ORFDWLRQ RQ VFUHHQ WR EH WKH VWDUWLQJ SRVLWLRQ 6HOHFW UHOHYDQW ORFDWLRQV WR SODFH VXEVHTXHQW ZD\SRLQWV LQ RUGHU7KH URXWH LV VDYHG DQG GLVSOD\HG DV HDFK ZD\SRLQW LV SODFHG :KHQ FRPSOHWH VHOHFW )LQLVK %XLOG7KH ¿QLVK URXWH EXLOG SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW )ROORZ WR LPPHGLDWHO\ IROORZ WKH URXWH RU 6HOHFW (GLW WR FKDQJH WKH URXWH QDPH RU FKDQJH WKH URXWH FRORURU 6HOHFW ([LW WR VDYH WKH URXWH DQG UHWXUQ WR WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ1RWH ,I \RX SODFH D ZD\SRLQW DW WKH ZURQJ SRVLWLRQ VHOHFW 8QGR:D\SRLQW IURP WKH 5RXWH 0HQX%XLOGLQJ D URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 1DYLJDWH 6HOHFW %XLOG 5RXWH7KH EXLOG URXWH PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH :SW 8VLQJ WKH -R\VWLFN VHOHFW D ORFDWLRQ RQ VFUHHQ 3UHVV WKH 2N EXWWRQ WR SODFH WKH ¿UVW ZD\SRLQW LQ WKH URXWH 8VH WKH -R\VWLFN DQG WKH 2N EXWWRQ WR SODFH VXEVHTXHQWZD\SRLQWV7KH URXWH LV VDYHG DQG GLVSOD\HG DV HDFK ZD\SRLQW LV SODFHG :KHQ \RXU URXWH LV FRPSOHWH VHOHFW )LQLVK %XLOG7KH ¿QLVK URXWH EXLOG SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW )ROORZ WR LPPHGLDWHO\ IROORZ WKH URXWH RU6HOHFW (GLW WR FKDQJH WKH URXWH QDPH RU FKDQJH WKH URXWH FRORURU 6HOHFW ([LW WR VDYH WKH URXWH DQG UHWXUQ WR WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ1RWH ,I \RX SODFH D ZD\SRLQW DW WKH ZURQJ SRVLWLRQ VHOHFW 8QGR:D\SRLQW%XLOGLQJ D URXWH XVLQJ WKH ZD\SRLQW OLVW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 1DYLJDWH 6HOHFW %XLOG 5RXWH7KH EXLOG URXWH PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 8VH :37 /LVW7KH ZD\SRLQW OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH UHTXLUHG ZD\SRLQW<RX ZLOO EH WDNHQ EDFN WR WKH EXLOG URXWH PHQX $GG VXEVHTXHQW ZD\SRLQWV WR WKH URXWH7KH URXWH LV VDYHG DQG GLVSOD\HG DV HDFK ZD\SRLQW LV SODFHG :KHQ \RXU URXWH LV FRPSOHWH VHOHFW )LQLVK %XLOG7KH ¿QLVK URXWH EXLOG SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW )ROORZ WR LPPHGLDWHO\ IROORZ WKH URXWH RU 6HOHFW (GLW WR FKDQJH WKH URXWH QDPH RU FKDQJH WKH URXWH FRORURU6HOHFW ([LW WR VDYH WKH URXWH DQG UHWXUQ WR WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ1RWH ,I \RX VHOHFW WKH ZURQJ ZD\SRLQW VHOHFW 8QGR :D\SRLQWIURP WKH URXWH PHQX$GMXVWLQJ WKH FKDUW UDQJH ZKLOH EXLOGLQJ D URXWH)URP WKH %XLOG 5RXWH PHQX 8VH WKH 5DQJH ,Q DQG 5DQJH 2XW EXWWRQV WR UDQJH LQ DQG RXW RIWKH FKDUW8VLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-13.png)
![$GMXVWLQJ FKDUW UDQJH ZKLOH EXLOGLQJ D URXWH)URP WKH %XLOG 5RXWH PHQX 8VH WKH RQVFUHHQ 5DQJH ,Q DQG 5DQJH 2XW LFRQV WR UDQJHLQ DQG RXW RI WKH FKDUW%XLOG D URXWH IURP D WUDFN<RX FDQ FUHDWH D URXWH IURP D UHFRUGHG WUDFN:KHQ D WUDFN LV FRQYHUWHG WKH V\VWHP FUHDWHV WKH FORVHVW URXWHWKURXJK WKH UHFRUGHG WUDFN XVLQJ WKH PLQLPXP QXPEHU RIZD\SRLQWV (DFK ZD\SRLQW FUHDWHG ZLOO EH VDYHG ZLWK WKH GHSWK DQGWHPSHUDWXUH GDWD LI DSSOLFDEOH IRU WKDW SRVLWLRQ1RWH ,I D WUDFN EUHDN RFFXUV RQO\ WKH ODVW VHJPHQW LV FRQYHUWHGWR D URXWH%XLOGLQJ D URXWH IURP D WUDFN)URP WKH 7UDFN /LVW DFFHVVHG IURP WKH KRPHVFUHHQ 0\ 'DWD ! 7UDFN /LVW DFFHVVHG IURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 0HQX ! 0\ 'DWD ! 7UDFN/LVW 6HOHFW WKH 7UDFN \RX ZDQW WR FRQYHUW WR D URXWH7KH WUDFN RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW &UHDWH 5RXWH )URP 7UDFN2Q FRPSOHWLRQ WKH PD[LPXP GHYLDWLRQ RI WKH URXWH IURP WKHUHFRUGHG WUDFN LV GLVSOD\HG LQ D GLDORJ DQG WKH QHZ URXWH LVDGGHG WR WKH URXWH OLVW ,W FDQ QRZ EH GLVSOD\HG HGLWHG DQGHUDVHG HWF LQ WKH VDPH ZD\ DV RWKHU URXWHV LQ WKH V\VWHP 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP 6HOHFW (GLW WR FKDQJH WKH QDPH DQG OLQH FRORU RI WKH FUHDWHGURXWH%XLOGLQJ D URXWH IURP D WUDFN GLVSOD\HG RQ WKH FKDUW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH UHTXLUHG WUDFN7KH WUDFN FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &UHDWH 5RXWH )URP 7UDFN2Q FRPSOHWLRQ WKH PD[LPXP GHYLDWLRQ RI WKH URXWH IURP WKHUHFRUGHG WUDFN LV GLVSOD\HG LQ D SRS XS PHVVDJH DQG WKH QHZURXWH LV DGGHG WR WKH URXWH OLVW ,W FDQ QRZ EH GLVSOD\HG HGLWHGDQG HUDVHG HWF LQ WKH VDPH ZD\ DV RWKHU URXWHV LQ WKH V\VWHP 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP 6HOHFW (GLW WR FKDQJH WKH QDPH DQG OLQH FRORU RI WKH FUHDWHGURXWH5RXWH FRQWH[W PHQX3ODFLQJ WKH FXUVRU RYHU D URXWH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ GLVSOD\V DFRQWH[W PHQX VKRZLQJ WKH OHJ RI WKH URXWH KLJKOLJKWHG E\ WKH FXUVRUDQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV)ROORZ 5RXWH)ROORZ 5RXWH ,Q 5HYHUVH+LGH 5RXWH,QVHUW :D\SRLQW(GLW 5RXWH(UDVH 5RXWH$GG 5RXWH /HJ$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHG RQ:KHQ IROORZLQJ D URXWH WKH FRQWH[W PHQX RSWLRQV FKDQJH WR6WRS )ROORZ5HVWDUW ;7($GYDQFH :D\SRLQW,QVHUW :D\SRLQW(GLW 5RXWH(UDVH 5RXWH ² 'LVDEOHG$GG 5RXWH /HJ$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHG RQ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQG SUHVVLQJWKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ1DYLJDWLQJ D URXWH<RX FDQ IROORZ DQ\ URXWH VWRUHG RQ WKH GLVSOD\ :KHQ IROORZLQJD URXWH \RX YLVLW HDFK ZD\SRLQW LQ RUGHU <RX PD\ DOVR XVH WKHIROORZ URXWH RSWLRQV LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK D FRPSDWLEOH DXWRSLORW WRDXWRPDWLFDOO\ QDYLJDWH DORQJ \RXU FKRVHQ URXWH7KHUH DUH D QXPEHU RI ZD\V WR VHOHFW WKH IROORZ URXWH RSWLRQ 8VLQJ D VWRUHG URXWH ZLWKLQ WKH URXWH OLVW )URP D VHOHFWHG ZD\SRLQW RU DQ\ OHJ ZLWKLQ D URXWH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-14.png)
![<RX FDQ DOVR IROORZ DQ\ URXWH LQ UHYHUVH RUGHU)ROORZLQJ D VWRUHG URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 1DYLJDWH 6HOHFW )ROORZ 5RXWH7KH 5RXWH OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH URXWH \RX ZDQW WR IROORZ 6HOHFW )ROORZ 5RXWH&DQFHOOLQJ QDYLJDWLRQ RI D URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH 5RXWH7KH URXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 6WRS )ROORZ$UULYLQJ DW D ZD\SRLQW$V \RXU YHVVHO DSSURDFKHV D ZD\SRLQW WKH ZD\SRLQW DUULYDO DODUPSURYLGHV D ZDUQLQJ 6HOHFW 2N RQ WKH ZD\SRLQW DUULYDO DODUP SRS XS PHVVDJH2QFH WKH DODUP LV DFNQRZOHGJHG WKH QH[W ZD\SRLQW LV VHOHFWHG DQGWKH GLVSOD\ XSGDWHV WR LQGLFDWH WKH QH[W OHJ RI WKH URXWH1RWH <RX FDQ VHW WKH DSSURDFK GLVWDQFH UDGLXV DW ZKLFK WKHZD\SRLQW DUULYDO DODUP ZLOO VRXQG XVLQJ WKH $ODUPV PHQX IURP WKHKRPHVFUHHQ 6HWXS ! $ODUPV ! :D\SRLQW $UULYDO$GYDQFLQJ WR WKH QH[W ZD\SRLQW LQ D URXWH<RX FDQ VNLS WKH FXUUHQW DFWLYH ZD\SRLQW DQG DGYDQFH WR WKH QH[WZD\SRLQW LQ D URXWH DW DQ\ WLPH:KLOH IROORZLQJ D URXWH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH URXWH7KH URXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $GYDQFH :D\SRLQW1RWH ,I WKH FXUUHQW GHVWLQDWLRQ LV WKH ODVW ZD\SRLQW WKH FKDUWDGYDQFHV RQ WR WKH ¿UVW ZD\SRLQW LQ WKH URXWH&URVV 7UDFN (UURU ;7(&URVV 7UDFN (UURU ;7( LV WKH DPRXQW RI GHYLDWLRQ IURP \RXULQWHQGHG URXWH RU ZD\SRLQW H[SUHVVHG DV D GLVWDQFH,Q WKH HYHQW WKDW \RX VWHHU RIIWUDFN \RX FDQ JR VWUDLJKW WR \RXUWDUJHW E\ UHVHWWLQJ ;7(5HVHWWLQJ &URVV 7UDFN (UURU ;7(:KLOH IROORZLQJ D URXWH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH URXWH7KH URXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 5HVWDUW ;7(5HVHWWLQJ ;7( UHVXOWV LQ D QHZ FRXUVH IURP WKH FXUUHQW YHVVHOSRVLWLRQ WR WKH FXUUHQW WDUJHW ZD\SRLQW 7KLV GRHV QRW DIIHFW \RXUVDYHG URXWH<RX FDQ DOVR UHVHW WKH ;7( IURP WKH 1DYLJDWH 0HQX 0HQX !1DYLJDWH ! 5HVWDUW ;7()ROORZLQJ D URXWH LQ UHYHUVH RUGHU)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH URXWH7KH URXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW )ROORZ 5RXWH ,Q 5HYHUVH<RX FDQ DOVR VHOHFW )ROORZ 5RXWH ,Q 5HYHUVH E\ VHOHFWLQJ D URXWHIURP WKH URXWH OLVW 0HQX ! 1DYLJDWH ! )ROORZ 5RXWH5HYLHZ RU HGLW D URXWH7KHUH DUH D YDULHW\ RI DWWULEXWHV DVVRFLDWHG ZLWK URXWHV 7KHVH FDQEH UHYLHZHG DQG HGLWHG<RX FDQ 6KRZ RU KLGH D URXWH RQ WKH FKDUW VFUHHQ 5HYLHZ GHWDLOV RI WKH URXWH &KDQJH WKH QDPH RU FRORU RI D URXWH $GG PRYH DQG UHPRYH ZD\SRLQWV IURP D URXWH &KDQJH WKH URXWH OLQHV ZLGWK1RWH $Q DFWLYH URXWH FDQ EH HGLWHG ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI WKHDFWLYH ZD\SRLQW ,I D ZD\SRLQW EHLQJ HGLWHG EHFRPHV DFWLYH WKHQWKH V\VWHP VKDOO FDQFHO WKH HGLW WKH ZD\SRLQW VKDOO UHPDLQ LQLWV RULJLQDO SRVLWLRQ6KRZLQJ RU KLGLQJ D URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW 'LVSOD\ 0\ 'DWD 6HOHFW 6HOHFW 5RXWHV 7R 'LVSOD\7KH GLVSOD\ URXWHV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH URXWH WR VZLWFK EHWZHHQ 6KRZ DQG +LGH6HOHFWLQJ D URXWH WR UHYLHZ RU HGLW 'R RQH RI WKH IROORZLQJ WR VHOHFW WKH UHTXLUHG URXWH :LWK WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ DFWLYH VHOHFW D URXWH RQ VFUHHQ WRGLVSOD\ WKH URXWH FRQWH[W PHQX :LWK WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ DFWLYH VHOHFW 0HQX ! 0\ 'DWD !5RXWH /LVW DQG VHOHFW WKH UHTXLUHG URXWH IURP WKH OLVW )URP WKH KRPHVFUHHQ VHOHFW 0\ 'DWD ! 5RXWH /LVW DQGVHOHFW WKH UHTXLUHG URXWH IURP WKH OLVW$GGLQJ D ZD\SRLQW WR D URXWH RQ WKH FKDUW VFUHHQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH DSSURSULDWH OHJ RI WKH URXWH7KH URXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW ,QVHUW :D\SRLQW 6HOHFW WKH ORFDWLRQ IRU WKH QHZ ZD\SRLQW7KH OHJ RI WKH URXWH LV VWUHWFKHG WR LQFOXGH WKH QHZ ZD\SRLQW5HPRYLQJ D ZD\SRLQW IURP D URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ZD\SRLQW \RX ZDQW WR HUDVH7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH :D\SRLQW7KH HUDVH ZD\SRLQW SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG8VLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-15.png)
![ 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ0RYLQJ D ZD\SRLQW ZLWKLQ D URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH ZD\SRLQW \RX ZDQW WR PRYH7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0RYH :D\SRLQW 6HOHFW WKH QHZ ORFDWLRQ IRU WKH ZD\SRLQW(UDVLQJ URXWHV(UDVLQJ D GLVSOD\HG URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH URXWH7KH 5RXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH 5RXWH7KH HUDVH URXWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ(UDVLQJ D URXWH XVLQJ WKH URXWH OLVW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ PHQX RU WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW 5RXWH /LVW7KH URXWH OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH URXWH \RX ZDQW WR HUDVH 6HOHFW (UDVH URXWH7KH HUDVH URXWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ1RWH <RX FDQ GHOHWH DQ\ URXWH H[FHSW IRU WKH RQH WKDW \RX DUHFXUUHQWO\ IROORZLQJ :KHQ \RX HUDVH D URXWH RQO\ WKRVH ZD\SRLQWVDVVRFLDWHG ZLWK WKDW URXWH DUH GHOHWHG(UDVLQJ DOO URXWHV)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW (UDVH 'DWD )URP 6\VWHP 6HOHFW (UDVH 5RXWHV )URP 6\VWHP7KH HUDVH URXWHV IURP V\VWHP GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH $OO7KH FRQ¿UP GHOHWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ 7UDFNV$ WUDFN LV DQ RQVFUHHQ WUDLO WKDW VKRZV WKH SDVVDJH \RX KDYH WDNHQ7KLV WUDLO LV PDGH XS RI D VHULHV RI WUDFN SRLQWV ZKLFK DUH FUHDWHGDXWRPDWLFDOO\ <RX FDQ VDYH WKH WUDFN WR FUHDWH D SHUPDQHQW UHFRUGRI ZKHUH \RX KDYH EHHQ:LWK WUDFNV \RX FDQ 5HYLHZ ZKHUH \RX KDYH EHHQ &UHDWH D URXWH IURP D WUDFN&UHDWLQJ D WUDFN)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 1DYLJDWH 6HOHFW &UHDWH 7UDFN7KH FUHDWH WUDFN SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2N$V \RX QDYLJDWH \RXU YHVVHO \RXU MRXUQH\ LV DXWRPDWLFDOO\UHFRUGHG DV D WUDFN1RWH ,I WKH SRZHU IDLOV ZKLOVW D WUDFN LV EHLQJ UHFRUGHG RU WKHSRVLWLRQ ¿[ LV ORVW D EUHDN ZLOO RFFXU LQ WKH WUDFN 2QO\ WKH ODVWVHJPHQW RI D WUDFN FDQ EH FRQYHUWHG LQWR D URXWH1RWH ,I WKH PD[LPXP QXPEHU RI WUDFNLQJ SRLQWV LV UHDFKHG \RXZLOO EH ZDUQHG 7KH WUDFN ZLOO FRQWLQXH WR EH UHFRUGHG ZLWK WKHHDUOLHU WUDFNLQJ SRLQWV EHLQJ RYHUZULWWHQ 7R FRPSOHWH \RXU WUDFN VHOHFW 6WRS 7UDFN IURP WKH 1DYLJDWHPHQX 0HQX ! 1DYLJDWH ! 6WRS 7UDFN7KH WUDFN VWRSSHG SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 6DYH(UDVH RU &DQFHO6DYH ² :LOO VDYH WKH WUDFN DQG RSHQ WKH (GLW WUDFN 3URSHUWLHVGLDORJ ZKHUH \RX FDQ QDPH WKH WUDFN DQG FKRRVH D FRORU IRUWKH WUDFN OLQH(UDVH ² :LOO HUDVH WKH WUDFN&DQFHO ² :LOO FDQFHO WKH 6WRS 7UDFN DFWLRQ7UDFN LQWHUYDO7KH WUDFN LQWHUYDO VSHFL¿HV WKH WLPH SHULRG RU GLVWDQFH EHWZHHQWKH SRLQWV LQ D WUDFN<RX FDQ DGMXVW WKH LQWHUYDO EHWZHHQ SRLQWV ZKLFK FDQ KHOS HQVXUHEHVW XVH RI WKH DYDLODEOH VWRUDJH7KH VHWWLQJV DUH DYDLODEOH IURP WKH 0\ 'DWD PHQX5HFRUG 7UDFN %\ ² VSHFL¿HV WKH LQWHUYDO W\SH $XWR 7LPH 'LVWDQFH7UDFN ,QWHUYDO ² VSHFL¿HV WKH LQWHUYDO YDOXH HJ PLQXWHV)RU H[DPSOH ZKHQ FUHDWLQJ D WUDFN IRU D ORQJ MRXUQH\ DQ LQWHUYDOVHW WR $XWR FRXOG UHVXOW LQ UDSLG XVH RI DOO RI WKH VWRUDJH DYDLODEOHIRU WUDFN SRLQWV ,Q WKLV FDVH VHOHFWLQJ D KLJKHU YDOXH IRU WKH 7UDFN,QWHUYDO ZRXOG SURYLGH FDSDFLW\ IRU D ORQJHU WUDFN6HWWLQJ WKH WUDFN LQWHUYDO)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW 7UDFN 6HWXS 6HOHFW 5HFRUG 7UDFN %\ DQG VHW WR WKH DSSURSULDWH YDOXH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-16.png)
![ $XWR² 7KH WUDFN LQWHUYDO LV DXWRPDWLFDOO\ VHW $XWR ZLOOPLQLPL]H WUDFN SRLQWV ZKLOVW PDLQWDLQLQJ FRUUHODWLRQ EHWZHHQWKH WUDFN DQG WKH DFWXDO SDWK IROORZHG 7LPH² 7KH WUDFN SRLQWV DUH SODFHG DW UHJXODU LQWHUYDOV RI WLPH 'LVWDQFH² 7KH WUDFN SRLQWV DUH SODFHG DW UHJXODU LQWHUYDOV RIGLVWDQFH 6HOHFW WKH 7UDFN ,QWHUYDO DQG VHW WR WKH DSSURSULDWH YDOXH 8QLWV RI WLPH IURP WKH OLVW GLVSOD\HG DYDLODEOH LI ³UHFRUG WUDFNE\´ LV VHW WR WLPH 8QLWV RI GLVWDQFH IURP WKH OLVW GLVSOD\HG DYDLODEOH LI ³UHFRUGWUDFN E\´ LV VHW WR GLVWDQFH 1RW DYDLODEOH ² QR 7UDFN ,QWHUYDO LV DYDLODEOH LI WKH ³UHFRUGWUDFN E\´ LV VHW WR DXWR7UDFN FRQWH[W PHQX6HOHFWLQJ D WUDFN LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ GLVSOD\V D FRQWH[W PHQXVKRZLQJ WKH WUDFN OHQJWK QXPEHU RI SRLQWV DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV6WRS *RWR RQO\ DYDLODEOH GXULQJ DFWLYH QDYLJDWLRQ(UDVH 7UDFN+LGH 7UDFN&UHDWH 5RXWH )URP5HQDPH(GLW &RORU$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHG RQ:KHQ FUHDWLQJ D WUDFN WKH FRQWH[W PHQX RSWLRQV FKDQJH WR6WRS *RWR RQO\ DYDLODEOH GXULQJ DFWLYH QDYLJDWLRQ6WRS 7UDFN(UDVH 5RXWH ² 'LVDEOHG&UHDWH 5RXWH )URP5HQDPH(GLW &RORU$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHG RQ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQG SUHVVLQJWKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ5HYLHZLQJ DQG HGLWLQJ D WUDFN<RX FDQ UHYLHZ DQG HGLW DVSHFWV RI WKH WUDFNV VWRUHG<RX FDQ (UDVH D WUDFN &UHDWH D URXWH IURP D WUDFN 6KRZ RU KLGH D WUDFN RQ WKH FKDUW RQO\ DYDLODEOH IURP WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ &KDQJH WKH QDPH RI D WUDFN &KDQJH WKH FRORU RI D WUDFN6HOHFWLQJ D WUDFN WR UHYLHZ RU HGLW 'R RQH RI WKH IROORZLQJ WR VHOHFW WKH UHTXLUHG WUDFN )URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ VHOHFW D WUDFN RQ VFUHHQ WR GLVSOD\WKH WUDFN FRQWH[W PHQX )URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ JR WR WKH IROORZLQJ PHQX 0HQX !0\ 'DWD ! 7UDFN /LVW DQG VHOHFW WKH UHTXLUHG WUDFN )URP WKH KRPHVFUHHQ VHOHFW 0\ 'DWD ! 7UDFN /LVW DQGVHOHFW WKH UHTXLUHG WUDFN<RX FDQ WKHQ SURFHHG DQG UHYLHZ RU HGLW WKH UHTXLUHG WUDFN XVLQJWKH RSWLRQV DYDLODEOH(UDVLQJ WUDFNV(UDVLQJ D WUDFN)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW 7UDFN /LVW7KH WUDFN OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH WUDFN \RX ZDQW WR HUDVH 6HOHFW (UDVH 7UDFN7KH HUDVH WUDFN SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ1RWH <RX FDQ DOVR HUDVH WUDFNV IURP WKH KRPHVFUHHQ 0\ 'DWD! 7UDFN /LVW(UDVLQJ DOO WUDFNV)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW (UDVH 'DWD )URP 6\VWHP 6HOHFW (UDVH 7UDFNV )URP 6\VWHP7KH HUDVH WUDFNV IURP V\VWHP GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH $OO7KH FRQ¿UP GHOHWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ8VLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-17.png)
![ :D\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNVVWRUDJH FDSDFLW\7KH GLVSOD\ FDQ VWRUH WKH IROORZLQJ TXDQWLWLHV RI ZD\SRLQWV URXWHVDQG WUDFNV:D\SRLQWV :D\SRLQWV ZD\SRLQW JURXSV5RXWHV URXWHV HDFK FRQVLVWLQJ RI XS WR ZD\SRLQWV7UDFNV WUDFNV HDFK FRQVLVWLQJ RI XS WR WUDFN SRLQWV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-18.png)
![&KDSWHU 8VLQJ WKH FKDUW&KDSWHU FRQWHQWV &KDUW DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ RQ SDJH &KDUW UDQJLQJ DQG SDQQLQJ RQ SDJH 9HVVHO SRVLWLRQ DQG RULHQWDWLRQ RQ SDJH &KDUW YLHZV RQ SDJH &KDUW FRQWH[W PHQX RQ SDJH 0\ 'DWD RSWLRQV RQ SDJH 1DYLJDWLRQ RSWLRQV RQ SDJH 0HDVXULQJ GLVWDQFHV DQG EHDULQJV RQ SDJH &KDUW YHFWRUV RQ SDJH &XUUHQW LQIRUPDWLRQ RQ SDJH 7LGH LQIRUPDWLRQ RQ SDJH &KDUW REMHFW LQIRUPDWLRQ RQ SDJH &KDUW SUHVHQWDWLRQ RQ SDJH &KDUW VHWXS PHQX RSWLRQV RQ SDJH 8VLQJ WKH FKDUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-19.png)
![ &KDUW DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ7KH FKDUW DSSOLFDWLRQ SURYLGHV DQ HOHFWURQLF FKDUW ZLWK SDVVDJHSODQQLQJ DQG QDYLJDWLRQ IHDWXUHV ,W FRPELQHV ' DQG ' YLHZSRLQWVDQG SURYLGHV D YDULHW\ RI FDUWRJUDSKLF LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ \RXUVXUURXQGLQJV DQG FKDUWHG REMHFWV7\SLFDO XVHV IRU WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ LQFOXGH 0RQLWRU \RXU YHVVHO ORFDWLRQ DQG KHDGLQJ ,QWHUSUHW \RXU VXUURXQGLQJV 0HDVXUH GLVWDQFH DQG EHDULQJ 1DYLJDWH XVLQJ ZD\SRLQWV 3ODQ DQG 1DYLJDWH XVLQJ URXWHV 0RQLWRU ¿[HG DQG PRYLQJ REMHFWV XVLQJ UDGDU RYHUOD\ 0RQLWRU YHVVHOV LQ \RXU YLFLQLW\ XVLQJ $,6 GDWD .HHS WUDFN DQG UHFRUG \RXU FRXUVH 9LHZ LQIRUPDWLRQ IRU FKDUWHG REMHFWV 2YHUOD\ 12:5DG ZHDWKHU LQIRUPDWLRQ 2YHUOD\ DHULDO SKRWRV DQG RWKHU FKDUW HQKDQFHPHQWV1RWH 7R REWDLQ IXOO ' GHWDLO \RX PXVW KDYH FKDUW FDUGVFRQWDLQLQJ ' FDUWRJUDSK\ IRU WKH DSSURSULDWH JHRJUDSKLF DUHD<RX FDQ DOVR XVH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR FXVWRPL]H \RXU FKDUWDSSOLFDWLRQ WR \RXU RZQ SDUWLFXODU UHTXLUHPHQWV DQG FLUFXPVWDQFHV<RX FDQ $OWHU WKH ZD\ WKH FKDUW LV GUDZQ LQ UHODWLRQ WR \RXU YHVVHO DQG WKHGLUHFWLRQ \RX DUH WUDYHOOLQJ LQ FKDUW RULHQWDWLRQ DQG PRWLRQ PRGH 0DQDJH DQG HGLW FKDUW GDWD \RX KDYH HQWHUHG &RQWURO WKH OHYHO RI GHWDLO GLVSOD\HG RQVFUHHQ&KDUW GDWXP7KH FKDUW GDWXP VHWWLQJ DIIHFWV WKH DFFXUDF\ RI WKH YHVVHO SRVLWLRQLQIRUPDWLRQ GLVSOD\HG LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ,Q RUGHU IRU \RXU *36 UHFHLYHU DQG PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR FRUUHODWHDFFXUDWHO\ ZLWK \RXU SDSHU FKDUWV WKH\ PXVW EH XVLQJ WKH VDPHGDWXP7KH GHIDXOW GDWXP IRU \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LV :*6 ,IWKLV LV QRW WKH GDWXP XVHG E\ \RXU SDSHU FKDUWV \RX FDQ FKDQJHWKH GDWXP XVHG E\ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ XVLQJ WKH V\VWHPSUHIHUHQFHV SDJH 7KH V\VWHP SUHIHUHQFHV SDJH FDQ EH DFFHVVHGIURP WKH KRPHVFUHHQ 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV ! 6\VWHP3UHIHUHQFHV ! 6\VWHP 'DWXP:KHQ \RX FKDQJH WKH GDWXP IRU \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WKHFKDUW JULG ZLOO VXEVHTXHQWO\ PRYH DFFRUGLQJ WR WKH QHZ GDWXP DQGWKH ODWLWXGHORQJLWXGH RI WKH FDUWRJUDSKLF IHDWXUHV ZLOO DOVR FKDQJHDFFRUGLQJO\ <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLOO DWWHPSW WR VHW XS DQ\*36 UHFHLYHU WR WKH QHZ GDWXP DV IROORZV ,I \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ KDV D EXLOW LQ *36 UHFHLYHU LW ZLOODXWRPDWLFDOO\ FRUUHODWH HDFK WLPH \RX FKDQJH WKH GDWXP ,I \RX KDYH D 5D\PDULQH *36 UHFHLYHU XVLQJ 6HD7DON RU6HD7DONQJ LW ZLOO DXWRPDWLFDOO\ FRUUHODWH HDFK WLPH \RX FKDQJH WKHGDWXP RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ,I \RX KDYH D 5D\PDULQH *36 UHFHLYHU XVLQJ 10($ RU DWKLUGSDUW\ *36 UHFHLYHU \RX PXVW FRUUHODWH LW VHSDUDWHO\,W PD\ EH SRVVLEOH WR XVH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR FRUUHODWHDQ 10($ *36 UHFHLYHU )URP WKH KRPHVFUHHQ JR WR 6HWXS! 6\VWHP VHWWLQJV ! *36 6HWXS ! 9LHZ 6DWHOOLWH 6WDWXV ,I WKHGDWXP YHUVLRQ LV GLVSOD\HG LW PD\ EH SRVVLEOH WR FKDQJH LW )URPWKH KRPHVFUHHQ JR WR 6HWXS ! 6\VWHP VHWWLQJV ! 'DWD 6RXUFHV! *36 'DWXP1RWH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX FKHFN WKH GLVSOD\HGYHVVHO SRVLWLRQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ DJDLQVW \RXU DFWXDOSUR[LPLW\ WR D NQRZQ FKDUWHG REMHFW $ W\SLFDO *36 KDV DQDFFXUDF\ RI EHWZHHQ DQG P&KDUW FDUGV RYHUYLHZ&KDUW FDUGV SURYLGH DGGLWLRQDO FDUWRJUDSKLF LQIRUPDWLRQ2EWDLQ GHWDLOHG FDUWRJUDSKLF LQIRUPDWLRQ IRU WKH DUHD WKDW\RX QDYLJDWH XVLQJ 1DYLRQLFV FKDUW FDUGV 7R FKHFN WKHFXUUHQW DYDLODELOLW\ RI 1DYLRQLFV FKDUW FDUG W\SHV SOHDVHYLVLW ZZZQDYLRQLFVFRP RU ZZZQDYLRQLFVLW 7KH DPRXQW RIFDUWRJUDSKLF GHWDLO VKRZQ YDULHV IRU GLIIHUHQW DUHDV DQG IRU GLIIHUHQWVFDOHV 7KH FKDUW VFDOH LQ XVH LV LQGLFDWHG E\ D QXPEHU DQG DKRUL]RQWDO OLQH LQ WKH VWDWXV EDU ² WKH QXPEHU UHSUHVHQWV WKHGLVWDQFH WKH KRUL]RQWDO OLQH UHSUHVHQWV LQ QDXWLFDO PLOHV KRUL]RQWDOO\DFURVV WKH FKDUW<RX FDQ UHPRYH DQG LQVHUW FKDUW FDUGV ZKLOH D FKDUW LV GLVSOD\HGSURYLGHG WKDW \RX IROORZ WKH FRUUHFW SURFHGXUH 7KH FKDUW LQIRUPDWLRQLV UHWDLQHG RQVFUHHQ XQWLO WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ UHGUDZV WKH VFUHHQIRU H[DPSOH ZKHQ \RX SDQ RXWVLGH WKH FXUUHQW DUHD RU XVH WKH5DQJH FRQWURO WR FKDQJH WKH FKDUW VFDOH&DXWLRQ &DUH RI FKDUW DQG PHPRU\FDUGV7R DYRLG LUUHSDUDEOH GDPDJH WR DQG RU ORVV RI GDWDIURP FKDUW DQG PHPRU\ FDUGV (QVXUH WKDW FKDUW DQG PHPRU\ FDUGV DUH ¿WWHG WKHFRUUHFW ZD\ DURXQG '2 127 WU\ WR IRUFH D FDUG LQWRSRVLWLRQ '2 127 VDYH GDWD ZD\SRLQWV URXWHV DQG VR RQWR D FKDUW FDUG DV WKH FKDUWV PD\ EH RYHUZULWWHQ '2 127 XVH D PHWDOOLF LQVWUXPHQW VXFK DV DVFUHZGULYHU RU SOLHUV WR LQVHUW RU UHPRYH D FKDUW RUPHPRU\ FDUG 6DIH UHPRYDO $OZD\V SRZHU WKH XQLW RII EHIRUHLQVHUWLQJ RU UHPRYLQJ D FKDUW RU PHPRU\ FDUG&KDUW FRPSDWLELOLW\<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LV VXSSOLHG ZLWK D EDVH PDS DQGGHSHQGLQJ RQ XQLW D 1DYLRQLFV FKDUW FDUG <RX PD\ DOVR SXUFKDVH1DYLRQLFV FKDUW FDUGV WR JHW HQKDQFHG FKDUW GHWDLOV DQG DGGLWLRQDOFKDUW IHDWXUHV<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LV FRPSDWLEOH ZLWK WKH IROORZLQJ 1DYLRQLFVFKDUW FDUGV 5HDG\ WR 1DYLJDWH 6LOYHU *ROG *ROG 3ODWLQXP 3ODWLQXP )LVK1 &KLS +RWPDSV1RWH 5HIHU WR WKH 5D\PDULQH ZHEVLWH ZZZUD\PDULQHFRP IRUWKH ODWHVW OLVW RI VXSSRUWHG FKDUW FDUGV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-20.png)
![1DYLRQLFV FKDUWSORWWHU V\QF FRQQHFWLRQ<RX FDQ ZLUHOHVVO\ V\QFKURQL]H ZD\SRLQWV DQG URXWHV EHWZHHQ WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG D WDEOHW RU VPDUWSKRQH GHYLFH 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ :L)L FRQQHFWLRQ 7DEOHW VPDUWSKRQH 1DYLRQLFV 0DULQH DSS7R XVH WKLV IHDWXUH \RX PXVW ¿UVW 'RZQORDG DQG LQVWDOO WKH 1DYLRQLFV 0DULQH DSS DYDLODEOH IURPWKH UHOHYDQW DSS VWRUH (QDEOH :L)L LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ (QDEOH :L)L RQ \RXU WDEOHW VPDUWSKRQH 6HOHFW WKH 5D\PDULQH :L)L FRQQHFWLRQ IURP WKH OLVW RI DYDLODEOH:L)L QHWZRUNV RQ \RXU WDEOHW VPDUWSKRQH &KDUW UDQJLQJ DQG SDQQLQJ5DQJLQJ LQ DQG RXW7KH WDEOH EHORZ VKRZV WKH 5DQJH FRQWUROV DYDLODEOH IRU HDFKGLVSOD\ YDULDQW5RWDU\ &RQWURO 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV5DQJH LQ DQG 5DQJHRXW EXWWRQV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHVH[FOXGLQJ H DQGH'5DQJH LQ DQG 5DQJHRXW RQVFUHHQ LFRQV 1HZ D 6HULHV 1HZ H 6HULHV1RWH 1HZ H6HULHV RQVFUHHQUDQJH FRQWUROVFDQ EH HQDEOHGDQG GLVDEOHG IURPWKH KRPHVFUHHQ&XVWRPL]H !'LVSOD\ 3UHIHUHQFHV! 5DQJH &RQWUROV3DQQLQJ WKH FKDUW<RX FDQ SDQ WKH FKDUW DUHD RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ,Q WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6ZLSH \RXU ¿QJHU DFURVV WKH VFUHHQ IURP ULJKW WR OHIW WR SDQ ULJKW 6ZLSH \RXU ¿QJHU DFURVV WKH VFUHHQ IURP OHIW WR ULJKW WR SDQ OHIW 6ZLSH \RXU ¿QJHU DFURVV WKH VFUHHQ IURP WRS WR ERWWRP WR SDQ XS 6ZLSH \RXU ¿QJHU DFURVV WKH VFUHHQ IURP ERWWRP WR WRS WR SDQGRZQ3DQQLQJ WKH FKDUW<RX FDQ SDQ WKH FKDUW DUHD RQ D QRQWRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 0RYH WKH -R\VWLFN LQ WKH GLUHFWLRQ \RX ZDQW WR SDQ8VLQJ WKH FKDUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-21.png)
![ 9HVVHO SRVLWLRQ DQG RULHQWDWLRQ9HVVHO SRVLWLRQ RQ WKH FKDUW GLVSOD\<RXU FXUUHQW SRVLWLRQ LV UHSUHVHQWHG RQ VFUHHQ E\ WKH YHVVHO V\PERO7KH V\PERO XVHG IRU \RXU YHVVHO ZLOO YDU\ GHSHQGLQJ RQ WKH YHVVHOW\SH VHOHFWHG GXULQJ LQLWLDO VHW XS RI \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\0RWRU 9HVVHOV6DLO 9HVVHOV6PDOO 9HVVHO7KH YHVVHO V\PERO ZLOO FKDQJH WRD EODFN GRW ZKHQ \RXU YHVVHO LVVWDWLRQDU\ DQG QR KHDGLQJ GDWD LVDYDLODEOH1RWH ,I SRVLWLRQDO GDWD KDV EHHQ VHOHFWHG IRU GLVSOD\ \RXUSRVLWLRQ ZLOO EH GLVSOD\HG LQ WKH GDWDEDU XQGHU 9HV 3RV/RFDWLQJ \RXU YHVVHO7KH YHVVHO LFRQ FDQ EH UHSRVLWLRQHG WR WKH FHQWHU RI WKH VFUHHQ E\IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 6HOHFW WKH )LQG 6KLS LFRQ ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQG VLGHRI WKH VFUHHQ/RFDWLQJ \RXU YHVVHO7KH YHVVHO LFRQ FDQ EH UHSRVLWLRQHG WR WKH FHQWHU RI WKH VFUHHQ E\IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW )LQG 6KLS&KDUW RULHQWDWLRQ7KH RULHQWDWLRQ RI D FKDUW UHIHUV WR WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKHFKDUW DQG WKH GLUHFWLRQ WKDW \RX DUH WUDYHOOLQJ LQ,W LV XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK PRWLRQ PRGH WR FRQWURO KRZ \RXUYHVVHO DQG FKDUW UHODWH WR RQH DQRWKHU DQG KRZ WKH\ DUH GLVSOD\HGRQ VFUHHQ7KH PRGH \RX FKRRVH DSSOLHV WR WKH DFWLYH FKDUW LQVWDQFH DQG LVUHVWRUHG DW SRZHU XS7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH1RUWK±8S,Q 1RUWK 8S PRGH WKH FKDUW RULHQWDWLRQ LV ¿[HG ZLWK WUXH QRUWKXSZDUGV $V \RXU KHDGLQJ FKDQJHV WKH YHVVHO V\PERO PRYHVDFFRUGLQJO\ 7KLV LV WKH GHIDXOW PRGH IRU WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ+HDG8S+HDG 8S PRGH GLVSOD\V WKH FKDUW ZLWK \RXU YHVVHO¶V FXUUHQW KHDGLQJXSZDUGV $V WKH KHDGLQJ FKDQJHV WKH YHVVHO V\PERO UHPDLQV ¿[HGDQG WKH FKDUW SLFWXUH URWDWHV DFFRUGLQJO\1RWH 7R SUHYHQW FRQWLQXRXV EDFNZDUGV DQG IRUZDUGV URWDWLRQVDV WKH YHVVHO \DZV IURP VLGHWRVLGH WKH FKDUW ZLOO QRW XSGDWHXQOHVV WKH KHDGLQJ FKDQJHV E\ DW OHDVW GHJUHHV IURP WKH ODVWGLVSOD\HG RULHQWDWLRQ1RWH ,W LV QRW SRVVLEOH WR VHOHFW +HDG 8S ZKHQ WKH PRWLRQ PRGHLV VHW WR 7UXH&RXUVH8S,Q &RXUVH 8S PRGH WKH FKDUW SLFWXUH LV VWDELOL]HG DQG VKRZQ ZLWK\RXU FXUUHQW FRXUVH XSZDUGV $V \RXU YHVVHO¶V KHDGLQJ FKDQJHVWKH VKLS V\PERO PRYHV DFFRUGLQJO\ ,I \RX VHOHFW D QHZ FRXUVH WKHSLFWXUH ZLOO UHVHW WR GLVSOD\ WKH QHZ FRXUVH XSZDUGV 7KH UHIHUHQFHXVHG IRU &RXUVH 8S GHSHQGV XSRQ WKH LQIRUPDWLRQ DYDLODEOH DW DJLYHQ WLPH 7KH V\VWHP DOZD\V SULRULWL]HV WKLV LQIRUPDWLRQ LQ WKHIROORZLQJ RUGHU %HDULQJ IURP RULJLQ WR GHVWLQDWLRQ LH LQWHQGHG FRXUVH /RFNHG KHDGLQJ IURP DQ $XWRSLORW %HDULQJ WR ZD\SRLQW ,QVWDQWDQHRXV KHDGLQJ,I KHDGLQJ GDWD EHFRPHV XQDYDLODEOH ZKLOVW LQ WKLV PRGH D ZDUQLQJSRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG DQG WKH FKDUW XVHV KHDGLQJ LQUHODWLYH PRWLRQ6HWWLQJ WKH FKDUW RULHQWDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW &KDUW 2ULHQWDWLRQ 6HOHFW +HDG 8S 1RUWK 8S RU &RXUVH 8S RSWLRQ DV DSSURSULDWH2QFH VHOHFWHG D WLFN ZLOO EH SODFHG QH[W WR WKH FKRVHQ RULHQWDWLRQDQG WKH VFUHHQ ZLOO XSGDWH WR UHÀHFW WKH QHZ RULHQWDWLRQ&KDUW PRWLRQ PRGH7KH PRWLRQ PRGH FRQWUROV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH FKDUW DQG\RXU YHVVHO:KLOVW PRWLRQ PRGH LV DFWLYH DV \RXU YHVVHO PRYHV WKH FKDUW LVUHGUDZQ WR NHHS WKH YHVVHO RQVFUHHQ 7KH PRWLRQ PRGHV DUH 5HODWLYH 0RWLRQ 7UXH 0RWLRQ $XWR 5DQJH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-22.png)
![1RWH ,Q WKH ' FKDUW YLHZ RQO\ 5HODWLYH 0RWLRQ PRGH LVDYDLODEOH7KH FXUUHQW PRWLRQ PRGH DSSOLHV WR WKH DFWLYH LQVWDQFH RI WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ:KHQ \RX SDQ WKH FKDUW WKH PRWLRQ PRGH LV QR ORQJHU DFWLYH 7KLV LVLQGLFDWHG LQ WKH VWDWXV EDU E\ EUDFNHWV DURXQG WKH PRWLRQ PRGH ²IRU H[DPSOH 5HODWLYH 0RWLRQ 7KLV HQDEOHV \RX WR YLHZ DQRWKHUDUHD RI WKH FKDUW ZKLOVW QDYLJDWLQJ 7R UHVHW WKH PRWLRQ PRGH DQGUHWXUQ \RXU YHVVHO WR WKH VFUHHQ VHOHFW WKH )LQG 6KLS LFRQ RU VHOHFW)LQG 6KLS IURP WKH PHQX 0DQXDOO\ FKDQJLQJ WKH UDQJH RU SDQQLQJWKH FKDUW LQ DXWR UDQJH DOVR VXVSHQGV PRWLRQ PRGH 7KH GHIDXOWVHWWLQJ LV UHODWLYH PRWLRQ ZLWK ]HUR RIIVHW 7KH PRGH WKDW \RX VHOHFWLV UHVWRUHG DW SRZHU XS5HODWLYH 0RWLRQ ZLWK RSWLRQDO YHVVHO RIIVHW2IIVHW ([DPSOH=HUR 2IIVHW 2IIVHW 2IIVHW:KHQ WKH PRWLRQ PRGH LV VHW WR 5HODWLYH 0RWLRQ WKH SRVLWLRQ RI \RXUYHVVHO LV ¿[HG RQ WKH VFUHHQ DQG WKH FKDUW SLFWXUH PRYHV UHODWLYH WR\RXU YHVVHO <RX FDQ XVH WKH 0HQX ! 3UHVHQWDWLRQ ! 9HVVHO 2IIVHWPHQX LWHP WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH YHVVHO LV ¿[HG LQ WKH FHQWUH RIWKH ZLQGRZ RIIVHW RU RIIVHW E\ RU ,I \RX FKDQJH WKH RIIVHWWR RU WKH YLHZ DKHDG RI \RXU YHVVHO ZLOO EH LQFUHDVHG,Q WKH H[DPSOH VKRZQ DERYH WKH PRWLRQ PRGH KDV EHHQ VHW WR5HODWLYH 0RWLRQ ZLWK D YHVVHO RIIVHW RI 7KH YHVVHO LV ¿[HG LQWKH RIIVHW SRVLWLRQ DQG WKH FKDUW PRYHV DFFRUGLQJO\7UXH 0RWLRQ:KHQ WKH PRWLRQ PRGH LV VHW WR 7UXH 0RWLRQ WKH FKDUW LV ¿[HG DQGWKH YHVVHO PRYHV LQ WUXH SHUVSHFWLYH WR ¿[HG ODQGPDVVHV RQ WKHVFUHHQ $V WKH YHVVHO¶V SRVLWLRQ DSSURDFKHV WKH HGJH RI WKH VFUHHQWKH FKDUW SLFWXUH LV DXWRPDWLFDOO\ UHVHW WR UHYHDO WKH DUHD DKHDGRI WKH YHVVHO1RWH ,W LV QRW SRVVLEOH WR VHOHFW 7UXH 0RWLRQ ZKHQ WKH RULHQWDWLRQLV VHW WR +HDG 8S$XWR 5DQJH$XWR 5DQJH VHOHFWV DQG PDLQWDLQV WKH ODUJHVW SRVVLEOH VFDOH RI FKDUWWKDW ZLOO GLVSOD\ ERWK WKH YHVVHO DQG WKH WDUJHW ZD\SRLQW $XWR UDQJHLV QRW DYDLODEOH LI UDGDUFKDUW V\QFKURQL]DWLRQ LV RQ6HWWLQJ WKH PRWLRQ PRGH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 0RWLRQ 0RGH 6HOHFW 7UXH 0RWLRQ 5HODWLYH 0RWLRQ RU $XWR 5DQJH RSWLRQ DVDSSURSULDWH2QFH VHOHFWHG D WLFN ZLOO EH SODFHG QH[W WR WKH FKRVHQ PRWLRQ PRGHDQG WKH VFUHHQ ZLOO XSGDWH WR UHÀHFW WKH QHZ PRGH&KDQJLQJ WKH YHVVHO RIIVHW YDOXH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9HVVHO 2IIVHW 6HOHFW RU RSWLRQ DV DSSURSULDWH8VLQJ WKH FKDUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-23.png)
![ &KDUW YLHZV6ZLWFKLQJ EHWZHHQ '' FKDUW YLHZ<RX FDQ VZLWFK EHWZHHQ ' DQG ' YLHZV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW &KDUW 9LHZ WR VZLWFK EHWZHHQ ' RU '' FKDUW YLHZ7KH ' FKDUW YLHZ FDQ GLVSOD\ D UDQJH RI LQIRUPDWLRQ WR KHOS \RXQDYLJDWH,WHP 'HVFULSWLRQ5DQJH ² KRUL]RQWDO FKDUW VFDOH LQGLFDWRU VKRZQ LQ VHOHFWHGV\VWHP XQLWV:D\SRLQW ² RSWLRQDO2ULHQWDWLRQ ² VWDWHV WKH RULHQWDWLRQ PRGH WKDW WKH FKDUW LVXVLQJ 1RUWKXS +HDGXS RU &RXUVHXS9HVVHO V\PERO² VKRZV \RXU FXUUHQW SRVLWLRQ0RWLRQ PRGH ² VWDWHV WKH FXUUHQW PRWLRQ PRGH 5HODWLYH7UXH RU $XWR 5DQJH&KDUW W\SH ² LQGLFDWHV WKH W\SH RI FKDUW LQ XVH ² )LVK RU1DYLJDWLRQ)LQG VKLS LFRQ ² XVHG WR ¿QG DQG FHQWHU \RXU YHVVHO RQWKH FKDUW&XUVRU ² XVHG WR VHOHFW FKDUW REMHFWV DQG PRYH DURXQGWKH FKDUW DUHD'DWD RYHUOD\ ² XVHG WR GLVSOD\ GDWD VXFK DV GHSWK RQ WKHFKDUW VFUHHQ $,6 WDUJHW ² D YHVVHO EURDGFDVWLQJ $,6 LQIRUPDWLRQRSWLRQDO 5DQJH RXW ² XVH LFRQ WR WR UDQJH RXW 1HZ H 6HULHV RQO\ 5DQJH LQ ² XVH LFRQ WR UDQJH LQ 1HZ H 6HULHV RQO\ &DUWRJUDSKLF REMHFWV ² XVH WKH &DUWRJUDSK\ PHQX 0HQX! 6HWXS ! &DUWRJUDSK\ WR FKRRVH ZKLFK REMHFWV WR GLVSOD\' FKDUW YLHZ7KH ' YLHZ FDQ GLVSOD\ D UDQJH RI LQIRUPDWLRQ WR KHOS \RX QDYLJDWH,WHP 'HVFULSWLRQ5DQJH ² KRUL]RQWDO FKDUW VFDOH LQGLFDWRU VKRZQ LQ VHOHFWHGV\VWHP XQLWV'HSWK 6FDOH ² DSSUR[LPDWH GHSWK EHQHDWK \RXU YHVVHORSWLRQDO:D\SRLQW ² RSWLRQDO&HQWHURIYLHZ ² WKH ZKLWH FURVV LQGLFDWHV WKH FHQWHU RIFKDUW YLHZ DW WKH ZDWHU OHYHO RSWLRQDO2ULHQWDWLRQ ² VWDWHV WKH RULHQWDWLRQ PRGH WKDW WKH FKDUW LVXVLQJ&DUWRJUDSKLF REMHFWV ² XVH WKH &DUWRJUDSK\ 6HWXS PHQXWR FKRRVH ZKLFK REMHFWV WR GLVSOD\5RWDWLRQ ² VKRZV LQ GHJUHHV WUXH KRZ IDU WKH RQVFUHHQYLHZ KDV EHHQ URWDWHG IURP \RXU YHVVHOV KHDGLQJ DQG WKH WLOWDQJOH RI \RXU YHVVHO1RUWK DUURZ ± ' LQGLFDWLRQ RI 7UXH 1RUWK LQ UHODWLRQ WR WKHFKDUW YLHZ 7KH QRUWK DUURZ DOVR WLOWV WR LQGLFDWH SLWFK DQJOH&KDUW W\SH ² LQGLFDWHV WKH W\SH RI FKDUW LQ XVH ² )LVK RU1DYLJDWLRQ )LQG VKLS LFRQ ² XVHG WR ¿QG DQG FHQWHU \RXU YHVVHO RQWKH FKDUW 9HVVHO V\PERO ² \RXU YHVVHOV FXUUHQW SRVLWLRQ 'DWD RYHUOD\ ² XVHG WR GLVSOD\ GDWD VXFK DV GHSWK RQ WKHFKDUW VFUHHQ 5DQJH RXW ² XVH LFRQ WR UDQJH RXW 1HZ H 6HULHV RQO\ 5DQJH LQ ² XVH LFRQ WR UDQJH LQ 1HZ H 6HULHV RQO\0DQLSXODWLQJ WKH ' FKDUW YLHZ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ :LWK WKH FKDUW LQ ' PRGH JR WR WKH $GMXVW 9LHZLQJ $QJOH PHQX0HQX ! $GMXVW 9LHZLQJ $QJOH 6HOHFW $GMXVW VR WKDW 3LWFK DQG URWDWH LV KLJKOLJKWHG 7R DGMXVW WKH SLWFKL 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHV ² 0RYH WKH -R\VWLFN 8S RU'RZQ WR DGMXVW WKH SLWFK 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-24.png)
![LL 1HZ D VHULHV RU 1HZ H 6HULHV ² 6ZLSH \RXU ¿QJHU XS RUGRZQ DFURVV WKH VFUHHQ WR DGMXVW WKH SLWFK 7R DGMXVW WKH URWDWLRQL 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHV ² 0RYH WKH -R\VWLFN /HIW RU5LJKW WR DGMXVW WKH URWDWLRQLL 1HZ D 6HULHV RU 1HZ H 6HULHV ² 6ZLSH \RXU ¿QJHU OHIW RUULJKW DFURVV WKH VFUHHQ WR DGMXVW WKH URWDWLRQ &KDUW FRQWH[W PHQX3ODFLQJ WKH FXUVRU RYHU DQ DUHD LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ GLVSOD\V DFRQWH[W PHQX VKRZLQJ WKH FXUVRUV SRVLWLRQDO GDWD DQG PHQX LWHPV7KH PHWKRG RI VHOHFWLQJ D FKDUW REMHFW XVLQJ WRXFK GHSHQGV RQWKH &RQWH[W 0HQX VHWWLQJ LQ WKH FKDUW 6HWXS PHQX ZKLFK FDQEH VHW WR 7RXFK RU +ROG7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ SRVLWLRQDO GDWD IRU WKHFXUVRU SRVLWLRQ LQ UHODWLRQ WR \RXU YHVVHO /DWLWXGH /RQJLWXGH 5DQJH %HDULQJ7KH IROORZLQJ PHQX LWHPV DUH DYDLODEOH*RWR &XUVRU 6WRS *RWR 6WRS )ROORZ3ODFH :D\SRLQW3KRWR7LGH 6WDWLRQ RQO\ DYDLODEOH LI D WLGH VWDWLRQ LV VHOHFWHG&XUUHQW 6WDWLRQ RQO\ DYDLODEOH LI D FXUUHQW VWDWLRQ LV VHOHFWHG3LORW %RRN RQO\ DYDLODEOH DW FHUWDLQ SRUWV$QLPDWH RQO\ DYDLODEOH LI D WLGH RU FXUUHQW VWDWLRQ LV VHOHFWHG&KDUW 2EMHFWV)LQG 1HDUHVW0HDVXUH%XLOG 5RXWH$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHG RQ6OHZ WKHUPDO FDPHUD RQO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUD LVFRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQG SUHVVLQJWKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ6HOHFWLQJ FRQWH[W PHQX VHWWLQJV2Q WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V \RX FDQ FKRRVH KRZ FKDUWREMHFW FRQWH[W PHQXV DUH D DFFHVVHG)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW &RQWH[W 0HQX WR VZLWFK EHWZHHQ 7RXFK RU +ROG +ROG ² UHTXLUHV \RX WR WRXFK DQG KROG RQ D FKDUW REMHFW WRDFFHVV WKH FRQWH[W PHQX 7RXFK ² UHTXLUHV \RX WR WRXFK D FKDUW REMHFW WR DFFHVV WKHFRQWH[W PHQX8VLQJ WKH FKDUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-25.png)
![ 0\ 'DWD RSWLRQV7KH FKDUW SURYLGHV IHDWXUHV WR KHOS \RX PDQDJH \RXU GDWD DQG KHOSSODQ \RXU QDYLJDWLRQ WR D FKRVHQ ORFDWLRQ7KH RSWLRQV DUH IRXQG LQ WKH 0\ 'DWD PHQX 0HQX ! 0\ 'DWD:D\SRLQW /LVW ² 9LHZ DQG HGLW ZD\SRLQWV VWRUHG RQ WKH V\VWHP5RXWH /LVW ² 9LHZ DQG HGLW URXWHV VWRUHG RQ WKH V\VWHP7UDFN /LVW ² 9LHZ DQG HGLW WUDFNV VWRUHG RQ WKH V\VWHP 6WDUWRU VWRS D WUDFN'LVSOD\ 0\ 'DWD ² $OORZV \RX WR FKRRVH ZKLFK ZD\SRLQWVURXWHV RU WUDFNV WR VKRZ RU KLGH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ&UHDWH 7UDFN 6WRS 7UDFN ² $OORZV \RX WR FUHDWH D QHZ WUDFN RUVWRS D WUDFN ZKLFK LV LQ SURJUHVV7UDFNV 6HWXS ² $OORZV \RX WR VSHFLI\ WKH WLPH SHULRG RUGLVWDQFH EHWZHHQ WUDFN SRLQWV:37 *URXS 2SWLRQV ² 9LHZ DQG HGLW ZD\SRLQW JURXSV DQGVHOHFW GHIDXOW ZD\SRLQW JURXS DQG V\PERO5HIHU WR WKH 8VLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV VHFWLRQ IRU IXUWKHUGHWDLOV 1DYLJDWLRQ RSWLRQV7KH FKDUW DSSOLFDWLRQ SURYLGHV IHDWXUHV WR KHOS QDYLJDWH WR D FKRVHQORFDWLRQ7KH QDYLJDWLRQ RSWLRQV DUH IRXQG LQ WKH 1DYLJDWH PHQX 0HQX !1DYLJDWH*RWR &XUVRU ² :LOO VHW WKH FXUVRU SRVLWLRQ DV WKH DFWLYHGHVWLQDWLRQ*RWR :D\SRLQW ² 3URYLGHV RSWLRQV WR QDYLJDWH WR D ZD\SRLQWVWRUHG RQ WKH V\VWHP)ROORZ 5RXWH ² 3URYLGHV RSWLRQV WR QDYLJDWH WR D URXWH VWRUHGRQ WKH V\VWHP&UHDWH 7UDFN ² :LOO LQLWLDWH D WUDFN RQ VFUHHQ WR SORW \RXU FRXUVHDV \RX SURJUHVV%XLOG 5RXWH ² 3URYLGHV RSWLRQV WR EXLOG D URXWH5HIHU WR WKH 8VLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV VHFWLRQ IRU IXUWKHUGHWDLOV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-26.png)
![ 0HDVXULQJ GLVWDQFHV DQG EHDULQJV<RX FDQ XVH WKH GDWDEDU DQG FRQWH[W PHQX LQIRUPDWLRQ \RX FDQ XVHWKH PHDVXUH IXQFWLRQ WR PHDVXUH GLVWDQFHV LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ<RX FDQ GHWHUPLQH WKH GLVWDQFH DQG EHDULQJ IURP \RXU YHVVHO WR WKH SRVLWLRQ RI WKH FXUVRU EHWZHHQ WZR SRLQWV RQ WKH FKDUW0HDVXULQJ IURP YHVVHO SRVLWLRQ WR FXUVRU)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ORFDWLRQ RQ VFUHHQ WKDW \RX ZDQW WR PHDVXUH WKHGLVWDQFH RU EHDULQJ IURP \RXU YHVVHO7KH FKDUW FRQWH[W PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG 6HOHFW 0HDVXUH7KH IROORZLQJ ZLOO KDSSHQ 7KH PHDVXUH PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG $ OLQH ZLOO EH GUDZQ IURP WKH FXUVRU SRVLWLRQ WR WKH FHQWHU RIWKH VFUHHQ 7KH FXUVRU ORFDWLRQ ZLOO EH PRYHG DW WKH FHQWHU RI WKH VFUHHQ 7KH EHDULQJ DQG GLVWDQFH ZLOO EH GLVSOD\HG QH[W WR WKH QHZFXUVRU ORFDWLRQ )URP WKH PHDVXUH PHQX VHOHFW )URP VR WKDW 6KLS LV VHOHFWHG7KH UXOHU OLQH LV UHGUDZQ IURP WKH FXUVRU SRVLWLRQ WR \RXU YHVVHO <RX FDQ QRZ DGMXVW WKH UXOHU SRVLWLRQ E\ PRYLQJ WKH FXUVRU WRWKH GHVLUHG ORFDWLRQ ,I \RX ZDQW WKH UXOHU GLVSOD\HG DIWHU \RX KDYH FORVHG WKH PHDVXUHPHQX VHOHFW 5XOHU VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ UXOHU ZLOO VZLWFK WKH UXOHU 2Q DQG 2II 6HOHFW %DFN RU 2N WR FORVH WKH PHDVXUH PHQX OHDYLQJ WKH FXUUHQWPHDVXUHPHQW RQVFUHHQ0HDVXULQJ IURP SRLQW WR SRLQW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ORFDWLRQ RQ VFUHHQ WKDW \RX ZDQW WR PHDVXUH WKHGLVWDQFH RU EHDULQJ IURP \RXU YHVVHO7KH FKDUW FRQWH[W PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG 6HOHFW 0HDVXUH7KH IROORZLQJ ZLOO KDSSHQ 7KH PHDVXUH PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG $ OLQH ZLOO EH GUDZQ IURP WKH FXUVRU SRVLWLRQ WR WKH FHQWHU RIWKH VFUHHQ 7KH FXUVRU ORFDWLRQ ZLOO EH PRYHG DW WKH FHQWHU RI WKH VFUHHQ 7KH EHDULQJ DQG GLVWDQFH ZLOO EH GLVSOD\HG QH[W WR WKH QHZFXUVRU ORFDWLRQ 6HOHFW )URP VR WKDW &XUVRU LV VHOHFWHG6HOHFWLQJ PHDVXUH IURP ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 6KLS DQG &XUVRU <RX FDQ QRZ DGMXVW WKH HQG SRLQW E\ PRYLQJ WKH FXUVRU WR WKHGHVLUHG ORFDWLRQ <RX FDQ DOVR 6ZDS 'LUHFWLRQ RI WKH UXOHU VR WKDW WKH EHDULQJEHFRPHV WKH EHDULQJ IURP HQG SRLQW WR VWDUW SRLQW ,I \RX ZDQW WKH UXOHU GLVSOD\HG DIWHU \RX KDYH FORVHG WKH PHDVXUHPHQX VHOHFW 5XOHU VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ GLVSOD\ UXOHU ZLOO VZLWFK WKH UXOHU 2Q DQG 2II 6HOHFW %DFN RU 2N WR H[LW WKH PHDVXUH PHQX OHDYLQJ WKH FXUUHQWPHDVXUHPHQW RQVFUHHQ5HSRVLWLRQLQJ WKH UXOHU<RX FDQ UHSRVLWLRQ D UXOHU E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 6HOHFW WKH FXUUHQW UXOHU7KH UXOHU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0HDVXUH<RX FDQ QRZ UHSRVLWLRQ WKH UXOHU DV UHTXLUHG &KDUW YHFWRUV&KDUW YHFWRUV GLVSOD\ LQGLFDWRUV IRU KHDGLQJ &2* ZLQG GLUHFWLRQDQG WLGH GLUHFWLRQ$ UDQJH RI YHFWRU JUDSKLFV FDQ EH GLVSOD\HG LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQZKHQ LQ ' FKDUW YLHZ 7KH IROORZLQJ YHFWRUV FDQ EH LQGHSHQGHQWO\HQDEOHG RU GLVDEOHG,WHP 'HVFULSWLRQV:LQG DUURZ ² ZLQG GLUHFWLRQ LV GLVSOD\HG DV D \HOORZ OLQH ZLWKVROLG DUURZ KHDGV SRLQWLQJ WRZDUGV \RXU YHVVHO LQGLFDWLQJ WKH ZLQGGLUHFWLRQ 7KH ZLGWK RI WKH DUURZ LQGLFDWHV WKH ZLQG VWUHQJWK7LGH DUURZ ² WLGH LV GLVSOD\HG DV D EOXH OLQH ZLWK VROLG DUURZ KHDGSRLQWLQJ DZD\ IURP \RXU YHVVHO LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH WLGDO VHW 7KHZLGWK RI WKH DUURZ LQGLFDWHV WKH WLGH VWUHQJWK&2* &RXUVH 2YHU *URXQG YHFWRU ² D JUHHQ OLQH LQGLFDWHV WKHYHVVHO¶V DFWXDO FRXUVH $ GRXEOH DUURZ KHDG LV XVHG LI WKH YHFWRUOHQJWK LV VHW WR D YDOXH RWKHU WKDQ LQ¿QLWH+'* KHDGLQJ YHFWRU ² D UHG OLQH VKRZV WKH YHVVHOV KHDGLQJ$Q DUURZ KHDG LV XVHG LI WKH YHFWRU OHQJWK LV VHW WR D YDOXH RWKHUWKDQ LQ¿QLWH1RWH ,I 6SHHG 2YHU *URXQG 62* RU KHDGLQJ GDWD LV QRWDYDLODEOH YHFWRUV FDQQRW EH GLVSOD\HG9HFWRU OHQJWK7KH OHQJWK RI WKH +'* DQG &2* YHFWRU OLQHV LV GHWHUPLQHG E\WKH GLVWDQFH \RXU YHVVHO ZLOO WUDYHO LQ WKH WLPH \RX VSHFLI\ DW \RXUFXUUHQW VSHHG(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ FKDUW YHFWRUV,Q ' FKDUW YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 6HOHFW 9HFWRUV 6HOHFW WKH UHOHYDQW PHQX LWHP WR VZLWFK +HDGLQJ 9HFWRU&2*9HFWRU7LGH $UURZ RU :LQG $UURZ 2Q RU 2II DV DSSURSULDWH6HWWLQJ YHFWRU OHQJWK DQG ZLGWK<RX FDQ VSHFLI\ WKH OHQJWK DQG ZLGWK RI WKH KHDGLQJ DQG FRJ YHFWRUV,Q ' FKDUW YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 6HOHFW 9HFWRUV 6HOHFW 9HFWRU /HQJWK$ OLVW RI WLPHV LV GLVSOD\HG 6HOHFW D WLPH VHWWLQJ RU VHOHFW ,Q¿QLWH 6HOHFW 9HFWRU :LGWK$ OLVW RI ZLGWKV LV GLVSOD\HG 6HOHFW HLWKHU 7KLQ 1RUPDO RU :LGH8VLQJ WKH FKDUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-27.png)
![ &XUUHQW LQIRUPDWLRQ$QLPDWHG FXUUHQW LQIRUPDWLRQ7KH HOHFWURQLF FKDUWV PD\ DOORZ DQLPDWLRQ RI WKH FXUUHQW LQIRUPDWLRQFXUUHQW VWDWLRQV$QLPDWHG FXUUHQW LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQZKHUHYHU D GLDPRQGVKDSHG V\PERO ZLWK D & LV GLVSOD\HG7KLV V\PERO LGHQWL¿HV WKH ORFDWLRQ RI D FXUUHQW VWDWLRQ DQG WKHDYDLODELOLW\ RI FXUUHQW LQIRUPDWLRQ IRU WKH ORFDWLRQ:KHQ \RX VHOHFW D FXUUHQW VWDWLRQ V\PERO WKH FKDUW FRQWH[W PHQX LVGLVSOD\HG ZKLFK SURYLGHV WKH $QLPDWH RSWLRQ:KHQ \RX VHOHFW $QLPDWH WKH DQLPDWH PHQX LV GLVSOD\HG DQG WKHGLDPRQGVKDSHG FXUUHQW V\PEROV DUH UHSODFHG ZLWK G\QDPLF FXUUHQWDUURZV ZKLFK LQGLFDWH WKH GLUHFWLRQ DQG VWUHQJWK RI WKH FXUUHQWV&XUUHQW DQLPDWLRQ $UURZV LQGLFDWH WKH GLUHFWLRQ RI FXUUHQW ÀRZV 7KH OHQJWK RI WKH DUURZ LQGLFDWHV WKH ÀRZ UDWH 7KH FRORU RI WKH DUURZ LQGLFDWHV WKH ÀRZ VSHHG±5HG LQFUHDVLQJ FXUUHQW ÀRZ VSHHG±%OXH GHFUHDVLQJ FXUUHQW ÀRZ VSHHG7KH DQLPDWLRQ FDQ EH YLHZHG FRQWLQXRXVO\ RU LQFUHPHQWDOO\ DW DWLPH LQWHUYDO WKDW \RX VSHFLI\ <RX FDQ DOVR VHW WKH GDWH IRU WKHDQLPDWLRQ DQG VWDUW RU UHVWDUW WKH DQLPDWLRQ DW DQ\ SRLQW ZLWKLQ DKRXU SHULRG ,I WKH V\VWHP GRHV QRW KDYH D YDOLG GDWH DQG WLPHWKH GDWH XVHG ZLOO EH PLGGD\ IRU WKH V\VWHP GHIDXOW GDWH1RWH 1RW DOO HOHFWURQLF FKDUWV VXSSRUW WKH DQLPDWHG FXUUHQWVIHDWXUH &KHFN WKH 1DYLRQLFV ZHEVLWH ZZZQDYLRQLFVFRP WRHQVXUH WKH IHDWXUHV DUH DYDLODEOH RQ \RXU FKRVHQ FDUWRJUDSK\OHYHO9LHZLQJ DQLPDWHG FXUUHQW LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW GLDPRQGVKDSHG FXUUHQW LFRQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $QLPDWH7KH DQLPDWH PHQX LV GLVSOD\HG DQG WKH FXUUHQW LFRQV DUHUHSODFHG ZLWK G\QDPLF FXUUHQW DUURZV&RQWUROOLQJ DQLPDWLRQV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH DQLPDWH PHQX GLVSOD\HG 7R VWDUW RU VWRS WKH DQLPDWLRQ VHOHFW $QLPDWH WR VZLWFKEHWZHHQ 3OD\ DQG 3DXVH 7R YLHZ WKH DQLPDWLRQ LQ VWHSV VHOHFW 6WHS %DFN RU 6WHS)RUZDUG 7R VHW WKH DQLPDWLRQ VWHS LQWHUYDO SDXVH DQ\ SOD\LQJ DQLPDWLRQVDQG WKHQ VHOHFW 6HW 7LPH ,QWHUYDO 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH VHOHFW 6HW 'DWH DQG WKHQ XVLQJ WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG HQWHU WKH UHTXLUHG GDWH 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR WKH FXUUHQW GDWH VHOHFW 7RGD\ 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR KRXUV SUHYLRXV WR WKH FXUUHQWGDWH VHOHFW 3UHYLRXV 'D\ 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR KRXUV DKHDG RI WKH FXUUHQW GDWHVHOHFW 1H[W 'D\'LVSOD\LQJ GHWDLOV RI FXUUHQWV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW GLDPRQGVKDSHG FXUUHQW LFRQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &XUUHQW 6WDWLRQ7KH FXUUHQW JUDSK IRU WKH VHOHFWHG FXUUHQW VWDWLRQ LV GLVSOD\HG&XUUHQW JUDSKV&XUUHQW JUDSKV SURYLGH D JUDSKLFDO YLHZ RI FXUUHQW DFWLYLW\ %DFN ² 5HWXUQ WR WKH SUHYLRXV PHQX RU YLHZ 6XQULVH LQGLFDWRU ² ,QGLFDWHV ZKHQ WKH VXQ ULVHV 6XQVHW LQGLFDWRU ² ,QGLFDWHV ZKHQ WKH VXQ VHWV ([LW ² &ORVHV WKH GLDORJ 1LJKWIDOO LQGLFDWRU ² 7KH JUH\HGRXW VHFWLRQ RI WKH JUDSKLQGLFDWHV ZKHQ QLJKWIDOO RFFXUV &XUUHQW GLUHFWLRQ ² ,QGLFDWHV WKH GLUHFWLRQ RI FXUUHQW UHODWLYHWR QRUWK (EE)ORRG ² 'LVSOD\V D OLVW VKRZLQJ HEE VODFN DQG ÀRRG WLGHV 'DWH QDYLJDWLRQ ² 8VH WKH LFRQV WR PRYH WR WKH QH[W RUSUHYLRXV GD\ 7LPH ² 7KH KRUL]RQWDO D[LV RI WKH JUDSK LQGLFDWHV WLPH LQDFFRUGDQFH ZLWK WKH WLPH IRUPDW VSHFL¿HG LQ WKH 8QLWV 6HWXSRSWLRQV &XUUHQW VSHHG ² 7KH YHUWLFDO D[LV RI WKH JUDSK LQGLFDWHVVSHHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH VSHHG SUHIHUHQFHV VSHFL¿HG LQWKH 8QLWV 6HWXS RSWLRQV1RWH 7KH GDWD SURYLGHG LQ WKH FXUUHQW JUDSKV LV IRU LQIRUPDWLRQSXUSRVHV RQO\ DQG VKRXOG 127 EH UHOLHG XSRQ DV D VXEVWLWXWH IRUSUXGHQW QDYLJDWLRQ 2QO\ RI¿FLDO JRYHUQPHQW FKDUWV DQG QRWLFHVWR PDULQHUV FRQWDLQ DOO WKH FXUUHQW LQIRUPDWLRQ QHHGHG IRU VDIHQDYLJDWLRQ $OZD\V PDLQWDLQ D SHUPDQHQW ZDWFK 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-28.png)
![ 7LGH LQIRUPDWLRQ$QLPDWHG WLGH LQIRUPDWLRQ7KH HOHFWURQLF FKDUWV PD\ DOORZ DQLPDWLRQ RI WKH WLGH LQIRUPDWLRQWLGH VWDWLRQV$QLPDWHG WLGH LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQZKHUHYHU D GLDPRQGVKDSHG V\PERO ZLWK D 7 LV GLVSOD\HG7KLV V\PERO LGHQWL¿HV WLGH VWDWLRQV DQG WKH DYDLODELOLW\ RI WLGHLQIRUPDWLRQ IRU WKH ORFDWLRQ:KHQ \RX VHOHFW D WLGH VWDWLRQ V\PERO WKH FKDUW FRQWH[W PHQX LVGLVSOD\HG ZKLFK SURYLGHV WKH $QLPDWH RSWLRQ:KHQ \RX VHOHFW $QLPDWH WKH DQLPDWH PHQX LV GLVSOD\HG DQG WKHGLDPRQG±VKDSHG V\PEROV DUH UHSODFHG ZLWK G\QDPLF WLGH EDU ZKLFKLQGLFDWHV WKH SUHGLFWHG WLGH KHLJKW IRU WKH DFWXDO WLPH DQG GDWH7LGH DQLPDWLRQ 7LGH KHLJKW LV LQGLFDWHG E\ D JDXJH 7KH JDXJH LV FRPSULVHGRI OHYHOV ZKLFK DUH VHW DFFRUGLQJ WR WKH DEVROXWH PLQLPXP PD[LPXP YDOXHV RI WKDW SDUWLFXODU GD\ 7KH FRORU RI WKH DUURZ RQ WKH WLGH JDXJHV LQGLFDWHV FKDQJHV LQWKH WLGH KHLJKW±5HG LQFUHDVLQJ WLGH KHLJKW±%OXH GHFUHDVLQJ WLGH KHLJKW7KH DQLPDWLRQ FDQ EH YLHZHG FRQWLQXRXVO\ RU LQFUHPHQWDOO\ DW DWLPH LQWHUYDO WKDW \RX VSHFLI\ <RX FDQ DOVR VHW WKH GDWH IRU WKHDQLPDWLRQ DQG VWDUW RU UHVWDUW WKH DQLPDWLRQ DW DQ\ SRLQW ZLWKLQ DKRXU SHULRG ,I WKH V\VWHP GRHV QRW KDYH D YDOLG GDWH DQG WLPHWKH GDWH XVHG ZLOO EH PLGGD\ IRU WKH V\VWHP GHIDXOW GDWH1RWH 1RW DOO HOHFWURQLF FKDUWV VXSSRUW WKH DQLPDWHG WLGHV IHDWXUH&KHFN WKH 1DYLRQLFV ZHEVLWH ZZZQDYLRQLFVFRP WR HQVXUH WKHIHDWXUHV DUH DYDLODEOH RQ \RXU FKRVHQ FDUWRJUDSK\ OHYHO9LHZLQJ DQLPDWHG WLGH LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW GLDPRQGVKDSHG WLGH LFRQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $QLPDWH7KH DQLPDWH PHQX LV GLVSOD\HG DQG WKH WLGH LFRQ LV UHSODFHG ZLWKD G\QDPLF WLGH EDU LQGLFDWRU&RQWUROOLQJ DQLPDWLRQV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH DQLPDWH PHQX GLVSOD\HG 7R VWDUW RU VWRS WKH DQLPDWLRQ VHOHFW $QLPDWH WR VZLWFKEHWZHHQ 3OD\ DQG 3DXVH 7R YLHZ WKH DQLPDWLRQ LQ VWHSV VHOHFW 6WHS %DFN RU 6WHS)RUZDUG 7R VHW WKH DQLPDWLRQ VWHS LQWHUYDO SDXVH DQ\ SOD\LQJ DQLPDWLRQVDQG WKHQ VHOHFW 6HW 7LPH ,QWHUYDO 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH VHOHFW 6HW 'DWH DQG WKHQ XVLQJ WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG HQWHU WKH UHTXLUHG GDWH 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR WKH FXUUHQW GDWH VHOHFW 7RGD\ 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR KRXUV SUHYLRXV WR WKH FXUUHQWGDWH VHOHFW 3UHYLRXV 'D\ 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR KRXUV DKHDG RI WKH FXUUHQW GDWHVHOHFW 1H[W 'D\'LVSOD\LQJ GHWDLOV RI WLGHV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW GLDPRQGVKDSHG WLGH LFRQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 7LGH 6WDWLRQ7KH WLGH JUDSK IRU WKH VHOHFWHG WLGH VWDWLRQ LV GLVSOD\HG7LGH JUDSKV7LGH JUDSKV SURYLGH D JUDSKLFDO YLHZ RI WLGDO DFWLYLW\ %DFN ² UHWXUQ WR WKH SUHYLRXV PHQX RU YLHZ 6XQULVH LQGLFDWRU ² LQGLFDWHV ZKHQ WKH VXQ ULVHV 6XQVHW LQGLFDWRU ² LQGLFDWHV ZKHQ WKH VXQ VHWV ([LW ² FORVHV WKH GLDORJ 1LJKWIDOO LQGLFDWRU ² WKH JUH\HGRXW VHFWLRQ RI WKH JUDSKLQGLFDWHV ZKHQ QLJKWIDOO RFFXUV /RZ +LJK 7LGH ² ,QGLFDWHV WKH WLPH DW ZKLFK ORZ RU KLJK WLGHRFFXUV 'DWH QDYLJDWLRQ ² 8VH WKH LFRQV WR PRYH WR WKH QH[W RUSUHYLRXV GD\ 7LPH ² 7KH KRUL]RQWDO D[LV RI WKH JUDSK LQGLFDWHV WLPH LQDFFRUGDQFH ZLWK WKH WLPH IRUPDW VSHFL¿HG LQ WKH 6\VWHP6HWWLQJV 0LQLPXP VDIH GHSWK ² 7KH EOXH VKDGHG DUHD RI WKH JUDSKLQGLFDWHV WKH SRLQW GXULQJ WKH WLGH F\FOH ZKHQ LW LV VDIH WRQDYLJDWH \RXU YHVVHO EDVHG RQ WKH ZDWHU GHSWK DW WKDW WLPHDQG WKH VHWWLQJV \RX VSHFL¿HG IRU \RXU YHVVHO LQ WKH 0LQLPXP6DIH 'HSWK VHWWLQJV LQ WKH &XVWRPL]H PHQX )RU H[DPSOH WKHGLDJUDP DERYH LV EDVHG RQ D PLQLPXP VDIH GHSWK VHWWLQJ RI IW 'HSWK ² 7KH YHUWLFDO D[LV RI WKH JUDSK LQGLFDWHV WLGDO ZDWHUGHSWK 7KH XQLWV IRU WKH GHSWK PHDVXUHPHQW DUH EDVHG RQ WKRVHVSHFL¿HG LQ WKH +RPHVFUHHQ ! &XVWRPL]H ! 8QLWV 6HWXS !'HSWK 8QLWV PHQX1RWH 7KH GDWD SURYLGHG LQ WKH WLGH JUDSKV LV IRU LQIRUPDWLRQSXUSRVHV RQO\ DQG VKRXOG 127 EH UHOLHG XSRQ DV D VXEVWLWXWH IRUSUXGHQW QDYLJDWLRQ 2QO\ RI¿FLDO JRYHUQPHQW FKDUWV DQG QRWLFHVWR PDULQHUV FRQWDLQ DOO WKH FXUUHQW LQIRUPDWLRQ QHHGHG IRU VDIHQDYLJDWLRQ $OZD\V PDLQWDLQ D SHUPDQHQW ZDWFK8VLQJ WKH FKDUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-29.png)
![ &KDUW REMHFW LQIRUPDWLRQ<RX FDQ GLVSOD\ DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ RQ WKH FKDUW IRU FDUWRJUDSKLFREMHFWV SRUWV DQG PDULQDV<RX FDQ DOVR VHDUFK IRU WKH QHDUHVW LQVWDQFH RI D SDUWLFXODU FKDUWREMHFW DQG VHDUFK IRU SRUWV E\ QDPH'HSHQGLQJ RQ WKH FKDUW FDUG \RX DUH XVLQJ \RX FDQ YLHZ VRPH RUDOO RI WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ 'HWDLOV RI HDFK FDUWRJUDSKLF REMHFW WKDW LV PDUNHG RQ WKH FKDUWLQFOXGLQJ VRXUFH GDWD IRU VWUXFWXUHV OLQHV RSHQ VHD DUHDV DQGVR RQ 'HWDLOV RI SRUWV SRUW IHDWXUHV DQG EXVLQHVV VHUYLFHV 3LORW ERRN LQIRUPDWLRQ VLPLODU WR ZKDW \RX ZRXOG VHH LQ D PDULQHDOPDQDF 3LORW ERRN LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH DW FHUWDLQ SRUWV 3DQRUDPLF SKRWRV RI SRUWV DQG PDULQDV 7KH DYDLODELOLW\ RI SKRWRVLV LQGLFDWHG E\ D FDPHUD V\PERO RQ WKH FKDUW GLVSOD\7KLV LQIRUPDWLRQ FDQ EH DFFHVVHG XVLQJ WKH &KDUW 2EMHFWV RU )LQG1HDUHVW RSWLRQV IURP WKH FKDUW FRQWH[W PHQX 6HOHFW D FKDUW REMHFW RQ VFUHHQ DQG FKRRVH &KDUW 2EMHFWV IURPWKH FKDUW FRQWH[W PHQX WR YLHZ LQIRUPDWLRQ DERXW WKH VHOHFWHGREMHFW 6HOHFW )LQG 1HDUHVW IURP WKH FKDUW FRQWH[W PHQX WR VHDUFK IRUREMHFWV FORVH E\1RWH 7KH DPRXQW RI REMHFW LQIRUPDWLRQ DYDLODEOH GHSHQGV XSRQWKH HOHFWURQLF FKDUWV WKDW \RX DUH XVLQJ IRU \RXU V\VWHP )RU IXOOGHWDLOV RI WKH IHDWXUHV DYDLODEOH IRU \RXU FKDUW FDUGV FRQWDFW \RXUFKDUW FDUG VXSSOLHU'LVSOD\LQJ FKDUW REMHFW LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQ REMHFW7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &KDUW 2EMHFWV WR YLHZ GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ DERXW WKHVHOHFWHG REMHFW7KH 2EMHFW ,QIR GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFWLQJ WKH SRVLWLRQ LQ WKH REMHFW LQIR GLDORJ ZLOO FORVH WKHLQIRUPDWLRQ GLDORJ DQG SRVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH REMHFW 6HOHFWLQJ DYDLODEOH RSWLRQV ZLOO GLVSOD\ GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ DERXWWKDW LWHP6HDUFKLQJ IRU WKH QHDUHVW FKDUW REMHFW RUVHUYLFH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW D ORFDWLRQ RQ VFUHHQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW )LQG 1HDUHVW$ OLVW RI FKDUW REMHFW W\SHV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH FKDUW REMHFW RU VHUYLFH LQ WKH OLVW$ OLVW LV GLVSOD\HG RI WKH DYDLODEOH LQVWDQFHV RI WKDW SDUWLFXODUREMHFW RU VHUYLFH 6HOHFW WKH LWHP WKDW \RX ZDQW WR ¿QG7KH FXUVRU ZLOO EH UHSRVLWLRQHG RYHU WKH VHOHFWHG REMHFW RU D OLVWRI LQVWDQFH ZLOO EH GLVSOD\HG6HDUFKLQJ IRU D SRUW E\ QDPH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW D ORFDWLRQ RQ VFUHHQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW )LQG 1HDUHVW$ OLVW RI FKDUW REMHFW W\SHV LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3RUW VHDUFK E\ QDPH IURP WKH OLVW7KH RQ±VFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR HQWHU WKH GHVLUHG SRUW QDPH 6HOHFW 6($5&+7KH VHDUFK UHVXOWV DUH GLVSOD\HG 6HOHFW DQ HQWU\ LQ WKH OLVW WR GLVSOD\ PRUH LQIRUPDWLRQ'LVSOD\LQJ SLORW ERRN LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZKHQ D SRUW V\PERO LV GLVSOD\HG IRU DSRUW ZKLFK KDV D SLORW ERRN 6HOHFW WKH SRUW V\PERO7KH FKDUW FRQWH[W PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG 6HOHFW 3LORW %RRN 6HOHFW WKH UHOHYDQW FKDSWHU'LVSOD\LQJ SDQRUDPLF SKRWRV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZKHQ D FDPHUD V\PERO LV GLVSOD\HGLQGLFDWLQJ WKH DYDLODELOLW\ RI D SKRWR 6HOHFW WKH FDPHUD V\PERO7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3KRWR7KH SKRWR LV GLVSOD\HG RQ VFUHHQ1RWH 1RW DOO FDUWRJUDSK\ W\SHV DUH FDSDEOH RI GLVSOD\LQJSDQRUDPLF SKRWRV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-30.png)
![ &KDUW SUHVHQWDWLRQ7KH FKDUW KDV D QXPEHU RI SUHVHQWDWLRQ RSWLRQV ZKLFK DIIHFW WKHOHYHO RI GHWDLO W\SHV RI REMHFWV DQG DVSHFWV RI LWV RSHUDWLRQ7KH SUHVHQWDWLRQ RSWLRQV DYDLODEOH DUH&KDUW GHWDLO ² 6HW WKH OHYHO RI REMHFW GHWDLO VKRZQ RQ WKH FKDUW/D\HUV ² 6HW FRQWHQW OD\HUV ZKLFK FDQ EH RYHUODLG&KDUW 9LHZ ² 7RJJOH ' DQG ' SHUVSHFWLYH YLHZ' &KDUW 8VH ² 6HOHFW ¿VKLQJ FKDUWV LI VXSSRUWHG E\ \RXUFKRVHQ FKDUW VXSSOLHU RU VWDQGDUG QDYLJDWLRQ&KDUW 2ULHQWDWLRQ ² 6HW WKH RULHQWDWLRQ RI WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ0RWLRQ 0RGH ² 6HW WKH PRWLRQ PRGH IRU WKH FKDUW DSSOLFDWLRQRQO\ DYDLODEOH LQ ' YLHZ9HVVHO 2IIVHW ² 6HW WKH YHVVHO RIIVHW IURP WKH FHQWUH RI WKHVFUHHQ RQO\ DYDLODEOH LQ ' YLHZ&KDUW 6\QF ² 6\QFKURQL]H WKH UDGDU DQG FKDUW VFDOHV'DWD 2YHUOD\ 6HWXS ² (QDEOH GDWD FHOOV LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ$FFHVVLQJ FKDUW SUHVHQWDWLRQ RSWLRQV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ&KDUW GHWDLO7KH FKDUW GHWDLO VHWWLQJ GHWHUPLQHV WKH DPRXQW RI FDUWRJUDSKLF GHWDLOVKRZQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ6HOHFWLQJ WKH /RZ RSWLRQ IRU WKH &KDUW 'HWDLO KLGHV WKH IROORZLQJFDUWRJUDSKLF REMHFWV 7H[W &KDUW ERXQGDULHV 6SRW VRXQGLQJV 'HSWK FRQWRXUV /LJKW VHFWRUV &DXWLRQ DQG URXWLQJ 'DWD /DQG DQG PDULQH IHDWXUHV %XVLQHVV VHUYLFHV LI DYDLODEOH IRU \RXU FKDUW FDUG6HOHFWLQJ WKH +LJK RSWLRQ VKRZV WKHVH REMHFWV&KDQJLQJ WKH OHYHO RI FKDUW GHWDLO)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW &KDUW 'HWDLO WR VZLWFK EHWZHHQ WKH +LJK RU /RZ RSWLRQDV DSSURSULDWH&KDUW OD\HUV7KH FKDUW KDV D QXPEHU RI FRQWHQW OD\HUV SURYLGLQJ GLIIHUHQW NLQGV RIGLVSOD\ DQG LQIRUPDWLRQ<RX FDQ RYHUOD\ WKH IROORZLQJ GDWD RQWR D ' FKDUW ZLQGRZ WR JLYHJUHDWHU GHSWK RI LQIRUPDWLRQ 7KH RYHUOD\V DYDLODEOH DUH$HULDO ² 3URYLGHV DQ DHULDO VDWHOOLWH SKRWRJUDSK\ RYHUOD\$,6 ² 9LHZ DQG WUDFN $,6 WDUJHWV ' YLHZ RQO\ 5DGDU ² 2YHUOD\ UDGDU RQWR WKH FKDUW ' YLHZ RQO\12:5DG ² 3URYLGHV WKH 12:5DG ZHDWKHU UDGDU RYHUOD\ZLWKRXW WKH QHHG WR RSHQ D VHSDUDWH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ ZLQGRZ' YLHZ RQO\'LVSOD\ 0\ 'DWD ² $OORZV \RX WR VHOHFW ZKLFK ZD\SRLQWV URXWHVDQG WUDFNV WR GLVSOD\9HFWRUV² 9LHZ KHDGLQJ DQG &2* YHFWRUV RU WLGH DQG ZLQGDUURZV ' YLHZ RQO\5DQJH 5LQJV² 9LHZ UDGDU UDQJH ULQJV ' YLHZ RQO\6DIH =RQH 5LQJ ² 9LHZ VDIH ]RQH ULQJ ' YLHZ RQO\)XHO 5DQJH 5LQJ ² 9LHZ WKH IXHO UDQJH ULQJ ' YLHZ RQO\' 'LVSOD\ 2SWLRQV ² 3URYLGHV ' RSWLRQV &HQWUH RI 9LHZ([DJJHUDWLRQ 7UDQVGXFHU &RQH DQG 'HSWK 6FDOH' YLHZ RQO\1RWH 7KH OD\HUV UHTXLUH HOHFWURQLF FKDUWV ZLWK WKH DSSURSULDWHIHDWXUH VXSSRUW DQG PD\ DOVR UHTXLUH DGGLWLRQDO KDUGZDUH DQGVHUYLFH VXEVFULSWLRQV$HULDO SKRWR RYHUOD\<RXU HOHFWURQLF FKDUWV PD\ LQFOXGH DHULDO SKRWRJUDSK\$HULDO SKRWRV FRYHU WKH QDYLJDEOH ZDWHUV XS WR PLOHV LQVLGH WKHFRDVWOLQH 7KH UHVROXWLRQ LV GHSHQGHQW RQ WKH UHJLRQ FRYHUHG E\WKH FKDUW FDUG(QDEOLQJ DHULDO SKRWR RYHUOD\)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 6HOHFW $HULDO7KH DHULDO RSDFLW\ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG VKRZLQJ WKHFXUUHQW RSDFLW\ SHUFHQWDJH $GMXVW WKH VOLGHU EDU WR WKH UHTXLUHG RSDFLW\ RU 6HOHFW 2II WR WXUQ WKH DHULDO RYHUOD\ RII6SHFLI\LQJ WKH DHULDO RYHUOD\ DUHD)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW &DUWRJUDSK\ 6HOHFW $HULDO 2YHUOD\$ OLVW RI RYHUOD\ RSWLRQV LV GLVSOD\HG 6HOHFW HLWKHU 2Q /DQG 2Q /DQG DQG 6KDOORZV RU 2Q /DQG DQG6HD$ WLFN LV GLVSOD\HG QH[W WR WKH RSWLRQ DQG LI DHULDO RYHUOD\ LVVZLWFKHG RQ WKH VFUHHQ LV UHGUDZQ VKRZLQJ WKH QHZ RYHUOD\VHOHFWLRQ8VLQJ WKH FKDUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-31.png)
![5DGDU RYHUOD\<RX FDQ FRPELQH WKH FKDUW ZLWK WKH UDGDU DQG 0$53$ IXQFWLRQVWR SURYLGH WDUJHW WUDFNLQJ RU WR KHOS \RX GLVWLQJXLVK EHWZHHQ ¿[HGREMHFWV DQG RWKHU PDULQH WUDI¿F<RX FDQ HQKDQFH WKH XVH RI \RXU FKDUW E\ FRPELQLQJ LW ZLWK WKHIROORZLQJ UDGDU IHDWXUHV 0$53$ 5DGDU RYHUOD\ IRU GLVWLQJXLVKLQJ EHWZHHQ ¿[HG DQG PRYLQJREMHFWV8VLQJ WKH UDGDU WR YLHZ 0$53$ WDUJHWV RQ WKH FKDUW7KH 0LQL $XWRPDWLF 5DGDU 3ORWWLQJ $LG 0$53$ IXQFWLRQ LV XVHG IRUWDUJHW WUDFNLQJ DQG ULVN DQDO\VLV :KHQ WKH UDGDU RYHUOD\ LV RQ DOO0$53$ WDUJHWV DUH GLVSOD\HG LQ WKH FKDUW ZLQGRZ DQG DVVRFLDWHG0$53$ IXQFWLRQV FDQ EH DFFHVVHG YLD WKH FKDUW8VLQJ UDGDU RYHUOD\ WR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ ¿[HG DQG PRYLQJREMHFWV<RX FDQ RYHUOD\ UDGDU LPDJH GDWD RYHU \RXU FKDUW LPDJH DOORZLQJEHWWHU GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ ¿[HG REMHFWV DQG RWKHU PDULQH WUDI¿F )RUEHVW UHVXOWV VZLWFK RQ 5DGDU&KDUW V\QFKURQL]DWLRQ WR HQVXUH UDGDUUDQJH DQG FKDUW VFDOH DUH V\QFKURQL]HG1RWH ,Q RUGHU WR XVH WKH 5DGDU RYHUOD\ IHDWXUH \RX PXVW XVH DQH[WHUQDO VRXUFH IRU PDJQHWLF KHDGLQJ HJ ÀX[JDWH FRPSDVV\RX FDQQRW XVH &2* GDWD IRU UDGDU RYHUOD\(QDEOLQJ UDGDU RYHUOD\:LWK WKH UDGDU WXUQHG RQ DQG WUDQVPLWWLQJ ZLWK WKH FKDUW DSSOLFDWLRQLQ ' YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 6HOHFW 5DGDU7KH UDGDU RYHUOD\ RSDFLW\ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG VKRZLQJWKH FXUUHQW RSDFLW\ SHUFHQWDJH $GMXVW WKH VOLGHU EDU WR WKH UHTXLUHG RSDFLW\ RU 6HOHFW 2II WR WXUQ WKH UDGDU RYHUOD\ RII$FFHVVLQJ UDGDU FRQWUROV RQ WKH FKDUW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DGDU 2SWLRQV1RWH $Q\ FKDQJHV PDGH WR WKH UDGDU RSWLRQV IURP WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ ZLOO EH DSSOLHG WR WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ&KDUW VFDOH DQG UDGDU UDQJH V\QFKURQL]DWLRQ<RX FDQ V\QFKURQL]H WKH UDGDU UDQJH LQ DOO UDGDU ZLQGRZV ZLWK WKHFKDUW VFDOH:KHQ V\QFKURQL]DWLRQ LV VZLWFKHG RQ 7KH UDGDU UDQJH LQ DOO UDGDU ZLQGRZV FKDQJHV WR PDWFK WKH FKDUWVFDOH µ6\QF¶ LV LQGLFDWHG LQ WKH WRS OHIWKDQG FRUQHU RI WKH FKDUW ZLQGRZ ,I \RX FKDQJH WKH UDGDU UDQJH LQ DQ\ UDGDU ZLQGRZ DOOV\QFKURQL]HG FKDUW YLHZV FKDQJH VFDOH WR PDWFK ,I \RX FKDQJH WKH VFDOH RI D V\QFKURQL]HG FKDUW ZLQGRZ DOO UDGDUZLQGRZV FKDQJH UDQJH WR PDWFK6\QFKURQL]LQJ WKH FKDUW DQG UDGDU UDQJH,Q WKH ' FKDUW YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW &KDUW 6\QF 6HOHFW 5DGDU1RWH 5DGDU UDQJH V\QFKURQL]DWLRQ LV QRW DYDLODEOH ZKHQ WKHFKDUW PRWLRQ PRGH LV VHW WR $8725$1*(12:5DG ZHDWKHU RYHUOD\:LWK D VXLWDEOH ZHDWKHU UHFHLYHU FRQQHFWHG WR \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ \RX FDQ RYHUOD\ 12:5DG ZHDWKHU LQIRUPDWLRQ RQ WKH FKDUWGLVSOD\7KH 12:5DG ZHDWKHU RYHUOD\ SURYLGHV 12:5DG ZHDWKHULQIRUPDWLRQ DQG UHSRUWV LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ <RX FDQ DGMXVW WKHLQWHQVLW\ RI WKH RYHUOD\ WR DFKLHYH RSWLPDO YLVLELOLW\ RI ERWK FKDUWDQG ZHDWKHU LQIRUPDWLRQ1RWH 7KH 12:5DG ZHDWKHU RYHUOD\ FDQ RQO\ EH XVHG LQ 1RUWK$PHULFD DQG LWV FRDVWDO ZDWHUV(QDEOLQJ 12:5DG ZHDWKHU RYHUOD\ RQ WKH FKDUW,Q WKH ' FKDUW YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 6HOHFW 12:5DG7KH 12:5DG RSDFLW\ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG VKRZLQJWKH FXUUHQW RSDFLW\ SHUFHQWDJH $GMXVW WKH VOLGHU EDU WR WKH UHTXLUHG RSDFLW\ RU 6HOHFW 2II WR WXUQ WKH 12:5DG RYHUOD\ RII9LHZLQJ ZHDWKHU UHSRUWV IURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ,Q WKH ' FKDUW YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW :HDWKHU 5HSRUWV 6HOHFW 5HSRUW $W WR VZLWFK EHWZHHQ ZHDWKHU UHSRUWV IURP 6KLSRU &XUVRU ORFDWLRQ 6HOHFW HLWKHU 7URSLFDO 6WDWHPHQWV 0DULQH :DUQLQJV 0DULQH=RQH )RUHFDVWV RU :DWFKER[ :DUQLQJV5DQJH ULQJV5DQJH ULQJV JLYH \RX DQ LQFUHPHQWDO UHSUHVHQWDWLRQ RI GLVWDQFHIURP \RXU YHVVHO WR KHOS \RX MXGJH GLVWDQFHV DW D JODQFH 7KH ULQJVDUH DOZD\V FHQWUHG RQ \RXU YHVVHO DQG WKH VFDOH YDULHV WR VXLW \RXUFXUUHQW ]RRP VHWWLQJ (DFK ULQJ LV ODEHOOHG ZLWK WKH GLVWDQFH IURP\RXU YHVVHO(QDEOLQJ UDQJH ULQJV,Q WKH ' FKDUW YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-32.png)
![ 6HOHFW 5DQJH 5LQJV VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ UDQJH ULQJV ZLOO VZLWFK UDQJH ULQJV EHWZHHQ 2Q DQG 2II6DIH =RQH 5LQJ7KH FKDUW DSSOLFDWLRQ FDQ GLVSOD\ DQG FRQ¿JXUH D 0$53$ $,6VDIH ]RQH ULQJ7KH VDIH ]RQH ULQJ VKDUHV LWV FRQ¿JXUDWLRQ ZLWK WKH 5DGDUDSSOLFDWLRQV VDIH ]RQH ULQJ KRZHYHU FDQ EH GLVSOD\HGLQGHSHQGHQWO\ RI WKH VDIH ]RQH ULQJ LQ WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ,I D 0$53$ RU $,6 WDUJHW ZLOO UHDFK WKH VDIH ]RQH ULQJ ZLWKLQ WKHWLPH WR VDIH ]RQH VHOHFWHG DQ DODUP LV VRXQGHG(QDEOLQJ 6DIH =RQHV7R VKRZ WKH 6DIH =RQH ULQJ IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV EHORZ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ JR WR 0HQX ! $,6 2SWLRQV ! 6DIH =RQH6HWXS)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ JR WR 0HQX ! 7UDFN 7DUJHWV ! 6DIH=RQH 6HWXS 6HOHFW 6DIH =RQH 5LQJ VR WKDW 6KRZ LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 6DIH =RQH 5LQJ ZLOO VZLWFK WKH ]RQH ULQJ IURP KLGGHQWR YLVLEOH 6HOHFW 6DIH =RQH 5DGLXVL 6HOHFW WKH UHTXLUHG UDGLXV IRU WKH VDIH ]RQH 6HOHFW 7LPH WR 6DIH =RQHL 6HOHFW WKH UHTXLUHG WLPH SHULRG 6HOHFW $,6 $ODUP VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $,6 $ODUP ZLOO VZLWFK WKH GDQJHURXV WDUJHW DODUPEHWZHHQ 2Q DQG 2II)XHO UDQJH ULQJV7KH IXHO UDQJH ULQJ JLYHV DQ HVWLPDWHG UDQJH WKDW FDQ EH UHDFKHGZLWK WKH HVWLPDWHG IXHO UHPDLQLQJ RQERDUG7KH IXHO UDQJH ULQJ FDQ EH GLVSOD\HG JUDSKLFDOO\ LQ WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ DQG LQGLFDWHV DQ HVWLPDWHG UDQJH WKDW FDQ EH UHDFKHGZLWK WKH &XUUHQW UDWH RI IXHO FRQVXPSWLRQ (VWLPDWHG IXHO UHPDLQLQJ RQERDUG &RXUVH UHPDLQLQJ LQ D VWUDLJKW OLQH &XUUHQW VSHHG PDLQWDLQHG1RWH7KH IXHO UDQJH ULQJ LV DQ HVWLPDWHG UDQJH WKDW FDQ EH UHDFKHGDW WKH FXUUHQW UDWH RI IXHO FRQVXPSWLRQ RI WKH IXHO RQERDUG DQGEDVHG RQ D QXPEHU RI H[WHUQDO IDFWRUV ZKLFK FRXOG HLWKHU H[WHQGRU VKRUWHQ WKH SURMHFWHG UDQJH7KLV HVWLPDWH LV EDVHG RQ GDWD UHFHLYHG IURP H[WHUQDO IXHOPDQDJHPHQW GHYLFHV RU YLD WKH )XHO 0DQDJHU ,W GRHV QRW WDNHLQWR DFFRXQW SUHYDLOLQJ FRQGLWLRQV VXFK DV WLGH FXUUHQW VHD VWDWHZLQG HWF<RX VKRXOG QRW UHO\ RQ WKH IXHO UDQJH ULQJ IHDWXUH IRU DFFXUDWHYR\DJH SODQQLQJ RU LQ HPHUJHQF\ DQG VDIHW\ FULWLFDO VLWXDWLRQV(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ IXHO UDQJH ULQJ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ LQ ' YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 6HOHFW )XHO 5DQJH 5LQJ6HOHFWLQJ )XHO 5DQJH 5LQJ ZLOO VZLWFK WKH IXQFWLRQ 2Q DQG 2II' 'LVSOD\ 2SWLRQV7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH ZLWK WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ LQ 'YLHZ&HQWUH 2I 9LHZ ² 6ZLWFKHV D FURVV KDLU RQ DQG RII DW WKH FHQWUHRI WKH VFUHHQ DW VHD OHYHO([DJJHUDWLRQ ² $GMXVWLQJ WKH H[DJJHUDWLRQ KDV WKH HIIHFW RIYHUWLFDOO\ VWUHWFKLQJ REMHFWV RQ WKH FKDUW PDNLQJ LW HDVLHU WR VHHWKHLU VKDSH DQG SRVLWLRQ7UDQVGXFHU &RQH ² 6ZLWFKHV RQ DQG RII D WUDQVGXFHU FRQHLQGLFDWLQJ WKH FRYHUDJH RI D ¿VK¿QGHU WUDQVGXFHU'HSWK 6FDOH ² 6ZLWFKHV RQ DQG RII D GHSWK VFDOH DW \RXU YHVVHOSRVLWLRQ(QDEOLQJ FHQWUH RI YLHZ7R HQDEOH WKH FHQWUH RI YLHZ FURVV KDLU DW VHD OHYHO IROORZ WKH VWHSVEHORZ,Q ' YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 6HOHFW ' 'LVSOD\ 2SWLRQV 6HOHFW &HQWUH RI 9LHZ VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ FHQWUH RI YLHZ ZLOO VZLWFK WKH FURVV KDLU RQ DQG RII$GMXVWLQJ WKH ' FKDUW H[DJJHUDWLRQ,Q WKH ' FKDUW YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 6HOHFW ' 'LVSOD\ 2SWLRQV 6HOHFW ([DJJHUDWLRQ7KH ([DJJHUDWLRQ QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 8VH WKH 5RWDU\ &RQWURO WR DGMXVW WKH H[DJJHUDWLRQ WR WKHUHTXLUHG VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO(QDEOLQJ WUDQVGXFHU FRQH7R HQDEOH WKH WUDQVGXFHU FRQH WR LQGLFDWH WKH FRYHUDJH RI \RXU¿VK¿QGHU WUDQVGXFHU IROORZ WKH VWHSV EHORZ,Q ' YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV8VLQJ WKH FKDUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-33.png)
![ 6HOHFW ' 'LVSOD\ 2SWLRQV 6HOHFW 7UDQVGXFHU &RQH VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 7UDQVGXFHU FRQH ZLOO VZLWFK WKH IXQFWLRQ RQ DQG RII(QDEOLQJ GHSWK VFDOH7R HQDEOH D GHSWK LQGLFDWRU DW \RXU YHVVHOV ORFDWLRQ IROORZ WKH VWHSVEHORZ,Q ' YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 6HOHFW ' 'LVSOD\ 2SWLRQV 6HOHFW 'HSWK 6FDOH VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ GHSWK VFDOH ZLOO VZLWFK GHSWK LQGLFDWRU RQ DQG RII' &KDUW 8VH,Q DGGLWLRQ WR QRUPDO QDYLJDWLRQ FKDUWV )LVK PRGH SURYLGHVEDWK\PHWULF FRQWRXU GDWD RQ WKH FKDUW IRU XVH GXULQJ ¿VKLQJ%HIRUH \RX FDQ GLVSOD\ EDWK\PHWULF GDWD LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ \RXPXVW KDYH FKDUW FDUGV ZLWK WKH UHOHYDQW OHYHO RI GHWDLO:KHQ \RX FKDQJH WKH ' &KDUW 8VH WR WKH )LVK RSWLRQ EDWK\PHWULFGDWD LV VKRZQ RQ WKH FKDUW SURYLGLQJ WKDW WKH FKDUW FDUG FRQWDLQVEDWK\PHWULF GDWD IRU WKDW SDUWLFXODU ORFDWLRQ &HUWDLQ FKDUW GHWDLO LVDOVR UHPRYHG WR HQVXUH WKH EDWK\PHWULF GDWD FDQ EH VHHQ FOHDUO\RQ WKH FKDUW GLVSOD\,I WKH FKDUW FDUG GRHV 127 FRQWDLQ EDWK\PHWULF GDWD WKH FKDUWUHYHUWV WR WKH GHIDXOW 1$9 QDYLJDWLRQ GDWD1RWH )LVK PRGH LV QRW VXLWDEOH IRU QDYLJDWLRQ6HOHFWLQJ ¿VK PRGH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW ' &KDUW 8VH VR WKDW )LVK LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ ' FKDUW XVH ZLOO VZLWFK WKH FKDUW EHWZHHQ )LVK DQG1DYLJDWLRQ PRGHV0XOWLSOH FKDUW V\QFKURQL]DWLRQ<RX FDQ V\QFKURQL]H WKH KHDGLQJ UDQJH DQG SRVLWLRQ LQIRUPDWLRQDFURVV PXOWLSOH FKDUW YLHZV DQG QHWZRUNHG GLVSOD\V:KHQ FKDUW V\QFKURQL]DWLRQ LV HQDEOHG ,W LV LQGLFDWHG E\ ³&+57 6\QF´ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ WLWOH EDU $Q\ FKDQJHV PDGH WR WKH KHDGLQJ UDQJH RU SRVLWLRQ LQ DQ\ FKDUWLQVWDQFH ZLOO EH UHÀHFWHG LQ DOO RWKHU FKDUW LQVWDQFHV1RWH :KHQ WKH ' DQG ' FKDUW YLHZV DUH V\QFKURQL]HG WKH0RWLRQ 0RGH LV DOZD\V 5HODWLYH 0RWLRQ6\QFKURQL]LQJ PXOWLSOH FKDUW LQVWDQFHV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW &KDUW 6\QF 6HOHFW &KDUW IURP WKH OLVW$ WLFN LV SODFHG QH[W WR WKH VHOHFWHG RSWLRQ 5HSHDW WKH VWHSV DERYH IRU HDFK FKDUW LQVWDQFH DQG LI UHTXLUHGRQ HDFK QHWZRUNHG PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ \RX ZDQW WR V\QF WKHFKDUW YLHZ1RWH <RX FDQQRW V\QF WR DQRWKHU FKDUW LI UDGDU V\QF LV WXUQHG RQ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-34.png)
![ &KDUW VHWXS PHQX RSWLRQV7KH IROORZLQJ WDEOH GHVFULEHV WKH YDULRXV RSWLRQV LQ WKH &KDUW 6HWXS 0HQX IRU \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV&RQWH[W 0HQX 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\V RQO\ 'HWHUPLQHV KRZ WKH FRQWH[W PHQX LV DFFHVVHGXVLQJ WRXFK 7RXFK ² WRXFKLQJ D FKDUW REMHFW RSHQV WKHFRQWH[W PHQX +ROG ² 7RXFK DQG KROGLQJ RQ D FKDUW REMHFWRSHQV WKH FRQWH[W PHQX&DUWRJUDSK\ 3URYLGHV DFFHVV WR WKH &DUWRJUDSK\ PHQX RSWLRQV9HVVHO 6L]H 'HWHUPLQHV WKH VL]H RI YHVVHO LFRQ GLVSOD\HG LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6PDOO GHIDXOW /DUJH(DV\ 9LHZ (DV\ YLHZ LQFUHDVHV WH[W VL]H DQG UHGXFHV WKH QXPEHU RI FDUWRJUDSK\LWHPV GLVSOD\HG WR PDNH WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ PRUH UHDGDEOH 2Q 2II6HOHFWLQJ WKH FKDUW VHWXS PHQX)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS7KH &KDUW 6HWXS PHQX LV GLVSOD\HG8VLQJ WKH FKDUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-35.png)
![&DUWRJUDSK\ VHWXS PHQX RSWLRQV7KH IROORZLQJ WDEOH GHVFULEHV WKH YDULRXV RSWLRQV LQ WKH &DUWRJUDSK\ 6HWXS 0HQX IRU \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV&KDUW 'LVSOD\ 'HWHUPLQHV WKH OHYHO RI GHWDLO VKRZQ RQ WKH FKDUW 6LPSOH 'HWDLOHG GHIDXOW ([WUD 'HWDLOHG&KDUW *ULG 'HWHUPLQHV ZKHWKHU JULG OLQHV UHSUHVHQWLQJ ORQJLWXGH DQG ODWLWXGH DUHGLVSOD\HG RQ WKH FKDUW2II ² JULG OLQHV DUH 127 GLVSOD\HG2Q ² JULG OLQHV DUH GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW' 6KDGLQJ ,I VXSSRUWHG E\ \RXU FKDUW FDUG GHWHUPLQHV ZKHWKHU WHUUDLQ VKDGLQJ LVGLVSOD\HG LQ ' YLHZ 2Q 2II&RPPXQLW\ /D\HU 'HWHUPLQHV ZKHWKHU FRPPXQLW\ OD\HU LV HQDEOHG RU GLVDEOHG:LWK WKH FRPPXQLW\ OD\HU WXUQHG RQ LQ DGGLWLRQ WR WKH VWDQGDUGFDUWRJUDSK\ \RX ZLOO EH DEOH WR VHH 8VHU *HQHUDWHG &RQWHQW 8*&7KH FRPPXQLW\ OD\HU FRQWDLQV 0RGL¿HG FKDUW REMHFWV ² LGHQWL¿HG E\ D EOXH ER[ FRQWDLQLQJ GRWV $GGHG FKDUW REMHFWV ² LGHQWL¿HG E\ D JUHHQ ER[ FRQWDLQLQJ D SOXVV\PERO 'HOHWHG FKDUW REMHFWV ² LGHQWL¿HG E\ D UHG ER[ FRQWDLQLQJ D FURVVV\PERO8*& GDWD FDQ EH GRZQORDGHG IURP WKH 1DYLRQLFV ZHE VWRUH DQGVWRUHG RQ \RXU 1DYLRQLFV FKDUW FDUG 2Q 2II&KDUW 7H[W 'HWHUPLQHV ZKHWKHU FKDUW WH[W LV GLVSOD\HG SODFH QDPHV DQG VR RQ2II ² FKDUW WH[W LV 127 GLVSOD\HG2Q ² FKDUW WH[W LV GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW&KDUW %RXQGDULHV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU D OLQH LQGLFDWLQJ WKH FKDUW ERXQGDU\ LV GLVSOD\HG2II ² FKDUW ERXQGDU\ LV 127 GLVSOD\HG2Q ² FKDUW ERXQGDU\ LV GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW6SRW 6RXQGLQJV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU D QXPEHU LQGLFDWLQJ GHSWK LV GLVSOD\HG2II ² GHSWK LV 127 GLVSOD\HG2Q ² GHSWK LV GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW6DIHW\ &RQWRXU 7KH FKDUW ZLOO XVH WKLV GHSWK DV WKH GHHS ZDWHU ERXQGDU\ :DWHUDUHDV RI GHSWK JUHDWHU WKDQ WKLV ZLOO EH FRORUHG XVLQJ WKH DSSURSULDWH'HHS :DWHU &RORU 2II IW IW IW IW IW IW GHIDXOW'HSWK &RQWRXU 7KH GHSWK FRQWRXU LV VKRZQ RQ WKH FKDUW GLVSOD\ DV D OLQH LQGLFDWLQJWKH GHSWK DW D SDUWLFXODU SRVLWLRQ 2II IW IW IW IW $OO GHIDXOW'HHS :DWHU &RORU 'HWHUPLQHV WKH FRORU XVHG WR VKDGH DUHDV RI GHHS ZDWHU 7KH GHSWKXVHG WR GHWHUPLQH DUHDV RI GHHS ZDWHU LV VSHFL¿HG E\ WKH 6DIHW\&RQWRXU VHWWLQJ :KLWH GHIDXOW %OXH+LGH 5RFNV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU URFNV DUH GLVSOD\HG LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 2II GHIDXOW 2Q1DY 0DUNV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU QDYLJDWLRQ PDUNV DUH GLVSOD\HG RQ WKH FKDUW2II ² QDYLJDWLRQ PDUNV DUH 127 GLVSOD\HG2Q ² QDYLJDWLRQ PDUNV DUH GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-36.png)
![0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV1DY 0DUNV 6\PEROV 'HWHUPLQHV ZKLFK VHW RI QDYLJDWLRQ PDUN V\PEROV LV XVHG ²,QWHUQDWLRQDO RU 86 7KHVH V\PEROV FRUUHVSRQG WR SDSHU FKDUWV ,QWHUQDWLRQDO GHIDXOW 86/LJKW 6HFWRUV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU WKH VHFWRU RI OLJKW FDVW E\ D ¿[HG EHDFRQ LVGLVSOD\HG RU QRW2II ² VHFWRU RI OLJKW LV 127 GLVSOD\HG2Q ² VHFWRU RI OLJKW LV GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW5RXWLQJ 6\VWHPV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU URXWLQJ GDWD LV GLVSOD\HG RU QRW2II ² URXWLQJ GDWD LV 127 GLVSOD\HG2Q ² URXWLQJ GDWD LV GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW&DXWLRQ $UHDV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU FDXWLRQ GDWD LV GLVSOD\HG RU QRW2II ² FDXWLRQ GDWD LV 127 GLVSOD\HG2Q ² FDXWLRQ GDWD LV GLVSOD\HG 2)) 21 GHIDXOW0DULQH )HDWXUHV :KHQ WKLV PHQX LWHP LV VHW WR 2Q WKH IROORZLQJ ZDWHUEDVHGFDUWRJUDSKLF IHDWXUHV DUH GLVSOD\HG &DEOHV 1DWXUH RI VHDEHG SRLQWV 7LGH VWDWLRQV &XUUHQW VWDWLRQV 3RUW LQIRUPDWLRQ 2II 2Q GHIDXOW/DQG )HDWXUHV :KHQ WKLV PHQX LWHP LV VHW WR 2Q ODQGEDVHG FDUWRJUDSKLF IHDWXUHVDUH GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW%XVLQHVV 6HUYLFHV :KHQ WKLV PHQX LWHP LV VHW WR 2Q V\PEROV LQGLFDWLQJ WKH ORFDWLRQ RID EXVLQHVV ZLOO EH VKRZQ 2II 2Q GHIDXOW3DQRUDPLF 3KRWRV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU SDQRUDPLF SKRWRV DUH DYDLODEOH IRU ODQGPDUNVVXFK DV SRUWV DQG PDULQDV 2II 2Q GHIDXOW5RDGV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU PDMRU FRDVWDO URDGV DUH GLVSOD\HG RQ WKH FKDUW2II ² FRDVWDO URDGV DUH 127 GLVSOD\HG2Q ² FRDVWDO URDGV DUH GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW$GGLWLRQDO :UHFNV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU H[WHQGHG LQIRUPDWLRQ IRU QHZ ZUHFNV LV GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW$HULDO 2YHUOD\ 'HWHUPLQHV WKH DUHDV RI WKH FKDUW FRYHUHG E\ WKH DHULDO SKRWR RYHUOD\IHDWXUH 2Q /DQG GHIDXOW 2Q /DQG DQG 6KDOORZ 2Q /DQG DQG 6HD&RORUHG 6HDEHG $UHDV 3URYLGHV JUHDWHU GH¿QLWLRQ RI WKH VHDEHG 7KLV DSSOLHV RQO\ WR OLPLWHGDUHDV ZKHUH WKH H[WUD GHWDLO LV DYDLODEOH 2II GHIDXOW 2Q6HOHFWLQJ WKH FDUWRJUDSK\ VHWXS PHQX)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW &DUWRJUDSK\7KH FDUWRJUDSK\ PHQX RSWLRQV DUH GLVSOD\HG8VLQJ WKH FKDUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-37.png)
![ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-38.png)
![&KDSWHU 8VLQJ UDGDU&KDSWHU FRQWHQWV 5DGDU RYHUYLHZ RQ SDJH 5DGDU VFDQ VSHHG RQ SDJH 5DGDU VFDQQHU VWDWXV V\PEROV RQ SDJH 5DGDU UDQJH DQG LPDJH TXDOLW\ RQ SDJH 5DGDU GLVSOD\ RYHUYLHZ RQ SDJH 'XDO UDQJH UDGDU RSHUDWLRQ RQ SDJH 5DGDU PRGH DQG RULHQWDWLRQ RQ SDJH 5DGDU WXQLQJ 2QVFUHHQ JDLQ FRQWUROV RQ SDJH 5DGDU DGMXVWPHQWV +' DQG 6XSHU+' VFDQQHUV RQ SDJH 5DGDU DGMXVWPHQWV QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV RQ SDJH 5DGDU SUHVHQWDWLRQ PHQX RSWLRQV RQ SDJH 8VLQJ UDGDU WR PHDVXUH GLVWDQFHV UDQJHV DQG EHDULQJV RQ SDJH 8VLQJ UDGDU WR WUDFN WDUJHWV DQG DYRLG FROOLVLRQV RQ SDJH 6FDQQHU VHWXS PHQX RSWLRQV RQ SDJH 5HVHWWLQJ WKH UDGDU RQ SDJH 8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-39.png)
![ 5DGDU RYHUYLHZ5DGDU LV XVHG WR SURYLGH LQIRUPDWLRQ WKDW FDQ KHOS \RX WR WUDFNWDUJHWV DQG PHDVXUH GLVWDQFHV DQG EHDULQJV5DGLR 'HWHFWLRQ $QG 5DQJLQJ 5$'$5 LV XVHG DW VHD WR GHWHFW WKHSUHVHQFH RI REMHFWV NQRZQ DV µWDUJHWV¶ DW D GLVWDQFH DQG LI WKH\DUH PRYLQJ GHWHFW WKHLU VSHHG5DGDU ZRUNV E\ WUDQVPLWWLQJ UDGLR SXOVHV WKHQ GHWHFWLQJ UHÀHFWLRQVRI WKHVH SXOVHV HFKRHV IURP REMHFWV LQ WKH DUHD DQG GLVSOD\LQJ WKHUHÀHFWLRQV DV WDUJHWV RQ \RXU GLVSOD\8QWLO \RX DUH IDPLOLDU ZLWK LQWHUSUHWLQJ WKH UDGDU GLVSOD\ HYHU\RSSRUWXQLW\ VKRXOG EH WDNHQ WR FRPSDUH WKH UDGDU VFUHHQ SDWWHUQVZLWK YLVXDO WDUJHWV VXFK DV RWKHU ERDWV EXR\V DQG FRDVWDOVWUXFWXUHV <RX VKRXOG SUDFWLVH KDUERU DQG FRDVWDO QDYLJDWLRQ GXULQJGD\OLJKW KRXUV DQG LQ FOHDU ZHDWKHU FRQGLWLRQV+' DQG 6XSHU+' UDGDU<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FDQ EH XVHG ZLWK UDGDU VFDQQHUV+' DQG 6XSHU+' UDGDU VFDQQHUV SURYLGH D UDQJH RI DGYDQWDJHVPDNLQJ LW HDVLHU WR GLVFHUQ REMHFWV DURXQG \RXU YHVVHO+' DQG 6XSHU+' UDGDU VFDQQHUV SURYLGH ,PSURYHG WDUJHW GHWHFWLRQ )XOOFRORU LPDJH 'XDO 5DQJH RSHUDWLRQ 6XSHU+' RSWLRQ 7KLV HIIHFWLYHO\ LQFUHDVHV WKH WUDQVPLWWHU SRZHUE\ D IDFWRU RI DW OHDVW DQG UHGXFHV WKH EHDPZLGWK E\ D VLPLODUDPRXQW1RWH <RX PXVW FRQQHFW D 6XSHU+' UDGDU VFDQQHU LQ RUGHU WRXVH WKH 6XSHU+' RSWLRQ0XOWLSOH UDGDU VFDQQHUV7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ RQO\ VXSSRUWV WKH XVH RI UDGDU RQ WKHQHWZRUN:KHQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ LV RSHQHG LI PXOWLSOH UDGDU VFDQQHUV DUHGHWHFWHG WKHQ D ZDUQLQJ PHVVDJH VKDOO EH GLVSOD\HG $GGLWLRQDOVFDQQHUV ZLOO QHHG WR EH UHPRYHG IURP WKH QHWZRUN EHIRUH WKH UDGDUDSSOLFDWLRQ ZLOO IXQFWLRQ5DGDU )HDWXUHV'HSHQGLQJ RQ WKH W\SH RI 5D\PDULQH UDGDU \RX KDYH GLIIHUHQWIHDWXUHV ZLOO EH DYDLODEOH WR \RX WKH WDEOH EHORZ VKRZV ZKLFKIHDWXUHV DQG VHWWLQJV DUH VXSSRUWHG E\ UDGDU W\SH)HDWXUH1RQ+''LJLWDO5DGRPH +' 5DGRPH+' 2SHQ$UUD\6XSHU+'2SHQ $UUD\&RORU *DLQ$XWR 0DQXDO$XWR 0DQXDO$XWR 0DQXDO)7& 2II2Q6HD +DUERXU &RDVWDO 2IIVKRUH 0DQXDO$XWR 0DQXDO$XWR 0DQXDO$XWR 0DQXDO$XWR 0RGH%XR\$XWR 0RGH+DUERU$XWR 0RGH2IIVKRUH$XWR 0RGH&RDVWDO$XWR 0RGH%LUG)HDWXUH1RQ+''LJLWDO5DGRPH +' 5DGRPH+' 2SHQ$UUD\6XSHU+'2SHQ $UUD\3RZHU %RRVW$QWHQQD%RRVW,QWHUIHUHQFH5HMHFWLRQ2II 1RUPDO +LJK2II 2Q 2II 2Q 2II 2Q7DUJHW([SDQVLRQ2II /RZ +LJK2II 2Q 2II 2Q 2II 2Q0$53$7DUJHWV 'XDO 5DQJH'XDO 5DQJH5HVWULFWLRQV1$6FDQQHU6SHHG 530 530 $XWR 530 $XWR 530 $XWR3DUNLQJ2IIVHWGHJUHHVGHJUHHV$QWHQQD 6L]HIW IW IW IW'LVSOD\7LPLQJP PUDQJHGHSHQGDQWPUDQJHGHSHQGDQWPUDQJHGHSHQGDQW67& 3UHVHW *DLQ 3UHVHW 7XQH&RUUHFWLRQ1RWH )HDWXUHV QRW OLVWHG DUH VXSSRUWHG E\ DOO W\SHV RI 5D\PDULQH1RQ+' 'LJLWDO +' DQG 6XSHU+' UDGDUV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-40.png)
![ 5DGDU VFDQ VSHHG6XSHU+' RSHQ DUUD\ UDGDUV ZLWK VRIWZDUH YHUVLRQ RU DERYH RU+' UDGRPHV VXSSRUW PXOWLSOH VFDQ VSHHGV5DGDU VFDQ VSHHG LV VHW XS XVLQJ WKH 5DGDU 6HWXS PHQX :KHQWKH V\VWHP GHWHFWV D VFDQQHU WKDW LV FDSDEOH RI RSHUDWLQJ DW ERWK 530 DQG 530 RSWLRQV DUH SURYLGHG IRU VFDQQHU VSHHG 530 $XWR,I \RX KDYH D UDGDU VFDQQHU WKDW RQO\ RSHUDWHV DW 530 WKHVFDQQHU VSHHG RSWLRQ LV GLVDEOHG ,I WKH VFDQQHU VSHHG RSWLRQ LVHQDEOHG \RX PXVW VHOHFW WKH $XWR RSWLRQ LI \RX ZDQW WR XVH WKHKLJKHU VFDQ VSHHGV 7KLV RSWLRQ DXWRPDWLFDOO\ VZLWFKHV EHWZHHQ WKH 530 DQG 530 VFDQ VSHHGV DV DSSURSULDWH6HOHFWLQJ UDGDU VFDQ VSHHG7KH VSHHG RSWLRQ UHTXLUHV D 530 FRPSDWLEOH 5D\PDULQH +'UDGRPH RU 5D\PDULQH 6XSHU+' RSHQ DUUD\ UDGDU VFDQQHU6HOHFW \RXU UDGDU VFDQQHU VSHHG IURP ZLWKLQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6FDQQHU 6HWXS 6HOHFW 6FDQQHU 6SHHG 6HOHFW WKH UHTXLUHG VFDQQHU VSHHG $XWR 5307KH $XWR RSWLRQ DXWRPDWLFDOO\ VHOHFWV WKH DSSURSULDWH VSHHGIRU \RXU UDGDU UDQJH 530 LV XVHG DW UDGDU UDQJHV RI XSWR QP ,W SURYLGHV DQ LQFUHDVHG UHIUHVK UDWH ZKLFK LV XVHIXODW KLJK VSHHG RU LQ DUHDV ZKHUH \RX KDYH ODUJH QXPEHUV RIUDGDU WDUJHWV $W UDGDU UDQJHV RI JUHDWHU WKDQ QP WKH GLVSOD\VZLWFKHV WKH UDGDU VSHHG WR 530 5DGDU VFDQQHU VWDWXV V\PEROV7KH UDGDU VFDQQHU SRZHU PRGH VWDWXV LV LQGLFDWHG LQ WKH GDWDEDU6\PERO5DGDUSRZHUPRGH 'HVFULSWLRQ7UDQVPLW7;5RWDWLQJ LFRQ VLJQLI\LQJ WKDW WKH VFDQQHU LVRQ DQG WUDQVPLWWLQJ :KHQ 6&$11(5 LVVHW WR 21 VHOHFW WKLV PRGH WR DFWLYDWH WKHVFDQQHU 7KLV LV WKH XVXDO PRGH RI RSHUDWLRQ6WDQGE\67%<6WDWLF LFRQ LQGLFDWLQJ WKDW WKH VFDQQHU LV RQEXW QRW WUDQVPLWWLQJ DQG WKH DQWHQQD LV QRWURWDWLQJ 7KH VFDQQHU GRHV QRW WUDQVPLW DQGWKH UDGDU GDWD LV UHPRYHG IURP WKH VFUHHQ7KLV LV D SRZHUVDYH PRGH XVHG ZKHQ WKHUDGDU LV QRW QHHGHG IRU VKRUW WLPH SHULRGV:KHQ \RX UHWXUQ WR WUDQVPLW PRGH WKHPDJQHWURQ GRHV QRW QHHG WR ZDUP XS DJDLQ7KLV LV WKH GHIDXOW PRGH2II 6FDQQHU SRZHUHG RII ZKHQ UDGDU QRW UHTXLUHGEXW GLVSOD\ LV LQ XVH IRU RWKHU DSSOLFDWLRQVVXFK DV WKH FKDUW :KHQ VHOHFWHG WKH V\VWHPFRXQWV GRZQ 'XULQJ WKLV WLPH \RX FDQQRWUHSRZHU WKH VFDQQHU7LPHG7UDQVPLW6FDQQHU VZLWFKHV EHWZHHQ RQWUDQVPLWWLQJDQG VWDQGE\ PRGH 6FDQQHU JRHV LQWR SRZHUVDYH PRGH ZKHQ FRQVWDQW XVH RI UDGDU LV QRWUHTXLUHG3RZHULQJ WKH UDGDU VFDQQHU RQ DQG RII,Q WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3RZHU WR VZLWFK WKH 5DGDUV SRZHU 2Q DQG 2II7KH UDGDU ZLOO DOZD\V SRZHU XS LQ 6WDQGE\ PRGH 6HOHFW 5DGDU WR VZLWFK WKH UDGDU EHWZHHQ 7UDQVPLW DQG 6WDQGE\PRGHV8VLQJ WKH SRZHU EXWWRQ WR VZLWFK RSHUDWLQJPRGHV7KH UDGDU RSHUDWLQJ PRGHV FDQ DOVR EH VHW XVLQJ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V SRZHU EXWWRQ PHQX 3UHVV DQG UHOHDVH WKH 3RZHU EXWWRQ7KH VKRUWFXWV PHQX LV GLVSOD\HG8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-41.png)
![ 6HOHFW 3RZHU XS 5DGDU WR WXUQ WKH UDGDU RQ RU 3RZHU GRZQ5DGDU WR WXUQ WKH UDGDU RII 6HOHFW 5DGDU 7[ WR VWDUW WKH UDGDU WUDQVPLWWLQJ RU 5DGDU6WGE\ WR VWRS WKH UDGDU WUDQVPLWWLQJ 5DGDU UDQJH DQG LPDJH TXDOLW\0D[LPXP UDGDU UDQJH7KH XVDEOH UDQJH RI WKH UDGDU LV OLPLWHG E\ IDFWRUV VXFK DV WKHKHLJKW RI WKH VFDQQHU DQG KHLJKW RI WKH WDUJHW0D[LPXP UDGDU UDQJH LV HVVHQWLDOO\ OLQHRIVLJKW VR LV OLPLWHG E\WKH KHLJKW RI WKH VFDQQHU DQG WKH KHLJKW RI WKH WDUJHW DV LOOXVWUDWHGEHORZ,WHP 'HVFULSWLRQ 5DGDU HTXLSSHG YHVVHO&XUYDWXUH RI WKH HDUWK7DUJHW &OLIID5DGDU KRUL]RQ RI DQWHQQDD5DGDU KRUL]RQ RI WDUJHW5PD[ 0D[LPXP UDGDU UDQJH LQ QDXWLFDOPLOHV5PD[ D DK 5DGDU DQWHQQD KHLJKW LQ PHWUHV+ 7DUJHW KHLJKW LQ PHWUHV7KH WDEOH EHORZ VKRZV W\SLFDO PD[LPXP UDGDU UDQJHV IRU YDULRXVUDGDU DQWHQQD KHLJKWV DQG WDUJHW KHLJKWV 5HPHPEHU WKDW DOWKRXJKWKH UDGDU KRUL]RQ LV JUHDWHU WKDQ WKH RSWLFDO KRUL]RQ WKH UDGDUFDQ RQO\ GHWHFW WDUJHWV LI D ODUJH HQRXJK WDUJHW LV DERYH WKH UDGDUKRUL]RQ$QWHQQD KHLJKWPHWHUV7DUJHW KHLJKWPHWHUV0D[LPXP UDQJH1DXWLFDO PLOHV 5DGDU LPDJH TXDOLW\$ QXPEHU RI IDFWRUV FDQ DIIHFW WKH TXDOLW\ RI D UDGDU LPDJH LQFOXGLQJHFKRHV VHD FOXWWHU DQG RWKHU LQWHUIHUHQFH1RW DOO UDGDU HFKRHV DUH SURGXFHG E\ YDOLG WDUJHWV 6SXULRXV RUPLVVLQJ HFKRHV PD\ EH FDXVHG E\ 6LGH OREHV ,QGLUHFW HFKRHV 0XOWLSOH HFKRHV %OLQG VHFWRUV 6HD UDLQ RU VQRZ FOXWWHU ,QWHUIHUHQFH7KURXJK REVHUYDWLRQ SUDFWLFH DQG H[SHULHQFH \RX FDQ JHQHUDOO\GHWHFW WKHVH FRQGLWLRQV YHU\ TXLFNO\ DQG XVH WKH UDGDU FRQWUROV WRPLQLPL]H WKHP6LGH /REHV6LGH OREH SDWWHUQV DUH SURGXFHG E\ VPDOO DPRXQWV RI HQHUJ\ IURPWKH WUDQVPLWWHG SXOVHV WKDW DUH UDGLDWHG RXWVLGH WKH QDUURZ PDLQEHDP 7KH HIIHFWV RI VLGH OREHV DUH PRVW QRWLFHDEOH ZLWK WDUJHWV DWVKRUW UDQJHV QRUPDOO\ EHORZ QP DQG LQ SDUWLFXODU ZLWK ODUJHUREMHFWV 6LGH OREH HFKRHV IRUP HLWKHU DUFV RQ WKH UDGDU VFUHHQVLPLODU WR UDQJH ULQJV RU D VHULHV RI HFKRHV IRUPLQJ D EURNHQ DUF 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-42.png)
![,WHP 'HVFULSWLRQ 0DLQ OREH6LGH OREHV $QWHQQD $UF7UXH HFKR6LGH HFKRHV,QGLUHFW (FKRHV7KHUH DUH VHYHUDO W\SHV RI LQGLUHFW HFKRHV RU JKRVW LPDJHV 7KHVHVRPHWLPHV KDYH WKH DSSHDUDQFH RI WUXH HFKRHV EXW LQ JHQHUDO WKH\DUH LQWHUPLWWHQW DQG SRRUO\ GH¿QHG,WHP 'HVFULSWLRQ )DOVH HFKR 7UXH HFKR 3DVVLQJ VKLS0DVW RU IXQQHO7UXH HFKR )DOVH HFKR0XOWLSOH (FKRHV0XOWLSOH HFKRHV DUH QRW YHU\ FRPPRQ EXW FDQ RFFXU LI WKHUH LV D ODUJHWDUJHW ZLWK D ZLGH YHUWLFDO VXUIDFH DW D FRPSDUDWLYHO\ VKRUW UDQJH7KH WUDQVPLWWHG VLJQDO ZLOO EH UHÀHFWHG EDFN DQG IRUWK EHWZHHQ WKHWDUJHW DQG \RXU RZQ VKLS UHVXOWLQJ LQ PXOWLSOH HFKRHV GLVSOD\HGEH\RQG WKH UDQJH RI WKH WUXH WDUJHW HFKR EXW RQ WKH VDPH EHDULQJ,WHP 'HVFULSWLRQ 7UXH HFKR 0XOWLSOH HFKRHV%OLQG 6HFWRUV2EVWUXFWLRQV VXFK DV IXQQHOV DQG PDVWV QHDU WKH UDGDU DQWHQQDPD\ REVWUXFW WKH UDGDU EHDP DQG FDXVH UDGDU VKDGRZV RU µEOLQGVHFWRUV¶ ,I WKH REVWUXFWLRQ LV UHODWLYHO\ QDUURZ WKHUH ZLOO EH DUHGXFWLRQ RI WKH EHDP LQWHQVLW\ WKRXJK QRW QHFHVVDULO\ D FRPSOHWHFXWRII +RZHYHU IRU ZLGHU REVWUXFWLRQV WKHUH PD\ EH D WRWDO ORVV RIVLJQDO LQ WKH VKDGRZ DUHD 7KHUH PD\ DOVR EH PXOWLSOH HFKRHV ZKLFKH[WHQG EHKLQG WKH REVWUXFWLRQ %OLQG VHFWRU HIIHFWV FDQ QRUPDOO\ EHPLQLPL]HG E\ FDUHIXO VHOHFWLRQ RI WKH VFDQQHU VLWH SULRU WR LQVWDOODWLRQ5DLQ RU 6QRZ &OXWWHU7KH UDGDU FDQ VHH HFKRHV IURP UDLQ RU VQRZ 5HWXUQV IURP VWRUPDUHDV DQG UDLQ VTXDOOV FRQVLVW RI FRXQWOHVV VPDOO HFKRHV WKDWFRQWLQXRXVO\ FKDQJH VL]H LQWHQVLW\ DQG SRVLWLRQ 7KHVH UHWXUQVVRPHWLPHV DSSHDU DV ODUJH KD]\ DUHDV GHSHQGLQJ RQ WKH LQWHQVLW\RI WKH UDLQIDOO RU VQRZ LQ WKH VWRUP FHOO 7KH LPDJHV LQ WKH WDEOHEHORZ VKRZ KRZ WKH 5DLQ FRQWURO FDQ FOHDU XS WKLV FOXWWHU5DLQFOXWWHU RII5DLQFOXWWHU RQ6HD &OXWWHU5DGDU UHWXUQV IURP ZDYHV DURXQG WKH YHVVHO FDQ FOXWWHU WKH FHQWUHRI WKH UDGDU SLFWXUH PDNLQJ LW GLI¿FXOW WR GHWHFW UHDO WDUJHWV 6XFKµVHD FOXWWHU¶ XVXDOO\ DSSHDUV DV PXOWLSOH HFKRHV RQ WKH GLVSOD\ DWVKRUW UDQJH VFDOHV DQG WKH HFKRHV DUH QRW UHSHWLWLYH RU FRQVLVWHQWLQ SRVLWLRQ :LWK KLJK ZLQGV DQG H[WUHPH FRQGLWLRQV HFKRHV IURPVHD FOXWWHU PD\ FDXVH GHQVH EDFNJURXQG FOXWWHU LQ WKH VKDSH RIDQ DOPRVW VROLG GLVF 6HD FOXWWHU FDQ EH VXSSUHVVHG XVLQJ WKH VHDFOXWWHU VHWWLQJV 7KH LPDJHV LQ WKH WDEOH EHORZ VKRZ KRZ WKH VHDFOXWWHU VHWWLQJV FDQ FOHDU XS VRPH RI WKLV FOXWWHU8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-43.png)
![6HD FOXWWHURII6HD FOXWWHULQ DXWR,QWHUIHUHQFH:KHQ WZR RU PRUH UDGDUHTXLSSHG YHVVHOV DUH RSHUDWLQJ ZLWKLQUDQJH RI HDFK RWKHU PXWXDO UDGDU LQWHUIHUHQFH FDQ RFFXU 7KLVXVXDOO\ DSSHDUV DV D VSLUDO RI VPDOO GRWV IURP WKH GLVSOD\ FHQWUH7KLV W\SH RI LQWHUIHUHQFH LV PRVW QRWLFHDEOH DW ORQJ UDQJHV 7KLVLQWHUIHUHQFH FDQ EH VXSSUHVVHG XVLQJ WKH LQWHUIHUHQFH UHMHFWLRQVHWWLQJV 7KH LPDJHV LQ WKH WDEOH EHORZ VKRZ KRZ WKH ,QWHUIHUHQFHUHMHFWLRQ VHWWLQJV FDQ FOHDU XS VRPH RI WKLV LQWHUIHUHQFH,QWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ RII,QWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ RQ 5DGDU GLVSOD\ RYHUYLHZ:LWK \RXU UDGDU VFDQQHU FRQQHFWHG DQG WKH UDGDU LQ WUDQVPLW PRGHWKH UDGDU SLFWXUH SURYLGHV D PDSOLNH UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH DUHDLQ ZKLFK WKH UDGDU LV RSHUDWLQJ,WHP 'HVFULSWLRQ 5DQJH2QVFUHHQ FRQWUROV 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VRQO\*DLQ PRGH6KLSV +HDGLQJ 0DUNHU 6+02ULHQWDWLRQ*XDUG =RQH0RWLRQ PRGH 5DQJH VWDWXV 5DQJH ULQJ VSDFLQJ 'DWD FHOO RYHUOD\ :D\SRLQW 6DIH ]RQH ULQJ 5DQJH RXW 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V RQO\ 5DQJH LQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V RQO\ 6KLSV SRVLWLRQ1RWH 2QVFUHHQ UDQJH FRQWUROV FDQ EH HQDEOHG DQG GLVDEOHGIURP WKH KRPHVFUHHQ &XVWRPL]H ! 'LVSOD\ 3UHIHUHQFHV !5DQJH &RQWUROV$GGLWLRQDO IXQFWLRQDOLW\ RI WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ LQFOXGHV &RORU SDOHWWHV $GGLQJ $,6 RYHUOD\ 0$53$ WDUJHWV 950(%/ PDUNHUV7\SLFDOO\ \RXU YHVVHO¶V SRVLWLRQ LV DW WKH FHQWHU RI WKH GLVSOD\ DQGLWV GHDG DKHDG EHDULQJ LV LQGLFDWHG E\ D YHUWLFDO KHDGLQJ OLQH NQRZQDV WKH 6KLS¶V +HDGLQJ 0DUNHU 6+01RWH ,I WKH FXUVRU LV SODFHG RYHU WKH 6+0 WKH 6+0 ZLOOWHPSRUDULO\ EH UHPRYHG WR KHOS SODFLQJ PDUNHUV RU DFTXLULQJWDUJHWV HWF2QVFUHHQ WDUJHWV PD\ EH ODUJH VPDOO EULJKW RU IDLQW GHSHQGLQJ RQWKH VL]H RI WKH REMHFW LWV RULHQWDWLRQ DQG VXUIDFH ,I XVLQJ D QRQ+'GLJLWDO UDGRPH VFDQQHU VWURQJHVW WDUJHW UHWXUQV DUH GLVSOD\HG LQ\HOORZ ZLWK ZHDNHU UHWXUQV LQ VKDGHV RI EOXH ,I XVLQJ D +' RU6XSHU+' UDGDU VFDQQHU VWURQJHU WDUJHW UHWXUQV VKRZ DV GLIIHUHQWFRORUV IURP D UDQJH RI FRORUV SURYLGLQJ EHWWHU FODULW\ %H DZDUH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-44.png)
![WKDW WKH VL]H RI D WDUJHW RQ VFUHHQ LV GHSHQGHQW RQ PDQ\ IDFWRUV DQGPD\ QRW QHFHVVDULO\ EH SURSRUWLRQDO WR LWV SK\VLFDO VL]H 1HDUE\REMHFWV PD\ DSSHDU WR EH WKH VDPH VL]H DV GLVWDQW ODUJHU REMHFWV1RWH &RORUV VWDWHG DERYH UHIHU WR WKH GHIDXOW FRORU SDOHWWH:LWK H[SHULHQFH WKH DSSUR[LPDWH VL]H RI GLIIHUHQW REMHFWV FDQ EHGHWHUPLQHG E\ WKH UHODWLYH VL]H DQG EULJKWQHVV RI WKH HFKRHV<RX VKRXOG EHDU LQ PLQG WKDW WKH VL]H RI HDFK RQVFUHHQ WDUJHW LVDIIHFWHG E\ 7KH SK\VLFDO VL]H RI WKH UHÀHFWLQJ REMHFW 7KH PDWHULDO IURP ZKLFK WKH REMHFW LV PDGH 0HWDOOLF VXUIDFHVUHÀHFW VLJQDOV EHWWHU WKDQ QRQPHWDOOLF VXUIDFHV 9HUWLFDO REMHFWV VXFK DV FOLIIV UHÀHFW VLJQDOV EHWWHU WKDQ VORSLQJREMHFWV VXFK DV VDQGEDQNV +LJK FRDVWOLQHV DQG PRXQWDLQRXV FRDVWDO UHJLRQV FDQ EH REVHUYHGDW ORQJHU UDGDU UDQJHV 7KHUHIRUH WKH ¿UVW VLJKW RI ODQG PD\ EH DPRXQWDLQ VHYHUDO PLOHV LQODQG IURP WKH FRDVWOLQH $OWKRXJK WKHFRDVWOLQH PD\ EH PXFK QHDUHU LW PD\ QRW DSSHDU RQ WKH UDGDUXQWLO WKH YHVVHO LV FORVHU WR VKRUH 6RPH WDUJHWV VXFK DV EXR\V DQG VPDOO YHVVHOV GLI¿FXOW WR GLVFHUQEHFDXVH WKH\ GR QRW SUHVHQW D FRQVLVWHQW UHÀHFWLQJ VXUIDFH DVWKH\ ERE DQG WRVV DERXW LQ WKH ZDYHV &RQVHTXHQWO\ WKHVH HFKRHVWHQG WR IDGH DQG EULJKWHQ DQG DW WLPHV GLVDSSHDU PRPHQWDULO\ %XR\V DQG VPDOO YHVVHOV UHVHPEOH HDFK RWKHU EXW YHVVHOV FDQRIWHQ EH GLVWLQJXLVKHG E\ WKHLU PRWLRQ1RWH $ *36 UHFHLYHU DQG D IDVW KHDGLQJ VHQVRU DUH UHTXLUHG IRU0$53$ RSHUDWLRQ DQG WR HQDEOH UDGDUFKDUW RYHUOD\5DGDU FRQWH[W PHQX7KH UDGDU DSSOLFDWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHVSRVLWLRQDO GDWD DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ SRVLWLRQDO GDWD IRU WKHFXUVRU ORFDWLRQ LQ UHODWLRQ WR \RXU YHVVHO /DWLWXGH /RQJLWXGH 5DQJH %HDULQJ7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGH WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV$FTXLUH 7DUJHW3ODFH 950(%/3ODFH :D\SRLQW $W &XUVRU6OHZ WKHUPDO FDPHUD 2QO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUD LVFRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQG SUHVVLQJWKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ 'XDO UDQJH UDGDU RSHUDWLRQ7KH 'XDO 5DQJH UDGDU IXQFWLRQ HQDEOHV \RX WR YLHZ UDQJHV DWWKH VDPH WLPH LQ VHSDUDWH ZLQGRZV 7KH IXQFWLRQ LV DYDLODEOH ZLWK6XSHU+' DQG +' UDGDU VFDQQHUV8VLQJ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG DQ +' RU 6XSHU+' UDGDUVFDQQHU \RX FDQ YLHZ HLWKHU D VKRUW RU D ORQJ UDQJH LPDJH LQVHSDUDWH UDGDU ZLQGRZV7KH GHIDXOW VHWWLQJ LV /RQJ ZKLFK SURYLGHV D VWDQGDUG VFDQQHUUDQJH/LPLWDWLRQV 'XDO 5DQJH RSHUDWLRQ LV QRW DYDLODEOH LI 0$53$ WDUJHWV DUH DFWLYH <RX FDQQRW DFTXLUH 0$53$ WDUJHWV LI 'XDO 5DQJH LV HQDEOHG 5DGDUFKDUW V\QF DQG UDGDUFKDUW RYHUOD\ DUH WHPSRUDULO\ GLVDEOHGZKHQ 'XDO 5DQJH LV HQDEOHG'XDO UDQJH UDGDU FRPSDWLELOLW\7KH UDQJH FRYHUHG E\ WKH VKRUW 'XDO 5DQJH RSWLRQ GHSHQGV RQ WKHUDGDU VFDQQHU \RX DUH XVLQJ DQG WKH VRIWZDUH YHUVLRQ LW LV XVLQJ6FDQQHU'XDO UDQJHPRGH5DQJH FRYHUHGE\ VRIWZDUHYHUVLRQV [[WR [[5DQJH FRYHUHGE\ VRIWZDUHYHUVLRQV [[RQZDUGV .Z +' 2SHQ$UUD\/RQJ QP WR QP QP WR QP6KRUW QP WR QP QP WR QP .Z 6XSHU+'2SHQ $UUD\/RQJ QP WR QP QP WR QP6KRUW QP WR QP QP WR QP .Z +' 2SHQ$UUD\/RQJ QD QP WR QP6KRUW QD QP WR QP .Z 6XSHU+'2SHQ $UUD\/RQJ QP WR QP QP WR QP6KRUW QP WR QP QP WR QP+' 5DGRPH /RQJ QP WR QP QP WR QP6KRUW QP WR QP QP WR QP/LPLWDWLRQV RI VRIWZDUH YHUVLRQ [[ DQG [[ 7KH YDOXH IRU WKH VKRUW UDQJH VHWWLQJ PXVW EH OHVV WKDQ RU HTXDO WRWKH ORQJ UDQJH VHWWLQJ :LWK 'XDO 5DQJH 2Q DQG D VKRUW UDQJH ZLQGRZ DFWLYH ([SDQVLRQFRQWURO VKDOO EH GLVDEOHG LQ WKH (QKDQFH (FKRHV PHQX8VLQJ 'XDO 5DQJH ZLWK 6XSHU+' VFDQQHUV'XDO UDQJH UDGDU RSHUDWLRQ ZLWK 6XSHU+' VFDQQHUV:KHQ XVLQJ WKH VKRUW 'XDO 5DQJH RSWLRQ D 6XSHU+' VFDQQHURSHUDWHV LQ +' PRGH RQO\ :KHQ XVLQJ WKH ORQJ 'XDO 5DQJH RSWLRQD 6XSHU+' UDGDU RSHUDWHV LQ 6XSHU+' PRGH8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-45.png)
![6FDQQHU 'XDO 5DQJH PRGH 2SHUDWLQJ PRGH .Z 6XSHU+' 2SHQ$UUD\/RQJ 6XSHU+'6KRUW +' .Z 6XSHU+' 2SHQ$UUD\/RQJ 6XSHU+'6KRUW +'(QDEOLQJ 'XDO 5DQJH UDGDU RSHUDWLRQ,Q WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 'XDO 5DQJH VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 'XDO 5DQJH ZLOO VZLWFK EHWZHHQ GXDO UDQJH 2Q DQG 2II6HOHFWLQJ UDQJH RSHUDWLRQ:LWK 'XDO 5DQJH VHW WR RQ DQG WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ VFUHHQGLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 'XDO 5DQJH &KDQQHO WR VZLWFK EHWZHHQ RU DVDSSURSULDWH 5DGDU PRGH DQG RULHQWDWLRQ5DGDU RULHQWDWLRQ PRGHV7KH UDGDU FDQ RSHUDWH LQ D QXPEHU RI RULHQWDWLRQ PRGHV WR VXLWGLIIHUHQW W\SHV RI QDYLJDWLRQ7KH RULHQWDWLRQ RI WKH UDGDU UHIHUV WR WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKHUDGDU DQG WKH GLUHFWLRQ WKDW \RX DUH WUDYHOOLQJ LQ 7KHUH DUH WKUHHRULHQWDWLRQ PRGHV WR FKRRVH IURP +HDG8S 1RUWK8S &RXUVH8S7KHVH RULHQWDWLRQ PRGHV DUH XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK PRWLRQ PRGHWR FRQWURO KRZ \RXU ERDW DQG UDGDU UHODWH WR RQH DQRWKHU DQG KRZWKH\ DUH GLVSOD\HG RQ VFUHHQ $Q\ FKDQJHV WKDW \RX PDNH WR WKHRULHQWDWLRQ RI WKH UDGDU DUH UHWDLQHG ZKHQ \RX VZLWFK RII \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\+HDG8S7KLV LV WKH GHIDXOW PRGH IRU WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ,WHP 'HVFULSWLRQ6KLSV +HDGLQJ 0DUNHU 6+0LQGLFDWLQJ WKH YHVVHOV FXUUHQWKHDGLQJ LV XSZDUGV $V WKH YHVVHOV KHDGLQJ FKDQJHV 6+0 LV ¿[HG XSZDUGV 5DGDU SLFWXUH URWDWHV DFFRUGLQJO\1RUWK8S,WHP 'HVFULSWLRQ 7UXH QRUWK DW WRS $V \RXU YHVVHOV KHDGLQJ FKDQJHV 5DGDU SLFWXUH LV ¿[HG QRUWK XS 6+0 URWDWHV DFFRUGLQJO\1RWH ,I KHDGLQJ GDWD EHFRPHV XQDYDLODEOH ZKLOVW LQ WKLV PRGHD ZDUQLQJ PHVVDJH ZLOO EH VKRZQ WKH VWDWXV EDU LQGLFDWHV1RUWK8S LQ EUDFNHWV DQG WKH UDGDU XVHV KHDGLQJ LQ UHODWLYHPRWLRQ :KHQ KHDGLQJ GDWD EHFRPHV DYDLODEOH RQFH PRUH1RUWK8S PRGH LV UHLQVWDWHG1RWH ,W LV QRW SRVVLEOH WR VHOHFW +HDG 8S PRGH ZKHQ WKH PRWLRQPRGH LV VHW WR 7UXH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-46.png)
![&RXUVH8S,WHP 'HVFULSWLRQ&XUUHQW FRXUVH XSZDUGV $V \RXU YHVVHOV KHDGLQJ FKDQJHV 5DGDU SLFWXUH LV ¿[HG 6+0 URWDWHV DFFRUGLQJO\,I \RX VHOHFW D QHZ FRXUVH WKH SLFWXUH ZLOO UHVHW WR GLVSOD\ WKH QHZFRXUVH XSZDUGV7KH UHIHUHQFH XVHG IRU &RXUVH8S GHSHQGV XSRQ WKH LQIRUPDWLRQDYDLODEOH DW D JLYHQ WLPH 7KH V\VWHP DOZD\V SULRULWL]HV WKLVLQIRUPDWLRQ LQ WKH IROORZLQJ RUGHU %HDULQJ IURP RULJLQ WR GHVWLQDWLRQ WKDW LV LQWHQGHG FRXUVH /RFNHG KHDGLQJ IURP DQ $XWRSLORW %HDULQJ WR ZD\SRLQW ,QVWDQWDQHRXV KHDGLQJ ZKHQ FRXUVHXS LV VHOHFWHG1RWH ,I KHDGLQJ GDWD EHFRPHV XQDYDLODEOH ZKLOVW LQ WKLV PRGHD ZDUQLQJ PHVVDJH ZLOO EH VKRZQ WKH VWDWXV EDU LQGLFDWHV WKH&RXUVH 8S LQ EUDFNHWV DQG WKH UDGDU XVHV KHDGLQJ LQ UHODWLYHPRWLRQ :KHQ KHDGLQJ GDWD EHFRPHV DYDLODEOH RQFH PRUH&RXUVH8S PRGH LV UHLQVWDWHG6HOHFWLQJ WKH UDGDU RULHQWDWLRQ PRGH)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2ULHQWDWLRQ 0RWLRQ 0RGH 6HOHFW 2ULHQWDWLRQ 6HOHFW WKH UHTXLUHG RULHQWDWLRQ5DGDU PRWLRQ PRGHV RYHUYLHZ7KH PRWLRQ PRGH FRQWUROV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH UDGDU DQG\RXU YHVVHO 7KHUH DUH WZR PRGHV 5HODWLYH PRWLRQ 7UXH PRWLRQ7KH VHOHFWHG PRWLRQ PRGH LV GLVSOD\HG LQ WKH VWDWXV EDU 7KH GHIDXOWVHWWLQJ LV 5HODWLYH 0RWLRQ ZLWK ]HUR RIIVHW5HODWLYH 0RWLRQ 50 ZLWK RSWLRQDO 9HVVHO 2IIVHW:KHQ WKH PRWLRQ PRGH LV VHW WR 5HODWLYH WKH SRVLWLRQ RI \RXU YHVVHOLV ¿[HG RQ WKH VFUHHQ DQG DOO WKH WDUJHWV PRYH UHODWLYH WR WKH YHVVHO<RX FDQ VSHFLI\ ZKHWKHU WKH YHVVHO LV ¿[HG LQ WKH FHQWHU RI WKHZLQGRZ RIIVHW RU RIIVHW E\ RU WR LQFUHDVH WKH YLHZ DKHDGDV VKRZQ EHORZ([DPSOHV RIIVHW RIIVHW RIIVHW7KH GHIDXOW PRWLRQ PRGH LV ³5HODWLYH´ ZLWK ]HUR RIIVHW7UXH 0RWLRQ 70:KHQ WKH PRWLRQ PRGH LV VHW WR 7UXH ¿[HG UDGDU WDUJHWV PDLQWDLQ DFRQVWDQW SRVLWLRQ DQG PRYLQJ YHVVHOV LQFOXGLQJ \RXU YHVVHO WUDYHOLQ WUXH SHUVSHFWLYH WR HDFK RWKHU DQG WR ¿[HG ODQGPDVVHV RQ WKHVFUHHQ $V WKH YHVVHO¶V SRVLWLRQ DSSURDFKHV WKH HGJH RI WKH VFUHHQWKH UDGDU SLFWXUH LV DXWRPDWLFDOO\ UHVHW WR UHYHDO WKH DUHD DKHDG1RWH ,I KHDGLQJ DQG SRVLWLRQ GDWD EHFRPH XQDYDLODEOH ZKHQ7UXH PRWLRQ LV VHOHFWHG D ZDUQLQJ PHVVDJH ZLOO EH VKRZQ WKHPRGH ZLOO UHYHUW WR UHODWLYH PRWLRQ DQG EH QRWHG LQ WKH VWDWXV EDULQ EUDFNHWV IRU H[DPSOH 701RWH ,W LV QRW SRVVLEOH WR VHOHFW 7UXH 0RWLRQ ZKHQ WKH RULHQWDWLRQLV VHW WR +HDG 8S6HOHFWLQJ WKH UDGDU PRWLRQ PRGH)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2ULHQWDWLRQ 0RWLRQ 0RGH 6HOHFW 0RWLRQ 0RGH6HOHFWLQJ 0RWLRQ 0RGH ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 7UXH DQG 5HODWLYH&KDQJLQJ WKH UDGDU YHVVHO RIIVHW5DGDU RIIVHW LV RQO\ DYDLODEOH LQ 5HODWLYH PRWLRQ PRGH)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2ULHQWDWLRQ 0RWLRQ 0RGH 6HOHFW 9HVVHO 2IIVHW 6HOHFW WKH UHTXLUHG RIIVHW YDOXH8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-47.png)
![ 5DGDU WXQLQJ 2QVFUHHQ JDLQFRQWUROV7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V SURYLGH RQVFUHHQ DFFHVV WRFRQWUROV IRU *DLQ 5DLQ DQG 6HD FOXWWHU*DLQ FRQWURO5DLQ FRQWURO6HD FRQWURO1RWH QRQWRXFKVFUHHQ FRQWUROV DUH DFFHVVHG E\ WKH PHQXRSWLRQV 0HQX ! 5DLQ DQG 0HQX ! $GMXVW *DLQ(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ RQVFUHHQ JDLQFRQWUROV<RX FDQ HQDEOH DQG GLVDEOH WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ2Q D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK WKH UHOHYDQW DSSOLFDWLRQGLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW *DLQ &RQWUROV6HOHFW *DLQ &RQWUROV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VKRZLQJ DQG KLGLQJWKH RQVFUHHQ FRQWUROV8VLQJ WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV7R DGMXVW VHWWLQJV XVLQJ WKH RQVFUHHQ FRQWUROV IROORZ WKH VWHSVEHORZ2Q D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK WKH UDGDU DSSOLFDWLRQGLVSOD\HG 6HOHFW HLWKHU WKH *DLQ5DLQ RU 6HD RQVFUHHQ LFRQ7KH RQVFUHHQ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH $XWR ER[ *DLQ DQG 6HD RU 2II ER[ 5DLQ VR WKDW DWLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ WR VZLWFK WR DXWRPDWLF FRQWURO RU VZLWFKWKH FRQWURO RII RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ *DLQ DQG 6HD RU 2II ER[ 5DLQ VR WKDW DWLFN LV UHPRYHG SODFHG LQ WKH ER[ WR VZLWFK WR PDQXDO FRQWURO $GMXVW WKH VOLGHU EDU WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ 7KH VOLGHU EDU ZLOO DXWR GLVPLVV RU \RX FDQ VHOHFW WKH RQVFUHHQLFRQ DJDLQ WR FORVH WKH VOLGHU EDU 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-48.png)
![ 5DGDU DGMXVWPHQWV +' DQG 6XSHU+' VFDQQHUV<RX FDQ XVH WKH JDLQ SUHVHWV DQG RWKHU IXQFWLRQV WR LPSURYH WKH TXDOLW\ RI WKH UDGDU SLFWXUH7KH IROORZLQJ VHWWLQJV DUH DYDLODEOH IURP WKH 5DGDU PHQX DQG DSSO\WR +' UDGRPHV +' DQG 6XSHU+' RSHQ DUUD\ VFDQQHUV0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV$XWR *DLQ 0RGH 7KH UDGDU JDLQ SUHVHWV HQDEOH \RX WR TXLFNO\VHOHFW SUHFRQ¿JXUHG VHWWLQJV WR DFKLHYH WKH EHVWSLFWXUH LQ GLIIHUHQW VLWXDWLRQV 5D\PDULQH VWURQJO\UHFRPPHQGV WKH XVH RI WKHVH SUHVHWV WR DFKLHYHRSWLPXP UHVXOWV%XR\ ² D VSHFLDO PRGH WKDW HQKDQFHV WKH GHWHFWLRQ RI VPDOO REMHFWV OLNH PRRULQJEXR\V ,W LV XVHIXO DW UDQJHV XS WR QP+DUERU ² WKLV LV WKH GHIDXOW PRGH 7KLV VHWWLQJ WDNHV DFFRXQW RI ODQG FOXWWHU VRWKDW VPDOOHU WDUJHWV OLNH QDYLJDWLRQ EXR\V DUH QRW ORVW&RDVWDO ² DFFRXQWV IRU WKH VOLJKWO\ KLJKHU OHYHOV RI VHD FOXWWHU \RX PLJKWHQFRXQWHU RXW RI KDUERU DQG DGMXVWV WKH UDGDU GLVSOD\ DFFRUGLQJO\2IIVKRUH ² DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV IRU KLJK OHYHOV RI VHD FOXWWHU%LUG 0RGH ² D VSHFLDO PRGH WKDW KHOSV \RX WR LGHQWLI\ ÀRFNV RI ELUGV XVHIXOZKHQ LGHQWLI\LQJ VXLWDEOH ¿VKLQJ ORFDWLRQV IRU H[DPSOH1RWH %LUG 0RGH UHTXLUHV D 6XSHU+' RSHQ DUUD\ ZLWK VRIWZDUH YHUVLRQ RU DERYH RU DQ +' UDGRPH5DLQ 7KH UDGDU VFDQQHU GHWHFWV HFKRHV IURP UDLQRU VQRZ 7KHVH HFKRHV DSSHDU RQ VFUHHQ DVFRXQWOHVV VPDOO HFKRHV FRQWLQXRXVO\ FKDQJLQJVL]H LQWHQVLW\ DQG SRVLWLRQ 7XUQLQJ WKH UDLQFOXWWHU IXQFWLRQ 2Q VXSSUHVVHV WKH EXON HIIHFW RIUDLQ UHWXUQV IURP DURXQG \RXU YHVVHO PDNLQJ LWHDVLHU WR UHFRJQL]H RWKHU REMHFWV <RX FDQ DGMXVWWKH LQWHQVLW\ RI WKLV VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 2Q ² HQDEOHV WKH 5DLQ IXQFWLRQ DQG DOORZV \RX WR DGMXVW WKH VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 2II ² GLVDEOHV WKH 5DLQ IXQFWLRQ 7KLV LV WKH GHIDXOW$GMXVW *DLQ (DFK RI WKH JDLQ SUHVHWV FDQ EH PDQXDOO\DGMXVWHG XVLQJ JDLQ FRORU JDLQ DQG VHD FOXWWHUIXQFWLRQV*DLQ ² HQDEOHV \RX WR XVH D SUHVHW LQ DXWRPDWLF PRGH RU WR DGMXVW LWV JDLQPDQXDOO\ EHWZHHQ DQG &RORU *DLQ² DGMXVWV WKH LQWHQVLW\ FRORU RI GLVSOD\HG WDUJHWV EXW GRHV QRW DIIHFWWKH QXPEHU RI WDUJHWV GLVSOD\HG ,QFUHDVLQJ WKH FRORU JDLQ FDXVHV PRUH WDUJHWVWR EH GLVSOD\HG LQ WKH VDPH FRORU ZKLFK PD\ KHOS \RX WR GHWHUPLQH ZKHWKHU DQREMHFW LV DQ DFWXDO WDUJHW RU MXVW EDFNJURXQG QRLVH 5HGXFLQJ WKH FRORU JDLQ PD\SURYLGH EHWWHU WDUJHW GHWDLO DQG GHWHFWLRQ6HD ² UDGDU HFKRHV IURP ZDYHV DURXQG \RXU YHVVHO FDQ FOXWWHU WKH FHQWHU RIWKH UDGDU SLFWXUH PDNLQJ LW GLI¿FXOW WR GHWHFW UHDO WDUJHWV $GMXVWLQJ WKH VHDJDLQ UHGXFHV WKLV FOXWWHU IRU XS WR QDXWLFDO PLOHV GHSHQGLQJ RQ ZDYH DQG VHDFRQGLWLRQV IURP \RXU YHVVHO6XSHU+' &RQWUROV ² IRU 6XSHU+' VFDQQHUV RQO\± $QWHQQD %RRVW VFDOHV WKH HIIHFWLYH DQWHQQD VL]H $W ]HUR WKH HIIHFWLYHDQWHQQD VL]H PDWFKHV LWV DFWXDO VL]H $W WKH HIIHFWLYH DQWHQQD VL]H LVGRXEOHG ,QFUHDVLQJ WKH HIIHFWLYH DQWHQQD VL]H VHSDUDWHV WDUJHWV WKDW DSSHDUPHUJHG DW ORZHU VHWWLQJV± 3RZHU %RRVW DGMXVWV HIIHFWLYH WUDQVPLW SRZHU $W ]HUR WKH UDGDU RSHUDWHV DWLWV VWDQGDUG SRZHU N: RU N: $W WKH HIIHFWLYH SRZHU LV LQFUHDVHGE\ D IDFWRU RI DW OHDVW WZR ,QFUHDVLQJ WKH SRZHU PDNHV WDUJHWV PRUH GLVWLQFWIURP QRLVH )RU PD[LPXP EHQH¿W UHGXFH SRZHU ERRVW WR SUHYHQW VDWXUDWLRQRI VWURQJ WDUJHWV6HOHFWLQJ UDGDU JDLQ SUHVHWV7KHVH SUHVHWV UHTXLUH D +' RU 6XSHU+' UDGDU VFDQQHU %LUG PRGHUHTXLUHV D 6XSHU+' RSHQ DUUD\ VFDQQHU ZLWK VRIWZDUH YHUVLRQ RU DERYH RU DQ +' UDGRPH)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $XWR *DLQ 0RGH 6HOHFW %XR\ +DUERU &RVWDO 2IIVKRUH RU %LUG DV DSSURSULDWH7KH RSWLRQ LV WLFNHG DQG WKH GLVSOD\ FKDQJHV WR UHÀHFW WKH QHZPRGH$GMXVWLQJ UDGDU SUHVHW JDLQ5D\PDULQH VWURQJO\ UHFRPPHQGV WKH XVH RI WKH SUHVHW JDLQPRGHV WR DFKLHYH RSWLPXP UHVXOWV +RZHYHU LI UHTXLUHG PDQXDODGMXVWPHQWV FDQ EH PDGH)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH UHTXLUHG $XWR *DLQ 0RGHVHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW *DLQ 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH $XWR*DLQ PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW *DLQ 7KH *DLQ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH *DLQ VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJEHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF JDLQ FRQWURO$GMXVWLQJ UDGDU FRORU JDLQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH UHTXLUHG $XWR *DLQ 0RGHVHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW *DLQ 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH $XWR*DLQ PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW &RO 7KH &RORU *DLQ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH &RORU *DLQ VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJEHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF JDLQ FRQWURO8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-49.png)
![$GMXVWLQJ UDGDU DQWL VHD FOXWWHU)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH UHTXLUHG $XWR *DLQ 0RGHVHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW *DLQ 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH $XWR*DLQ PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW 6HD 7KH 6HD FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 6HD FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJEHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF VHD FOXWWHU FRQWURO$GMXVWLQJ UDGDU DQWL UDLQ FOXWWHU)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DLQ7KH 5DLQ FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 5DLQ FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJEHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH 2II ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ WR WXUQ RIIDQWL UDLQ FOXWWHU FRQWURO$GMXVWLQJ 6XSHU+' UDGDU DQWHQQD ERRVW)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW *DLQ 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH $XWR*DLQ PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW $QWHQQD7KH $QWHQQD %RRVW VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH $QWHQQD %RRVW VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWHVHWWLQJ EHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF ERRVW FRQWURO$GMXVWLQJ 6XSHU+' UDGDU SRZHU ERRVW)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW *DLQ 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH $XWR*DLQ PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW 3RZHU7KH 3RZHU %RRVW VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 3RZHU %RRVW VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWHVHWWLQJ EHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF ERRVW FRQWURO 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-50.png)
![ 5DGDU DGMXVWPHQWV QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV<RX FDQ XVH WKH JDLQ SUHVHWV DQG RWKHU IXQFWLRQV WR LPSURYH WKH TXDOLW\ RI WKH UDGDU SLFWXUH7KH IROORZLQJ VHWWLQJV DSSO\ WR QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV DQG DUHDYDLODEOH IURP WKH 5DGDU PHQX0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV5DLQ 7KH UDGDU VFDQQHU GHWHFWV HFKRHV IURP UDLQ RUVQRZ 7KHVH HFKRHV DSSHDU RQ VFUHHQ DV FRXQWOHVVVPDOO HFKRHV FRQWLQXRXVO\ FKDQJLQJ VL]H LQWHQVLW\DQG SRVLWLRQ 7XUQLQJ WKH UDLQ FOXWWHU IXQFWLRQ 2QVXSSUHVVHV WKH EXON HIIHFW RI UDLQ UHWXUQV IURP DURXQG\RXU YHVVHO PDNLQJ LW HDVLHU WR UHFRJQL]H RWKHUREMHFWV <RX FDQ DGMXVW WKH LQWHQVLW\ RI WKLV VHWWLQJEHWZHHQ DQG 2Q ² HQDEOHV WKH 5DLQ IXQFWLRQ DQG DOORZV \RX WRDGMXVW WKH VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 2II ² GLVDEOHV WKH 5DLQ IXQFWLRQ 7KLV LV WKHGHIDXOW$GMXVW *DLQ (QDEOHV \RX WR DGMXVW WKH VHQVLWLYLW\ RI WKH UDGDUUHFHSWLRQ ,Q VRPH VLWXDWLRQV DGMXVWLQJ WKH VHQVLWLYLW\PD\ LPSURYH WKH FODULW\ RI WKH UDGDU SLFWXUH 7KHIROORZLQJ VHWWLQJV DUH DYDLODEOH*DLQ)7& ² (QDEOHV \RX WR UHPRYH DUHDV RI FOXWWHU DWD GLVWDQFH IURP \RXU YHVVHO ,W DOVR KHOSV \RX WRGLVWLQJXLVK EHWZHHQ WZR YHU\ FORVH HFKRHV RQ WKHVDPH EHDULQJ ZKLFK PD\ RWKHUZLVH PHUJH DQGDSSHDU DV RQH HFKR <RX FDQ DGMXVW WKH LQWHQVLW\RI WKH )7& IXQFWLRQ EHWZHHQ DQG ± $ KLJKHU VHWWLQJ VKRZV RQO\ WKH OHDGLQJ HGJH RIODUJH UDLQ FOXWWHU HFKRHV ZKLOH WKH HIIHFW RQVPDOOHU VKLS HFKRHV LV RQO\ VOLJKW± $ ORZHU VHWWLQJ UHGXFHV EDFNJURXQG QRLVH DQG¿OOLQ UHWXUQV IURP ODQG DQG RWKHU ODUJH WDUJHWV6HD ² (QDEOH \RX WR TXLFNO\ VHOHFW SUHFRQ¿JXUHGVHWWLQJV WR DFKLHYH WKH EHVW SLFWXUH LQ GLIIHUHQWVLWXDWLRQV (DFK RI WKH JDLQ SUHVHWV KDV D JDLQIXQFWLRQ ZKLFK LV VHW WR DXWRPDWLF PRGH E\ GHIDXOW5D\PDULQH VWURQJO\ UHFRPPHQGV WKH XVH RI WKHVHSUHVHWV WR DFKLHYH RSWLPXP UHVXOWV +RZHYHU \RXFDQ DGMXVW WKLV JDLQ PDQXDOO\ LI UHTXLUHG$XWR 6HD 0RGH*DLQ $XWR ² WKH SUHVHW RSHUDWHV LQ DXWRPDWLF PRGH7KLV LV WKH GHIDXOW 0DQ ² DOORZV \RX WR PDQXDOO\ DGMXVW WKH LQWHQVLW\RI WKH JDLQ IURP WR )7& 2Q ² HQDEOHV WKH )7& IXQFWLRQ DQG DOORZV \RX WRDGMXVW WKH VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 2II ² GLVDEOHV WKH )7& IXQFWLRQ 7KLV LV WKHGHIDXOW6HD $XWR² WKH SUHVHW RSHUDWHV LQ DXWRPDWLF PRGH7KLV LV WKH GHIDXOW 0DQ² DOORZV \RX WR PDQXDOO\ DGMXVW WKH LQWHQVLW\RI WKH VHD JDLQ IURP WR $XWR 6HD 0RGH+DUERU ² WKLV LV WKH GHIDXOW PRGH 7KLV VHWWLQJWDNHV DFFRXQW RI ODQG FOXWWHU VR WKDW VPDOOHUWDUJHWV OLNH QDYLJDWLRQ EXR\V DUH QRW ORVW&RDVWDO ² DFFRXQWV IRU WKH VOLJKWO\ KLJKHU OHYHOVRI VHD FOXWWHU \RX PLJKW HQFRXQWHU RXW RI KDUERUDQG DGMXVWV WKH UDGDU GLVSOD\ DFFRUGLQJO\2IIVKRUH ² $XWRPDWLFDOO\ DGMXVWV IRU KLJK OHYHOVRI VHD FOXWWHU$GMXVWLQJ UDGDU DQWL UDLQ FOXWWHU)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DLQ7KH 5DLQ FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 5DLQ FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJEHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH 2II ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ WR WXUQ RIIDQWL UDLQ FOXWWHU FRQWURO$GMXVWLQJ WKH UDGDU )7& IXQFWLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW *DLQ 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH $XWR*DLQ PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW )7&7KH )7& VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH )7& VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJEHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF )7& FRQWURO$GMXVWLQJ UDGDU DQWL VHD FOXWWHU)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH UHTXLUHG $XWR *DLQ 0RGHVHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW *DLQ 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH $XWR*DLQ PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW 6HD 7KH 6HD FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 6HD FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJEHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF VHD FOXWWHU FRQWURO6HOHFWLQJ UDGDU DXWR JDLQ PRGH7KHVH SUHVHWV UHTXLUH D GLJLWDO UDGDU VFDQQHU)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW *DLQ 0RGH 6HOHFW +DUERU &RVWDO RU 2IIVKRUH DV DSSURSULDWH7KH RSWLRQ LV WLFNHG DQG WKH GLVSOD\ FKDQJHV WR UHÀHFW WKH QHZPRGH8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-51.png)
![ 5DGDU SUHVHQWDWLRQ PHQX RSWLRQV)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV'XDO 5DQJH 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR WXUQ 'XDO UDQJH PRGH 2Q DQG 2II 2Q 2II'XDO 5DQJH &KDQQHO 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR FKRRVH ORQJ RU VKRUW FKDQQHO IRU GXDO UDQJH 2ULHQWDWLRQ 0RWLRQ 0RGH 7KLV PHQX LWHP FRQWDLQV D VXEPHQX ZKLFK HQDEOHV \RX WR DGMXVW WKH RULHQWDWLRQDQG PRWLRQ PRGH2ULHQWDWLRQ0RWLRQ 0RGH9HVVHO 2IIVHW2ULHQWDWLRQ +HDG 8S 1RUWK 8S &RXUVH 8S0RWLRQ 0RGH 7UXH 5HODWLYH9HVVHO 2IIVHW (QKDQFH (FKRHV 7KLV PHQX LWHP FRQWDLQV D VXEPHQX ZKLFK HQDEOH \RX WR DGMXVW WKH IROORZ RSWLRQV,QWHUIHUHQFH 5HMHFWLRQ,5 /HYHO ² RQO\ DYDLODEOH RQ QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV([SDQVLRQ([SDQVLRQ /HYHO ² RQO\ DYDLODEOH RQ QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV:DNHV:DNHV 3HULRG,QWHUIHUHQFH 5HMHFWLRQ 2Q 2II,5 /HYHO ² RQO\ DYDLODEOH RQ QRQ+'GLJLWDO UDGRPHV 1RUPDO +LJK([SDQVLRQ 2Q 2II([SDQVLRQ /HYHO ² RQO\ DYDLODEOH RQQRQ+' GLJLWDO UDGRPHV /RZ +LJK:DNHV 2Q 2II:DNHV 7LPH 3HULRG 6HFV 6HFV 0LQ 0LQ 0LQ6HOHFW :D\SRLQWV WR 'LVSOD\ 7KLV PHQX LWHP WDNHV \RX WR WKH 'LVSOD\ :D\SRLQWV GLDORJ ZKHUH \RX FDQ FKRRVHZKLFK ZD\SRLQW LFRQV WR 6KRZ+LGH LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ'LVSOD\ :D\SRLQW 6KRZ +LGH:D\SRLQW 1DPH 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR VKRZ RU KLGH ZD\SRLQW QDPHV LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6KRZ +LGH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-52.png)
![)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV'DWD 2YHUOD\ 6HWXS 7KLV PHQX LWHP FRQWDLQV D VXEPHQX ZKLFK HQDEOHV \RX WR WXUQ RQ DQG VHOHFWLQIRUPDWLRQ WR GLVSOD\ LQ GDWD FHOOV ORFDWHG RQ WKH ERWWRP OHIW RI WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ'DWD FHOOV ZLOO EH GLVSOD\HG LQ DOO UDGDU ZLQGRZV'DWD &HOO 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\'DWD &HOO 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\'DWD &HOO 2Q 2II6HOHFW 'DWD &DWHJRU\ /LVW RI DYDLODEOH GDWD E\ FDWHJRU\&RORU 3DOHWWH 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR VHOHFW D &RORU 3DOHWWH IRU WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ %ROG 3URIHVVLRQDO 3URIHVVLRQDO &ODVVLF 1LJKW 9LVLRQ5DQJH 5LQJV 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR WXUQ WKH UDQJH ULQJV 2Q DQG 2II 2Q 2II6DIH =RQH 5LQJ 7KLV LWHP DOORZV \RX WR VKRZ RU KLG WKH VDIH ]RQH ULQJ LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6KRZ +LGH(QKDQFH HFKRHV IXQFWLRQV(QDEOLQJ UDGDU LQWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW (QKDQFH (FKRHV 6HOHFW ,QWHUIHUHQFH 5HMHFWLRQ VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ ,QWHUIHUHQFH 5HMHFWLRQ ZLOO VZLWFK WKH IXQFWLRQ EHWZHHQ2Q DQG 2II )RU QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV \RX FDQ DOVR VHOHFW DQ LQWHUIHUHQFHUHMHFWLRQ OHYHOL 6HOHFW ,5 /HYHO6HOHFWLQJ ,5 /HYHO ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 1RUPDO DQG +LJK(QDEOLQJ UDGDU H[SDQVLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW (QKDQFH (FKRHV 6HOHFW ([SDQVLRQ VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ H[SDQVLRQ ZLOO VZLWFK WKH IXQFWLRQ EHWZHHQ 2Q DQG 2II )RU QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV \RX FDQ DOVR VHOHFW DQ LQWHUIHUHQFHUHMHFWLRQ OHYHOL 6HOHFW ([SDQVLRQ /HYHO6HOHFWLQJ ([SDQVLRQ /HYHO ZLOO VZLWFK EHWZHHQ /RZ DQG +LJK(QDEOLQJ UDGDU ZDNHV)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW (QKDQFH (FKRHV 6HOHFW :DNHV VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ :DNHV ZLOO VZLWFK WKH IXQFWLRQ EHWZHHQ 2Q DQG 2II 6HOHFW :DNHV WLPH SHULRG$ OLVW RI ZDNH WLPH SHULRGV LG GLVSOD\HG VHF VHF PLQ PLQ PLQ 6HOHFW WKH UHTXLUHG WLPH SHULRG8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-53.png)
![ 8VLQJ UDGDU WR PHDVXUH GLVWDQFHVUDQJHV DQG EHDULQJV:KHQ \RX DUH XVLQJ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ \RX FDQ PHDVXUHGLVWDQFHV UDQJHV DQG EHDULQJV LQ D YDULHW\ RI ZD\V7KHVH RSWLRQV DUH GHWDLOHG LQ WKH WDEOH EHORZ)XQFWLRQV'LVWDQFHV%HWZHHQ 3RLQWV5DQJH )URP<RXU 9HVVHO %HDULQJV5DQJH 5LQJV <HVDSSUR[LPDWHGLVWDQFH<HVDSSUR[LPDWHUDQJH1R&XUVRU 1R <HV <HV9DULDEOH 5DQJH0DUNHUV (OHFWURQLF%HDULQJ /LQHV950(%/1R <HV <HV)ORDWLQJ950(%/<HV 1R <HV0HDVXULQJ XVLQJ WKH UDQJH ULQJV8VH WKH UDQJH ULQJV WR JDXJH WKH DSSUR[LPDWH GLVWDQFHV EHWZHHQSRLQWV 5DQJH ULQJV DUH FRQFHQWULF FLUFOHV GLVSOD\HG RQ WKH VFUHHQDQG FHQWUHG IURP \RXU YHVVHO DW SUHVHW GLVWDQFHV 7KH QXPEHU DQGVSDFLQJ RI WKH ULQJV FKDQJHV DV \RX UDQJH LQ DQG RXW([DPSOHV5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² IWDSDUW5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² QPDSDUW5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² QPDSDUW0HDVXULQJ XVLQJ WKH FXUVRU7R PHDVXUH WKH EHDULQJ DQG UDQJH IURP \RXU YHVVHO WR D VSHFL¿HGWDUJHW PRYH WKH FXUVRU WR WKH DSSURSULDWH SRVLWLRQ RQ WKH VFUHHQDQG SUHVV 2N WKH UDGDU FRQWH[W PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG ZKLFK VKDOOSURYLGH /DWLWXGH /RQJLWXGH 5DQJH %HDULQJ,WHP 'HVFULSWLRQ &XUVRU %HDULQJ DQG UDQJH IURP \RXU YHVVHO WRWKH FXUVRU SRVLWLRQ<RX FDQ DOVR GLVSOD\ WKH FXUVRU SRVLWLRQ LQ WKH GDWDEDU IURP WKHKRPHVFUHHQ VHOHFW &XVWRPL]H ! 'DWDEDU 6HWXS ! (GLW 'DWDEDUQRZ VHOHFW WKH GDWD ER[ ZKHUH \RX ZDQW WKH FXUVRU SRVLWLRQ WR EHGLVSOD\HG 6HOHFW 1DYLJDWLRQ ! &XUVRU 3RVLWLRQ0HDVXULQJ XVLQJ 950(%/9DULDEOH 5DQJH 0DUNHUV 950$ 9DULDEOH 5DQJH 0DUNHU 950 LV D FLUFOH FHQWUHG RQ \RXU YHVVHO¶VSRVLWLRQ DQG ¿[HG ZLWK UHVSHFW WR WKH KHDGLQJ PRGH :KHQ WKLVFLUFOH LV DGMXVWHG WR DOLJQ ZLWK D WDUJHW LWV UDQJH IURP \RXU YHVVHOLV PHDVXUHG DQG GLVSOD\HG RQ WKH 5DGDU FRQWH[W PHQX ZKHQ \RXVHOHFW WKH 950 ZLWK WKH FXUVRU(OHFWURQLF %HDULQJ /LQHV (%/$Q (OHFWURQLF %HDULQJ /LQH (%/ LV D OLQH GUDZQ IURP \RXU YHVVHOWR WKH HGJH RI WKH ZLQGRZ :KHQ WKLV OLQH LV URWDWHG WR DOLJQ ZLWK DWDUJHW LWV EHDULQJ UHODWLYH WR \RXU YHVVHO¶V KHDGLQJ LV PHDVXUHG DQGGLVSOD\HG RQ WKH 5DGDU FRQWH[W PHQX ZKHQ \RX VHOHFW WKH 950ZLWK WKH FXUVRU7KH 950(%/ DUH FRPELQHG WR PHDVXUH ERWK WKH UDQJH DQG WKHEHDULQJ RI WKH VSHFL¿HG WDUJHW,WHP 'HVFULSWLRQ 950 7DUJHW (%/ 5DQJH DQG EHDULQJ0HDVXULQJ XVLQJ ÀRDWLQJ 950(%/<RX FDQ XVH WKH 950(%/ ÀRDW IXQFWLRQ WR PHDVXUH WKH UDQJH DQGEHDULQJ EHWZHHQ DQ\ WZR SRLQWV RQ WKH UDGDU VFUHHQ 7KLV IXQFWLRQDOORZV \RX WR PRYH WKH 950(%/ FHQWUH DZD\ IURP \RXU YHVVHO¶VSRVLWLRQ DQG RQWR D WDUJHW <RX FDQ WKHQ FKDQJH WKH UDGLXV RI WKH950 WR GHWHUPLQH WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WZR SRLQWV DQG FKDQJH WKHDQJOH RI WKH (%/ UHODWLYH WR LWV QHZ RULJLQ WR REWDLQ WKH EHDULQJ,WHP 'HVFULSWLRQ 5DQJH DQG EHDULQJ 7DUJHW 7DUJHW 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-54.png)
![950(%/ FRQWH[W PHQX7KH 950(%/ IXQFWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHVSRVLWLRQDO GDWD DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV SRVLWLRQDO GDWD RI WKH 950(%/ LQUHODWLRQ WR \RXU YHVVHO 5DQJH %HDULQJ7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGH WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV)ORDW &HQWUH$GMXVW950(%/ 2II$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ RU WKH UHOHYDQW REMHFW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RU UHOHYDQW REMHFWRQVFUHHQ&UHDWLQJ D 950(%/ RQ WKH UDGDU GLVSOD\7R FUHDWH D 950(%/ RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IROORZWKH VWHSV EHORZ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQG KROG RQ WKH VFUHHQ7KH UDGDU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH 950(%/ 6HOHFW WKH UHTXLUHG ORFDWLRQ WDUJHW7KH 950(%/ LV QRZ VHW DW WKH VHOHFWHG ORFDWLRQ&UHDWLQJ D 950(%/ RQ WKH UDGDU GLVSOD\)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW D WDUJHW RU ORFDWLRQ RQ VFUHHQ 3UHVV WKH 2N EXWWRQ7KH UDGDU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH 950(%/ 8VLQJ WKH -R\VWLFN DGMXVW WKH 950(%/ WR WKH UHTXLUHG EHDULQJDQG UDQJH 3UHVV WKH 2N EXWWRQ WR VDYH WKH VHWWLQJ&UHDWLQJ D ÀRDWLQJ 950(%/ RQ WKH UDGDUGLVSOD\7R ÀRDW D 950(%/ RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IROORZWKH VWHSV EHORZ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLWK D 950(%/ DOUHDG\ FUHDWHG 3UHVV DQG KROG RQ WKH 950(%/7KH 950(%/ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW )ORDW &HQWHU 6HOHFW WKH GHVLUHG ORFDWLRQ IRU WKH FHQWHU SRVLWLRQ7KH 950(%/ LV SODFHG DW WKH QHZ ORFDWLRQ&UHDWLQJ D ÀRDWLQJ 950(%/ RQ WKH UDGDUGLVSOD\)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLWK D 950(%/ DOUHDG\ FUHDWHG 3RVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH 950(%/ 3UHVV WKH 2N EXWWRQ7KH UDGDU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 8VH WKH 5RWDU\ &RQWURO WR VHOHFW )ORDW &HQWHU 3UHVV WKH 2N EXWWRQ 8VLQJ WKH -R\VWLFN PRYH WKH FHQWHU SRVLWLRQ RI WKH FLUFOH WRWKH GHVLUHG SRVLWLRQ 3UHVV WKH 2N EXWWRQ WR FRQ¿UP WKH QHZ SRVLWLRQ8QÀRDWLQJ D 950(%/ RQ WKH UDGDU GLVSOD\7R UHFHQWHU D 950(%/ RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH 950(%/7KH 5DGDU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &HQWHU8QÀRDWLQJ D 950(%/ RQ WKH UDGDU GLVSOD\)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH 950(%/ 3UHVV WKH 2N EXWWRQ7KH 950(%/ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &HQWHU8VLQJ WKH UDGDU UDQJH ULQJV5DGDU UDQJH ULQJV HQDEOH \RX WR PHDVXUH WKH GLVWDQFH EHWZHHQWZR SRLQWV RQ WKH UDGDU GLVSOD\8VH WKH UDQJH ULQJV WR JDXJH WKH DSSUR[LPDWH GLVWDQFHV EHWZHHQSRLQWV 5DQJH ULQJV DUH FRQFHQWULF FLUFOHV GLVSOD\HG RQ WKH VFUHHQDQG FHQWUHG IURP \RXU YHVVHO DW SUHVHW GLVWDQFHV 7KH QXPEHU DQGVSDFLQJ RI WKH ULQJV FKDQJHV DV \RX UDQJH LQ DQG RXW([DPSOHV5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² IWDSDUW5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² QPDSDUW5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² QPDSDUW(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ UDGDU UDQJH ULQJV)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0(18 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 5DQJH 5LQJV6HOHFWLQJ 5DQJH ULQJV ZLOO VZLWFK WKH UDQJH ULQJV 2Q DQG 2II8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-55.png)
![ 8VLQJ UDGDU WR WUDFN WDUJHWV DQGDYRLG FROOLVLRQV7KH *XDUG =RQH 950(%/ DQG 0$53$ IXQFWLRQV ZLOO KHOS \RXWUDFN WDUJHWV DQG DYRLG FROOLVLRQV:LWK D UDGDU FRQQHFWHG WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ \RX FDQ $VVHVV KRZ IDU DZD\ D WDUJHW LV DQG LWV EHDULQJ 950(%/ 6HW DQ DODUP WR WULJJHU ZKHQ D WDUJHW LV ZLWKLQ D VSHFL¿HG ]RQH*XDUG =RQH 'LVSOD\ GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RQ WUDFNHG WDUJHWV 0$53$ 'LVSOD\ WKH UDQJH DQG EHDULQJ RI D WDUJHW6HWWLQJ XS D UDGDU JXDUG ]RQH)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7UDFN 7DUJHWV 6HOHFW *XDUG =RQH 6HWXS 6HOHFW =RQH VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ =RQH ZLOO VZLWFK WKH ]RQH 2Q DQG 2II 6HOHFW $GMXVW =RQH 6HOHFW 6KDSH WR VZLWFK EHWZHHQ 6HFWRU RU &LUFOH 6HOHFW 2XWHU 7KH 2XWHU QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH RXWHU HGJH RI WKH JXDUG ]RQH WR WKH UHTXLUHG GLVWDQFH 6HOHFW 2N WR FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO6HOHFW ,QQHU 7KH ,QQHU QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH LQQHU HGJH RI WKH JXDUG ]RQH WR WKH UHTXLUHG GLVWDQFH6HOHFW 2N WR FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO6HOHFW :LGWK 7KH :LGWK QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG$GMXVW WKH ZLGWK RI WKH JXDUG ]RQH LQ GHJUHHV6HOHFW 2N WR FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO6HOHFW %HDULQJ 7KH %HDULQJ QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG$GMXVW WKH EHDULQJ RI WKH JXDUG ]RQH LQ GHJUHHV SRUW RU GHJUHHVVWDUERDUG6HOHFW 2N WR FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO1RWH *XDUG ]RQH ZLGWK DQG EHDULQJ FDQ RQO\ EH DGMXVWHG ZKHQWKH 6KDSH LV VHW WR 6HFWRU*XDUG ]RQH FRQWH[W PHQX7KH JXDUG ]RQH IXQFWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHVDGGLWLRQDO PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV$FTXLUH 7DUJHW$GMXVW =RQH=RQH 2II$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQG SUHVVLQJWKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ$GMXVWLQJ JXDUG ]RQH VHQVLWLYLW\<RX FDQ DGMXVW WKH WKUHVKROG DW ZKLFK WKH DODUP LV WULJJHUHG E\ DWDUJHW HQWHULQJ WKH JXDUG ]RQH 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7UDFN 7DUJHWV 6HOHFW *XDUG =RQH 6HWXS 6HOHFW 6HQVLWLYLW\7KH VHQVLWLYLW\ QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHQVLWLYLW\ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO7KH JXDUG ]RQH VHQVLWLYLW\ VHWWLQJ FDQ DOVR EH DFFHVVHG IURP WKH$ODUPV PHQX KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! $ODUPV ! *XDUG =RQH! 6HQVLWLYLW\0$53$ RYHUYLHZ0$53$ LV XVHG IRU WDUJHW WUDFNLQJ DQG ULVN DQDO\VLV LQ WKH UDGDUDSSOLFDWLRQ:LWK DQ DFFXUDWH KHDGLQJ VHQVRU FRQQHFWHG WR \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ \RX FDQ XVH WKH 0LQL $XWRPDWLF 5DGDU 3ORWWLQJ $LG 0$53$IXQFWLRQV IRU WDUJHW WUDFNLQJ DQG ULVN DQDO\VLV 0$53$ LPSURYHVFROOLVLRQ DYRLGDQFH E\ FDOFXODWLQJ LQIRUPDWLRQ IRU WUDFNHG WDUJHWVDQG SURYLGHV FRQWLQXRXV DFFXUDWH DQG UDSLG VLWXDWLRQ HYDOXDWLRQ7KH QXPEHU RI WDUJHWV WKDW \RX FDQ WUDFN DW DQ\ RQH WLPH LVGHSHQGHQW RQ WKH PRGHO RI UDGDU VFDQQHU WKDW \RX DUH XVLQJ0$53$ WUDFNV DFTXLUHG WDUJHWV DQG FDOFXODWHV WKH WDUJHWV VSHHGDQG FRXUVH(DFK WDUJHW WUDFNHG FDQ EH GLVSOD\HG ZLWK D JUDSKLF LQGLFDWLQJ WKH&ORVHVW 3RLQW RI $SSURDFK &3$ DQG 7LPH WR &ORVHVW 3RLQW RI$SSURDFK 7&3$ 7KH FDOFXODWHG WDUJHW GDWD FDQ DOVR EH VKRZQ RQ\RXU VFUHHQ (DFK WDUJHW LV FRQWLQXDOO\ DVVHVVHG DQG DQ DXGLEOHDODUP LV VRXQGHG LI D WDUJHW EHFRPHV GDQJHURXV RU LV ORVW)RU HIIHFWLYH 0$53$ RSHUDWLRQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVWKDYH DFFXUDWH KHDGLQJ DQG VSHHG GDWD IRU \RXU YHVVHO 7KH EHWWHUWKH TXDOLW\ RI WKH KHDGLQJ DQG VSHHG GDWD WKH EHWWHU 0$53$ ZLOOSHUIRUP )RU WKH EHVW KHDGLQJ GDWD D 5D\PDULQH 60$57 KHDGLQJVHQVRU RU D J\URVWDELOL]HG DXWRSLORW LV UHTXLUHG,Q 7UXH 0RWLRQ PRGH 6SHHG 2YHU *URXQG 62* DQG &RXUVH 2YHU*URXQG &2* LQIRUPDWLRQ LV UHTXLUHG WR VKRZ WUXH WDUJHW FRXUVHDQG VSHHG,Q 5HODWLYH 0RWLRQ PRGH KHDGLQJ DQG VSHHG LQIRUPDWLRQ LV UHTXLUHG,WHP 'HVFULSWLRQ6DIH WDUJHW /RVW WDUJHW 'DQJHURXV WDUJHW 7DUJHW EHLQJ DFTXLUHG6DIHW\ QRWLFHV0$53$ FDQ LPSURYH FROOLVLRQ DYRLGDQFH ZKHQ XVHG ZLVHO\ ,W LV\RXU UHVSRQVLELOLW\ WR H[HUFLVH FRPPRQ SUXGHQFH DQG QDYLJDWLRQDOMXGJHPHQW7KHUH DUH FRQGLWLRQV ZKHUH DFTXLULQJ D WDUJHW PD\ EHFRPH GLI¿FXOW7KHVH VDPH FRQGLWLRQV PD\ EH D IDFWRU LQ VXFFHVVIXOO\ WUDFNLQJ DWDUJHW 6RPH RI WKH FRQGLWLRQV DUH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-56.png)
![ 7KH WDUJHW HFKR LV ZHDN 7KH WDUJHW LV YHU\ FORVH WR ODQG EXR\VRU RWKHU ODUJH WDUJHWV 7KH WDUJHW RU \RXU RZQ YHVVHO LV PDNLQJ UDSLG PDQRHXYUHV &KRSS\ VHD VWDWH FRQGLWLRQV H[LVW DQG WKH WDUJHW LV EXULHG LQH[FHVVLYH VHD FOXWWHU RU LQ GHHS VZHOOV &KRSS\ VHD VWDWH FRQGLWLRQV H[LVW \LHOGLQJ SRRU VWDELOLW\ RZQYHVVHO¶V KHDGLQJ GDWD LV YHU\ XQVWDEOH ,QDGHTXDWH KHDGLQJ GDWD6\PSWRPV RI VXFK FRQGLWLRQV LQFOXGH WDUJHW DFTXLVLWLRQ LV GLI¿FXOW DQG WKH 0$53$ YHFWRUV DUH XQVWDEOH WKH V\PERO ZDQGHUV DZD\ IURP WKH WDUJHW ORFNVRQ WR DQRWKHUWDUJHW RU FKDQJHV WR D ORVW V\PERO WDUJHW,Q WKHVH FLUFXPVWDQFHV WDUJHW DFTXLVLWLRQ DQG WUDFNLQJ PD\ QHHG WREH UHLQLWLDWHG DQG LQ VRPH FDVHV PLJKW EH LPSRVVLEOH WR PDLQWDLQ%HWWHU TXDOLW\ KHDGLQJ GDWD PLJKW LPSURYH SHUIRUPDQFH LQ WKHVHFLUFXPVWDQFHV+RZ D 0$53$ ULVN LV DVVHVVHG(DFK WDUJHW LV PRQLWRUHG WR DVFHUWDLQ ZKHWKHU LW ZLOO EH ZLWKLQ DFHUWDLQ GLVWDQFH IURP \RXU YHVVHO ZLWKLQ D FHUWDLQ WLPH ,I VR WKHWDUJHW LV GHVLJQDWHG DV GDQJHURXV DQG DQ DXGLEOH ZDUQLQJ LVVRXQGHG DQG D ZDUQLQJ GLVSOD\HG 7KH WDUJHW V\PERO FKDQJHV WRWKH GDQJHURXV WDUJHW V\PERO DQG ÀDVKHV WR LQGLFDWH WKDW LW LV DGDQJHURXV WDUJHW $FNQRZOHGJLQJ WKH DODUP ZLOO UHPRYH WKH ZDUQLQJ,I D WDUJHW LV ORVW HLWKHU EHFDXVH WKH 0$53$ VRIWZDUH KDV ORVWFRQWDFW ZLWK LW RU EHFDXVH LW KDV PRYHG RXW RI UDQJH DQ DXGLEOHDODUP LV VRXQGHG DQG DQ RQVFUHHQ ZDUQLQJ DSSHDUV 7KH RQVFUHHQV\PERO ZLOO FKDQJH WR WKH WDUJHW ORVW V\PERO $FNQRZOHGJLQJ WKHZDUQLQJ ZLOO VLOHQFH WKH DODUP DQG UHPRYH WKH RQVFUHHQ ZDUQLQJDQG WKH WDUJHW ORVW V\PERO(IIHFWLYH UDQJH IRU 0$53$ WDUJHWV0$53$ WDUJHW DFTXLVLWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH DW UDGDU UDQJH VFDOHV RIXS WR QP DOWKRXJK WUDFNLQJ FRQWLQXHV DW DOO UDQJHV,I \RX FKDQJH WR D VPDOOHU UDQJH VFDOH WDUJHWV PD\ EH EH\RQG WKHUDQJH RI \RXU UDGDU VFDQQHU DQG ZLOO EH ORVW ,Q VXFK FDVHV DQRQVFUHHQ ZDUQLQJ LQGLFDWHV WKDW WKH WDUJHW LV RIIVFUHHQ0$53$ FRQWH[W PHQX7KH 0$53$ IXQFWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHVSRVLWLRQDO GDWD DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ WDUJHW LQIRUPDWLRQ &3$ 7&3$ &2* 62*7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGH WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV&DQFHO WDUJHW&3$ *UDSKLF0$53$ 'DWD6OHZ WKHUPDO FDPHUD 2QO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUD LVFRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQG SUHVVLQJWKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ&RQ¿JXULQJ 0$53$ RSWLRQV)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7UDFN 7DUJHWV 6HOHFW 0$53$ 2SWLRQV1RWH ,I $,6 GDWD LV DYDLODEOH WKH PHQX ZLOO EH 0$53$ $,62SWLRQV 6HOHFW 9HFWRU /HQJWK 6HOHFW DQ DSSURSULDWH WLPH SHULRG7KH GLVWDQFH WKDW \RXU YHVVHO WUDYHOV LQ WKH WLPH SHULRG \RXVSHFLI\ KHUH GHWHUPLQHV WKH OHQJWK RI WKH YHFWRU OLQHV 6HOHFW 0$53$ 7DUJHW +LVWRU\ 6HOHFW DQ DSSURSULDWH WLPH SHULRG7KH WDUJHWV SUHYLRXV SRVLWLRQ ZLOO EH SORWWHG RQ WKH UDGDU GLVSOD\DV D WDUJHW LFRQ ZLWK OLJKWHU VKDGLQJ WKDQ WKH DFWXDO WDUJHW1RWH 0$53$ DQG $,6 IXQFWLRQV VKDUH 6DIH =RQH DQG 9HFWRU/HQJWK VHWWLQJV&RQ¿JXULQJ VDIH ]RQH VHW XS IRU 0$53$)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7UDFN 7DUJHWV 6HOHFW 6DIH =RQH 6HWXS 6HOHFW 6DIH =RQH 5DGLXVL 6HOHFW D GLVWDQFH IRU WKH 6DIH =RQH7KLV LV WKH GLVWDQFH IURP \RXU YHVVHO WKDW WKH VDIH ]RQH ZLOOEH VHW XS 6HOHFW 7LPH WR 6DIH =RQHL 6HOHFW D WLPH SHULRG$ WDUJHW LV FRQVLGHUHG GDQJHURXV LI LW ZLOO HQWHU \RXU VDIH]RQH ZLWKLQ WKLV WLPH SHULRG 6HOHFW 6DIH =RQH 5LQJ6HOHFWLQJ VDIH ]RQH ULQJ ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VKRZLQJ DQG KLGLQJWKH VDIH ]RQH ULQJ LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ8VLQJ 0$53$$FTXLULQJ D 0$53$ WDUJHW WR WUDFN)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH WDUJHW WR EH DFTXLUHG7KH 0$53$ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $FTXLUH 7DUJHW7KH ³WDUJHW EHLQJ DFTXLUHG´ V\PERO LV GLVSOD\HG ,I WKH WDUJHW LVSUHVHQW IRU VHYHUDO VFDQV WKH UDGDU ORFNVRQ WR WKH WDUJHW DQG WKHV\PERO FKDQJHV WR ³VDIH WDUJHW´ VWDWXV&DQFHOOLQJ D 0$53$ WDUJHW XVLQJ WKH 0$53$ FRQWH[W PHQX)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH UHOHYDQW WDUJHW7KH 0$53$ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &DQFHO 7DUJHW RU &DQFHO $OO 7DUJHWV&DQFHOOLQJ D 0$53$ WDUJHW XVLQJ WKH PHQX 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7UDFN 7DUJHWV 6HOHFW 9LHZ 0$53$ /LVWV1RWH ,I $,6 GDWD LV DYDLODEOH WKH PHQX ZLOO EH 9LHZ 0$53$ $,6 /LVWV 6HOHFW 9LHZ 0$53$ /LVW 6HOHFW WKH UHOHYDQW 0$53$ WDUJHW IURP WKH OLVW 6HOHFW &DQFHO 7DUJHW RU &DQFHO $OO 7DUJHWV8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-57.png)
![9HVVHO YHFWRUV &3$ JUDSKLFV RYHUYLHZ&3$ JUDSKLFV VKRZ YHFWRUV IRU \RXU YHVVHO DQG D VHOHFWHG WDUJHW$ YHFWRU LV D OLQH RQVFUHHQ VKRZLQJ WKH SUHGLFWHG FRXUVHV RI \RXUYHVVHO DQG WKH VHOHFWHG WDUJHW LI \RX ERWK UHPDLQ RQ \RXU SUHVHQWFRXUVH 7KHVH YHFWRUV YDU\ LQ OHQJWK GXH WR YHVVHO VSHHG DQG YHFWRUOHQJWK VHW LQ WKH 0$53$ 6HWXS PHQX,WHP 'HVFULSWLRQ 7DUJHW YHFWRU&3$ JUDSKLF7UXH PRWLRQ:LWK WKH GLVSOD\ VHW LQ WUXH PRWLRQ PRGH WKH YHFWRUV RI \RXU YHVVHODQG WKH WDUJHW DUH VKRZQ H[WHQGHG WR WKHLU LQWHUVHFWLRQ SRLQW 7KH&3$ LV VKRZQ DV D OLQH WKDW LV SODFHG RQ \RXU YHVVHO¶V YHFWRU DWWKH SRLQW RI WKH &3$ 7KH OHQJWK DQG GLUHFWLRQ RI WKH OLQH LQGLFDWHVWKH GLVWDQFH DQG EHDULQJ RI WKH WDUJHW DW &3$ 7KH WH[W LQGLFDWHV&3$ DQG 7&3$ 7KH WH[W QH[W WR WKH WDUJHW V\PERO LQGLFDWHV LWV WUXHFRXUVH DQG VSHHG5HODWLYH PRWLRQ:LWK WKH GLVSOD\ VHW LQ UHODWLYH PRWLRQ PRGH QR YHFWRU H[WHQVLRQ RI\RXU YHVVHO LV VKRZQ 7KH &3$ OLQH HPHUJHV IURP \RXU RZQ YHVVHOZLWK WKH WDUJHW YHFWRU H[WHQVLRQ EHLQJ VKRZQ DV UHODWLYH QRW WUXH7KH WH[W QH[W WR WKH WDUJHW LQGLFDWHV LWV FRXUVH DQG VSHHG'LVSOD\LQJ 0$53$ WDUJHW GDWD 6HOHFW WKH WDUJHW7KH 0$53$ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG ZKLFK SURYLGHV WKHIROORZLQJ GDWD &ORVHVW 3RLQW RI $SSURDFK &3$ 7LPH WR &ORVHVW 3RLQW RI $SSURDFK 7&3$ &2* LI DYDLODEOH 62* LI DYDLODEOH 7R GLVSOD\ &3$ JUDSKLFV VHOHFW &3$ *UDSKLF IURP WKH FRQWH[WPHQXL 6HOHFW $XWR WR GLVSOD\ WKH &3$ JUDSKLF ZKHQ WKH WDUJHW LVVHOHFWHGLL 6HOHFW 2Q WR GLVSOD\ WKH &3$ JUDSKLF ZKLOH WKH WDUJHW LVEHLQJ WUDFNHGLLL 6HOHFW 2II WR KLGH WKH &3$ JUDSKLF 7R GLVSOD\ FRXUVH DQG EHDULQJ LQIRUPDWLRQ DORQJVLGH WR WKH WDUJHWVHOHFW 0$53$ 'DWD VR WKDW 6KRZ LV KLJKOLJKWHGL 6HOHFWLQJ 0$53$ 'DWD ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 6KRZ DQG +LGH9LHZLQJ IXOO 0$53$ WDUJHW LQIRUPDWLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7UDFN 7DUJHWV 6HOHFW 9LHZ 0$53$ /LVWV 6HOHFW 9LHZ 0$53$ /LVW 6HOHFW WKH UHOHYDQW WDUJHW 6HOHFW 9LHZ )XOO 7DUJHW 'DWD 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-58.png)
![ 6FDQQHU VHWXS PHQX RSWLRQV7KH 6FDQQHU 6HWXS PHQX HQDEOHV \RX WR FRQ¿JXUH WKH SHUIRUPDQFH DQG EHKDYLRU RI \RXU UDGDU VFDQQHU)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV7LPHG 7UDQVPLW 6HWXS 7KLV PHQX LWHP FRQWDLQV D VXEPHQX WKDW HQDEOHV \RX WR DGMXVW WKH WLPHG WUDQVPLWRSWLRQV7LPHG 7UDQVPLW7UDQVPLW 3HULRG6WDQGE\ 3HULRG7LPHG 7UDQVPLW 2Q 2II7UDQVPLW 3HULRG 6FDQV 6FDQV 6FDQV6WDQGE\ 3HULRG PLQXWHV PLQXWHV PLQXWHV PLQXWHV7XQH $GMXVW 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR ¿QH WXQH WKH UDGDU VFDQQHUV UHFHLYHU IRU PD[LPXPUHWXUQV RQ WKH GLVSOD\ 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW WKLV IXQFWLRQ LV VHW WR $XWR,I \RX VHW WKLV IXQFWLRQ WR 0DQXDO DQG DGMXVW WKH VHWWLQJ VKRUWO\ DIWHU SRZHULQJXS WKH UDGDU VFDQQHU \RX VKRXOG DGMXVW LW DJDLQ DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV DIWHUSRZHULQJ XS WKH VFDQQHU DV WKH UHTXLUHG VHWWLQJ ZLOO FKDQJH DIWHU WKH PDJQHWURQKDV ZDUPHG XS0DQ $XWR 0DQ ² (%/ 5HIHUHQFH 7KH PHDVXUHPHQW SRLQW XVHG IRU UHIHUHQFH ZKHQ PHDVXULQJ GLVWDQFHV XVLQJ(OHFWURQLF %HDULQJ /LQHV (%/V DQG UDQJH ULQJV LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 7KHRSWLRQV DUH 5HODWLYH WR VKLSV KHDGLQJ RU UHIHUHQFHG WR WKH FRPSDVV LV GHJUHHV0DJQHWLF ² 7UXH DV VHOHFWHG LQ %HDULQJ 0RGH 5HODWLYH 0DJ7UXH6HD &OXWWHU &XUYH 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR DGMXVW WKH 6HD &OXWWHU ² UDGDU HFKRHV IURP ZDYHVFDQ PDNH LW GLI¿FXOW WR GHWHFW UHDO WDUJHWV 7KHVH HFKRHV DUH NQRZQ DV ³VHD FOXWWHU´6HYHUDO IDFWRUV FDQ DIIHFW WKH OHYHO RI FOXWWHU \RX VHH LQFOXGLQJ WKH ZHDWKHU DQGVHD FRQGLWLRQV DQG WKH PRXQWLQJ KHLJKW RI WKH UDGDU 7KH VHD FOXWWHU FXUYH VHWWLQJDGMXVWV WKH UDGDUV VHQVLWLYLW\ WR VHD FOXWWHU 7KH VWHHSHVW VHWWLQJ IRU WKH FXUYH LV DQG WKH PRVW VKDOORZ VHWWLQJ LV $GMXVW &XUYH WR 6FDQQHU 6SHHG 6XSHU+' RSHQ DUUD\ UDGDUV ZLWK VRIWZDUH YHUVLRQ RU DERYH RU +' UDGRPHVVXSSRUW PXOWLSOH VFDQ VSHHGV 530 5306FDQQHU 6SHHG 530 $XWR ² KLV RSWLRQ DXWRPDWLFDOO\VZLWFKHV EHWZHHQ WKH 530 DQG 530 VFDQ VSHHGV DV DSSURSULDWH$GYDQFHG 6HWXS 7KLV PHQX LWHP FRQWDLQV D VXEPHQX WKDW HQDEOHV \RX WR DGMXVW WKH IROORZLQJRSWLRQV%HDULQJ $OLJQPHQW'LVSOD\ 7LPLQJ0DLQ %DQJ 6XSSUHVVLRQ7XQH 3UHVHW67& 3UHVHW² 1RQ+' 'LJLWDO UDGRPHV RQO\5HVHW $GYDQFHG%HDULQJ $OLJQPHQW ² 'LVSOD\ 7LPLQJ Q P ² VHOHFWHG UDQJH0DLQ %DQJ 6XSSUHVVLRQ 2Q 2II7XQH 3UHVHW ² 67& 3UHVHW ² 5HVHW $GYDQFHG <HV 1R$GMXVWLQJ WKH UDGDU WXQH FRQWURO)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6FDQQHU 6HWXS 6HOHFW 7XQH $GMXVW 6HOHFW 7XQH $GMXVW 7KH 7XQH $GMXVW VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJ RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF WXQLQJ8VLQJ UDGDU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-59.png)
![ 5HVHWWLQJ WKH UDGDU7R UHVHW UDGDU VHWWLQJV WR GHIDXOWV IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6FDQQHU 6HWXS 6HOHFW $GYDQFHG 6HWXS 6HOHFW 5HVHW $GYDQFHG$ FRQ¿UPDWLRQ SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP UHVHW 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-60.png)
![&KDSWHU 8VLQJ $,6&KDSWHU FRQWHQWV $,6 RYHUYLHZ RQ SDJH $,6 SUHUHTXLVLWHV RQ SDJH $,6 FRQWH[W PHQX RQ SDJH (QDEOLQJ $,6 RQ SDJH 'LVSOD\LQJ $,6 YHFWRUV RQ SDJH $,6 VWDWXV V\PEROV RQ SDJH $,6 VLOHQW PRGH RQ SDJH $,6 WDUJHW V\PEROV RQ SDJH 'LVSOD\LQJ GHWDLOHG $,6 WDUJHW LQIRUPDWLRQ RQ SDJH 9LHZLQJ DOO $,6 WDUJHWV RQ SDJH 8VLQJ $,6 WR DYRLG FROOLVLRQV RQ SDJH $,6 RSWLRQV RQ SDJH $,6 DODUPV RQ SDJH %XGG\ WUDFNLQJ RQ SDJH 8VLQJ $,6 ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-61.png)
![ $,6 RYHUYLHZ7KH $,6 IHDWXUH HQDEOHV \RX WR UHFHLYH LQIRUPDWLRQ EURDGFDVW E\RWKHU YHVVHOV DQG WR DGG WKHVH YHVVHOV DV WDUJHWV LQ WKH FKDUW DQGUDGDU DSSOLFDWLRQV:LWK DQ RSWLRQDO $,6 XQLW FRQQHFWHG WR \RXU V\VWHP \RX FDQ 'LVSOD\ WDUJHWV IRU DQ\ RWKHU $,6HTXLSSHG YHVVHOV 'LVSOD\ YR\DJH LQIRUPDWLRQ EHLQJ EURDGFDVW E\ WKHVH WDUJHWVVXFK DV WKHLU SRVLWLRQ FRXUVH VSHHG DQG UDWHRIWXUQ 'LVSOD\ EDVLF RU GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ IRU HDFK WDUJHW YHVVHOLQFOXGLQJ VDIHW\FULWLFDO WDUJHW GDWD 6HW XS D VDIH ]RQH DURXQG \RXU YHVVHO 9LHZ $,6 DODUP DQG VDIHW\UHODWHG PHVVDJHV $GG $,6HTXLSSHG IULHQGV DQG UHJXODU FRQWDFWV WR D ³%XGG\ /LVW´$,6 LQIRUPDWLRQ LV GLVSOD\HG LQ WKH IRUP RI DQ RYHUOD\ LQ WKH FKDUWDQG UDGDU DSSOLFDWLRQV $GGLWLRQDO GDWD LV GLVSOD\HG LQ D GLDORJER[ IRU H[DPSOH,WHP 'HVFULSWLRQ'DQJHURXV WDUJHW ÀDVKHV6DIH ]RQH GH¿QHG E\ GLVWDQFH DQG RU WLPH$,6 WDUJHW YHVVHO +HDGLQJ'LUHFWLRQ RI WXUQ&2*62* YHFWRU6DIHW\ FULWLFDO GDWD$,6HTXLSSHG YHVVHOV LQ WKH VXUURXQGLQJ DUHD DUH GLVSOD\HG LQ WKHFKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ DV WULDQJXODU WDUJHWV 8S WR WDUJHWVDUH GLVSOD\HG $V WKH YHVVHO¶V VWDWXV FKDQJHV WKH V\PERO IRU WKHWDUJHW FKDQJHV DFFRUGLQJO\9HFWRUV FDQ EH GLVSOD\HG IRU HDFK WDUJHW 7KHVH YHFWRUV LQGLFDWHWKH YHVVHOV GLUHFWLRQ RI WUDYHO DQG WKH GLVWDQFH LW ZLOO WUDYHO RYHU DVSHFL¿HG SHULRG RI WLPH &2* 62* YHFWRU 7DUJHWV GLVSOD\HGZLWK WKHLU YHFWRUV DUH UHIHUUHG WR DV µDFWLYH WDUJHWV¶ DQG DUH VFDOHGDFFRUGLQJ WR WKH VL]H RI WKH YHVVHO 7KH ODUJHU WKH YHVVHO WKH ODUJHUWKH WDUJHW <RX FDQ HLWKHU GLVSOD\ DOO WDUJHWV RU MXVW GDQJHURXVWDUJHWV+RZ $,6 :RUNV$,6 XVHV GLJLWDO UDGLR VLJQDOV WR EURDGFDVW µUHDOWLPH¶ LQIRUPDWLRQEHWZHHQ YHVVHOV DQG VKRUHEDVHG VWDWLRQV YLD GHGLFDWHG 9+) UDGLRIUHTXHQFLHV 7KLV LQIRUPDWLRQ LV XVHG WR LGHQWLI\ DQG WUDFN YHVVHOV LQWKH VXUURXQGLQJ DUHD DQG WR SURYLGH IDVW DXWRPDWLF DQG DFFXUDWHFROOLVLRQ DYRLGDQFH GDWD 7KH $,6 IHDWXUHV FRPSOHPHQW WKH UDGDUDSSOLFDWLRQ DV $,6 FDQ RSHUDWH LQ UDGDU EOLQG VSRWV DQG FDQ GHWHFWVPDOOHU YHVVHOV HTXLSSHG ZLWK $,61RWH ,W PD\ QRW EH PDQGDWRU\ IRU YHVVHOV WR EH ¿WWHG ZLWKRSHUDWLRQDO $,6 HTXLSPHQW 7KHUHIRUH \RX VKRXOG QRW DVVXPHWKDW \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLOO VKRZ $// YHVVHOV LQ \RXU DUHD'XH SUXGHQFH DQG MXGJHPHQW VKRXOG EH H[HUFLVHG $,6 VKRXOGEH XVHG WR FRPSOHPHQW UDGDU 127 VXEVWLWXWH LW$,6 6LPXODWRU 0RGH5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX XVH WKH VLPXODWRU IXQFWLRQ WRIDPLOLDUL]H \RXUVHOI ZLWK WKH $,6 IHDWXUHV :KHQ WKH VLPXODWRUIXQFWLRQ LV HQDEOHG KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV !6LPXODWRU LW GLVSOD\V $,6 WDUJHWV ZLWKLQ D QP UDQJH 7KHVHWDUJHWV DUH GLVSOD\HG XVLQJ WKH DSSURSULDWH $,6 WDUJHWV VWDWXVV\PERO DQG PRYH DURXQG WKH VFUHHQ DV LI WKH\ ZHUH UHDO WDUJHWV1RWH ,QFRPLQJ VDIHW\ PHVVDJHV DUH 127 GLVSOD\HG ZKLOH WKHVLPXODWRU LV HQDEOHG 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-62.png)
![ $,6 SUHUHTXLVLWHV<RX PXVW KDYH VXLWDEOH $,6 KDUGZDUH FRQQHFWHG WR \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR PDNH XVH RI WKH $,6 IXQFWLRQDOLW\,Q RUGHU WR UXQ $,6 \RX ZLOO QHHG $ UHFHLYHRQO\ $,6 XQLW RU D IXOO $,6 WUDQVFHLYHU D XQLW WKDW VHQGVDQG UHFHLYHV $ 9+) DQWHQQD $ *36 WR SURYLGH SRVLWLRQ GDWD 7KH $,6 OD\HU HQDEOHG LQ WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ DVDSSURSULDWH1RWH $ UHFHLYHU ZLOO DOORZ \RX WR UHFHLYH GDWD DERXW RWKHUYHVVHOV LQ \RXU DUHD EXW ZLOO QRW DOORZ RWKHU YHVVHOV WR µVHH¶ \RX$ IXOO WUDQVFHLYHU WUDQVPLWV DQG UHFHLYHV $,6 GDWD DQG WKHUHIRUHDOORZV \RX WR UHFHLYH GDWD DERXW RWKHU YHVVHOV ,W DOVR HQDEOHVRWKHU $,6HTXLSSHG YHVVHOV WR VHH DQG UHFHLYH LQIRUPDWLRQ DERXW\RXU YHVVHO 7KLV FRXOG LQFOXGH SRVLWLRQ FRXUVH VSHHG DQG UDWHRI WXUQ GDWD:KHQ WKH $,6 XQLW LV FRQQHFWHG WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WKHVWDWXV RI WKH XQLW LV LQGLFDWHG E\ DQ $,6 LFRQ LQ WKH VWDWXV EDU<RX FDQ FRQQHFW DQ $,6 XQLW WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ XVLQJ10($ RU 6HD7DONQJ GHSHQGLQJ RQ WKH $,6 XQLW ,I FRQQHFWLQJXVLQJ 10($ \RX ZLOO QRZ QHHG WR VSHFLI\ WKH EDXGVHWWLQJ KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV ! 10($6HWXS IRU WKH 10($ LQSXW SRUW WKDW FRPPXQLFDWHV ZLWK WKH $,6WUDQVFHLYHU RU UHFHLYHU $,6 FRQWH[W PHQX7KH $,6 IXQFWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHV $,6 WDUJHWLQIRUPDWLRQ DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ $,6 WDUJHW GDWD 006, &3$ 7&3$ &2* 62*7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGH WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV$,6 9HFWRU ² 6ZLWFK WDUJHW YHFWRUV 2Q DQG 2II$,6 'DWD ² 6ZLWFK RQ VFUHHQ WDUJHW GDWD 2Q DQG 2II9LHZ )XOO 'DWD$GG %XGG\ ² $GG WDUJHW WR WKH EXGG\ GLUHFWRU\$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHG RQ6OHZ WKHUPDO FDPHUD RQO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUD LVFRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQG SUHVVLQJWKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ8VLQJ $,6 ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-63.png)
![ (QDEOLQJ $,6(QDEOLQJ $,6 LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ7R HQDEOH $,6 RYHUOD\ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ WKH FKDUW YLHZ PXVWEH VHW WR ' 0HQX ! 3UHVHQWDWLRQ ! &KDUW 9LHZ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW /D\HUV 6HOHFW $,6 VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $,6 ZLOO VZLWFK $,6 EHWZHHQ 2Q DQG 2II(QDEOLQJ $,6 LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7UDFN 7DUJHWV 6HOHFW $,6 7DUJHWV VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $,6 7DUJHWV ZLOO VZLWFK $,6 EHWZHHQ 2Q DQG 2II 'LVSOD\LQJ $,6 YHFWRUV<RX PXVW KDYH WKH FRUUHFW GDWD DYDLODEOH EHIRUH $,6 YHFWRUV FDQEH GLVSOD\HG$ WDUJHW LV GH¿QHG DV DFWLYH ZKHQ LW KDV WKH IROORZLQJ GDWD GLVSOD\HGJUDSKLFDOO\ $ &2*62* YHFWRU LQGLFDWLQJ WKH SUHGLFWHG GLVWDQFH WKDW D WDUJHWZLOO WUDYHO ZLWKLQ D JLYHQ SHULRG RI WLPH $ KHDGLQJ DQG GLUHFWLRQ RI WXUQ LQGLFDWRU(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ $,6 YHFWRUV)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQ $,6 WDUJHW7KH $,6 WDUJHW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $,6 9HFWRU6HOHFWLQJ $,6 9HFWRU ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 2Q DQG 2II1RWH 7KH VDPH WDUJHW YHFWRU DQG VDIH ]RQH VHWWLQJV DSSO\ WRERWK UDGDU 0$53$ DQG $,6 WDUJHWV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-64.png)
![ $,6 VWDWXV V\PEROV$,6 VWDWXV LV LQGLFDWHG E\ D V\PERO LQ WKH GDWDEDU6\PERO 'HVFULSWLRQ$,6 XQLW LV VZLWFKHG RQ DQG RSHUDWLQJ$,6 FXUUHQWO\ XQDYDLODEOH$,6 XQLW LV VZLWFKHG RII RU QRW FRQQHFWHG$,6 XQLW LV LQ 6LOHQW 0RGH$,6 XQLW LV LQ 6LOHQW 0RGH ZLWK DFWLYH DODUPV$,6 XQLW LV FRQQHFWHG DQG VZLWFKHG RQ EXW KDVDFWLYH DODUPV$,6 XQLW LV FRQQHFWHG DQG VZLWFKHG RQ EXW WKHGDQJHURXV DQG ORVW DODUP LV GLVDEOHG $,6 VLOHQW PRGH$,6 VLOHQW PRGH HQDEOHV \RX WR GLVDEOH $,6 WUDQVPLVVLRQV$,6 VLOHQW PRGH HQDEOHV \RX WR GLVDEOH WKH WUDQVPLWWLQJ IXQFWLRQVRI \RXU $,6 HTXLSPHQW 7KLV LV XVHIXO ZKHQ \RX GR QRW ZDQW WRWUDQVPLW \RXU YHVVHO¶V $,6 GDWD WR RWKHU $,6 UHFHLYHUV EXW VWLOO ZLVKWR UHFHLYH GDWD IURP RWKHU YHVVHOV1RWH 1RW DOO $,6 HTXLSPHQW VXSSRUWV VLOHQW PRGH )RU PRUHLQIRUPDWLRQ UHIHU WR WKH GRFXPHQWDWLRQ WKDW DFFRPSDQLHV \RXU$,6 XQLW(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ $,6 VLOHQW PRGH LQ WKHFKDUW DSSOLFDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $,6 2SWLRQV 6HOHFW $,6 8QLW 6HWXS 6HOHFW $,6 6LOHQW 0RGH6HOHFWLQJ $,6 6LOHQW 0RGH ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VLOHQW PRGH 2QDQG 2II(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ $,6 6LOHQW 0RGH LQ WKHUDGDU DSSOLFDWLRQ)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7UDFN 7DUJHWV 6HOHFW $,6 8QLW 6HWXS 6HOHFW $,6 6LOHQW 0RGH6HOHFWLQJ $,6 6LOHQW 0RGH ZLOO VZLWFK VLOHQW PRGH 2Q DQG 2II8VLQJ $,6 ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-65.png)
![ $,6 WDUJHW V\PEROV<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VKRZV D UDQJH RI V\PEROV WR UHSUHVHQWWKH GLIIHUHQW W\SHV RI $,6 WDUJHW7DUJHW W\SH 'HVFULSWLRQ 6\PERO7UDQVPLWWLQJ WDUJHW 7DUJHW LV PRYLQJ RU DWDQFKRU 7DUJHW LV QRWDFWLYDWHG GDQJHURXV RUORVW$FWLYDWHG WDUJHW 7DUJHW DFWLYDWHG ²WKDW LV $,6 YHFWRUGLVSOD\HG 9HFWRUOLQH RSWLRQDO VKRZVSUHGLFWHG GLVWDQFHWUDYHOOHG ZLWKLQ D JLYHQWLPH6HOHFWHG WDUJHW 7DUJHW VHOHFWHG ZLWKFXUVRU &DQ YLHZGHWDLOHG GDWD'DQJHURXV WDUJHW 7DUJHWV ZLWKLQ VSHFL¿HGGLVWDQFH &3$ RU WLPH7&3$ 'DQJHURXVWDUJHW DODUP VRXQGV LIHQDEOHG 7DUJHW UHG DQGÀDVKLQJ8QFHUWDLQ WDUJHW &DOFXODWHG &3$ 7&3$YDOXH XQFHUWDLQ/RVW WDUJHW :KHQ WKH VLJQDO RI DGDQJHURXV WDUJHW QRWUHFHLYHG IRU VHFRQGV7DUJHW LQ ODWHVW SUHGLFWHGSRVLWLRQ $ODUPV VRXQGVLI HQDEOHG 7DUJHWÀDVKHV%XGG\ WDUJHW 7DUJHW KDV SUHYLRXVO\EHHQ DGGHG WR WKH %XGG\/LVW$LG 7R 1DYLJDWLRQ $7R1WDUJHW 5HDO$7R1 WDUJHW LV 21SRVLWLRQ$LG 7R 1DYLJDWLRQ $7R1WDUJHW 5HDO$7R1 WDUJHW LV 2))SRVLWLRQ$LG 7R 1DYLJDWLRQ $7R1WDUJHW 9LUWXDO$7R1 WDUJHW LV 21SRVLWLRQ$LG 7R 1DYLJDWLRQ $7R1WDUJHW 9LUWXDO$7R1 WDUJHW LV 2))SRVLWLRQ/DQG EDVH VWDWLRQ WDUJHW /DQG EDVH VWDWLRQ WDUJHWLV 21/,1(6HDUFK DQG UHVFXHWUDQVSRQGHUV 6$576WDUJHW6$576 WDUJHW6HDUFK DQG UHVFXHDLUFUDIW 6$56 WDUJHW6$56 WDUJHW0LOLWDU\ DQG ODZHQIRUFHPHQW WDUJHW2QO\ GLVSOD\HG ZKHQFRQQHFWHG WR DSSURYHG67('6($,6 $,6KDUGZDUH 'LVSOD\LQJ GHWDLOHG $,6 WDUJHWLQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQ $,6 WDUJHW7KH $,6 WDUJHW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ )XOO $,6 'DWD$,6 'DWD7KH WDEOH EHORZ VKRZV WKH $,6 WDUJHW LQIRUPDWLRQ ZKLFK LI DYDLODEOHZLOO EH GLVSOD\HG RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 7\SH 6WDWXV 'HVWLQDWLRQ /DVW 6HHQ (7$ 006, &DOO 6LJQ ,02 1R /HQJWK %HDP 'UDXJKW +HDGLQJ 527 3RVLWLRQ &2* 62* &3$ 7&3$1RWH $YDLODEOH GDWD LV GHSHQGDQW XSRQ ZKDW LQIRUPDWLRQ LVEHLQJ WUDQVPLWWHG IURP WKH WDUJHW YHVVHO DQG WKH W\SH RI $,6 XQLWFRQQHFWHG WR \RXU V\VWHP 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-66.png)
![ 9LHZLQJ DOO $,6 WDUJHWV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ JR WR 0HQX ! $,6 2SWLRQV)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ JR WR 0HQX ! 7UDFN 7DUJHWV ! 9LHZ$,6 /LVWV 6HOHFW $,6 /LVW$ OLVW RI DOO DYDLODEOH $,6 WDUJHWV LV GLVSOD\HG 7KH OLVW ZLOO SURYLGHWKH IROORZLQJ GDWD 006, 5DQJH %HDULQJ %XGG\ 7\SH7KLV OLVW FDQ EH ¿OWHUHG WR VKRZ RQO\ EXGGLHV RU DOO WDUJHWV 7R YLHZ IXOO $,6 WDUJHW LQIRUPDWLRQ 6HOHFW DQ $,6 WDUJHW IURP WKHOLVW DQG WKHQ VHOHFW 9LHZ )XOO 7DUJHW 'DWD7KH $,6 WDUJHW LQIR GLDORJ LV GLVSOD\HG VKRZLQJ DOO DYDLODEOH GDWDRQ WKH WDUJHW 8VLQJ $,6 WR DYRLG FROOLVLRQV<RX FDQ XVH WKH $,6 VDIH ]RQH DQG VDIHW\ PHVVDJH IXQFWLRQV WRKHOS \RX DYRLG FROOLVLRQV ZLWK RWKHU YHVVHOV DQG REMHFWV6DIH =RQHV$ VDIH ]RQH LV D ULQJ FHQWUHG RQ \RXU YHVVHO ZLWKLQ ZKLFK D WDUJHWLV FRQVLGHUHG GDQJHURXV ,W LV GLVSOD\HG LQ WKH UDGDU RU FKDUWDSSOLFDWLRQV DV D UHG ULQJ7KLV $,6 VDIH ]RQH XVHV WKH VDPH FULWHULD DV 0$53$ DQG ZLOO GHHPD WDUJHW GDQJHURXV LI LW FRPHV ZLWKLQ D VSHFL¿HG GLVWDQFH RI \RXUYHVVHO FORVHVW SRLQW RI DSSURDFK RU &3$ ZLWKLQ D VSHFL¿HG WLPHWLPH WR FORVHVW SRLQW RI DSSURDFK RU 7&3$ 7KH &3$ DQG 7&3$ DUHFDOFXODWHG XVLQJ &2*62* DQG SRVLWLRQ IURP WKH $,6 WDUJHW:KHQ \RXU V\VWHP UHFRJQL]HV D GDQJHURXV $,6 WDUJHW 7KH WDUJHW V\PERO FKDQJHV WR UHG DQG ÀDVKHV 7KH GDQJHURXV DODUP GLDORJ LV GLVSOD\HG WKLV FDQ EH GLVDEOHG LIUHTXLUHG 7KH GDQJHURXV DODUP VRXQGV WKLV FDQ EH GLVDEOHG LI UHTXLUHG1RWH :KHQ WKH $,6 XQLW LV FRQQHFWHG DQG IXQFWLRQLQJ WKHV\VWHP ZLOO FKHFN IRU GDQJHURXV WDUJHWV ZLWKLQ WKH VDIH ]RQHDQG LI HQDEOHG LVVXH DQ DODUP ZKHQHYHU QHFHVVDU\ 'DQJHURXVWDUJHW DODUP RSHUDWHV LUUHVSHFWLYH RI WKH VWDWXV RI WKH $,6 WDUJHWGLVSOD\ RU WKH VDIH ]RQH ULQJ6DIHW\ 0HVVDJHV:KHQ WKH VWDWXV RI WKH $,6 6DIHW\ 0HVVDJHV IXQFWLRQ LV VHW WR 2QDQ\ LQFRPLQJ VDIHW\ PHVVDJHV IURP VXUURXQGLQJ YHVVHOV VKRUHVWDWLRQV DQG PRELOH VWDWLRQV DUH GLVSOD\HG LQ D GLDORJ ER[ ,I NQRZQWKH PHVVDJH ZLOO LQFOXGH WKH VHQGLQJ YHVVHO¶V SRVLWLRQ LQ ODWLWXGH ORQJLWXGH <RX ZLOO KDYH WKH RSWLRQ WR 5HPRYH WKH PHVVDJH 2N 3ODFH D ZD\SRLQW RQ \RXU FKDUW UDGDU WR PDUN WKH VHQGLQJYHVVHO¶V SRVLWLRQ 3ODFH :D\SRLQW *RWR WKH VHQGLQJ YHVVHO¶V SRVLWLRQ *RWR :D\SRLQW1RWH <RX ZLOO 127 UHFHLYH DQ\ VDIHW\ PHVVDJHV LQ 6LPXODWRUPRGH KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV ! 6LPXODWRU(QDEOLQJ 6DIH =RQHV7R VKRZ WKH 6DIH =RQH ULQJ IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV EHORZ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ JR WR 0HQX ! $,6 2SWLRQV ! 6DIH =RQH6HWXS)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ JR WR 0HQX ! 7UDFN 7DUJHWV ! 6DIH=RQH 6HWXS 6HOHFW 6DIH =RQH 5LQJ VR WKDW 6KRZ LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 6DIH =RQH 5LQJ ZLOO VZLWFK WKH ]RQH ULQJ IURP KLGGHQWR YLVLEOH 6HOHFW 6DIH =RQH 5DGLXVL 6HOHFW WKH UHTXLUHG UDGLXV IRU WKH VDIH ]RQH 6HOHFW 7LPH WR 6DIH =RQHL 6HOHFW WKH UHTXLUHG WLPH SHULRG 6HOHFW $,6 $ODUP VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $,6 $ODUP ZLOO VZLWFK WKH GDQJHURXV WDUJHW DODUPEHWZHHQ 2Q DQG 2II(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ $,6 VDIHW\ PHVVDJHVLQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ)URP LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $,6 2SWLRQV 6HOHFW $,6 8QLW 6HWXS 6HOHFW $,6 6DIHW\ 0HVVDJHV6HOHFWLQJ $,6 6DIHW\ 0HVVDJHV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VDIHW\PHVVDJHV 2Q DQG 2II(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ $,6 VDIHW\ PHVVDJHV LQWKH UDGDU DSSOLFDWLRQ)URP LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX8VLQJ $,6 ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-67.png)
![ 6HOHFW 7UDFN 7DUJHWV 6HOHFW $,6 8QLW 6HWXS 6HOHFW $,6 6DIHW\ 0HVVDJHV6HOHFWLQJ $,6 6DIHW\ 0HVVDJHV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VDIHW\PHVVDJHV 2Q DQG 2II'LVSOD\LQJ VDIHW\FULWLFDO $,6 LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $,6 WDUJHW7KH $,6 WDUJHW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $,6 'DWD VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $,6 'DWD ZLOO VZLWFK EHWZHHQ $,6 GDWD 2Q DQG 2II7KH 6DIHW\ FULWLFDO $,6 GDWD ZLOO QRZ EH GLVSOD\HG QH[W WR WKH WDUJHWLQ WKH DSSOLFDWLRQ $,6 RSWLRQV7KH $,6 RSWLRQV DUH DFFHVVLEOH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ E\ VHOHFWLQJ0HQX ! $,6 2SWLRQV ! 0$53$ $,6 2SWLRQV RU WKH UDGDUDSSOLFDWLRQ E\ VHOHFWLQJ 0HQX ! 7UDFN 7DUJHWV ! 0$53$ $,62SWLRQV3DUDPHWHU 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV9HFWRU /HQJWK 7KH OHQJWK RI WKH YHFWRUOLQHV GLVSOD\HG GHSHQGVRQ WKH GLVWDQFH WKDW DQ$,6 WDUJHW WUDYHOV LQ WKHWLPH SHULRG WKDW \RXVSHFLI\ IRU WKLV VHWWLQJ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ'LVSOD\ $,6 7KLV RSWLRQ GHWHUPLQHVZKHWKHU DOO RU RQO\GDQJHURXV ORVWWDUJHWV DUH GLVSOD\HGLQ WKH UDGDU RU FKDUWDSSOLFDWLRQ $OO 'DQJHURXV%XGG\ 7UDFNLQJ 7KLV RSWLRQ DOORZV \RX WRWXUQ WKH %XGG\ 7UDFNLQJIXQFWLRQ 2Q DQG 2II 2Q 2II$GG 1HZ %XGG\ 9HVVHO 7KLV RSWLRQ DOORZV \RXWR DGG D EXGG\ WR WKHGLUHFWRU\ E\ PDQXDOO\HQWHULQJ WKH YHVVHO006, QXPEHU$,6 8QLW 6HWXS 3URYLGHV WKH IROORZLQJRSWLRQV$,6 6LOHQW 0RGH² 6ZLWFKHV VLOHQWPRGH 2Q RU 2II $,6VLOHQW PRGH HQDEOHV\RX WR GLVDEOH $,6WUDQVPLVVLRQV6DIHW\ 0HVVDJHV² $OORZV \RX WRHQDEOH RU GLVDEOH WKHGLVSOD\ RI $,6 VDIHW\PHVVDJHV9LHZ $,6 8QLW /RJ ²'LVSOD\V D OLVW RI $,6DODUPV DQG LQFOXGHVGHWDLOV RQ ZKHQ WKHDODUP ZDV UDLVHG DQGD GHVFULSWLRQ RI WKHIDXOW$,6 6LOHQW 0RGH 2II GHIDXOW 2Q6DIHW\ 0HVVDJHV 2Q GHIDXOW 2II9LHZ $,6 8QLW /RJ 'LVSOD\ $ODUPV OLVW 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-68.png)
![ $,6 DODUPV7KH $,6 IXQFWLRQV JHQHUDWH D QXPEHU RI DODUPV WR DOHUW \RX WRGDQJHURXV RU ORVW WDUJHWV,Q DGGLWLRQ WR WKH GDQJHURXV WDUJHW DODUP WKH V\VWHP JHQHUDWHV DQDODUP ZKHQ D GDQJHURXV WDUJHW EHFRPHV D ORVW WDUJHW LH LWV VLJQDOKDV QRW EHHQ UHFHLYHG IRU VHFRQGV<RXU $,6 UHFHLYHU JHQHUDWHV ORFDO DODUPV ZKLFK DUH GLVSOD\HG DQGVRXQGHG RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZKHQHYHU DQ DODUP FRQGLWLRQH[LVWV RQ WKH XQLW/RFDO $,6 DODUPV:KHQ WKH FRQQHFWHG $,6 XQLW JHQHUDWHV DQ DODUP \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ VKRZV D ORFDO DODUP PHVVDJH DQG LQGLFDWHV WKH DODUP VWDWXVLQ WKH VWDWXV EDU$FWLYH $,6 DODUPV OLVW7KH DFWLYH DODUP OLVW VKRZV WKH VWDWXV RI HDFK ORFDO DODUP 7KLV OLVWFDQ EH DFFHVVHG IURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ E\ JRLQJ WR 0HQX !$,6 2SWLRQV ! $,6 8QLW 6HWXS ! 9LHZ $,6 8QLW /RJ RU IURP WKHUDGDU DSSOLFDWLRQV E\ JRLQJ WR 0HQX ! 7UDFN 7DUJHWV ! $,6 8QLW6HWXS ! 9LHZ $,6 8QLW /RJ$FNQRZOHGJLQJ $,6 DODUPV,Q WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 2N RQ WKH DODUP GLDORJ ER[1RWH $Q $,6 DODUP UHPDLQV DFWLYH XQWLO LW LV DFNQRZOHGJHG RQ\RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ %XGG\ WUDFNLQJ7KH %XGG\ 7UDFNLQJ IHDWXUH HQDEOHV \RX WR DGG $,6HTXLSSHGIULHQGV DQG UHJXODU FRQWDFWV WR D ³%XGG\ /LVW´ RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ $V VRRQ DV D YHVVHO RQ \RXU %XGG\ /LVW VDLOV LQWR WKH UDQJHRI \RXU $,6 XQLW WKH YHVVHO LFRQ FKDQJHV WR LQGLFDWH WKLV,WHP 'HVFULSWLRQ %XGG\ LFRQ 'DQJHURXV WDUJHW LFRQ2ZQ YHVVHO LFRQ1RUPDO $,6 LFRQ+RZ LW ZRUNV:KHQ WKH $,6 /D\HU LV HQDEOHG LQ WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ $,6WDUJHWV DUH VKRZQ RQ \RXU GLVSOD\ <RX FDQ DGG DQ\ $,6 WDUJHW WRD ³%XGG\ /LVW´ HDFK HQWU\ FRQVLVWLQJ RI DQ 006, QXPEHU DQG DQRSWLRQDO QDPH 6XEVHTXHQWO\ ZKHQHYHU %XGG\ 7UDFNLQJ LV HQDEOHGRQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG D ³%XGG\´ YHVVHO ZLWK DQ 006,QXPEHU VDLOV LQWR WKH UDQJH RI \RXU $,6 UHFHLYHU DQ $,6 %XGG\ LFRQLV GLVSOD\HG 8S WR YHVVHOV PD\ EH DGGHG WR WKH %XGG\ /LVW3UHUHTXLVLWHV7KH IROORZLQJ LWHPV DUH UHTXLUHG IRU WKH %XGG\ 7UDFNLQJ IHDWXUH )RU WKH SXUSRVHV RI XVLQJ WKH %XGG\ 7UDFNLQJ IHDWXUH LW LVDVVXPHG WKDW \RXU GLVSOD\ LV DOUHDG\ FRQQHFWHG WR D VXLWDEOH $,6XQLW 2QO\ WUDQVPLWWLQJ $,6HTXLSSHG YHVVHOV ZLOO EH GHWHFWHG(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ EXGG\ WUDFNLQJ LQ WKHFKDUW DSSOLFDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH $,6 7DUJHWV OD\HU HQDEOHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $,6 2SWLRQV 6HOHFW 0$53$ $,6 2SWLRQV 6HOHFW %XGG\ 7UDFNLQJ 6HOHFWLQJ %XGG\ 7UDFNLQJ ZLOO VZLWFK EHWZHHQ EXGG\ WUDFNLQJ2Q DQG 2II(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ EXGG\ WUDFNLQJ LQ WKHUDGDU DSSOLFDWLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH $,6 7DUJHWV OD\HU HQDEOHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7UDFN 7DUJHWV 6HOHFW 0$53$ $,6 2SWLRQV 6HOHFW %XGG\ 7UDFNLQJ 6HOHFWLQJ %XGG\ 7UDFNLQJ ZLOO VZLWFK EHWZHHQ EXGG\ WUDFNLQJ2Q DQG 2II$GGLQJ D YHVVHO WR \RXU EXGG\ OLVW,Q WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $,6 WDUJHW7KH $,6 WDUJHW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $GG %XGG\L 6HOHFW <HV WR HQWHU D QDPH IRU WKH EXGG\ YHVVHO8VLQJ $,6 ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-69.png)
![LL 6HOHFW 1R WR VDYH WKH YHVVHO WR \RXU EXGG\ OLVW ZLWKRXWHQWHULQJ D QDPH IRU WKH EXGG\ YHVVHO7KH YHVVHO ZLOO QRZ EH DGGHG WR \RXU EXGG\ GLUHFWRU\$GGLQJ D YHVVHO WR \RXU EXGG\ OLVW IURP $,6WDUJHW OLVW ,I \RX DUH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ JRWR 0HQX ! $,6 2SWLRQV ,I \RX DUH LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ JRWR 0HQX ! 7UDFN 7DUJHWV! 9LHZ 0$53$ $,6 /LVWV 6HOHFW 9LHZ $,6 /LVW7KH $,6 7DUJHW /LVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW DQ $,6 WDUJHW 6HOHFW $GG %XGG\L 6HOHFW <HV WR HQWHU D QDPH IRU WKH EXGG\ YHVVHOLL 6HOHFW 1R WR VDYH WKH YHVVHO WR \RXU EXGG\ OLVW ZLWKRXWHQWHULQJ D QDPH IRU WKH EXGG\ YHVVHO7KH YHVVHO ZLOO QRZ EH DGGHG WR \RXU EXGG\ GLUHFWRU\(GLWLQJ D EXGG\V GHWDLOV)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $,6 EXGG\ WDUJHW7KH $,6 EXGG\ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ %XGG\ /LVW 6HOHFW WKH EXGG\ \RX ZLVK WR HGLW7KH %XGG\ RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 7R FKDQJH WKH 006, QXPEHU VHOHFW (GLW %XGG\ 006, RU7KH 006, QXPEHU PXVW EH GLJLWV 6HOHFW (GLW %XGG\ 1DPH WR FKDQJH WKH EXGG\ QDPH7KLV FRXOG EH WKH QDPH RI WKH YHVVHO RU WKH QDPH RI WKH IULHQGZKR RZQV WKH YHVVHO IRU H[DPSOH (QWHU WKH QHZ GHWDLOV DQG VHOHFW 6$9(<RX ZLOO EH UHWXUQHG WR WKH EXGG\ OLVW'HOHWLQJ D EXGG\)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $,6 EXGG\ WDUJHW7KH $,6 EXGG\ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 5HPRYH %XGG\ 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP7KH EXGG\ KDV QRZ EHHQ UHPRYHG IURP WKH GLUHFWRU\7KH EXGG\ GLUHFWRU\ FDQ DOVR EH DFFHVVHG YLD WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ0HQX ! $,6 2SWLRQV ! 9LHZ %XGG\ 'LUHFWRU\ RU WKH UDGDUDSSOLFDWLRQ 0HQX ! 7UDFN 7DUJHWV ! 0$53$ $,6 /LVWV ! 9LHZ%XGG\ 'LUHFWRU\'LVSOD\LQJ DGGLWLRQDO EXGG\ LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $,6 EXGG\ WDUJHW7KH $,6 EXGG\ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW %XGG\ 'DWD VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ %XGG\ 'DWD ZLOO VZLWFK GDWD EHWZHHQ 2Q DQG 2II7KH %XGG\ 006, DQG 1DPH ZLOO QRZ EH GLVSOD\HG QH[W WR WKHEXGG\ LFRQ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-70.png)
![&KDSWHU 8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU&KDSWHU FRQWHQWV +RZ WKH ¿VK¿QGHU ZRUNV RQ SDJH 5D\PDULQH VRQDU PRGXOHV RQ SDJH 7UDGLWLRQDO VRQDU WHFKQRORJ\ RQ SDJH %URDGEDQG &+,53 VRQDU WHFKQRORJ\ RQ SDJH )LVK¿QGHU LQWURGXFWLRQ RQ SDJH 7UDQVGXFHU EDQGZLGWK RQ SDJH 7KH VRQDU LPDJH RQ SDJH )LVK¿QGHU SUHVHWV RQ SDJH 'XDO 6LQJOH IUHTXHQF\ ¿VK¿QGHU RQ SDJH 1RQ&+,53 WUDGLWLRQDO VRQDU PRGXOH IUHTXHQF\ FRQWUROV RQ SDJH &+,53 VRQDU PRGXOH IUHTXHQF\ FRQWUROV RQ SDJH )LVK¿QGHU GLVSOD\ PRGHV RQ SDJH )LVK¿QGHU UDQJH RQ SDJH )LVK¿QGHU VHQVLWLYLW\ VHWWLQJV RQ SDJH )LVK¿QGHU SUHVHQWDWLRQ RSWLRQV RQ SDJH 'HSWK DQG GLVWDQFH ZLWK WKH ¿VK¿QGHU RQ SDJH )LVK¿QGHU VFUROOLQJ RQ SDJH )LVK¿QGHU ZD\SRLQWV RQ SDJH )LVK¿QGHU DODUPV RQ SDJH 6RXQGHU VHW±XS PHQX RSWLRQV RQ SDJH 7UDQVGXFHU VHWXS PHQX RSWLRQV RQ SDJH 5HVHWWLQJ WKH VRQDU RQ SDJH 8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-71.png)
![ +RZ WKH ¿VK¿QGHU ZRUNV7KH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ XVHV D VRQDU PRGXOH DQG D VXLWDEOH VRQDUWUDQVGXFHU 7KH VRQDU PRGXOH LQWHUSUHWV VLJQDOV IURP WKH WUDQVGXFHUDQG EXLOGV XS D GHWDLOHG XQGHUZDWHU YLHZ7KH WUDQVGXFHU LV ORFDWHG RQ WKH ERWWRP RI WKH ERDW LW VHQGV SXOVHVRI VRXQG ZDYHV LQWR WKH ZDWHU DQG PHDVXUHV WKH WLPH LW WDNHV IRU WKHVRXQG ZDYH WR WUDYHO WR WKH ERWWRP DQG EDFN 7KH UHWXUQLQJ HFKRHVDUH DIIHFWHG E\ ERWWRP VWUXFWXUH DQG E\ DQ\ RWKHU REMHFWV LQ WKHLUSDWK IRU H[DPSOH UHHIV ZUHFNV VKRDOV RU ¿VK&RORUV DUH XVHG RQ WKH GLVSOD\ WR LQGLFDWH WKH VWUHQJWK RI WKH UHWXUQV<RX FDQ XVH WKLV LQIRUPDWLRQ WR GHWHUPLQH WKH ERWWRP VWUXFWXUHWKH VL]H RI ¿VK DQG RWKHU REMHFWV LQ WKH ZDWHU VXFK DV GHEULV RUDLU EXEEOHV1RWH 6RPH WUDQVGXFHUV LQFOXGH DGGLWLRQDO VHQVRUV WR PHDVXUHZDWHU WHPSHUDWXUH DQGRU VSHHG 5D\PDULQH VRQDU PRGXOHV7KH WDEOH EHORZ OLVWV 5D\PDULQH¶V VRQDU PRGXOHV DQG ZKHWKHU&+,53 WHFKQRORJ\ LV XVHG'60 FOHDU SXOVH ± QRQ&+,53'60 FOHDU SXOVH ± QRQ&+,53&3& FOHDU SXOVH ± &+,531HZ D 6HULHV LQWHUQDO VRQDU FOHDU SXOVH ± QRQ&+,531HZ F 6HULHV LQWHUQDO VRQDU FOHDU SXOVH ± QRQ&+,531HZ H 6HULHV LQWHUQDO VRQDU FOHDU SXOVH ± QRQ&+,53 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-72.png)
![ 7UDGLWLRQDO VRQDU WHFKQRORJ\7UDGLWLRQDO VRXQGHUV XVH D VLQJOH FDUULHU IUHTXHQF\ RU FDUULHU ZDYHIRU WKH VRQDU SLQJ 7KHVH VRXQGHUV ZRUN E\ PHDVXULQJ WKH WLPH LWWDNHV WKH SLQJ HFKR WR UHWXUQ WR WKH WUDQVGXFHU WR GHWHUPLQH WDUJHWGHSWK 8VLQJ WKLV PHWKRG LI WDUJHWV DUH FORVH WRJHWKHU WKH\ FDQ EHVKRZQ DV D VLQJOH ODUJH WDUJHW UDWKHU WKDQ PXOWLSOH VPDOOHU WDUJHWV %URDGEDQG &+,53 VRQDU WHFKQRORJ\%URDGEDQG VRQDUV XVH D VZHSW IUHTXHQF\ &+,53 VLJQDO ZKLFK FDQGLVWLQJXLVK EHWZHHQ PXOWLSOH FORVH WDUJHWV WKLV HQDEOHV WKH VRQDU WRGLVSOD\ PXOWLSOH WDUJHWV LQVWHDG RI ODUJH FRPELQHG WDUJHWV6RPH RI WKH EHQH¿WV DUH LPSURYHG 7DUJHW UHVROXWLRQ %RWWRP GHWHFWLRQ HYHQ WKURXJK EDLW EDOOV DQG WKHUPRFOLQHV 'HWHFWLRQ VHQVLWLYLW\8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-73.png)
![ )LVK¿QGHU LQWURGXFWLRQ:DUQLQJ 6RQDU RSHUDWLRQ 1(9(5 RSHUDWH WKH VRQDU ZLWK WKH YHVVHO RXW RI WKHZDWHU 1(9(5 WRXFK WKH WUDQVGXFHU IDFH ZKHQ WKH VRQDULV SRZHUHG RQ 6:,7&+ 2)) WKH VRQDU LI GLYHUV DUH OLNHO\ WR EHZLWKLQ P IW RI WKH WUDQVGXFHU)LVK¿QGHU RYHUYLHZ7KH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ SURYLGHV D GHWDLOHG YLHZ RI WKH ¿VK DQGVHDEHG XQGHU \RXU YHVVHO HQDEOLQJ \RX WR DFFXUDWHO\ GLVWLQJXLVKEHWZHHQ GLIIHUHQW VL]HV RI ¿VK ERWWRP VWUXFWXUH DQG XQGHUZDWHUREVWDFOHV 7KH VWDQGDUG ¿VK¿QGHU LPDJH LV D KLVWRULFDO VFUROOLQJERWWRP JUDSK ZLWK UDQJH DQG VRQDU IUHTXHQF\ DXWRPDWLFDOO\ VHOHFWHGE\ WKH V\VWHP7KH YDULRXV IXQFWLRQV DQG IHDWXUHV RI WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQLQFOXGH 3UHVHW PRGHV IRU HDV\ RSWLPDO RSHUDWLRQ 'LVSOD\ PRGHV =RRP $6FRSH RU %RWWRP /RFN $GMXVWDEOH UDQJH DQG ]RRP )LQGLQJ ERWWRP IHHGLQJ ¿VK ZLWK WKH ERWWRP ORFN GLVSOD\ PRGH &OXWWHU DQG JDLQ RSWLRQV WR VLPSOLI\ WKH LPDJH 3DXVLQJ DQG DGMXVWLQJ WKH VSHHG RI WKH VFUROOLQJ LPDJH 8VLQJ ZD\SRLQWV WR PDUN D SRVLWLRQ 'HWHUPLQLQJ GHSWKV DQG GLVWDQFHV RI WDUJHWV )LVK¿QGHU DODUPV ¿VK GHSWK RU ZDWHU WHPSHUDWXUH)LVK¿QGHU VFUHHQ7KH ¿VK¿QGHU GLVSOD\V D VFUROOLQJ LPDJH RI WKH VHDEHG XSGDWLQJIURP WKH ULJKW DV \RXU YHVVHO PDNHV SURJUHVV([DPSOH ¿VK¿QGHU VFUHHQ7KH ¿VK¿QGHU ZLQGRZ LQFOXGHV WKH IROORZLQJ DVSHFWV 7KH ERWWRP WRJHWKHU ZLWK DQ\ ERWWRP VWUXFWXUH VXFK DV UHHIV DQGVKLSZUHFNV HWF 7DUJHW LPDJHV LQGLFDWLQJ ¿VK $ VWDWXV EDU QRWLQJ WKH IUHTXHQF\ DQG JDLQ VHWWLQJV 7KH ERWWRP GHSWK6WDWXV LFRQ7KH ¿VK¿QGHU VWDWXV LFRQ LV ORFDWHG RQ WKH 6WDWXV LFRQ EDU,FRQ DQLPDWHG ¿VK¿QGHU LV RSHUDWLQJ,FRQ VWDWLF WKH ¿VK¿QGHU WUDQVGXFHU LV FRQQHFWHG EXW QRWWUDQVPLWWLQJ,FRQ JUH\HGRXW QR ¿VK¿QGHU WUDQVGXFHU LV FRQQHFWHG)LVK¿QGHU FRQWH[W PHQX7KH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHV¿VK¿QGHU LQIRUPDWLRQ DQG VKRUWFXWV WR PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH GDWD IRU WKH SRVLWLRQ RI WKH FXUVRU 'HSWK 5DQJH7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGH WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV3ODFH :D\SRLQW3ODFH 0DUNHU0RYH 0DUNHU ² RQO\ DYDLODEOH LI D PDUNHU KDV EHHQ SODFHG(UDVH 0DUNHU² RQO\ DYDLODEOH LI D PDUNHU KDV EHHQ SODFHG'LVSOD\ PRGH ² RSHQV WKH GLVSOD\ PRGH PHQX$GMXVW 5DQJH² RSHQV WKH 5DQJH PRGH PHQX5DQJH VKLIW² RSHQV WKH 5DQJH VKLIW PHQX$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQG SUHVVLQJWKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-74.png)
![ 7UDQVGXFHU EDQGZLGWK7KH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\V WKH ¿VK¿QGHU IUHTXHQF\ FHQWHUIUHTXHQF\ RU &+,53 PRGH GHSHQGLQJ RQ WKH FRQQHFWHG VRQDUPRGXOH DQG WUDQVGXFHU([DPSOH RI &+,53 VRQDU PRGXOH LQ &+,53 PRGH :KHQ XVLQJ D &+,53 VRQDU PRGXOH VHW WR &+,53 PRGH DQG DZLGH EDQG WUDQVGXFHU WKH &+,53 PRGH LV VKRZQ LQ WKH ¿VK¿QGHUDSSOLFDWLRQ WLWOH EDU DQG WKH FHQWHU IUHTXHQF\ LV GLVSOD\HGRQVFUHHQ :KHQ XVLQJ D &+,53 VRQDU PRGXOH VHW WR D QRQ&+,53 PRGH DQGD ZLGH EDQG WUDQVGXFHU WKH FHQWHU IUHTXHQF\ IRU WKH WUDQVGXFHULV VKRZQ LQ WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ WLWOH EDU DQG LV GLVSOD\HGRQVFUHHQ :KHQ XVLQJ D &+,53 VRQDU PRGXOH FRQQHFWHG WR D QRQ&+,53WUDGLWLRQDO WUDQVGXFHU WKH &+,53 VRQDU PRGXOH ZLOO EHKDYH WKHVDPH D QRQ&+,53 WUDGLWLRQDO VRQDU PRGXOH :KHQ XVLQJ D QRQ&KLUS VRQDU PRGXOH WKH WUDQVGXFHU¶V RSHUDWLQJIUHTXHQF\ LV GLVSOD\HG LQ WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ WLWOH EDU DQGLV GLVSOD\HG RQVFUHHQ1RWH :KHQ XVLQJ D &+,53 VRQDU PRGXOH LQ QRQ&+,53 PRGHRQO\ WKH WUDQVGXFHU¶V FHQWHU IUHTXHQF\ LV GLVSOD\HG WKLV PD\EHGLIIHUHQW WR WKH DFWXDO IUHTXHQF\ WUDQVPLWWHG 7KH VRQDU LPDJH,QWHUSUHWLQJ WKH VHDEHG XVLQJ VRQDU,W LV LPSRUWDQW WR XQGHUVWDQG KRZ WR FRUUHFWO\ LQWHUSUHW WKH VHDEHGVWUXFWXUH UHSUHVHQWHG LQ WKH ¿VK¿QGHU GLVSOD\7KH VHDEHG XVXDOO\ SURGXFHV D VWURQJ HFKR7KH IROORZLQJ LPDJHV VKRZ KRZ GLIIHUHQW VHDEHG FRQGLWLRQV DUHUHSUHVHQWHG LQ WKH VRQDU GLVSOD\,WHP 'HVFULSWLRQ$ KDUG ERWWRP VDQG SURGXFHV D WKLQOLQH$ VRIW ERWWRP PXG RU VHDZHHG FRYHUSURGXFHV D ZLGH OLQH $ URFN\ RU XQHYHQ ERWWRP RU D ZUHFNSURGXFHV DQ LUUHJXODU LPDJH ZLWKSHDNV DQG WURXJKV7KH GDUN OD\HUV LQGLFDWH D JRRG HFKR WKH OLJKWHU DUHDV LQGLFDWHZHDNHU HFKRHV 7KLV FRXOG PHDQ WKDW WKH XSSHU OD\HU LV VRIW DQGWKHUHIRUH DOORZLQJ VRXQG ZDYHV WR SDVV WR WKH PRUH VROLG OD\HUEHORZ,W LV DOVR SRVVLEOH WKDW WKH VRXQG ZDYHV DUH PDNLQJ WZR FRPSOHWHWULSV ± KLWWLQJ WKH VHDEHG ERXQFLQJ RII WKH YHVVHO WKHQ UHÀHFWLQJRII WKH VHDEHG DJDLQ 7KLV FDQ KDSSHQ LI WKH ZDWHU LV VKDOORZ WKHVHDEHG LV KDUG RU WKH JDLQ LV VHW WR KLJK)DFWRUV LQÀXHQFLQJ WKH VRQDU GLVSOD\7KH TXDOLW\ DQG DFFXUDF\ RI WKH GLVSOD\ FDQ EH LQÀXHQFHG E\ DQXPEHU RI IDFWRUV LQFOXGLQJ YHVVHO VSHHG GHSWK REMHFW VL]HEDFNJURXQG QRLVH DQG WUDQVGXFHU IUHTXHQF\9HVVHO VSHHG7KH VKDSH RI WKH WDUJHW FKDQJHV DORQJ ZLWK \RXU VSHHG 6ORZHUVSHHGV UHWXUQ ÀDWWHU PRUH KRUL]RQWDO PDUNV +LJKHU VSHHGV FDXVHWKH WDUJHW WR WKLFNHQ DQG DUFK VOLJKWO\ XQWLO DW IDVW VSHHGV WKH PDUNUHVHPEOHV D GRXEOH YHUWLFDO OLQH7DUJHW GHSWK7KH FORVHU WKH WDUJHW WR WKH VXUIDFH WKH ODUJHU WKH PDUN RQ VFUHHQ7KH GHSWK RI LQGLYLGXDO WDUJHWV FDQ EH GLVSOD\HG E\ VZLWFKLQJ RQ WKH7DUJHW 'HSWK ,' LQ WKH ¿VK¿QGHU PHQX 0HQX ! 3UHVHQWDWLRQ 7KHQXPEHU RI WDUJHW GHSWKV GLVSOD\HG LV LQÀXHQFHG E\ WKH ¿VK DODUPVHQVLWLYLW\ OHYHO8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-75.png)
![:DWHU GHSWK$V VHD GHSWK LQFUHDVHV VLJQDO VWUHQJWK GHFUHDVHV UHVXOWLQJ LQ DOLJKWHU RQVFUHHQ LPDJH RI WKH ERWWRP6L]H RI WKH WDUJHW7KH ODUJHU WKH WDUJHW WKH ODUJHU WKH UHWXUQ RQ WKH ¿VK¿QGHU GLVSOD\7KH VL]H RI D ¿VK WDUJHW LV DOVR GHSHQGHQW XSRQ WKH VL]H RI WKH ¿VK¶VVZLP EODGGHU UDWKHU WKDQ LWV RYHUDOO VL]H 7KH VZLP EODGGHU YDULHV LQVL]H EHWZHHQ GLIIHUHQW EUHHGV RI ¿VK7UDQVGXFHU IUHTXHQF\7KH VDPH WDUJHW ZLOO DSSHDU GLIIHUHQWO\ ZKHQ WKH WUDQVGXFHUIUHTXHQF\ LV FKDQJHG 7KH ORZHU WKH IUHTXHQF\ WKH EURDGHU WKHPDUN&OXWWHU %DFNJURXQG QRLVH7KH ¿VK¿QGHU SLFWXUH PD\ EH LPSDLUHG E\ HFKRHV UHFHLYHG IURPÀRDWLQJ RU VXEPHUJHG GHEULV DLU EXEEOHV RU HYHQ WKH YHVVHOVPRYHPHQW 7KLV LV NQRZQ DV µEDFNJURXQG QRLVH¶ RU µFOXWWHU¶ DQG LVFRQWUROOHG E\ WKH JDLQ PRGHV 7KH V\VWHP ZLOO DXWRPDWLFDOO\ FRQWUROWKH JDLQ VHWWLQJV DFFRUGLQJ WR WKH GHSWK DQG ZDWHU FRQGLWLRQV <RXFDQ KRZHYHU DGMXVW WKH JDLQ VHWWLQJV PDQXDOO\ LI \RX SUHIHU5HFRYHULQJ ORVW ERWWRP,I WKH VHDEHG ÀRRU ERWWRP LV ORVW WKHQ IROORZ WKH VWHSV EHORZ WRUHFRYHU WKH ERWWRP GHSWK)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ (QVXUH \RXU YHVVHO LV LQ FOHDU XQGLVWXUEHG ZDWHU ,I VRQDU UDQJH LV VHW WR 0DQXDO DGMXVW WKH VRQDU UDQJH WR WKHNQRZQ FKDUWHG GHSWK RI \RXU ORFDWLRQ RU ,I VRQDU UDQJH LV VHW WR $XWR WKHQ VZLWFK UDQJH WR PDQXDO 0HQX! 5DQJH ! $GMXVW 5DQJH ! 0DQ DQG DGMXVW WKH VRQDU UDQJH WRWKH NQRZQ FKDUWHG GHSWK RI \RXU ORFDWLRQ 2QFH WKH VRQDU PRGXOH KDV UHJDLQHG WKH ERWWRP \RX FDQ VZLWFKUDQJH PRGH EDFN WR $XWR )LVK¿QGHU SUHVHWV7KH ¿VK¿QGHU SURYLGHV \RX ZLWK IRXU SUHVHW FRQ¿JXUDWLRQV DYDLODEOHIURP WKH ¿VK¿QGHU PHQX 7KHVH HQDEOH \RX WR TXLFNO\ VHOHFWDSSURSULDWH VHWWLQJV WDLORUHG IRU YDULRXV VLWXDWLRQV(DFK SUHVHW KDV EHHQ FRQ¿JXUHG WR SURYLGH WKH EHVW RSHUDWLQJSDUDPHWHUV IRU WKH ¿VK¿QGHU +RZHYHU LW LV SRVVLEOH WR PDQXDOO\DGMXVW WKH SUHVHWV LI QHFHVVDU\ 7KH IRXU GHIDXOW SUHVHWV DUH6LQJOH ² WKLV SUHVHW SURYLGHV TXLFN DFFHVV WR D VLQJOHIUHTXHQF\FRQ¿JXUDWLRQ VXLWDEOH IRU JHQHUDO ¿VKLQJ FRQGLWLRQV'XDO ² WKLV SUHVHW SURYLGHV D GXDO IUHTXHQF\ FRQ¿JXUDWLRQ<RX FDQ HLWKHU GLVSOD\ WZR GLIIHUHQW IUHTXHQFLHV DW WKH VDPHWLPH LQ RQH ZLQGRZ RU GLVSOD\ RQH IUHTXHQF\ DW IXOOVFUHHQ RQ\RXU PDVWHU GLVSOD\ DQG WKH RWKHU IUHTXHQF\ DW IXOOVFUHHQ RQ DQDGGLWLRQDO QHWZRUNHG GLVSOD\6KDOORZ ² WKLV SUHVHW RSWLPL]HV WKH ¿VK¿QGHU GLVSOD\ IRU VKDOORZZDWHUV'HHS ² WKLV SUHVHW RSWLPL]HV WKH ¿VK¿QGHU GLVSOD\ IRU GHHSZDWHUV'LVSOD\ PRGHV:KHQ XVLQJ SUHVHWV \RX FDQ HLWKHU VHOHFW WKH UHOHYDQW SUHVHW DQGVWDUW XVLQJ WKH GHIDXOW FRQ¿JXUDWLRQ LPPHGLDWHO\ RU \RX FDQ DGMXVWDQG FRQ¿JXUH HDFK SUHVHWV GLVSOD\ PRGH =RRP %RWWRP /RFN $6FRSH$Q\ FKDQJHV \RX PDNH WR D SUHVHW DUH UHWDLQHG ZKHQ \RX VZLWFKRII WKH SRZHU WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\6HOHFWLQJ D ¿VK¿QGHU SUHVHW)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHWV 6HOHFW WKH UHTXLUHG SUHVHW7KH ¿VK¿QGHU GLVSOD\ ZLOO FKDQJH WR WKH QHZ PRGH 7KLV LV LQGLFDWHGLQ WKH WRS OHIWKDQG FRUQHU RI WKH VWDWXV EDU&KDQJLQJ ¿VK¿QGHU SUHVHW QDPHV)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 5HQDPH 3UHVHW 6HOHFW WKH UHTXLUHG FKDUDFWHUV 6HOHFW 6DYH WR VDYH WKH QHZ SUHVHW QDPH5HVHWWLQJ SUHVHWV WR GHIDXOWV7R UHVHW WKH SUHVHW VHWWLQJV WR IDFWRU\ GHIDXOW YDOXHV IROORZ WKH VWHSVEHORZ)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 5HVHW 3UHVHWV WR 'HIDXOW$ FRQ¿UPDWLRQ SRSXS LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP UHVHW RU 1R WR FDQFHO 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-76.png)
![ 'XDO 6LQJOH IUHTXHQF\ ¿VK¿QGHU'XDO IUHTXHQF\ RSHUDWLRQ DOORZV WKH VRQDU WR RSHUDWH DQG GLVSOD\ IUHTXHQFLHV VLPXOWDQHRXVO\ ,I WKH SUHVHW PRGH WKDW \RX DUH XVLQJKDV WZR IUHTXHQFLHV FRQ¿JXUHG \RX FDQ YLHZ HLWKHU RQH RU ERWK RIWKRVH IUHTXHQFLHV LQ VHSDUDWH ZLQGRZV6HOHFWLQJ GXDO IUHTXHQF\ YLHZ)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHWV 6HOHFW 'XDO7KH PDLQ ¿VK¿QGHU PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ )UHT 6HOHFW WKH UHTXLUHG VHWWLQJ )UHTXHQF\ )UHTXHQF\ %RWK 1RQ&+,53 WUDGLWLRQDO VRQDUPRGXOH IUHTXHQF\ FRQWUROV7KH IUHTXHQF\ RI WKH VRQDU GHWHUPLQHV WKH ZLGWK RI WKH VRQDU EHDPWKH GHSWK WR ZKLFK WKH VLJQDOV ZLOO SHQHWUDWH DQG WKH UHVROXWLRQ RIWKH LPDJH7KH IUHTXHQFLHV VXSSRUWHG GHSHQG XSRQ WKH VRQDU PRGXOH DQGWUDQVGXFHU LQ XVH RQ \RXU V\VWHP$XWR :KHQ RSHUDWLQJ LQ DXWRPDWLF WKH V\VWHP ZLOO VHW DQGWKH IUHTXHQF\ DXWRPDWLFDOO\ WR VXLW \RXU WUDQVGXFHU RSHUDWLQJFRQGLWLRQV/RZHU IUHTXHQFLHV HJ N+] SURGXFH D ZLGH VRQDU EHDPDQG SHQHWUDWH WKH ZDWHU ZHOO /RZHU IUHTXHQFLHV SURYLGH D ORZHUUHVROXWLRQ LPDJH WKDW PD\ QRW EH DV JRRG DW GHWHFWLQJ VPDOO ¿VK8VH ORZHU IUHTXHQFLHV LI \RX UHTXLUH D ODUJH FRYHUDJH EHQHDWK\RXU YHVVHO RU LI \RX DUH LQ GHHS ZDWHU+LJKHU IUHTXHQFLHV HJ N+] SURGXFH QDUURZ EHDPDQG SURGXFH D KLJK UHVROXWLRQ LPDJH 7KH\ DUH PRVW XVHIXO LQVKDOORZHU ZDWHU XS WR IW DQG DW KLJKHU VSHHGV7KH QRQ&+,53 VRQDU PRGXOH ZLOO RQO\ RSHUDWH DW VSHFL¿FIUHTXHQFLHV GH¿QHG E\ WKH FRQQHFWHG WUDQVGXFHU HJ N+] RU N+]6HWWLQJ WKH ¿VK¿QGHU IUHTXHQF\ QRQ&+,53VRQDU PRGXOH:LWK WKH )UHTXHQF\ VHWWLQJV PHQX RSWLRQV \RX FDQ FRQ¿JXUHIUHTXHQF\ RU IUHTXHQF\ )URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ VHOHFW 0HQX 6HOHFW )UHTXHQF\ VHWWLQJV 6HOHFW )UHT RU )UHT DV UHTXLUHG 6HOHFW WKH UHTXLUHG IUHTXHQF\([DPSOH RI )UHTXHQF\ VHWWLQJ PHQX ZKHQ FRQQHFWHG WR DQRQ&+,53 VRQDU PRGXOH)UHTXHQF\ WXQLQJ QRQ&+,53 VRQDU PRGXOH:KHQ FRQQHFWHG WR D QRQ&+,53 WUDQVGXFHU WKHUH ZLOO EH DQRSWLPXP IUHTXHQF\ IRU WKH PD[LPXP VHQVLWLYLW\ RI WKH WUDQVGXFHU7KH VRQDU PRGXOH FDQ EH ¿QH WXQHG WR WKLV IUHTXHQF\1RQ&+,53 VRQDU PRGXOH IUHTXHQF\ 7XQLQJ UDQJH 7UDQVGXFHU FKDUDFWHULVWLFV 2SHUDWLQJ IUHTXHQF\8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-77.png)
![7KH JUDSK DERYH GHSLFWV DQ H[DPSOH RI WKH ¿QH WXQLQJ IURP ²WR DYDLODEOH ZKHQ WKH IUHTXHQF\ LV VHW WR N+]7XQLQJ WKH ¿VK¿QGHU IUHTXHQF\ QRQ&+,53 VRQDU PRGXOH:KHQ FRQQHFWHG WR D QRQ&+,53 VRQDU PRGXOH \RX FDQ PDQXDOO\WXQH WKH ¿VK¿QGHU IUHTXHQF\)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ VHOHFW 0HQX 6HOHFW )UHTXHQF\ VHWWLQJV 6HOHFW HLWKHU 7XQH )UHT RU 7XQH )UHT DV UHTXLUHG7KH 7XQH )UHTXHQF\ VOLGHU EDU LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VOLGHU WR WKH UHTXLUHG YDOXHWKH RSWLPXP IUHTXHQF\ ZLOO EH ZKHQ WKH HFKR UHWXUQV DUH WKHVWURQJHVW RQ WKH VFUHHQ 6HOHFW %DFN WR FORVH WKH WXQH IUHTXHQF\ VOLGHU EDU RU 6HOHFW 2N WR VHW WKH WXQH IUHTXHQF\ WR DXWRPDWLF &+,53 VRQDU PRGXOH IUHTXHQF\FRQWUROV7KH IUHTXHQF\ RI WKH VRQDU GHWHUPLQHV WKH ZLGWK RI WKH VRQDU EHDPWKH GHSWK WR ZKLFK WKH VLJQDOV ZLOO SHQHWUDWH DQG WKH UHVROXWLRQ RIWKH LPDJH7KH IUHTXHQFLHV VXSSRUWHG GHSHQG XSRQ WKH VRQDU PRGXOH DQGWUDQVGXFHU LQ XVH RQ \RXU V\VWHP /RZHU IUHTXHQFLHV SURGXFH D ZLGHU VRQDU EHDP DQG SHQHWUDWHWKH ZDWHU ZHOO $ ORZHU IUHTXHQF\ SURYLGHV D ORZHU UHVROXWLRQLPDJH WKDW PD\ QRW EH DV JRRG DW GHWHFWLQJ VPDOO ¿VK 8VH ORZHUIUHTXHQFLHV LI \RX UHTXLUH D ODUJH FRYHUDJH EHQHDWK \RXU YHVVHORU LI \RX DUH LQ GHHS ZDWHU +LJKHU IUHTXHQFLHV SURGXFH QDUURZHU EHDP DQG SURGXFH D KLJKUHVROXWLRQ LPDJH 7KH\ DUH PRVW XVHIXO LQ VKDOORZHU ZDWHU XS WR IW DQG DW KLJKHU VSHHGV7KH RSWLRQV DYDLODEOH GHSHQGDQW XSRQ FRQQHFWHG VRQDU PRGXOHDQG WUDQVGXFHU DUH $XWR :KHQ RSHUDWLQJ LQ DXWRPDWLF WKH V\VWHP ZLOO VHOHFW WKHIUHTXHQF\ DXWRPDWLFDOO\ WR VXLW \RXU WUDQVGXFHU DQG RSHUDWLQJFRQGLWLRQV/RZ IUHTXHQF\ HJ N+] QRQ&+,53 PRGH0HGLXP IUHTXHQF\ HJ N+] QRQ&+,53 PRGH+LJK IUHTXHQF\ HJ N+] QRQ&+,53 PRGH/RZ &KLUS HJ WR N+] &+,53 PRGH0HG &KLUS HJ WR N+] &+,53 PRGH+LJK &KLUS HJ WR N+] &+,53 PRGH1RWH ,I D &+,53 VRQDU PRGXOH LV FRQQHFWHG WR D WUDGLWLRQDOQRQ&+,53 WUDQVGXFHU WKH &+,53 VRQDU PRGXOH RSHUDWHV DV DQRQ&+,53 VRQDU PRGXOH6HWWLQJ WKH ¿VK¿QGHU IUHTXHQF\ &+,53 VRQDUPRGXOH:LWK WKH )UHTXHQF\ VHWWLQJV PHQX RSWLRQV \RX FDQ FRQ¿JXUH RQHRU WZR IUHTXHQFLHV IRU HDFK RI WKH IRXU SUHVHWV )URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ VHOHFW 0HQX 6HOHFW )UHTXHQF\ VHWWLQJV 6HOHFW )UHT RU )UHT DV UHTXLUHG 6HOHFW WKH UHTXLUHG IUHTXHQF\([DPSOH RI )UHTXHQF\ VHWWLQJ PHQX ZKHQ FRQQHFWHG WR D&+,53 VRQDU PRGXOH 1RQ&+,53 PRGHV &+,53 PRGHV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-78.png)
![)UHTXHQF\ DGMXVWPHQW &+,53 VRQDU PRGXOH LQQRQ&+,53 PRGH:KHQ XVLQJ D &+,53 VRQDU PRGXOH LQ &+,53 PRGH /RZ &KLUS0HG &KLUS RU +LJK &KLUS WKH IUHTXHQF\ FDQQRW EH DGMXVWHG :KHQXVLQJ D &+,53 VRQDU PRGXOH LQ D QRQ&KLUS PRGH HJ N+]RU N+] WKH IUHTXHQF\ DW ZKLFK WKH WUDQVGXFHU LV WUDQVPLWWLQJFDQ EH DGMXVWHG:LWK WKH &+,53 VRQDU PRGXOH VHW WR D &+,53 PRGH HJ /RZ &KLUSRU +LJK &KLUS WKH &+,53 VRQDU PRGXOH ZLOO VZHHS WKH WUDQVGXFHU¶VDYDLODEOH IUHTXHQF\ UDQJH LQ HDFK SLQJ:LWK WKH &+,53 VRQDU PRGXOH VHW WR D QRQ&+,53 PRGH HJ N+] RU N+] WKH &+,53 VRQDU PRGXOH FDQ DGMXVW WKH IUHTXHQF\DW ZKLFK WKH WUDQVGXFHU LV WUDQVPLWWLQJ 7KH DGYDQWDJHV RI EHLQJDEOH WR DGMXVW WKH WUDQVPLW IUHTXHQF\ LQFOXGH 2SWLPL]DWLRQ IRU SDUWLFXODU VSHFLHV RI ¿VK DQG ZDWHU FRQGLWLRQV $YRLGLQJ LQWHUIHUHQFH IURP RWKHU VRQDU RSHUDWLQJ QHDUE\ DW WKHVDPH IUHTXHQF\ 8VH RI ZLGH RU QDUURZ EHDP RQ D SDUWLFXODU WUDQVGXFHU7KH JUDSK EHORZ GHSLFWV WKH DGMXVWPHQW VHOHFWLRQ RI D VSHFL¿FIUHTXHQF\ ZKHQ XVLQJ D &+,53 VRQDU VHW WR N+]&+,53 VRQDU PRGXOH IUHTXHQF\ )UHTXHQF\ DGMXVWPHQW UDQJH 7UDQVGXFHU FKDUDFWHULVWLFV 2SHUDWLQJ FHQWHU IUHTXHQF\$GMXVWLQJ WKH ¿VK¿QGHU IUHTXHQF\ &+,53 VRQDU PRGXOH LQQRQ&+,53 PRGH:KHQ FRQQHFWHG WR D &+,53 VRQDU PRGXOH VHW WR D QRQ&+,53PRGH \RX FDQ PDQXDOO\ DGMXVW WKH WUDQVPLW IUHTXHQF\)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ VHOHFW 0HQX 6HOHFW )UHTXHQF\ VHWWLQJV 6HOHFW HLWKHU 7XQH )UHT RU 7XQH )UHT DV UHTXLUHG7KH )UHTXHQF\ DGMXVW VOLGHU EDU LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VOLGHU WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN WR FORVH WKH DGMXVW IUHTXHQF\ VOLGHU EDU RU 6HOHFW 2N WR VHW WKH DGMXVW IUHTXHQF\ WR DXWRPDWLF1RWH :KHQ PDQXDOO\ DGMXVWLQJ WKH IUHTXHQF\ WKH DFWXDOIUHTXHQF\ RI RSHUDWLRQ LV QRW GLVSOD\HG WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQWLWOH EDU GLVSOD\V WKH WUDQVGXFHUV FHQWHU IUHTXHQF\8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-79.png)
![ )LVK¿QGHU GLVSOD\ PRGHV6HOHFWLQJ D ¿VK¿QGHU GLVSOD\ PRGH)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH :LWK GXDO IUHTXHQF\ SUHVHW VHW VHOHFW $GMXVW WR VHOHFW ZKLFKIUHTXHQF\ GLVSOD\ \RX ZLVK WR FKDQJH6HOHFWLQJ $GMXVW LQ 'XDO IUHTXHQF\ SUHVHW ZLOO VZLWFK EHWZHHQ)UHTXHQF\ DQG )UHTXHQF\ 6HOHFW WKH 6HOHFW 0RGH PHQX LWHP 6HOHFW WKH UHTXLUHG GLVSOD\ PRGH 1RQH =RRP %RWWRP /RFN $6FRSH)LVK¿QGHU ]RRP PRGH7KH ]RRP GLVSOD\ PRGH PDJQL¿HV D UHJLRQ RI WKH ¿VK¿QGHU VFUHHQWR GLVSOD\ PRUH GHWDLO7KLV ]RRP RSWLRQ HQDEOHV \RX WR 5HSODFH WKH VWDQGDUG ¿VK¿QGHU LPDJH ZLWK WKH ]RRPHG LPDJHRU GLVSOD\ WKH ]RRPHG LPDJH DORQJVLGH WKH VWDQGDUG ¿VK¿QGHULPDJH 6HW WKH ]RRP IDFWRU WR D SUHGH¿QHG OHYHO RU DGMXVW LW PDQXDOO\ 5HSRVLWLRQ WKH ]RRPHG SRUWLRQ RI WKH LPDJH WR D GLIIHUHQW SRLQWLQ WKH GLVSOD\:KHQ WKH UDQJH LQFUHDVHV WKH DUHD VKRZQ LQ WKH ]RRP ZLQGRZDOVR LQFUHDVHV=RRP VSOLW:LWK WKH ]RRP GLVSOD\ PRGH \RX FDQ VSOLW WKH VFUHHQ DQG GLVSOD\WKH ]RRPHG LPDJH DORQJVLGH WKH VWDQGDUG ¿VK¿QGHU LPDJH =22063/,7 7KH ]RRPHG VHFWLRQ LV LQGLFDWHG RQ WKH VWDQGDUG ¿VK¿QGHUVFUHHQ E\ D ]RRP ER[6HOHFWLQJ VSOLW VFUHHQ LQ ]RRP PRGH)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH ]RRP GLVSOD\ PRGHVHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW =RRP VR WKDW 6SOLW LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ =RRP ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 6SOLW DQG )XOO$GMXVWLQJ WKH ¿VK¿QGHU ]RRP IDFWRU:KHQ WKH ]RRP IXQFWLRQ LV DFWLYH =RRP )XOO RU =RRP 6SOLW \RXFDQ HLWKHU VHOHFW D SUHGH¿QHG ]RRP IDFWRU RU DGMXVW LW PDQXDOO\)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK =RRP SUHVHW VHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW =RRP )DFWRU 6HOHFW D SUHVHW =RRP )DFWRU [[[ RU VHOHFW 0DQXDO2QFH VHOHFWLRQ LV PDGH \RX ZLOO EH UHWXUQHG WR WKH 'LVSOD\ 0RGHPHQX ,I 0DQXDO LV FKRVHQ VHOHFW 0DQXDO =RRP7KH PDQXDO ]RRP IDFWRU GLDORJ LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN RU XVH WKH 2N EXWWRQ WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJ$GMXVWLQJ WKH SRVLWLRQ RI WKH ¿VK¿QGHU ]RRPHG DUHD:KHQ WKH ]RRP IXQFWLRQ LV VHOHFWHG WKH V\VWHP DXWRPDWLFDOO\VHOHFWV WKH ]RRP SRVLWLRQ VR WKDW WKH ERWWRP GHWDLOV DUH DOZD\V LQ WKHORZHU KDOI RI WKH GLVSOD\ ,I UHTXLUHG \RX FDQ UHSRVLWLRQ WKH SRUWLRQ RIWKH LPDJH WR EH ]RRPHG VR WKDW DQ DOWHUQDWLYH DUHD LV GLVSOD\HG)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK =RRP SUHVHW VHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW =RRP 3RVLWLRQ7KH ]RRP SRVLWLRQ PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW =RRP 3RVLWLRQ 6HOHFWLQJ WKH ]RRP SRVLWLRQ GLVSOD\V WKH ]RRP SRVLWLRQ VOLGHUEDU FRQWURO $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH RU VHOHFW $XWR WR VZLWFKWR DXWRPDWLF)LVK¿QGHU $6FRSH PRGH7KH $6FRSH PRGH HQDEOHV \RX WR YLHZ D OLYH UDWKHU WKDQ KLVWRULFDOLPDJH RI WKH VHDEHG DQG ¿VK GLUHFWO\ EHORZ \RXU YHVVHO7KH VWDQGDUG ¿VK¿QGHU GLVSOD\ VKRZV D KLVWRULFDO UHFRUG RI ¿VK¿QGHUHFKRHV ,I UHTXLUHG \RX FDQ GLVSOD\ D OLYH LPDJH RI WKH ERWWRPVWUXFWXUH DQG WKH ¿VK GLUHFWO\ EHORZ WKH WUDQVGXFHU E\ XVLQJ WKH$6FRSH IHDWXUH 7KH ZLGWK RI WKH ERWWRP FRYHUHG E\ WKH $6FRSHLV LQGLFDWHG DW WKH ERWWRP RI WKH ZLQGRZ $6FRSH SURYLGHV D PRUHSUHFLVH DQG HDVLHU WR LQWHUSUHW LQGLFDWLRQ RI WKH WDUJHW VWUHQJWK7KHUH DUH WKUHH $6FRSH PRGHV0RGH 0RGH 0RGH 7KH $VFRSH LPDJH LVFHQWUHG LQ WKH ZLQGRZ7KH OHIWKDQG VLGH RIWKH 0RGH LPDJH LVH[SDQGHG WR JLYH D PRUHGHWDLOHG YLHZ7KH $VFRSH LPDJHDQJOHV RXWZDUG DVVLJQDO ZLGWK LQFUHDVHVZLWK GHSWK6HOHFWLQJ $6FRSH PRGH)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH $6FRSH GLVSOD\ PRGHVHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW $6FRSH 0RGH 6HOHFW $6FRSH WR GLVSOD\ D OLVW RI $6FRSH PRGHV 6HOHFW WKH UHTXLUHG $6FRSH PRGH 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-80.png)
![%RWWRP /RFN7KH %RWWRP /RFN IXQFWLRQ DSSOLHV D ¿OWHU WR ÀDWWHQ WKH LPDJH RI WKHVHDEHG DQG PDNH DQ\ REMHFWV RQ RU MXVW DERYH LW HDVLHU WR GLVFHUQ7KLV IHDWXUH LV SDUWLFXODUO\ XVHIXO IRU ¿QGLQJ ¿VK WKDW IHHG FORVH WRWKH ERWWRP%RWWRP /RFN LV VHOHFWHG IRU LQGLYLGXDO ¿VK¿QGHU ZLQGRZV DQGFDQ UHSODFH RU DSSHDU DORQJVLGH WKH VWDQGDUG ¿VK¿QGHU LPDJH$GMXVWLQJ WKH UDQJH RI WKH ERWWRP ORFN LPDJH DOORZV \RX WR YLHZPRUH ERWWRP GHWDLOV <RX FDQ DOVR UHSRVLWLRQ WKH LPDJH RQ VFUHHQ WRDQ\ZKHUH EHWZHHQ WKH ERWWRP RI WKH ZLQGRZ DQG WKH PLGGOH RIWKH ZLQGRZ E\ XVLQJ WKH %RWWRP 6KLIW FRQWURO%RWWRP /RFN LV VHOHFWHG IRU LQGLYLGXDO ¿VK¿QGHU ZLQGRZV DQG FDQHLWKHU UHSODFH 21 RU DSSHDU DORQJVLGH 63/,7 WKH VWDQGDUG¿VK¿QGHU LPDJH$GMXVWLQJ WKH ERWWRP ORFN UDQJHSRVLWLRQ)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK ERWWRP ORFN GLVSOD\ PRGHVHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW %RWWRP /RFN WR VZLWFK EHWZHHQ )XOO VFUHHQ DQG 6SOLWVFUHHQ 6HOHFW %/RFN 5DQJH6HOHFWLQJ %RWWRP /RFN 5DQJH ZLOO GLVSOD\ WKH %/RFN 5DQJHGLDORJ $GMXVW WKH %/RFN VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN RU XVH WKH 2N EXWWRQ WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJ )LVK¿QGHU UDQJH7KH 5DQJH DQG 5DQJH 6KLIW IXQFWLRQV HQDEOH \RX WR FKDQJH WKHUDQJH RI GHSWK GLVSOD\HG E\ WKH ¿VK¿QGHU5DQJH7KH 5DQJH IXQFWLRQ HQDEOHV \RX WR GH¿QH WKH UDQJH RI GHSWK WKDW\RX VHH LQ WKH ¿VK¿QGHU GLVSOD\%\ GHIDXOW WKH ¿VK¿QGHU GLVSOD\ VKRZV WKH VKDOORZHVW UHTXLUHGUDQJH HQDEOLQJ \RX WR FOHDUO\ VHH ZKDW LV QHDU WKH VXUIDFH RI WKHZDWHU XQGHU \RXU YHVVHO 7KLV LV XVHIXO IRU ¿QGLQJ VPDOOHU ¿VK WKDWIHHG QHDUHU WKH VXUIDFH $Q H[DPSOH RI WKLV NLQG RI GHSWK UDQJH LV WR IHHW ,Q WKLV FDVH WKH UDQJH LV IHHW VR IHHW RI ZDWHUZLOO EH GLVSOD\HG RQVFUHHQ DW DQ\ RQH WLPH7KHUH PD\ EH FLUFXPVWDQFHV LQ ZKLFK \RX ZDQW WR VHH D OHVVGHWDLOHG LPDJH VKRZLQJ D JUHDWHU DPRXQW RI GHSWK EHQHDWK \RXUYHVVHO 7KLV LV XVHIXO IRU ORFDWLQJ ELJJHU ¿VK DQG RWKHU REMHFWVORFDWHG FORVHU WR WKH VHDEHG VXFK DV ZUHFNV $Q H[DPSOH RI WKLVNLQG RI GHSWK UDQJH LV WR IHHW RU JUHDWHU ,Q WKLV FDVH WKHUDQJH LV IHHW DQG \RX ZLOO EH DEOH WR VHH IHHW RI ZDWHUEHQHDWK \RXU YHVVHO ZLWKRXW QHHGLQJ WR VFUROO WKH GLVSOD\ XS RUGRZQ5DQJH 6KLIW7KH 5DQJH 6KLIW IXQFWLRQ HQDEOHV \RX WR GH¿QH ZKLFK DUHD RI WKHRYHUDOO GHSWK \RX ZDQW WR EH DEOH WR VHH RQVFUHHQ )RU H[DPSOHLI \RXU UDQJH LV IHHW DQG WKH GLVSOD\ LV VKRZLQJ WKH VXUIDFH IHHW DW WKH YHU\ WRS RI WKH GLVSOD\ DQG IHHW DW WKH ERWWRPRI WKH GLVSOD\ \RX FDQ XVH WKH 5DQJH 6KLIW IXQFWLRQ WR IRFXV RQ DGLIIHUHQW IHHW UDQJH )RU H[DPSOH IHHW DW WKH YHU\ WRS RIWKH VFUHHQ DQG IHHW DW WKH YHU\ ERWWRP RI WKH VFUHHQ([DPSOH VFUHHQ ZLWK UDQJH DQG UDQJH VKLIW XVHG WR YLHZ WKHVHDEHG DW D GHSWK UDQJH RI ± IW&KDQJLQJ WKH ¿VK¿QGHU GHSWK UDQJH)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ<RX FDQ FKRRVH IURP HLWKHUDXWRPDWLF DGMXVWPHQW ZKHUHE\ WKH GLVSOD\ DXWRPDWLFDOO\ VKRZVWKH VKDOORZHVW UHTXLUHG UDQJHPDQXDO DGMXVWPHQW RI WKH GHSWK UDQJH XS WR WKH PD[LPXP GHSWKGLVSOD\HG RQ WKH VFUROOLQJ ERWWRP DQG $6FRSH LPDJHV&KDQJHV WR WKH UDQJH DIIHFW DOO ¿VK¿QGHU ZLQGRZV 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DQJH 6HOHFW 5DQJH WR VZLWFK EHWZHHQ $XWR DQG 0DQ :LWK PDQXDO PRGH VHOHFWHG \RX FDQ QRZ XVH WKH 5DQJH&RQWUROV WR DGMXVW WKH GHSWK UDQJH VKRZQ LQ WKH ¿VK¿QGHUDSSOLFDWLRQ1RWH :LWK WKH 5DQJH PHQX GLVSOD\HG \RX FDQQRW XVH WKH5RWDU\ &RQWURO WR UDQJH LQ DQG RXW 7R XVH WKH 5RWDU\ FRQWUROWR UDQJH LQ DQG RXW ¿UVW FORVH WKH 5DQJH PHQX5DQJH LQ DQG RXW7KH PHWKRG RI UDQJLQJ LQ DQG RXW RI WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ LVGHSHQGDQW XSRQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YDULDQW7KH WDEOH EHORZ VKRZV WKH 5DQJH FRQWUROV DYDLODEOH IRU HDFKGLVSOD\ YDULDQW8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-81.png)
![5RWDU\ &RQWURO 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV5DQJH LQ DQG 5DQJHRXW EXWWRQV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHVH[FOXGLQJ H DQGH'6OLGH WKH VFUHHQ 8S RU'RZQ 1HZ H 6HULHV8VLQJ ¿VK¿QGHU UDQJH VKLIW7KH GHIDXOW VHWWLQJ DGMXVWV WKH GLVSOD\ WR NHHS WKH VHDEHG LQ WKHORZHU KDOI RI WKH GLVSOD\ ZLQGRZ $OWHUQDWLYHO\ \RX FDQ VKLIW WKHLPDJH ZLWKLQ WKH FXUUHQW UDQJH &KDQJHV WR WKH UDQJH VKLIW DUHUHÀHFWHG LQ DOO ¿VK¿QGHU ZLQGRZV)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH 5DQJH 0RGH VHW WR 0DQXDO 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DQJH 6HOHFW 5DQJH 6KLIW7KH UDQJH VKLIW GLDORJ LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUH YDOXH 6HOHFW WKH 5DQJH 6KLIW PHQX 8VH WKH 5RWDU\ &RQWURO WR DGMXVW WKH 5DQJH 6KLIW WR WKH UHTXLUHGVHWWLQJ 6HOHFW %DFN RU SUHVV WKH 2N EXWWRQ WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJ DQGFORVH WKH UDQJH VKLIW GLDORJ)LVK¿QGHU GXDO IUHTXHQF\ LQGHSHQGHQW UDQJH:KHQ FRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH &+,53 VRQDU PRGXOH WKH UDQJHIRU IUHTXHQF\ DQG IUHTXHQF\ FDQ EH FKDQJHG LQGHSHQGHQWO\RU ERWK DW WKH VDPH WLPH$GMXVWLQJ UDQJH RQ HDFK IUHTXHQF\ LQGHSHQGHQWO\ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DQJH 6HOHFW $GMXVW 6HOHFW )UHTXHQF\ )UHTXHQF\ RU %RWK ([LW WKH PHQX 8VH WKH 5DQJH FRQWURO WR FKDQJH WKH UDQJH IRU WKH VHOHFWHGIUHTXHQF\$GMXVWLQJ UDQJH XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ<RX FDQ DGMXVW WKH UDQJH XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH UDQJH VHW WR PDQXDO 6HOHFW DQ DUHD RQVFUHHQ IRU WKH IUHTXHQF\ \RX ZDQW WR DGMXVW 6OLGH \RXU ¿QJHU 8S RU 'RZQ WR DGMXVW WKH UDQJH IRU WKDWIUHTXHQF\1RWH )UHTXHQFLHV FDQ RQO\ EH DGMXVWHG LQGHSHQGHQWO\ ZKHQFRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH &+,53 VRQDU PRGXOH )LVK¿QGHU VHQVLWLYLW\ VHWWLQJV7KH 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV PHQX SURYLGHV DFFHVV WR IHDWXUHV DQGIXQFWLRQV ZKLFK HQKDQFH ZKDW LV GLVSOD\HG RQ VFUHHQ6HQVLWLYLW\ RSWLRQV LQFOXGH*DLQ*DLQ 0RGH ² 2QO\ DYDLODEOH ZKHQ FRQQHFWHG WR D QRQ&+,53VRQDU PRGXOH LQFOXGLQJ WKH LQWHUQDO VRQDU PRGXOH&RORU *DLQ79*&RORU 7KUHVKROG3RZHU 0RGH6RQDU JDLQ7KH JDLQ VHWWLQJV DOWHU WKH ZD\ WKH VRQDU PRGXOH SURFHVVHVEDFNJURXQG QRLVH DOVR FDOOHG FOXWWHU $GMXVWLQJ WKH JDLQ VHWWLQJVFDQ LPSURYH WKH VRQDU LPDJH KRZHYHU IRU RSWLPXP SHUIRUPDQFH LQPRVW FRQGLWLRQV ZH UHFRPPHQG WKDW \RX XVH WKH DXWR VHWWLQJV7KH JDLQ DGMXVWV WKH UHWXUQ WKUHVKROG HFKR VWUHQJWK DERYH ZKLFKWKH ¿VK¿QGHU ZLOO VKRZ DQ REMHFW RQ WKH VFUHHQ7KHUH DUH WZR JDLQ PRGHV $XWR 0DQXDO$XWR,Q $XWR PRGH WKH VRQDU PRGXOH DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WKH JDLQVHWWLQJ WR VXLW FXUUHQW FRQGLWLRQV $Q\ DGMXVWPHQWV PDGH DSSO\ WR DOO¿VK¿QGHU ZLQGRZV XVLQJ WKDW SDUWLFXODU IUHTXHQF\)RU 5D\PDULQH VRQDU PRGXOHV ZKLFK GR QRW KDYH &+,53 FDSDELOLWLHVWKHUH DUH WKUHH $XWR PRGHV HDFK VXLWHG WR GLIIHUHQW VFHQDULRV&UXLVLQJ /RZ LV LGHDO IRU YLHZLQJ ¿VK¿QGHU LPDJHV ZLWK DPLQLPXP RI EDFNJURXQG QRLVH DV \RX DUH FUXLVLQJ WR \RXU ¿VKLQJVSRW 2QO\ WKH VWURQJHVW HFKRHV DUH GLVSOD\HG7UROOLQJ 0HGLXP LV D VOLJKWO\ KLJKHU JDLQ VHWWLQJ WKDW GLVSOD\VPRUH GHWDLO 7KLV LV WKH GHIDXOW PRGH)LVKLQJ +LJK SURYLGHV WKH PRVW GHWDLO EXW DOVR GLVSOD\V WKHPRVW EDFNJURXQG QRLVH DQG VXUIDFH FOXWWHU0DQXDO,I QHFHVVDU\ \RX FDQ VHW WKH JDLQ FRQWUROV PDQXDOO\ EHWZHHQ DYDOXH RI WR 7KLV YDOXH VKRXOG EH VHW KLJK HQRXJK WRVHH ¿VK DQG ERWWRP GHWDLO EXW ZLWKRXW WRR PXFK EDFNJURXQG QRLVH*HQHUDOO\ D KLJK JDLQ LV XVHG LQ GHHS DQGRU FOHDU ZDWHU D ORZ JDLQLQ VKDOORZ DQGRU PXUN\ ZDWHU7KH QHZ YDOXHV UHPDLQ VHW HYHQ ZKHQ \RX VZLWFK RII WKH GLVSOD\WKH\ DUH DSSOLHG WR ERWK WKH DFWLYH ZLQGRZ DQG DQ\ RWKHU ¿VK¿QGHUZLQGRZV ZLWK WKH VDPH IUHTXHQF\6HOHFWLQJ WKH IUHTXHQF\ IRU JDLQ DGMXVWPHQWV:KHQ FRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH &+,53 VRQDU PRGXOH WKH JDLQIRU IUHTXHQF\ DQG IUHTXHQF\ FDQ EH FKDQJHG LQGHSHQGHQWO\ RUERWK DW WKH VDPH WLPH ,I FRQQHFWHG WR D QRQ&+,53 VRQDU PRGXOHDGMXVWPHQWV ZLOO EH PDGH WR ERWK IUHTXHQFLHV VLPXOWDQHRXVO\)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW *DLQ 6HOHFW $GMXVW 6HOHFW )UHTXHQF\ )UHTXHQF\ RU %RWK$GMXVWLQJ ¿VK¿QGHU JDLQ XVLQJ WKH PHQX7KH ¿VK¿QGHU JDLQ VHWWLQJ FDQ EH DFFHVVHG IURP WKH ¿VK¿QGHUPHQX)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW *DLQ7KH *DLQ DGMXVW GLDORJ LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH JDLQ FRQWURO WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ RU 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-82.png)
![ 6HOHFW $XWR$ WLFN LV GLVSOD\HG LQ WKH $XWR ER[ WR VLJQLI\ DXWRPDWLF JDLQ LVHQDEOHG6HWWLQJ WKH DXWR JDLQ PRGH IRU QRQ&+,53 VRQDU PRGXOHV:KHQ XVLQJ D QRQ&+,53 VRQDU PRGXOH IURP WKH ¿VK¿QGHUDSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW *DLQ 0RGH$ OLVW RI DYDLODEOH DXWR JDLQ PRGHV LV GLVSOD\HG &UXLVLQJ /RZ 7UROOLQJ 0HG )LVKLQJ +LJK 6HOHFW WKH UHTXLUHG DXWR JDLQ PRGH)LVK¿QGHU JDLQ RQVFUHHQ FRQWUROV7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V SURYLGH RQVFUHHQ DFFHVV WR WKHJDLQ FRQWUROV6HOHFWLQJ WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWURO ZLOO GLVSOD\ WKH JDLQ VHWWLQJV:KHQ FRQQHFWHG WR D QRQ&+,53 VRQDU PRGXOH WKH DXWRPDWLF JDLQKDV PRGHV:KHQ FRQQHFWHG WR D &+,53 VRQDU PRGXOH QR DXWRPDWLF JDLQPRGHV DUH UHTXLUHG:KHQ LQ PDQXDO PRGH WKH VOLGHU EDU FRQWURO LV VKRZQ1RWH 1HZ F 6HULHV JDLQ FRQWUROV DUH DFFHVVHG E\ WKH PHQXRSWLRQV 0HQX ! 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV ! *DLQ(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV<RX FDQ HQDEOH DQG GLVDEOH WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ2Q D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK WKH UHOHYDQW DSSOLFDWLRQGLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW *DLQ &RQWUROV6HOHFW *DLQ &RQWUROV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VKRZLQJ DQG KLGLQJWKH RQVFUHHQ FRQWUROV$GMXVWLQJ ¿VK¿QGHU JDLQ PDQXDOO\ XVLQJ RQVFUHHQFRQWUROV7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V SURYLGH RQVFUHHQ DFFHVV WR WKHJDLQ FRQWUROV 6HOHFW WKH RQVFUHHQ *DLQ FRQWURO ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQG VLGHRI WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $XWR ER[ WR VZLWFK EHWZHHQ $XWR DQG 0DQXDO JDLQ :LWK $XWR GHVHOHFWHG VHOHFW DQG KROG WKH 6OLGHU DQG PRYH /HIWWR GHFUHDVH YDOXH RU 5LJKW WR LQFUHDVH YDOXH6HWWLQJ DXWR JDLQ XVLQJ WKH RQVFUHHQ FRQWUROV7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V SURYLGH RQVFUHHQ DFFHVV WR WKHJDLQ FRQWUROV 6HOHFW WKH RQVFUHHQ *DLQ FRQWURO ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQG VLGHRI WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $XWR ER[ WR VHOHFW $XWR JDLQ PRGH :KHQ FRQQHFWHG WR D QRQ&+,53 VRQDU PRGXOH \RX FDQ VHOHFWWKH $XWR JDLQ PRGH &UXLVLQJ 7UROOLQJ )LVKLQJ)LVK¿QGHU FRORU JDLQ<RX FDQ DGMXVW WKH FRORU JDLQ WR FKDQJH WKH VLJQDO VWUHQJWK WKUHVKROGIRU WKH VWURQJHVW FRORU LQ \RXU ¿VK¿QGHU GLVSOD\&RORU JDLQ VHWV WKH ORZHU OLPLW IRU WKH VWURQJHVW HFKR FRORU $OOHFKRHV ZLWK D VLJQDO VWUHQJWK DERYH WKLV YDOXH DUH GLVSOD\HG LQ WKHVWURQJHVW FRORU 7KRVH ZLWK D ZHDNHU YDOXH DUH GLYLGHG HTXDOO\EHWZHHQ WKH UHPDLQLQJ FRORUV 6HWWLQJ D ORZ YDOXH SURGXFHV ZLGH EDQG IRU WKH ZHDNHVW FRORU EXWD VPDOO VLJQDO EDQG IRU WKH RWKHU FRORUV 6HWWLQJ D KLJK YDOXH JLYHV D ZLGH EDQG IRU WKH VWURQJHVW FRORU EXWD VPDOO VLJQDO EDQG IRU WKH RWKHU FRORUV7KHUH DUH WZR FRORU JDLQ PRGHV$XWR ² ,Q $XWR PRGH WKH FRORU JDLQ VHWWLQJ LV DXWRPDWLFDOO\DGMXVWHG WR VXLW FXUUHQW FRQGLWLRQV $Q\ DGMXVWPHQWV PDGH DSSO\WR DOO ¿VK¿QGHU ZLQGRZV0DQXDO ² <RX FDQ VHW WKH FRORU JDLQ PDQXDOO\ EHWZHHQ D YDOXHRI WR $GMXVWLQJ WKH ¿VK¿QGHU FRORU JDLQ)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV 6HOHFW &RORU *DLQ7KH FRORU JDLQ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH FRQWURO WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH VOLGHU EDU RU 6HOHFW $XWR WR HQDEOH DXWRPDWLF FRORU JDLQ7KH QHZ YDOXHV UHPDLQ VHW HYHQ ZKHQ \RX VZLWFK RII WKH GLVSOD\DQG DUH DSSOLHG WR DOO ¿VK¿QGHU ZLQGRZV)LVK¿QGHU 79* 7LPH 9DULHG *DLQ7KH 7LPH 9DULHG *DLQ 79* IXQFWLRQ UHGXFHV WKH DPRXQW RI FOXWWHULQ WKH ¿VK¿QGHU GLVSOD\ E\ YDU\LQJ WKH JDLQ WKURXJKRXW WKH FROXPQ RIZDWHU 7KLV IXQFWLRQ LV XVHIXO IRU UHGXFLQJ WKH DSSHDUDQFH RI µQRLVH¶7KH RSHUDWLRQ RI WKH 79* VHWWLQJV LV GHSHQGDQW XSRQ WKH FRQQHFWHGVRQDU PRGXOH1RQ&+,53 VRQDU PRGXOHV ,QFUHDVLQJ WKH 79* YDOXH LQFUHDVHV WKH PD[LPXP GHSWK WR ZKLFK79* LV DSSOLHG $ KLJK YDOXH GHFUHDVHV WKH JDLQ LQ VKDOORZ ZDWHUVR WKDW RQO\ WKH VWURQJHVW HFKRHV DUH GLVSOD\HG 'HFUHDVLQJ WKH 79* YDOXH UHGXFHV WKH PD[LPXP GHSWK $ ORZ79* YDOXH KDV OLWWOH HIIHFW RQ JDLQ LQ VKDOORZ ZDWHU79* DGMXVWPHQW FDQ EH PDGH DXWRPDWLFDOO\ RU PDQXDOO\&+,53 VRQDU PRGXOHV $ KLJK YDOXH LQFUHDVHV WKH JDLQ LQ VKDOORZ ZDWHU VR WKDW PRUHWDUJHWV DUH GLVSOD\HG $ ORZ YDOXH UHGXFHV WKH JDLQ LQ VKDOORZ ZDWHU VR WKDW OHVV FOXWWHULV GLVSOD\HG79* DGMXVWPHQW FDQ EH PDGH DXWRPDWLFDOO\ RU PDQXDOO\79* 3UHVHWV DQG DXWR VHWWLQJV:KHQ FRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH &+,53 VRQDU PRGXOH SUHVHW79* RSWLRQV DUH DYDLODEOH /RZ8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-83.png)
![ 0HGLXP +LJK:KHQ FRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH VRQDU PRGXOH ZLWKRXW &+,53FDSDELOLWLHV DQ DXWRPDWLF VHWWLQJ LV DYDLODEOH $XWR6HOHFWLQJ WKH IUHTXHQF\ IRU 79* DGMXVWPHQWV:KHQ FRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH &+,53 VRQDU PRGXOH WKH 79*IRU IUHTXHQF\ DQG IUHTXHQF\ FDQ EH FKDQJHG LQGHSHQGHQWO\ RUERWK DW WKH VDPH WLPH ,I FRQQHFWHG WR D QRQ&+,53 VRQDU PRGXOHDGMXVWPHQWV ZLOO EH PDGH WR ERWK IUHTXHQFLHV VLPXOWDQHRXVO\)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW 79* 6HOHFW $GMXVW 6HOHFW )UHTXHQF\ )UHTXHQF\ RU %RWK6HOHFWLQJ D SUHVHW 79* VHWWLQJ79* SUHVHW RSWLRQV DUH RQO\ DYDLODEOH ZKHQ FRQQHFWHG WR D5D\PDULQH &+,53 VRQDU PRGXOH:LWK 79* VHW WR $XWR IURP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW 79* 6HOHFW 79* 0RGH 6HOHFW WKH UHTXLUHG VHWWLQJ /RZ 0HGLXP RU +LJK6HOHFWLQJ WKH 79* $XWR VHWWLQJ7KH $XWR VHWWLQJ IRU 79* LV RQO\ DYDLODEOH RQ 5D\PDULQH QRQ&+,53VRQDU PRGXOHV)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW 79*7KH 79* VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG 6HOHFW $XWR VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH DXWR ER[0DQXDOO\ DGMXVWLQJ WKH ¿VK¿QGHU 79*)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW 79*7KH 79* VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG 6HOHFW $XWR VR WKDW WKH WLFN LV UHPRYHG IURP WKH $XWR ER[ $GMXVW WKH VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ 6HOHFW %DFN WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH VOLGHU EDU FRQWURO1RWH 79* KDV QR HIIHFW LQ ¿VK¿QGHU VLPXODWRU PRGH79* RQVFUHHQ FRQWUROV7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V SURYLGH RQVFUHHQ DFFHVV WRWKH 79* FRQWUROV6HOHFWLQJ WKH RQVFUHHQ 79* FRQWURO ZLOO GLVSOD\ WKH 79* VHWWLQJV&+,53 FRQWUROV:KHQ FRQQHFWHG WR D &+,53 VRQDU PRGXOH WKH DXWRPDWLF 79*KDV PRGHV:KHQ LQ PDQXDO PRGH WKH VOLGHU EDU FRQWURO LV VKRZQ1RQ&+,53 FRQWUROV79* DXWR PRGHV DUH QRW DYDLODEOH ZKHQ FRQQHFWHG WR D QRQ&+,53VRQDU PRGXOH:KHQ LQ PDQXDO PRGH WKH VOLGHU EDU FRQWURO LV VKRZQ1RWH 1HZ F 6HULHV 79* FRQWUROV DUH DFFHVVHG E\ WKH PHQXRSWLRQV 0HQX ! 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV ! 79*(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV<RX FDQ HQDEOH DQG GLVDEOH WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ2Q D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK WKH UHOHYDQW DSSOLFDWLRQGLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW *DLQ &RQWUROV6HOHFW *DLQ &RQWUROV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VKRZLQJ DQG KLGLQJWKH RQVFUHHQ FRQWUROV6HWWLQJ WKH IUHTXHQF\ IRU 79* XVLQJ WKH RQVFUHHQ FRQWUROV:KHQ FRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH &+,53 VRQDU PRGXOH WKH 79*IRU IUHTXHQF\ DQG IUHTXHQF\ FDQ EH FKDQJHG LQGHSHQGHQWO\RU ERWK DW WKH VDPH WLPH 6HOHFW WKH RQVFUHHQ 79* FRQWURO ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQG VLGH RIWKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH )UHT ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ WR DGMXVWERWK IUHTXHQFLHV DW WKH VDPH WLPH RU 6HOHFW D IUHTXHQF\ RQVFUHHQ VR WKDW WKH ZLQGRZ LV KLJKOLJKWHGDGMXVWPHQWV ZLOO WKHQ RQO\ EH PDGH WR WKH VHOHFWHG IUHTXHQF\$GMXVWLQJ ¿VK¿QGHU 79* PDQXDOO\ XVLQJ RQVFUHHQFRQWUROV7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V SURYLGH RQVFUHHQ DFFHVV WRWKH 79* FRQWUROV 6HOHFW WKH RQVFUHHQ 79* FRQWURO ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQG VLGH RIWKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $XWR ER[ WR VZLWFK EHWZHHQ $XWR DQG 0DQXDO 79* :LWK $XWR GHVHOHFWHG VHOHFW DQG KROG WKH 6OLGHU DQG PRYH /HIWWR GHFUHDVH YDOXH RU 5LJKW WR LQFUHDVH YDOXH6HWWLQJ DXWR 79* XVLQJ WKH RQVFUHHQ FRQWUROV7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V SURYLGH RQVFUHHQ DFFHVV WRWKH 79* FRQWUROV 6HOHFW WKH RQVFUHHQ 79* FRQWURO ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQG VLGH RIWKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $XWR ER[ WR VHOHFW $XWR 79* PRGH :KHQ FRQQHFWHG WR D &+,53 VRQDU PRGXOH \RX FDQ VHOHFW WKH$XWR 79* PRGH /RZ 0HGLXP +LJK)LVK¿QGHU FRORU WKUHVKROG7KH FRORU WKUHVKROG VHWWLQJ GHWHUPLQHV WKH UDQJH RI FRORUV XVHG RQVFUHHQ 7KH HIIHFW RI WKLV LV WR VHW D FRORU WKUHVKROG EHORZ ZKLFKWDUJHWV DUH QRW VKRZQ )RU H[DPSOH D ORZ VHWWLQJ ZRXOG UHVXOW LQRQO\ WKH VWURQJHVW RUDQJH DQG UHG WDUJHWV EHLQJ GLVSOD\HG$GMXVWLQJ WKH ¿VK¿QGHU FRORU WKUHVKROG)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-84.png)
![ 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW &RORU 7KUHVKROG6HOHFWLQJ FRORU WKUHVKROG GLVSOD\V WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO $GMXVW WKH FRORU WKUHVKROG WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO)LVK¿QGHU SRZHU7KH SRZHU VHWWLQJ FRQWUROV WKH SRZHU OHYHO RI WKH WUDQVGXFHU3RZHU RSWLRQV$XWR 7KLV LV WKH GHIDXOW VHWWLQJ :KHQ LW LV VHOHFWHG WKH VRQDUPRGXOH DXWRPDWLFDOO\ GHWHUPLQHV WKH UHTXLUHG SRZHU VHWWLQJEDVHG RQ WKH FXUUHQW GHSWK VSHHG DQG ERWWRP VLJQDO VWUHQJWK 0DQXDO ,I \RX ZLVK WR PDQXDOO\ DGMXVW WKH SRZHU WR VXLW FXUUHQWFRQGLWLRQV \RX FDQ DGMXVW WKH SRZHU OHYHO EHWZHHQ DQG LQ LQFUHPHQWV /RZHU SRZHU OHYHOV DUH QRUPDOO\ XVHGLQ GHSWK UDQJHV OHVV WKDQ IW P DQG KLJKHU SRZHU OHYHOV DUHW\SLFDOO\ VHOHFWHG IRU GHSWKV JUHDWHU WKDQ IW P6HWWLQJ WKH IUHTXHQF\ IRU SRZHU PRGH:KHQ FRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH &+,53 VRQDU PRGXOH WKHSRZHU PRGH IRU IUHTXHQF\ DQG IUHTXHQF\ FDQ EH FKDQJHGLQGHSHQGHQWO\ RU ERWK DW WKH VDPH WLPH ,I FRQQHFWHG WR DQRQ&+,53 VRQDU PRGXOH DGMXVWPHQWV ZLOO EH PDGH WR ERWKIUHTXHQFLHV VLPXOWDQHRXVO\ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW 3RZHU 0RGH 6HOHFW $GMXVW 6HOHFW )UHTXHQF\ )UHTXHQF\ RU %RWK$GMXVWLQJ WKH ¿VK¿QGHU SRZHU)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV 6HOHFW 3RZHU 0RGH7KH SRZHU PRGH VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VOLGHU EDU WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ RU 6HOHFW $XWR WR SODFH SRZHU PRGH LQWR DXWRPDWLF7KH QHZ YDOXHV UHPDLQ VHW HYHQ ZKHQ \RX VZLWFK RII WKH GLVSOD\DQG DUH DSSOLHG WR DOO ¿VK¿QGHU ZLQGRZV )LVK¿QGHU SUHVHQWDWLRQ RSWLRQV7KH 3UHVHQWDWLRQ PHQX JLYHV \RX DFFHVV WR IHDWXUHV DQG IXQFWLRQVZKLFK SURYLGH DGGLWLRQDO RQVFUHHQ IXQFWLRQDOLW\3UHVHQWDWLRQ RSWLRQV LQFOXGH0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV7DUJHW 'HSWK ,' &RQWUROV ZKHWKHU WKHGHSWK RI LGHQWL¿HGWDUJHWV DUH GLVSOD\HG7KH OHYHO RI WDUJHWVGLVSOD\HG LV GLUHFWO\OLQNHG WR WKH OHYHO RI )LVK$ODUP VHQVLWLYLW\ 2Q 2II'HSWK /LQHV &RQWUROV ZKHWKHUKRUL]RQWDO OLQHVLQGLFDWLQJ GHSWK DUHGLVSOD\HG 2Q 2II:KLWH /LQHV :KHQ VHW WR 2Q WKLVRSWLRQ GLVSOD\V D ZKLWHOLQH DORQJ WKH FRQWRXU RIWKH VHDEHG 7KLV KHOSVWR GLVWLQJXLVK REMHFWVFORVH WR WKH ERWWRP 2Q 2II%RWWRP )LOO :KHQ VHW WR 2Q WKLVRSWLRQ GLVSOD\V D VROLGFRORU ¿OO IRU WKH VHDEHG 2Q 2II&RORU 3DOHWWH 9DULRXV FRORU SDOHWWHVDUH DYDLODEOH WR VXLWGLIIHUHQW FRQGLWLRQVDQG \RXU SHUVRQDOSUHIHUHQFH &ODVVLF %OXH &ODVVLF %ODFN &ODVVLF :KLWH 6XQEXUVW *UH\VFDOH ,QYHUVH *UH\VFDOH &RSSHU 1LJKW 9LVLRQ3LQJ 5DWH +\SHU 3LQJ LV D ¿VK¿QGHUVHWWLQJ IRU XVH ZKHQWUDYHOOLQJ DW KLJK VSHHGLQ VKDOORZ ZDWHUV :KHQVHW WR +\SHU WKH GLVSOD\ZLOO SURYLGH DQ DFFXUDWHXQGLVWRUWHG LPDJH RI WKHERWWRP DW VSHHGV RI XSWR NW1RWH 7KH SLQJ UDWHRSWLRQ LV QRW DYDLODEOHZKHQ FRQQHFWHG WRD 5D\PDULQH &+,53VRQDU PRGXOH 1RUPDO +\SHU6FUROO 6SHHG 6SHFLI\ WKH ¿VK¿QGHUVFUROO VSHHG ² *DLQ FRQWUROV &RQWUROV ZKHWKHU RU QRWWKH RQVFUHHQ *DLQ DQG79* FRQWUROV DUH VKRZQRU QRW1RWH *DLQFRQWUROV VHWWLQJLV RQO\ DYDLODEOHRQ WRXFKVFUHHQPXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V 6KRZ GHIDXOW +LGH'DWD 2YHUOD\ 6HWXS $OORZV \RX WR VHW XS DQGGLVSOD\KLGH XS WR GDWDFHOOV LQ WKH ERWWRP OHIWFRUQHU RI WKH VFUHHQ 'DWD &HOO 'DWD &HOO 2Q 2II6HOHFW 'DWD &DWHJRU\8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-85.png)
![0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\ 'DWD &HOO 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\$OORZV VHOHFWLRQ RI DGDWD W\SH E\ FDWHJRU\'DWD &HOO 2Q 2II6HOHFW 'DWD &DWHJRU\$OORZV VHOHFWLRQ RI DGDWD W\SH E\ FDWHJRU\ 'HSWK DQG GLVWDQFH ZLWK WKH¿VK¿QGHU7KH ¿VK¿QGHU GLVSOD\ SURYLGHV D QXPEHU RI IHDWXUHV WR KHOS \RXGHWHUPLQH GHSWKV DQG GLVWDQFHV 7KHVH IHDWXUHV DUH LOOXVWUDWHG DQGGHVFULEHG LQ PRUH GHWDLO EHORZ,WHP 'HVFULSWLRQ'HSWK UHDGLQJ ² FXUUHQW GHSWK RI VHDEHG'HSWK 7DUJHW ,' ² GHSWKV DUH GLVSOD\HG DJDLQVW UHFRJQL]HG WDUJHWV7KH VHQVLWLYLW\ RI WKHVH ,'V LV GLUHFWO\ OLQNHG WR WKH )LVK $ODUP VHQVLWLYLW\WKH JUHDWHU WKH ¿VK DODUP VHQVLWLYLW\ WKH JUHDWHU WKH QXPEHU RI ODEHOOHGUHWXUQV'HSWK OLQHV ² KRUL]RQWDO GDVKHG OLQHV GUDZQ DW UHJXODU LQWHUYDOV WRLQGLFDWH WKH GHSWK IURP WKH VXUIDFH+RUL]RQWDO 950 PDUNHU ² LQGLFDWHV WKH GHSWK RI WKH WDUJHW9HUWLFDO 950 PDUNHU ² LQGLFDWHV WKH GLVWDQFH EHKLQG \RXU YHVVHO&XUVRU 'HSWK ² WKLV LV WKH GHSWK RI WKH FXUVRU SRVLWLRQ'HSWK PDUNHUV ² WKHVH QXPEHUV LQGLFDWH GHSWK0HDVXULQJ GHSWK DQG GLVWDQFH ZLWK 950<RX FDQ XVH D 9DULDEOH 5DQJH 0DUNHU 950 WR GHWHUPLQH DQREMHFWV GHSWK DQG GLVWDQFH EHKLQG \RXU YHVVHO 7KHVH PDUNHUVFRQVLVW RI D KRUL]RQWDO GHSWK OLQH DQG D YHUWLFDO GLVWDQFH OLQHHDFK RI ZKLFK DUH ODEHOOHG ZLWK WKH DSSURSULDWH PHDVXUHPHQW)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6FUROO VR WKDW 3DXVH LV KLJKOLJKWHG 7KLV PD\ PDNH LWHDVLHU WR SRVLWLRQ WKH PDUNHU6HOHFWLQJ 6FUROO ZLOO VZLWFK WKH VFUROO EHWZHHQ 3DXVH DQG5HVXPH 2SHQ WKH ¿VK¿QGHU FRQWH[W PHQX 6HOHFW 3ODFH 0DUNHU 6HOHFW WKH ORFDWLRQ \RX ZDQW WR SODFH WKH PDUNHU1RWH 2QFH SODFHG \RX FDQ PRYH WKH PDUNHU E\ VHOHFWLQJ 0RYH0DUNHU IURP WKH ¿VK¿QGHU FRQWH[W PHQX)LVK¿QGHU PDUNHU FRQWH[W PHQX7KH ¿VK¿QGHU PDUNHU LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHVPDUNHU LQIRUPDWLRQ DQG PHQX LWHPV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-86.png)
![7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV GDWD IRU WKH SRVLWLRQ RI WKH PDUNHU 'HSWK 5DQJH7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGHV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV3ODFH :D\SRLQW0RYH 0DUNHU(UDVH 0DUNHU'LVSOD\ 0RGH$GMXVW 5DQJH$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1HZ H 6HULHV RU 1HZ F 6HULHVL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQG SUHVVLQJWKH 2N EXWWRQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ )LVK¿QGHU VFUROOLQJ7KH ¿VK¿QGHU LPDJH VFUROOV IURP ULJKW WR OHIW <RX FDQ SDXVH WKHVFUROOLQJ RU DGMXVW WKH VFUROO VSHHG WR HDVH SODFLQJ RI ZD\SRLQWV RU950V RQVFUHHQ6FUROO VSHHG<RX FDQ DGMXVW WKH VSHHG DW ZKLFK WKH ¿VK¿QGHU LPDJH VFUROOV $IDVWHU VSHHG SURYLGHV PRUH GHWDLO ZKLFK PD\ EH XVHIXO ZKHQ \RXDUH ORRNLQJ IRU ¿VK ,I \RX VHOHFW D VORZHU VSHHG WKH LQIRUPDWLRQUHPDLQV RQ WKH GLVSOD\ IRU ORQJHU6FUROO SDXVH<RX FDQ SDXVH WKH GLVSOD\ WR VHH D µVQDSVKRW¶ RI WKH ¿VK¿QGHULPDJH :KHQ WKH LPDJH LV SDXVHG VFUROOLQJ VWRSV EXW WKH GHSWKLQGLFDWLRQ FRQWLQXHV WR EH XSGDWHG 6FUROO SDXVHUHVXPH DIIHFWV WKHFXUUHQWO\ VHOHFWHG ¿VK¿QGHU IUHTXHQF\,I \RX DUH LQ GXDO IUHTXHQF\ PRGH \RX FDQ SDXVH RQH IUHTXHQF\ZKLOH WKH RWKHU FRQWLQXHV WR VFUROO 7KLV DOORZV \RX WR LQVSHFW DSDXVHG LPDJH ZKLOH WKH RWKHU IUHTXHQF\ FRQWLQXHV WR VFUROO DQGGHWHFW ¿VK1RWH 6FUROOLQJ ZLOO UHVXPH LI WKH IUHTXHQF\ FKDQJHV )RUH[DPSOH DQ DXWRPDWLF FKDQJH RI IUHTXHQF\ UHVXOWLQJ IURP DFKDQJH LQ GHSWK$GMXVWLQJ WKH ¿VK¿QGHU VFUROOLQJ VSHHG)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 6FUROO 6SHHG7KH 6FUROO VSHHG QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH YDOXH WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO3DXVLQJ WKH ¿VK¿QGHU VFUROOLQJ LPDJH)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6FUROO VR WKDW 3DXVH LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 6FUROO ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 6FUROO 3DXVH5HVXPH8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-87.png)
![ )LVK¿QGHU ZD\SRLQWV3ODFLQJ D ZD\SRLQW RQ WKH ¿VK¿QGHU GLVSOD\ HQDEOHV \RX WR PDUN DSRVLWLRQ VR WKDW \RX FDQ UHWXUQ WR LW ODWHU:KHQ D ZD\SRLQW LV SODFHG LWV GHWDLOV DUH DGGHG WR WKH ZD\SRLQWOLVW DQG D YHUWLFDO OLQH ODEHOOHG :37 LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ 7KHZD\SRLQWV FDQ WKHQ EH QDYLJDWHG WR XVLQJ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ3ODFLQJ D :D\SRLQW LQ WKH ¿VK¿QGHUDSSOLFDWLRQ)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQG KROG WKH UHTXLUHG ORFDWLRQ7KH ¿VK¿QGHU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH :D\SRLQW3ODFLQJ D ZD\SRLQW XVLQJ WKH :37 EXWWRQ RULFRQ)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :377KH ZD\SRLQW PHQX LV GLVSOD\HG :KLOVW WKH ZD\SRLQW PHQX LV RSHQ 6HOHFW :37 DJDLQ WR SODFH D ZD\SRLQW DW \RXU YHVVHOV SRVLWLRQRU 6HOHFW WKH DSSURSULDWH RSWLRQ 3ODFH :D\SRLQW $W 9HVVHO3ODFH :D\SRLQW $W &XUVRU RU 3ODFH :D\SRLQW $W /DWORQ3ODFLQJ D :D\SRLQW XVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ SODFH D ZD\SRLQW LQ WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ XVLQJ WKHFRQWH[W PHQX 2SHQ WKH ¿VK¿QGHU FRQWH[W PHQX 6HOHFW 3ODFH :D\SRLQW7KH :D\SRLQW LV SODFHG DW WKH FXUVRUV ORFDWLRQ DQG D FRQ¿UPDWLRQSRSXS LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP ZD\SRLQW SODFHPHQW RU 6HOHFW (GLW WR HGLW WKH QHZ ZD\SRLQWV GHWDLOV )LVK¿QGHU DODUPV7KH GLVSOD\ FDQ EH FRQ¿JXUHG WR SURYLGH D QXPEHU RI ¿VK¿QGHUDODUPV7KH IROORZLQJ ¿VK¿QGHU DODUPV FDQ EH VHW ZKHQ D VRQDU PRGXOH LVGHWHFWHG RU ZKHQ WKH VLPXODWRU LV RQ)LVK ² DODUP VRXQGV ZKHQ D WDUJHW PHHWV WKH VSHFL¿HG VHQVLWLYLW\OHYHO DQG LV ZLWKLQ WKH GHSWK OLPLWV LI HQDEOHG 7KH JUHDWHU WKH¿VK DODUP VHQVLWLYLW\ WKH JUHDWHU WKH QXPEHU RI WDUJHW LPDJHGHSWKV GLVSOD\HG)LVK¿QGHU 'HHS ² DODUP VRXQGV ZKHQ WKH VRQDU PRGXOH GHWHFWVWKDW WKH GHSWK LV JUHDWHU WKDQ WKH GHHS OLPLW)LVK¿QGHU 6KDOORZ ² DODUP VRXQGV ZKHQ WKH VRQDU PRGXOHGHWHFWV WKDW WKH GHSWK LV OHVV WKDQ WKH VKDOORZ OLPLW6HWWLQJ XS ¿VK DODUPV)URP WKH $ODUPV PHQX KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! $ODUPV 6HOHFW )LVK7KH )LVK DODUPV PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW )LVK VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG 6HOHFW )LVK 6HQVLWLYLW\7KH ¿VK VHQVLWLYLW\ QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH ¿VK VHQVLWLYLW\ WR WKH UHTXLUH YDOXH7KH JUHDWHU WKH ¿VK DODUP VHQVLWLYLW\ WKH JUHDWHU WKH QXPEHU RIWDUJHW LPDJH GHSWKV GLVSOD\HG 6HOHFW )LVK 'HSWK /LPLWV VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG7KH VKDOORZ DQG GHHS ¿VK OLPLW VHWWLQJV ZLOO EH DFWLYDWHG LQ WKHPHQX 6HOHFW 6KDOORZ )LVK /LPLW7KH VKDOORZ ¿VK OLPLW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH YDOXH WR WKH UHTXLUH VHWWLQJ 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVWFRQWURO 6HOHFW 'HHS )LVK /LPLW7KH GHHS ¿VK OLPLW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG$GMXVW WKH YDOXH WR WKH UHTXLUH VHWWLQJ 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVWFRQWURO6HWWLQJ XS ¿VK¿QGHU GHHS DODUP)URP WKH $ODUPV PHQX KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! $ODUPV 6HOHFW )LVK¿QGHU 'HHS 6HOHFW 'HHS VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 'HHS ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 2Q DQG 2II 6HOHFW 'HHS /LPLW7KH GHHS OLPLW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVWFRQWURO1RWH 7KH 'HHS /LPLW FDQQRW EH VHW WR OHVV WKDQ WKH 6KDOORZ/LPLW6HWWLQJ XS ¿VK¿QGHU VKDOORZ DODUP)URP WKH $ODUPV PHQX KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! $ODUPV 6HOHFW )LVK¿QGHU 6KDOORZ 6HOHFW 6KDOORZ VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 6KDOORZ ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 2Q DQG 2II 6HOHFW 6KDOORZ /LPLW7KH VKDOORZ OLPLW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVWFRQWURO1RWH 7KH 6KDOORZ /LPLW FDQQRW EH VHW WR JUHDWHU WKDQ WKH 'HHS/LPLW 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-88.png)
![ 6RXQGHU VHW±XS PHQX RSWLRQV7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH VHWWLQJV \RX FDQ FKDQJH XVLQJ WKH VRXQGHU VHW XS PHQX 0HQX ! 6HWXS ! 6RXQGHU 6HWXS 7KH VHW XSPHQX FRQWDLQV VHWWLQJV WKDW DUH OLNHO\ WR EH FKDQJHG LQIUHTXHQWO\0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV,QWHUQDO 6RXQGHU 6ZLWFK WKH EXLOW LQ VRQDU RQ DQG RII IRU XVH ZKHQ \RX KDYH PRUHWKDQ RQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK LQWHUQDO VRQDU1RWH 'LVDEOHG RQ QRQVRQDU YDULDQWV1RWH 0XVW EH VHW WR 2II LI DQ H[WHUQDO VRQDU LV FRQQHFWHG 2Q 2II3LQJ 5DWH /LPLW 3URYLGHV D VSHHG OLPLWHU LW LV XVHIXO WR DGMXVW WKH SLQJ UDWH WRVXLW ORFDO FRQGLWLRQV )RU H[DPSOH WKH SLQJ UDWH PD\ EH WRRIDVW ZKHQ WKHUH LV D KDUG ERWWRP LQ VKDOORZ ZDWHU 7KH LQWHUQDOVRQDU UHYHUWV WR SLQJV SHU VHFRQG ZKHQ WKH VRQDU PRGXOHLV SRZHUHG RII1RWH 3LQJ UDWH OLPLW LV GLVDEOHG LI 3LQJ UDWH LV VHW WR K\SHU LQWKH SUHVHQWDWLRQ PHQX ,QWHUQDO VRQDU ² SLQJV SHU VHFRQG &+,53 VRQDU ² SLQJV SHU VHFRQG3LQJ (QDEOH 7KH VRQDU SLQJ LV QRUPDOO\ HQDEOHG ,W FDQ EH GLVDEOHG 7KLV LVXVHIXO ZKHQ RWKHU HTXLSPHQW LV EHLQJ WHVWHG RU LI VRPHRQH LVGLYLQJ EHQHDWK WKH ERDW 7KLV VHWWLQJ UHYHUWV WR (QDEOHG ZKHQWKH VRQDU PRGXOH LV SRZHUHG RII 2Q 2II,QWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ 5HPRYHV VSLNHV FDXVHG E\ RWKHU ¿VK¿QGHUHTXLSSHG YHVVHOV1RWH ,QWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ ZLOO EH GLVDEOHG LQ +\SHU 3LQJPRGH $XWR /RZ 0HGLXP +LJKQG (FKR ,5 $GMXVWV WKH SLQJ UDWH LQ VPDOO LQFUHPHQWV DFFRUGLQJ WR WKH QGHFKR OHYHO 7KLV UHVXOWV LQ EHWWHU VHQVLWLYLW\ RI WKH LPDJH1RWH QG (FKR ,5 ZLOO EH GLVDEOHG LQ +\SHU 3LQJ PRGH 2II /RZ +LJK6RQDU UHVHW 5HVWRUH DOO VHWWLQJV RQ WKH VRQDU PRGXOH WR IDFWRU\ GHIDXOW :KHQSHUIRUPLQJ D VRQDU 5HVHW LW LV QRUPDO WR EULHÀ\ ORRVH FRQQHFWLRQZLWK WKH VRQDU PRGXOH <HV 1R7ULS &RXQWHU 5HVHW 5HVHWV WKH 7ULS &RXQWHU RI WKH VRQDU PRGXOH <HV 1R8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-89.png)
![ 7UDQVGXFHU VHWXS PHQX RSWLRQV7KH 7UDQVGXFHU 6HWXS PHQX VKRXOG EH XVHG ZKHQ VHWWLQJ XS \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IRU WKH ¿UVW WLPH RU ZKHQ LQVWDOOLQJ D GHSWKWUDQVGXFHU0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV7UDQVGXFHU 6HOHFW WKH DSSURSULDWH WUDQVGXFHU W\SH IURP WKRVH GLVSOD\HG6RPH WUDQVGXFHU PD\ EH GHWHFWHG E\ WKH V\VWHP DXWRPDWLFDOO\2SWLRQV DYDLODEOH DUH GHSHQGDQW RQ WKH VRQDU PRGXOHFRQQHFWHG6SHHG 7UDQVGXFHU 6HOHFW WKH DSSURSULDWH VSHHG WUDQVGXFHU IURP WKRVH DYDLODEOH7KLV RSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH LI \RX DUH QRW XVLQJ D FRPELQHG'HSWK6SHHG RU 'HSWK6SHHG7HPSHUDWXUH WUDQVGXFHU2SWLRQV DYDLODEOH DUH GHSHQGDQW RQ WKH VRQDU PRGXOHFRQQHFWHG'HSWK 2IIVHW ZDWHUOLQH 2IIVHW UHSUHVHQWV WKH GHSWK RI WKH WUDQVGXFHU UHODWLYH WR WKHZDWHUOLQH ± WR IHHW ² RU HTXLYDOHQW XQLWV6SHHG 2IIVHW 2IIVHW DSSOLHG WR WKH VSHHG ORJ WR 7HPSHUDWXUH 2IIVHW 2IIVHW DSSOLHG WR WKH WHPSHUDWXUH WUDQVGXFHU YDOXH ± WR ) ² RU HTXLYDOHQW XQLWV)LVK¿QGHU 7UDQVGXFHU &DOLEUDWLRQ<RXU ¿VK¿QGHU WUDQVGXFHU PXVW EH FDOLEUDWHG FRUUHFWO\ WR DFKLHYHDFFXUDWH GHSWK UHDGLQJV7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ UHFHLYHV WKH LPDJH IURP D VRQDU PRGXOHZKLFK SURFHVVHV VRQDU VLJQDOV IURP D WUDQVGXFHU PRXQWHG LQ WKHZDWHU ,I WKH WUDQVGXFHU LV HTXLSSHG ZLWK D VSHHG SDGGOH ZKHHO DQGWHPSHUDWXUHVHQVLQJ WKHUPLVWRU WKH VRQDU PRGXOH FDOFXODWHV VSHHGDQG WHPSHUDWXUH 7R HQVXUH DFFXUDWH UHDGLQJV LW PD\ EH QHFHVVDU\WR FDOLEUDWH WKH WUDQVGXFHUV E\ DSSO\LQJ RIIVHWV WR GHSWK VSHHGDQG WHPSHUDWXUH $V WKHVH VHWWLQJV DUH KHOG LQ WKH VRQDU PRGXOHDQG UHODWH WR WKH WUDQVGXFHU WKH\ DUH DSSOLHG V\VWHPZLGH'HSWK 2IIVHW'HSWKV DUH PHDVXUHG IURP WKH WUDQVGXFHU WR WKH VHD EHG EXW \RXFDQ DSSO\ DQ RIIVHW YDOXH WR WKH GHSWK GDWD VR WKDW WKH GLVSOD\HGGHSWK UHDGLQJ UHSUHVHQWV WKH GHSWK WR WKH VHD EHG IURP HLWKHU WKHNHHO RU WKH ZDWHU OLQH%HIRUH DWWHPSWLQJ WR VHW D ZDWHUOLQH RU NHHO RIIVHW ¿QG RXW WKHYHUWLFDO VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH WUDQVGXFHU DQG HLWKHU WKH ZDWHUOLQHRU WKH ERWWRP RI WKH NHHO RQ \RXU YHVVHO DV DSSURSULDWH 7KHQ VHWWKH DSSURSULDWH GHSWK RIIVHW YDOXH:DWHUOLQH RIIVHW7UDQVGXFHU =HUR RIIVHW.HHO RIIVHW,I DQ RIIVHW LV QRW DSSOLHG GLVSOD\HG GHSWK UHDGLQJV UHSUHVHQW WKHGLVWDQFH IURP WKH WUDQVGXFHU WR WKH VHD EHG6HWWLQJ WKH GHSWK RIIVHW)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 7UDQVGXFHU 6HWXS 6HOHFW 'HSWK 2IIVHW7KH GHSWK RIIVHW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH RIIVHW WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO6HWWLQJ WKH VSHHG RIIVHW)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 7UDQVGXFHU 6HWXS 6HOHFW 6SHHG 2IIVHW7KH VSHHG RIIVHW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH RIIVHW WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO6HWWLQJ WKH 7HPSHUDWXUH RIIVHW 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 7UDQVGXFHU 6HWXS 6HOHFW 7HPSHUDWXUH 2IIVHW7KH WHPSHUDWXUH RIIVHW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH RIIVHW WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-90.png)
![ 5HVHWWLQJ WKH VRQDU7KH UHVHW IXQFWLRQ UHVWRUHV WKH XQLW WR LWV IDFWRU\ GHIDXOW YDOXHV1RWH 3HUIRUPLQJ D IDFWRU\ UHVHW ZLOO FOHDU VSHHG DQG WHPSHUDWXUHFDOLEUDWLRQ VHWWLQJV DQG WKH GHSWK RIIVHW 8VLQJ D FRPSDWLEOH 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ JR WR WKH)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ SDJH 6HOHFW 0HQX IURP WKH VLGH PHQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6RXQGHU 6HWXS 6HOHFW 6RQDU UHVHW 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP7KH XQLW ZLOO QRZ EH UHVHW WR IDFWRU\ GHIDXOW VHWWLQJV8VLQJ WKH ¿VK¿QGHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-91.png)
![ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-92.png)
![&KDSWHU 8VLQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV 'DWD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ RQ SDJH 3UHFRQ¿JXUHG GDWDSDJHV RQ SDJH &XVWRPL]LQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ RQ SDJH 8VLQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-93.png)
![ 'DWD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ7KH GDWD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\V V\VWHP DQG LQVWUXPHQW GDWD RQ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\7KH GDWD DSSOLFDWLRQ HQDEOHV \RX WR YLHZ QXPHULF GDWD JHQHUDWHGE\ WKH V\VWHP ,W DOVR VKRZV GDWD IURP LQVWUXPHQWV FRQQHFWHG WR\RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ XVLQJ WKH 10($ RU 6HD7DONQJ SURWRFROV6HOHFWLQJ GDWDSDJHV<RX FDQ VFUROO WKURXJK SUHFRQ¿JXUHG DQG FXVWRP GDWDSDJHV XVLQJWKH WRXFKVFUHHQ)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 7RXFK WKH VFUHHQ 6OLGH \RXU ¿QJHU XS DQG OHW JR RI WKH VFUHHQ WR JR WR WKH QH[WGDWDSDJH 6OLGH \RXU ¿QJHU GRZQ DQG OHW JR RI WKH VFUHHQ WR JR WR WKHSUHYLRXV GDWDSDJH6HOHFWLQJ GDWDSDJHV7R VHOHFW GDWDSDJHV XVLQJ D QRQWRXFK PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IROORZWKH VWHSV EHORZ)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 0RYH WKH -R\VWLFN 'RZQ WR JRWR WKH QH[W SDJH RU 0RYH WKH -R\VWLFN 8S WR JRWR WKH SUHYLRXV SDJH 3UHFRQ¿JXUHG GDWDSDJHV%\ GHIDXOW D SUHFRQ¿JXUHG UDQJH RI GDWD LV GLVSOD\HG LQ D QXPEHURI GDWDSDJHV (DFK GDWDSDJH FRQVLVWV RI D QXPEHU RI FHOOV HDFKFRQWDLQLQJ D GLIIHUHQW LWHP RI GDWD1RWH 7KH GDWDSDJHV DYDLODEOH E\ GHIDXOW DUH GHSHQGDQW XSRQWKH W\SH RI YHVVHO VHOHFWHG GXULQJ WKH LQLWLDO VHW XS ZL]DUG DQG WKHQXPEHU RI HQJLQHV VHOHFWHG LQ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ PHQX'HIDXOW SDJH GDWD LWHPV'DWDSDJH D D H H'H H F F H H F F H1DYLJDWLRQSDQHO &2* 62* +HDGLQJ 'HSWK &URVV 7UDFN HUURU ;7( :D\SRLQW *RWR ,QIR 7ULS 5ROOLQJ URDG &2* 62* +HDGLQJ 'HSWK :D\SRLQW ,QIR(QYLURQPHQWDOSDQHO *:6 *:' 3UHVVXUH 7UXH :LQG &KLOO 6HW 'ULIW 6HD 7HPSHUDWXUH $LU 7HPSHUDWXUH *:6 *:' 3UHVVXUH 7UXH :LQG &KLOO $:$ $:6 6HW 'ULIW 6HD 7HPSHUDWXUH $LU 7HPSHUDWXUH +XPLGLW\6DLOLQJSDQHO &2* 62* +HDGLQJ 'HSWK $:6 $:$ 90* :LQG 90* ZSW &2* 62* &RPSDVV 'HSWK 6SHHG WKURXJK ZDWHU $:6 $:$ 90* :LQG 90* ZSW 7:6 7:$)LVKLQJSDQHO &2* 62* +HDGLQJ 'HSWK :D\SRLQW *RWR ,QIR 6HW 'ULIW 6HD 7HPSHUDWXUH &2* 62* +HDGLQJ 'HSWK /LYH ZHOO :D\SRLQW *RWR ,QIR 6HW 'ULIW 6HD 7HPSHUDWXUH /RFDO WLPH(QJLQH1XPEHU RIHQJLQHV 2LO 3UHVVXUH (QJLQH 530 &RRODQW 7HPSHUDWXUH 7RWDO )XHO 5XGGHU 62* 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-94.png)
!['DWDSDJH D D H H'H H F F H H F F H(QJLQH1XPEHU RIHQJLQHV 3RUW 2LO 3UHVVXUH 3RUW &RRODQW WHPSHUDWXUH 3RUW 530 7ULP WDEV 6WDUERDUG 2LO 3UHVVXUH 6WDUERDUG &RRODQW WHPSHUDWXUH 6WDUERDUG 530 7RWDO )XHO 5XGGHU 62*(QJLQH1XPEHU RIHQJLQHV 3RUW &RRODQW WHPSHUDWXUH 3RUW 530 &HQWHU &RRODQW WHPSHUDWXUH &HQWHU 530 6WDUERDUG &RRODQW WHPSHUDWXUH 6WDUERDUG 530 7RWDO )XHO 7ULP WDEV 5XGGHU 62*(QJLQH1XPEHU RIHQJLQHV 3RUW 530 &HQWHU 3RUW 530 &HQWHU 6WDUERDUG 530 6WDUERDUG 530 (QJLQH HFRQRP\ WRWDO 7RWDO IXHO 3RUW &RRODQW WHPSHUDWXUH &HQWHU 3RUW &RRODQW WHPSHUDWXUH &HQWHU 6WDUERDUG &RRODQW WHPSHUDWXUH 6WDUERDUG &RRODQW WHPSHUDWXUH(QJLQH1XPEHU RIHQJLQHV 3RUW 530 &HQWHU 530 6WDUERDUG 530 &HQWHU 3RUW 530 &HQWHU 6WDUERDUG 530 5XGGHU'DWDSDJH D D H H'H H F F H H F F H)XHO 3RUW &RRODQW WHPSHUDWXUH 3RUW 2LO 3UHVVXUH 3RUW )XHO UHPDLQLQJ 6WDUERDUG &RRODQW WHPSHUDWXUH 6WDUERDUG 2LO 3UHVVXUH 6WDUERDUG )XHO UHPDLQLQJ 3RUW 530 3RUW DOWHUQDWRU 6WDUERDUG 530 6WDUERDUG DOWHUQDWRU1RWH 7KH GDWD VKRZQ RQ WKH IXHO SDJH PD\ YDU\ GHSHQGLQJRQ KRZ PDQ\ HQJLQHV \RXU V\VWHP KDV FRQ¿JXUHG5ROOLQJ URDG 5ROOLQJ URDG1RWH 'DWDSDJH VHOHFWLRQ LV D ORFDO VHWWLQJ DQG WKHUHIRUH RQO\DIIHFWV WKH LQGLYLGXDO GLVSOD\ WKDW \RX DUH FXUUHQWO\ XVLQJ ,W GRHVQRW DIIHFW DQ\ QHWZRUNHG GLVSOD\V8VLQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-95.png)
![ &XVWRPL]LQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ<RX FDQ FXVWRPL]H WKH GDWD DSSOLFDWLRQ WR VKRZ WKH V\VWHP DQG LQVWUXPHQW GDWD WKDW \RX UHTXLUH,Q DGGLWLRQ WR GLVSOD\LQJ WKH GHIDXOW SUHFRQ¿JXUHG GDWDSDJHV LQ WKHGDWD DSSOLFDWLRQ \RX FDQ DOVR &KDQJH WKH RUGHU GDWDSDJHV DSSHDU &XVWRPL]H GDWDSDJHV FRQWHQW WR \RXU VSHFL¿F UHTXLUHPHQWV 5HQDPH WKH GDWDSDJHV $GG QHZ FXVWRP GDWDSDJHV 'HOHWH H[LVWLQJ GDWDSDJHV 6HW WKH QXPEHU RI HQJLQHV \RXU YHVVHO KDV WR 6HW WKH PD[LPXP HQJLQH 530 UDQJH &KDQJH SDJH FRORU WKHPH DQG GLDO FRORU 5HVHW DOO SDJHV WR GHIDXOW&KDQJLQJ GDWDSDJH RUGHU<RX FDQ FKDQJH WKH RUGHU WKDW GDWDSDJHV DSSHDU)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6FUROO WR WKH GDWDSDJH \RX ZDQW WR PRYH 6HOHFW 0HQX 6HOHFW (GLW 3DJH7KH HGLW SDJH PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0RYH 3DJH 8S RU 0RYH 3DJH 'RZQ(DFK WLPH PRYH SDJH XS RU PRYH SDJH GRZQ LV VHOHFWHGWKH GDWDSDJH ZLOO EH PRYHG VSDFH XS RU GRZQ LQ WKH GDWDDSSOLFDWLRQ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-96.png)
![&XVWRPL]LQJ GDWDSDJH FRQWHQW)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW (GLW 3DJH 6HOHFW WKH FHOO \RX ZDQW WR FKDQJH 6HOHFW 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\ 6HOHFW D GDWD FDWHJRU\6HOHFWLQJ D GDWD FDWHJRU\ ZLOO GLVSOD\ D OLVW RI GDWD LWHPV IRUWKDW FDWHJRU\ 6HOHFW WKH GDWD LWHP \RX ZDQW WR GLVSOD\2QFH VHOHFWHG D WLFN ZLOO EH SODFHG QH[W WR WKH GDWD LWHP LQ WKHPHQX DQG WKH FHOO RQ VFUHHQ ZLOO GLVSOD\ WKH QHZ GDWD LWHP 5HSHDW VWHSV WR IRU DOO WKH GDWD LWHPV \RX ZDQW WR FKDQJH/LVW RI GDWD LWHPV'HSHQGLQJ RQ FRQQHFWHG GHYLFHV WKH FDWHJRULHV RI GDWD DYDLODEOH WR GLVSOD\ LQ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ GDWD RYHUOD\ GDWDEDU DQG H[SDQGHGGDWDEDU DUH VKRZQ EHORZ7KH IROORZLQJ WDEOH VKRZV WKH GDWD LWHPV DYDLODEOH E\ FDWHJRU\'DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'LJLWDO 'LDO *UDSKLFDO)UHVK :DWHU*UH\ :DWHU%ODFN :DWHU/LYH :HOO%RDW 7\SHV RI GDWD JHQHUDWHGE\ \RXU YHVVHO )RUH[DPSOH WDQN OHYHOV7ULP 7DEV 2QO\ DYDLODEOHLQ WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ'HSWK 'HSWK GDWD 'HSWK/RJ 7ULS/RJ7ULS*URXQG /RJ 7ULS*URXQG /RJ*URXQG 7ULS *URXQG 7ULS *URXQG 7ULS 'LVWDQFH 7\SHV RI GDWD UHODWHG WRGLVWDQFH WUDYHOOHG E\ \RXUYHVVHO )RU H[DPSOH WULSGLVWDQFH*URXQG 7ULS 530&RRODQW 7HPSHUDWXUH&RRODQW 3UHVVXUH2LO 3UHVVXUH%RRVW 3UHVVXUH$OWHUQDWRU(QJLQH /RDG(QJLQH +RXUV(QJLQH 7\SHV RI GDWD JHQHUDWHGE\ HQJLQHV )RU H[DPSOHRLO SUHVVXUH(QJLQH 7LOW8VLQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-97.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'LJLWDO 'LDO *UDSKLFDO)XHO /HYHO YRO)XHO /HYHO YRO)XHO /HYHO YRO)XHO /HYHO )XHO /HYHO )XHO /HYHO 7RWDO )XHO7RWDO )XHO )ORZ7RWDO (QJLQH (FRQRP\(VWLPDWHG )XHO5HPDLQLQJ(VWLPDWHG 'LVWDQFH WR(PSW\(VWLPDWHG 7LPH WR (PSW\)XHO 8VHG WULS)XHO 7\SHV RI GDWD UHODWHGWR WKH IXHO V\VWHP )RUH[DPSOH IXHO OHYHOV1RWH 7KH RSWLRQVGLVSOD\HG DUHGHSHQGDQW RQ WKHQXPEHU RI HQJLQHV VHWLQ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ)XHO 8VHG VHDVRQ3UHVVXUH$LU 7HPSHUDWXUH6HW 'ULIW$SS :LQG &KLOO7UXH :LQG &KLOO+XPLGLW\'HZ 3RLQW(QYLURQPHQW (QYLURQPHQWDOUHODWHGGDWD )RU H[DPSOH DLUWHPSHUDWXUH6HD 7HPSHUDWXUH9HVVHO 3RVLWLRQ&2* 62*&2**36 *36UHODWHG GDWD )RUH[DPSOH YHVVHO SRVLWLRQ62*+HDGLQJ+HDGLQJ +HDGLQJUHODWHG GDWD)RU H[DPSOH ORFNHGKHDGLQJ /RFNHG +HDGLQJ 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-98.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'LJLWDO 'LDO *UDSKLFDO&XUVRU 3RVLWLRQ 2QO\DYDLODEOH LQ WKH 'DWDEDUDQG GDWD RYHUOD\&XUVRU LQIR&URVV 7UDFN (UURU5ROOLQJ 5RDG 2QO\DYDLODEOH LQ WKH 'DWDDSSOLFDWLRQ&RPSDVV7DUJHW 3RVLWLRQ%HDULQJ WR :D\SRLQW'LVWDQFH WR :D\SRLQW:37 77*1DYLJDWLRQ 7\SHV RI GDWD UHODWHG WRQDYLJDWLRQ )RU H[DPSOHEHDULQJ WR ZD\SRLQW:D\SRLQW ,QIR3LORW 3LORWUHODWHG GDWD )RUH[DPSOH UXGGHU5XGGHU6SHHG6SHHG 6SHHGUHODWHG GDWD )RUH[DPSOH 90* 9HORFLW\0DGH *RRG WR :D\SRLQW 90* WR :D\SRLQW/RFDO 7LPH7LPH 7LPHUHODWHG GDWD )RUH[DPSOH ORFDO WLPH/RFDO 'DWH7:6 7:$$:6 $:$*:6 *:':LQG :LQGUHODWHG GDWD)RU H[DPSOH 90*9HORFLW\ 0DGH *RRG WR:LQGZDUG90* WR :LQGZDUG1RQH1RWH 7KH HQJLQH GDWD FDWHJRU\ VKRZQ DERYH ZLOO FRQWDLQ RQH VHW RI GDWD LWHPV SHU HQJLQH5HQDPLQJ D GDWDSDJH)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW (GLW 3DJH 6HOHFW 5HQDPH 3DJH7KH RQ VFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH QHZ QDPH IRU WKH GDWDSDJH 6HOHFW 6$9($GGLQJ D QHZ GDWDSDJH<RX FDQ DGG \RXU RZQ FXVWRPL]HG GDWDSDJHV WR WKH GDWD DSSOLFDWLRQ7KH WRWDO QXPEHU RI GDWDSDJHV LQFOXGLQJ SUHFRQ¿JXUHG SDJHV LV )URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &UHDWH 1HZ 3DJH$ OLVW RI DYDLODEOH SDJH OD\RXWV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH UHTXLUHG SDJH OD\RXW7KH QHZ SDJH LV GLVSOD\HG RQ VFUHHQ 6HOHFW WKH EODQN FHOO RQ WKH QHZ SDJH OD\RXW WKDW \RX ZDQW WRDGG D GDWD LWHP WR 6HOHFW 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\ 6HOHFW D GDWD FDWHJRU\6HOHFWLQJ D GDWD FDWHJRU\ ZLOO GLVSOD\ D OLVW RI GDWD LWHPV IRUWKDW FDWHJRU\8VLQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-99.png)
![ 6HOHFW WKH GDWD LWHP \RX ZDQW WR GLVSOD\2QFH VHOHFWHG D WLFN ZLOO EH SODFHG QH[W WR WKH GDWD LWHP LQ WKHPHQX DQG WKH FHOO RQ VFUHHQ ZLOO GLVSOD\ WKH VHOHFWHG GDWD LWHP 5HSHDW VWHSV WR IRU DOO WKH GDWD LWHPV \RX ZDQW WR FKDQJH 6HOHFW 5HQDPH 3DJH7KH RQ VFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG(QWHU WKH QHZ QDPH IRU WKH GDWDSDJH 6HOHFW 6$9('HOHWLQJ D GDWDSDJH<RX FDQ GHOHWH FXVWRP RU SUHFRQ¿JXUHG GDWDSDJHV IURP WKH GDWDDSSOLFDWLRQ 7KH PLQLPXP QXPEHU RI GDWDSDJHV DOORZHG LV )URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6FUROO WR WKH GDWDSDJH \RX ZDQW WR GHOHWH 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'HOHWH 3DJH7KH FRQ¿UP GHOHWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR GHOHWH WKH GDWDSDJH RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ1RWH <RX FDQQRW FUHDWH D QHZ HQJLQH SDJH ZLWK WKH VDPH OD\RXWDV WKH SUHFRQ¿JXUHG HQJLQH GDWDSDJHV6HWWLQJ QXPEHU RI HQJLQHV<RX FDQ VHW WKH QXPEHU RI HQJLQHV \RXU YHVVHO KDV XS WR DPD[LPXP RI )URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 1XP 2I (QJLQHV 6HOHFW HLWKHU RU 2QFH VHOHFWHG D WLFN ZLOO EH SODFHG QH[W WR WKH LWHP LQ WKH PHQXDQG WKH HQJLQH GDWDSDJH ZLOO EH UHVHW WR GLVSOD\ WKH FRUUHFWQXPEHU RI HQJLQHV(QJLQH GDWDSDJHV'HSHQGLQJ RQ WKH QXPEHU RI HQJLQHV \RX FKRRVH \RX ZLOO VHH RQHRI WKH IROORZLQJ GDWDSDJHV (QJLQH (QJLQHV (QJLQHV (QJLQHV (QJLQHV1RWH 7KH GHIDXOW QXPEHU RI HQJLQHV LV GHWHUPLQHG E\ WKHYHVVHO W\SH VHOHFWHG GXULQJ WKH LQLWLDO VWDUW XS ZL]DUG LI D VDLOERDW LV FKRVHQ WKHQ GHIDXOW LV HQJLQH IRU PRWRU ERDWV GHIDXOWLV HQJLQHV6HWWLQJ PD[LPXP HQJLQH 530<RX FDQ VHW WKH PD[LPXP 530 UDQJH WR GLVSOD\ RQ WKH 530 GDWDLWHP)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 0D[ 530 5DQJH$ OLVW RI DYDLODEOH 530 VHWWLQJV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH UHTXLUHG 530 UDQJH$ WLFN ZLOO EH SODFHG QH[W WR WKH VHOHFWHG 530 UDQJH LQ WKH PHQXDQG WKH 530 UDQJH RQ WKH HQJLQH GDWDSDJH ZLOO EH FKDQJHG WR\RXU QHZ VHWWLQJ([DPSOH$XWR 5301RWH 7KH PD[LPXP 530 ZKHQ LQ DXWR PRGH LV VHW E\ WKHHQJLQH&KDQJLQJ FRORU WKHPH DQG GLDO FRORUV<RX FDQ FKDQJH ERWK WKH FRORU WKHPH DQG WKH GLDO FRORU)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW &RORU 7KHPH6HOHFWLQJ FRORU WKHPH ZLOO VZLWFK FRORU EHWZHHQ /LJKW DQG 'DUN 6HOHFW 'LDO &RORU6HOHFWLQJ GLDO FRORU ZLOO VZLWFK WKH FRORU EHWZHHQ /LJKW DQG 'DUN 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT4.81337-5-Installation-and-operation-instructions-EN-part-2/User-Guide-1827150-Page-100.png)