Casio Computer AF10 Wireless LAN UNIT User Manual Manual
Casio Computer Co Ltd Wireless LAN UNIT Manual
Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 1307265 |
| Application ID | FxOo+4eCp39okdQs76/Ing== |
| Document Description | Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 95.34kB (1191703 bits) |
| Date Submitted | 2010-07-07 00:00:00 |
| Date Available | 2011-01-02 00:00:00 |
| Creation Date | 2010-07-02 09:40:51 |
| Producing Software | PrimoPDF |
| Document Lastmod | 2010-07-02 09:40:51 |
| Document Title | (Microsoft Word - 01_\211\274\224[\223\374\216d\227l\217\221\225\\\216\206_HD-SH-GT09814-A__\203J\203V\203I\214v\216Z\213@.doc) |
| Document Creator | PrimoPDF http://www.primopdf.com/ |
| Document Author: | m-yasuda |
Confidential
殿
Ｎｏ．ＨＤ－ＳＨＥ－ＧＴ０９８１４－Ａ
受付 １００００１
New
Change
新規・変更
Tentative User’s Manual
仮 納 入 仕 様 書
User Code
品名
ＷＹＣＡＡＶＤＸ２
領印欄
We hereby the specification.
この書類の内容を確認し受領致しました。
Received by
〈御受領印〉
DATE：
DATE：
Submitted by TAIYO YUDEN CO., LTD.
太陽誘電株式会社 複合デバイス事業部 無線技術部
APPROVED
DES.REVIEW
CHECKED
DESIGNED
品証承認
設計承認
確認
担当
Control No.
Control name
APPROVED
CHECKER
DRAWN
DESIGNED
Tentative specification report
ＨＤ－ＳＨ－
ＧＴ０９８１４
（１／２）
2010.06.04
仮納入仕様書
（１）Revision history
改訂経歴
Revision No.
Designed
Rectification record
Checked
Approved
改訂経歴
担当
変更経歴
確認
承認
New document
初版
Newly issued
新規作成
Ａ
TAIYO YUDEN Co.,Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
CHECKER
DRAWN
DESIGNED
Tentative specification report
ＨＤ－ＳＨ－
ＧＴ０９８１４
（２／２）
2010.06.04
仮納入仕様書
（２）Document constituent list
構成書類リスト
Control name
書類名
General items
一般事項書
Control No.
書類番号
Document page
構成ページ
ＨＤ－ＡＧ－Ａ１００００１
１／８ ～ ８／８
Absolute maximum ratings
絶対最大定格書
ＨＤ－ＡＭ－Ａ１００００１
１／１
Electrical characteristics
電気的特性書
ＨＤ－ＡＥ－Ａ１００００１
１／３ ～ ３／３
Electrical characteristics
電気的特性書
ＨＤ－ＡＥ－Ｂ１００００１
１／１
Outline･Appearance
外形・外観図
ＨＤ－ＡＤ－Ａ１００００１
１／１
Outline･Appearance
外形・外観図
ＨＤ－ＡＤ－Ｂ１００００１
１／１
Circuit schematic
内部回路図
ＨＤ－ＭＣ－Ａ１００００１
１／１
Pin layout
ピンレイアウト図
ＨＤ－ＢＡ－Ａ１００００１
１／１
Test circuit
検査回路図
ＨＤ－ＡＴ－Ａ１００００１
１／１
Instruction for Lot Number
ロット番号解説書
ＨＱ－ＢＬ－５０３
１／１
Handling Precaution
取扱注意要領
ＨＱ－ＢＡ－５２２
１／２ ～ ２／２
The Terms of Reliability
信頼性条件書
ＲＴxxxx －xxx
１／２ ～ ２／２
Packaging specification
梱包仕様書
ＨＤ－ＢＢ－Ｂ１００００１
１／２ ～ ２／２
TAIYO YUDEN Co.,Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
CHECKED
General Items
ＨＤ－ＡＧ－
Ａ１００００１
（1／8）
DRAWN
DESIGNED
2010.7.1
一般事項書
（１）Scope
適用
This specification (“Specification”) applies to the hybrid IC “WYCAAVDX2” for use Wireless LAN UNIT
(“Product”) manufactured by TAIYO YUDEN Co., Ltd. (“TAIYO YUDEN”)
本仕様書は、
太陽誘電株式会社(“弊社”)により製造されるWireless LAN用ハイブリッドIC “WYCAAVDX2”
(“本製品”)に適用する。
（２）Description
内 容
① User Code : WYCAAVDX2
品名: WYCAAVDX2
Type: WYCAAVDX2
認証型式: WYCAAVDX2
Note: Please let us know this User Code (WYCAAVDX2) to order this Product.
本製品を発注する時は、品名(WYCAAVDX2)をご使用ください。
② Function : Radio frequency transceiver Module (IEEE802.11bg standard conformity)
機 能 : 無線通信モジュール（IEEE802.11bg 規格準拠）
③ Application : Digital Art Frame
用 途
: デジタルアートフレーム
④ Structure : Hybrid IC loaded with silicon and Gallium arsenide compound monolithic semiconductor
構 造 : ガリウムヒ素化合物 モノリシック半導体を用いた混成集積回路
Containment of hazardous substance in this Product
* This product conforms to RoHS Directive (2002/95/EC).
本製品内の環境物質含有
* RoHS 指令(2002/95/EC)に適合しています。
⑤ Terminal : Data input-output … 20pin FFC/FPC Connector
“KYOCERA ELCO Corporation: 6239 020 001 800+”
RF input-output … Antenna
電 極 : データ入出力 … 20 ピン FFC/FPC コネクタ
“京セラエルコ株式会社: 6239 020 001 800+”
RＦ入出力
… アンテナ
⑥ Appearance: Label on the bottom side
外 装 : 無外装
基板裏面にラベル貼付
⑦ Mount : Mounted with M2 screw
取 付 : M2 のネジによる取り付け
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
General Items
ＨＤ－ＡＧ－
Ａ１００００１
（2／8）
CHECKED
DRAWN
DESIGNED
2010.7.1
一般事項書
⑧ Notes:
その他:
a. Limitation of Warranty
保証
i) TAIYO YUDEN provide warranties only if the Product is operated under the condition set forth in this Specification.
Please note that TAIYO YUDEN shall not be liable for any defect and/or malfunction arising from use of the Product
under the terms and conditions other than the operating conditions hereof. In addition when this Product is used under
environmental conditions such as over voltage which are not guaranteed, it may be destroyed in short mode. To
ensure the security of customer’s product, please add an extra fuse or/and a protection circuit for over voltage.
本製品の保証使用条件は本仕様書の通りです。
本保証条件以外の条件で御使用になった結果発生した不良・不具合につきましては、弊社は責任を負い
兼ねますので御了承下さい。また､過電圧等本保証条件以外の条件で御使用になった場合､ショートモー
ドで破壊する場合があります。安全性の確保のために、フューズや過電流保護回路等の追加をお願い致
します。
ii) This Product is designed for use in products which comply with IEEE802.11bg Specifications. TAIYO YUDEN
disclaims and is not responsible for any liability concerning infringement by this Product under any intellectual
property right owned by third party in case the customer uses this Product in any product which does not comply with
IEEE802.11bg Specifications (the “non-complying products”). Furthermore, TAIYO YUDEN warrants only that
this Product complies with this Specification and does not grant any other warranty including warranty for application
of the non-complying products.
本製品は IEEE802.11bg の規格に従って製造された製品であり、本製品の用途が IEEE802.11bg 規格以外
もしくは当該規格に従わない製品（
「IEEE802.11bg 規格外製品」
）への使用の場合、弊社は第三者の知的
財産権の侵害に基づくいかなる責任を負いません。また、弊社は本製品が本仕様書に準拠することのみ
を保証するもので、上記 IEEE802.11bg 規格外製品への応用についての保証等いかなる保証を行うもので
はありません。
iii) In some cases, TAIYO YUDEN may use replacements as component parts of Products. Such replacement shall
apply only to component part of Products, which TAIYO YUDEN deems it possible to replace or substitute
according to (i) Scope of Warranty provided in this specification (e.g. Electric Characteristics, Outline, dimension,
Conditions of Use, Reliability Tests, Official Standard (Type Approvals etc.)) and (ii) Quality of Products. TAIYO
YUDEN also ensures traceability of such replacement on production lot basis.
本製品を構成する部材の一部について、代替品を使用する場合があります。代替使用は、本仕様書に記
載された保証範囲（特性、外形、使用条件、信頼性、公的規格（電波法等）
）
、および品質に照らし、弊
社にて代替（完全な置換え）が可能と判断致しました Wireless LAN IC 以外の部材を対象とさせて頂きま
す。尚、使用した部材種についての追跡性は製造ロット毎に確保されます。
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
General Items
ＨＤ－ＡＧ－
Ａ１００００１
（3／8）
CHECKED
DRAWN
DESIGNED
2010.7.1
一般事項書
b. Instruction for Use (CAUTION)
使用上の注意事項
i) Because Product is not designed for radiation durability, please refrain from exposing Product to radiation in the use.
本製品は、耐放射線設計をしておりませんので、放射線のストレスを受ける環境下での使用は避けて下さい。
ii) Communication between this Product and other might not be established nor maintained depending upon radio
environment or operating condition of this Product and other products with wireless technology.
本製品と本製品又は他製品の通信は、周囲の電波環境及び機器環境により確立又は維持し難くなること
があります。
iii) This Product operates in the unlicensed ISM band at 2.4GHz. In case this Product is used around the other wireless
devices which operate in same frequency band of this Product, there is a possibility that interference occurs between
this Product and such other devices. If such interference occurs, please stop the operation of other devices or relocate
this Product before using this Product or do not use this Product around the other wireless devices.
本製品は 2.4GHz 帯の周波数を使用しています。本製品を本製品と同じ周波数を使用した他の無線機器
の周辺でご使用になりますと、本製品とかかる他の無線機器との間で電波干渉が発生する可能性があり
ます。電波干渉が発生した場合、他の無線機器を停止するか、本製品の使用場所を変えるなど電波干渉
の生じない環境でご使用下さい。
iv) This Product mentioned in this Specification is manufactured for use in consumer products. Before using this Product
in any special equipment (such as medical equipment, space equipment, air craft, disaster prevention equipment),
where higher safety and reliability are duly required, the applicability and suitability of this Product must be fully
evaluated by the customer at its sole risk to ensure correct and safety operation of those special equipments. Also,
evaluation of the safety function of this Product even for use in general electronics equipment shall be thoroughly
made and when necessary, a protective circuit shall be added in design stage, all at the customer’s sole risk.
本仕様書に記載されている本製品は、民生機器用として製造されております。従って、高度の安全性や
信頼性が求められる医療用機器、宇宙用機器、あるいは防災機器等にお使いになるときには、本製品の
適合性をお客様の独自の責任で十分に評価、検討され、判断下さい。又、一般機器において御使用にな
る場合にも、お客様の独自の責任で十分な安全性評価を実施され、必要に応じて設計時に保護回路等を
追加してください。
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
CHECKED
General Items
ＨＤ－ＡＧ－
Ａ１００００１
（4／8）
DRAWN
DESIGNED
2010.7.1
一般事項書
v) Japan Regulatory Information
日本規制情報
This product with a specific antenna is a radio system approved for Type Approval.
Please follow the instructions below on designing your product.
本製品は、特定アンテナとの組み合わせにおいて工事設計認証を受けた無線設備です。
御社製品に搭載される場合、下記内容を遵守願います。
a) Please notify clearly below sentences on your product or in the product manual.
This product has a radio system which was approved as a radio station in a low power data communication system
based on the Radio Law and the Telecommunication Business Law.
Name of the radio system: 001WWCA1186
御社製品あるいはマニュアルに下記文言を明示願います。
本製品には、電波法及び電気通信事業法に基づく小電力データ通信システムの無線局として、工事設
計認証を受けた無線設備を内蔵しています。
無線設備名：001WWCA1186
b) Please design your set structure in which this module can be easily attached and taken off by end users (consumer
public).
セット搭載方法は、エンドユーザー（一般消費者）にて本モジュールを容易に脱着できる構造として下さい。
c) This module is certified by Type Approval as the device which has SDIO Interface.
Please do not use other purposes except that of certified.
Please contact Taiyo Yuden for more details of purposes of this product.
本モジュールの用途は、SDIO インターフェイスを持つ装置として工事設計認証を受けています。
規定されている用途以外の機器へは使用しないで下さい。
用途の詳細につきましては、弊社までお問い合わせ願います。
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
CHECKED
General Items
ＨＤ－ＡＧ－
Ａ１００００１
（5／8）
DRAWN
DESIGNED
2010.7.1
一般事項書
vi) Canada Regulatory Information
カナダ規制情報
License-exempt low-power radiocommunication devices are required to describe following or equivalent sentences
in user manuals in section 7.1.5 User Manual of Canadian regulations RSS-GEN. Therefore TAIYO YUDEN
recommends describing an appropriate comment in your product manual.
カナダの規格 RSS-GEN では、7.1.5 User Manual の項目で、免許を免除された低電力無線通信機器に対
して、以下の文面、または同等の内容をユーザーマニュアルへ記載することを要求しております。従っ
て、同様に御社のユーザーマニュアルにも記載することを推奨します。
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage
et (2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est
susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
動作は下記の 2 条件に従います。
(1) 本装置は、妨害波の原因とはなりません。
(2) 本装置は、好ましくない装置動作の原因となるどのような妨害波を受信した場合も受け入れます。
The following sentence has to be displayed on the outside of the device in which the module is installed:
“Contains Transmitter Module IC ID: 2388B-AF10”, or "Contains IC ID: 2388B-AF10".
下記文章を、モジュールが搭載されているデバイスの外側に表示しなければなりません。
「IC ID: 2388B-AF10 の送信モジュールを含む。
」または「IC ID: 2388B-AF10 を含む。
」
To maintain compliance with IC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator and your body.
本装置は、無線部と人体の距離を 20cm 以上離して、搭載、動作させる必要があります。
Your product has been applied to requests of ICES. In some applied regulations, there are mention requirements.
Therefore please confirm applied regulations.
また、御社製品にはICESの要求が適用されます。適用される規格によっては記載要求事項が存在いたし
ます。従って、対象規格のご確認をお願い致します。
In the case of ICES-003:
Example 1
Canadian Radio Interference Regulations
This digital apparatus does not exceed Class B limits for radio noise emissions from a digital apparatus as set out in
the interference-causing equipment standard entitled “Digital Apparatus”, ICES-003 of the Industry Canada.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radio éléctiques applicables aux appareils numériques de
Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: "Appareils Numériques", NMB-003 édictée par
l'Industrie Canada.
Example 2
This Class [*] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe [*] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
[*] Insert either "A" or "B" but not both as appropriate for the equipment requirements.
ICES-003 の場合:
例文１
カナダ無線妨害波規制
本デジタル装置は、妨害波の原因となる装置の標準規格であるカナダ産業 ICES-003 の「デジタル装置」
に設定されているとおり、デジタル装置からの無線ノイズ放射に関するクラス B の限界を超えません。
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
General Items
ＨＤ－ＡＧ－
Ａ１００００１
（6／8）
CHECKED
DRAWN
DESIGNED
2010.7.1
一般事項書
例文２
本クラス[*]デジタル装置は、カナダの ICES-003 に遵守しています。
[*]には、装置に適用される要件として、両方ではなく、”A”または”B”のどちらかを記載ください。
vii) FCC Regulatory Information
FCC 規制情報
Please describe contents mentioned below in users manual of your company.
下記記載内容を御社のユーザーマニュアルに記載ください。
CAUTION:
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, use only the supplied antenna.
Unauthorized antenna, modification, or attachments could damage the transmitter and may violate FCC
regulations.
To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated
with minimum distance 20cm between the radiator and your body.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
適合に責任を持つ当事者によって承認されていない変更、
改造は、装置運用の認定が無効になります。
未認定のアンテナを使用すること、
改造すること、
部品を追加することは、
送信機にダメージを与え、
FCC 規制違反となります。
本装置は、無線部と人体の距離を 20cm 以上離して、搭載、動作させる必要があります。
本装置は FCC 規則第 15 章に準拠しています。動作は下記の 2 条件に従います。
(1) 本装置は、有害な妨害波の原因とはなりません。
(2) 本装置は、好ましくない装置動作の原因となるどのような妨害波を受信した場合も受け入れます。
The following sentence has to be displayed on the outside of the device in which the module is installed:
“Contains Transmitter Module FCC ID: BBQAF10”, or "Contains FCC ID: BBQAF10".
下記文章を、モジュールが搭載されているデバイスの外側に表示しなければなりません。
「FCC ID: BBQAF10 の送信モジュールを含む。
」または「FCC ID: BBQAF10 を含む。
」
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
General Items
ＨＤ－ＡＧ－
Ａ１００００１
（7／8）
CHECKED
DRAWN
DESIGNED
2010.7.1
一般事項書
c. Term of Support
サポート条件
i) Incorporated Software was hard-wired on the Mask ROM IC. Please be informed that, by its nature, customer needs
to apply a patch trap to this Product by yourself in order to maintain fundamental characteristics of this Product.
内蔵ファームウェアは読み取り専用のMask ROMに書き込まれています。Mask ROMの性質上、本製品
の基本特性を確保・維持するためのパッチトラップを御社にて施して頂く場合がございますので、予
めご了承ください。
ii) Notwithstanding Clause i) of c above, you may frequently have no measure (including patch trap) to correct the
failure in Incorporated Software due to the nature of Mask ROM. Therefore, TAIYO YUDEN strongly
recommends you fully evaluate applicability and suitability of this Product to your products before your decision to
use this Product.
前号にかかわらず、MaskROM の性質上、不具合を是正するための対策を施せない場合がございます。
つきましては、本製品採用のご検討段階におかれましては、十分な評価・ご検証をして頂けますよう、
お願い申し上げます。
iii) Customer are requested to fully check and confirm by the start of mass production of this Product that (1)no bug,
defect or other failure is included in firmware and driver (collectively called “Software” in this document) used with
this Product, (2)no bug, defect or other failure arising from installation of this Product in which is contained
Incorporated Software into customer’s products is included in Incorporated Software, and that Incorporated Software
fully meets customer’s intended use, although TAIYO YUDEN sufficiently inspects or verifies quality of
Incorporated Software.
弊社では、本製品に適用されるファームウェアおよびドライバについて十分な品質評価・検証を行って
おりますが、お客様におかれましても本製品の量産開始前までに、適用されるファームウェアおよびド
ライバに瑕疵やその他品質上の不具合、お客様の製品への組み込み上の不具合がない事を十分に評価さ
れ、お客様での本製品の使用用途に合致するものであることをご確認頂けますようお願い申し上げます。
iv) Please note that TAIYO YUDEN is not responsible for any failure arising out of bugs or defects which you have not
found in Incorporated Software prior to reaching an agreement of this Specification between customer and TAIYO
YUDEN (including the bugs or defects found after customer’s acceptance and evaluation).
納入仕様書の取り交わし前に未検証であったバグ等に起因する不具合（お客様にて評価、承認の上、量
産後に発生した不具合）に関しては、弊社の保証範囲外とさせて頂きますので、何卒ご了承ください。
v) In the case that customer requests TAIYO YUDEN to customize the hardware or firmware of this Product in order to
meet such customer’s specific needs, TAIYO YUDEN will make commercially reasonable effort to modify such
hardware or software at customer’s expense; provide however, the customer is kindly requested to agrees it doesn’t
mean that TAIYO YUDEN has obligations to do so even in the case it is technically difficult for TAIYO YUDEN.
お客様の都合により、ハードウェアおよびファームウェアのカスタム対応が必要となった場合、弊社は
お客様の依頼により、有償にて本対応を行います。但し、カスタムの内容によりましては、対応できな
い場合がありますので、予めご了承ください。
vi) Any failure arising out of this Product will be examined by TAIYO YUDEN regardless of before or after mass
production. Customer agrees that once such failure is turned out not to be responsible for TAIYO YUDEN after
aforesaid examination, some of the technical support shall be conducted by TAIYO YUDEN at customer’s expense;
provided however, exact cost of this technical support can be agreed through the negotiation by the parties.
お客様にて、量産適用前後を問わず、本製品に起因する問題が生じた場合、弊社は問題解決のために要因
の検討を行います。この結果、問題の要因が弊社にないことが判明した後のお客様へのサポートにつきま
しては、一部有償とさせて戴きますので、予めご了承願います。なお、この際のサポート費用につきまし
ては、その都度両社協議の上、定めさせて頂きます。
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
General Items
ＨＤ－ＡＧ－
Ａ１００００１
（8／8）
CHECKED
DRAWN
DESIGNED
2010.7.1
一般事項書
vii) Do not alter hardware and/or firmware of this Product.
Please note that TAIYO YUDEN shall not be liable for any problem if it is caused by customer's alteration of
Hardware or/and Firmware without Taiyo Yuden's prior approvals.
本製品はハードウェア、及びファームウェアの変更は行わないで下さい。
弊社の許可なく変更した場合に、その変更によって生じたすべての問題に対して弊社は一切責任を負い
ません。
d. Caution for Export Control
輸出注意事項
This Product may be subject to governmental approvals, consents, licenses, authorizations, declarations, filings, and
registrations for export or re-export of the Product, required by Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade
Law(including related laws and regulations) and/or any other country’s applicable laws or regulations related to export
control.
In case you will export or re-export this Product, you are strongly recommended to check and confirm, before
exporting or re-exporting, necessary procedures for export or re-export of this Product which is required by
applicable laws and regulations, and if necessary, you have to obtain necessary and appropriate approvals or licenses
from governmental authority at your own risk and expense.
本製品は、日本国の「外国為替及び外国貿易法」
（関連法令・規則を含む）及び／又は諸外国の輸出管理
関連法規に基づく輸出（再輸出を含む）申請、承認又は許可の対象となる場合があります。本製品を輸出
（再輸出）する場合には、必ず事前にこれら関連法規が定める手続をご確認頂き、必要な場合には、お客
様の責任と費用において、適切な承認・許可をお取りください。
e. Term of Warranty
保証期間
TAIYO YUDEN warrants only that this Product is in conformity with this Specification for one year after purchase and
shall in no event give any other warranty.
弊社は納入後一年間、本製品が本仕様書を満足することを保証します。
本仕様に記載のない事項については協議の上解決するものとします。
f. Items of the Specification
仕様書の記載事項
i) Any question arising from the Specification shall be solved in good faith through mutual discussion by the parties
hereof.
本仕様書に疑義の生じた場合は、打ち合わせにより解決します。
ii) The language of this “General items” is Japanese and this “General items” shall be interpreted by Japanese Any
copies of translation is a reference purpose only and is not binding on both parties hereto.
本一般事項書は、日本語の記載を主文とし、日本語で解釈されるものとします。翻訳による副本はあく
まで参照の目的のみであり、両当事者を法的に拘束するものではありません。
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
CHECKED
DRAWN
Absolute maximum ratings
ＨＤ－ＡＭ－
Ａ１００００１
（1／1）
DESIGNED
2010.7.1
絶対最大定格書
１．Maximum rating
Item
Symbol
Supply voltage
VDD5
Input voltage 1
Vin1
Input voltage 2
Vin2
Parameter
MIN
TYP
MAX
Unit
Condition
-0.3
Ta=25℃，GND reference
Host Interface,
digital I/O
-0.3
4.2
VDD5=5.0V, Vin2: On
LDO_ENABLE
-0.3
VDD5+0.3
２．Recommendation operating range
Item
Symbol
MIN
TYP
MAX
Unit
Condition
Operating
VDD5
TBD
5.0
TBD
supply voltage
Supply voltage
ripple and spike
VDD5_rn
TBD
mV/p-p
noise
Operating
Topr1
25
80
℃
Humidity =40%RH Note1,2
temperature range1
Module
Operating
Topr2
25
100
℃
Humidity =40%RH Note1,2
temperature range2
LDO1
Operating
Topr3
25
100
℃
Humidity =40%RH Note1,2
temperature range3
LDO2
Storage
Tstg
-30
25
100
℃
Humidity =40%RH Note3
temperature range
Notes:
1. Operating temperature range is set to satisfy products electrical characteristics in the short term.
In terms of product life cycle when it is used in condition of varying from TYP standard in the long term,
please refer to the reliability condition.
動作温度範囲は短期的に製品の電気的特性を満足する温度範囲です。
TYP 規格から大きく外れた条件で、長期ご使用の場合の製品寿命につきましては信頼性条件を
ご参照願います。
2. Operational temperature range is regulations the surface temperature of the Module ,LDO1 and LDO2 in the following drawing.
動作温度範囲は下記図面のモジュール、LDO1、LDO2 の表面温度について規定したものです。
LDO2
Module
LDO1
3. Storage temperature range is the condition for transportation and storage in temporary.
Please keep it under condition of “reference data” (HQ-BA-***) for long-term storage.
保存温度範囲は、輸送時や短期間の保管時の条件です。
長期保管時は、取扱注意要領の条件に従って保管して下さい。
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No.
Control name
ＨＤ－ＡＥ－
Ａ１００００１
（1／3）
APPROVED
CHECKED
DRAWN
Electrical characteristics
DESIGNED
2010.6.4
電気的特性書
Electrical characteristics
DC Specifications
The Specification applies for Topr=25 degrees C, VDD5=5.0V
No.
Parameter
Normal supply voltage 1
Input low voltage 1
Condition
Symbol
Min
Typ
Max
Unit
VDD5
TBD
5.0
TBD
SD_CLK, SD_CMD,
SD_D3, SD_D2, SD_D1,
SD_D0, RESETn, PDn
VIL 1
-0.3
1.0
Input low voltage 2
LDO_ENABLE
VIL 2
0.3
Input high voltage 1
SD_CLK, SD_CMD,
SD_D3, SD_D2, SD_D1,
SD_D0, RESETn, PDn
VIH 1
2.0
VIO+0.3
Input high voltage 2
LDO_ENABLE
VIH 2
1.0
Output low voltage 1
VOL 1
0.4
Output high voltage 1
VOH 1
2.57
Peak Current 1
Burst Tx (54Mbps)
Iccp 1
400
mA
Power consumption 1
Burst Tx (54Mbps)
Pcca 1
TBD
mW
10 Power consumption 2
Continuous Rx (54Mbps)
Pcca 2
TBD
mW
11 Power consumption 3
Burst Tx (11Mbps)
Pcca 3
TBD
mW
12 Power consumption 4
Continuous Rx (11Mbps)
Pcca 4
TBD
mW
SD_CMD, SD_D3, SD_D2,
SD_D1, SD_D0
SD_CMD, SD_D3, SD_D2,
SD_D1, SD_D0
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Remark
1.024ms,
Duty 10%
1.024ms,
Duty 57%
Control No.
Control name
ＨＤ－ＡＥ－
Ａ１００００１
（2／3）
APPROVED
CHECKED
DRAWN
Electrical characteristics
DESIGNED
2010.6.4
電気的特性書
AC Specifications
The Specification applies for Topr=25 degrees C, VDD5=5.0V
No.
Parameter
Condition
Symbol
Min
Typ
Max
Unit
VDD5 high to PDn high
T1
ms
LDO_ENABLE high to PDn high
T2
ms
PDn high to RESETn high
Tpor
ms
RESETn pulse width
Trpw
External sleep clock frequency
Tf
External sleep clock high time
Tcl
40
ns
External sleep clock low time
Tch
40
ns
20
32.768
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
us
kHz
Remark
Control No.
Control name
ＨＤ－ＡＥ－
Ａ１００００１
（3／3）
APPROVED
CHECKED
DRAWN
Electrical characteristics
2010.6.4
電気的特性書
SDIO Interface Specifications
The Specification applies for Topr.= 25 degrees C , VDD5=5V
Parameter
Condition
Min
DESIGNED
Typ
Max
Unit
25
MHz
Input SDIO_CLK Frequency
Tf
Input SDIO_CLK High Time
Tch
10
ns
Input SDIO_CLK Low Time
Tcl
10
ns
Input SDIO_CMD, Data[3-0] Setup time
Tsu
ns
Input SDIO_CMD, Data[3-0] Hold time
Thd
ns
Output SDIO_CMD, Data[3-0] Delay time
Tod
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
14
ns
Remark
Control No.
Control name
ＨＤ－ＡＥ－
Ｂ１００００１
（１／１）
These Specification applies for
VDD5= 5.0V
APPROVED
CHECKED
DRAWN
Electrical characteristics
2010.6.4
電気的特性書
Ta=25 degree C
IEEE_802.11b/g
Spec
No
Prameter
Carrier Frequency
Tolerance
Output Power
Spectrum Mask
EVM
RX Sensitivity
Symbol
Remark
Unit
Min
Typ
Max
IFT1
-48
48
kHz
11b/11M
IFT2
POW1
POW2
1st Side Lobe
M1b
2nd Side Lobe
M2b
1st Side Lobe
M1g
2nd Side Lobe
M2g
3rd Side Lobe
M3g
-48
11.0
10.0
13.0
12.0
48
15.0
14.0
kHz
dBm
dBm
11g/54M
11b/11M
11g/54M
-30
dB
-50
dB
-20
dB
-28
dB
-40
dB
35
5.6
-76
-65
dBm
dBm
EVM1
EVM2
SEN1
SEN2
11b/11Mbps @POW1
-85
-71
DESIGNED
Note
TAIYO YUDEN CO., LTD.
11g/54Mbps @POW2
11b/11M Peak @ POW1
11g/54M Rms @ POW2
11b/11M @ PER<8%
11g/54M @ PER<10%
Control No.
Control name
ＨＤ－ＡＤ－
Ａ１００００１
（1／1）
APPROVED
Outline･Appearance
CHECKED
DRAWN
DESIGNED
2010.6.4
外形・外観図
Unit：mm，Tolerances unless otherwise specified：±0.05mm
単位：mm，指示無き公差：±0.05mm
Top View
45.0 ± 0. 1
39.0
φ1.6
D1.6x1.9
2-D2.1
2-D4.05
8 .5
Module
3.0±0.1
14 . 50± 0. 1
3.0±0.1
34.8
Side View
Max.
3.0
Bottom View
Indication label
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No.
Control name
APPROVED
CHECKED
DRAWN
2010.7.1
Outline･Appearance
ＨＤ－ＡＤ－
Ｂ１００００１
（１／１）
DESIGNED
外形・外観図
１．Indication Label description
Unit：mm，Tolerances unless otherwise specified：±0.5mm
ラベル表示内容
単位：mm，指示無き公差：±0.5mm
1)
3)
6)
4)
2)
5)
９)
8)
7)
10)
Unit: mm
1) Type
2) Manufacture
3) Country of manufacture
4) Japan logo mark and ID
5) ARIB, Actual indication
6) FCC ID
7) Industry Canada ID
8) Product Lot number
9) QR Code
10) MAC ADDRESS
：WYCAAVDX2
：CASIO COMPUTER CO.,LTD.
：Made in CHINA
： Specified logo mark and 001WWCA1186
： Indicates that this device is “Second Generation Low Power Data Communication System”
： BBQAF10
： 2388B-AF10
： Four digits (Refer to ｢Instruction for lot number｣)
： MAC ADDRESS
Material ：FoamedＰＥＴ／ Label color：White ／ Printing ：Black
材質
：発砲ＰＥＴ
／ ラベル色 ：白
／ 印字
：黒
TAIYO YUDEN Co.,Ltd.
Control No.
Control name
ＨＤ－ＭＣ－
Ａ１００００１
（1／1）
APPROVED
Circuit schematic
内部回路図
Block diagram，Terminal layout diagram
ブロック図、端子配置
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
CHECKED
DRAWN
DESIGNED
2010.6.4
Control No.
Control name
ＨＤ－ＢＡ－
Ａ１００００１
（1／1）
APPROVED
CHECKED
DRAWN
Pin layout
2010.6.4
ピンレイアウト図
（１）Terminal layout drawing
端子配置図
①
Terminal
No.
Terminal name
Input/Output
VDD5
Input
DC5.0V Power supply
VDD5
Input
DC5.0V Power supply
VDD5
Input
DC5.0V Power supply
LDO_ENABLE
Input
Power off signal without internal pull-up/down.
(L: Power off)
GPIO1
RESETn
Input
Active low reset signal with internal pull-up.
PDn
Input
Full power down (L: full power down mode)
SLEEP_CLK
Input
Optional external sleep clock input (32.768kHz)
GND
10
SD_CLK
11
GND
12
SD_CMD
13
GND
14
SD_D3
15
GND
16
SD_D2
17
GND
18
SD_D1
19
GND
20
SD_D0
Input
Input/Output
Input/Output
Input/Output
Input/Output
Input/Output
⑳
Description
Input/Output
DESIGNED
General purpose Input/Output with internal pull-up.
Ground
SDIO: CLK
Ground
SDIO: CMD
Ground
SDIO: D3
Ground
SDIO: D2
Ground
SDIO: D1
Ground
SDIO: D0
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Remark
Control No.
Control name
APPROVED
CHECKED
DRAWN
Test circuit
ＨＤ－ＡＴ－
Ａ１００００１
（1／1）
DESIGNED
2010.6.4
検査回路図
WYCAAVDX2: test circuit
WYCAAVDX2: 検査回路
WYCAAVDX2
50 ohm
RF Tester
VDD5 1
VDD5 2
VDD5 3
RF_IN_OUT
1000pF
5.0±0.05V
4.7uF
LDO_ENABLE 4
GPIO1 5
RESETn 6
PDn 7
SLEEP_CLK 8
OPEN
/RESET Control
Low: RESET condition
High: Normal operation
Low: Full power down mode
High: Normal operation
32.768kHz
GND 9
SD_CLK 10
SD_CLK
GND 11
SD_CMD 12
SD_CMD
GND 13
SD_D3 14
SD_D3
GND 15
SD_D2 16
SD_D2
GND 17
SD_D1 18
SD_D1
GND 19
SD_D0 20
SD_D0
TAIYO YUDEN Co., Ltd.
Control No
APPROVED CHECKED
Control Name
RTxxxx-xxx
DRAWN DESIGNED
The Terms of Reliability Tests
信頼性条件書
(1/2)
Tests
試験項目
High Temperature
Test (Non Biased)
Testing Methods
試験条件
Devices are left for 2 hours in the normal temperature and humidity after
being placed in a high temperature (100℃) environment for 250 hours,
while no voltage is applied.
Judgment criteria
判定基準
Devices should show
no abnormal electrical
performance.
電気的特性に
異常ないこと。
高温保存
100℃の雰囲気中に250時間放置後取り出し、常温常湿中に2時間放置
後測定。
Low Temperature
Test (Non Biased)
Devices are left for 2 hours in the normal temperature and humidity after Devices should show
being placed in a Low temperature (-30℃) environment for 250 hours, while no abnormal electrical
no voltage is applied.
performance.
低温保存
-30℃の雰囲気中に250時間放置後取り出し、常温常湿中に2時間放置
後測定。
Humidity Test
(Non Biased)
Devices are left for 2 hours in the normal temperature and humidity after
being exposed to 85% humidity at 85℃ for 250 hours, while no voltage is
applied.
高温高湿保存
電気的特性に
85℃、85％RHの雰囲気中に250時間放置後取り出し、常温常湿中に2時
異常ないこと。
間放置後測定。
Humidity Test
(Biased)
Devices are left for 2 hours in the normal temperature and humidity after Devices should show
being exposed to 95% humidity at 60℃ for 250 hours, operating the
no abnormal electrical
receiver and transmitter electric circuit of devices.
performance.
高温高湿連続
バイアス
60℃、95％RHの雰囲気中で250時間送受信共連続動作後取り出し、常
温常湿中に2時間放置後測定。
High Temperature
Test (Biased)
Devices are left for 2 hours in the normal temperature and humidity after
being placed in a high temperature (70℃) environment for 100 hours,
operating the receiver and transmitter electric circuit of devices.
高温連続動作
電気的特性に
70℃の雰囲気中で100時送受信共連続動作後取り出し、常温常湿中に2
異常ないこと。
時間放置後測定。
Thermal Shock Test
(Air)
温度サイクル
電気的特性に
異常ないこと。
Devices should show
no abnormal electrical
performance.
電気的特性に
異常ないこと。
Devices should show
no abnormal electrical
performance.
Devices are left for 2 hours in the normal temperature and humidity after Devices should show
being placed at two different temperature (-30~85℃) in the atmosphere for no abnormal electrical
performance.
30 minutes respectively and this cycle is repeated 100 times.
気中で、-30℃(30分)⇔常温10秒以内⇔85℃(30分)に順次入れこれを
100サイクル繰り返した後、常温常湿中に2時間放置後測定。
Part No :WYCAAVDX2 Series
TAIYO YUDEN CO.,LTD.
電気的特性に
異常ないこと。
7.May.2010
Control No
APPROVED CHECKED
Control Name
RTxxxx-xxx
DRAWN DESIGNED
The Terms of Reliability Tests
信頼性条件書
(2/2)
Tests
試験項目
Testing Methods
試験条件
Judgment criteria
判定基準
Devices should show
no abnormal electrical
performance.
ESD
C = 200pF, R = 0 Ω, ±200V, each 5 times.
静電破壊
200pF, 0Ω, ±200 V 各5回実施後測定。
Vibration Test
Devices are fixed to a vibration table.
total amplitude of vibration:1.5mm at f=10～82Hz
acceleration of vibration:196m/s2 20G at f=82～2000Hz
sweep time:4 minutes (f=10～2000～10Hz)
X,Y and Z axis for 2 hours each for a total of 6 hours.
振動
10～82Hz：全振幅1.5mm, 82～2000Hz：加速度196m/s２{20G}、周期4分 電気的特性・外観に
でX, Y, Z各方向2時間, 計6時間振動させた後測定。
異常ないこと。
Part No :WYCAAVDX2 Series
TAIYO YUDEN CO.,LTD.
電気的特性に
異常ないこと。
Devices should show
no abnormal electrical
performance and no
unusual external
appearance.
7.May.2010
Control No.
Approved
Title
Checked
Packaging Specification
HD-BB-A100001
梱包仕様書
(1/2)
(1) Packaging Material
梱包材料
Name
部材名
Tray
トレイ
Pack
梱包袋
Desiccant
乾燥剤
Corrugated cardboard box
外装箱
(2) Packaging Unit
梱包数量
72 pieces/Box(Inner)
Max
Outline
概要
380x250x12mm
Materials
材質
Antistatic PS
帯電防止PS
Antistatic PE
帯電防止 PE
Silica gel
シリカゲル
410x280x280mm
Max 1440 pieces/Box(Outer)
(3) Packaging Figure
Figure of tray
トレイ図面
T.B.D
EYBMABAXX
Direction
収納方向
T.B.D
TAIYO YUDEN CO., LTD.
Note
備考
Drawn
Prepared
Control No.
Approved
Title
Checked
Drawn
Prepared
Packaging Specification
HD-BB-A100001
梱包仕様書
(2/2)
(4) Packing cindition
梱包状態
Pack
袋
Max 20 trays
最大20段
(5) Label
ラベル
Corrugated cardboard box
外装箱
The entry item to a label
ラベルへの記載内容
COMPANY NAME
PURCHASE ORDER
DESCRIPTION
QUANTITY
NOTE
TAIYO YUDEN CO., LTD.
御社名
注文番号
品名
納入数量
備考
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Encryption : Standard V2.3 (128-bit) User Access : Print, Print high-res XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39 Mod Date--Text : D:2010070209405109'00' Creation Date--Text : D:2010070209405109'00' Producer : PrimoPDF Creator Tool : PrimoPDF http://www.primopdf.com/ Modify Date : 2010:07:05 10:28:15+09:00 Metadata Date : 2010:07:05 10:28:15+09:00 Document ID : uuid:f2b1aa33-3257-48ab-a6cb-41b55d9b10d9 Instance ID : uuid:e82a86e0-2665-4831-a4b5-dae479c90a25 Format : application/pdf Title : (Microsoft Word - 01_\211\274\224[\223\374\216d\227l\217\221\225\\\216\206_HD-SH-GT09814-A__\203J\203V\203I\214v\216Z\213@.doc) Creator : m-yasuda Has XFA : No Page Count : 28 Create Date : 2010:07:02 09:40:51 Author : m-yasudaEXIF Metadata provided by EXIF.tools