Continental Automotive MIS-I Identification System User Manual 2 of 3
Continental Automotive GmbH Identification System 2 of 3
2 of 3
The "MDBY STG" P/ogram R 03.00 4.4 The "EDITOR” Functions 4.4.1 Jump to Address You can enter a memory address in hexadecimal format. This address will then be represented by the editor as the start address. This function can also be triggered directly in the editor with the “Tab" key. 4.4.2 Display The following settings are available in this menu. - Switch the editor between 32-byte representation (i.e., 4x8: fine-print dis» play) and 4-byte representation (i.e., 1x11: large, easy-to-read characters). - No address is displayed for editor representation 1x5. This display is very good when reading ilxed~code MDSS with the MOBY F. With other MDS types. the first 5 bytes of the read data are displayed. You cannot change to other addresses with the cursor. - Switch the editor between hexadeCimal and A80” representationF‘l' he ad- dresses are always shown in hexadecimal format. 4.4.3 Clear Display The "clear display" function is used to overwrite the memory in the STG editor With a value which you can specify. You can then change the desired data to the appropriate values in the editor. No function is performed on the MDS. SIEMENS AG FCC ID : KRSMISVI JOB ti : 183U0 EXHIBIT # : STG HandaHeid Terminal E>1G (5)J31069-D0126>U001-A2~7413 Fr 03. 00 The "MOBY STG " Program 4.5 The “EXTRAS” Functions Matias ”we “a?“ fieddmwfiatu? Mutt-413m ‘ 4.5.1 Communication ‘ interface Swttching between the TI'L interface (read head) and the RS 232 interface takes place here. if the HS 232 setting is used, the protocol must be set to ”MOBY EISIM” or “ASM 420/iN" ' Protocol Switching between MOBY E, MOBY E/SiM, MOBY F, MOBY I and ASM 420/i/V takes place here. When the MOBY protocol is set, the memory size of the editor is also automatically specified for MOBY E/F. With MOBY I. the memory size Oi the editor is set with the ”EXTRAS/MOSH Setup" function. 4.5.2 Password A password can be programmed as an option. The password must be entered prior to a write-access function. Once entered. a password remains valid until the STG is turned off (i,e,. the password only has to be entered once during several consecutive write commands). The “MOBY” program can also only be exited with the password. Default password On delivery. the password IS “123.” This password is also set after you remove the batteries of the STG. STG HandeHeid Terminal (5)J31069rD0126-U001-A2-741B E-17 The “MOBY STG" Program H 03.00 Forgot the password? If a password is iorgotten, there is no way to obtain it again. The only solution is to remove the main battery and the button cell from the PSION tor a few min~ utes. After the batteries have been reinstalled and the device has been turned on, the STG assumes its status on delivery (re. the password is “123"). Password 99999999 Changing the password to 99999999 (i.e.. eight 95) has a special purpose. The write-access function to the MOS and the “Tile/exit" iunction can no longer be executed. The password can also no longer be changed. The only way to access the write~acceSS function again is to remove all batteries. See also “ion got the password?". 4.5.3 Antenna Only for MOBY E: The antenna field'on the read head is switched between “card” (large antenna) and “button" (small antenna). See also chapter 3.2. The antenna must be set once when the read head is commissioned. The set antenna is retained on the read head when the handheld terminal is turned 0". 4.5.4 Address Setup This tunctidn defines the call of the "read/write MDS" commands. - Start address +Length: Entry of the MDS address for the read] write command uses a start address and the length of the data to be processed. End address: Entry oi the MDS address tor the read/ write command uses a start address and an end address. 2’ STG Hand-Held Terminal E-l B (5)J31069-D0126-U001vA2~741fl H 03.00 The ”MOBY STG" Program - Read/W rite Swrtching lrom “block" to “complete MDS" takes place here. This setting affects the default setting lor execution of an MDS command. Block: When an MDS is read/written, the currently active area is always indicated as the area to be read/written. Complete MDS: When an MDS is read/written. the entire MDS is always processed. The read/write function is started immediately. Partial MDS areas cannot be entered. 4.5.5 MOBY 1 Setup - Mem size: Tag type: - ECO: MDSSO7: Sample rate: SpeCities the memory size oi the MDS to be processed This setting also defines the memory area in the editor. MDS memory addresses which exceed the memory size cannot be addressed, ‘ Distinguishes between RAM/FRAM and EEPROM The RAM/FRAM setting shows an empty MDs support battery on the STG. Turns the ECC driver on and Off The purpose of the ECO driver is described in the documentation of the MOBY interface. This parameter must only be set to “yes" when the MDS 507 is used. With the MDS 507. the diaiog battery is scanned and indicated as “Status" when it is empty. The scan time is only relevant when the MDS 507 is used with an ASM 420. The setting range is 0.1 sec to 6.3 sec. The default value (0.5 sec) usually does not have to be changed. STG Handheld Terminal (5)J31069-D0126-U001-A2-7418 E4 9 The “MOBY STG" Program F1 03. 00 4.5.6 MOBY E Setup 0 Key A/B You can switch between the "MOBY key" and the "B transport key lor MIFARE data memory." The MOBY key is always standard. The “B" setting permits the MIFARE MDS to be processed in its status on delivery. (The B key must be in its original state.) ‘ Mode: Only for MOBYE SIM (cf. chapter 6.6): Switches the SIM from cyclic mode to continuous mode. Command processing is much faster in continuous mode. 4.6 The “2” Functions . warm i wanna 4.6.1 Language German or English can be selected as the menu language With the STG. Dur- ing commissioning ol the STG. the default language is English. 4.6.2 About Intormation on the manulaclurer of the STG program: Siemens AG A&D 4.6.3 Version Specifies the version at the STG program, the EPOC operating system and the release status of the ROM version. These parameters must be specified when reporting errors to Siemens. STG Hand-Held Terminal E20 (5)J31069»D0126~UOD1-A2~74|B R 03. OD The "FILEHANDLER" Program 5 The “FILEHANDLER” Program 5.1 General Information on the Filehandler AS Wllh any PC»based system. the filehandler accesses the data with logical file names and not with physical memory addresses. The iollowing figure shows the layout of the "FILEHANDLER" program and how it works. Files on hand—held terminal Dir‘emry Fries on MDS display n. i y... xflwwwzrmnll‘ Editor ax vans.“ display Optional connection on the PC \ Q £8 The "FILEHANDLER" program is designed so that you can use the same lunc- tions to access the files on the hand—held terminal and the files on the MDS. The directory display is available for both the hand—held terminal and the MDS. MDS files can be copied from the MDS to the hand-held terminal (and vice versa) with iust a few keys. An optional connection to the PC (slink cable, see appendix A.1) permits you to exchange tiles stored on the hand—held terminal With the PC, You can then process the data With your tamiliar PC programs (e.g.. WORD. EXCEL. and so on). Prerequisite: The PC application must support the con- tents and data structure at the MDS file. See also chapter 6. STG Hand~HeId Terminal (5)J31069»D0125-UDO‘l-A2-7418 E-21 The “FILEHANDLE " Program R [73.00 Note Remember that the filehandler is only available for the MOBY I 5.2 The Filehandler Commands sm Command snerreufl Filehandler Descriptlon command File/Read File irorrr R or F1? or READ Read a lile from the MDS Tag Enter File/Read File from s or E52 - Read a lile from the RAM oi sre RAM the handheld lerrriinal FileNVrtte File to Tag w or F22 . WRITE Write a lile to the MOS File/Write File to sre T or F42 - Write the data lrum the edltor RAM tattle hand—held terminal File/Read Dlr lmm Tag G DlR Read directory irdm the MDS and indicate Eile/rRad Dir from s‘re P a lndlcate directory of me 316 RAM (RAM memory) File/exit x - Exit lilehandler application Commands/Create a CREATE Create new tile With length ei File 0 on the MDS Commands/Delete File D or Del3 DELETE Deleie lile from the MOS Commands/Tag For- I FORMAT Format the MDS mat Commands/File Ami. Y ATTRIB Assign aocess rights tn lile on buts the MDs :~ Commands/Tag Status F MDSeSTA- Read MDS status TUS Commands/Cover Tag c COVER Protect data structure of the MDS Edam/Display Direc- 0 Display last read directory tory Editor/Display Editor u - Display lile data Editor/File Size N — Change lile size in editor STG HandrHeld Terminal E-22 (5)J31069-D0123-U001-A2-7418 H 03.00 The “FlLEHANDLER” Program STG Command Shoncut‘ Filehandler Command Description Editor/Clear Display J Write display with certain value Editor/ 0 or Tab Jump to address Move cursortu address posi~ tion Editor/Display Setup H Switch display between ASCII and HEX representation Extras/Parameter z - Sel iilehandier parameters Extras/Password tor A - Password setting for the FH "Fl LEHANDLER" program Extras/Communication E — Setting: Read head or ASM 7/Language L a Set menu language 7/Atmut... K - Manufacturer's daia 7Nersion v - Version 01 operating system and lilehandler I The key combination ! + key is used for the shortcuts DI the commands. Both keys must be pressed at the same time. The keys lor the shortcuts ofthe MDS commands are the same as the letters used to address them in the SlMATIC with F0 2 Keys F1 to F4 are only available on a hand-held terminal with a numeric keyboard. 3 The “Del" key can be used to delete the file currently selected in the directory views Thls can also be used to delete tiles from the MM oi the handmeld terminal, STG Hand-Held Terminal (5)J31069-00126sU001-A2-7418 E-23 The “FILEHANDLEH” Program R 03.00 H 03. OD The “FILEHANDLER” Program 5.3 View of the Editor and Directory The filehandler‘s monitor screen display is either “Directory — View" or “Editor — View." You can use me menu ”Editar/Dlsplay Editor" and "Editor/Display DirecA wry" menu to swucn between me two displays, 5.3.1 The Data Editor of the Filehandler The deslgn of the data editor or (he filehandler is similar to the standard STG program. See chapter 4.1. Name OI (he file in the editor. The file can have been read by both me MDS and (he hand~held terminal memory. Sel MDS memory size. It can be set wllh the command Extras/Parameter. The piece at data on which the cursor is located. ls also shown ln ASCIl for- mat. The ills length is shown here. u the file size ls loo long (see chap. 5.6.3). the exrra data are shown in? verted The data area which is longer than the file length 15 marked wilh the data siring “eof” (end-ol-Iile). STG Hand-Held Terminal E-24 (5)J31069vDD126-U001-A2-7418 5.3.2 View of the Directory The dlreclory view shows either all files orihe MDS or all mes or the 5m RAM. The direciory View makes il very easy to read files from me MDS or copy fries between hand-held terminal and MDS. See chapter 54. Layout of (he dlreclory lndlcalion of whcmer me dlsplayed di- reciory is from an “MDS” or from me "hand—held terminal" Name wllh which the MDS was forv matted No name is indicated for Ihs handfheld terminals directory. Free mommy on the was. With the hand-held lerminal. this is approx. 1 3 MB (after me ierminal has been ‘5 W": commissioned). 5m Law at A file can be selected with mo cursor keys. Aller selection, a lunction can men be directly executed with this file. See chapter 5.4. An afinbule can be entered here lor me MDS files (see chap. 5.5 4). No atmbules can be set for hand-held terminal mos. STG Hand-Held Terminal (5)J31069>D01 26-U001-A2-7418 E-25 The "FILEHANDLEH" Program H 03, 00 5.4 The File Functions The tile menu primarily contains three functions which can be called. - Ftead tile . Write file 0 Read and display directory These tunctions can be executed on both the MDS and the internal memory ol the hand—held terminal. Read File from STG llfifl Write "II: to Tag 5.4.1 Read File from MDS (Read File from Tag) Alter this function has been called, a menu appears in which you can select a tile with the cursor keys, All file names can be scrolled through, including the ones in the directory View (see chap. 5.3,2). Alter you have scrolled through all the lites, the file name “New Tag DIR" appears. it you press the Enter key, the filehandier reads a directory from an MDS. You can then select one of the new files it New Tag DIR » it you continue paging through the file selec- . tion menu until the file name “Other File" ap» E pears, you can enter a file name (with the ~ M“ t ' ASCII keyboard at the hand-held terminal) in the menu which appears. STG Hand-Held Terminal E-25 (5)J31069-D0126sU001-A2-7418 Ff 03.00 The "FlLEHANDLER" Program 5.4.2 Read File from STG RAM Alter this function is called, a menu appears in which you can select a tile with the cursor keys. All file names in lhe RAM ol the handAheld terminal With the file extension .HEX are displayed. ltlhe STG RAM does not contain any files with the extension HEX, the message “No file available" appears. 5.4.3 Write File to MDS (Write File to Tag) The file name is entered as described in chapter 5.4.1. Alter a me name con- tained in the directory is entered, you are given the following choices. You can overwrlte the tile or append the new dala to the existing file in the next screen. you can still change the length or the data to be written. The deiault length IS always given as the va- lue of the length ol the data in the editor. If you change the delault length, the data length on the MDS will also be adlusted. Il you selected the ”Append" data option, the tile is automatically read again at— ter execution ol the write lunction. This gives you the complete updated tile on the editor. it you selected the file name “Other File” when you called the write function and entered a new file name With the keyboard, the ”Create" screen appears. if you confirm this screen wtth ”Yes." a new tile is created on lhe MDS before the data are written to the MDS. STG Hand~Haid Terminal (5)J31069-D0126-U001-A2-7418 E-27 The ”FILEHANDLEH" Program Fl 03. 00 5.4.4 Write File to STG RAM When a file is saved, the file name indicated in the editor is also indicated as the default name. You can still change the file name belore saving the tile. The tile name may contain up to 8 characters. When the file is saved. the tile exten~ sion .HEX is automatically added to the tile name. 5.45 Read Directory from MDS (Read Dir from Tag) The file directory of an MDS is read and indicated on the display in the directory view (see chap. 5.3.2). With some MDS types, this may take several seconds. 5.4.6 Read Directory from STG RAM (Read Dir from STG RAM) The iile directory of the hand—heldterminal's RAM (drive M2) is read and indi- cated on the display in the directory View (see chap. 5.3.2). Only type * HEX files are shown on the display. Also, only tiles located tn the root directory of the hand—held terminai‘s HAM are indicated on the display. 5.5 The Commands Menu The "Commands" menu contains only commands related to the MDS memory, 5 Delete is: "i 1.5 r... mat 5.5.1 New File (Create File) “Create File” is used to set up a new tile on the MOS. The file name may not yet exist on the MDS. The new lile is always given a length 010, STG Hand-Held Terminal E-ZB (5).l31069-D0126-U001-A2-7418 R 03. 00 The “FILEHANDLEFi” Program 5.5.2 Delete File This function deletes a tile from the MDS memory. it you are in the directory view. it is very easy to start the delete function by pressing the “Del" key. You can use the “Del" key to delete files from the MDS or the handvheld terminal. The tiles are deleted from the hand-held terminal it the STG tiles are being shown in the directory VIEW. 5.5.3 Format MDS (Tag Format) Before it can be used with the filehandler, the MDS must be formatted. Betore lormatting. it is important to set the memory size of the MDS correctly. Use the Extras/Parameter lunction for this. Formatting deletes all data lrom the MDS. and a new file structure is set up. 5.5.4 Attribute File (File Attribute) This command can be used to assign access rights to the individual liles This protects the files from unauthorized and unintentional oven/tinting. The direc- tory view shows the file attribute in the right-hand column (see chap. 5.3.2). The following file attributes are available, Attribute Description T No attribute or an existing attribute IS deleted, R Read only. The tile can only be read. ll cannot be written, overwritten or deleted. w Write once. The tile can be written once. The rile cannot be written again. it also cannot be deleted. F Fixed length The file can be read as olten as desired. It can only be written when this does not change the length of the tile. Data cannot be appended, and the tile cannot be deleted. FIR “Fixed length" and "read only" are set. This attribute has the same effect as the "F1” attrlbute. File attributes can only be assigned to MDS files. Files on the RAM oi the hand—held terminal always have the type "—" (i.e,, they can always be changed or deleted). STG Hand»HeId Terminal (5)J3|069-D0126-U001-A2-7418 E-29 The "FILEHANDLEFI" Program F1 03. 00 5.5.5 MDS Status (Tag Status) This command shows the status of the MDS in several consecutive screens. MDS type frag type) This value is identical to the Specification of the MDS type with the Format Command on a SIMATIC. Gross MDS size (Tag whole size) The size of the MDS which was set with the Formal command is indicated. ECC Indicates whether the MDS is used with or without ECG MDS (Tag) Indicates the name of the MDS which was written to the MDS with the Format command MDS size (Tag size) indicates the maximum memory area which can be used by the user Bytes tree indicates the number of data bytes on the MDS which the user can still use for his/her data Directory tree (Dlr free) Indicates the number at tiles which can still be set up on the MDS Batteryl (Ban) Status of the RAM battery. This value does not ap- s n k plyto the EEPHOM MDS. a :o mm at Battery 2 (Batz) Mark Cnun , M5519 (Hair Status of the dialog battery with MDS 507 ECCCm'r «mm fie - Amount of processing (Work Counter) Number of processtng procedures which were per- lormed with the MDS since it was initially lormatted. This value is particularly important for the EEPROM MDS since the number of writeeaccessea is limited for these types at memory. EEC correct Counter for the number of ECG oflsets performed. if this Counter has a vaiue Dlher than Zero. the MDS must be vsplaceu In the near future. An EEPROM memory was wnte—acoessed too oflen. STG Hand-Held Terminal E-30 (5)J31069-DO126~U001-A2-7418 Fl 03.00 The “FILEHANDLEF?” Program 5.5.6 MDS Protection (Cover Tag) The Cover command protects the entire file structure on the MDS. it an MDS is “covered": - Every file can be read. - Every iiie can be written as long as the tile length is not changed. ' No files can be deleted. ~ No new tiles can be created. ' The format of the MDS can be initialized again. This "uncovers“ the MDS. . The "covered" state can be canceied with a Cover command and the setting “not covered.“ 5.6 The Editor Functions 5.6.1 Display Directory This function switches the display to the directory view (see chap, 5.3.2). The directory which was read last is displayed. The directory can be from the MDS or the handeheid terminal. 5.6.2 Display Editor This lunctiori switches the display to the editor View (see chap. 5.3.1). The dis- play shows the file which was read last. This file can be from the MDS or the hand»held terminal. STG Hand-Held Terminal (5)J31059-D0126>U001sA2v74|8 E-31 The "FILEHANDLEH" Program R 03.00 5.6.3 Change File Size (File Size) The editor shows the current size of a file in the second line. This length can be modified with the “File Size" command, When the tile IS made longer. an ap- propriate number oi zeros (00 Hex) is appended to the end of the file. The edi- tor shows the appended portion With inverted digits. 5.6.4 Delete Display (Clear Display) This function clears the memory of the editor display. The hexadecimal value oi the filler character can be specified. The standard filler character is OOheX. After deletion. all data in the display are shown Inverted to indicate that no data have been entered yet by the user. 5.6.5 Jump to Address Normally the cursor is posilicned'within a lile with the four arrow keys (t—, —», 1, 1). With large files, it is much quicker to use the "jump to address” function to position the cursor anywhere Within the file. You can also call the "lump to ad- dress" lunctiorl very easily with the Tab key. * 5.6.6 Display Setup The display is set here. You can choose either hexadecimal or ASCII format. In ASCII format. the characters which cannot be shown appear as white fields. For more inlormation, see the ASCII table in appendix As. I\ STG HandsHeld Terminal E-32 (5)J31069-00126-U001-A2—7418 R 03.00 The ”FILEHANDLER" Program 5.7 The “Extras” Functions fl_ xtosfl li’aissum d lm in rot-trimaran." s ealentzvvlem 907m, eo‘. 5.7.1 Parameter The “parameter" function is used to make the basic settings for the filehandler. Parameter Description MDS size The gross memory size 01 the MDS is set here. This memory size is shown in tho first line of the display. The Format command uses the memory size to specify the his system. If the “MOS SIZE" parameter does not correspond to the MDS being used. the MDS can still be used. Only the Format command would produce the wrong result. MDS type Here you can switch between RAM, EEPROM and MDS 507. FRAM memory is treated as RAM memory. it EEF'ROM IS selected, the bat- tery error message IS suppressed on the display Since these MDSs do not have batteries. it MDS 507 is selected, the dialog battery is also evaluated, When empty, this is shown on the display. Eco Activate/deactivate ecc driver SLG no. When an MDS is processed, the SLG no. selected here is written to (hex) the system arsa of the MDS. It has no effect on the lunctlon ol the Fir Iehandler program on the STG. EAKO The entry/exit check cannot be set on the em with the fllehandler. The STG does not use entry/Exit cuntrol (AEKO : 4). STG Hand-Held Terminal (5)J31059rDDl 2641001 -A2-7418 533 The "FILEHANDLER" Program R 03.00 5.7.2 Password for Filehandler (Password for FH) The tilehandler password protects the STG data on the MDS from being meni- pulated by unauthorized panies. The passwords for the “Filehandler" and “MOBY STG" programs are identical. See chapter 4.5.2 for a description of how to handle the password. 5.7.3 Communication In principle. communication of the tilehandler is always set to “read hea However. the iilehandler can be Changed to “ASM on RS 232" as an option, A type “ASM420-H3232" module can then be connected to the hand-held termi- nal. For more information, see chapter 6.6. Remember that a type “ASM 421 ” module cannot be used with the STG. 5.8 The “7" Functions These turictions are the same as those of the “MOBY STG" program. See chapter 13.6. STG Hand-Held Terminal E-34 (5)J31OBSU001~A2-7418 R 03.00 Expanded Functions 6 Expanded Functions 6.1 Storing the MDS Data on the Hand-Held Terminal The data read from the MDS are automatically stored on the hand-held terminal in a file named "HEAD_E.HEX", “FlEAD_F.HEX" or “READ_I.HEX" on the “FiAMDFilVE” drive oi the FSlON. Every additional read command overwrites this tile, When the MDS is write-accessed. the write data are written from the editor to the MDS and also to the “RAMDFthE (M:)" drlve of the F‘SlON under the name WRITE_E HEX, WRITE_F.HEX or WRITE_I.HEX. Every additional write com— mand overwrites this file, The “file/load tile" tunctlori shows all files With the file extenSion “HEX.” You can select one of them. This tile is then loaded to the editor. There is no stor- age under the name HEAD_><.HE>< or WRITE_><.HEX. The “file/save" lunctiori stores the data oi the editor in a file Wlth the tile exten- sion "HEX" on the RAMDRIVE drive Of the PSION (Le, drive M1) You can speedy any name of t to 8 alphanumeric characters. Note When you read data trom the MDS. modify data in the editor and then save the data. the modified data will be stored in the .HEX tile. 6.2 Copying MOBY Data from and to the Hand- Held Terminal 6.2.1 What Is Needed in Addition? - The PsiWin program. This is a tile manager available lrom PSlON for the PSION Workabout hand-held terminal. - A Stink intertace with the applicable cable for connecting the PC to the PSION Workabout These components can be ordered directly from PSION. See appendix A,1. STG Hand~Held Terminal (5)J31069-D0125-U001-A2-7415 E-35
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.2 Linearized : No Modify Date : 2000:07:25 13:39:56 Creator : Photoshop PDF Plug-in 1.0 Producer : Photoshop PDF Plug-in 1.0 Create Date : 2000:07:25 13:39:36 Page Count : 10EXIF Metadata provided by EXIF.tools