Creative Labs MF8125 ZiiSound DSx User Manual manual3

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	1478416
Application ID	WPi9dTUZFxerYrJEx3St0w==
Document Description	manual3
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	21.58kB (269775 bits)
Date Submitted	2011-06-07 00:00:00
Date Available	2011-06-08 00:00:00
Creation Date	2011-05-11 18:45:10
Producing Software	Adobe PDF Library 7.0
Document Lastmod	2011-05-11 18:45:14
Document Title	manual3
Document Creator	Adobe InDesign CS2 (4.0)

Félicitations pour votre achat du caisson de basses sans fil
ZiiSound DSx, le complément idéal à la gamme ZiiSound
de systèmes de haut-parleurs sans fil à technologie SLAM
(module acoustique à charge symétrique). Avec nos
systèmes sans fil, découvrez une toute nouvelle liberté de
mouvement pour une projection acoustique parfaite.
Les modèles supplémentaires ZiiSound D5x, D3x ou DSx présentés ici et dans le manuel de l’utilisateur sont à titre
d’illustration uniquement. Vendus séparément. Non inclus.
15
Caractéristiques techniques
• Tension d’entrée : 100 - 240 V ~50/60 Hz 300 mA			
• Fréquence de fonctionnement : 5 725 – 5 850 Mhz
• Modèles de haut-parleur pris en charge : ZiiSound D5x , ZiiSound D3x
FR
Pour de plus amples informations et instructions sur les
produits, téléchargez le guide de l’utilisateur à l’adresse
www.creative.com/speakers
• Portée de fonctionnement : jusqu’à 30 mètres (mesuré dans un espace ouvert. les murs et les
structures peuvent influer sur la portée de fonctionnement.)
Remarque : les marques de conformité se trouvent à l’arrière du produit.
Déclaration de compatibilité :
• Tout périphérique électronique est sujet à des interférences dues aux radiofréquences (RF) émises
par des sources extérieures. Cela inclut les connexions entre les haut-parleurs ZiiSound D5x, D3x
et les caisson de basses ZiiSound DSx.
• Creative ne pourra être tenu responsable des pertes de données ou des fuites résultant de
l’utilisation de cet appareil.
Consignes de sécurité
Lisez ce qui suit avant d’utiliser les produits Creative : 			
• Pour mettre l’appareil complètement hors tension, débranchez le câble d’alimentation de la
prise secteur.						
• Débranchez le câble d’alimentation de la prise secteur lorsque l’appareil risque de rester
inutilisé pendant plusieurs jours.						
16
Lignes directrices supplémentaires pour les périphériques sans fil		
• Les fréquences radio à ondes courtes émises par un périphérique sans fil peuvent perturber le
fonctionnement des autres appareils électroniques et médicaux.		
• Arrêtez l’appareil si son utilisation est interdite. Ne l’utilisez pas dans les structures médicales,
les aéroports et les stations essence, ni à proximité des portes automatiques, des alarmes
incendie et des autres dispositifs à commande automatique.		
• N’utilisez pas cet appareil à moins de 20 cm d’un simulateur cardiaque ou d’un autre appareil
médical. Il émet des ondes radio qui risquent de perturber leur fonctionnement.		
17
1 Présentation du produit / Diagramme de connectivité
4 Bouton LINK (Liaison)
Liaison et connexion aux modèles de haut-parleur
ZiiSoundD5x ou D3x
5 Bouton de réglage des basses
Pour augmenter ou diminuer le niveau des basses
6 Entrée CA
Insérez le cordon d’alimentation CA dans la prise
d’entrée CA et l’autre extrémité du cordon dans la prise
d’alimentation électrique.
État du voyant
État du caisson de basses
Inactif
Veille (Standby)
(Appareil sous tension, non connecté à un haut-parleur)
Mode de recherche de liaison
18
Indicateur d’état du caisson de basses
ZiiSound DSx
Le voyant s’allume pour indiquer que la liaison
sans fil est active
Amplificateur maître SLAMTM
Ne jamais heurter d’objets dans cette zone
Amplificateurs de pression SLAMTM
Ne jamais heurter d’objets dans cette zone
Voyant clignotant rapidement
Le voyant clignote deux fois et s’éteint
Réinitialisation aux paramètres par défaut usine
Le voyant reste allumé
Connecté à un haut-parleur
19
2
Mettre le caisson de basses ZiiSound DSx sous tension
Établir la liaison avec les haut-parleurs ZiiSound D5x ou D3x
Pour établir la liaison avec le haut-parleur maître ZiiSound D5x ou D3x, le caisson de basses ZiiSound
DSx doit être en mode de recherche de liaison, pour que le haut-parleur maître établisse une liaison
avec lui. Pour activer le mode de recherche de liaison, veuillez suivre les instructions ci-dessous.
Mode de recherche de liaison
Voyant clignotant rapidement
A Une fois le caisson de basses sous tension, maintenez le bouton LINK (liaison) pendant 4 secondes jusqu’à ce que le voyant clignote rapidement. Le caisson de basses est maintenant prêt à
se connecter au haut-parleur maître.
Branchez le cordon d’alimentation CA dans l’entrée CA et l’autre extrémité dans la prise d’alimentation
électrique. Le caisson de basses ZiiSound DSx est sous tension et en mode veille (standby).
Liaison établie avec le haut-parleur maître
Voyant allumé et stable
B Une fois la liaison établie avec le caisson de basses, l’indicateur d’état s’allumera et restera stable.
Remarque : le caisson de basses ZiiSound DSx ne peut enregistrer qu’un seul périphérique en mémoire.
20
21
4 Supprimer la liaison entre le caisson de basses ZiiSound DSx et un
5 Retour aux paramètres par défaut usine
haut-parleur maître
Pour supprimer la liaison entre le caisson de basses ZiiSound DSx et un haut-parleur maître afin
d’établir une liaison avec un autre haut-parleur maître, veuillez suivre les consignes suivantes :
Veuillez suivre les étapes suivantes pour revenir aux paramètres usine.
Action
Voyant
État
Appuyez sur le bouton LINK (liaison) pendant
10 secondes lorsque le caisson de basses est
sous tension.
Le voyant clignote deux fois
et s’arrête de clignoter.
La mémoire du caisson de
basses sans fil est effacée
et il revient en mode veille
(standby). Vous pouvez
continuer.
Retour aux paramètres par défaut usine
6 Questions fréquentes (FAQ)
Le voyant clignote deux fois et s’arrête
de clignoter
A Une fois le caisson de basses sous tension, appuyez et maintenez le bouton LINK (liaison)
pendant 10 secondes jusqu’à ce que le voyant clignote deux fois et s’arrête de clignoter. La
mémoire du caisson de basses est effacée et il revient en mode veille (standby).
Mode de recherche de liaison
Voyant clignotant rapidement
B Maintenez le bouton Link (liaison) pendant quatre secondes jusqu’à ce que le voyant clignote
rapidement. Le caisson de basses est prêt à se connecter à un autre haut-parleur maître.
22
Veuillez appliquer les propositions de dépannage ci-dessous avant de faire réparer l’appareil.
Pour de plus amples informations, reportez-vous à support.creative.com
Mise sous tension du caisson de basses ZiiSound DSx impossible. Que puis-je faire ?
•
Assurez-vous que les cordons d’alimentation sont bien raccordés à l’appareil et que la prise de
courant est bien alimentée.
•
Appuyez sur le bouton LINK (liaison) à l’arrière du caisson de basses. L’indicateur d’état devrait
clignoter. Cela indique que le caisson de basses est sous tension et en veille.
Aucune liaison sans fil entre le caisson de basses ZiiSound DSx et les haut-parleurs ZiiSound D5x ou
D3x. Que puis-je faire ?
•
Vérifiez les ruptures de liaison dans l’écosystème. Une liaison brisée dans l’écosystème
interrompra la liaison jusqu’à sa restauration.
•
Revenez à l’Étape 3. Établir la liaison avec les haut-parleurs ZiiSound D5x ou D3x afin de
mettre le caisson de basses sans fil en mode de recherche de liaison et reportez-vous
au manuel de l’utilisateur des haut-parleurs ZiiSound D5x ou D3x pour de plus amples
instructions sur la liaison. Si la liaison est rétablie, l’indicateur d’état du DSx s’allumera et
restera constant.
23
Je rencontre des difficultés pour établir la liaison entre le caisson de basses ZiiSound DSx et les
haut-parleurs ZiiSound D5x ou D3x.
•
•
•
•
•
Assurez-vous d’avoir défini le haut-parleur maître
Assurez-vous d’avoir activé le mode de recherche de liaison du haut-parleur maître
Placez les appareils à 1 mètre maximum l’un de l’autre si vous rencontrez des difficultés de
liaison
Assurez-vous que votre caisson de basses ZiiSound DSx et les haut-parleurs ZiiSound D5x ou
D3x ne sont pas connectés à d’autres périphériques.
Si le problème persiste, réinitialisez le caisson de basses ZiiSound DSx et les haut-parleurs
D5x ou D3x aux paramètres par défaut usine en vous reportant à la section 5. Retour aux
paramètres par défaut usine
Quelle est la distance de fonctionnement optimale entre les haut-parleurs ZiiSound D5x ou D3x et le
caisson de basses ZiiSound DSx ?
•
La distance de fonctionnement optimale est de 30 mètres maximum. Les appareils
fonctionnement mieux en l’absence d’obstructions (murs, grosses structures métalliques,
équipements électroniques, etc.). S’ils sont trop éloignés l’un de l’autre, vous risquez
d’entendre des craquements dans le son.
Impossible de mettre en veille mon caisson de basses ZiiSound DSx
•
24
Le caisson de basses ZiiSound DSx peut uniquement passer en mode veille si le haut-parleur
maître est en mode veille ou s’il n’est relié à n’importe quel haut-parleur maître. Le hautparleur maître commande le caisson de basses ZiiSound DSx quand les deux appareils sont
reliés.

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
Tagged PDF                      : Yes
XMP Toolkit                     : 3.1.1-111
About                           : 13f2097e-aab0-11df-84a5-9ec05eff0281
Create Date                     : 2011:05:11 18:45:10+08:00
Metadata Date                   : 2011:05:11 18:45:14+08:00
Modify Date                     : 2011:05:11 18:45:14+08:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS2 (4.0)
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Width                 : 256
Thumbnail Height                : 256
Thumbnail Image                 : (Binary data 13487 bytes, use -b option to extract)
Instance ID                     : uuid:c08422d4-7bbb-11e0-9f4b-0017f20db23e
Document ID                     : adobe:docid:indd:2adb8ac4-7d47-11e0-9fe3-d01716417285
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : 2adb8ac3-7d47-11e0-9fe3-d01716417285
Derived From Document ID        : adobe:docid:indd:2adb8ac2-7d47-11e0-9fe3-d01716417285
Manifest Link Form              : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream
Manifest Placed X Resolution    : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Manifest Placed Y Resolution    : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches
Manifest Reference Instance ID  : uuid:024575c6-6406-11e0-9801-000a95a7f01a, uuid:87bc13f0-640d-11e0-9801-000a95a7f01a, uuid:87bc13f0-640d-11e0-9801-000a95a7f01a, uuid:f40235bc-76e6-11e0-a9af-0017f20301ba, uuid:87bc13f0-640d-11e0-9801-000a95a7f01a, uuid:87bc13f0-640d-11e0-9801-000a95a7f01a, uuid:8d42f7a0-641c-11e0-9801-000a95a7f01a, uuid:26ab1616-76e7-11e0-a9af-0017f20301ba, uuid:87bc13f0-640d-11e0-9801-000a95a7f01a, uuid:87bc13f0-640d-11e0-9801-000a95a7f01a, uuid:8d42f7a0-641c-11e0-9801-000a95a7f01a
Manifest Reference Document ID  : uuid:DFF0F0B665BC11E084CAA3A2725638ED, uuid:A5C17EF265D611E084CAA3A2725638ED, uuid:A5C17EF265D611E084CAA3A2725638ED, uuid:A5C17EF565D611E084CAA3A2725638ED, uuid:A5C17EF265D611E084CAA3A2725638ED, uuid:A5C17EF265D611E084CAA3A2725638ED, uuid:40EEBE9365E611E084CAA3A2725638ED, uuid:40EEBE8F65E611E084CAA3A2725638ED, uuid:A5C17EF265D611E084CAA3A2725638ED, uuid:A5C17EF265D611E084CAA3A2725638ED, uuid:40EEBE9365E611E084CAA3A2725638ED
Format                          : application/pdf
Producer                        : Adobe PDF Library 7.0
Trapped                         : False
Page Count                      : 6
Creator                         : Adobe InDesign CS2 (4.0)

EXIF Metadata provided by EXIF.tools