Casio PX870/770_SV Web_PX870_770 SW 3A Web PX870 770 SV
User Manual: Casio Web_PX870_770-SW-3A PX-770 | Musikinstrument | Handböcker | CASIO
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 63
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
SV PX-870 PX-770 INSTRUKTIONSHÄFTE (utförligt) Se till att läsa medföljande INSTRUKTIONSHÄFTE för att bekanta dig med grundläggande anvisningar, innan digitalpianot används första gången. Illustrationerna i detta instruktionshäfte visar PX-870. PX870/770-SW-3A Innehåll Förberedelser ..................................................................................................... SV-49 Montering av ställningen ............................................SV-49 Anslutning av hörlurar................................................SV-55 Anslutning av kabeln..................................................SV-53 Anslutning av ljudutrustning eller en förstärkare........ SV-55 Montering av nothäftesställningen............................... SV-54 Medföljande och extra tillbehör.................................. SV-56 Borttagning av skyddstejpen från tangentbordet .........SV-54 Allmän översikt ............................... SV-3 Funktionsknappen FUNCTION...................................... SV-4 Autofortsättning och driftslås ......................................... SV-4 Angående partiturdata ................................................... SV-4 Strömbrytaren ................................. SV-5 På- och avslagning av strömmen .................................. SV-5 Återställning av digitalpianots grundinställningar........... SV-5 Spelning med olika toner ............... SV-6 Att välja och spela en ton .............................................. SV-6 Justering av ljudegenskaper för akustiskt piano (PX-870) ........................................................................ SV-7 Lagring av två toner....................................................... SV-8 Användning av effekter.................................................. SV-9 Användning av digitalpianots pedaler.......................... SV-10 Användning av metronomen........................................ SV-11 Delning av tangentbordet för duettspelning................. SV-12 Användning av inbyggda sånger (konsertspelning, musikbibliotek, demonstrationslåtar) .................... SV-14 Utförande av demonstrationsspelning ......................... SV-14 Konsertspelning........................................................... SV-14 Övning med en konsertspelningssång ........................ SV-14 Musikbibliotek .............................................................. SV-16 Spelning av en specifik sång i musikbiblioteket........... SV-16 Övning med en sång i musikbiblioteket ....................... SV-17 Uppspelning av ljuddata lagrade på ett USB-minne (PX-870) ...................................................................... SV-17 Inspelning och uppspelning ........ SV-18 Inspelning på inbyggd MIDI-inspelare ......................... SV-18 Användning av knappen MIDI REC............................. SV-18 Inspelning på ett USB-minne (ljudinspelare) (PX-870) ...................................................................... SV-21 Att utföra inställningar med tangentbordet................................SV-25 För att konfigurera inställningar med tangenterna ....... SV-25 Tangenter som används för inställningar..................... SV-26 Parameterlista.............................................................. SV-28 Salsimulator (PX-870) .............................................. SV-28 Efterklang (PX-770).................................................. SV-28 Tonval ...................................................................... SV-28 Kör............................................................................ SV-28 Glans........................................................................ SV-28 Lagerbalans ............................................................. SV-28 Lägre pedal .............................................................. SV-28 Dämparbrus ............................................................. SV-28 Slagrespons (PX-870).............................................. SV-28 Strängresonans (PX-870) ........................................ SV-28 Locksimulator (PX-870)............................................ SV-28 Tangenttrycksljud (PX-870)...................................... SV-28 Tangentsläppsljud (PX-870)..................................... SV-28 Välj lagerton ............................................................. SV-29 Duettläge.................................................................. SV-29 Val av musikbibliotekssång (MUSIC LIBRARY SELECT).................................... SV-30 Tempo (TEMPO)...................................................... SV-30 Slag (BEAT) ............................................................. SV-30 METRONOME TEMPO............................................ SV-30 METRONOME BEAT ............................................... SV-30 CONCERT PLAY a............................................. SV-30 LISTEN..................................................................... SV-30 LESSON................................................................... SV-30 PLAY ........................................................................ SV-30 CONCERT PLAY SELECT (sång) (SELECT +/–) ... SV-30 CONCERT PLAY VOLUME (VOLUME +/–) ............ SV-30 Musikbiblioteksvolym ............................................... SV-30 Metronomvolym........................................................ SV-30 Temperament........................................................... SV-31 Temperamentbasnot ................................................ SV-31 Temperamentval ...................................................... SV-31 Anslagskänslighet .................................................... SV-31 Transponering .......................................................... SV-31 A-stämning ............................................................... SV-31 Oktavskifte ............................................................... SV-31 Klaviaturvolym.......................................................... SV-31 USB-minnesläge ...................................................... SV-32 Lokalkontroll ............................................................. SV-32 Sändarkanal ............................................................. SV-32 Ljudinspelningsvolym (PX-870)................................ SV-32 Driftston.................................................................... SV-32 Panellås ................................................................... SV-32 USB-minnesläge (PX-870)....................................... SV-33 Formatera (PX-870) ................................................. SV-33 Spara (PX-870) ........................................................ SV-33 Ladda (PX-870)........................................................ SV-33 Radera (PX-870) ...................................................... SV-33 SV-1 Innehåll Högtalarutmatning (PX-870) .................................... SV-33 Hörlursläge (PX-870) ............................................... SV-33 Equalizer för volymsynkronisering (PX-870)............ SV-33 Autofortsättning........................................................ SV-33 Länkning med en app (APP-funktion).......................... SV-34 USB-minne (PX-870) ..................... SV-35 Lagring av standard ljuddata (WAV-filer) på ett USB-minne ........................................................ SV-36 Att ansluta och ta bort ett USB-minne från digitalpianot ................................................................. SV-37 Formatering av ett USB-minne .................................... SV-37 Sparning av en inspelad sång på ett USB-minne........ SV-38 Laddning av sångdata från ett USB-minne till digitalpianots minne..................................................... SV-40 Radering av data från ett USB-minne.......................... SV-41 Enkel uppspelning av en sång på ett USB-minne ....... SV-42 Felindikatorer............................................................... SV-43 Anslutning till en dator................. SV-45 Minimala datorsystemkrav........................................... SV-45 Anslutning av digitalpianot till en dator ........................ SV-45 Användning av MIDI .................................................... SV-46 Överföring av sångdata med en dator ......................... SV-46 Referens ........................................ SV-57 Felsökning ................................................................... SV-57 Tekniska data för produkten ........................................ SV-58 Bilaga ................................................. A-1 Tonlista ............................................................................. A-1 Lista över konsertspelning................................................ A-1 Lista över musikbibliotek ..................................................A-1 MIDI Implementation Chart Företags- och produktnamn omnämnda i detta instruktionshäfte kan vara registrerade varumärken tillhörande andra. SV-2 Allmän översikt • Illustrationerna i detta instruktionshäfte visar PX-870. PX-870 Framsida PX-770 1 1 2 2 bo 5 3 3 4 4 6 5 6 7 7 8 8 9 9 bp Undersida Baksida bk bl (endast PX-870) bm bn (PX-870) bn (PX-770) SV-3 Allmän översikt *OBSERVERA • Försäkra att locket står öppet till fullo innan du börjar spela på tangentbordet. Om locket inte står öppet till fullo kan det plötsligt falla och klämma fingrarna. ANM. • Namnen som här visas anges alltid i fetstil när de uppträder i texten i detta instruktionshäfte. Strömbrytaren P Flygelknapp (GRAND PIANO) Volymreglage (VOLUME) Elpianoknapp (E.PIANO 1) Funktionsknapp (FUNCTION) Pedaluttag Metronomknapp (METRONOME) USB-minnesport (endast PX-870) Ljudinspelningsknapp (AUDIO REC) Efterklangsknapp (REVERB) USB-port MIDI-inspelningsknapp (MIDI REC) Utgångarna PHONES/OUTPUT Start/stoppknapp (a) Strömlampa Strömintag (PX-870: DC 24V, PX-770: DC 12V) Funktionsknappen FUNCTION Knappen FUNCTION används i kombination med andra knappar och tangenter. Ändra en inställning genom att hålla knappen FUNCTION intryckt samtidigt som du trycker på knappen eller tangenten för den inställning som ska ändras. Vid tryckning på en tangent ger digitalpianot ifrån sig pip för att ange vilken inställning som väljs. Ett långt pip anger att en inställning slås av. ANM. • Vi hänvisar till ”Att utföra inställningar med tangentbordet” på sidan SV-25 angående detaljer kring manövrering och inställningar. Autofortsättning och driftslås Digitalpianot kan konfigureras så att dess aktuella inställningar sparas när strömmen slås av och återställs när strömmen slås på igen (autofortsättning). Det är också möjligt att låsa knapparna för att undvika felmanövrering (driftslås). Vi hänvisar till ”Parameterlista” på sidorna SV-28 - SV-33 angående detaljer. Angående partiturdata Använd en dator för att ladda ner partiturdata från CASIO:s webbplats. Uppsök följande URL för mer information. http://world.casio.com/ SV-4 Strömbrytaren Slå på digitalpianot efter att ställningen har monterats klart. Vi hänvisar till ”Förberedelser” på sidan SV-49 angående detaljer. 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck samtidigt på strömbrytaren P för att slå på digitalpianot. På- och avslagning av strömmen 1. Tryck på strömbrytaren P för att slå på digitalpianot. • Automatiskt strömavslag kopplas nu ur. ANM. • Automatiskt strömavslag aktiveras på nytt när digitalpianot slås av efter att stegen ovan har utförts. • Strömlampan tänds och digitalpianot startas upp. Uppstarten tar cirka 5 sekunder. 2. Slå av digitalpianot genom att hålla strömbrytaren P intryckt tills strömlampan slocknar. ANM. • När strömbrytaren P trycks in för att slå av strömmen ställs digitalpianot egentligen i beredskapsläge. En liten mängd ström fortsätter att flöda till digitalpianot i beredskapsläget. Koppla bort nättillsatsen från strömkällan om digitalpianot inte ska användas under en längre tid eller om det förekommer åskväder. Återställning av digitalpianots grundinställningar Följ anvisningarna nedan för att återställa lagrade data och inställningar på digitalpianot till ursprungliga grundinställningar. 1. 2. Slå av digitalpianot. 3. Håll knapparna FUNCTION, MIDI REC och E.PIANO 1 intryckta tills lampan E.PIANO 1, sedan lampan GRAND PIANO och därefter lampan R börjar blinka. Automatiskt strömavslag Digitalpianot är utformat för att slås av automatiskt för att spara på strömmen om ingen åtgärd utförts under en förinställd tid. Utlösningstiden för automatiskt strömavslag är cirka fyra timmar. • Även anvisningarna nedan kan användas för att tillfälligt koppla ur automatiskt strömavslag. ■ Att koppla ur automatiskt strömavslag 1. Tryck på strömbrytaren P för att slå av digitalpianot medan det är påslaget. Håll knapparna FUNCTION, MIDI REC och E.PIANO 1 intryckta och tryck på strömbrytaren P. • Efter ett tag upphör blinkandet. 4. Släpp upp knapparna FUNCTION, MIDI REC och E.PIANO 1. • Digitalpianot initialiserar sitt interna system. Det går att använda digitalpianot om en kort stund. ANM. • Vi hänvisar till ”På- och avslagning av strömmen” (sidan SV-5) angående detaljer kring på- och avslagning av strömmen. SV-5 Spelning med olika toner Att välja och spela en ton Digitalpianot är försett med 19 inbyggda toner. *1 *2 *1: Namnen på tonerna är markerade ovanför tangenterna till vilka de är tilldelade. *2: I detta instruktionshäfte kallas dessa sex toner gemensamt för ”pianotoner”. Tonerna CONCERT, MELLOW och BRIGHT kallas gemensamt för ”GRAND PIANO-toner” (flygeltoner). För att välja en ton 1. Välj önskad ton. För att välja GRAND PIANO CONCERT eller E.PIANO 1 • Tryck på knappen GRAND PIANO eller knappen E.PIANO 1. • Lampan på knappen för den valda tonen tänds. Att välja en av de övriga tonerna • Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck samtidigt på den tangent som motsvarar önskad ton. 2. SV-6 Använd volymreglaget VOLUME till att justera volymen. ANM. • Vissa tangenter kan vara tilldelade mer än en ton. I sådant fall väljs nästa tilldelade ton vid varje ny tryckning på tangenten. Vilken ton som väljs vid tryckning på tangenten anges av pip. Exempel: Val mellan inställningarna MODERN, ROCK och JAZZ MODERN: (1 pip) ROCK: (2 pip) JAZZ: (3 pip) • Av digitalpianots 19 inbyggda toner är de tre första flygeltoner. Varje ton har sina egna egenskaper, så du bör välja ton enligt egen smak och som passar sången du ska spela med till. Tonnamn Egenskaper CONCERT Detta är en full konsertflygelton för dynamiska och naturliga tonändringar. Denna ton är utformad för att återge dämpning, resonans och andra pianonyanser, vilket gör den idealisk för alla typer av pianoframföranden. MELLOW En varm, dämpad flygelton. BRIGHT En ljus och klar flygelton. Spelning med olika toner Baston (BASS) Vid val av tonen BASS (LOWER) i steg 1 i anvisningarna ovan tilldelas bastonen till det låga registret (vänster sida) på tangentbordet. Det höga registret (höger sida) tilldelas den ton som valdes vid tryckning på BASS-tangenten. • Tonen BASS låter dig effektivt dela tangentbordet mellan två olika toner. Delningspunkt Lågt register Högt register BASS JAZZ ORGAN (Nu vald ton) ANM. • Välj en ton utöver BASS för att återställa tangentbordet till en enskild ton. • Det går inte att välja BASS vid inspelning på spår 2. • Det går att ställa in kvarhållning av genljud för tonen BASS (LOWER) medan dämpningspedalen eller sostenutopedalen hålls nertryckt. Vi hänvisar till ”Lägre pedal” (sidan SV-28) angående detaljer. Justering av ljudegenskaper för akustiskt piano (PX-870) Digitalpianots toner har inbyggda element som ger dem det karakteristiska genljudet hos ett akustiskt piano (ACOUSTIC SIMULATOR). Vart och ett av dessa element går att justera individuellt mellan fyra nivåer. HAMMER RESPONSE Reglerar tidsavvikelsen mellan ögonblicket för tryck på en tangent och när noten faktiskt ljuder. Inställningar 1: Snabb 2: Flygelkänsla 3: Lite långsammare 4: Långsam STRING RESONANCE Justerar det karakteristiska genljudet (strängresonansen) hos ett akustiskt piano. Välj en genljudsinställning som passar sången som spelas eller din egen personliga smak. Inställningar 1: Undertryckt 2: Lite undertryckt 3: Genljud 4: Kraftigt genljud LID SIMULATOR Justerar ljudets resonans i enlighet med huruvida locket på en flygel står öppet. Inställningar 1: Locket stängt 2: Locket lite öppet 3: Locket helt öppet 4: Locket borttaget 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på önskad tontangent. • Vid varje tryckning på tangenten väljs nästa alternativ för aktuell inställning. Digitalpianot avger ett pipmönster som anger det nu valda alternativet: Ett pip: Alternativ 1 3 Två pip: Alternativ 2 3 Tre pip: Alternativ 3 3 Fyra pip: Alternativ 4 3 Ett pip: Alternativ 1, o.s.v. SV-7 Spelning med olika toner Förutom pianotoner är även följande element tillgängliga. KEY OFF SIMULATOR Gör att noterna avtynar när tangenterna släpps. KEY-ON ACTION NOISE* Återger det mekaniska ljud (oljud) som kan höras vid mycket lätta tillslag av tangenter på ett akustiskt piano. Lagring av två toner Gör på följande sätt för att lagra två toner så att de ljuder samtidigt. Vid val av två toner för lagring blir den först valda tonen huvudton, medan den andra tonen blir lagerton. 1. KEY-OFF ACTION NOISE* Återger det mekaniska ljud (oljud) som kan höras när tangenter på ett akustiskt piano släpps upp. * Kan tillämpas för valfri pianoton utöver ROCK PIANO och JAZZ PIANO. Vi hänvisar till ”Parameterlista” på sidorna SV-28 - SV-33 angående detaljer. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på Välj lagerton-tangenten. • Vi hänvisar till ”Tangenter som används för inställningar” (sidan SV-26) angående detaljer kring användning av tangenterna för inställningar. • Vid varje tryckning på tangenten växlar inställningen mellan på och av. 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för den ton som ska lagras. ANM. • Om inställningen av ACOUSTIC SIMULATOR ändras, så sparas den senast tillämpade inställningen. Återställ pianotonerna till ursprungliga grundinställningar genom att koppla ur autofortsättning och sedan slå av och på strömmen. GRAND PIANO BRIGHT STRINGS 2 3. Återställ ursprunglig ton genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på Välj lagerton-tangenten (så att lagringsläget lämnas). ANM. • Det går inte att lagra tonen BASS med en annan ton. • Det går inte att utföra lagring vid inspelning på spår 2. SV-8 Spelning med olika toner För att justera volymbalansen mellan två lagrade toner 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och använd tangenterna som visas nedan till att justera volymen för de lagrade tonerna. Användning av effekter Salsimulator (PX-870) : Gör att noterna genljuder. Efterklang (PX-770) Kör : Gör noterna fylligare. • Vi hänvisar till ”Tangenter som används för inställningar” (sidan SV-26) angående detaljer kring användning av tangenterna för inställningar. För att tillämpa en salsimulator (PX-870) 1. C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Mitt Volym för lagerton (Andra valda tonen) Volym för huvudton (Först valda tonen) • Återställ grundinställd volym genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på båda tangenterna samtidigt. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på den tangent som motsvarar önskat salsimulatornamn. Salsimulatornamn Beskrivning DUTCH CHURCH Kyrka i Amsterdam med lämplig musikalisk akustik STANDARD HALL Vanlig konsertsal BERLIN HALL Klassisk konsertsal av arenatyp i Berlin FRENCH CATHEDRAL Stor gotisk katedral i Paris För att tillämpa efterklang (PX-770) 1. Vid varje tryckning på knappen REVERB slås efterklang på eller av. • Efterklang tillämpas när den är påslagen. ■ För att välja efterklangstyp 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck samtidigt på tangenten för den efterklangstyp som ska tillämpas. 1: Rum 2: Liten sal 3: Stor sal 4: Stadion SV-9 Spelning med olika toner För att tillämpa kör till en ton 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och använd tangenten för kör till att välja bland tillgängliga inställningar. Användning av digitalpianots pedaler Digitalpianot är försett med tre pedaler: dämpning, soft och sostenuto. • Vid varje tryckning på tangenten för kör piper digitalpianot i enlighet med vald inställning enligt tabellen nedan. • Kör Antal pip Inställning 1 (lång) 1 (kort) 2 3 4 Av (OFF) Ljus kör Medeldjup kör Djup kör Sus (vinande effekt) Softpedal Dämpningspedal Sostenutopedal Pedalfunktioner Angående DSP DSP gör det möjligt att på digital väg framställa komplexa akustiska effekter. DSP tilldelas varje ton varje gång strömmen till digitalpianot slås på. Dämpningspedal Om du trampar på dämpningspedalen medan du spelar genljuder noterna som spelas under en lång tid. En halvpedaloperation (nedtryck av pedalen halvvägs) kan också användas. • Om dämpningspedalen används medan en GRAND PIANO-ton eller en MODERN-pianoton är vald, så tillfogas en dämpningsresonans liknande den som alstras på en akustisk flygel. Sostenutopedal Enbart noterna för tangenterna som är intryckta när denna pedal trycks ned kvarhålls tills pedalen släpps. Softpedal Tryck på pedalen under spelning undertrycker noterna som spelas efter att pedalen tryckts ned och gör att de låter mjukare. ANM. • Om trampning på pedalen inte medför önskad effekt kan det bero på att pedalkabeln inte är ansluten på rätt sätt. Vi hänvisar till steg 1 under ”Anslutning av kabeln” (sidan SV-53). SV-10 Spelning med olika toner Avaktivering av dämparbrusutmatning Dämparbrus är ett lätt mekaniskt ringljud som framställs när dämparen hos ett akustiskt piano frigörs från pedalvajern när dämpningspedalen trycks ned. Digitalpianots dämpningsresonans inkluderar vanligtvis dämparbrus, men genom följande åtgärder kan utmatningen av dämparbrus avaktiveras. Dämparbrus kan tillämpas till de fyra pianotonerna (tre GRAND PIANO-toner och MODERN). 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för dämparbrus. Användning av metronomen 1. Tryck på knappen METRONOME. • Detta startar metronomen. • Lampan blinkar vid varje slag. 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten METRONOME BEAT. • Fortsätt hålla knappen FUNCTION intryckt och gå vidare till steg 3. 3. • Vi hänvisar till ”Tangenter som används för inställningar” (sidan SV-26) angående detaljer kring användning av tangenterna för inställningar. • Vid varje tryckning på tangenten ändras inställningen samtidigt som digitalpianot piper enligt beskrivningen nedan. – Långt pip: Utmatning av dämparbrus av – Kort pip: Utmatning av dämparbrus på Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på den BEAT-tangent (0 till 9) som motsvarar det slag du vill ange. • Det går att ange ett slagvärde inom omfånget 0 till 9 (slag per takt). En klocka ljuder för det första slaget i varje takt, och därefter klickljud för återstående slag. Vid val av 0 ljuder ett klickljud utan någon klocka. Denna inställning medger övning med ett stadigt slag. 4. Släpp upp knappen FUNCTION och håll den sedan intryckt igen medan du trycker på METRONOME TEMPO-tangenten. • Fortsätt hålla knappen FUNCTION intryckt och gå vidare till steg 5. SV-11 Spelning med olika toner 5. Håll knappen FUNCTION intryckt och använd TEMPO-tangenterna till att ange ett tempovärde inom omfånget 20 till 255 slag per minut. Justering av metronomvolymen Åtgärderna nedan kan utföras när som helst, oavsett om metronomen är igång eller inte. 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och använd Metronomvolym-tangenterna till att ange ett volymvärde inom omfånget 0 till 42. • Vi hänvisar till ”Tangenter som används för inställningar” på sidan SV-26 angående detaljer kring användning av tangenterna för inställningar. • Vid varje tryckning på tangenten + eller – höjs eller sänks metronomvolymvärdet med 1. ANM. • Tryck på + och – samtidigt för att återställa ursprunglig grundinställning. • Vart tryck på tangenten + eller – höjer eller sänker tempovärdet med 1. • Det går även att använda tangenterna för inmatning av tempovärde (0 till 9) till att ange ett specifikt tempovärde. • Ange tempovärdet med tre siffror. Exempel: Ställ in tempot 20 genom att trycka på tangenterna 0, 2 och 0. 6. Tryck på knappen METRONOME för att slå av metronomen. Delning av tangentbordet för duettspelning Tangentbordet kan delas på mitten, så att vänster och höger sida får samma register. Den yttre vänstra pedalen fungerar som dämpningspedal för vänster sida, medan den yttre högra pedalen fungerar som dämpningspedal för höger sida. Tangentbord Delningspunkt ANM. • Om slag- och/eller tempovärden angetts med hjälp av tangenterna för sifferinmatning (0 till 9) och värdena ligger inom tillåtna inställningsomfång, så ger digitalpianot ifrån sig ett gällt pip när knappen FUNCTION släpps upp. Ett lågmält ljud avges om värdet ligger utanför det tillåtna omfånget. • Du kan även göra på nedanstående sätt istället för steg 4 och 5 i anvisningarna ovan för att ange ett tempovärde. – Håll knappen FUNCTION intryckt och använd TEMPO-tangenterna till att ange ett tempovärde inom omfånget 20 till 255 (slag per minut). • Om tangenterna + och – trycks in samtidigt i steg 5 i anvisningarna ovan, så väljs tempot för den konsertspelnings lektionssång eller musikbibliotekssång (tempot när sången spelades in för en inspelad sång) som senast valdes på digitalpianot. Vänster tangentbord C3 C4 C5 (mittre C) Höger tangentbord C6 C3 C4 C5 C6 (mittre C) Tangentbordets vänstra och högra sida har då i princip samma register. Vänster pedal fungerar som dämpningspedal för vänster sida, medan höger pedal fungerar som dämpningspedal för höger sida. Pedaler Dämpningspedal för vänster sida Dämpningspedal för höger sida Dämpningspedal för vänster och höger sida Duettläget är perfekt för att hålla lektioner då läraren kan spela på vänster sida och eleven spela samma sång på höger sida. ANM. • Enbart dämpningspedalen för tangentbordets högra sida kan användas för halvpedaloperationer. SV-12 Spelning med olika toner 1. Välj den pianoton du vill använda för duetten. Exempel: GRAND PIANO (BRIGHT) 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på Duettläge-tangenten för att växla mellan nedanstående inställningar för duettläge. Av På Pan: Vänstra tangentbordets toner återges via vänster högtalare och högra tangentbordets toner återges via höger högtalare. Ändring av oktav på tangentborden för duett Det går att ändra registren för vänster och höger tangentbord i oktavenheter från deras grundinställning. Detta är praktiskt t.ex. när det grundinställda registret är otillräckligt då en person spelar delen för vänster hand och en annan spelar delen för höger hand. 1. VIKTIGT! • inställningarna för oktavskifte och transponering kan inte ändras medan På eller Pan är valt som inställning för duettläge. • Medan ”Pan” är valt som inställning för duettläge kan inställning av salsimulator, efterklang eller kör inte ändras. Håll knapparna FUNCTION och GRAND PIANO intryckta och tryck på den C-tangent du vill placera vid C4 (mittre C) på vänster tangentbord. Fortsätt hålla knapparna FUNCTION och GRAND PIANO intryckta och gå vidare till steg 2 nedan. • Detta ljuder noten som tilldelats C4 och ändrar oktaven för vänster tangentbord. Exempel: Tryck på C-tangenten (C4) längst till vänster för att tilldela registret som visas nedan. Vänster tangentbord C4 C5 C6 Höger tangentbord C7 C3 C4 C5 C6 (Intryckt tangent) 1 oktav högre än grundinställningen 2. Oförändrad Tryck, medan knapparna FUNCTION och GRAND PIANO fortfarande hålls intryckta, på den C-tangent du vill placera vid C4 (mittre C) på höger tangentbord. • Detta ljuder noten som tilldelats C4 och ändrar oktaven för höger tangentbord. ANM. • Tangentborden kan återställas till sina grundinställda register genom att lämna duettläget och sedan välja På eller Pan som inställning för duettläge igen. SV-13 Användning av inbyggda sånger (konsertspelning, musikbibliotek, demonstrationslåtar) Digitalpianot inkluderar 10 inbyggda piano- och orkesterlåtar (Concert Play 1 till 10) och 60 pianosolon (Music Library 1 till 60). Konsertspelning ger dig möjlighet att spela med till orkesterackompanjemang. Musikbiblioteket kan användas till att öva på välkända pianostycken. VIKTIGT! • Varje gång du byter till en annan sång laddar digitalpianot aktuella sångdata. Observera att ingen knappmanövrering är möjlig under pågående sångladdning. Vid spelning på tangentbordet kan byte av sång medföra att notutmatning stoppas. Utförande av demonstrationsspelning 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på knappen METRONOME. • Samtliga konsertspelningssånger (Lyssna) och musikbibliotekssånger spelas upp i ordningsföljd med slingavspelning. • Du kan spela med på tangentbordet efter hand som sången spelas. Tonen tilldelad tangentbordet är tonen som är förinställd för sången som spelas. 2. Byt demonstrationssång genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på knappen MIDI REC eller AUDIO REC (knappen REVERB på PX-770). • Välj nästa demonstrationssång genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på knappen MIDI REC. • Välj föregående demonstrationssång genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på knappen AUDIO REC (knappen REVERB på PX-770). • Vi hänvisar till sidan A-1 för en lista över sånger. 3. Tryck en gång till på knappen a för att stoppa spelning av inbyggda sånger. ANM. • Tryck på knappen METRONOME medan knappen FUNCTION hålls intryckt under konsertspelning för att hoppa till den första musikbibliotekssången. Utför samma manövrering vid uppspelning av musikbiblioteket för att hoppa till den första konsertspelningssången. • De åtgärder för låtval och uppspelningsstopp som beskrivs ovan är de enda åtgärder som kan utföras under demonstrationsspelning. SV-14 Konsertspelning Konsertspelning innefattar inspelning av en hel orkester som du kan spela med till för autentiskt ackompanjemang. Du kan även använda konsertspelning till 3-stegsövning. Steg 1: LISTEN Lyssna på avspelningen av pianot och orkestern för att bekanta dig med musiken. Steg 2: LESSON Öva på konsertspelningens pianodel. • Det går att slå av delen för vänster eller höger hand för en inbyggd sång och själv spela med på pianot. Steg 3: PLAY Spela med till orkesterackompanjemanget. • Konsertspelning innefattar faktiska inspelningar av en orkester. Det innebär att instrumentljuden skiljer sig från de toner som kan väljas med detta piano (sidan SV-6). Det innebär också att ljudet från konsertspelning kan innefatta störningar från andning och framförande. Övning med en konsertspelningssång För att lyssna på en konsertspelningssång (LISTEN) 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och använd tangenterna CONCERT PLAY SELECT + och – till att bläddra igenom sångnumren i ordningsföljd (från 1 till 10). • Vi hänvisar till ”Lista över konsertspelning” på sidan A-1 angående detaljer kring konsertspelningssånger. Användning av inbyggda sånger (konsertspelning, musikbibliotek, demonstrationslåtar) 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten LISTEN. • Detta aktiverar lyssnarläget för att lyssna på pianooch orkesterframförandet. • Uppspelningstempot är fast och går inte att ändra i lyssnarläget. För att öva på pianodelen (LESSON) FÖRBEREDELSE • Tempot i uppspelningen kan ändras, om så önskas. Vi hänvisar till ”Att utföra inställningar med tangentbordet” (sidan SV-25) angående detaljer. ANM. • En del konsertspelningslåtar inbegriper tempoväxlingar i sina arrangemang. Därför kan det ibland hända att uppspelningstempot är snabbare eller långsammare än tempoinställningen. 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten LESSON. • Lektionsläget aktiveras och det är nu möjligt att spela med till pianodelen. 3. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten CONCERT PLAY a för att starta uppspelning. • Spelning stoppas automatiskt när slutet av sången nås. 4. Stoppa uppspelning genom att återigen hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på tangenten CONCERT PLAY a. ANM. 2. • Volymnivån vid uppspelning kan justeras, om så önskas. Vi hänvisar till ”Att utföra inställningar med tangentbordet” (sidan SV-25) angående detaljer. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på knappen a för att välja den del som ska slås av. • Vid tryckning på en knapp slås dess del på (knappens lampa tänd) eller av (knappens lampa släckt). Båda delarna på Vänster hand 3. Högerhandens del av Vänsterhandens del av Höger hand Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten CONCERT PLAY a. • Uppspelning startar, utan delen som slogs av i steg 2. 4. 5. Spela själv den avslagna delen. Stoppa uppspelning genom att återigen hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på tangenten CONCERT PLAY a. SV-15 Användning av inbyggda sånger (konsertspelning, musikbibliotek, demonstrationslåtar) För att spela med till orkesterackompanjemanget (PLAY) 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten PLAY. • Spelläget aktiveras och orkesterdelen spelas upp utan pianodelen. Spelning av en specifik sång i musikbiblioteket 1. Leta upp sångnumret på sången du vill spela i ”Lista över musikbibliotek” på sidan A-1. 2. Välj en annan sång genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och använda tangenterna MUSIC LIBRARY SELECT (+, –, 0 till 9) till att ange ett sångnummer. • Vart tryck på tangenten + eller – höjer eller sänker sångnumret med 1. • Det går också att mata in ett värde från 0 till 9 för att ange ett nummer på en musikbibliotekssång. • Ange två siffror som sångnummer. Exempel: Ange sångnummer 5 genom att trycka på tangenterna 0 och 5. 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten CONCERT PLAY a för att starta uppspelning. • Uppspelningstempot är fast och går inte att ändra vid uppspelning i spelläget. 3. 4. Spela själv pianodelen. Stoppa uppspelning genom att återigen hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på tangenten CONCERT PLAY a. Musikbibliotek Du kan använda musikbiblioteketet till att lyssna på eller öva på pianosånger. • Musikbiblioteket innehåller 60 sånger numrerade från 1 till 60. • Det är även möjligt att importera upp till tio sånger* från en dator till digitalpianots minne och tilldela dem musikbibliotekets sångnummer 61 till 70. * Det går att ladda ner musikdata från internet och sedan överföra dem från din dator till digitalpianots minne. Vi hänvisar till ”Överföring av sångdata med en dator” på sidan SV-46 angående detaljer. SV-16 3. Tryck på knappen a. • Uppspelning av sången startar. 4. Tryck en gång till på knappen a för att stoppa uppspelning. • Uppspelning stoppas automatiskt när slutet av sången nås. ANM. • Genom att trycka på tangenterna + och – samtidigt i steg 2 i anvisningarna ovan väljs sångnummer 1. • Det går även att justera uppspelningstempo och volym för sången. Vi hänvisar till ”Att utföra inställningar med tangentbordet” på sidan SV-25 angående detaljer. Användning av inbyggda sånger (konsertspelning, musikbibliotek, demonstrationslåtar) Övning med en sång i musikbiblioteket Det går att slå av delen för vänster eller höger hand för en sång och själv spela med på pianot. ANM. • Musikbiblioteket innehåller också en del duetter. När en duett är vald kan du slå av den första (Primo) eller andra (Secondo) pianotonen och spela med till sången. • En del musikbibliotekslåtar inbegriper tempoväxlingar i sina arrangemang. Därför kan det ibland hända att uppspelningstempot är snabbare eller långsammare än tempoinställningen. FÖRBEREDELSE • Välj sången du vill öva på och justera dess tempo. Vi hänvisar till steg 3 under ”Användning av metronomen” (sidan SV-11). • Ett antal låtar innehåller tempoändringar inuti låten för att framställa speciella musikaliska effekter. 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på knappen a för att välja den del som ska slås av. • Vid tryckning på en knapp slås dess del på (knappens lampa tänd) eller av (knappens lampa släckt). Båda delarna på Vänster hand 2. Högerhandens del av Vänster hand del av Digitalpianot kan användas för uppspelning av ljuddata (WAV-filer*) lagrade på ett separat inköpt USB-minne. Vi hänvisar till ”USB-minne (PX-870)” på sidan SV-35 angående detaljer. * Linjär PCM, 16 bitar, 44,1 kHz, stereo FÖRBEREDELSE • Förbered ett USB-minne som innehåller inspelade data med pianots funktion för ljudinspelning. Vi hänvisar till ”Inspelning på ett USB-minne (ljudinspelare) (PX-870)” på sidan SV-21 angående detaljer. • Du kan även använda en dator till att spara ljuddata (WAV-fil) på ett USB-minne för uppspelning. Vi hänvisar till ”Lagring av standard ljuddata (WAVfiler) på ett USB-minne” på sidan SV-36 angående detaljer. • Sätt i USB-minnet som innehåller de data som ska spelas upp i digitalpianots USB-minnesport. 1. Tryck på knappen a. Tryck en eller två gånger på knappen AUDIO REC, så att lampan AUDIO REC tänds. • Pianot ställs i uppspelningsberedskap. 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på en MUSIC LIBRARY SELECT-tangent. • Tryck på plustangenten (+) för att bläddra framåt bland sångfilnamn (TAKE01.WAV, TAKE02.WAV o.s.v.) och på minustangenten (–) för att bläddra bakåt. • Det går även att använda siffertangenterna (0 till 9) till att ange ett filnummer (1 till 99) direkt. Digitalpianot avger ett pip om det inte finns någon fil som motsvarar det inmatade numret. Höger hand • Uppspelning startar, utan delen som slogs av i steg 1. 3. 4. Uppspelning av ljuddata lagrade på ett USB-minne (PX-870) 3. Tryck på knappen a. • Uppspelning av vald sång startar. Spela själv den avslagna delen. Tryck en gång till på knappen a för att stoppa uppspelning. 4. Tryck på knappen a för att stoppa uppspelning av sången. SV-17 Inspelning och uppspelning Digitalpianots MIDI-inspelare kan användas till att spela in och sedan spela upp noter som du spelar. När ett separat inköpt USB-minne är isatt i digitalpianots USB-minnesport sker inspelning och uppspelning av ljuddata till och från USB-minnet (ljudinspelning). Inspelning på inbyggd MIDIinspelare Spår Ett spår är ett avsnitt som innehåller inspelade data, och en sång består av två spår: spår 1 och spår 2. Det går att spela in varje spår var för sig och sedan kombinera dem, så att de spelas upp tillsammans som en enskild sång. Spår 1 Inspelning Under uppspelning. . . Förvaring av inspelade data • När en ny inspelning startas raderas alla data som tidigare inspelades i minnet. • Om ett strömavbrott skulle uppstå under inspelning raderas alla data i spåret du inspelar. VIKTIGT! • CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för skador, förluster eller krav från tredje man som orsakas av raderade data beroende på felfunktion, reparation eller av någon annan anledning. Användning av knappen MIDI REC Vid varje tryckning på knappen MIDI REC väljs inspelningsalternativ i den ordningsföljd som visas nedan. Lyser Blinkar Uppspelningsberedskap Inspelningsberedskap Släckt Sång Spår 2 Inspelning Normal Minneskapacitet • Det går att spela in cirka 5 000 noter i digitalpianots minne. • MIDI REC-lampan blinkar hastigt när minnet börjar bli fullt. • Inspelning stoppas automatiskt när antalet noter i minnet överstiger det tillåtna. Inspelade data • • • • • • • • • • • • • • Klaviaturspelning Ton som används för klaviaturspelning Slag (endast spår 1) Tempoinställning (endast spår 1) Inställning av lagring (endast spår 1) Duett (endast spår 1) Temperament (endast spår 1) Klaviaturvolym (endast spår 1) Kör (endast spår 1) Glans (endast spår 1) PX-870: Inställning av salsimulator (endast spår 1) PX-770: Efterklangsinställning (endast spår 1) PX-870: Akustisk simulator (endast spår 1) PX-770: Dämparbrus på/av (endast spår 1) SV-18 Inspelning på ett specifikt sångspår Efter inspelning av endera spåret i en sång kan du utföra inspelning på det andra spåret medan du spelar upp vad som spelades in på det första spåret. 1. Tryck en eller två gånger på knappen MIDI REC, så att lampan MIDI REC börjar blinka. • I detta läge blinkar lampan L som ett tecken på att digitalpianot står i beredskap för inspelning på spår 1. Inspelning och uppspelning 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på knappen a för att välja önskat spår för inspelning. • Kontrollera att indikatorlampan för spåret du vill spela in på blinkar. Spår 1: Lampan L Spår 2: Lampan R Exempel: Spår 1 valt 3. Välj tonen och effekterna (endast spår 1) du vill använda för inspelning. • Ton (sidan SV-6) • Effekter (sidan SV-9) Inspelning på ett spår under pågående uppspelning av det andra 1. Tryck på knappen MIDI REC, så att dess lampa tänds. 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på knappen a för att välja det spår som ska spelas upp under inspelning. 3. Tryck på knappen MIDI REC, så att dess lampa börjar blinka. • Detta gör att lampan L börjar blinka. ANM. • Om du vill att metronomen ska ljuda under inspelning, så konfigurera inställningarna för slag och tempo och tryck sedan på knappen METRONOME. Vi hänvisar till ”Användning av metronomen” på sidan SV-11 angående detaljer. 4. 4. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på knappen a för att välja önskat spår för inspelning. • Kontrollera att indikatorlampan för spåret du vill spela in på blinkar. Exempel: För att lyssna på uppspelning av spår 1 medan du spelar in på spår 2 Tryck på knappen a eller börja spela. • Inspelning startas nu automatiskt. 5. Tryck på knappen a för att stoppa inspelning. • Lampan vid knappen MIDI REC och lampan för spåret du spelade in på ändras från blinkande till tänd. • Tryck på knappen a för att spela upp spåret som just spelats in. 6. Tryck efter avslutad inspelning eller uppspelning på knappen MIDI REC, så att dess lampa slocknar. Tänd (uppspelning) Blinkar (inspelningsberedskap) 5. Välj tonen och effekterna (endast spår 1) du vill använda för inspelning. 6. Tryck på knappen a eller börja spela. • Både uppspelning av det inspelade spåret och inspelning på det andra spåret startar. • Om du vill göra om en redan påbörjad inspelning, så tryck in knappen MIDI REC och håll den intryckt tills digitalpianot ger ifrån sig ett pip. Befintliga inspelningsdata raderas och pianot ställs i inspelningsberedskap. 7. Tryck på knappen a för att stoppa inspelning. SV-19 Inspelning och uppspelning Uppspelning från digitalpianots minne 1. Tryck på knappen MIDI REC, så att dess lampa tänds. Radering av inspelade data Följande åtgärder raderar ett specifikt spår i en sång. VIKTIGT! • Åtgärderna nedan raderar alla data i det valda spåret. Tänk på att en radering inte kan upphävas. Försäkra att du inte behöver några data i digitalpianots minne innan du utför följande steg. 1. Tryck en eller två gånger på knappen MIDI REC, så att lampan MIDI REC börjar blinka. 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på knappen a för att välja det spår som ska raderas. 3. Tryck på knappen MIDI REC tills dess lampa tänds. ANM. • Om en sång innehåller en inspelning på båda spåren går det att slå av det ena spåret och spela upp enbart det andra. 2. Tryck på knappen a. • Uppspelning av sången och/eller spåret som valdes startar. ANM. • Det går att ändra tempoinställning under uppspelning av ett spår. • Tryck en gång till på knappen a för att stoppa uppspelning. • Detta gör att lampan för spåret som valdes i steg 2 i dessa anvisningar börjar blinka. Exempel: Om du valde spår 2 för radering Släckt 4. Blinkar: Raderingsberedskap Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på knappen a igen. • Det valda spåret raderas och inspelningsberedskap aktiveras. • Radering kan när som helst avbrytas genom att trycka på knappen MIDI REC, så att dess lampa slocknar. ANM. • Endast knappen a på digitalpianot kan användas från steg 3 tills den faktiska raderingen utförs i steg 4. Ingen annan knappmanövrering kan utföras. SV-20 Inspelning och uppspelning Inspelning på ett USB-minne (ljudinspelare) (PX-870) Allt som spelas på digitalpianot inspelas på USBminnet som ljuddata (WAV-filer*). Om du spelar med på digitalpianot under pågående uppspelning av data lagrat i sångminnet, så spelas både uppspelningen och ditt eget spel in på USB-minnet. * Linjär PCM, 16 bitar, 44,1 kHz, stereo 2. Tryck en eller två gånger på knappen AUDIO REC, så att lampan AUDIO REC börjar blinka. 3. Tryck på knappen a eller börja spela för att starta inspelning. Inspelningskapacitet Inspelning på USB-minnet startar. • Inspelning kan också startas genom att trampa ner en pedal eller utföra någon annan manövrering. • Om du vill göra om en redan påbörjad inspelning, så tryck in knappen AUDIO REC tills digitalpianot ger ifrån sig ett pip. Befintliga inspelningsdata raderas och pianot ställs i inspelningsberedskap. • 99 filer (TAKE01.WAV till TAKE99.WAV) • Maximalt cirka 25 minuters inspelning per fil. Inspelade data • Allt som spelas på digitalpianot och manövreringsljud spelas in.* • Enskilda delar kan inte spelas in. * Slå av manövreringsljud, om du inte vill att de ska spelas in. Vi hänvisar till ” Driftston” under ”Parameterlista” på sidorna SV-28 till SV-33. Förvaring av inspelade data Varje ny inspelning av ljuddata på ett USB-minne tilldelas automatiskt ett nytt filnamn, så existerande data blir inte överskriven. Inspelning av spelning på digitalpianot (ljudinspelning) ANM. • Ta inte bort USB-minnet från USB-minnesporten medan lampan AUDIO REC blinkar. Det gör att inspelningen avbryts och att data kan förvanskas. 4. Tryck på knappen a eller knappen AUDIO REC för att stoppa inspelning. • Om du vill fortsätta med inspelning ska du utföra åtgärderna från steg 2 i dessa anvisningar. Om du vill spela upp det som just spelats in ska du utföra åtgärderna från steg 3 under ”Uppspelning av data inspelat på ett USB-minne” (sidan SV-22). Tryck på knappen AUDIO REC, så att dess lampa slocknar, för att avbryta inspelning/uppspelning av ljud. FÖRBEREDELSE • Se till att formatera USB-minnet på digitalpianot innan det används. Vi hänvisar till ”USB-minne (PX870)” på sidan SV-35 angående detaljer. 1. Sätt i USB-minnet i digitalpianots USBminnesport. • Vid isättning av ett USB-minne behöver digitalpianot först ”montera” USB-minnet och förbereda sig för datautbyte. Tänk på att inga andra åtgärder kan utföras på digitalpianot medan ett USB-minne håller på att monteras. Lamporna L/R på digitalpianot blinkar under pågående montering. Det kan ta upp till 10 eller 20 sekunder eller rentav längre innan USB-minnet blivit monterat. Försök inte utföra någon annan manövrering på digitalpianot medan en montering pågår (medan lamporna L/R blinkar). Ett USB-minne behöver bli monterat varje gång det ansluts till digitalpianot. SV-21 Inspelning och uppspelning Inspelning av spelning på digitalpianot medan data inspelade i MIDI-inspelaren spelas upp (ljudinspelare) 1. 2. 3. Uppspelning av data inspelat på ett USBminne 1. Tryck en eller två gånger på knappen AUDIO REC, så att lampan AUDIO REC tänds. 2. Välj sången som ska spelas upp. Tryck en eller två gånger på knappen MIDI REC, så att MIDI REC-lampan tänds. Gå direkt till steg 3, om du vill spela upp den senast inspelade filen. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på knappen a för att välja uppspelningsspåret. För att välja föregående sång Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på Välj musikbibliotekssång-minustangenten (–). Varje tryckning bläddrar bakåt en sång. Tryck en eller två gånger på knappen AUDIO REC, så att lampan AUDIO REC börjar blinka. För att bläddra i filnummerföljd Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på Välj musikbibliotekssång-plustangenten (+). Varje tryckning bläddrar framåt en sång. För att ange ett filnummer 4. Tryck på knappen a eller börja spela för att starta inspelning. • Uppspelning av innehåll inspelat på MIDI-inspelaren och inspelning på USB-minnet startar samtidigt. 5. Tryck på knappen a för att stoppa uppspelning och inspelning. • Om du vill fortsätta med inspelning ska du utföra åtgärderna från steg 2 under ”Inspelning av spelning på digitalpianot (ljudinspelning)” (sidan SV-21). Om du vill spela upp det som just spelats in ska du utföra åtgärderna från steg 3 under ”Uppspelning av data inspelat på ett USB-minne” (sidan SV-22). Tryck på knappen AUDIO REC, så att dess lampa slocknar, för att avbryta inspelning/uppspelning av ljud. SV-22 Använd Välj musikbibliotekssång-siffertangenterna (0 till 9) till att ange önskat filnummer (1 till 99). (TAKE01.WAV, TAKE02.WAV o.s.v.) Digitalpianot ger ifrån sig ett pip om ingen fil med angivet nummer förekommer. 3. Tryck på knappen a för att starta uppspelning. 4. Tryck på knappen a för att stoppa uppspelning av sången. Inspelning och uppspelning Justering av volymnivån för ljudinspelning Gör på nedanstående sätt för att justera volymnivån för inspelning av ljuddata på ett USB-minne. 1. Håll knappen FUNCTION intryckt och använd tangenterna för ljudinspelningsvolym till att justera volymnivån. • Vi hänvisar till ”Tangenter som används för inställningar” (sidan SV-26) angående detaljer kring användning av tangenterna för inställningar. • Vart tryck på tangenten + (höja) eller – (sänka) ändrar volymnivån med 1. Radering av en ljudfil från ett USB-minne Filer kan raderas en i taget. VIKTIGT! • Åtgärderna nedan raderar alla data i den valda filen. Tänk på att en radering inte kan upphävas. Försäkra att du inte behöver några data i digitalpianots minne innan du utför följande steg. 1. Tryck en eller två gånger på knappen AUDIO REC, så att lampan AUDIO REC tänds. 2. Välj den sång som ska raderas. ANM. • Tryck på tangenterna + och – samtidigt för att återställa grundinställningen. Hoppa direkt till steg 3 om du vill radera den senast inspelade filen. För att välja föregående sång Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på Välj musikbibliotekssång-minustangenten (–). Varje tryckning bläddrar bakåt en sång. För att bläddra i filnummerföljd Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på Välj musikbibliotekssång-plustangenten (+). Varje tryckning bläddrar framåt en sång. För att ange ett filnummer Använd Välj musikbibliotekssång-siffertangenterna (0 till 9) till att ange önskat filnummer (1 till 99). (TAKE01.WAV, TAKE02.WAV o.s.v.) Digitalpianot ger ifrån sig ett pip om ingen fil med angivet nummer förekommer. 3. Tryck på knappen AUDIO REC, så att lampan AUDIO REC börjar blinka. 4. Håll knappen AUDIO REC intryckt tills båda lamporna L och R börjar blinka. SV-23 Inspelning och uppspelning 5. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på knappen a igen. • Radering kan när som helst avbrytas genom att trycka på knappen AUDIO REC, så att dess lampa slocknar. ANM. • Vid inspelning av en ny fil tilldelas denna automatiskt nästa filnummer i den ordning som filerna nu förekommer på USB-minnet, även om ett tidigare nummer är oanvänt (eftersom en fil har raderats). Om ett USB-minne t.ex. innehåller filer med numren 01, 02, 04, 07 och 08 kommer nästa fil som inspelas på USB-minnet att tilldelas filnumret 09. SV-24 Att utföra inställningar med tangentbordet Förutom till val av toner och sånger (konsertspelning eller musikbiblioteket) kan knappen FUNCTION även användas i kombination med tangenterna på klaviaturen för att konfigurera effekt, anslagskänslighet och andra inställningar. För att konfigurera inställningar med tangenterna 1. 2. 3. Ta ”Parameterlista” på sidorna SV-28 - SV-33 till hjälp för att hitta den inställning som ska konfigureras och kontrollera dess detaljer. Ta ”Tangenter som används för inställningar” på sidan SV-26 till hjälp för att hitta var på tangentbordet du ska utföra den önskade inställningen. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck samtidigt på tangenten för den inställning som ska konfigureras. • Digitalpianot ger ifrån sig en driftston efter konfigurering av inställningen. Exempel: Sänk konsertspelningsvolymen genom att trycka på minustangenten CONCERT PLAY VOLUME (–). Tangenten CONCERT PLAY VOLUME – 4. Släpp upp knappen FUNCTION för att avsluta inställningen. ANM. • Digitalpianot kan konfigureras så att ingen driftston hörs i steg 3. Vi hänvisar till ” Driftston” under ”Parameterlista” på sidorna SV-28 - SV-33 angående detaljer. Operationstyper för tangentbordsinställning Det finns fyra typer av operationer som kan utföras medan du gör inställningar med tangentbordet: Typ A, Typ B, Typ C och Typ D. Typ A : Direktinmatning Exempel: Tryckning på tangenten JAZZ ORGAN för att välja tonen JAZZ ORGAN Typ B : Höjning eller sänkning av en inställning med hjälp av tangenterna + och – • Håll tangenten intryckt för att höja eller sänka en inställning med hög hastighet. • Tryck på båda tangenterna samtidigt för att återställa till grundinställningen. Typ C : Inmatning av ett värde med hjälp av siffertangenterna (0 till 9). • Ett tvåsiffrigt värde anges genom att t.ex. trycka på 0 och sedan på 2. Ett tresiffrigt värde anges genom att t.ex. trycka på 0 sedan på 2 och 0. Typ D : Att slå på eller av eller kretsa genom inställningar genom att trycka på en tangent • Vid tryckning på en tangent avger digitalpianot ett pipljud som upplyser om vilken inställning som är vald. • Ett långt pip anger att den tillämpliga inställningen är avslagen. Exempel: Vid tryckning två gånger på Kör-tangenten medan kör är avslaget piper digitalpianot två gånger, vilket anger att inställningen för medeldjup kör väljs. ANM. • Du kan kontrollera vilken operationstyp som gäller för varje inställning i kolumnen ”Operationstyp” under ”Parameterlista” på sidorna SV-28 - SV-33. SV-25 Att utföra inställningar med tangentbordet Tangenter som används för inställningar • Numren t.o.m. motsvarar numren i ”Parameterlista” på sidorna SV-28 - SV-33. [Vänster tangentbord] Högtalarutmatning Equalizer för volymsynkronisering (PX-870) (PX-870) Lokalkontroll Salsimulator (PX-870) Efterklang (PX-770) Radera (PX-870) Lägre pedal Strängresonans (PX-870) Formatera (PX-870) OFF/ON OFF/ON OFF/ON (C1) (C2) − OFF/ON + OFF/ON OFF/ON Locksimulator (PX-870) Ladda (PX-870) Spara (PX-870) Hörlursläge (PX-870) Slagrespons (PX-870) Sändarkanal Dämparbrus USB-minnesläge (PX-870) Kör USB-minnesläge [Samlat] [Mittre vänster tangentbord] PLAY LESSON CONCERT PLAY SELECT (sång) LISTEN CONCERT PLAY VOLUME Tangenttrycksljud (PX-870) Val av musikbibliotekssång/tempo/slag/ temperamentval − OFF/ON + − + (C3) OFF/ON CONCERT PLAY a (sång) Tangentsläppsljud (PX-870) SV-26 (C4) Att utföra inställningar med tangentbordet [Mittre höger tangentbord] Temperament METRONOME BEAT Välj lagerton METRONOME TEMPO Basnot Anslagskänslighet Ton (C5) (C6) [Samlat] [Höger tangentbord] Oktavskifte A-stämning Klaviaturvolym Musikbibliotekssångvolym Metronomvolym Lagerbalans Transponering Glans Ljudinspelningsvolym (PX-870) Driftston − + − + − + − + − + − + − + − + − + OFF/ON (C7) (C8) OFF/ON OFF/ON Duettläge Autofortsättning Panellås SV-27 Att utföra inställningar med tangentbordet Parameterlista ■ Toner Parameter Salsimulator Inställningar Operationstyp (sidan SV-25) Beskrivning Anmärkningar Av, DUTCH CHURCH till FRENCH CATHEDRAL Förvalt: STANDARD HALL A Anger salsimulator för noter. (sidan SV-9) Av, 1 till 4 Förvalt: 2 A Anger efterklangen i noterna. (sidan SV-9) Tonval Se sidan SV-6. Förvalt: GRAND PIANO (CONCERT) A Tilldelar en ton till tangentbordet. (sidan SV-6) Kör Av, 1 till 4 Förvalt: Av D Anger bredden i noterna. (sidan SV-9) Glans –3 till 0 till 3 Förvalt: 0 B Anger glansen i noterna. Tryckning • Tryck på [+] och [–] samtidigt för att återställa till grundinställningen (0). på [+] gör noterna klarare och skarpare. Tryckning på [–] gör noterna fylligare och mjukare. Lagerbalans –24 till 0 till 24 Förvalt: –10 B Bestämmer volymbalansen mellan • Tryck på [+] och [–] samtidigt för att huvudtonen och lagertonen. återställa till grundinställningen (–10). (sidan SV-8) Lägre pedal Av, På Förvalt: Av D Vid trampning på dämpningspedalen eller sostenutopedalen medan denna funktion är på och tonen BASS (LOWER) är vald tillämpas uthållen efterklang på tonen BASS (LOWER). (sidan SV-7) Dämparbrus Av, På Förvalt: På D Slår på/av utmatning av dämparbrus. (sidan SV-11) Slagrespons Av, 1 till 4 Förvalt: Beror på ton D Anger tidsfördröjningen mellan ögonblicket då en tangent trycks in och då noten faktiskt ljuder. Ett större värde anger en längre tidsfördröjning. (sidan SV-7) D Anger den strängresonans som är utmärkande för ett akustiskt piano. Ett högre värde höjer resonansnivån. (sidan SV-7) D Anger effekt av locket i öppet läge. (sidan SV-7) D Aktiverar eller avaktiverar återgivning av det mekaniska ljud (oljud) som kan höras vid mycket lätta tillslag av tangenter på ett akustiskt piano. D Aktiverar eller avaktiverar återgivning av det mekaniska ljud (oljud) som kan höras när tangenter på ett akustiskt piano släpps upp. (PX-870) Efterklang (PX-770) (PX-870) Strängresonans Av, 1 till 4 (PX-870) Locksimulator (PX-870) Förvalt: Beror på ton 1 till 4 Förvalt: Beror på ton Tangenttrycks- Av, På ljud (PX-870) Förvalt: På Tangentsläpps- Av, På ljud (PX-870) SV-28 Förvalt: På Att utföra inställningar med tangentbordet Parameter Inställningar Operationstyp (sidan SV-25) Beskrivning Anmärkningar Välj lagerton Av, På Förvalt: Av D Aktiverar eller avaktiverar lagring. • BASS (LOWER) kan inte lagras med en (sidan SV-8) annan ton. • Konfigurering av lagringsinställning kan inte användas för inspelningsfunktionen Spår 2-inspelning. Duettläge Av, På, Pan Förvalt: Av D Aktiverar eller avaktiverar duettläget. (sidan SV-12) • Medan Pan är valt kan inte effekterna salsimulator (PX-870), efterklang (PX-770) och kör tillämpas. SV-29 Att utföra inställningar med tangentbordet ■ Sång/metronom Parameter Val av musikbibliotekssång (MUSIC LIBRARY SELECT) Tempo (TEMPO) Slag (BEAT) Inställningar Operationstyp (sidan SV-25) Beskrivning Anmärkningar 1 till 70 Förvalt: 1 B C Väljer en låt i musikbiblioteket. (sidan SV-16) • Denna inställning kan inte ändras under inspelning. 20 till 255 Förvalt: 120 B C Anger tempot för sånger i konsertspelningens lektionsläge, musikbibliotekets sånger, metronomen, inspelning och uppspelning m.m. (sidan SV-11) • Om + och – trycks in samtidigt under inspelning ställs värdet 120 in. 0 till 9 Förvalt: 4 C Anger metronomslaget. (sidan SV-11) • Tempot kan inte ändras i konsertspelningsläget LISTEN eller PLAY. – Aktiverar ett inställningsläge för • Tempot kan inte ändras i metronomtempo med tangenterna. konsertspelningsläget LISTEN eller PLAY. Använd TEMPO-tangenterna till att ange ett tempovärde. (sidan SV-11) – Aktiverar ett inställningsläge för angivning av metronomslag med tangenterna. Använd BEATtangenterna till att ange ett slagvärde. (sidan SV-11) METRONOME – TEMPO METRONOME – BEAT CONCERT Spel, Stopp D Växlar mellan spel och stopp för en • Denna inställning kan inte ändras under konsertspelningssång. inspelning. (sidan SV-14) LISTEN – A Aktiverar lyssnarläget för konsertspelning. (sidan SV-14) • Denna inställning kan inte ändras under inspelning. LESSON – A Aktiverar lektionsläget för konsertspelning. (sidan SV-15) • Denna inställning kan inte ändras under inspelning. PLAY – A Aktiverar spelläget för konsertspelning. (sidan SV-16) • Denna inställning kan inte ändras under inspelning. CONCERT 1 till 10 B Anger ett sångnummer för konsertspelning. (sidan SV-14) • Denna inställning kan inte ändras under inspelning. B Ställer in volymnivå för uppspelning av konsertspelning. • Denna inställning kan inte ändras under inspelning. 0 till 42 Förvalt: 42 B Ställer in volymnivå för uppspelning av musikbiblioteket. • Denna inställning kan inte ändras under inspelning. 0 till 42 Förvalt: 36 B Bestämmer metronomens volym. (sidan SV-12) PLAY a PLAY SELECT Förvalt: 1 (sång) (SELECT +/–) CONCERT 0 till 42 Förvalt: 32 PLAY VOLUME (VOLUME +/–) Musikbiblioteksvolym Metronomvolym SV-30 Att utföra inställningar med tangentbordet ■ Tangentbord Parameter Inställningar Temperament Temperament: Temperament- 0 till 16 basnot Basnot: Temperament- C till B val Förvalt: Temperament: 0 (jämntempererad) Basnot: C Anslagskänslig- Av, 1 till 3 het Operationstyp (sidan SV-25) Anmärkningar Det går att ändra skalan (stämningssystemet) på klaviaturen från den normala jämntempererade till en annan stämning som lämpar sig bättre för sådant som indisk musik, arabisk musik, klassiska stycken o.dyl. • När du väljer ett temperament utöver ”Equal” Håll knappen FUNCTION intryckt måste du även och tryck på lämplig tangent enligt ställa in en basnot nedan. (basnot för 1. Tryck på Basnot-tangenten. temperamentet i 2. Tryck på tangenten för den not som sången som ska anges som basnot. Du kan ange framförs). vilken not som helst i valfritt • Vi hänvisar till en register. bok om musikteori för närmare detaljer om temperament. 0: Equal / 1: Pure Major / 2: Pure Minor / 3: Pythagorean / 4: Kirnberger 3 / 5: Werckmeister / 6: Mean-Tone / 7: Rast / 8: Bayati / 9: Hijaz / 10: Saba / 11: Dashti / 12: Chahargah / 13: Segah / 14: Gurjari Todi / 15: Chandrakauns / 16: Charukeshi D Anger det relativa trycket på tangenterna. Inställning av ett lägre värde gör att ett lätt anslag framställer ett kraftigt ljud. • Vart tryck på tangenten avger ett antal pip enligt nedan för att ange nuvarande inställning. En gång (långt): Av En gång (kort): 1 Två gånger: 2 Tre gånger: 3 B Höjer eller sänker digitalpianots stämning i halvtonssteg. • Transponeringsinställningen kan inte ändras i duettläget. • En höjning av digitalpianots tonhöjd kan göra att de högsta noterna i registret för en ton blir förvrängda. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på lämplig tangent enligt nedan. 1. Tryck på Temperamenttangenten. 2. Använd Temperamentvaltangenterna till att välja önskat temperament. • Om du vill gå vidare direkt till val av basnot, så släpp upp knappen FUNCTIONoch följ anvisningarna nedan. Förvalt: 2 Transponering –12 till 0 till 12 Beskrivning Förvalt: 0 A-stämning 415,5 Hz till 440,0 Hz till 465,9 Hz Förvalt: 440,0 Hz B Höjer eller sänker • Växla mellan de två digitalpianots inställningarna nedan genom att samlade tonhöjd i hålla knappen FUNCTION 0,1 Hz:s steg från intryckt och samtidigt trycka på standardtonhöjden A-stämningstangenterna A4 = 440,0 Hz. (+ och –). 440,0 Hz (1 pip) 442,0 Hz (2 pip) Oktavskifte –2 till 0 till 2 Förvalt: 0 B Ändra tangentbordets omfång i oktavsteg. B Justerar volymnivåerna i alla delar som regleras av klaviaturen. Klaviaturvolym 0 till 42 Förvalt: 42 SV-31 Att utföra inställningar med tangentbordet ■ MIDI och övriga inställningar Parameter USB- Inställningar Operationstyp (sidan SV-25) Beskrivning Anmärkningar MIDI, Lagring Förvalt: MIDI D • Efter att denna inställning har ändrats till Digitalpianot ställs automatiskt i Lagring blinkar lamporna GRAND PIANO, läget MIDI när det ansluts till en E.PIANO 1 och R medan alla andra lampor dator med en USB-kabel. Välj är släckta. lagring när du vill lagra sångdata i inspelningsminnet i en dator eller • Ingen manövrering av digitalpianot kan utföras i detta läge. vid laddning av sångdata i en dator • Vid varje tryckning på tangenten för USBtill digitalpianots minne. enhetsläge växlar läget mellan MIDI och (sidan SV-46) lagring. Lokalkontroll Av, På Förvalt: På D Val av ”Av” för lokalkontroll skär av digitalpianots ljudkälla, så att inget ljud framställs av pianot vid tryckning på tangenter. Sändarkanal 1 till 16 Förvalt: 1 B Anger en av MIDI-kanalerna (1 till 16) som sändarkanal, vilken används för att sända MIDImeddelanden till en yttre enhet. Ljudinspel- 00 till 42 Förvalt: 42 B Du kan justera volymnivån för ljuddata som inspelas på ett USBminne. Driftston Av, På Förvalt: På D Val av ”Av” gör att ingen driftston • Denna inställning behålls även när digitalpianot slås av. ljuder när en tangent trycks in medan knappen FUNCTION hålls intryckt. Panellås Av, På Förvalt: Av D Val av ”På” för denna inställning låser knapparna på digitalpianot (utom strömbrytaren P och knapparna för att låsa upp), så att ingen manövrering kan utföras. Slå på driftslåset när du vill förhindra att en knapp trycks in av misstag. minnesläge ningsvolym (PX-870) SV-32 • Volymnivån går inte att justera under inspelning. Att utföra inställningar med tangentbordet Parameter USBminnesläge (PX-870) Formatera (PX-870) Inställningar Operationstyp (sidan SV-25) Beskrivning Anmärkningar Av, På Förvalt: Av – USB-minnesläge. Av, På Förvalt: Av – Formaterar ett USB-minne. – Lagrar data på ett USB-minne. – Laddar data från ett USB-minne till digitalpianots sångminne. – Raderar data på USB-minnet. D När På har valts för denna inställning matas ljud ut till högtalarna även om hörlurar är anslutna. D När På har valts för denna inställning återges naturligt klingande akustiska pianotoner medan hörlurar används. Spara (PX-870) Av, På Förvalt: Av Ladda (PX-870) Av, På Förvalt: Av Radera (PX-870) Av, På Förvalt: Av Högtalarutmat- Av, På ning (PX-870) Hörlursläge (PX-870) Equalizer för Förvalt: Av Av, På Förvalt: På Av, Weak, Normal, D volymsynkroni- Strong sering (PX-870) Förvalt: Normal Autofortsättning Av, På Förvalt: Av D Utför automatiskt klangfärgskompensation i enlighet med volymnivån. Denna funktion medför att ljud i det låga och/eller höga registret är lättare att höra även vid en låg volymnivå. • • • • Av: Ingen utjämning Weak: Svag utjämning Normal: Normal utjämning Strong: Stark utjämning När På är valt för denna inställning • Inställningarna nedan memoreras inte, memorerar digitalpianot aktuella även om autofortsättning är aktiverat. inställningar när strömmen slås av Duettläge och återställer dem när strömmen Lagring slås på igen. Stämning av LR (del) När Av är valt återställs Lokalkontroll ursprungliga grundinställningar varje gång digitalpianot slås på. SV-33 Att utföra inställningar med tangentbordet Länkning med en app (APP-funktion) Digitalpianot kan anslutas till en smarttelefon, en surfplatta eller en annan smart enhet. En särskild app som kan visa partitur och en pianorulle som stöd för övning finns tillgänglig. Nerladdning av särskild app Gå till webbplatsen nedan för att ladda ner den särskilda appen och installera den på din smarta enhet. http://web.casio.com/app/en/ SV-34 USB-minne (PX-870) Digitalpianot medger följande operationer på ett USBminne. Direktinspelning av spelning på tangentbordet på ett USB-minne som ljuddata (.WAV). Se ”Inspelning på ett USB-minne (ljudinspelare) (PX-870)” (s. SV-21). Direktuppspelning av ljuddata (.WAV) lagrade på ett USB-minne. Se ”Lagring av standard ljuddata (WAV-filer) på ett USB-minne” (s. SV-36) och ”Uppspelning av ljuddata lagrade på ett USB-minne (PX-870)” (s. SV-17). Användning av sånginspelning för att lagra inspelade sångdata (.MID) på ett USB-minne. Se ”Sparning av en inspelad sång på ett USBminne” (s. SV-38). Laddning av sångdata (.MID, .CM2) lagrade på ett USB-minne till ett användarsångnummer i digitalpianot. Se ”Laddning av sångdata från ett USB-minne till digitalpianots minne” (s. SV-40). Direktuppspelning av sångdata (.MID, .CM2) från ett USB-minne. Se ”Enkel uppspelning av en sång på ett USBminne” (s. SV-42). Se ”Formatering av ett USB-minne” (s. SV-37). Se ”Radering av data från ett USB-minne” (s. SV-41). ■ USB-minnen som stöds Kapacitet: Högst 32 GB rekommenderas VIKTIGT! • Drift med ovanstående typ av USB-minne har bekräftats, men felfri operation kan inte garanteras. • Använd ett USB-minne av formatet FAT (FAT32). • Det går kanske inte att använda ett USB-minne som identifieras som flera minnesenheter på din dator. • Ett USB-minne som identifieras som en CD-ROMskiva på din dator kan ej användas. • Ett USB-minne med en antivirusfunktion och/eller säkerhetsfunktioner kan ej användas. ■ Datatyper som digitalpianot stöder .MID : Kan lagras i digitalpianots minne, på ett USBminne eller i en dator (ansluten via USB). .CM2 : Kan lagras i digitalpianots minne, på ett USBminne eller i en dator (ansluten via USB). .CSR : Kan lagras i digitalpianots minne eller i en dator (ansluten via USB). .WAV: Kan lagras på ett USB-minne. ■ Format och kapacitet för lagring och laddning av data Operationer som stöds Datatyp Användarsånger (sidan SV-46) Beskrivning (filnamnstillägg) En av följande två typer av musikdata 1. Data i CASIO-format (CM2) 2. Standard-MIDI-filer (MID) SMF-format 0 eller 1 Sånger inspe- Sångdata inspelad på detta digitalpiano lade med sånginspel(MID) ning (sidan SV-18) Spara på USBminne Ladda från USBminne – O O* – * Kan omvandlas till en standard-MIDI-fil (SMFformat 0, filnamnstillägget .MID) och lagras. ANM. • Eftersom ljuddata kan spelas in eller upp direkt på eller från ett USB-minne behöver de inte lagras eller laddas i digitalpianots minne. SV-35 USB-minne (PX-870) Lagring av standard ljuddata (WAV-filer) på ett USB-minne Vid inspelning med digitalpianots ljudinspelare skapas en mapp benämnd AUDIO på USB-minnet. WAV-filer lagras i mappen AUDIO och tilldelas automatiskt namn från TAKE01.WAV till TAKE99.WAV. Du kan även ansluta ett USB-minne till en dator och ändra namnen på ljuddatafiler (WAV) till formatet ”TAKEXX.WAV”* och flytta dem till mappen AUDIO. Därefter kan de spelas upp på digitalpianot. * XX = 01 till 99 USB-minne \AUDIO .WAV-filer TAKE01.WAV TAKE02.WAV TAKE99.WAV Vi hänvisar till ”Uppspelning av ljuddata lagrade på ett USB-minne (PX-870)” (sidan SV-17) angående detaljer kring uppspelning. Hanteringsföreskrifter för USB-minnen och USB-minnesporten VIKTIGT! • Observera noga de försiktighetsåtgärder som anges i dokumentationen som medföljer USB-minnet. • Undvik att använda ett USB-minne under följande förhållanden. Dessa förhållanden kan förvanska data som lagrats på USB-minnet. – Ställen som utsätts för höga temperaturer, hög luftfuktighet eller frätande gas. – Ställen som utsätts för kraftiga elektrostatiska laddningar och digitala störningar. • Ta aldrig bort USB-minnet medan data skrivs på eller laddas från det. Detta kan förvanska data på USB-minnet och skada USB-minnesporten. • Sätt aldrig i något utöver ett USB-minne i USBminnesporten. Detta skapar risk för felfunktion. • Ett USB-minne kan bli varmt efter en längre tids användning. Detta är normalt och tyder inte på fel. • Statisk elektricitet som leds från din hand eller ett USB-minne till USB-minnesporten kan orsaka felfunktion på digitalpianot. Slå i så fall av och sedan på digitalpianot igen. Upphovsrätt Du tillåts använda inspelningar endast för personligt bruk. All reproduktion av en ljudfil eller musikfil utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren är strängt förbjuden enligt upphovsrättslagar och internationella fördrag. Att göra sådana filer tillgängliga på Internet eller att distribuera dem till tredje man är också strängt förbjudet enligt upphovsrättslagar och internationella fördrag, oavsett om det sker i vinstsyfte eller inte. CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för något bruk av detta digitalpiano som strider mot upphovsrättslagar. SV-36 USB-minne (PX-870) Att ansluta och ta bort ett USB-minne från digitalpianot Formatering av ett USB-minne VIKTIGT! VIKTIGT! • Se till att formatera USB-minnet på digitalpianot innan det används för första gången. • Kontrollera att USB-minnet inte innehåller data du vill bevara innan det formateras. • Den formatering som görs av detta digitalpiano är en ”snabbformatering”. Formatera USB-minnet på din dator eller annan apparat om du vill försäkra att all data i USB-minnet raderas. • Anslut aldrig något utöver ett USB-minne till USBminnesporten. • Vid isättning av ett USB-minne behöver digitalpianot först ”montera” USB-minnet och förbereda sig för datautbyte. Tänk på att inga andra åtgärder kan utföras på digitalpianot medan ett USB-minne håller på att monteras. Lamporna L/R på digitalpianot blinkar under pågående montering. Det kan ta upp till 10 eller 20 sekunder eller rentav längre innan USB-minnet blivit monterat. Försök inte utföra någon annan manövrering på digitalpianot medan en montering pågår (medan lamporna L/R blinkar). Ett USB-minne behöver bli monterat varje gång det ansluts till digitalpianot. Digitalpianot stöder USB-minnen formaterade till FAT32. Om ditt USB-minne är formaterat till ett annat filsystem ska du använda Windows formateringsfunktion till att omformatera det till FAT32. Använd inte snabbformatering. ■ Isättning av ett USB-minne ■ Strukturdiagram för USB-minnesmappar 1. Vid formatering av ett USB-minne i digitalpianot skapas mapparna i diagrammet nedan automatiskt. Sätt i USB-minnet i digitalpianots USBminnesport såsom visas på bilden nedan. USB-minne • Tryck försiktigt in USB-minnet så långt det går. Försök inte att trycka in USB-minnet med våld. \ \MUSICLIB USB-minnesport .MID-filer eller .CM2-filer \61 \62 \70 USB-minne AAAA.MID BBBB.CM2 CCCC.MID ■ Urtagning av ett USB-minne 1. \AUDIO .WAV-filer TAKE01.WAV TAKE02.WAV Kontrollera att ingen form av datautbyte pågår och dra sedan USB-minnet rakt utåt. TAKE99.WAV 1. Sätt i USB-minnet som ska formateras i digitalpianots USB-minnesport. SV-37 USB-minne (PX-870) 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för USB-minnesläge. 4. Tryck på knappen a. • Formatering startar. • Efter avslutad formatering slocknar lamporna L/R och digitalpianot lämnar formateringsläget. • Detta gör att lamporna L/R börjar blinka. Blinkar Släckt Formatering påbörjad Formatering avslutad ANM. • Formatering av ett USB-minne med stor kapacitet kan ta flera minuter. Blinkar 3. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för formatering av USB-minne. • AUDIO REC-lampan tänds. Sparning av en inspelad sång på ett USB-minne Följ anvisningarna nedan för att spara data som spelats in på digitalpianot på ett USB-minne som en MIDI-fil (SMF-format 0). 1. Sätt i USB-minnet i digitalpianots USBminnesport. 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för USB-minnesläge. • Detta gör att lamporna L/R börjar blinka. Lyser Blinkar • Avbryt formatering genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på USB-minneslägetangenten. SV-38 Blinkar USB-minne (PX-870) 3. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för sparning på USB-minne. • MIDI REC-lampan tänds. ■ Lagringsplats för USB-minnesdata (fil) Vid utförande av åtgärderna ovan lagras pianodata i en mapp benämnd MUSICLIB på USB-minnet. • Mappen MUSICLIB skapas automatiskt när USBminnet formateras på digitalpianot (sidan SV-37). • Observera att filer som inte finns i mappen MUSICLIB kan inte laddas eller raderas av digitalpianot. • Mappen ”MUSICLIB” innehåller delmappar benämnda ”61” till ”70”. Data lagras i den delmapp vars namn motsvarar sångnumret du angav i steg 4 i anvisningarna ovan. Lyser • Avbryt datasparning genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på tangenten för USB-minnesläge. 4. Håll knappen FUNCTION intryckt och använd MUSIC LIBRARY SELECT-tangenterna till att välja ett sångnummer (61 till 70). • Digitalpianot avger ett kort pip om du väljer ett korrekt sångnummer och ett långt pip om du väljer ett felaktigt sångnummer. 5. Tryck på knappen a. • Datasparning startar. • Efter avslutad sparning slocknar lamporna L/R som ett tecken på att USB-minnesläget har lämnats. Blinkar Släckt Sparning påbörjad Sparning avslutad SV-39 USB-minne (PX-870) Laddning av sångdata från ett USB-minne till digitalpianots minne 4. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för laddning på USB-minne. • GRAND PIANO-lampan tänds. Följ anvisningarna nedan för att ladda användarsångdata (sidan SV-46) från ett USB-minne till digitalpianots musikbibliotek (sångnummer 61 till 70). Du kan sedan spela upp användarsången eller använda den för övning. ANM. • Laddning av sångdata från ett USB-minne tilldelar det motsvarande användarsångnummer. Om exempelvis sångdata 61 laddas från ett USB-minne, så tilldelas användarsångnummer 61 i digitalpianots minne. Sedan kan du välja sången genom att välja användarsång 61 (i musikbiblioteket). Digitalpianots minne USB-minne \PIANO \MUSICLIB \61 1. Lyser \ .MID-filer eller .CM2-filer \MUSICLIB .MID-filer eller .CM2-filer • Avbryt laddning genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på USB-minneslägetangenten. \61 \62 \62 \70 \70 5. Håll knappen FUNCTION intryckt och använd MUSIC LIBRARY SELECT-tangenterna till att välja ett sångnummer (61 till 70). Kopiera på din dator filen du vill ladda till en av de numrerade delmapparna (61 till 70) inuti mappen ”MUSICLIB” på USB-minnet. • De numrerade namnen i delmapparna motsvarar digitalpianots användarsångnummer (61 till 70). 2. Sätt i USB-minnet i digitalpianots USBminnesport. 3. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för USB-minnesläge. • Detta gör att lamporna L/R börjar blinka. Blinkar SV-40 • Digitalpianot avger ett kort pip om du väljer ett korrekt sångnummer och ett långt pip om du väljer ett felaktigt sångnummer. • Vid val av sångnummer 00 massladdas de tio filerna från 61 till 70 till digitalpianots sångminne. USB-minne (PX-870) 6. Tryck på knappen a. • Aktuella data börjar laddas till musikbibliotekets användarsångsområde. • Efter avslutad dataladdning slocknar lamporna L/R och laddning avbryts på digitalpianot. Blinkar Släckt Laddning påbörjad Laddning avslutad Radering av data från ett USBminne Följ anvisningarna nedan för att radera sångdata lagrade i mappen ”MUSICLIB” på ett USB-minne. 1. Sätt i USB-minnet i digitalpianots USBminnesport. 2. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för USB-minnesläge. • Detta gör att lamporna L/R börjar blinka. • Spela upp laddade sångdata genom att lämna (slå av) USB-minnesläget och sedan trycka på knappen a. Blinkar 3. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för radering på USB-minne. • E.PIANO 1-lampan tänds. Lyser • Avbryt dataradering genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på tangenten för USB-minnesläge. SV-41 USB-minne (PX-870) 4. Håll knappen FUNCTION intryckt och använd MUSIC LIBRARY SELECT-tangenterna till att välja ett sångnummer (61 till 70). Enkel uppspelning av en sång på ett USB-minne Utför åtgärderna nedan för att spela upp en användarsång (sidan SV-46) som lagrats på ett USBminne utan att ladda sången till digitalpianots musikbibliotek (sångnummer 61 till 70). 1. Kopiera på din dator de data du vill spela upp på digitalpianot till mappen MUSICLIB på USB-minnet. • Bland sångdata i mappen MUSICLIB kan någon av de första 00 till 99 sångerna, sorterade i filnamnsföljd, väljas för uppspelning. 5. • Digitalpianot avger ett kort pip om du väljer ett korrekt sångnummer och ett långt pip om du väljer ett felaktigt sångnummer. 2. Sätt i USB-minnet i digitalpianots USBminnesport. Tryck på knappen a. 3. Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för USB-minnesläge. • Detta startar radering av valda data. • Efter avslutad radering slocknar lamporna L/R som ett tecken på att USB-minnesläget har lämnats. Blinkar • Detta gör att lamporna L/R börjar blinka. 4. Släckt Tryck på knappen a. • Uppspelning av sångdata startar. • Tryck en gång till på knappen a för att stoppa uppspelning. Radering påbörjad Radering avslutad 5. Byt sång genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och använda plus- och minustangenterna MUSIC LIBRARY SELECT (+ och –) till att välja önskad sång. • Vid varje tryckning på plus- (+) eller minustangenten (–) väljs ett sångfilnamn i ordningsföljd. • Det går också att mata in ett värde från 0 till 9 för att ange ett nummer på en musikbibliotekssång. • Ange två siffror som sångnummer. Exempel: Ange sångnummer 5 genom att trycka på tangenterna 0 och 5. 6. SV-42 Avbryt sånguppspelning på USB-minnet genom att hålla knappen FUNCTION intryckt och trycka på tangenten för USB-minnesläge. USB-minne (PX-870) Felindikatorer Det följande visar hur lamporna anger feltypen när ett fel uppstår beroende på problem med dataöverföring eller någon annan orsak. Lampor Feltyp Orsak 1. USB-minnet är inte isatt i digitalpianots USBminnesport. 2. USB-minnet togs ur medan någon operation pågick. 3. USB-minnet är skrivskyddat. 4. USB-minnet har ett program för virusskydd. Åtgärd 1. Sätt i USB-minnet i USBminnesporten på rätt sätt. No Data 2. Ta aldrig ur USB-minnet medan någon operation pågår. 3. Häv skyddet för USB-minnet. 4. Använd ett USB-minne som inte har något program för virusskydd. Det finns ingen laddningsbar fil i Flytta filen du vill ladda till mappen ”MUSICLIB” eller mappen ”MUSICLIB” eller filen spelbar fil i mappen ”AUDIO”. du vill spela till mappen ”AUDIO” (sidorna SV-36 och SV-38). Du försöker lagra data på ett Spela in något innan du försöker USB-minne när det ej finns några utföra lagring. data att lagra. Read Only En fil avsedd för läsning med samma namn du försöker använda förekommer redan på USB-minnet. No Media No File Media Full • Ändra namnet och spara sedan de nya data. • Ta bort läsegenskapen hos den existerande filen på USB-minnet och överskriv den med de nya data. • Använd ett annat USB-minne. Otillräckligt med ledigt utrymme Radera överflödiga filer på USBpå USB-minnet. minnet för att skapa utrymme för nya data (sidan SV-41) eller använd ett annat USB-minne. 1. Det finns för många filer på USB-minnet. File Full Not SMF01 Size Over Wrong Data Convert 2. Det finns en fil benämnd TAKE99.WAV i mappen ”AUDIO”. Du försöker spela upp sångdata av SMF-format 2. 1. Radera överflödiga filer på USB-minnet för att skapa utrymme för nya data. 2. Radera WAV-filen i mappen ”AUDIO”. Digitalpianot stöder endast uppspelning av SMF-format 0 eller 1. Data på USB-minnet är för stora för uppspelning. Digitalpianot stöder uppspelning av sångdatafiler med en maximal storlek på 90 kbyte. 1. Data på USB-minnet är förvanskat. 2. USB-minnet innehåller data som ej stöds av detta digitalpiano. Det återstående minnesutrymmet i digitalpianot är för litet för att en MIDI-inspelningssång ska kunna omvandlas till SMF-data och lagras i USB-minnet. — Reducera storleken på sångdata. Exempel: Radera spår som inte längre behövs. SV-43 USB-minne (PX-870) Lampor Feltyp Format Media R/W SV-44 Orsak 1. USB-minnets format är inte kompatibelt med detta digitalpiano. 2. USB-minnet är förvanskat. Åtgärd 1. Formatera USB-minnet på digitalpianot. USB-minnet är förvanskat. Använd ett annat USB-minne. 2. Använd ett annat USB-minne. Anslutning till en dator Digitalpianot kan anslutas till en dator för utbyte av MIDI-data. Det går att sända speldata från digitalpianot till en separat inköpt musikprogramvara på din dator eller sända MIDI-data från datorn till digitalpianot för uppspelning. 2. När datorn är igång ska du använda en separat inköpt USB-kabel för att ansluta den till digitalpianot. • Använd en USB-kabel med A-B-kontakter av typ USB 2.0 eller 1.1. USB-port på digitalpianot Minimala datorsystemkrav Det följande visar minimala datorsystemkrav för att kunna sända och mottaga MIDI-data. Kontrollera att din dator uppfyller dessa krav innan den ansluts till digitalpianot. Operativsystem Windows Vista *1 Windows 7 *2 Windows 8.1 *3 Windows 10 *4 macOS (OS X/Mac OS X) 10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11, 10.12 *1: Windows Vista (32-bit) *2: Windows 7 (32-bit, 64-bit) *3: Windows 8.1 (32-bit, 64-bit) *4: Windows 10 (32-bit, 64-bit) USB-port VIKTIGT! • Anslut aldrig till en dator som inte uppfyller kraven ovan. Detta kan orsaka problem på din dator. USB-kabel (A-B-kontakter av typ USB 2.0 eller 1.1) A-kontakt B-kontakt USB-port på datorn 3. Slå på digitalpianot. • Om detta är första gången du ansluter digitalpianot till din dator kommer det drivrutinsprogram som krävs för att sända och ta emot data att installeras i datorn automatiskt. 4. Starta den separat införskaffade musikprogramvaran på din dator. 5. Ställ in musikprogramvaran till att välja ”CASIO USB-MIDI” som MIDI-enhet. • Anlita dokumentationen som medföljer musikprogramvaran du använder angående detaljer kring val av MIDI-enhet. VIKTIGT! Anslutning av digitalpianot till en dator • Var noga med att först slå på digitalpianot innan du startar musikprogramvaran på datorn. ANM. VIKTIGT! • Se till att följa stegen i anvisningarna nedan ytterst noga. Felaktig anslutning kan omöjliggöra sändning och mottagning av data. 1. Slå av digitalpianot och starta sedan din dator. • Starta ännu inte musikprogramvaran på din dator! • Efter en lyckad anslutning utgör det inget problem att lämna USB-kabeln ansluten när du slår av datorn och/eller digitalpianot. • För mer detaljerade uppgifter och anslutningar som gäller sändning och mottagning av MIDI-data för detta digitalpiano kan aktuell information erhållas på webbplatsen med följande URL-adress. http://world.casio.com/ SV-45 Anslutning till en dator Användning av MIDI 2. Ändra USB-enhetsläget på digitalpianot till lagring. Vad är MIDI? Förkortningen MIDI står för Musical Instrument Digital Interface, vilket är namnet på en världsomfattande standard för digitala signaler och anslutningar som gör det möjligt att utbyta musikdata mellan musikinstrument och datorer (maskiner) producerade av olika tillverkare. ANM. • För närmare detaljer kring MIDI Implementation hänvisas till CASIO:s webbplats nedan: http://world.casio.com/. • Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på tangenten för USB-enhetsläge. • Efter att denna inställning har ändrats blinkar lamporna GRAND PIANO, E.PIANO 1 och R medan alla andra lampor är släckta. • Vi hänvisar till ”USB-minnesläge” på sidan SV-32 angående detaljer. Vi hänvisar till ”Sändarkanal” och ”Lokalkontroll” på sidan SV-32. Överföring av sångdata med en dator Använd metoderna i detta avsnitt för att överföra data i inspelningsminnet till en dator för lagring och för laddning av sånger till användarsångminnet (musikbibliotek 61 till 70). VIKTIGT! • Om digitalpianot slås av medan data håller på att sparas eller laddas kan det hända att alla data som för tillfället finns lagrade i digitalpianots minne (inspelade sånger m.m.) raderas. Akta dig så att strömmen inte slås av oavsiktligt under pågående lagring och laddning av data. Om data raderas tar det längre tid än vanligt för digitalpianot att startas upp nästa gång det slås på (sidan SV-5). 1. Utför åtgärderna i steg 1 till 3 under ”Anslutning av digitalpianot till en dator” på sidan SV-45. SV-46 3. Utför de åtgärder på datorn som krävs för att visa datorns lagringsenheter. Om datorn kör detta operativsystem: Gör detta: Windows Vista, Windows 7 Dubbelklicka på ”Dator”. Windows 8.1, Windows 10 Öppna valfri mapp. Klicka i navigeringsfönstret på ”PC”. Mac OS Hoppa över steg 3 och dubbelklicka på ”PIANO” på Mac-skrivbordet. • Digitalpianots minne visas som ”PIANO” under ”Enheter med flyttbara lagringsmedia”. Anslutning till en dator 4. Dubbelklicka på ”PIANO”. • ”PIANO” innehåller mappar benämnda ”MUSICLIB” och ”RECORDER”. Digitalpianots minne \PIANO \MUSICLIB .MID-filer eller .CM2-filer \61 \62 \70 \RECORDER .CSR-fil (enbart en sångdata) • Överför en användarsång till digitalpianot från en dator genom att öppna mappen ”MUSICLIB” och placera sången i en av de numrerade delmapparna (61 till 70). Varje delmapp svarar mot ett musikbiblioteksnummer: Delmapp 61 mot musikbibliotek 61 o.s.v. • Om exempelvis sångdata lagras i delmapp 61, så hanteras aktuella data som musikbibliotekssång 61 av digitalpianot. • Lagra inspelade sångdata (.CSR) i en dator genom att kopiera .CSR-filen i mappen RECORDER till datorn. Återför lagrade sångdata (.CSR) till digitalpianots minne genom att kopiera det till mappen RECORDER. Datatyp Mappnamn Filnamn och tillägg* Användarsånger MUSICLIB .MID: Data av SMFformat (format 0/1) .CM2: Data av CASIO originalformat VIKTIGT! • Grundinställningen för Windows Vista, Windows 7, Windows 8.1 och Windows 10 är att dölja filnamnstillägg. Utför en av följande åtgärder på din dator för att visa filnamnstillägg. • För att visa filnamnstillägg under Windows Vista eller Windows 7 1. Öppna Mappalternativ genom att klicka på [Start], klicka på [Kontrollpanelen], klicka på [Utseende och anpassning] och sedan klicka på [Mappalternativ]. 2. Klicka på rutan [Visning]. Avmarkera kryssrutan [Dölj filnamnstillägg för kända filtyper] under [Avancerade inställningar]. 3. Klicka på [OK]. • För att visa filnamnstillägg under Windows 8.1 eller Windows 10 1. Öppna valfri mapp. 2. Klicka på menyn [Visning] och välj sedan kryssrutan [Filnamnstillägg] i gruppen [Visa/dölj]. ■ För att ladda en sång till användarsångminnet (musikbibliotek 61 till 70) 1. Öppna mappen MUSICLIB. 2. Kopiera sångfilen (.MID eller .CM2) till den nummerbenämnda delmappen (61 till 70) vars namn matchar numret i musikbiblioteket där du vill ladda sången. • Om det förekommer två filer med filnamnstilläggen .MID och .CM2 i mappen MUSICLIB, så laddas endast aktuella .MID-data i användarsångminnet. Data i RECORDER BIDREC01.CSR: Data av inspelningsminnet CASIO originalformat * Innan lagring eller laddning startas ska du först kontrollera filnamnstillägget för att försäkra att det matchar de som visas i denna spalt. För en sång inspelad med digitalpianots inspelningsfunktion ska du ändra dess filnamn till ett av de namn och tillägg som visas i denna spalt. SV-47 Anslutning till en dator ■ För att överföra data i inspelningsminnet mellan digitalpianot och datorn Överför nuvarande data i digitalpianots inspelningsminne till datorn genom att kopiera innehållet i mappen RECORDER till datorn. Överför inspelningsdata som tidigare sparats i datorn tillbaka till inspelningsminnet genom att kopiera de tillbaka till mappen RECORDER (och ersätta nuvarande innehåll i mappen RECORDER). 5. Återställ USB-enhetsläget till MIDI efter avslutad filkopiering. • Om en Macintosh-dator används, så utför kassering (dra dem till papperskorgen). • Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck på lämplig tangent. Vi hänvisar till ”USB-minnesläge” på sidan SV-32 angående detaljer. • Vid återställning av USB-enhetsläget till MIDI laddas innehållet i MUSICLIB till användarsångminnet och innehållet i RECORDER till inspelningsminnet. VIKTIGT! • Ett dataomvandlingsfel anges av att lamporna GRAND PIANO, E.PIANO 1 och L/R alla lyser medan alla andra lampor är släckta. Upphovsrätt Rättigheter för skapare och upphovsrättsinnehavare av musik, bilder, datorprogram, databaser och övriga data är skyddade av upphovsrättslagar. Du tillåts återge sådana verk enbart för personligt och ickekommersiellt bruk. All återgivning för övriga syften (inklusive omvandling av dataformat), modifiering, överföring av reproduktioner, distribution över ett nätverk eller annat bruk utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren utsätter dig för skadeståndskrav och risk för brottsligt åtal för kränkning av upphovsrätt och innehavarens personliga rättigheter. Var noga med att återge och använda upphovsrättsskyddat material i enlighet med gällande lagar. SV-48 Förberedelser Montering av ställningen FÖRBEREDELSE • Kontrollera att du har samtliga delar som visas nedan innan montering startas. • Några verktyg som krävs för montering medföljer inte ställningen. Se till att ha en stjärnskruvmejsel (+) till hands för montering. B C *OBSERVERA • Minst två personer bör arbeta tillsammans på en plan yta vid montering av ställningen. • Akta dig för att klämma fingrarna mellan olika delar under montering. • Lägg ut en filt eller någon annan typ av tygstycke under bänken för att undvika direktkontakt mellan gummit på benens ändar och golvytan. Direktkontakt mellan gummit och golvet kan orsaka missfärgning, märken eller annan skada på golvet. • När digitalpianot placeras på golvet bör det ställas på ett mjukt underlag (en filt, en kudde e.dyl.). Placera inte digitalpianot direkt på golvet. E A D ANM. F J G K H L • Var noga med utföra montering av ställningen i angiven ordning. FÖRBEREDELSE • Dra ut pedalenhetens kabel från pedalenheten . E I Sidopanel ............................ ×1 Sidopanel ............................ ×1 Bakstycke............................ ×1 Bakpanel (PX-870).............. ×1 Pedalenhet .......................... ×1 Skruvar (PX-870)................. ×8 Skruvar................................ ×2 Skruvar................................ ×4 Hållare................................. ×2 Skruvkåpor.......................... ×2 Skruvkåpor.......................... ×6 Klämmor.............................. ×2 VIKTIGT! • Ta inte bort tejpen som håller tangentbordslocket på plats förrän monteringen är avslutad. Om tejpen avlägsnas kan tangentbordslocket öppnas och stängas under montering och händer och fingrar komma i kläm. • Använd inte några skruvar utöver de som medföljer ställningen. Detta kan orsaka skador på ställningen och/eller digitalpianot. • Skruvarna återfinns i en plastpåse inuti förpackningsmaterialet. • Kontakta en servicerepresentant för CASIO om något saknas eller är skadat. SV-49 Förberedelser 1. Ta bort de fyra skruvarna (två i varje ända) från bakstycket . C VIKTIGT! Skarvkontaktdon • Vid isättning av en skruv i ett skarvkontaktdon ska du hålla ett finger på skarvkontaktdonhålet på bakstycket för att försäkra att skarvkontaktdonet inte tränger ut ur hålet. B 2. Fäst sidopanelerna och på bakstycket . Skruva fast sidopanelerna och i bakstycket med skruvarna som togs bort i steg 1. A C C VIKTIGT! PX-870 • Se till att den kant på bakstycket som har en rad med skruvhål är vänd neråt. B C A Skruvhål 3-1. Om pianot och ställningen ska placeras på en plats där de inte står mot en vägg, så behöver tippskyddshållarna vid basen av sidopanelerna och dras ut. Skruva loss de två skruvarna (en på utsidan av varje sidopanel) som håller fast hållarna och skjut sedan ut hållarna enligt bilden. Dra ut tippskyddshållarna och sätt åter i skruvarna för att hålla dem på plats, men dra ännu inte åt skruvarna helt. [Insidan av sidopanelerna] • Fäst sidopanelerna så att sidan av bakstycket där skarvkontaktdonen är infogade är vända mot baksidan av ställningen. • Om det är svårt att föra in en skruv i ett skruvhål för skarvkontaktdonen ska du vrida på skarvkontaktdonet med en skruvmejsel. SV-50 Förberedelser 3-2. Om du tänker placera pianot och ställningen 6. mot en vägg ska du lossa de två skruvarna (en på utsidan av varje sidopanel) som fäster hållarna. Du behöver inte ta bort skruvarna i detta fall. För in vinkelhållarna i gapet mellan tippskyddshållaren och sidopanelen. I 5. J J G • I detta fall behöver du inte ta bort skruvarna. Lossa dem bara. 4. Placera pedalenhetens båda ändar på hållarna och fäst dem med skruvarna . Avsluta med skruvkåporna . 7. E G Håll pedalenheten nertryckt mot golvet och dra samtidigt åt de skruvar som delvis drogs åt i steg 5 ordentligt. Dra från utsidan av sidopanelerna och temporärt åt skruvarna som lossades i steg 3 ovan. SV-51 Förberedelser 9. (endast PX-870) 8. Fäst bakpanelen i bakstycket . • Placera bakpanelen på pedalenheten så att den hamnar framför de tre skruvtapparna på pedalenheten. • Skruva i skruvarna i de fem hålen på bakpanelen . Skjut in pianot i spåren på sidopanel och sidopanel från baksidan av den hopmonterade ställningen. • Tänk på att pianot ännu inte är ordentligt fäst på ställningen. Var försiktig så att pianot inte faller av ställningen. C FX 5 D • Gå runt till framsidan av digitalpianot och dra ordentligt åt de tre skruvarna som visas på bilden nedan. 10. Använd skruvarna till att fästa pianot i ställningen både framifrån och bakifrån. [Framsida] [Baksida] H FX 3 H SV-52 Förberedelser 11. Kontrollera noga att de sex skruvarna som 2. fäster sidopanelerna och är ordentligt åtdragna och täck sedan över skruvhuvudena med skruvkåporna . För in kontakten på nättillsatsen som medföljer digitalpianot i strömintaget (PX-870: 24 V likström, PX-770: 12 V likström). Nättillsatskontakt K Medföljande nättillsats 3. Anslutning av kabeln 1. Anslut nätkabeln på nättillsatsen som medföljer digitalpianot till ett vägguttag såsom visas på bilden nedan. Vägguttag Inrikta pedalenhetens kabelkontakt såsom visas på bilden nedan och anslut den till pedaluttaget på undersidan av pianot. a. Tryck in kontakten i uttaget så långt det går. b. Använd klämmorna till att fästa pedalkabeln på två ställen på sidopanelen . Nättillsats Nätkabel a. b. L SV-53 Förberedelser Montering av nothäftesställningen PX-870 1. Sätt fast nothäftesställningen genom att föra in dess stift i hålen på pianots ovansida. Borttagning av skyddstejpen från tangentbordet En skyddstejp är fäst längs framkanten av tangentbordet för att skydda det under frakten. Ta bort skyddstejpen innan digitalpianot tas i bruk. • Ta loss tejpen genom att försiktigt dra den utåt såsom bilden visar. PX-770 1. Skjut in nothäftesställningen under de två bultarna på ovansidan av pianot och dra sedan åt bultarna. SV-54 • Om någon tangent tycks ha rest sig efter att tejpen har tagits bort, så tryck ner den för att återställa den till normal position. Förberedelser Anslutning av hörlurar Framsida Utgångarna PHONES/OUTPUT Anslutning av ljudutrustning eller en förstärkare Du kan ansluta ljudutrustning eller en musikförstärkare till digitalpianot och sedan använda yttre högtalare för att framställa ett kraftigare och klarare ljud. VIKTIGT! Stereostandardkontakt • Ställ först in volymen på en låg nivå med hjälp av volymreglaget VOLUME, innan någon enhet ansluts till digitalpianot. Justera sedan volymen till önskad nivå efter anslutning. • Läs noga dokumentationen som medföljer utrustningen ifråga innan du ansluter något till digitalpianot. Till någon av utgångarna PHONES/OUTPUT på digitalpianot Anslut separat inköpta hörlurar till utgångarna PHONES/OUTPUT. Vid anslutning av hörlurar till någon av utgångarna PHONES/OUTPUT skärs ljudet till högtalarna av, vilket innebär att du kan öva sent på kvällen utan att störa omgivningen. Ställ inte in en alltför hög volymnivå när du använder hörlurar då detta kan orsaka hörselskador. Stiftkontakt HÖGER (röd) VÄNSTER (vit) Stereostandardkontakt Gitarrförstärkare, klaviaturförstärkare e.dyl. Stiftkontakt (vit) INPUT 1 INPUT 2 Stiftkontakt (röd) Stiftuttag ANM. • Se till att skjuta in hörlurskontakten så långt det går i utgången PHONES/OUTPUT. I annat fall hörs ljudet kanske bara från den ena sidan av hörlurarna. • Om kontakten på hörlurarna som används inte matchar utgångarna PHONES/OUTPUT, så använd en lämplig separat inköpt kontaktadapter. • Vid användning av hörlurar som kräver en kontaktadapter får du inte lämna adaptern ansluten när du kopplar ur hörlurarna. I så fall hörs inget ljud från högtalarna när du spelar. Ingången AUX IN e.dyl. på en ljudförstärkare Standardkontakt Anslutning av ljudutrustning (bild ) Använd separat inköpta anslutningskablar (standardkontakt × 1, stiftkontakter × 2) för att ansluta såsom visas på bild . Kontrollera att ändan av kabeln som ansluts till digitalpianot är en stereostandardkontakt. Användning av en enkanalig standardkontakt medför att bara en av de två stereokanalerna matas ut. Vanligtvis bör ingångsväljaren på ljudutrustningen ställas på den ingång som digitalpianot är ansluten till (AUX IN e.dyl.). Justera volymen med hjälp av volymreglaget VOLUME på digitalpianot. Anslutning av en musikförstärkare (bild ) Anslut anslutningskabeln* till en av förstärkartyperna som visas på bild . Justera volymen med hjälp av volymreglaget VOLUME på digitalpianot. * Digitalpiano : Stereostandardkontakt Förstärkare : Matar in signaler för vänster och höger kanal. Om du inte ansluter en av kontakterna matas endast en av de två stereokanalerna ut. ANM. • Ändra inställningen av Hörlursläge till Av, om digitalpianot har anslutits till en ljudanläggning eller en förstärkare. (endast PX-870) SV-55 Förberedelser Medföljande och extra tillbehör Använd endast tillbehör som specifikt anges för detta digitalpiano. Användning av otillåtna tillbehör skapar risk för brand, elstötar och personskador. ANM. • Du kan erhålla information om tillbehör som säljs separat för denna produkt från CASIO:s katalog som finns hos din handlare samt från CASIO:s webbplats på följande URL-adress. http://world.casio.com/ SV-56 Referens Felsökning Problem Inget ljud framställs vid tryckning på en tangent. Digitalpianots tonhöjd är fel. Inget händer vid trampning på en pedal. Toner och/eller effekter låter underliga. Problemet försvinner inte när strömmen slås av och sedan på igen. Åtgärd 1. 2. 3. 1. Vrid volymreglaget VOLUME mot läget ”MAX”. Koppla ur vadhelst som är anslutet till utgångarna PHONES/OUTPUT. Slå på inställningen för lokalkontroll. Ändra transponeringsinställningen till ”0”. Slå alternativt av och sedan på strömmen igen. 2. Ändra stämningsinställningen till 440,0 Hz. Slå alternativt av och sedan på strömmen igen. 3. Ändra inställningen för oktavskifte till 0. 4. Ändra temperamentinställningen till ”0: Equal”, som är modern standardstämning. Kontrollera att pedalenhetens kontakt är korrekt vänd och inskjuten så långt det går. Koppla ur autofortsättning och slå därefter av och sedan på strömmen igen. Se sidan SV-6 SV-55 SV-32 SV-31 SV-31 SV-31 SV-31 SV-53 SV-33 Exempel: Notintensiteten ändras inte trots att tangenttrycket ändras. Det går inte att överföra data 1. Kontrollera att USB-kabeln är ansluten till digitalpianot och datorn och att SV-45 efter anslutning av digitalpianot korrekt enhet är vald med datorns musikprogramvara. till en dator. 2. Slå av digitalpianot och lämna sedan musikprogramvaran på din dator. Slå sedan på digitalpianot och starta om musikprogramvaran på din dator. Det går inte att lagra data på ett Se ”Felindikatorer”. SV-43 USB-minne eller ladda data från ett USB-minne. Det tar lång tid innan Det tar cirka 20 sekunder efter strömpåslag att utföra minnesformatering. Vänta SV-46 tills formateringen är avslutad. Observera att du bör undvika att slå av digitalpianot kan användas digitalpianot under pågående dataöverföring med en dator. efter strömpåslag. Kvaliteten och volymen för en Detta är ett ofrånkomligt resultat av den digitala samplingsprocessen* och tyder inte på fel. ton låter en aning olika * Ett flertal digitala stickprov tas för det låga, medelhöga och höga registret hos det beroende på var på ursprungliga musikinstrumentet. Det kan därför förekomma en viss skillnad i tonens tangentbordet den spelas. kvalitet och volym mellan de olika registren. Vid tryckning på en knapp Detta inträffar när ljuden av flera delar kan höras samtidigt vid användning av lagring, skärs noten som ljuder av användning av duettläget, uppspelning av en inbyggd låt, inspelning o.dyl. Tryckning på en tillfälligt, eller det förekommer knapp under dessa förhållanden gör att effektinställningen som är inbyggd i tonen ändras en viss ändring i hur effekter automatiskt, vilket gör att noterna skärs av tillfälligt eller orsakar en viss ändring i hur tillämpas. effekter tillämpas. Jag behöver återställa samtliga Håll knapparna FUNCTION, MIDI REC och E.PIANO 1 intryckta och tryck på strömbrytaren för att slå på strömmen. digitalpianodata och inställningar till ursprungliga grundinställningar. Jag behöver återställa en viss Håll knappen FUNCTION intryckt och tryck samtidigt på tangenterna + och – för aktuell inställning till ursprunglig inställning. grundinställning. SV-57 Referens Tekniska data för produkten Modell PX-870BK/PX-870BN/PX-870WE PX-770BK/PX-770BN/PX-770WE Tangentbord Pianotangentbord med 88 tangenter och anslagskänslighet Pianotangentbord med 88 tangenter och anslagskänslighet Maximal polyfoni 256 noter 128 noter Ton 19 typer • Lagring (utom bastoner) 19 typer • Lagring (utom bastoner) Akustisk simulator Dämpningsresonans (dämparbrus på/av), slagrespons, strängresonans, locksimulator, avtyningssimulator, tangenttrycksljud, tangentsläppsljud Dämpningsresonans (dämparbrus på/av), slagrespons Effekter Glans (–3 till 0 till 3), salsimulator (4 typer), kör (4 typer), DSP, hörlursläge, equalizer för volymsynkronisering Glans (–3 till 0 till 3), efterklang (4 typer), kör (4 typer), DSP Metronom • Slag: 0 till 9 • Tempoomfång: 20 till 255 • Slag: 0 till 9 • Tempoomfång: 20 till 255 Duettläge Justeringsbart tonomfång (–2 till 2 oktaver) Justeringsbart tonomfång (–2 till 2 oktaver) Konsertspelning • • • • • • • • Musikbibliotek • Sånger: 60; 10 nerladdningssånger (upp till cirka 90 kB per sång, totalt upp till cirka 900 kB/10 sånger)* * Baserat på 1 kB = 1 024 byte • Sångvolym: Justeringsbar • Del på/av: L, R • Sånger: 60; 10 nerladdningssånger (upp till cirka 90 kB per sång, totalt upp till cirka 900 kB/10 sånger)* * Baserat på 1 kB = 1 024 byte • Sångvolym: Justeringsbar • Del på/av: L, R Inspelning MIDI-inspelning • Lägen: Realtidsinspelning, uppspelning • Sånger: 1 • Spår: 2 • Kapacitet: Totalt cirka 5 000 noter • Inspelningslagring: Inbyggt flashminne MIDI-inspelning • Lägen: Realtidsinspelning, uppspelning • Sånger: 1 • Spår: 2 • Kapacitet: Totalt cirka 5 000 noter • Inspelningslagring: Inbyggt flashminne Sånger: 10 Sångvolym: Justeringsbar Del på/av: L, R (endast i lektionsläge) 3 lägen: LISTEN (Lyssna), LESSON (Lektion), PLAY (Spela) Sånger: 10 Sångvolym: Justeringsbar Del på/av: L, R (endast i lektionsläge) 3 lägen: LISTEN (Lyssna), LESSON (Lektion), PLAY (Spela) Ljudinspelning • Inspelning och uppspelning i realtid på USB-minne; Linjär PCM, 16 bitar, 44,1 kHz, stereo, .WAV-format • Sånger: 99 filer • Maximalt cirka 25 minuters inspelning per fil. • Ljudfilsvolym: Justeringsbar Pedaler Dämpning (stöd för sömlös halvpedal), sostenuto, soft Dämpning (halvpedal stöds), sostenuto, soft Övriga funktioner • Anslagskänslighet: 3 nivåer, av • Transponering: 2 oktaver (–12 till 0 till +12) • Stämning: 415,5 Hz till 440,0 Hz till 465,9 Hz (0,1 Hz:s steg) • Temperament: Equal + 16 andra typer • Oktavskifte: 4 oktaver (–2 till 0 till +2) • Panellås • Anslagskänslighet: 3 nivåer, av • Transponering: 2 oktaver (–12 till 0 till +12) • Stämning: 415,5 Hz till 440,0 Hz till 465,9 Hz (0,1 Hz:s steg) • Temperament: Equal + 16 andra typer • Oktavskifte: 4 oktaver (–2 till 0 till +2) • Panellås 16-kanalig mottagning med multiklang MIDI 16-kanalig mottagning med multiklang USB-minne – • Stödd kapacitet: Högst 32 GB rekommenderas • Funktioner: SMF-uppspelning, lagring av inspelad sång, import av sångdata, formatering, uppspelning och lagring av ljuddata In/utgångar • Utgångarna PHONES/OUTPUT: Stereostandardjack × 2 • Strömintag för nättillsats: 24 V likström • USB-port: Typ B • USB-minnesport: Typ A • Pedaluttag • Utgångarna PHONES/OUTPUT: Stereostandardjack × 2 • Strömintag för nättillsats: 12 V likström • USB-port: Typ B • Pedaluttag Högtalare φ 12 cm × 2 + φ 4 cm × 2 (uteffekt: 20 W + 20 W) φ 12 cm × 2 (uteffekt: 8 W + 8 W) Strömförsörjning Nättillsats: AD-E24250LW • Automatiskt strömavslag: Cirka 4 timmar; Kan avaktiveras. Nättillsats: AD-A12150LW • Automatiskt strömavslag: Cirka 4 timmar; Kan avaktiveras. Strömförbrukning 24 V = 20 W 12 V = 18 W Mått Piano och ställning: 139,3 (B) × 29,9 (D) × 80,1 (H) cm Piano och ställning: 139,1 (B) × 29,9 (D) × 79,8 (H) cm Vikt Piano och ställning: Cirka 34,3 kg Piano och ställning: Cirka 31,5 kg • Rätten till ändring av tekniska data och utformning förbehålles utan föregående meddelande. SV-58 Bilaga Sångnr. Tonlista 22 Sångnamn Praeludium 1 BWV 846 [Das Wohltemperierte Klavier 1] 23 Le Coucou Programändring Bankval MSB 24 Gavotte GRAND PIANO CONCERT 0 0 25 Sonatina Op.36-1 1st Mov. GRAND PIANO MELLOW 1 0 26 Sonatine Op.20-1 1st Mov. Tonnamn GRAND PIANO BRIGHT 2 0 27 Sonate K.545 1st Mov. MODERN PIANO 3 0 28 Sonate K.331 3rd Mov. “Turkish March” ROCK PIANO 4 0 29 Rondo K.485 JAZZ PIANO 5 0 30 Für Elise ELEC.PIANO 1 6 0 31 Marcia alla Turca ELEC.PIANO 2 7 0 32 Sonate Op.13 “Pathétique” 1st Mov. FM E.PIANO 8 0 33 Sonate Op.13 “Pathétique” 2nd Mov. 60’S E.PIANO 9 0 34 Sonate Op.13 “Pathétique” 3rd Mov. HARPSICHORD 10 0 35 Sonate Op.27-2 “Moonlight” 1st Mov. VIBRAPHONE 11 0 36 Rhapsodie 2 STRINGS 1 12 0 37 Waltz Op.39-15 (Duet) STRINGS 2 13 0 38 Liebesträume 3 PIPE ORGAN 14 0 39 Blumenlied JAZZ ORGAN 15 0 40 La Prière d’une Vierge ELEC.ORGAN 1 16 0 41 Csikos Post ELEC.ORGAN 2 17 0 42 Humoresque Op.101-7 BASS (LOWER) 18 0 43 Melodie [Lyrische Stücke Heft 2] 44 Sicilienne Op.78 Lista över konsertspelning Sångnr. Sångnamn 1 Je Te Veux 2 Vltava (Má vlast) 3 Canon 4 Tableaux d’Une Exposition “Promenade” 5 Piano Concerto No.20 K.466 2nd Mov. 6 Polovetzian Dance (Prince Igor) 7 Sonate K.331 1st Mov. 8 Violin Concerto 1st Mov. 9 Jesus, Bleibet Meine Freude 10 Melody In F Lista över musikbibliotek Sångnr. 45 Berceuse [Dolly] (Duet) 46 Arabesque 1 47 La Fille aux Cheveux de Lin [Préludes] 48 Passepied [Suite bergamasque] 49 Gymnopédie 1 50 Je Te Veux 51 Salut d’Amour 52 The Entertainer 53 Maple Leaf Rag 54 L’arabesque [25 Etüden Op.100] 55 La Styrienne [25 Etüden Op.100] 56 Ave Maria [25 Etüden Op.100] 57 Le retour [25 Etüden Op.100] 58 La chevaleresque [25 Etüden Op.100] 59 No.13 [Études de Mécanisme Op.849] 60 No.26 [Études de Mécanisme Op.849] Sångnamn 01 Nocturne Op.9-2 02 Fantaisie-Impromptu Op.66 03 Étude Op.10-3 “Chanson de l’adieu” 04 Étude Op.10-5 “Black Keys” 05 Étude Op.10-12 “Revolutionary” 06 Étude Op.25-9 “Butterflies” 07 Prélude Op.28-7 08 Valse Op.64-1 “Petit Chien” 09 Valse Op.64-2 10 Moments Musicaux 3 11 Impromptu Op.90-2 12 Marche Militaire 1 (Duet) 13 Frühlingslied [Lieder Ohne Worte Heft 5] 14 Fröhlicher Landmann [Album für die Jugend] 15 Von fremden Ländern und Menschen [Kinderszenen] 16 Träumerei [Kinderszenen] 17 Tambourin 18 Menuet BWV Anh.114 [Clavierbüchlein der Anna Magdalena Bach] 19 Inventio 1 BWV 772 20 Inventio 8 BWV 779 21 Inventio 13 BWV 784 A-1 Key’s Ch’s After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice 0, 32 1 5 6, 38 7 10 11 16 17 18 19 64 65 66 67 O X X X O X X X X X X O X O O X X X O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127 0 - 127 Mode 3 X Default Messages Altered Mode Note Number 1 - 16 1 - 16 Default Changed Transmitted O O O O O O O O O O O O O O O O X O O 9nH v = 1 - 127 X 9nH v = 0, O 8nH v = 0 - 127 0 - 127 0 - 127*1 Mode 3 X 1 - 16 1 - 16 Recognized Remarks Version : 1.0 Bank select Modulation Portamento Time Data entry LSB, MSB*2 Volume Pan Expression DSP Parameter0*2 DSP Parameter1*2 DSP Parameter2*2 DSP Parameter3*2 Damper Portamento Switch Sostenuto Soft pedal *1: Beror på tonen MIDI Implementation Chart Basic Channel Function Model PX-870/770 X O X O X X : Clock : Commands : Local ON/OFF : All notes OFF : Active Sense : Reset System Real Time Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY *2 Vibrato rate Vibrato depth Vibrato delay DSP Parameter4*2 DSP Parameter5*2 DSP Parameter6*2 DSP Parameter7*2 Portamento Control High resolution velocity prefix*3 Reverb send*4 Chorus send RPN LSB, MSB*2 All sound off Reset all controller *2: För detaljer kan du anlita MIDI Implementation vid http://world.casio.com/. *3: enbart not på *4: Detta instrument behandlar en salsimulator som ett efterklang. X O O X X X X X X O 0 - 127 O O O O O O O O O O O O O O O Remarks Aux Messages X X X : Song Pos : Song Sel : Tune System Common O O :True # X X X X X X X X O X O X X O System Exclusive Program Change 76 77 78 80 81 82 83 84 88 91 93 100, 101 120 121 O : Yes X : No MA1708-A
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Encryption : Standard V1.2 (40-bit) User Access : Print, Fill forms, Extract, Assemble, Print high-res Page Mode : UseNone XMP Toolkit : 3.1-702 Format : application/pdf Title : PX870/770_SV Creator : CASIO COMPUTER CO., LTD. Create Date : 2017:08:02 19:35:19Z Creator Tool : FrameMaker 9.0 Modify Date : 2017:10:17 16:01:15+09:00 Metadata Date : 2017:10:17 16:01:15+09:00 Producer : Acrobat Distiller 17.0 (Windows) Document ID : uuid:9baef5c8-d7dd-4484-a1ad-c0dfd6563271 Instance ID : uuid:12676bbb-1485-4bfb-ad52-37d0de754535 Has XFA : No Page Count : 63 Page Layout : OneColumn Author : CASIO COMPUTER CO., LTD.EXIF Metadata provided by EXIF.tools