Datalogic ADC QM65BT Scanner User Manual
Datalogic ADC, Inc. Scanner Users Manual
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 1060302 |
| Application ID | ypC3YmKnbeHMTGuM5jIrCw== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 143.18kB (1789779 bits) |
| Date Submitted | 2009-01-22 00:00:00 |
| Date Available | 2009-01-22 00:00:00 |
| Creation Date | 2009-01-21 10:06:10 |
| Producing Software | pdfFactory Pro v1.57 (Windows 2000 Chinese) |
| Document Lastmod | 2009-01-21 10:44:31 |
| Document Title | Users Manual |
| Document Creator | pdfFactory Pro http://www.pdffactory.com |
| Document Author: | jill.shiau |
Ï«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ô ײ½ò çëç Ì»®®§ ͬ®»»¬ Û«¹»²»ô Ñ®»¹±² çéìðî Ì»´»°¸±²»æ øëìï÷ êèíóëéðð Ú¿¨æ øëìï÷ íìëóéïìð ß² ˲°«¾´·-¸»¼ ɱ®µ ó ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ò± °¿®¬ ±º ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±® ¬¸» °®±½»¼«®»¼»-½®·¾»¼ ¬¸»®»·² ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§ º±®³ ±® ¾§ ¿²§ ³»¿²- ©·¬¸±«¬ °®·±® ©®·¬¬»² °»®ó ³·--·±² ±º Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ô ײ½ò ±® ·¬- -«¾-·¼·¿®·»- ±® ¿ºº·´·¿¬»- øþÜ¿¬¿´±¹·½þ ±® •Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹Œ÷ò Ñ©²»®- ±º Ü¿¬¿´±¹·½ °®±¼«½¬- ¿®» ¸»®»¾§ ¹®¿²¬»¼ ¿ ²±²ó»¨½´«-·ª»ô ®»ª±½¿¾´» ´·½»²-» ¬± ®»°®±¼«½» ¿²¼ ¬®¿²-³·¬ ¬¸·- ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® ¬¸» °«®½¸¿-»®ù- ±©² ·²¬»®²¿´ ¾«-·²»-- °«®°±-»-ò Ы®½¸¿-»® -¸¿´´ ²±¬ ®»³±ª» ±® ¿´¬»® ¿²§ °®±°®·»¬¿®§ ²±¬·½»-ô ·²½´«¼·²¹ ½±°§®·¹¸¬ ²±¬·½»-ô ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬¿¬·±² ¿²¼ -¸¿´´ »²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ²±¬·½»- ¿°°»¿® ±² ¿²§ ®»°®±¼«½¬·±²- ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬¿¬·±²ò ͸±«´¼ º«¬«®» ®»ª·-·±²- ±º ¬¸·- ³¿²«¿´ ¾» °«¾´·-¸»¼ô §±« ½¿² ¿½¯«·®» °®·²¬»¼ ª»®-·±²- ¾§ ½±²¬¿½¬·²¹ §±«® Ü¿¬¿´±¹·½ ®»°®»-»²¬¿¬·ª»ò Û´»½¬®±²·½ ª»®-·±²- ³¿§ »·¬¸»® ¾» ¼±©²´±¿¼¿¾´» º®±³ ¬¸» Ü¿¬¿´±¹·½ ©»¾-·¬» ø©©©ò-½¿²²·²¹ò¼¿¬¿´±¹·½ò½±³÷ ±® °®±ª·¼»¼ ±² ¿°°®±°®·¿¬» ³»¼·¿ò ׺ §±« ª·-·¬ ±«® ©»¾-·¬» ¿²¼ ©±«´¼ ´·µ» ¬± ³¿µ» ½±³³»²¬- ±® -«¹¹»-¬·±²- ¿¾±«¬ ¬¸·- ±® ±¬¸»® Ü¿¬¿´±¹·½ °«¾´·½¿¬·±²-ô °´»¿-» ´»¬ «- µ²±© ª·¿ ¬¸» þݱ²ó ¬¿½¬ Ü¿¬¿´±¹·½þ °¿¹»ò Ü·-½´¿·³»® Ü¿¬¿´±¹·½ ¸¿- ¬¿µ»² ®»¿-±²¿¾´» ³»¿-«®»- ¬± °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ¬¸¿¬ ·- ½±³°´»¬» ¿²¼ ¿½½«ó ®¿¬»ô ¸±©»ª»®ô Ü¿¬¿´±¹·½ ®»-»®ª»- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ½¸¿²¹» ¿²§ -°»½·º·½¿¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»ò Ü¿¬¿´±¹·½ ·- ¿ ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ ±º Ü¿¬¿´±¹·½ Íò°òßò ·² ³¿²§ ½±«²¬®·»- ¿²¼ ¬¸» Ü¿¬¿´±¹·½ ´±¹± ·- ¿ ¬®¿¼»ó ³¿®µ ±º Ü¿¬¿´±¹·½ Íò°òßò ß´´ ±¬¸»® ¾®¿²¼ ¿²¼ °®±¼«½¬ ²¿³»- ®»º»®®»¼ ¬± ¸»®»·² ³¿§ ¾» ¬®¿¼»³¿®µ- ±º ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ±©²»®-ò ̸·- °®±¼«½¬ ³¿§ ¾» ½±ª»®»¼ ¾§ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¬»²¬-æ êôîçíôìêé Ÿ êôêïîôìçë Ÿ êôéðëôëîé Ÿ Ѭ¸»® כּ²¬- л²¼·²¹ Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ý¸¿°¬»® ï Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóï ß¾±«¬ ̸·- Ó¿²«¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóï Ó¿²«¿´ ݱ²ª»²¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóî Ü»º¿«´¬ ײº±®³¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóî Ò±³»²½´¿¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóî ͧ³¾±´±¹·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóí Ô·²»¿® ׳¿¹»® Í»¬¬·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóí 묫®² ¬± Ú¿½¬±®§ Ü»º¿«´¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïóí ݸ¿°¬»® î Þ´«»¬±±¬¸ Ó±¼»´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï Ô·²µ·²¹ ¿² ׳¿¹»® ©·¬¸ ¿ Þ¿-» ͬ¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóï ˲´·²µ·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóî Þ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóí п¹·²¹ ¬¸» ׳¿¹»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóí ݸ¿°¬»® í Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóï ܱ«¾´» λ¿¼ Ì·³»±«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóï ׳¿¹»® Ì·³»±«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóí λ¿¼ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóì ÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ײ¼·½¿¬±®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóê б©»® Ѳ ß´»®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóê ÔÛÜ ×¼´» ͬ¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóê Ù±±¼ λ¿¼æ ɸ»² ¬± ײ¼·½¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóé Ù±±¼ λ¿¼ Þ»»° ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóè Ù±±¼ λ¿¼ Þ»»° Ú®»¯«»²½§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóè Ù±±¼ λ¿¼ Þ»»° Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóç Ù±±¼ λ¿¼ Þ»»° ʱ´«³» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïï ͽ¿²²·²¹ñ׳¿¹·²¹ Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïî ͽ¿² Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïî ͬ¿²¼ Ó±¼» ÔÛÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïì ͽ¿² ×´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ Ì·³»±«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïì ײª»®¬»¼ ׳¿¹» ͽ¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïë Ù´±¾¿´ Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïê Ù´±¾¿´ Ó·²·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïê Ù´±¾¿´ Ó¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóïé ݸ¿°¬»® ì ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóï ײ¬»®º¿½» Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóì ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóè Ù´±¾¿´ ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóè ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóç Ø¿®¼©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïï ײ¬»®½¸¿®¿½¬»® Ü»´¿§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïï ͱº¬©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïï Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» · ر-¬ Û½¸± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïì ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïì Í·¹²¿´ ʱ´¬¿¹»æ Ò±®³¿´ñÌÌÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïì ÎÍóîíî ײª»®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïì Þ»»° ±² ßÍÝ×× ÞÛÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïê Þ»»° ±² Ò±¬ ±² Ú·´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïê ßÝÕ ÒßÕ Ñ°¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïê ßÝÕ Ý¸¿®¿½¬»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïè ÒßÕ Ý¸¿®¿½¬»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóïç 묮§ ±² ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîð ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Ê¿´«» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîï ßÝÕ ÒßÕ Î»¬®§ ݱ«²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîî ßÝÕ ÒßÕ Û®®±® Ø¿²¼´·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîí Ì®¿²-³·--·±² Ú¿·´«®» ײ¼·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîì ×ÞÓóËÍÞ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîë ×ÞÓóËÍÞ Ü»ª·½» «-¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîë ×ÞÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóîê ×ÞÓ Ì®¿²-³·¬ Ô¿¾»´- ·² ݱ¼» íç Ú±®³¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîê Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóîé É¿²¼ Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóíì Í«°°±®¬»¼ ͧ³¾±´±¹·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíì É¿²¼ Û³«´¿¬·±² Þ¿® ݱ¼» Ú±®³¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóíì Þ¿®ñÍ°¿½» б´¿®·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóíë ײ·¬·¿´ б´¿®·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóíë Í·¹²¿´ Í°»»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíê Ì®¿²-³·¬ Ì®¿·´·²¹ Ò±·-» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóíê Ì®¿²-³·¬ Ô»¿¼·²¹ Ò±·-» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíé ͧ³¾±´±¹§ ݱ²ª»®-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíé ݸ¿°¬»® ë Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëóï Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóï д»¿-» Õ»»° ײ Ó·²¼òòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóî Ю»º·¨ñÍ«ºº·¨ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóî Ю»¿³¾´»ñб-¬¿³¾´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóë ͧ³¾±´±¹§ô ×òÜò ¿²¼ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóè Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóïï Ý¿-» ݱ²ª»®-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëóïì ݸ¿°¬»® ê ͧ³¾±´±¹·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóï ËÐÝóß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóî Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÐÝóß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóî ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóî Û¨°¿²¼ ËÐÝóß ¬± ÛßÒóïí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóî Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóì ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóë Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÐÝóß Ý±¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóë ËÐÝóß Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóé ËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóç ß¼¼ó±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóç ËÐÝóÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïï Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÐÝóÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïï ·· Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ý¸»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïï Ì®«²½¿¬»ñÛ¨°¿²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïï Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïí ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïì Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÐÝóÛ Ý±¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïì ËÐÝóÛ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïê ß¼¼ó±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïè ÛßÒóïí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîð Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒóïí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîð ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîð ×ÍÞÒñ×ÍÍÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîð ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîî ×ÍÞÒ ×Ü Í»¬¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîî Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ×ÍÞÒ ×Üòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîî Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîì ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîë Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒóïí ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîë ÛßÒóïí Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîé ß¼¼ó±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóîç ÛßÒóè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóíï Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒóè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóíï ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóíï Ì®«²½¿¬»ñÛ¨°¿²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóíî Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóíí ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóíì Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒóè ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóíì ÛßÒóè Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóíê ß¼¼ó±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóíè ÙÌ×Ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìð Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÙÌ×Ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìð ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìð Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÙÌ×Ò Ý±¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìð ÎÍÍóïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìî Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍóïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìî ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìî ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìî Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìì ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìë Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍóïì ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìë ÎÍÍóïì Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìé ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìç Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìç ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóìç Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëð Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëï ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëî Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëî ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëì ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëê Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëê ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëê ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëê Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ··· Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëè ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëç Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóëç ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêï ݱ¼» íç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóêí Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» íç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêí ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóêí ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóêí Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêë Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêê ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóêé Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» íç ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóêé ݱ¼» íç Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóêç Ú±®³¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóéï ß°°»²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóéï ͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóéï и¿®³¿½±¼» íç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóéí Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» и¿®³¿½±¼» íç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóéí Ô»¿¼·²¹ •ßŽ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóéí Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóéì Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóéë ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóéê Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» и¿®³¿½±¼» íç ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéê и¿®³¿½±¼» íç Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéè ݱ¼» ïîè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèð Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïîè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèð ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèð ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèð Ú«²½¬·±² ݱ¼» Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèð Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèî Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèí ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèì Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïîè ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèì ݱ¼» ïîè Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèê ÛßÒóïîè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèè Ú±®³¿¬ ¿- ÛßÒóïîè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèè ß°°»²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèè ËÝÝñÛßÒóïîè ×Ü -»¬¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóèç ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóçð Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóçð ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóçð ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóçð Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóçî Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóçì Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóçë ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóçê Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóçê ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóçè ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïðð Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïðð Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïðï Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïðî ·ª Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðí Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðí ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðë Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðé Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ó¿¬®·¨ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðé ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðé ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðé Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðç Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïð ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïï Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ó¿¬®·¨ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïï Ó¿¬®·¨ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïí ݱ¼¿¾¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïë Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼¿¾¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïë ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïë ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïë Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïé Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïè ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïç Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼¿¾¿® ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïç ݱ¼¿¾¿® Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîï ͬ¿®¬ñÛ²¼ ̧°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîí ͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîí ݱ¼» çí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîì Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» çí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîì ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîì ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîì Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîê Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîé ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîè Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» çí ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîè ݱ¼» çí Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíð ݱ¼» ïï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíî Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíî ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíî ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíî Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíì Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíë ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíê Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïï ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíê ݱ¼» ïï Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíè ÓÍ×ñд»--»§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìð Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÓÍ×ñд»--»§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìð ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìð ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìð Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìî Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìí ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìì Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÓÍ×ñд»--»§ ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìì ÓÍ×ñд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìê ËÕóд»--»§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìè Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÕñд»--»§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìè Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ª ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïìè ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïìè Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëð Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëï ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëî Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÕñд»--»§ ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëî ËÕóд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëì Ì»´»°»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëê Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ì»´»°»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëê ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëê ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëê Ú±®³¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëê Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëè Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïëç ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêð Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ì»´»°»² ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêð Ì»´»°»² Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêî ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêì Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêì ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêì ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêì Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêê Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêé ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêè Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïêè ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïéð ݱ¼» ïêÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïéî Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïêÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïéî Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïéí ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïéì Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïêÕ Ý±¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïéì ݱ¼» ïêÕ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïéê ݸ·²¿ б-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïéè Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݸ·²¿ б-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïéè Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïéç Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèð ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèï Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݸ·²¿ б-¬ ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèï ݸ·²¿ б-¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèí ÐÜÚ ìïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèë Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÐÜÚ ìïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèë Û-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèë Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèê ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèé Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèé ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïèç Ó·½®± ÐÜÚ ìïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïçï Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïçï Û-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïçï Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïçî ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïçí Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êóïçí ª· Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçë ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçé Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçé ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçé Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçè ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçç Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòêóïçç ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðï ݱ¼» ìñë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðí Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ì ¿²¼ ݱ¼» ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðí Ü¿¬¿ Ì®¿²-³·--·±² Ú±®³¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðí ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðì Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ìñë ݱ¼» ×òÜò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðì ݱ¼» ìñë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðê ݸ¿°¬»® é Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóï ß«¬± Ë°¼¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éóï Ü»»° Í´»»° Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éóí Ô»¿-¸ ß´¿®³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éóì Þ´«»¬±±¬¸ ݱ²²»½¬·ª·¬§ Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éóê ײ¯«·®§ Þ»»° ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éóè ݸ¿°¬»® è Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèóï ׳¿¹»® Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èóï ͬ¿²¼¿®¼ Ý¿¾´» з²±«¬- øЮ·³¿®§ ײ¬»®º¿½» Ý¿¾´»-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èóî ÎÍóîíî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èóî Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èóî ËÍÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èóí ×ÞÓ Ð±®¬ ëÞñçÞñïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èóí ß°°»²¼·¨ ß ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòßóï ß°°»²¼·¨ Þ ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞóï ß°°»²¼·¨ Ý Õ»§¾±¿®¼ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°°·²¹-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝóï Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ýóï ß°°»²¼·¨ Ü Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Üóï Ü»º¿«´¬- ¾§ ͧ³¾±´±¹§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóï ײ¬»®º¿½» Ü»º¿«´¬ Û¨½»°¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóî ×ÞÓ ×²¬»®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóî ÎÍóîíî É·²½±®ñÒ·¨¼±®º òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóí Õ»§¾±¿®¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóì É¿²¼ Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóì ß°°»²¼·¨ Û Ô·-¬ ݱ³³¿²¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛóï п®¿³»¬»® Í»¬¬·²¹- Ô·-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ûóï ݸ¿°¬»® Ú ÔÛÜ ú Þ»»°»® ײ¼·½¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Úóï Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ª·· Þ´«»¬±±¬¸ ׳¿¹»® ײ¼·½¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚóï Þ´«»¬±±¬¸ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ײ¼·½¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚóí ß°°»²¼·¨ Ù Í¿³°´» ͧ³¾±´- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ùóï Í¿³°´» ͧ³¾±´- º±® ÐÜÚ Ó±¼»´- ÑÒÔÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ùóî ª··· Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ý¸¿°¬»® ï Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ ̸» ´·²»¿® ·³¿¹»® «-»- ¿ ïêó¾·¬ °®±½»--±® ¿²¼ »²¸¿²½»¼ ·³¿¹» °®±½»--·²¹ ¿´¹±®·¬¸³- ¬± ¿¬¬¿·² ·²¼«-¬®§ó´»¿¼·²¹ -°»»¼- ±º ìëð -½¿²- °»® -»½±²¼ò Ü»°¬¸ ±º º·»´¼ °»®º±®³¿²½» ¿´´±©- -½¿²²·²¹ ±º ¿ ´±© ®»-±´«¬·±² -¸·°°·²¹ ´¿¾»´ ¿¬ ¿ ¼·-¬¿²½» ±º ïòë ³»¬»®-ò Ûª»² °±±® ¯«¿´·¬§ ¾¿® ½±¼»- ¿®» ®»¿¼¿¾´» ©·¬¸ ¬¸·- -½¿²²»®ò Þ®·¹¸¬ »²ª·®±²³»²¬- -«½¸ ¿- ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ±® ©»´´ó ´·¹¸¬»¼ ®»¬¿·´ »²ª·®±²³»²¬- ¿®» ²±¬ ¿ °®±¾´»³å ¬¸» ´·²»¿® ·³¿¹»® °®±ª·¼»¿½½«®¿¬» -½¿²- ·² -¬®±²¹ ¿³¾·»²¬ ´·¹¸¬ «° ¬± éëôððð ÔËÈò ̸» «²·¬ ·- ¾«·´¬ ¬± ©·¬¸-¬¿²¼ ¬±«¹¸ ·²¼«-¬®·¿´ »²ª·®±²³»²¬- ©·¬¸ ¿ ¼«®¿¾´» ®«¾¾»® ±ª»®³±´¼·²¹ ¬± °®±¬»½¬ ¿´´ ½±²¬¿½¬ °±·²¬- ¿²¼ ¿² ×Ðëî °®±¬»½¬·±² ®¿¬·²¹ò ̸» ´·²»¿® ·³¿¹»® ·- ´·¹¸¬©»·¹¸¬ ¿¬ ëòêì ±«²½»- øïêð ¹®¿³-÷ ¿²¼ ¸¿- ¿² »®¹±²±³·½ ½±³º±®¬ ¹®·° º±® »¿-» ±º «-»ò ß¾±«¬ ̸·- Ó¿²«¿´ ̸·- Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» øÐÎÙ÷ ½±²¬¿·²- ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ´·-¬»¼ ¾»´±©ò Ú±® ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ³¿·²¬»²¿²½»ô ¬®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¿²¼ ©¿®®¿²¬§ ·²º±®³¿¬·±²ô -»» ¬¸» Ï«·½µ λº»®»²½» Ù«·¼» øÏÎÙ÷ò ݱ°·»- ±º ±¬¸»® °«¾´·½¿¬·±²- º±® ¬¸·- °®±¼«½¬ ¿®» ¼±©²´±¿¼¿¾´» º®»» ±º ½¸¿®¹» º®±³ ¬¸» ©»¾-·¬» ´·-¬»¼ ±² ¬¸» ¾¿½µ ½±ª»® ±º ¬¸·- ³¿²«¿´ò ݸ¿°¬»® ïô Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ô °®»-»²¬- ¬¸·- ³¿²«¿´Ž- ½±²¬»²¬-ô ¼»-½®·¾»- º»¿ó ¬«®»- ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ´·-¬- ¬¸» ¾¿® ½±¼» -§³¾±´±¹·»- ¬¸» ´·²»¿® ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ò ݸ¿°¬»® íô Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-ô ݸ¿°¬»® ìô ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ô ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô ¿²¼ ݸ¿°¬»® êô ͧ³¾±´±¹·»- ¿´´ °®±ª·¼» °®±¹®¿³³·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ ¾¿® ½±¼» ´¿¾»´- ¿´´±©·²¹ ½«-¬±³ ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º §±«® ·³¿¹»®ò ݸ¿°¬»® èô Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô ´·-¬- °®±¼«½¬ ¼¿¬¿ -«½¸ ¿- ¼·³»²-·±²-ô »´»½¬®·½¿´ô »²ª·®±²³»²¬¿´ô »¬½ò ̸» ¿°°»²¼·½»- ½±²¬¿·² ®»º»®»²½»- ¿²¼ ¬¿¾´»- ²»»¼»¼ ©·¬¸ ¬¸·- ³¿²«¿´ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ïóï Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ Ó¿²«¿´ ݱ²ª»²¬·±²Ì¸» -§³¾±´- ´·-¬»¼ ¾»´±© ¿®» «-»¼ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ¬± ²±¬·º§ ¬¸» ®»¿¼»® ±º µ»§ ·--«»- ±® °®±½»¼«®»- ¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» ±¾-»®ª»¼ ©¸»² «-·²¹ ¬¸» ´·²»¿® ·³¿¹»®æ Ò±¬»- ½±²¬¿·² ·²º±®³¿¬·±² ²»½»--¿®§ º±® °®±°ó »®´§ ¼·¿¹²±-·²¹ô ®»°¿·®·²¹ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ´·²ó »¿® ·³¿¹»®ò ÒÑÌÛ Ì¸» ÝßËÌ×ÑÒ -§³¾±´ ¿¼ª·-»- §±« ±º ¿½¬·±²¬¸¿¬ ½±«´¼ ¼¿³¿¹» »¯«·°³»²¬ ±® °®±°»®¬§ò ÝßËÌ×ÑÒ Ü»º¿«´¬ ײº±®³¿¬·±² ̸» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ¿²¼ ¾±´¼ ¬»¨¬ ½±²º·¹«®¿¬·±² ·¬»³ ª¿´«»- ³¿®µ»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ -»½¬·±²- ¿®» º±® ¬¸» ÎÍóîíî ͬ¿²¼¿®¼ ·²¬»®ó º¿½»ò Ü»º¿«´¬ »¨½»°¬·±²- º±® ±¬¸»® ·²¬»®º¿½»- ¿®» ´·-¬»¼ ·² ß°°»²¼·¨ Üò Ò±³»²½´¿¬«®» Ú·¹«®» ïóï¿ ·´´«-¬®¿¬»- ¬¸» º»¿¬«®»- ±º ¬¸» ½±®¼»¼ ª»®-·±² ±º ¬¸» ´·²»¿® ·³¿¹»® ¿²¼ Ú·¹«®» ïóï¾ ®»°®»-»²¬- ¬¸» Þ´«»Ì±±¬¸ ª»®-·±²ò Ú·¹«®» ïóï ײ¼·½¿¬±® ÔÛÜ- ͽ¿² É·²¼±© Ì®·¹¹»® Þ¿¬¬»®§ п½µ Ý¿¾´» λ¬¿·²»® ݸ¿®¹·²¹ ÔÛÜ- ¿ ïóî ײ¬»®º¿½» Ý¿¾´» ᮬ ¾ Þ¿-» ͬ¿¬·±² б©»® ᮬ ×ñÚ Ð±®¬ Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Í§³¾±´±¹·»- ͧ³¾±´±¹·»×² ¿¼¼·¬·±² ¬± -¬¿²¼¿®¼ ´·²»¿® ¾¿® ½±¼» -§³¾±´±¹·»-ô ¬¸» ÐÜÚ ³±¼»´ ±º ¬¸» ´·²»¿® ·³¿¹»® ¿´-± ®»¿¼- îóÜ·³»²-·±²¿´ -¬¿½µ»¼ ¾¿® ½±¼» -§³¾±´±¹·»-«½¸ ¿- ÐÜÚìïéô Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ¿²¼ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² °´«- ¿ ½±³°´»¬» ´·-¬·²¹ ±º ¿ª¿·´¿¾´» -§³¾±´±¹§ ¬§°»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ͧ³¾±´±¹·»- ½¸¿°¬»® ±º ¬¸·- ³¿²«¿´ò Ô·²»¿® ׳¿¹»® Í»¬¬·²¹Ì¸» ´·²»¿® ·³¿¹»® ·- º¿½¬±®§ °®±¹®¿³³»¼ º±® ¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ¬»®³·²¿´ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±²- -»¬¬·²¹-ò ׺ §±« ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸»-» -»¬¬·²¹-ô °®±ó ¹®¿³³·²¹ ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» ¾¿® ½±¼»- ·² ¬¸·- ¹«·¼»ò ײ ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ ½¸¿°¬»®-ô º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ©·¬¸ ¾±´¼ ¬»¨¬ ¿²¼ §»´´±© ¸·¹¸´·¹¸¬·²¹ò ̸»-» ¼»º¿«´¬- ®»°®»-»²¬ ¬¸» -»¬¬·²¹º±® ¬¸» ÎÍóîíî -¬¿²¼¿®¼ ·²¬»®º¿½»ò Ú±® ¿ ´·-¬·²¹ ±º ¼»º¿«´¬- º±® ±¬¸»® ·²¬»®º¿½»-ô ®»º»®»²½» ݸ¿°¬»® Üô Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹-ô ·² ¬¸» -»½¬·±² ¬·¬´»¼ ײ¬»®ó º¿½» Ü»º¿«´¬ Û¨½»°¬·±²-ò 묫®² ¬± Ú¿½¬±®§ Ü»º¿«´¬Í½¿² ¬¸» ¬©± ¾¿® ½±¼»- ¾»´±© ¬± ®»-»¬ ¬¸» ·³¿¹»® ø¸¿²¼¸»´¼÷ ¿²¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¬± º¿½¬±®§ -»¬¬·²¹-ò ̸»-» ¾¿® ½±¼»- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ®»¬«®² ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ¿ •µ²±©²Œ ©±®µ·²¹ -¬¿¬» ©¸»² ¬¸» °®»-»²¬ °®±¹®¿³³·²¹ -¬¿ó ¬«- ·- ²±¬ µ²±©²ô º¿«´¬§ô ±® -«-°»½¬ò 묫®² ¸¿²¼¸»´¼ ¬± º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬Î»¬«®² Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¬± º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬- Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ïóí Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ ÒÑÌÛÍ ïóì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ý¸¿°¬»® î Þ´«»¬±±¬¸ Ó±¼»´Ì¸» º±´´±©·²¹ º»¿¬«®»- ¿²¼ ¼»-½®·°¬·±²- ¿°°´§ ±²´§ ¬± Þ´«»¬±±¬¸ øÞÌ÷ ³±¼»´- ±º ¬¸» ·³¿¹»®ò Ô·²µ·²¹ ¿² ׳¿¹»® ©·¬¸ ¿ Þ¿-» ͬ¿¬·±² Ú±´´±© ¬¸»-» ·²-¬®«½¬·±²- ¬± ´·²µ ¬¸» ¬©± ¼»ª·½»-æ ïò ݱ²²»½¬ °±©»® ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ̸» ®¿¼·± ÔÛÜ ø³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¿² ¿²¬»²²¿ -§³¾±´÷ ©·´´ ¾´·²µ ¿³¾»® ¿²¼ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ¾»»°ò îò ̱ »²-«®» ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ·- «²´·²µ»¼ º®±³ ¿²§ ±¬¸»® ·³¿¹»®-ô °®»-- ¬¸» ¾«¬¬±² ´±½¿¬»¼ ±² ·¬- ¾±¬¬±³ -·¼» º±® ¬¸®»» -»½±²¼-ò íò д¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² º±® ±²» ³·²«¬» ¬± ¹»¬ ¿ -³¿´´ ½¸¿®¹» ·² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò ìò λ¿¼ ¬¸» ´¿¾»´ ±² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ·³¿¹»®ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ -±«²¼ ¿ ¹±±¼ ®»¿¼ ¾»»° ¿²¼ ¬¸» ÔÛÜ ©·´´ º´¿-¸ ¿³¾»®ò ëò λ°´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¬± ½±²¬·²«» ¬¸» ½¸¿®¹»ò Ѳ½» ¿² ·³¿¹»® ·- ´·²µ»¼ ¬± ¿ Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ¬¸»§ ©·´´ ®»³¿·² ´·²µ»¼ «²¬·´ -°»½·º·½ ¿½¬·±² ·- ¬¿µ»² ¬± «²´·²µ ¬¸»³ ø-»» ˲´·²µ·²¹÷ò ̸»§ ©·´´ ®»³¿·² ´·²µ»¼ ·º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ·- «²°´«¹¹»¼ô ·º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ·³¿¹»® ±® ·º ¬¸» »²¬·®» ½¸¿®¹» ·- «-»¼ «°ô ¿²¼ ·º ¬¸» ·³¿¹»® ·- ¬¿µ»² ±«¬ ±º ®¿²¹» ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ˲¼»® ²±®³¿´ ±°»®¿¬·±²ô -½¿²²·²¹ ±º ¬¸» ´·²µ ´¿¾»´ ©·´´ ±²´§ ¾» ®»¯«·®»¼ ±²½» ·² ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» îóï Þ´«»¬±±¬¸ Ó±¼»´- ˲´·²µ·²¹ ̸»®» ¿®» ¬¸®»» ©¿§- ¬± «²´·²µ ¿² ·³¿¹»® º®±³ ¿ Þ¿-» ͬ¿¬·±²æ ˲´·²µ ¿²¼ Í´»»° ïò ͽ¿² ¬¸» •Ë²´·²µ ¿²¼ Í´»»°Œ ¾¿® ½±¼» ‰ λ¿¼·²¹ ¬¸» «²´·²µ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ©¸·´» ¬¸» ·³¿¹»® ·- ·² ®¿²¹» ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ¾®»¿µ ¬¸» ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¼»ª·½»- ¿²¼ ¿´´±© ¿²±¬¸»® ·³¿¹»® ¬± ´·²µ ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ׬ ©·´´ ¿´-± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Í´»»° Ó±¼»ò ׺ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ·- ®»¿¼ ©¸»² ¬¸» ·³¿¹»® ·- ±«¬ ±º ®¿²¹» ±º ·¬- ´·²µ»¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ «²´·²µô ¾«¬ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ®»³¿·² ´·²µ»¼ ¬± ¬¸» ·³¿¹»® ¿²¼ ©·´´ ²±¬ ¿´´±© ¿²±¬¸»® ·³¿¹»® ¬± ¾» ´·²µ»¼ ¬± ·¬ «²¬·´ ¬¸» «²´·²µ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ô ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·³¿¹»® ·- ¾®±«¹¸¬ ·² ®¿²¹»ô ´·²µ»¼ô ¿²¼ ¬¸»² «²´·²µ»¼ ¿¹¿·²ò îò Ы-¸ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ‰ Ы-¸·²¹ ¬¸» ¾«¬ó ¬±² ±² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©¸·´» ¬¸» ·³¿¹»® ·- ·² ®¿²¹» ©·´´ ¾®»¿µ ¬¸» ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ¼»ª·½»-ò ׺ ¬¸» ¾«¬¬±² ·- °«-¸»¼ ©¸·´» ¬¸» ·³¿¹»® ·- ±«¬ ±º ®¿²¹»ô ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ «²´·²µ ¿²¼ ³¿µ» ·¬-»´º ¿ª¿·´ó ¿¾´» ¬± ±¬¸»® ·³¿¹»®-ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾®»¿µ ·¬´·²µ ©·¬¸ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ¾«¬ ½¿² ¾» ´·²µ»¼ ¬± ¿²§ ±¬¸»® Þ¿-» ͬ¿ó ¬·±² ¾§ ®»¿¼·²¹ ·¬- ´·²µ ´¿¾»´ ò íò ͽ¿² ¬¸» ´·²µ ´¿¾»´ ±² ¿² ¿´¬»®²¿¬» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ‰ ͽ¿²²·²¹ ¬¸» ´·²µ ´¿¾»´ ±² ¿ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·¬¸ ¿² ·³¿¹»® ¬¸¿¬ ·- ´·²µ»¼ ©·¬¸ ¿²±¬¸»® Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ¼®±° ¬¸» ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ±®·¹·²¿´ °¿·® ¿²¼ »-¬¿¾ó ´·-¸ ¿ ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ·³¿¹»® ¿²¼ ¬¸» ²»© Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ׺ ¬¸» ²»© ´·²µ ·- °»®º±®³»¼ ©·¬¸·² ®¿²¹» ±º ¬¸» ±´¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ·¬ ·- º®»» ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ´·²µ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ·³¿¹»® ¬¸¿¬ ®»¿¼- ·¬- ´·²µ ´¿¾»´ò ׺ ·¬ ·¼±²» ±«¬-·¼» ¬¸» ®¿²¹» ±º ¬¸» ±´¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ·¬ ®»¬¿·²- ·¬- ±´¼ ´·²µ ¿²¼ ©·´´ ²±¬ ¿´´±© ¿ ²»© ·³¿¹»® ¬± ´·²µ ¬± ·¬ «²¬·´ ·¬- «²´·²µ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ò îóî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Þ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹·²¹ Þ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹·²¹ ̸» ·³¿¹»® ½±²¬¿·²- ¿ ïððð³ß¸ Ô·¬¸·«³ó×±² ®»½¸¿®¹»¿¾´» ¾¿¬¬»®§ò ß º«´´§ ½¸¿®¹»¼ ¾¿¬¬»®§ ©·´´ °®±ª·¼» «° ¬± ïîôððð -½¿²- ±ª»® ¿ ïî ¸±«® °»®·±¼ò ß½¬«¿´ ½¸¿®¹» ´·º» ±² ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» ¸±© ¬¸» ·³¿¹»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ª·¿ ¬¸» °®±¹®¿³¿¾´» º»¿¬«®»- ·² ¬¸·³¿²«¿´å ·² °¿®¬·½«´¿®ô Ü»»° Í´»»° Ó±¼» ¿²¼ Ô»¿-¸ ß´¿®³ -»¬¬·²¹- ½¿² ·³°¿½¬ ¾¿¬¬»®§ ´·º»ò ɸ»² ¬¸» ·³¿¹»® ·- °´¿½»¼ ·² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©·´´ ¿«¬±³¿¬ó ·½¿´´§ ½¸¿®¹»ò ɸ·´» ½¸¿®¹·²¹ ·- ¬¿µ·²¹ °´¿½»ô ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ÔÛÜ ø³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¿ ¾¿¬¬»®§ -§³¾±´÷ ©·´´ ¾´·²µ ¹®»»²ò ɸ»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- º«´´§ ½¸¿®¹»¼ô ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ÔÛÜ ©·´´ -¬¿§ ±² ¿ -±´·¼ ¹®»»²ò ׺ ¬¸»®» ·- ¿² »®®±® ·² ½¸¿®¹·²¹ »·¬¸»® ©·¬¸ ¿ º¿·´«®» ·² ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½·®½«·¬ ±® ©·¬¸ ¿ º¿·´«®» ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ô ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ÔÛÜ ©·´´ º´¿-¸ ®»¼ò ɸ»² ¬¸·- ¸¿°°»²-ô ¬¸» ¾¿¬¬»®§ -¸±«´¼ ¾» ®»°´¿½»¼ п¹·²¹ ¬¸» ׳¿¹»® ׺ ¬¸» ·³¿¹»® ·- ³·-°´¿½»¼ ·² ¬¸» ¿®»¿ ¿®±«²¼ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ·¬ ½¿² ¾» ´±½¿¬»¼ ¾§ ³±³»²¬¿®·´§ °®»--·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ɸ»² ¬¸» ¾«¬¬±² ·- ³±³»²¬¿®·´§ °®»--»¼ô ¿ ³»--¿¹» ·- -»²¬ ¬± ¬¸» ·³¿¹»® ·²-¬®«½¬·²¹ ·¬ ¬± -±«²¼ ¿ -»®·»- ±º -·¨ -¸±®¬ ¾»»°-ò ׺ ¬¸» ·³¿¹»® ·- ±«¬ ±º ®¿²¹» ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ±® ·² Ü»»° Í´»»° Ó±¼»ô °¿¹·²¹ ©·´´ ²±¬ ©±®µò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» îóí Þ´«»¬±±¬¸ Ó±¼»´- ÒÑÌÛÍ îóì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ý¸¿°¬»® í Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»Ü±«¾´» λ¿¼ Ì·³»±«¬ ̸» ܱ«¾´» λ¿¼ Ì·³»±«¬ º»¿¬«®» -»¬- ¿ ¬·³» ´·³·¬ ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²»- ¸±© ³«½¸ ¬·³» ³«-¬ °¿-- ¾»º±®» ®»¿¼·²¹ ¬¸» -¿³» ´¿¾»´ ¿¹¿·² ø»ò¹ò ¬©± ·¼»²¬·½¿´ ·¬»³- ·² -«½½»-ó -·±²÷ò ÍÌßÎÌ ÜËÎßÌ×ÑÒ ÞßÎÝÑÜÛ ðòï Í»½±²¼ ðòî Í»½±²¼ ðòí Í»½±²¼ ðòì Í»½±²¼ ðòë Í»½±²¼ ðòê Í»½±²¼ ðòé Í»½±²¼ ðòè Í»½±²¼ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóï Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»ÍÌßÎÌ ÜËÎßÌ×ÑÒ ÞßÎÝÑÜÛ ðòç Í»½±²¼ ï Í»½±²¼ ÛÒÜ íóî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ ×³¿¹»® Ì·³»±«¬ ׳¿¹»® Ì·³»±«¬ ̸» ׳¿¹»® Ì·³»±«¬ º»¿¬«®» -»¬- ¬¸» ¬·³» º±® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -©·¬½¸·²¹ ¬¸» «²·¬ ±ºº ©¸»² ¬¸» ·³¿¹»® ·- ²±¬ ·² «-»ò ÍÌßÎÌ ÜËÎßÌ×ÑÒ ÞßÎÝÑÜÛ ï Í»½±²¼ î Í»½±²¼í Í»½±²¼ì Í»½±²¼- ë Í»½±²¼- ê Í»½±²¼é Í»½±²¼è Í»½±²¼ç Í»½±²¼ïð Í»½±²¼ïï Í»½±²¼ïî Í»½±²¼- Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóí Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»ÍÌßÎÌ ÜËÎßÌ×ÑÒ ÞßÎÝÑÜÛ ïí Í»½±²¼- ïì Í»½±²¼- ïë Í»½±²¼- ÛÒÜ Î»¿¼ Ê»®·º·½¿¬·±² Í»¬- ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬·³»- ¿ ¾¿® ½±¼» ³«-¬ ¾» ®»¿¼ ¾»º±®» ·¬ ·- ¬®¿²-³·¬¬»¼ò ÍÌßÎÌ ý ±º Ì×ÓÛÍ ÞßÎÝÑÜÛ Ò±²» ï î í ì ë íóì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Î»¿¼ Ê»®·º·½¿¬·±² ÍÌßÎÌ ý ±º Ì×ÓÛÍ ÞßÎÝÑÜÛ ê é è ç ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóë Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»- ÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ײ¼·½¿¬±®Ð±©»® Ѳ ß´»®¬ Ü·-¿¾´»- ±® »²¿¾´»- ¬¸» ·²¼·½¿¬·±² øÔÛÜ ¿²¼ñ±® Þ»»°»®÷ ¬¸¿¬ ¬¸» ·³¿¹»® ·- ®»½»·ª·²¹ °±©»®ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» Û²¿¾´» ÛÒÜ ÔÛÜ ×¼´» ͬ¿¬» ̸·- º»¿¬«®» -°»½·º·»- ¬¸» -¬¿¬» ±º ¬¸» ¹®»»² -½¿²²»® ÔÛÜ ©¸»² ¬¸» -½¿²ó ²»® ·- ·¼´» ¿²¼ ®»¿¼§ ¬± ®»¿¼ ¿ ´¿¾»´ò Ñ°¬·±²- ¿®»æ Ÿ Ѻº Ÿ Ѳ ¼·³ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ ÔÛÜ ÑÚÚ ÔÛÜ ÑÒ ÛÒÜ íóê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ ÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ײ¼·½¿¬±®- Ù±±¼ λ¿¼æ ɸ»² ¬± ײ¼·½¿¬» ̸·- º»¿¬«®» -°»½·º·»- ©¸»² ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ °®±ª·¼» ·²¼·½¿¬·±² ø¾»»° ¿²¼ñ ±® º´¿-¸ ·¬- ¹®»»² ÔÛÜ÷ «°±² -«½½»--º«´´§ ®»¿¼·²¹ ¿ ¾¿® ½±¼»ò ݸ±·½»- ¿®»æ Ÿ Ù±±¼ λ¿¼ ã ײ¼·½¿¬» ¿º¬»® ¼»½±¼» Ÿ Ù±±¼ λ¿¼ ã ײ¼·½¿¬» ¿º¬»® ¬®¿²-³·¬ Ÿ Ù±±¼ λ¿¼ ã ײ¼·½¿¬» ¿º¬»® ÝÌÍ ¹±»- ·²¿½¬·ª»ô ¬¸»² ¿½¬·ª» ̸·- ±°¬·±²ô ©¸·½¸ «-»- ÝÌÍô ·- ±²´§ ª¿´·¼ º±® ÎÍóîíî ·²¬»®º¿½»-ò ÒÑÌÛ ÍÌßÎÌ ×ÒÜ×ÝßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ ßº¬»® ¼»½±¼» ߺ¬»® ¬®¿²-³·¬ ߺ¬»® ÝÌÍ ¹±»·²¿½¬·ª»ô ¬¸»² ¿½¬·ª» ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóé Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»- Ù±±¼ λ¿¼ Þ»»° ݱ²¬®±´ ̸·- º»¿¬«®» »²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ¬¸» ·³¿¹»®Ž- ¿¾·´·¬§ ¬± ¾»»° «°±² ¿ -«½½»--ó º«´ ¼»½±¼» ±º ¿ ´¿¾»´ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» Û²¿¾´» ÛÒÜ Ù±±¼ λ¿¼ Þ»»° Ú®»¯«»²½§ ß¼¶«-¬- ¬¸» ¹±±¼ ®»¿¼ ¾»»° ¬± -±«²¼ ¿¬ ¿ -»´»½¬¿¾´» ´±©ô ³»¼·«³ ±® ¸·¹¸ º®»¯«»²½§ô -»´»½¬¿¾´» º®±³ ¬¸» ´·-¬ ¾»´±©ò øݱ²¬®±´- ¬¸» ¾»»°»®Ž- °·¬½¸ñ ¬±²»ò÷ ÍÌßÎÌ ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ÞßÎÝÑÜÛ îððð ئ îïðð ئ îîðð ئ îíðð ئ îìðð ئ íóè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ ÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ײ¼·½¿¬±®- ÍÌßÎÌ ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ÞßÎÝÑÜÛ îëðð ئ îêðð ئ îéðð ئ îèðð ئ îçðð ئ ÛÒÜ Ù±±¼ λ¿¼ Þ»»° Ô»²¹¬¸ Í°»½·º·»- ¬¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¿ ¹±±¼ ®»¿¼ ¾»»°ò ÍÌßÎÌ ÔÛÒÙÌØ ÞßÎÝÑÜÛ êð³-»½ èð³-»½ ïðð³-»½ ïîð³-»½ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóç Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»ÍÌßÎÌ ÔÛÒÙÌØ ÞßÎÝÑÜÛ ïìð³-»½ ïêð³-»½ ïèð³-»½ îðð³-»½ ÛÒÜ íóïð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ ÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ײ¼·½¿¬±®- Ù±±¼ λ¿¼ Þ»»° ʱ´«³» Í»´»½¬- ¬¸» ¾»»°»® ª±´«³» ø´±«¼²»--÷ «°±² ¿ ¹±±¼ ®»¿¼ ¾»»°ò ̸»®» ¿®» º·ª» -»´»½¬¿¾´» ª±´«³»-ô ©·¬¸ »¿½¸ ª±´«³» ·²½®»³»²¬ ¿¼¼·²¹ ¿°°®±¨·ó ³¿¬»´§ º·ª» ¼»½·¾»´- ¬± ¬¸» °®»ª·±«- ´»ª»´ò ÍÌßÎÌ ÊÑÔËÓÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ñºº Ô»ª»´ ï Ô»ª»´ î Ô»ª»´ í Ô»ª»´ ì Ô»ª»´ ë Ô»ª»´ ê Ô»ª»´ é ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóïï Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»- ͽ¿²²·²¹ñ׳¿¹·²¹ Ú»¿¬«®»Í½¿² Ó±¼» Í»´»½¬- ¬¸» -½¿² ±°»®¿¬·²¹ ³±¼» º±® ¬¸» ·³¿¹»®ò Í»´»½¬·±²- ¿®»æ Ÿ Ù±±¼ ®»¿¼ ±ºº ‰ ̸» ¬®·¹¹»® ³«-¬ ¾» °®»--»¼ ¬± ¿½¬·ª¿¬» -½¿²²·²¹ò ̸» ´·¹¸¬ -±«®½» -¬±°- -½¿²²·²¹ ©¸»² ¬¸»®» ·- ¿ -«½½»--º«´ ®»¿¼ ±® ²± ¾¿® ½±¼» ·- ¼»½±¼»¼ ¿º¬»® ¬¸» Œ×³¿¹»® Ì·³»±«¬Œ ¸¿- »´¿°-»¼ò Ÿ Ó±³»²¬¿®§ ‰ ̸» ¬®·¹¹»® ¿½¬- ¿- ¿ -©·¬½¸ò Ю»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® ¿½¬·ª¿¬»- -½¿²²·²¹å ®»´»¿-·²¹ ·¬ -¬±°- -½¿²²·²¹ò Ÿ ß´¬»®²¿¬» ‰ ̸» ¬®·¹¹»® ¿½¬- ¿- ¿ ¬±¹¹´» -©·¬½¸ò Ю»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® ¿½¬·ª¿¬»- -½¿²²·²¹å °®»--·²¹ ·¬ ¿ -»½±²¼ ¬·³» -¬±°- -½¿²²·²¹ Ÿ Ì·³»±«¬ ±ºº ‰ ̸» ¬®·¹¹»® ³«-¬ ¾» °®»--»¼ ¬± ¿½¬·ª¿¬» -½¿²²·²¹ô ̸» ·³¿¹»® -¬±°- -½¿²²·²¹ ·º ²± ¾¿®½±¼» ·- ¼»½±¼»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¬·³» ¼«®¿¬·±² -»¬ º±® ¬¸» Œ×³¿¹»® Ì·³»±«¬Œ °»®·±¼ò Ÿ ͬ¿²¼ Ó±¼» ‰ ̸» ·³¿¹»® ½±²¬·²«±«-´§ ®»¿¼- ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸»¬¸»® ¬¸» ¬®·¹¹»® ·- °®»--»¼ ±® Œ×³¿¹»® Ì·³»±«¬Œ ¸¿- »´¿°-»¼ò íóïî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Í½¿²²·²¹ñ׳¿¹·²¹ Ú»¿¬«®»- ͽ¿² Ó±¼» ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ù±±¼ ®»¿¼ ±ºº Ó±³»²¬¿®§ ß´¬»®²¿¬» Ì·³»±«¬ ±ºº ͬ¿²¼ ³±¼» ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóïí Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»- ͬ¿²¼ Ó±¼» ÔÛÜ É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- -»¬ ¬± ÑÒ ©¸·´» ·² -¬¿²¼ ³±¼»ô ¬¸» ·´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ- ¹± ¬± ¿ ¼·³ -¬¿¬» ¿º¬»® ¿ ¬·³»±«¬ ±º ®»¿¼·²¹ ²± ´¿¾»´-ò ɸ»² -»¬ ¬± ÑÚÚ ·² -¬¿²¼ ³±¼»ô ¬¸» ·´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ- ¹± ±ºº ¿º¬»® ¿ ¬·³»±«¬ ±º ®»¿¼·²¹ ²± ´¿¾»´-ò ײ ¾±¬¸ ½¿-»-ô ¬¸» ·´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ- ½±³» ¾¿½µ ±² ©¸»² -±³»¬¸·²¹ °¿--»- ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ·³¿¹»®ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ ÔÛÜ ÑÚÚ ÔÛÜ ÑÒ ÛÒÜ Í½¿² ×´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ Ì·³»±«¬ Ô·³·¬- ¬¸» ¬·³» º±´´±©·²¹ °®»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® ¬¸¿¬ ¬¸» ·´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ ø¿·³·²¹ ´·¹¸¬÷ ·- ´·¬ò Ü·-¿¾´·²¹ ¬¸·- º»¿¬«®» ¬«®²- ¬¸» ·´´«³·²¿¬·±² ±ººò Í»´»½¬·²¹ •Ý±²¬·²«»Œ ³»¿²- ¬¸» ·³¿¹»® ¿´©¿§- µ»»°- ®»¿¼·²¹ ®»¹¿®¼´»-±º ©¸»¬¸»® ¬¸» ¬®·¹¹»® ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ ±® ¬¸» -¬¿²¼¾§ ¼«®¿¬·±² ¸¿»´¿°-»¼ò ÍÌßÎÌ ÜËÎßÌ×ÑÒ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» íð Í»½±²¼êð Í»½±²¼- íóïì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Í½¿²²·²¹ñ׳¿¹·²¹ Ú»¿¬«®»ÍÌßÎÌ ÜËÎßÌ×ÑÒ ÞßÎÝÑÜÛ çð Í»½±²¼- ïîð Í»½±²¼- ïëð Í»½±²¼- ïèð Í»½±²¼- ݱ²¬·²«» ÛÒÜ ×²ª»®¬»¼ ׳¿¹» ͽ¿² É·¬¸ ¬¸·- ±°¬·±² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ -½¿² ¾´¿½µñ©¸·¬» ¾¿® ½±¼»©·¬¸ ¿ ©¸·¬»ñ¾´¿½µ ¾¿½µ¹®±«²¼ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» Û²¿¾´» ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóïë Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»- Ù´±¾¿´ Ú»¿¬«®»Ù´±¾¿´ Ó·²·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ù´±¾¿´ ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò ¾¿® ½±¼» ´¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- »¨½»»¼·²¹ ¬¸»-» ´·³·¬- ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·ó ³«³ó´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²± ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ó´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸ó »®©·-»ô ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ²±¬ ¾» ®»¿¼¿¾´»ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô §±« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸- ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ º·¨»¼ó´»²¹¬¸ ¾¿® ½±¼»-ò ̸·- -»¬¬·²¹ ¸¿- ²± »ºº»½¬ ±² ½»®¬¿·² -§³¾±´±¹·»- ±º º·¨»¼ ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ù´±¾¿´ Ó·²·³«³ ´»²¹¬¸ ½¿² ¾» -»¬ º®±³ 𠬱 îëëò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ Ù´±¾¿´ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿ó Ò«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ì Í»¬ Ù´±¾¿´ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÍÛÌ ÛÒÜ íóïê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ù´±¾¿´ Ú»¿¬«®»- Ù´±¾¿´ Ó¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ù´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò ¾¿® ½±¼» ´¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- »¨½»»¼·²¹ ¬¸»-» ´·³·¬- ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·ó ³«³ó´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²± ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ó´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸ó »®©·-»ô ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ²±¬ ¾» ®»¿¼¿¾´»ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô §±« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸- ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ º·¨»¼ó´»²¹¬¸ ¾¿® ½±¼»-ò ̸·- -»¬¬·²¹ ¸¿- ²± »ºº»½¬ ±² ½»®¬¿·² -§³¾±´±¹·»- ±º º·¨»¼ ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ù´±¾¿´ Ó¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ½¿² ¾» -»¬ º®±³ 𠬱 îëëò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ Ù´±¾¿´ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿ó Ò«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ êì Í»¬ Ù´±¾¿´ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóïé Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»- ÒÑÌÛÍ íóïè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ý¸¿°¬»® ì ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»ß¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸·- ©®·¬·²¹ô ¬¸» ׳¿¹»® -«°°±®¬- ¬¸» ·²¬»®º¿½»- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ìóïò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·²¬»®º¿½» ¬§°» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´»ô ¬¸»² ®»º»®»²½» ¬¸» °¿¹» ²«³¾»® ¹·ª»² º±® ¬¸» ½«-¬±³·¦¿¾´» º»¿¬«®»- -»½¬·±² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ·²¬»®º¿½»ò Í»» Ì¿¾´» ìóî º±® ¿ ¼»-½®·°¬·±² ±º »¿½¸ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ·²¬»®º¿½» ¬§°» øß ¬¸®±«¹¸ Ç ¿- ´·-¬»¼÷ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóï ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»Ì¿¾´» ìóïò ײ¬»®º¿½»- Í«°°±®¬»¼ ÎÍóîíî п¹» Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» п¹» ÎÍóîíî ͬ¿²¼¿®¼ ìóç Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ׿ ìóîé ÎÍóîíî É·²½±®óÒ·¨¼±®º ìóç Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ö¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Õ¿ ìóîé ×ÞÓ ×ÞÓ ìêèí ᮬ ëÞ ìóîë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ô¿ ìóîé ×ÞÓ ìêèí ᮬ çÞ ìóîë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ó¿ ìóîé ×ÞÓ ìêèí ᮬ ïé ìóîë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ò¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ñ¿ ìóîé ËÍÞ ×ÞÓ ËÍÞ ìóîë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» п ìóîé ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ìóîë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ï¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ο ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ß¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Í¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Þ¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ì¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ý¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ë¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ü¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ê¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Û¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» É¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ú¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» È¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ù¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ç¿ ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ø¿ ìóîé É¿²¼ Û³«´¿¬·±² ìóíì ¿ò ݱ²-«´¬ Ì¿¾´» ìóî º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ µ»§¾±¿®¼ ©»¼¹» ·²¬»®ó º¿½» ¬§°»-ò ̸» ½±®®»½¬ ·²¬»®º¿½» ½¿¾´» ·- ·²½´«¼»¼ º±® ¬¸» ·³¿¹»® ·²¬»®º¿½» ¬§°» §±« ±®¼»®»¼ò ÒÑÌÛ ìóî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ì¿¾´» ìóîò Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ײ¬»®º¿½» λº»®»²½» ×ñÚ Ì§°» ÐÝ- Í«°°±®¬»¼ ß ÐÝñÈÌ ©ñß´¬»®²¿¬» Õ»§ Û²½±¼·²¹ ßÌô ÐÍñî îëóîèêô íðóîèêô ëðô ëðÆô êðô éðô èðô çð ú çë ©ñß´¬»®²¿¬» Õ»§ Þ Û²½±¼·²¹ Ý ÐÍñî îë ¿²¼ íð ©ñß´¬»®²¿¬» Õ»§ Û²½±¼·²¹ Ü ÐÝñÈÌ ©ñͬ¿²¼¿®¼ Õ»§ Û²½±¼·²¹ ßÌô ÐÍñî îëóîèêô íðóîèêô ëðô ëðÆô êðô éðô èðô çð ú çë ©ñͬ¿²¼¿®¼ Õ»§ Û Û²½±¼·²¹ Ú ÐÍñî îë ¿²¼ íð ©ñͬ¿²¼¿®¼ Õ»§ Û²½±¼·²¹ Ù ×ÞÓ í¨¨¨ ©ñïîî µ»§¾±¿®¼ Ø ×ÞÓ í¨¨¨ ©ñïðî µ»§¾±¿®¼ × ÐÍñëë ëëíðÌ ©ñïðì µ»§¾±¿®¼ Ö ÒÛÝ çèðï Õ ÉÇÍÛ íðñíðõ ÉÇóíð Õ»§¾±¿®¼ èí Õ»§ÉÇÍÛ êðñèëñçç ÙÌñïëðñïêðñîèë ͬ§´» ×ÞÓ Û²¸¿²½»¼ ÐÝô ëîðñëîðÛÍ Ô Í¬§´» ×ÞÓ Û²¸¿²½»¼ ÐÝ ÚÎ ÉÇÍÛ ëëñêëñêë ÛÍñïîðñïèëñíîë ͬ§´» ×ÞÓ Û²¸¿²½»¼ ÐÝ ÉÇÍÛ êðñèëñçç ÙÌñïëðñïêðñîèë ßÒÍ× Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§-ô ëîðñëîð ÛÍ Ó ßÒÍ× Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§ÉÇÍÛ ëëñêëñêë ÛÍñïîðñïèëñíîë ßÒÍ× Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§ÉÇÍÛ êðñèëñçç ÙÌñïëðñïêðñîèë ßÍÝ×× Õ¾¼ô ëîðñëîð ÛÍ ßÍÝ×× Õ¾¼ Ò ÉÇÍÛ ëëñêëñêë ÛÍñïîðñïèëñíîë ßÍÝ×× Õ»§¾±¿®¼ ÉÇÍÛ êðñèëñçç ÙÌñïëðñïêðñîèë ßÒÍ× Éîèë Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§-ô ëîðñ Ñ ëîð ÛÍ ßÒÍ× Éîèë Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§ÉÇÍÛ ëëñêëñêë ÛÍñïîðñïèëñíîë ßÒÍ× Éîèë Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§Ð ÉÇÍÛ É×ÒÌÛÎÓ ííîð ÍÛ ×ÞÓ íïëí Ï ×ÞÓ íïêÈô íïéçñíïèðñíïçÈñíîéð Î ×ÞÓ íïëïñíïëîóðïðô íìéÈñíìèÈ Í Ü×Ù×ÌßÔ ÊÌ îîðñíîðñííðñíìðñíëðñíèî Ì Ü×Ù×ÌßÔ ÊÌìîð Ë Ü×Ù×ÌßÔ ÊÌ ëïðñëîð ×ÞÓ ßÒÍ× Í¬§´» Õ»§¾±¿®¼ Ê Ü×Ù×ÌßÔ ÊÌ ëïðñëîð ×ÞÓ ÐÝ Í¬§´» Õ»§¾±¿®¼ É ÍËÒ ÍÐßÎÝ ëñïð È ÍËÒ ìîðñììðô ×ÌÈ Ç ÉÇÍÛ íéðñíëë ͬ§´» Û²¸¿²½»¼ ×ÞÓ ÐÝ Î»º»®»²½» ß°°»²¼·¨ Ýô Õ»§¾±¿®¼ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°ó °·²¹- º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ µ»§¾±¿®¼-ò ÒÑÌÛ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóí ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ײ¬»®º¿½» Í»´»½¬·±² ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ ÎÍóîíî ͬ¿²¼¿®¼ ÎÍóîíî É·²½±®óÒ·¨¼±®º ×ÞÓ ìêèí ᮬ ëÞ ×ÞÓ ìêèí ᮬ çÞ ×ÞÓ ìêèí ᮬ ïé ×ÞÓ ËÍÞ ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ß Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Þ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ý ìóì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Í»´»½¬·±² ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ü Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Û Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ú Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ù Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ø Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» × Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ö Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Õ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ô Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ó Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ò Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóë ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ñ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ð Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ï Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Î Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Í Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ì Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ê Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» É Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» È ìóê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Í»´»½¬·±² ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ç É¿²¼ Û³«´¿¬·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóé ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»Ù´±¾¿´ ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ñ¾»§ ر-¬ ݱ³³¿²¼×¹²±®» ر-¬ ݱ³³¿²¼Ü·-¿¾´» Ü»¾«¹ Ó±¼» Û²¿¾´» Ü»¾«¹ Ó±¼» ر-¬ Ì®¿²-³·--·±² Þ«ºº»®- ã ï ر-¬ Ì®¿²-³·--·±·² Þ«ºº»®- ã î ÛÒÜ ìóè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ ïîðð Þ¿«¼ îìðð Þ¿«¼ ìèðð Þ¿«¼ çêðð Þ¿«¼ ïçîðð Þ¿«¼ íèìðð Þ¿«¼ ëéêðð Þ¿«¼ ïïëîðð Þ¿«¼ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóç ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ é Ü¿¬¿ Þ·¬- è Ü¿¬¿ Þ·¬- ï ͬ±° Þ·¬ î ͬ±° Þ·¬- п®·¬§ ã Ò±²» п®·¬§ ã Ûª»² п®·¬§ ã Ѽ¼ ÛÒÜ ìóïð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò Ø¿®¼©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´ Ü·-¿¾´» Ø¿®¼©¿®» ݱ²¬®±´ ‰ ̸» ·³¿¹»® ¬®¿²-³·¬- ¬± ¬¸» ¸±-¬ ®»¹¿®¼´»-- ±º ¿²§ ¿½¬·ª·¬§ ±² ¬¸» ÝÌÍ ´·²»ò Û²¿¾´» ÝÌÍ Ú´±© ݱ²¬®±´ ‰ ̸» ÝÌÍ -·¹²¿´ ½±²¬®±´- ¬®¿²-³·--·±² ±º ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ¸±-¬ò Û²¿¾´» ÝÌÍ Í½¿² ݱ²¬®±´ ‰ ̸» ÝÌÍ ´·²» ³«-¬ ¾» ¿½¬·ª» º±® ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ®»¿¼ ¿²¼ ¬®¿²-³·¬ ¼¿¬¿ò ɸ·´» ¬¸» ÝÌÍ ´·²» ·- ·²¿½¬·ª»ô ¬¸» ·³¿¹»® ®»³¿·²- ·² ¿ ¸±-¬ó¼·-¿¾´»¼ -¬¿¬»å º±´´±©·²¹ ¿ -«½½»--º«´ ´¿¾»´ ¬®¿²-³·-ó -·±²ô ¬¸» ÝÌÍ -·¹²¿´ ³«-¬ ¬®¿²-·¬·±² ¬± ·²¿½¬·ª» ¿²¼ ¬¸»² ¬± ¿½¬·ª» ¬± »²¿¾´» -½¿²²·²¹ º±® ¬¸» ²»¨¬ ´¿¾»´ò ײ¬»®½¸¿®¿½¬»® Ü»´¿§ ̸·- ¼»´¿§ ·- ·²-»®¬»¼ ¿º¬»® »¿½¸ ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»® ¬®¿²-³·¬¬»¼ò ׺ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·--·±² -°»»¼ ·- ¬±± ¸·¹¸ô ¬¸» -§-¬»³ ³¿§ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ®»½»·ª» ¿´´ ½¸¿®ó ¿½¬»®-ò DZ« ³¿§ ²»»¼ ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¼»´¿§ ¬± ³¿µ» ¬¸» -§-¬»³ ©±®µ °®±°»®´§ò ͱº¬©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´ Ü·-¿¾´»-ñÛ²¿¾´»- -±º¬©¿®» ½±²¬®±´ «-·²¹ ÈÑÒñÈÑÚÚ ½¸¿®¿½¬»®-ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïï ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ü·-¿¾´» Ø¿®¼©¿®» ݱ²¬®±´ ÞßÎÝÑÜÛ Û²¿¾´» ÝÌÍ Ú´±© ݱ²¬®±´ Û²¿¾´» ÝÌÍ Í½¿² ݱ²¬®±´ ײ¬»®óݸ¿® Ü»´¿§ ã Ò± Ü»´¿§ ײ¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã ïð ³-»½ ײ¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã îð ³-»½ ײ¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã íð ³-»½ ײ¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã ìð ³-»½ ײ¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã ëð ³-»½ ײ¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã êð ³-»½ ײ¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã éð ³-»½ ײ¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã èð ³-»½ ײ¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã çð ³-»½ ìóïî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ü·-¿¾´» ͱº¬©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´ Û²¿¾´» ͱº¬©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´ ÞßÎÝÑÜÛ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïí ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ر-¬ Û½¸± ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸·- º»¿¬«®» °¿--»- ¿´´ ¼¿¬¿ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ¬¸» ¸±-¬ ¿- ·¬ ½±³»- ·²ò ̸·- º»¿¬«®» ·- «-»¼ º±® ¿°°´·½¿¬·±²- ©¸»®» •¼¿·-§ ½¸¿·²ó ·²¹Œ ±º ÎÍóîíî ¼»ª·½»- ±²¬± ¬¸» -¿³» ½¿¾´» ·- ²»½»--¿®§ò ׺ô º±® »¨¿³°´»ô ±²» ±º ¬¸» ¼»ª·½»- ·² ¬¸» ½¸¿·² ·- ¿ ¬»®³·²¿´ ©¸»®» -±³»±²» ·- »²¬»®·²¹ ¼¿¬¿ ©¸·´» ¿²±¬¸»® °»®-±² ·- -·³«´¬¿²»±«-´§ -½¿²²·²¹ ¿ ¾¿® ½±¼» ®»¯«·®ó ·²¹ ¬®¿²-³·--·±² ¬± ¬¸» ¸±-¬ô ¬¸» -½¿²²»® ©·´´ ©¿·¬ º±® ¬¸» ÎÍóîíî ½¸¿²ó ²»´ ¬± ¾» ¯«·»¬ º±® ¿ -°»½·º·»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³» ø-»¬ ª·¿ ÎÍóîíî ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ÷ò ̸» -½¿²²»® ½¿² ¾» -»¬ ¬± ±¾-»®ª» ¬¸·- ¼»´¿§ ¾»º±®» -»²¼ó ·²¹ ·¬- ¼¿¬¿ ·² ±®¼»® ¬± ¿ª±·¼ ÎÍóîíî ¬®¿²-³·--·±² ½±²º´·½¬-ò ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ̸·- -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- ¬¸» ¬·³» ·²¬»®ª¿´ ±º ÎÍóîíî ½¸¿²²»´ ·²¿½¬·ª·¬§ ©¸·½¸ ³«-¬ ¬®¿²-°·®» ¾»º±®» ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾®»¿µ ¬¸» ¸±-¬ »½¸± ´±±° ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ¸¿- ¶«-¬ ¾»»² -½¿²²»¼ ¬± ¬¸» ¸±-¬ò Í·¹²¿´ ʱ´¬¿¹»æ Ò±®³¿´ñÌÌÔ Í°»½·º·»- ©¸»¬¸»® ¬¸» ÎÍóîíî ·²¬»®º¿½» °®±ª·¼»- ÌÌÔ ´»ª»´- ±² ¬¸» ±«¬ó °«¬ °·²- Ì¨Ü ¿²¼ ÎÌÍò ÎÍóîíî ײª»®¬ Û²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ·²ª»®-·±² ±º ÎÍóîíî ÌÈÜ ¿²¼ ÎÈÜ -·¹²¿´-ò ìóïì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ر-¬ Û½¸± Û²¿¾´» ر-¬ Û½¸± ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ã ð³-»½ ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ã ïð³-»½ ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ã îð³-»½ ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ã íð³-»½ ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ã ìð³-»½ ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ã ëð³-»½ ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ã êð³-»½ ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ã éð³-»½ ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ãèð³-»½ ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ã çð³-»½ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïë ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ã ïðð³-»½ Í·¹²¿´ ʱ´¬¿¹»æ Ò±®³¿´ ÎÍóîíî ÞßÎÝÑÜÛ Í·¹²¿´ ʱ´¬¿¹»æ ÌÌÔ Ò± ÌÌÔ ×²ª»®-·±² ײª»®¬ ÌÌÔ ÛÒÜ Þ»»° ±² ßÍÝ×× ÞÛÔ Û²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ¿¾·´·¬§ ±º ·³¿¹»® ¬± ¾»»° ø-±«²¼ ¿ ¹±±¼ ®»¿¼ ¬±²»÷ ±² ®»½»·ª·²¹ ¿² ßÍÝ×× ÞÛÔ øðé ¸»¨÷ò Þ»»° ±² Ò±¬ ±² Ú·´» Í»´»½¬ º±® ¬¸» ¸±-¬ ¬± ¾»»° ø±® ²±¬÷ ©¸»² ¿ ²±¬ó±²óº·´» ø¸±-¬ ½±³³¿²¼÷ ½±²¼·¬·±² ·- ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¸±-¬ò ßÝÕ ÒßÕ Ñ°¬·±²Ì¸·- »²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ·³¿¹»® ¬± -«°°±®¬ ¬¸» ÎÍóîíî ßÝÕñÒßÕ °®±¬±½±´ò ɸ»² ½±²º·¹«®»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ¿²¼ñ±® ¸±-¬ -»²¼- ¿² •ßÝÕŒ ©¸»² ·¬ ®»½»·ª»- ¼¿¬¿ °®±°»®´§ô ¿²¼ -»²¼- •ÒßÕŒ ©¸»² ¬¸» ¼¿¬¿ ··² »®®±®ò Í»´»½¬·±²- º±® ¬¸·- ±°¬·±² ¿®»æ Ÿ ìóïê Ü·-¿¾´» Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- Ÿ Û²¿¾´» º±® ´¿¾»´ ¬®¿²-³·--·±² ‰ ¬¸» ·³¿¹»® »¨°»½¬- ¿² ßÝÕñÒßÕ ®»-°±²-» º®±³ ¬¸» ¸±-¬ ©¸»² ¿ ´¿¾»´ ·- -»²¬ Ÿ Û²¿¾´» º±® ¸±-¬ó½±³³¿²¼ ¿½µ²±©´»¼¹» ‰ ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»-°±²¼ ©·¬¸ ßÝÕñÒßÕ ©¸»² ¬¸» ¸±-¬ -»²¼- ¿ ½±³³¿²¼ Ÿ Û²¿¾´» º±® ´¿¾»´ ¬®¿²-³·--·±² ¿²¼ ¸±-¬ó½±³³¿²¼ ¿½µ²±©´»¼¹» ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» Þ»»° ±² ßÍÝ×× ÞÛÔ Û²¿¾´» Þ»»° ±² ßÍÝ×× ÞÛÔ Ü·-¿¾´» Þ»»° ±² Ò±¬ Ѳ Ú·´» Û²¿¾´» Þ»»° ±² Ò±¬ Ѳ Ú·´» Ü·-¿¾´» ßÝÕ ÒßÕ Û²¿¾´» ßÝÕ ÒßÕ º±® Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ßÝÕ ÒßÕ º±® ¸±-¬ó ½±³³¿²¼ ¿½µ²±©´»¼¹» Û²¿¾´» ßÝÕ ÒßÕ º±® ¬®¿²-ó ³·--·±² ¿²¼ ¸±-¬ó½±³³¿²¼ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïé ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ßÝÕ Ý¸¿®¿½¬»® ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- ¬¸» ßÝÕ ½¸¿®¿½¬»® º®±³ ¬¸» -»¬ ±º ßÍÝ×× ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±® ¿²§ ¸»¨ ª¿´«» º®±³ 𠬱 ÚÚò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ ßÝÕ Ý¸¿®¿½¬»®ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«ó ³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðê øð¨ðê÷ Í»¬ ßÝÕ Ý¸¿®¿½¬»® ÍÛÌ ÛÒÜ ìóïè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ÒßÕ Ý¸¿®¿½¬»® ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- ¬¸» ÒßÕ ½¸¿®¿½¬»® º®±³ ¬¸» -»¬ ±º ßÍÝ×× ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±® ¿²§ ¸»¨ ª¿´«» º®±³ 𠬱 ÚÚò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ ÒßÕ Ý¸¿®¿½¬»®ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«ó ³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ îï øð¨ïë÷ Í»¬ ÒßÕ Ý¸¿®¿½¬»® ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïç ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò 묮§ ±² ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Û²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ®»¬®§ ¿º¬»® ¬¸» ½±²º·¹«®¿¾´» ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Ê¿´«» ø-»¬ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ º»¿¬«®»÷ ¸¿- »¨°·®»¼ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ü·-¿¾´» 묮§ ±² ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Û²¿¾´» 묮§ ±² ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ ÞßÎÝÑÜÛ ÛÒÜ ìóîð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Ê¿´«» ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ì¸·- ·¬»³ -°»½·º·»- ¬¸» ¬·³» ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ©¿·¬ º±® ¿² ßÝÕ ½¸¿®¿½¬»® º®±³ ¬¸» ¸±-¬ º±´´±©·²¹ ¿ ´¿¾»´ ¬®¿²-ó ³·--·±²ò ð ã ײº·²·¬» ¬·³»±«¬ ï ó éë ã Ì·³»±«¬ ·² îððó³·´´·-»½±²¼ ·²½®»³»²¬Ì± ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Ê¿´«»ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ª¿´«»ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±© ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðï Í»¬ ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Ê¿´«» ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóîï ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ßÝÕ ÒßÕ Î»¬®§ ݱ«²¬ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ì¸·- º»¿¬«®» -»¬- ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬·³»- º±® ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ®»¬®§ ¿ ´¿¾»´ ¬®¿²-³·--·±² «²¼»® ¿ ®»¬®§ ½±²¼·¬·±²ò ð ã Ò± ®»¬®§ ï ó îëì ã 묮§ º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ ²«³¾»® ±º ¬·³»îëë ã 묮§ º±®»ª»® ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ ßÝÕ ÒßÕ Î»¬®§ ݱ«²¬ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹ó ·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ®»¬®§ ½±«²¬ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±© ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðí Í»¬ ßÝÕ Ò¿µ 묮§ ݱ«²¬ ÍÛÌ ÛÒÜ ìóîî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò ßÝÕ ÒßÕ Û®®±® Ø¿²¼´·²¹ ̸·- ·¬»³ -°»½·º·»- ¬¸» ³»¬¸±¼ ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ «-» ¬± ¸¿²¼´» »®®±®¼»¬»½¬»¼ ©¸·´» ©¿·¬·²¹ ¬± ®»½»·ª» ¬¸» ßÝÕ ½¸¿®¿½¬»® º®±³ ¬¸» ¸±-¬ò Û®®±®- ·²½´«¼» «²®»½±¹²·¦»¼ ¸±-¬ ½±³³¿²¼- ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² »®®±®-«½¸ ¿- °¿®·¬§ ±® º®¿³·²¹ »®®±®-ò ݸ±·½»- ¿®»æ ðð ã ×¹²±®» »®®±®- ¼»¬»½¬»¼ ø®»½±³³»²¼»¼ -»¬¬·²¹÷ ðï ã Ю±½»-- »®®±® ¿- ª¿´·¼ ßÝÕ ½¸¿®¿½¬»® ø®·-µ ±º ´±-¬ ´¿¾»´ ¼¿¬¿÷ ðî ã Ю±½»-- »®®±® ¿- ª¿´·¼ ÒßÕ ½¸¿®¿½¬»® ø®·-µ ±º ¼«°´·½¿¬» ´¿¾»´ ¼¿¬¿÷ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ ×¹²±®» Û®®±®Ü»¬»½¬»¼ Ю±½»-- »®®±® ¿- ª¿´·¼ ßÝÕ ½¸¿®¿½¬»® Ю±½»-- »®®±® ¿- ª¿´·¼ ÒßÕ ½¸¿®¿½¬»® ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóîí ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò Ì®¿²-³·--·±² Ú¿·´«®» ײ¼·½¿¬·±² Û²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ¾¿¼ó´¿¾»´ ·²¼·½¿¬·±² «°±² ¬®¿²-³·--·±² º¿·´«®»ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ü·-¿¾´» Ì®¿²-³·--·±² Û®®±® ײ¼·½¿¬·±² Û²¿¾´» Ì®¿²-³·--·±² Û®®±® ײ¼·½¿¬·±² ÞßÎÝÑÜÛ ÛÒÜ ìóîì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ×ÞÓóËÍÞ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»×ÞÓóËÍÞ Ü»ª·½» «-¿¹» ̸» ×ÞÓóËÍÞ °®±¬±½±´ ¿´´±©- º±® ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ¿- ±²» ±º ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ¾¿® ½±¼» -½¿²²»®-ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ©¸¿¬ ±¬¸»® -½¿²ó ²»®- §±« ³¿§ ¿´®»¿¼§ ¸¿ª» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ×ÞÓóËÍÞ ÐÑÍô §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸·- -»¬¬·²¹ ¬± »²¿¾´» ¿´´ ¼»ª·½»- ¬± ½±³³«²·½¿¬»ò Ñ°¬·±²- ¿®»æ Ÿ Ì¿¾´» ̱° ͽ¿²²»® Ÿ Ø¿²¼¸»´¼ ͽ¿²²»® ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ý±²º·¹«®» ¿Ì¿¾´» ̱° ͽ¿²²»® ݱ²º·¹«®» ¿Ø¿²¼¸»´¼ ͽ¿²²»® ÞßÎÝÑÜÛ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóîë ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ×ÞÓ ×ÞÓ Ì®¿²-³·¬ Ô¿¾»´- ·² ݱ¼» íç Ú±®³¿¬ ̸·- º»¿¬«®» »²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ·³¿¹»®ù- ¿¾·´·¬§ ¬± -»¬ ¿ -§³¾±´±¹§ ·¼»²¬·º·»® º±® ¿ -°»½·º·»¼ ´¿¾»´ ¬± ݱ¼» íç ¾»º±®» ¬®¿²-³·¬¬·²¹ ¬¸¿¬ ´¿¾»´ ¼¿¬¿ ¬± ¿² ×ÞÓ ¸±-¬ò ̸·- ¿°°´·»- ¬±æ ݱ¼» ïîèô ݱ¼¿ó ¾¿®ô ¿²¼ ݱ¼» çí º±® ×ÞÓ ËÍÞå ݱ¼» ïîèô ݱ¼¿¾¿®ô ¿²¼ ݱ¼» çí º±® ×ÞÓ Ð±®¬ ëÞå ¿²¼ ݱ¼¿¾¿® ¿²¼ ݱ¼» çí º±® ×ÞÓ Ð±®¬ çÞò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ü·-¿¾´» ݱ²ª»®¬ ¬± ݱ¼» íç ÞßÎÝÑÜÛ Û²¿¾´» ݱ²ª»®¬ ¬± ݱ¼» íç ÛÒÜ ìóîê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ß- ¿ µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»ô ¬¸» ·³¿¹»® -«°°±®¬- ³±-¬ °±°«´¿® ÐÝ- ¿²¼ ×ÞÓ ¬»®³·²¿´-ò ̸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ©»¼¹» ·- ¿ º¿·®´§ -·³°´» °®±½»-- ¬¸¿¬ ¼±»-²Ž¬ ®»¯«·®» ¿²§ ½¸¿²¹»- ±º -±º¬©¿®» ±® ¸¿®¼©¿®»ò ÒÑÌÛ ß´´ ±º ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² ¿°°´§ ¬± ¬¸» Õ»§ó ¾±¿®¼ É»¼¹»ô ¸±©»ª»®ô ±²´§ Õ»§¾±¿®¼ Ô¿§±«¬ô Ý¿°Ô±½µ ͬ¿¬» ¿²¼ ݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®- ¿°°´§ ¬± ËÍÞ Õ»§ó ¾±¿®¼ò Õ»§¾±¿®¼ Ô¿§±«¬ ̸» Õ»§¾±¿®¼ Ô¿§±«¬ ±°¬·±² -«°°±®¬- ³¿²§ ½±«²¬®·»-ò Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ Õ»§¾±¿®¼ Ô¿§±«¬ô °´»¿-» ®»º»® ¬± §±«® ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ³¿²«¿´ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ ËÍß Þ»´¹·«³ Þ®·¬¿·² Ü»²³¿®µ Ú®¿²½» Ù»®³¿²§ ׬¿´§ Ò±®©¿§ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóîé ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ð±®¬«¹¿´ Í°¿·² Í©»¼»² Í©·¬¦»®´¿²¼ Ö¿°¿² ïðê Õ»§ Ø«²¹¿®§ ݦ»½¸ Í´±ª¿µ·¿ α³¿²·¿ ÛÒÜ ìóîè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ‰ ½±²¬ò Ý¿°- Ô±½µ ͬ¿¬» Í°»½·º·»- ©¸·½¸ º±®³¿¬ ¬¸» ·³¿¹»® -»²¼- ½¸¿®¿½¬»® ¼¿¬¿ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» Ý¿°Ô±½µ Ý¿°- Ô±½µ •ÑÒŒ ͸·º¬ Ô±½µ •ÑÒŒ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóîç ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ‰ ½±²¬ò б©»®óѲ Í·³«´¿¬·±² ̸·- º»¿¬«®» ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»ò ÒÑÌÛ ß´´ ÐÝ- ½¸»½µ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ -¬¿¬«- ¼«®·²¹ ¬¸» °±©»®ó±² Í»´º¬»-¬ò ׬ ·- ®»½ó ±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ §±« »²¿¾´» ¬¸·- º«²½¬·±² ·º §±« ¿®» ©±®µ·²¹ ©·¬¸±«¬ ¿ µ»§¾±¿®¼ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ׬ -·³«´¿¬»- µ»§¾±¿®¼ ¬·³·²¹ ¿²¼ °¿--»- ¬¸» µ»§ó ¾±¿®¼ -¬¿¬«- ¬± ¬¸» ÐÝ ¼«®·²¹ °±©»®ó±²ò ݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®- Í°»½·º·»- ¸±© ¬¸» ·³¿¹»® ¬®¿²-³·¬- ßÍÝ×× ½±²¬®±´ ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬¸» ¸±-¬ò ݸ±·½»- ¿®»æ Ÿ Ü·-¿¾´» ݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®- Ÿ Û²¿¾´» ¬®¿²-³·--·±² ±º ½±²¬®±´ ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¸±-¬ Ÿ Í»²¼ ½¸¿®¿½¬»®- ¾»¬©»»² ððØ ¿²¼ ïÚØ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¿ -°»½·¿´ º«²½¬·±²óµ»§ ³¿°°·²¹ ¬¿¾´»ò ø̸·- ·- «-»¼ ¬± -»²¼ µ»§- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ·² ¬¸» ²±®³¿´ ßÍÝ×× -»¬å ¿ «²·¯«» -»¬ ·- °®±ª·¼»¼ º±® »¿½¸ ¿ª¿·´¿¾´» -½¿²½±¼» -»¬ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ Ýô Õ»§¾±¿®¼ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°ó °·²¹-ò÷ ìóíð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ‰ ½±²¬ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ü·-¿¾´» б©»®ó±² Í·³«´¿¬·±² Û²¿¾´» б©»®ó±² Í·³«´¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®Û²¿¾´» Ì®¿²-³·--·±² ±º ݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®Û²¿¾´» Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°°·²¹ ÞßÎÝÑÜÛ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóíï ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ‰ ½±²¬ò É»¼¹» Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ̸·- º»¿¬«®» ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»ò ÒÑÌÛ Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ·- ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬·³» ¬± ´±±µ º±® µ»§¾±¿®¼ ¿½¬·ª·¬§ ¾»º±®» ¬¸» ·³¿¹»® ¾®»¿µ- ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ½±²²»½¬·±² ·² ±®¼»® ¬± ¬®¿²-³·¬ ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ¸±-¬òò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»´»½¬¿¾´» º®±³ ðð ø²± ·²¬»®ª¿´÷ ¬± îëë ·² ïð ³-»½ ·²½®»³»²¬-ò Ë-» ¸»¨·¼»½·³¿´ ø®¿²¹»æ ð𠬱 ÚÚ ¸»¨·¼»½ó ·³¿´÷ ¬± -»¬ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±ó ¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» Í»¬ É»¼¹» Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ¾¿® ½±¼» º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬ó ·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ´»²¹¬¸ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±© ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðï øïð ³-»½÷ Í»¬ É»¼¹» Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ÍÛÌ ÛÒÜ ìóíî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ‰ ½±²¬ò ײ¬»®½¸¿®¿½¬»® Ü»´¿§ ̸·- º»¿¬«®» ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»ò ÒÑÌÛ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ì¸·- ¼»´¿§ ·- ·²-»®¬»¼ ¿º¬»® »¿½¸ ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»® ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ò ׺ ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² -°»»¼ ·- ¬±± ¸·¹¸ô ¬¸» -§-ó ¬»³ ³¿§ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ®»½»·ª» ¿´´ ½¸¿®¿½¬»®-ò DZ« ³¿§ ²»»¼ ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¼»´¿§ ¬± ³¿µ» ¬¸» -§-¬»³ ©±®µ °®±°ó »®´§ò Í»´»½¬¿¾´» º®±³ ð𠬱 îëë ·² ïð³-»½ ·²½®»³»²¬-ò Ë-» ¸»¨·¼»½·³¿´ ø®¿²¹»æ ð𠬱 ÚÚ ¸»¨·¼»½·³¿´÷ ¬± -»¬ ¬¸» ¼»´¿§ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ ײ¬»®½¸¿®¿½¬»® Ü»´¿§ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿ó Ò«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ´»²¹¬¸ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±© ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ± Ü»´¿§÷ Í»¬ ײ¬»®½¸¿®¿½¬»® Ü»´¿§ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóíí ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- É¿²¼ Û³«´¿¬·±² Í«°°±®¬»¼ ͧ³¾±´±¹·»Ì¸» É¿²¼ Û³«´¿¬·±² ·²¬»®º¿½» ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¿- ¿ ©¿²¼ ¼»ª·½» ©±«´¼ò ̸·- ·²¬»®º¿½» ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¾¿® ½±¼» -§³ó ¾±´±¹·»-æ Ÿ ËÐÝñÛßÒ Ÿ ËÐÝñÛßÒ ©·¬¸ ¿¼¼±²- Ÿ ݱ¼» íç Ÿ Ú«´´ ßÍÝ×× Ý±¼» íç Ÿ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë Ÿ ݱ¼¿¾¿® Ÿ ݱ¼» ïîè ß´´ ±¬¸»® ¾¿® ½±¼» -§³¾±´±¹§ ¬§°»- ®»¿¼ ¾§ ¬¸» -½¿²²»® ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬ó ¬»¼ ¿- ݱ¼» ïîèò É¿²¼ Û³«´¿¬·±² Þ¿® ݱ¼» Ú±®³¿¬ ̸» º±´´±©·²¹ º±®³¿¬ -»¬¬·²¹- ¿®» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ©¿²¼ »³«´¿¬·±² ·²¬»®ó º¿½»ò ̸»-» -»¬¬·²¹- ¸¿ª» ¾»»² °®»ó½±²º·¹«®»¼ ¿¬ ¬¸» º¿½¬±®§ º±® É¿²¼ Û³«´¿¬·±² -½¿²²»®-ò Ÿ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ·²½´«¼» ¿´´ ïî ¼·¹·¬-ò Ÿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ½±²¬¿·² è ¼·¹·¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¿ -§-¬»³ ¼·¹·¬ô ê ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-ô ¿²¼ ¬¸» ½¸»½µ ¼·¹·¬ò Ÿ ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ¸¿ª» ¿´´ ïí ¼·¹·¬-ò Ÿ ÛßÒóè ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ·²½´«¼» ¿´´ è ¼·¹·¬-ò Ÿ ݱ¼» íçô ݱ¼» íç Ú«´´ ßÍÝ××ô ¿²¼ и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ÒÑÌ ½±²¬¿·² -¬¿®¬ ñ -¬±° ½¸¿®¿½¬»®-ò Ÿ ݱ¼¿¾¿® ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ·²½´«¼» ¬¸» -¬¿®¬ ñ -¬±° ½¸¿®¿½¬»®-ô °®»ó -»²¬»¼ ·² ¬¸» ßÞÝÜ º±®³¿¬ò Ÿ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ¸¿ª» ¿² »ª»² ²«³¾»® ±º ¼·¹·¬-ò Ÿ ̸» Ю»º·¨ô Í«ºº·¨ô ¿²¼ ݱ¼» ×Ü ³«-¬ ¾» ¼·-¿¾´»¼ º±® ¿´´ -§³¾±´±ó ¹·»- ìóíì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- É¿²¼ Û³«´¿¬·±² ‰ ½±²¬ò Þ¿®ñÍ°¿½» б´¿®·¬§ Ô±©ñØ·¹¸ ‰ Þ´¿½µ ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¿- ¿ ´±© ª±´¬¿¹» ´»ª»´ øðÊ÷ ¿²¼ -°¿½» ¿- ¸·¹¸ ´»ª»´ øõë÷ò Ø·¹¸ñÔ±© ‰ Þ´¿½µ ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¿- ¿ ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ´»ª»´ øõë÷ ¿²¼ -°¿½» ¿- ´±© ´»ª»´ øðÊ÷ò ײ·¬·¿´ б´¿®·¬§ ̸» ·¼´» °±´¿®·¬§ ±º ¬¸» ©¿²¼ ¼»½±¼» ¼»ª·½» ½¿² ¾» -»¬ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²-æ Ø·¹¸ ª±´¬¿¹» ´»ª»´ øõë÷ Ô±© ª±´¬¿¹» ´»ª»´ øðÊ÷ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Þ¿®ñÍ°¿½» ã Ô±©ñØ·¹¸ Þ¿®ñÍ°¿½» ã Ø·¹¸ñÔ±© ײ·¬·¿´ б´¿®·¬§ ã Ø·¹¸ ʱ´¬¿¹» øõëÊ÷ ײ·¬·¿´ б´¿®·¬§ ã Ô±© ʱ´¬¿¹» øðÊ÷ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóíë ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- É¿²¼ Û³«´¿¬·±² ‰ ½±²¬ò Í·¹²¿´ Í°»»¼ ̸» -°»»¼ ±º ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² ½¿² ¾» -»¬ò ̸·- -»´»½¬- ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ³·²·³«³ ²¿®®±© ¾¿®ò ííð ³·½®±-»½±²¼êêð ³·½®±-»½±²¼- Ì®¿²-³·¬ Ì®¿·´·²¹ Ò±·-» ̸» ¬®¿²-³·--·±² ±º ²±·-» °«´-»- ¿º¬»® ¬¸» ´¿¾»´ ³¿§ ¾» »²¿¾´»¼ ±® ¼·-ó ¿¾´»¼ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í·¹²¿´ Í°»»¼ ã ííð³Í Í·¹²¿´ Í°»»¼ ã êêð³Í Ü·-¿¾´» Ì®¿·´·²¹ Ò±·-» Û²¿¾´» Ì®¿·´·²¹ Ò±·-» ÛÒÜ ìóíê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- É¿²¼ Û³«´¿¬·±² ‰ ½±²¬ò Ì®¿²-³·¬ Ô»¿¼·²¹ Ò±·-» ̸» ¬®¿²-³·--·±² ±º ²±·-» °«´-»- ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ³¿§ ¾» »²¿¾´»¼ ±® ¼·-¿¾´»¼ò ͧ³¾±´±¹§ ݱ²ª»®-·±² É¿²¼ Û³«´¿¬·±² ½¿² ½±²ª»®¬ ¿´´ ¾¿® ½±¼»- ¬± ¿ -·²¹´» -§³¾±´±¹§ò ݸ±·½»- ¿®»æ Ò± ݱ²ª»®-·±² ݱ²ª»®¬ ¬± ݱ¼» íç ñ ݱ¼» íç Ú«´´ ßÍÝ×× Ý±²ª»®¬ ¬± ݱ¼» ïîè ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» Ô»¿¼·²¹ Ò±·-» Û²¿¾´» Ô»¿¼·²¹ Ò±·-» Ò± ͧ³¾±´±¹§ ݱ²ª»®-·±² ݱ²ª»®¬ ¬± Ýíçñ Ýíç Ú«´´ ßÍÝ×× Ý±²ª»®¬ ¬± Ýïîè ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóíé ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»- ÒÑÌÛÍ ìóíè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý¸¿°¬»® ë Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»© ׬ ·- ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ ¬± «-» ¬¸»-» º»¿¬«®»- ©·¬¸ ×ÞÓ ìꨨ ±® ×ÞÓ ·²¬»®º¿½»-ò ÝßËÌ×ÑÒ É¸»² ¿ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» ¸±-¬ ½±³°«¬»® ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̸·- ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¿²¼ -«°°´»³»²¬¿®§ «-»®ó¼»º·²»¼ ¼¿¬¿ ·- ½¿´´»¼ ¿ •³»--¿¹» -¬®·²¹òŒ ̸» º»¿¬«®»- ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»® ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¾«·´¼ -°»½·º·½ «-»®ó¼»º·²»¼ ¼¿¬¿ ·²¬± ¿ ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ̸»®» ¿®» -»ª»®¿´ ¬§°»- ±º -»´»½¬¿¾´» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» -»²¬ ¾»º±®»ô ¿º¬»®ô ¿²¼ »ª»² ¾»¬©»»² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ò DZ« ½¿² -°»½·º§ ·º ¬¸»§ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ©·¬¸ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ô ±® ±²´§ ©·¬¸ -°»½·º·½ -§³¾±´±¹·»-ò Ú·¹«®» ëóï -¸±©- ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» »´»³»²¬- §±« ½¿² ¿¼¼ ¬± ¿ ³»--¿¹» -¬®·²¹æ Ú·¹«®» ëóïò Þ®»¿µ¼±©² ±º ¿ Ó»--¿¹» ͬ®·²¹ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ì®¿²-³·--·±²æ ß ²«³¾»® ±º ¼¿¬¿ ¼·¹·¬- ½¿² ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» ½±¼» ¼¿¬¿ò ̸» ¬±¬¿´ ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼» ·- ¬¸» ²«³¾»® ±º ½¸¿®¿½¬»®- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ©·¬¸±«¬ ¬®«²½¿¬»¼ ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬-ò Ü¿¬¿ Ù®±«°- ïô îô í ¿²¼ ìæ Ý¿² ¾» ª¿®·¿¾´§ ·²-»®¬»¼ ·²¬± °±-·¬·±²- ©·¬¸·² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ·¬-»´ºò Ѳ» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»® °»® Ü¿¬¿ Ù®±«°ô ©·¬¸ ½¸¿®¿½¬»® -»´»½¬¿¾´» º®±³ ðð ø²±²»÷ ¬± êíò ײ-»®¬ Ù®±«°- Ю»º·¨ ͧ³¾±´±¹§ Ю»¿³¾´» ×Ü Ý±¼» Ô»²¹¬¸ Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿ ×Ü Ð±-¬¿³¾´» Í«ººº·¨ ݱ¼» ×Ü Ì®¿²-³·--·±²æ Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½±¼» ×Üò Í»» °¿¹» áò ðð ó îî ݸ¿®¿½¬»®- øßÍÝ××÷ ͧ³¾±´±¹§ Ò¿³»æ ̸·- º«²½¬·±² ·- «-»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼»ù- -§³¾±´±¹§ øº®±³ ¿³±²¹ ¿²§ ±º ¬¸» -§³¾±´±¹·»®»¿¼¿¾´» ¾§ ¬¸» ·³¿¹»®÷ò ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ½±¼» ²¿³» ø-§³¾±´±¹§÷ ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ðð ó îî ݸ¿®¿½¬»®- øßÍÝ××÷ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóï Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ д»¿-» Õ»»° ײ Ó·²¼òòò Ÿ Ó±¼·º§·²¹ ¿ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ·- ²±¬ ¿ ³¿²¼¿¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬ò Ü¿¬¿ »¼·¬·²¹ ·- -±°¸·-¬·½¿¬»¼ º»¿¬«®» ¿´´±©·²¹ ¸·¹¸´§ ½«-¬±³·¦¿¾´» ±«¬ó °«¬ º±® ¿¼ª¿²½»¼ «-»®-ò Ú¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- º±® ¼¿¬¿ »¼·¬·²¹ ·¬§°·½¿´´§ -»¬ ¬± ÒÑÒÛò Ÿ ß °®»º·¨ ±® -«ºº·¨ ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ±²» -§³¾±´±¹§ ø®»º»®»²½» ¬¸» ͧ³¾±´±¹·»- ½¸¿°¬»® º±® ¬¸»-» -»¬¬·²¹-÷ ±® ¿½®±-- ¿´´ -§³¾±´±¹·»ø-»¬ ª·¿ ¬¸» º»¿¬«®»- ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®÷ò Ÿ DZ« ½¿² ¿¼¼ ¿²§ °®»º·¨ ±® -«ºº·¨ º®±³ ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô °´«- ݱ¼» ×òÜñß×Ó ×òÜò Ÿ Í»ª»®¿´ »²¬®·»- º±® -»ª»®¿´ -§³¾±´±¹·»- ½¿² ¾» -¬®«²¹ ¬±¹»¬¸»® ¿¬ ±²» ¬·³»ò Ÿ Û²¬»® °®»º·¨»- ¿²¼ -«ºº·¨»- ·² ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ §±« ©¿²¬ ¬¸»³ ¬± ¿°°»¿® ±² ¬¸» ±«¬°«¬ò Ю»º·¨ñÍ«ºº·¨ Ë° ¬± îî ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- ³¿§ ¾» ¿¼¼»¼ ¿- ¿ °®»º·¨ ø·² ¿ °±-·¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ ¿²¼ñ±® ¿- ¿ -«ºº·¨ ø·² ¿ °±-·¬·±² º±´´±©·²¹ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ ¿- ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ëóîò Ú·¹«®» ëóîò Ю»º·¨ ¿²¼ Í«ºº·¨ б-·¬·±²- ײ-»®¬ Ù®±«°Ð®»º·¨ ͧ³¾±´±¹§ Ю»¿³¾´» ×Ü Ý±¼» Ô»²¹¬¸ Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿ ×Ü Ð±-¬¿³¾´» Í«ººº·¨ ðð ó îî ݸ¿®¿½¬»®- øßÍÝ××÷ ëóî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»© Ю»º·¨ñÍ«ºº·¨ ‰ ½±²¬·²«»¼ Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¿ Ю»º·¨ ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ -»¬ ¿ °®»º·¨ º±® ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿®» ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ ¿¼¼ ¿ ¼±´´¿® -·¹² ø•üŽ÷ ¿- ¿ °®»ó º·¨ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÐÎÛÚ×È ÝØßÎßÝÌÛÎøÍ÷ ¾¿® ½±¼»ò ìò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ¸»¨ ª¿´«» ¿--·¹²»¼ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò ̸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ²«³¾»® º±® ¬¸» •üŽ ½¸¿®¿½¬»® ·- îìò ̱ »²¬»® ¬¸·- -»´»½¬·±² ½±¼»ô -½¿² ¬¸» •îŽ ¿²¼ •ìŽ ¾¿® ½±¼»- º®±³ ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò éò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ïîíìë λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ üïîíìë Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóí Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ю»º·¨ñÍ«ºº·¨ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- «° ¬± îî ½¸¿®¿½¬»®- »¿½¸ º®±³ ¬¸» -»¬ ±º ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- ±® ¿²§ ¸»¨ ª¿´«» º®±³ 𠬱 ÚÚò ̱ ½±²º·¹ó «®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ Ю»º·¨Œ ±® •Í»¬ Í«ºº·¨ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò λº»®ó »²½» ¬¸» -»½¬·±²ô Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¿ Ю»º·¨ô º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³ó ³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ю»º·¨ Í»¬ Í«ºº·¨ ÍÛÌ ÛÒÜ ëóì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»© Ю»¿³¾´»ñб-¬¿³¾´» Í·³·´¿® ¬± ¬¸» Ю»º·¨ñÍ«ºº·¨ô «° ¬± îî ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- ³¿§ ¾» ¿¼¼»¼ ¿- ¿ °®»¿³¾´» ø·² ¿ °±-·¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ ¿²¼ñ±® ¿- ¿ °±-¬¿³¾´» ø·² ¿ °±-·¬·±² º±´´±©·²¹ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ ¿- ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ëóíò Ú·¹«®» ëóíò Ю»¿³¾´» ¿²¼ б-¬¿³¾´» б-·¬·±²- ײ-»®¬ Ù®±«°Ð®»º·¨ ͧ³¾±´±¹§ Ю»¿³¾´» ×Ü Ý±¼» Ô»²¹¬¸ Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿ ×Ü Ð±-¬¿³¾´» Í«ººº·¨ ðð ó îî ݸ¿®¿½¬»®- øßÍÝ××÷ Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¿ б-¬¿³¾´» ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ -»¬ ¿ °±-¬¿³¾´» º±® ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿®» ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ ¿¼¼ ¬¸» °»®½»²¬ ½¸¿®¿½¬»® ø•ûŽ÷ ¿- ¿ °±-¬¿³¾´»ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÐÑÍÌßÓÞÔÛ ÝØßÎßÝÌÛÎøÍ÷ ¾¿® ½±¼»ò ìò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ¸»¨ ª¿´«» ¿--·¹²»¼ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò ̸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ²«³¾»® º±® ¬¸» •ûŽ ½¸¿®¿½¬»® ·- îëò ̱ »²¬»® ¬¸·- -»´»½¬·±² ½±¼»ô -½¿² ¬¸» •îŽ ¿²¼ •ëŽ ¾¿® ½±¼»- º®±³ ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÌÎßÒÍÓ×Ì ÐÑÍÌßÓÞÔÛ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿´´±© ¬®¿²-³·-ó -·±² ±º ¬¸» °±-¬¿³¾´»ò éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ïîíìë λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ïîíìëû Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóë Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ю»¿³¾´»ñб-¬¿³¾´» ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- «° ¬± îî ½¸¿®¿½¬»®- »¿½¸ º®±³ ¬¸» -»¬ ±º ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- ±® ¿²§ ¸»¨ ª¿´«» º®±³ 𠬱 ÚÚò ̱ ½±²º·¹ó «®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •ÍÛÌ ÐÎÛßÓÞÔÛŒ ±® •ÍÛÌ ÐÑÍÌßÓÞÔÛôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò λº»®»²½» ¬¸» -»½¬·±²ô Û¨¿³°´»æ Í»¬ó ¬·²¹ ¿ б-¬¿³¾´»ô º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±©ô -½¿² ¬¸» •ÌÎßÒÍÓ×Ì ÐÎÛßÓÞÔÛŒ ø±® •ÌÎßÒÍÓ×Ì ÐÑÍÌßÓÞÔÛŒ ¿- ¿°°´·½¿¾´»÷ ¾¿® ½±¼»ô ¬¸»² º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®ó ½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ю»¿³¾´» Ü·-¿¾´» Ю»¿³¾´» Ì®¿²-³·¬ Ю»¿³¾´» Í»¬ б-¬¿³¾´» Ü·-¿¾´» б-¬¿³¾´» ëóê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»© ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ì®¿²-³·¬ б-¬¿³¾´» ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóé Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ͧ³¾±´±¹§ô ×òÜò ¿²¼ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ë-»º«´ ·²º±®³¿¬·±²ô -«½¸ ¿- ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼»Ž- -§³¾±´±¹§ ¬§°»ô ½±¼» ×òÜò ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ´»²¹¬¸ ½¿² ¿´´ ¾» ª¿®·±«-´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ̸» º±´´±©·²¹ ¿®» ¼»-½®·°¬·±²- º±® »¿½¸ ±º ¬¸»-» »´»³»²¬-æ ͧ³¾±´±¹§ ‰ ̸·- º«²½¬·±² ·- «-»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼»ù- -§³¾±´±¹§ ²¿³» øº®±³ ¿³±²¹ ¿²§ ±º ¬¸» -§³¾±´±ó ¹·»- ®»¿¼¿¾´» ¾§ ¬¸» ·³¿¹»®÷ò ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ½±¼» ²¿³» ø-§³¾±´±¹§÷ ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿ °±-·¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ݱ¼» ×òÜò ‰ ̸» ݱ¼» ×òÜò ·- ¿² ¿´°¸¿ó²«³»®·½ ½±¼» ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ø-§³¾±´±¹§÷ ¬§°»ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ¿²¼ñ±® º±´ó ´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ «°±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò ÒÑÌÛ ß² »¨¬®¿ -¬»° ·- ®»¯«·®»¼ ·² »²¿¾´·²¹ ¬¸·- º»¿¬«®»ò Í»´»½ó ¬·±² ±º ݱ¼» ×òÜò б-·¬±² ø»·¬¸»® ¾»º±®» ±® ¿º¬»® ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ ³«-¬ ¾» ³¿¼» ÐÎ×ÑÎ ¬± -»´»½¬·²¹ »·¬¸»® Ю±°®·ó »¬¿®§ ±® ß×Ó ×òÜò ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ³»--¿¹» -¬®·²¹ °±-·¬·±²·²¹ ø¾»º±®» ±® ¿º¬»® ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ô ±°¬·±²- º±® ¬¸·- º»¿¬«®» ·²½´«¼»æ Ÿ Ü·-¿¾´» Ÿ Ю±°®·»¬¿®§ ×òÜò ‰ ͧ³¾±´±¹·»- ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¿² ¿--±½·¿¬»¼ ¿´°¸¿ó²«³»®·½ ½±¼» ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò Ÿ ß×Ó ×òÜò ‰ ͧ³¾±´±¹·»- ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¿ -¬¿²¼¿®¼·¦»¼ ¿´°¸¿ó ²«³»®·½ ½±¼» ´·-¬ »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ß×Ó øß--±½·¿¬·±² º±® ß«¬±³¿¬·½ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ Ó±¾·´·¬§÷ò ݱ¼» Ô»²¹¬¸ ‰ ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸·- º»¿¬«®» ©·´´ ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ¬±¬¿´ ½¸¿®¿½¬»® ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ø³·²«- ¬®«²½¿¬»¼ ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬-÷ ¿²¼ ¬®¿²-³·¬ ¬¸·- ·²º±®³¿¬·±² ¶«-¬ °®»ª·±«- ¬± ¬¸» ¿½¬«¿´ -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ò ëóè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»© Ú·¹«®» ëóìò ݱ¼» Ü¿¬¿ Û´»³»²¬Ý±¼» Ô»²¹¬¸ Ì®¿²-³·--·±²æ ß ²«³¾»® ±º ¼¿¬¿ ¼·¹·¬- ½¿² ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» ½±¼» ¼¿¬¿ò ßÒÜ Ì¸» ¬±¬¿´ ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼» ·- ¬¸» ²«³¾»® ÑÎ ±º ½¸¿®¿½¬»®- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ©·¬¸±«¬ ¬®«²½¿¬»¼ ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬-ò Ю»º·¨ ͧ³¾±´±¹§ Ю»¿³¾´» ×Ü Ý±¼» Ô»²¹¬¸ Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿ ×Ü Ð±-¬¿³¾´» Í«ººº·¨ ݱ¼» ×Ü Ì®¿²-³·--·±²æ Û²¿¾´» ¬¸·±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½±¼» ×Üò ͧ³¾±´±¹§ Ò¿³»æ ̸·- º«²½¬·±² ·- «-»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼»ù- -§³¾±´±¹§ øº®±³ ¿³±²¹ ¿²§ ±º ¬¸» -§³¾±´±¹·»®»¿¼¿¾´» ¾§ ¬¸» ·³¿¹»®÷ò ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ½±¼» ²¿³» ø-§³¾±´±¹§÷ ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóç Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ͧ³¾±´±¹§ô ×òÜò ¿²¼ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ Ü·-¿¾´» ͧ³¾±´±¹§ Ò¿³» Û²¿¾´» ͧ³¾±´±¹§ Ò¿³» ݱ¼» ×òÜò б-·¬·±²æ Þ»º±®» Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿ ݱ¼» ×òÜò б-·¬·±²æ ߺ¬»® Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿ ݱ¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±²æ Ü·-¿¾´» ݱ¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±²æ Ю±°®·»¬¿®§ ×òÜò ݱ¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±²æ ß×Ó ×òÜò Ü·-¿¾´» ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ì®¿²-³·--·±² ÞßÎÝÑÜÛ ÛÒÜ ëóïð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»© Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ°¬·±²- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ·²-»®¬ ½¸¿®¿½¬»®- ·² «° ¬± º±«® °±-·¬·±²- ¾»¬©»»² ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̸·- ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» °±-·¬·±² ¿²¼ «° ¬± îî ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- º±® »¿½¸ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° ïô Ü¿¬¿ Ù®±«° îô Ü¿¬¿ Ù®±«° í ¿²¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ì -»¬¬·²¹-ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»® -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®¹´±¾¿´´§ º±® ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·º»¿¬«®» ±²´§ º±® ¿ -·²¹´» -§³¾±´±¹§ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²º±® ¬¸¿¬ -§³¾±´±¹§ ·² ¬¸» ͧ³¾±´±¹·»- ½¸¿°¬»®ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ б-·¬·±² ¿²¼ ݸ¿®¿½¬»®- º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ -»¬ ¿ °±-·¬±² ¿²¼ -»´»½¬ ¬©± ½¸¿®¿½¬»®- º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° ïò Í»´»½¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï б-·¬·±² ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ °±-·¬·±² ·² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ §±« ©·-¸ ¬± ·²-»®¬ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ -»´»½¬ ¿ °±-·¬·±² ¬¸®»» ½¸¿®¿½¬»®º®±³ ¬¸» ´»º¬ ©·¬¸·² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ÒÑÌÛ Ó¿µ» -«®» ¬¸» ·²-»®¬·±² °±-·¬·±² §±« -»´»½¬ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¾¿® ½±¼» ½¸¿®¿½¬»®-½¿²²»¼å ±¬¸»®©·-»ô ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ©·´´ ²±¬ ¾» ·²-»®¬»¼ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ï ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ¾¿® ½±¼»ò ìò ײ ¬¸·- -¬»°ô ©» -»´»½¬ ¬¸» ¬¸®»»ó-°¿½»-󺮱³ó¬¸»ó´»º¬ °±-·¬·±² ·² ©¸·½¸ ¬± °´¿½» ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- ©»Ž´´ -»´»½¬ ´¿¬»®ò ͽ¿² º·®-¬ ¬¸» ð ø¦»®±÷ ¾¿® ½±¼»ô ¬¸»² ¬¸» í ¾¿® ½±¼» º®±³ ¬¸» ²«³»®·½ ¼·¹·¬ ¾¿® ½±¼»- °®±ª·¼»¼ ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò Í»´»½¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ·-ñ¿®» ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ ¿¼¼ ¬©± ½¸¿®¿½¬»®-æ õ ø¬¸» °´«-·¹²÷ ¿²¼ ý ø¬¸» °±«²¼ô ±® ²«³¾»® -·¹²÷ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóïï Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»ò íò Ò»¨¬ô -½¿² ¬¸» ÍÛÌ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ï ÝØßÎßÝÌÛÎ ¾¿® ½±¼»ò ìò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ô ¬± º·²¼ ¬¸» ¸»¨ ª¿´«» ¿--·¹²»¼ ¬± »¿½¸ ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò ̸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ²«³¾»® º±® ¬¸» •õŽ ½¸¿®¿½¬»® ·- îÞå º±® ¬¸» •ýŽ -·¹²ô ¬¸» ¸»¨ »¯«·ª¿´»²¬ ·- îíò ̱ »²¬»® ¬¸» -»´»½¬·±² ½±¼»ô -½¿² º·®-¬ ¬¸» •îŽ ¿²¼ •ÞŽ ¾¿® ½±¼»- º®±³ ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ô ¬¸»² ¬¸» •îŽ ¿²¼ •íŽ ¾¿® ½±¼»-ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò éò Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ·²¼·ª·¼«¿´´§ º±® »¿½¸ -§³ó ¾±´±¹§ ¬§°»ô »²¿¾´·²¹ ±® ¼·-¿¾´·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«°- §±«Žª» ½®»¿¬»¼ «-·²¹ ¬¸» ±°¬·±²- °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» ͧ³¾±´±¹·»- ½¸¿°¬»®ò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ¿º¬»® ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» -¬»°- ¿¾±ª» ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ïîíìë λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ïîõýíìë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- °±-·¬·±² ¿²¼ «° ¬± îî ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- »¿½¸ ±® ¿²§ ¸»¨ ª¿´«» º®±³ 𠬱 êìò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô ®»º»®»²½» ¬¸» -»½¬·±²ô Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ б-·¬·±² ¿²¼ ݸ¿®¿½¬»®- º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° ï º±® ³±®» ·²º±®ó ³¿¬·±²ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ù®±«° ï б-·¬·±² Í»¬ Ù®±«° ï ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ Í»¬ Ù®±«° î б-·¬·±² ëóïî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»© Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ù®±«° î ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ Í»¬ Ù®±«° í б-·¬·±² Í»¬ Ù®±«° í ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ Í»¬ Ù®±«° ì б-·¬·±² Í»¬ Ù®±«° ì ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóïí Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ý¿-» ݱ²ª»®-·±² ̸·- º»¿¬«®» ½¿² ½±²ª»®¬ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¬± »·¬¸»® ¿´´ ´±©»® ½¿-» ±® ¿´´ «°°»® ½¿-» ½¸¿®¿½¬»®-ò Ý¿-» ½±²ª»®-·±² ¿ºº»½¬- ÑÒÔÇ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ô ¿²¼ ¼±»- ²±¬ ¿ºº»½¬ ݱ¼» ×òÜòô Ю»¿³¾´»ô б-¬¿³¾´»ô ±® ±¬¸»® ¿°°»²¼»¼ ¼¿¬¿ò ÒÑÌÛ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ݱ²ª»®¬ ¬± Ë°°»® Ý¿-» ݱ²ª»®¬ ¬± Ô±©»® Ý¿-» ÛÒÜ ëóïì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý¸¿°¬»® ê ͧ³¾±´±¹·»Ì¸» ·³¿¹»® -«°°±®¬- ¬¸» º±´´±©·²¹ -§³¾±´±¹·»- ø¾¿® ½±¼» ¬§°»-÷ò Ñ°¬·±²- º±® »¿½¸ -§³¾±´±¹§ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò iËÐÝóß iײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë iËÐÝóÛ iײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë iÛßÒóïí iÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ iÛßÒóè iݱ¼¿¾¿® iÙÌ×Ò iݱ¼» çí iÎÍÍóïì iݱ¼» ïï iÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ iÓÍ×ñд»--»§ iÎÍÍ Ô·³·¬»¼ iËÕóд»--»§ iݱ¼» íç iÌ»´»°»² iи¿®³¿½±¼» íç iͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë iݱ¼» ïîè iݱ¼» ïêÕ iÛßÒóïîè iݸ·²¿ б-¬ ̸» ÐÜÚìïé ª»®-·±² ±º ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¿¼¼·¬·±²¿´´§ -«°°±®¬ ¬¸»-» -§³ó ¾±´±¹·»-òæ iÐÜÚ ìïé iÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» iÓ·½®± ÐÜÚ ìïé Ú¿½¬±®§ Ü»º¿«´¬- ‰ ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¾±´¼ ¬»¨¬ ¿²¼ ¿®» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ©·¬¸ §»´´±© ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸·- -»½¬·±²ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóï ͧ³¾±´±¹·»- ËÐÝóß Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÐÝóß -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÐÝóß É¸»² ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò Û¨°¿²¼ ËÐÝóß ¬± ÛßÒóïí Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¿¼¼ ¿ ´»¿¼·²¹ ¦»®± ¬± ¿ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ©¸·½¸ •»¨°¿²¼-Ž ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ÛßÒóïí ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- º»¿¬«®» ¿´-± ½¸¿²¹»- ¬¸» -§³¾±´±¹§ ×Ü ¬± ³¿¬½¸ ¬¸±-» ®»¯«·®»¼ º±® ÛßÒóïíò êóî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÐÝóß ËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ËÐÝóß Û²¿¾´» ËÐÝóß Ü±²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Ò± Û¨°¿²-·±² Û¨°¿²¼ ËÐÝóß ¬± ÛßÒóïí ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóí ͧ³¾±´±¹·»- ËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿ó ¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³ó ³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«ó ³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÐÝóß ËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÐÝóß Ý±¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ËÐÝóß -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ßŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ËÐÝóßò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ßŽ ·- ìïò ̸·ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÐÝóß ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ïŽ ø¬¸» ª¿´«» ìï ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ßŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ËÐÝóß ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ßðïîíìëêéèçïîí Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóë ͧ³¾±´±¹·»- ËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ËÐÝóß Ý±¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ß øìï ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÐÝóß ËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ ËÐÝóß Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ËÐÝóß -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÐÝóß ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó ·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóé ͧ³¾±´±¹·»- ËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ËÐÝóß Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÐÝóß ËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ ß¼¼ó±²ß¼¼ó±²- ø±® -«°°´»³»²¬¿´ ½¸¿®¿½¬»®-÷ ¿®» ½±³³±²´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ËÐÝóß ¾¿® ½±¼»-ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ¬¸» ¿¼¼ó±²- ·º ¬¸»§ ¿®» »²¿¾´»¼ ¿²¼ ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ª·»©ò ̸®»» ¿¼¼ó±² ¬§°»- ¿®» -«°°±®¬»¼æ îó¼·¹·¬ô ëó ¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîèò Í«°°±®¬»¼ ±°¬·±²- ¿®»æ Ò±²» ‰ ̸·- ±°¬·±² ¼·®»½¬- ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ·¹²±®» ¿¼¼ó±² °±®¬·±² ±º ¿ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ¾«¬ -¬·´´ ®»¿¼ ¬¸» ³¿·² °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼»ò î Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´ò ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´ò î ¿²¼ ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó ¿²¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´ò ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´ò îóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´ò ëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´ò ß´´ ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóç ͧ³¾±´±¹·»- ËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ò±²» îóÜ·¹·¬ëóÜ·¹·¬î ú ëóÜ·¹·¬ËÝÝñÛßÒ ïîè îóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ß´´ ÛÒÜ êóïð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÐÝóÛ ËÐÝóÛ Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÐÝóÛ -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÐÝóÛ É¸»² ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò Ì®«²½¿¬»ñÛ¨°¿²¼ Ò±²» ‰ Ì«®²- ±ºº ¬¸» ¬®«²½¿¬·±²ñ»¨°¿²-·±² º»¿¬«®»- ´·-¬»¼ ¾»´±©ò Ø¿- ²± ¿ºº»½¬ ±² ¬¸» Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ º»¿¬«®»ò ̱ ¬«®² ·¬ ±ººô -»¬ ´»¿¼·²¹ñ»²¼·²¹ ª¿´«»- ¬± ððò ÒÑÌÛ Ì®«²½¿¬» ÒÍÜ ‰ ̸» Ò«³¾»® ͧ-¬»³ Ü·¹·¬ øÒÍÜ÷ ©¸·½¸ ·- «-«¿´´§ ¿ ¦»®± øð÷ ·² ¬¸» ´»¿¼·²¹ °±-·¬·±² ½¿² ¾» ¬®«²½¿¬»¼ ø»¨½´«¼»¼÷ º®±³ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò Û¨°¿²¼ ËÐÝóÛ ¬± ÛßÒïí ‰ ß¼¼- ¿ ´»¿¼·²¹ ¦»®± ¬± ¿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ©¸·½¸ •»¨°¿²¼-Ž ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ÛßÒóïí ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸·º»¿¬«®» ¿´-± ½¸¿²¹»- ¬¸» -§³¾±´±¹§ ×Ü ¬± ³¿¬½¸ ¬¸±-» ®»¯«·®»¼ º±® ÛßÒó ïíò Û¨°¿²¼ ¬± ËÐÝóÛ ¬± ËÐÝóß ‰ ß¼¼- ¿ ´»¿¼·²¹ ¦»®± ¬± ¿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ©¸·½¸ •»¨°¿²¼-Ž ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ÛßÒóïí ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸·º»¿¬«®» ¿´-± ½¸¿²¹»- ¬¸» -§³¾±´±¹§ ×Ü ¬± ³¿¬½¸ ¬¸±-» ®»¯«·®»¼ º±® ÛßÒó ïíò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïï ͧ³¾±´±¹·»- ËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ËÐÝóÛ Û²¿¾´» ËÐÝóÛ Ü±²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Ì®«²½¿¬» ÒÍÜñ Û¨°¿²¼ ¬± ÛßÒóïíæ ÒÑÒÛ Ì®«²½¿¬» ÒÍÜ Û¨°¿²¼ ËÐÝóÛ ¬± ÛßÒóïí Û¨°¿²¼ ËÐÝóÛ ¬± ËÐÝóß ÛÒÜ êóïî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÐÝóÛ ËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïí ͧ³¾±´±¹·»- ËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÐÝóÛ Ý±¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ËÐÝóÛ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÛŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ËÐÝóÛò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ÛŽ ·- ìëò ̸·ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÐÝóÛ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ëŽ ø¬¸» ª¿´«» ìë ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÛŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ËÐÝóÛ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêë λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Ûðïîíìëêë êóïì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÐÝóÛ ËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ËÐÝóÛ Ý±¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Û øìë ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïë ͧ³¾±´±¹·»- ËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ ËÐÝóÛ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ËÐÝóÛ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÐÝóÛ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó ·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóïê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÐÝóÛ ËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ËÐÝóÛ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïé ͧ³¾±´±¹·»- ËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ ß¼¼ó±²ß¼¼ó±²- ø±® -«°°´»³»²¬¿´ ½¸¿®¿½¬»®-÷ ¿®» ½±³³±²´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼»-ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ¬¸» ¿¼¼ó±²- ·º ¬¸»§ ¿®» »²¿¾´»¼ ¿²¼ ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ª·»©ò ̸®»» ¿¼¼ó±² ¬§°»- ¿®» -«°°±®¬»¼æ îó¼·¹·¬ô ëó ¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîèò Í«°°±®¬»¼ ±°¬·±²- ¿®»æ Ò±²» ‰ ̸·- ±°¬·±² ¼·®»½¬- ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ·¹²±®» ¿¼¼ó±² °±®¬·±² ±º ¿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ¾«¬ -¬·´´ ®»¿¼ ¬¸» ³¿·² °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼»ò î Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´ò ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´ò î ¿²¼ ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó ¿²¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´ò ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´ò îóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´ò ëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´ò ß´´ ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´ò êóïè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÐÝóÛ ËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ò±²» îóÜ·¹·¬ëóÜ·¹·¬î ú ëóÜ·¹·¬ËÝÝñÛßÒ ïîè îóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ß´´ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïç ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóïí ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÛßÒóïí -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒóïí ɸ»² ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ×ÍÞÒñ×ÍÍÒ É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸·- º»¿¬«®» ¬®«²½¿¬»- ¬¸» ´»¿¼·²¹ ¬¸®»» ¼·¹·¬- º®±³ ´¿¾»´¬¸¿¬ ½±²¬¿·² ×ÍÞÒ øײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Þ±±µ Ò«³¾»®÷ ¿²¼ ×ÍÍÒ øײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Í»®·¿´ Ò«³¾»®÷ ²«³¾»®-ò ̸»-» ¬©± ½±¼»- ¿®» «-»¼ º±® ¾±±µ- ¿²¼ ³¿¹¿¦·²»-ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ×ÍÞÒ ½±¼»- -¬¿®¬ ©·¬¸ þçéèþ ¿²¼ ¬¸±-» ©·¬¸ ×ÍÍÒ ½±¼»- -¬¿®¬ ©·¬¸ ¿ ´»¿¼·²¹ þçééþò Û¨¿³°´»-æ êóîð Þ¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ •çéèçëéîîîîéîðŒ Ñ«¬°«¬æ •çëéîîîîéîìŒ Þ¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ •çééïðïçîìèðŒ Ñ«¬°«¬æ •ïðïçîìèðŒ Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóïí ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ÛßÒóïí Û²¿¾´» ÛßÒóïí ܱ²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Ü·-¿¾´» ×ÍÞÒñ ×ÍÍÒ Û²¿¾´» ×ÍÞÒñ ×ÍÍÒ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîï ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ ×ÍÞÒ ×Ü Í»¬¬·²¹ Í»¬- ¬¸» ݱ¼» ×Ü «-»¼ º±® ´¿¾»´- ¬¸¿¬ ¿®» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± ×ÍÞÒñ×ÍÍÒ ²«³ó ¾»®-ò ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó -»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ×ÍÞÒ ×Ü Ì± ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ×ÍÞÒñ×ÍÍÒ ¬®¿²-´¿¬»¼ ´¿¾»´-ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®ó -·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •×Œ ¬± ®»°®»ó -»²¬ ×ÍÞÒñ×ÍÍÒò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •×Ž ·ìçò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ×ÍÞÒ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •çŽ ø¬¸» ª¿´«» ìç ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •×Ž÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® ½±²ª»®¬»¼ ×ÍÞÒñ×ÍÍÒ ´¿¾»´©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ çéèðïîíìëêë λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ×çéèðïîíìëêë êóîî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóïí ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ×ÍÞÒ Ý±¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ × øìç ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîí ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóîì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóïí ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒóïí ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÛßÒóïí -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÚŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÛßÒóïíò ̸» ¸»¨ ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ÚŽ ·- ìêò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒóïí ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •êŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»°÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÛßÒóïí ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðîíìëêéèèïîî λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Úðîíìëêéèèïîî Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîë ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÛßÒóïí ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ú øìê ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóîê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóïí ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ ÛßÒóïí Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ÛßÒóïí -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒóïí ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîé ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ÛßÒóïí Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóîè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóïí ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ ß¼¼ó±²ß¼¼ó±²- ø±® -«°°´»³»²¬¿´ ½¸¿®¿½¬»®-÷ ¿®» ½±³³±²´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼»-ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ¬¸» ¿¼¼ó±²- ·º ¬¸»§ ¿®» »²¿¾´»¼ ¿²¼ ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ª·»©ò ̸®»» ¿¼¼ó±² ¬§°»- ¿®» -«°°±®¬»¼æ îó¼·¹·¬ô ëó ¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîèò Í«°°±®¬»¼ ±°¬·±²- ¿®»æ Ò±²» ‰ ̸·- ±°¬·±² ¼·®»½¬- ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ·¹²±®» ¿¼¼ó±² °±®¬·±² ±º ¿ ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼» ¾«¬ -¬·´´ ®»¿¼ ¬¸» ³¿·² °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼»ò î Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´ò ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´ò î ¿²¼ ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó ¿²¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´ò ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´ò îóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´ò ëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´ò ß´´ ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîç ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ò±²» îóÜ·¹·¬ëóÜ·¹·¬î ú ëóÜ·¹·¬ËÝÝñÛßÒ ïîè îóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ß´´ ÛÒÜ êóíð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóè ÛßÒóè ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÛßÒóè -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒóè ɸ»² ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÛßÒóè ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ÛßÒóè ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ÛßÒóè Û²¿¾´» ÛßÒóè ܱ²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóíï ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬»ñÛ¨°¿²¼ Ò±²» ‰ Ì«®²- ±ºº ¬¸» ¬®«²½¿¬·±²ñ»¨°¿²-·±² º»¿¬«®»- ´·-¬»¼ ¾»´±©ò Ø¿- ²± ¿ºº»½¬ ±² ¬¸» Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ º»¿¬«®»ò ̱ ¬«®² ·¬ ±ººô -»¬ ´»¿¼·²¹ñ»²¼·²¹ ª¿´«»- ¬± ððò ÒÑÌÛ Ì®«²½¿¬» ÒÍÜ ‰ ̸» Ò«³¾»® ͧ-¬»³ Ü·¹·¬ øÒÍÜ÷ ©¸·½¸ ·- «-«¿´´§ ¿ ¦»®± øð÷ ·² ¬¸» ´»¿¼·²¹ °±-·¬·±² ½¿² ¾» ¬®«²½¿¬»¼ ø»¨½´«¼»¼÷ º®±³ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò Û¨°¿²¼ ÛßÒóè ¬± ÛßÒóïí ‰ Û¨°¿²¼- ÛßÒóè ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ÛßÒóïí ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- º»¿¬«®» ¿´-± ½¸¿²¹»- ¬¸» -§³¾±´±¹§ ×Ü ¬± ³¿¬½¸ ¬¸±-» ®»¯«·®»¼ º±® ÛßÒóïíò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ì®«²½¿¬» ÒÍÜñ Û¨°¿²¼ ¬± ÛßÒóïíæ ÒÑÒÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ì®«²½¿¬» ÒÍÜ Û¨°¿²¼ ¬± ÛßÒóïí ÛÒÜ êóíî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóè ÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóíí ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ÛßÒóè ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒóè ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÛßÒóè -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÚÚŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÛßÒóèò ̸» ¸»¨ ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ÚŽ ·- ìêò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒóè ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •êŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»°÷ò ͽ¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»•ìŽ ¿²¼ •êŽ ¿ -»½±²¼ ¬·³» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» -»½±²¼ •ÚŽ ²»»¼»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ݱ¼» ×òÜò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÛßÒóè ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðîíìëêéí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ÚÚðîíìëêéí êóíì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóè ÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ÛßÒóè ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ÚÚ øìêìê ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóíë ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ ÛßÒóè Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒóè ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ÛßÒóè -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒóè ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒóè ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó ·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóíê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóè ÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ÛßÒóè Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóíé ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ ß¼¼ó±²ß¼¼ó±²- ø±® -«°°´»³»²¬¿´ ½¸¿®¿½¬»®-÷ ¿®» ½±³³±²´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ÛßÒóè ¾¿® ½±¼»-ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ¬¸» ¿¼¼ó±²- ·º ¬¸»§ ¿®» »²¿¾´»¼ ¿²¼ ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ª·»©ò ̸®»» ¿¼¼ó±² ¬§°»- ¿®» -«°°±®¬»¼æ îó¼·¹·¬ô ëó ¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîèò Í«°°±®¬»¼ ±°¬·±²- ¿®»æ Ò±²» ‰ ̸·- ±°¬·±² ¼·®»½¬- ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ·¹²±®» ¿¼¼ó±² °±®¬·±² ±º ¿ ÛßÒóè ¾¿® ½±¼» ¾«¬ -¬·´´ ®»¿¼ ¬¸» ³¿·² °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼»ò î Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´ò ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´ò î ¿²¼ ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó ¿²¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´ò ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´ò îóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´ò ëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´ò ß´´ ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´ò êóíè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóè ÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ò±²» îóÜ·¹·¬ëóÜ·¹·¬î ú ëóÜ·¹·¬ËÝÝñÛßÒ ïîè îóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ß´´ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóíç ͧ³¾±´±¹·»- ÙÌ×Ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÙÌ×Ò ´¿¾»´ ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÙÌ×Ò É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-´¿¬» ËÐÝñÛßÒ ´¿¾»´¬± ¬¸» ïì ¼·¹·¬ ÙÌ×Ò º±®³¿¬ò ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ÙÌ×Ò ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÙÌ×Ò Ý±¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÙÌ×Ò -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÙŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÙÌ×Òò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ÙŽ ·- ìéò ̸·ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÐÝóß ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •éŽ ø¬¸» ª¿´«» ìé ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÙŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò êóìð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÙÌ×Ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÙÌ×Ò ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Ùðïîíìëêéèçïîí ÙÌ×Ò ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ÙÌ×Ò Û²¿¾´» ÙÌ×Ò Í»¬ ÙÌ×Ò Ý±¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ù øìé ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóìï ͧ³¾±´±¹·»- ÎÍÍóïì ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÎÍÍóïì -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍóïì ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼»- ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ËÝÝñÛßÒ ïîè ´¿¾»´ ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò êóìî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÎÍÍóïì ÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ÎÍÍóïì Û²¿¾´» ÎÍÍóïì ܱ²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Ü·-¿¾´» ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² Û²¿¾´» ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóìí ͧ³¾±´±¹·»- ÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóìì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÎÍÍóïì ÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍóïì ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÎÍÍóïì -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÎìŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÎÍÍóïìò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÎŽ ·- ëî ¿²¼ ¬¸» ª¿´«» º±® •ìŽ ·- íìò ̸»-» ª¿´«»- ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍóïì ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •îŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÎŽ÷ò ̸»² -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •íŽ ¿²¼ •ìŽ ø¸»¨ »¯«·ª¿´»²¬ º±® •ìŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÎÍÍóïì ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Îìðïîíìëêéèçïîí Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóìë ͧ³¾±´±¹·»- ÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ÎÍÍóïì ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Îì øë¨ô íì ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóìê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÎÍÍóïì ÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼ ÎÍÍóïì Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ÎÍÍóïì -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍóïì ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóìé ͧ³¾±´±¹·»- ÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ÎÍÍóïì Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóìè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ¾¿® ½±¼»-ò ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ¾¿® ½±¼»- ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ´¿¾»´ ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ Û²¿¾´» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ Ü·-¿¾´» ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² Û²¿¾´» ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóìç ͧ³¾±´±¹·»- Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ éì ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ï ÍÛÌ ÛÒÜ êóëð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóëï ͧ³¾±´±¹·»- ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ó ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÎÈŒ ¬± ®»°®»ó -»²¬ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÎŽ ·- ëî ¿²¼ ¬¸» ª¿´«» º±® •ÈŽ ·- ëèò ̸»-» ª¿´«»- ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •îŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÎŽ÷ò ̸»² -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •èŽ ø¸»¨ »¯«·ª¿´»²¬ º±® •ÈŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ´¿¾»´©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ÎÈðïîíìëêéèçïîí êóëî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ÎÈ øëî ¸»¨ ëè ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóëí ͧ³¾±´±¹·»- ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó ²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóëì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóëë ͧ³¾±´±¹·»- ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼»- ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ËÝÝñ ÛßÒ ïîè ´¿¾»´ ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò êóëê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ Û²¿¾´» Ô·³·¬»¼ ܱ²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Í»²¼ ݸ»½µ-«³ Ü·-¿¾´» ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² Û²¿¾´» ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóëé ͧ³¾±´±¹·»- ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóëè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®ó -·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÎÔŒ ¬± ®»°®»ó -»²¬ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÎŽ ·- ëî ¿²¼ ¬¸» ª¿´«» º±® •ÔŽ ·- ìÝò ̸»-» ª¿´«»- ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •îŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÎŽ÷ò ̸»² -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ÝŽ ø¸»¨ »¯«·ª¿´»²¬ º±® •ÔŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ðïîíìëêéèçïîí êóëç ͧ³¾±´±¹·»- λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ÎÔðïîíìëêéèçïîí ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ÎÔ øë¨ô ìÝ ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóêð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó ²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóêï ͧ³¾±´±¹·»- ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóêî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» íç ݱ¼» íç ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» íç -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» íç ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» íç ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò Ì«®² ¬¸·- ±°¬·±² ±² ±²´§ ©¸»² ¿ ½¸»½µ-«³ ·- °®»-»²¬ ·² ¬¸» ݱ¼» íç ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóêí ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ݱ¼» íç Û²¿¾´» ݱ¼» íç Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ êóêì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» íç ݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ð Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæð ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóêë ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóêê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» íç ݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ݱ¼» íç ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» íç ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» íç -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •öŒ ø¬¸» ¿-¬»®·-µ -§³¾±´÷ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» íçò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»ó -°±²¼·²¹ ¬± •ŽöŽ ·- îßò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ý±¼» íç ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •îŽ ¿²¼ •ßŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •öŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» íç ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ öðïîíìëêéèçïîí Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóêé ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ݱ¼» íç ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ö øîß ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóêè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» íç ݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» íç Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» íç ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ݱ¼» íç -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ý±¼» íç ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» íç ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó ·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóêç ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ݱ¼» íç Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóéð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» íç ݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ Ú±®³¿¬ Ë-» ¬¸·- º»¿¬«®» ¬± -»´»½¬ -¬¿²¼¿®¼ ±® Ú«´´ ßÍÝ×× Ý±¼» íçô ©¸·½¸ ·- ¿² »²¸¿²½»¼ -»¬ ±º ݱ¼» íç ¿²¼ «-»- ¿ ¬±¬¿´ ±º ïîè ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ®»°®»-»²¬ Ú«´´ ßÍÝ×× ½±¼»ò Û¿½¸ Ú«´´ ßÍÝ×× Ý±¼» íç ½¸¿®¿½¬»® ·- ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ±²» ±º ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- õôûô ü ¿²¼ ñ ©·¬¸ ¿² «°°»®½¿-» ¿´°¸¿¾»¬·½¿´ ½¸¿®¿½ó ¬»® øß ¬± Æ÷ò ß°°»²¼ ̸·- º«²½¬·±² ¿´´±©- -»ª»®¿´ -§³¾±´- ¬± ¾» ½±²½¿¬»²¿¬»¼ ¿²¼ ¾» ¬®»¿¬»¼ ¿- ¿ -·²¹´» »²¬®§ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ¬®¿²-³·¬ ¬¸» »³¾»¼¼»¼ ¿°°»²¼·²¹ ½±¼» øº±® ݱ¼»óíçô ¿ -°¿½»÷ò ׺ ¬¸» ¿°°»²¼ º«²½¬·±² ·- »²¿¾´»¼ ¿²¼ ±¬¸»® -§³¾±´- ¿®» ®»¿¼ ¿¹¿·² ©·¬¸ ¬¸» ¿°°»²¼»¼ ½±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ½±¼»- ¿®» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ½±¼» ×Üô °®»¿³¾´»ô ±® °®»º·¨ò ɸ»² ¿ -§³¾±´ ©¿¼»½±¼»¼ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¿°°»²¼»¼ ½±¼»ô ¬¸» ¼¿¬¿ ·- ¬®¿²-³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ½±¼» ×Ü ¿²¼ °®»º·¨ô ¾«¬ ¬¸» °±-¬¿³¾´» -«ºº·¨ ½±¼»- ¿®» ¿°°»²¼»¼ò ̸·º«²½¬·±² ·- «-»¼ ©¸»² ¬¸» º·®-¬ ½¸¿®¿½¬»® ±º ݱ¼» íç ¼¿¬¿ ·- ¿ -°¿½»ò ͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±² ̸» -¬¿®¬ ¿²¼ »²¼ ½¸¿®¿½¬»®- ±º ݱ¼» íç ¿®» ¿-¬»®·-µ- øö÷ò DZ« ½¿² ¬®¿²-ó ³·¬ ¿´´ ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¬©± ¿-¬»®·-µ-ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóéï ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í¬¿²¼¿®¼ ݱ¼» íç Ú«´´ ßÍÝ×× Ý±¼» íç Ü·-¿¾´» ß°°»²¼ Û²¿¾´» ß°°»²¼ Ü·-¿¾´» ͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ êóéî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ð¸¿®³¿½±¼» íç и¿®³¿½±¼» íç ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» и¿®³¿½±¼» íç -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» и¿®³¿½±¼» íç ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼»-ò Ô»¿¼·²¹ •ßŽ ɸ»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¿ ´»¬¬»® ß ·- ¿°°»²¼»¼ ¬± ¬¸» ´»¿¼·²¹ »²¼ ±º и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ßðïîíìëêéèçïîí ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ü·-¿¾´» и¿®³¿½±¼» íç ÞßÎÝÑÜÛ Û²¿¾´» и¿®³¿½±¼» íç Ü·-¿¾´» Ô»¿¼·²¹ •ßŽ Û²¿¾´» Ô»¿¼·²¹ •ßŽ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóéí ͧ³¾±´±¹·»- и¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæïî øðÝ ¸»¨÷ Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæç øðç ¸»¨÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóéì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ð¸¿®³¿½±¼» íç и¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóéë ͧ³¾±´±¹·»- и¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» и¿®³¿½±¼» íç ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» и¿®³¿½±¼» íç -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ó ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ßŒ ¬± ®»°®»ó -»²¬ и¿®³¿½±¼» íçò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽßŽ ·- ìïò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÐØßÎÓßÝÑÜÛ íç ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ïŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ßŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ и¿®³¿½±¼» íç ´¿¾»´©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ßðïîíìëêéèçïîí êóéê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ð¸¿®³¿½±¼» íç и¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ и¿®³¿½±¼» íç ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ß øìï ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóéé ͧ³¾±´±¹·»- и¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ и¿®³¿½±¼» íç Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» и¿®³¿½±¼» íç -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÐØßÎÓßÝÑÜÛ íç ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝó ÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó ²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóéè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ð¸¿®³¿½±¼» íç и¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ и¿®³¿½±¼» íç Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóéç ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïîè ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» ïîè -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïîè ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» ïîè ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò Ú«²½¬·±² ݱ¼» Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ݱ¼» ïîè º«²½¬·±² ½¸¿®¿½¬»®- ïôîôí ¿²¼ ì ¿- ¸»¨¿¼»½·³¿´ ª¿´«»- èðôèïô èî ¿²¼ èí ®»-°»½¬·ª»´§ò ̸·- º»¿¬«®» ·¼·-¿¾´»¼ º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ º±® ¿´´ ·²¬»®º¿½»- »¨½»°¬ É¿²¼ Û³«´¿¬·±²ò êóèð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïîè ݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ݱ¼» ïîè Û²¿¾´» ݱ¼» ïîè Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Ü·-¿¾´» Ú«²½ó ¬·±² ݱ¼» Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» Ú«²½¬·±² ݱ¼» Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóèï ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ð Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæð ÍÛÌ ÛÒÜ êóèî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïîè ݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóèí ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ݱ¼» ïîè ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïîè ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» ïîè -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ýŒ ø¬¸» °±«²¼ -·¹²÷ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» ïîèò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽýŽ ·- îíò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ïîè ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •îŽ ¿²¼ •íŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ýŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» ïîè ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ýðïîíìëêéèçïîí êóèì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïîè ݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݱ¼» ïîè ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ý øîí ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóèë ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ïîè Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïîè ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ݱ¼» ïîè -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ïîè ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïîè ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóèê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïîè ݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ݱ¼» ïîè Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóèé ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒóïîè Ú±®³¿¬ ¿- ÛßÒóïîè ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-´¿¬» ݱ¼» ïîè ¼¿¬¿ -¬®·²¹- -¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ þÚÒÝïþ ½¸¿®¿½¬»® ¬± ¬¸» ËÝÝñÛßÒóïîè ¼¿¬¿ º±®ó ³¿¬ò ̸» º·®-¬ þÚÒÝïþ ½¸¿®¿½¬»® ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± þÃÝïþô ¿²¼ ¿²§ º±´´±©·²¹ þÚÒÝïþ ½¸¿®¿½¬»®- ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± þäÙÍâøïܸ»¨÷þò ß°°»²¼ ɸ»² ¬¸» º«²½¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ -¬±®»ô ¾«¬ ²±¬ ·³³»¼·¿¬»´§ -¸±© ¼¿¬¿ ®»¿¼ ¿- ´±²¹ ¿- ¾¿® ½±¼»- ·²½´«¼» ¬¸» ÚÒÝî ½±¼»ò ̸·- -¬±®»¼ ¼¿¬¿ ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² ¿ ¾¿® ½±¼» ·- »²½±«²¬»®»¼ ©¸·½¸ ¼±»-²ù¬ ·²½´«¼» ¬¸» ÚÒÝî ½±¼»ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ú±®³¿¬ ¿Í¬¿²¼¿®¼ ݱ¼» ïîè ÞßÎÝÑÜÛ Ú±®³¿¬ ¿ËÝÝñÛßÒ ïîè Ü·-¿¾´» ß°°»²¼ Û²¿¾´» ß°°»²¼ ÛÒÜ êóèè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒóïîè ÛßÒóïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ ËÝÝñÛßÒóïîè ×Ü -»¬¬·²¹ Í°»½·º·»- ËÝÝñÛßÒóïîè ´¿¾»´ ×Ü øî ¾§¬»-÷ ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ´¿¾»´ ¼¿¬¿ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ ËÝÝñÛßÒóïîè ×Ü Í»¬¬·²¹ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóèç ͧ³¾±´±¹·»- ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ø× î ±º ë÷ -§³¾±´ó ±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò êóçð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ü·-¿¾´» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë Û²¿¾´» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² ÞßÎÝÑÜÛ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóçï ͧ³¾±´±¹·»- ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ ݱ²¬®±´ Ѳ» ±® ¬©± º·¨»¼ ´»²¹¬¸- ³¿§ ¾» ½±²º·¹«®»¼ º±® ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëò Ô»²¹¬¸- ³«-¬ ¾» »ª»² ¿²¼ ³«-¬ ·²½´«¼» ¿²§ ½¸»½µ ¼·¹·¬ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ·² ¬¸» ¾¿® ½±¼»ò ׺ Ô»²¹¬¸ ï ±® Ô»²¹¬¸ î ¿®» -»¬ ¬± ²±²ó¦»®± ª¿´«»-ô ¬¸» ³·²ó ·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹- ¿®» ·¹²±®»¼ò ̱ ¼·-¿¾´» º·¨»¼ ´»²¹¬¸-ô -»¬ Ô»²¹¬¸ ï ¿²¼ Ô»²¹¬¸ î ¬± ¿ ª¿´«» ±º ððò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹- ²»»¼»¼ º±® Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ ï ¿²¼ Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ îô ¬¸»² ®»º»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ´»²¹¬¸-ò Í»´»½¬ó ¿¾´» ´»²¹¬¸- ¿®» º®±³ ð¨ð𠬱 ð¨êì øº®±³ 𠬱 ïðð ¼»½·³¿´÷ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¾»´±©ò íò ͽ¿² »·¬¸»® ¬¸» Í»¬ Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ ï ±® Í»¬ Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ î ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¸»¨ ¼·¹·¬- ®»°ó ®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ´»²¹¬¸ò Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿² ð𠬱 ¼·-¿¾´» ¬¸» º»¿¬«®»ô ±® ðß ¬± -»¬ ¬¸» ´»²¹¬¸ ¬± ïðò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò êóçî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙÍ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ ï Í»¬ Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ î ͽ¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª»ô ¬¸»² ¬©± ¼·¹·¬- º®±³ ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ´»²¹¬¸ò ͽ¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª»ô ¬¸»² ¬©± ¼·¹·¬- º®±³ ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ´»²¹¬¸ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóçí ͧ³¾±´±¹·»- ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ð øðð Ø»¨÷ Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ê øðê Ø»¨÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóçì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóçë ͧ³¾±´±¹·»- ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ó ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •·Œ ¬± ®»°®»ó -»²¬ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •Ž·Ž ·- êçò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ×ÒÌÛÎÔÛßÊÛÜ î ±º ë ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •êŽ ¿²¼ •çŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •·Ž÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ´¿¾»´©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ·ðïîíìëêéèçïîí êóçê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ × î ±º ë ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ · øêç ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóçé ͧ³¾±´±¹·»- ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ×ÒÌÛÎÔÛßÊÛÜ î ÑÚ ë ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎó ßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóçè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóçç ͧ³¾±´±¹·»- ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ø× î ±º ë÷ -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ¾¿® ½±¼»-ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ü·-¿¾´» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë Û²¿¾´» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ÞßÎÝÑÜÛ ÛÒÜ êóïðð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¼«-¬®·¿´ î ±º ë ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ð øðð Ø»¨÷ Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ð øðð Ø»¨÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïðï ͧ³¾±´±¹·»- ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïðî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¼«-¬®·¿´ î ±º ë ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ó ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •·Œ ¬± ®»°®»ó -»²¬ ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ëò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •Ž·Ž ·- êçò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ î ±º ë ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •êŽ ¿²¼ •çŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •·Ž÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ´¿¾»´©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ·ðïîíìëêéèçïîí Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïðí ͧ³¾±´±¹·»- ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݱ¼» íç ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ · øêç ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóïðì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¼«-¬®·¿´ î ±º ë ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ î ÑÚ ë ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝó ÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïðë ͧ³¾±´±¹·»- ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïðê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ó¿¬®·¨ î ±º ë-§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ó¿¬®·¨ î ±º ë ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïðé ͧ³¾±´±¹·»- Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» Ó¿¬®·¨ î ±º ë Û²¿¾´» Ó¿¬®·¨ î ±º ë Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ êóïðè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïðç ͧ³¾±´±¹·»- Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïïð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ó¿¬®·¨ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» Ó¿¬®·¨ î ±º ë -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®ó -·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÞŒ ¬± ®»°®»ó -»²¬ Ó¿¬®·¨ î ±º ëò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÞŽ ·- ìîò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÓßÌÎ×È î ÑÚ ë ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •îŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÞŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ´¿¾»´©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Þðïîíìëêéèçïîí Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïï ͧ³¾±´±¹·»- Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Þ øìî ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóïïî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó¿¬®·¨ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» Ó¿¬®·¨ î ±º ë -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÓßÌÎ×È î ÑÚ ë ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïí ͧ³¾±´±¹·»- Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¬®·¨ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïïì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼¿¾¿® ݱ¼¿¾¿® ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼¿¾¿® -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼¿¾¿® ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼¿¾¿® ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïë ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ݱ¼¿¾¿® Û²¿¾´» ݱ¼¿¾¿® Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ êóïïê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼¿¾¿® ݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðè ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïé ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïïè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼¿¾¿® ݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ݱ¼¿¾¿® ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼¿¾¿® ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼¿¾¿® -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ûŒ ø¬¸» °»®½»²¬ -·¹²÷ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼¿¾¿®ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼ó ·²¹ ¬± •ûŽ ·- îëò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜßÞßÎ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •îŽ ¿²¼ •ëŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ûŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼¿¾¿® ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ûðïîíìëêéèçïîí Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïç ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݱ¼¿¾¿® ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ û øîë ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóïîð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼¿¾¿® ݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼¿¾¿® Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼¿¾¿® ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ݱ¼¿¾¿® -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜßÞßÎ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼¿¾¿® ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó ·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïîï ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݱ¼¿¾¿® Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïîî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼¿¾¿® ͬ¿®¬ñÛ²¼ ̧°» ݱ¼¿¾¿® ¸¿- º±«® °¿·®- ±º ͬ¿®¬ñÛ²¼ °¿¬¬»®²-ò Í»´»½¬ ±²» °¿·® ¬± ³¿¬½¸ §±«® ¿°°´·½¿¬·±²ò ͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±² ̸» ¬®¿²-³·--·±² ±º -¬¿®¬ ¿²¼ »²¼ ½¸¿®¿½¬»®- ±º ݱ¼¿¾¿® ·- -»´»½¬»¼ ¾»´±©ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í¬¿®¬ñͬ±° ̧°»æ ßÞÝÜñ ßÞÝÜ Í¬¿®¬ñͬ±° ̧°»æ ¿¾½¼ñ ¿¾½¼ ͬ¿®¬ñͬ±° ̧°»æ ßÞÝÜñ ÌÒöÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í¬¿®¬ñͬ±° ̧°»æ ¿¾½¼ñ¬²ö» Ü·-¿¾´» ͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïîí ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» çí ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» çí -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» çí ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» çí ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò êóïîì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» çí ݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ݱ¼» çí Û²¿¾´» ݱ¼» çí Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïîë ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð ÍÛÌ ÛÒÜ êóïîê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» çí ݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïîé ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ݱ¼» çí ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» çí ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» çí -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •úŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» çíò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽúŽ ·- îêò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ çí ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •îŽ ¿²¼ •êŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •úŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» çí ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ úðïîíìëêéèçïîí êóïîè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» çí ݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ú øîê ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïîç ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» çí Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» çí ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ݱ¼» çí -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ çí ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» çí ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó ·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóïíð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» çí ݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݱ¼» çí Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïíï ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïï ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» ïï -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïï ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» ïï ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ -«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ ɸ»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ±²»ó¼·¹·¬ ±® ¬©±ó ¼·¹·¬ ½¸»½µ-«³-ô ¼»°»²¼·²¹ «°±² ¬¸» -»¬¬·²¹ º±® ½¸»½µ-«³ ª»®·º·½¿¬·±²ò êóïíî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïï ݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ݱ¼» ïï Û²¿¾´» ݱ¼» ïï Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ïóÜ·¹·¬ ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² îóÜ·¹·¬ ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïíí ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð ÍÛÌ ÛÒÜ êóïíì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïï ݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïíë ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ݱ¼» ïï ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïï ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» ïï -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÑŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» ïïò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÑŽ ·- ìÚò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ïï ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ÚŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÑŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» ïï ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Ñðïîíìëêéèçïîí êóïíê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïï ݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ñ øìÚ ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïíé ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ïï Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïï ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ݱ¼» ïï -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ïï ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïï ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó ·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóïíè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïï ݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݱ¼» ïï Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïíç ͧ³¾±´±¹·»- ÓÍ×ñд»--»§ ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÓÍ×ñд»--»§ -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÓÍ×ñд»--»§ ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÓÍ×ñд»--»§ ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ Ó±¼ ïðô Ó±¼ ïðñïðô Ó±¼ ïïñïðô ±® ²± ½¸»½µ ¼·¹·¬-ò Ì«®² ½¸»½µ-«³ ª»®·º·½¿¬·±² ±² ±²´§ ©¸»² ±²» ±® ³±®» ½¸»½µ-«³¿®» °®»-»²¬ ·² ¬¸» ÓÍ× Ð´»--»§ ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ ɸ»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ±²»ó¼·¹·¬ ±® ¬©±ó ¼·¹·¬ ½¸»½µ-«³-ô ¼»°»²¼·²¹ «°±² ¬¸» -»¬¬·²¹ º±® ½¸»½µ-«³ ª»®·º·½¿¬·±²ò êóïìð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÓÍ×ñд»--»§ ÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ÓÍ×ñд»--»§ Û²¿¾´» ÓÍ×ñд»--»§ Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ó±¼ ïð ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ó±¼ ïðñïð ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ó±¼ ïïñïð ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïìï ͧ³¾±´±¹·»- ÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð ÍÛÌ ÛÒÜ êóïìî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÓÍ×ñд»--»§ ÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïìí ͧ³¾±´±¹·»- ÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ÓÍ×ñд»--»§ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÓÍ×ñд»--»§ ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÓÍ×ñд»--»§ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®ó -·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •àŒ ¬± ®»°®»ó -»²¬ ÓÍ×ñд»--»§ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽàŽ ·ìðò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÓÍ×ñÐÔÛÍÍÛÇ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ðŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •àŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÓÍ×ñд»--»§ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ àðïîíìëêéèçïîí êóïìì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÓÍ×ñд»--»§ ÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÓÍ×ñд»--»§ ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ à øì𠸻¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïìë ͧ³¾±´±¹·»- ÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÓÍ×ñд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÓÍ×ñд»--»§ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ÓÍ×ñд»--»§ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÓÍ×ñÐÔÛÍÍÛÇ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÓÍ×ñд»--»§ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó ²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóïìê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÓÍ×ñд»--»§ ÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÓÍ×ñд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïìé ͧ³¾±´±¹·»- ËÕóд»--»§ ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÕñд»--»§ -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÕñд»--»§ ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ËÕñд»--»§ ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ -«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ ɸ»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ò êóïìè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÕóд»--»§ ËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ËÕñд»--»§ Û²¿¾´» ËÕñд»--»§ Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïìç ͧ³¾±´±¹·»- ËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð ÍÛÌ ÛÒÜ êóïëð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÕóд»--»§ ËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëï ͧ³¾±´±¹·»- ËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ËÕñд»--»§ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÕñд»--»§ ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ËÕñд»--»§ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •àŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ËÕñд»--»§ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽàŽ ·- ìðò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÕñÐÔÛÍÍÛÇ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ðŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •àŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ËÕñд»--»§ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ àðïîíìëêéèçïîí êóïëî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÕóд»--»§ ËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÓÍ×ñд»--»§ ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ à øì𠸻¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëí ͧ³¾±´±¹·»- ËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ ËÕóд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ËÕóд»--»§ ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ËÕóд»--»§ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÕóÐÔÛÍÍÛÇ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ËÕóд»--»§ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóïëì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ËÕóд»--»§ ËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ËÕóд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëë ͧ³¾±´±¹·»- Ì»´»°»² ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ì»´»°»² -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ì»´»°»² ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ Ì»´»°»² ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ -«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ ɸ»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ò Ú±®³¿¬ ̸» Ì»´»°»² -§³¾±´±¹§ ½±²¬¿·²- ±°¬·±²- º±® ²«³»®·½ ±²´§ ±® º«´´ ßÍÝ××ò êóïëê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ì»´»°»² Ì»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» Ì»´»°»² Û²¿¾´» Ì»´»°»² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Ú±®³¿¬ ã Ò«³»®·½ Ѳ´§ Ú±®³¿¬ ã Ú«´´ ßÍÝ×× ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëé ͧ³¾±´±¹·»- Ì»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð ÍÛÌ ÛÒÜ êóïëè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ì»´»°»² Ì»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëç ͧ³¾±´±¹·»- Ì»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ Ì»´»°»² ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ì»´»°»² ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» Ì»´»°»² -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÍŒ ¬± ®»°®»-»²¬ Ì»´»°»²ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÍŽ ·- ëíò ̸·ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÌÛÔÛÐÛÒ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •íŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÍŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ Ì»´»°»² ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Íðïîíìëêéèçïîí êóïêð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ì»´»°»² Ì»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ì»´»°»² ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Í øëí ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïêï ͧ³¾±´±¹·»- Ì»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì»´»°»² Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ Ì»´»°»² ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» Ì»´»°»² -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÌÛÔÛÐÛÒ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ Ì»´»°»² ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó ·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóïêî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ì»´»°»² Ì»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ì»´»°»² Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïêí ͧ³¾±´±¹·»- ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼»-ò ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ ɸ»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ò êóïêì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Í¬¿²¼¿®¼ î ±º ë ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ͬ¼ î ±º ë Û²¿¾´» ͬ¼ î ±º ë Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Ü·-¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïêë ͧ³¾±´±¹·»- ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð ÍÛÌ ÛÒÜ êóïêê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Í¬¿²¼¿®¼ î ±º ë ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïêé ͧ³¾±´±¹·»- ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ó ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÍŒ ¬± ®»°®»ó -»²¬ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ëò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÍŽ ·- ëíò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÍÌßÒÜßÎÜ î ÑÚ ë ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •íŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÍŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ´¿¾»´©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Íðïîíìëêéèçïîí êóïêè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Í¬¿²¼¿®¼ î ±º ë ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ͬ¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Í øëí ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïêç ͧ³¾±´±¹·»- ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÍÌßÒÜßÎÜ î ÑÚ ë ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝó ÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó ²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóïéð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Í¬¿²¼¿®¼ î ±º ë ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïéï ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïêÕ Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» ïêÕ -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïêÕ É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» ïêÕ ¾¿® ½±¼»-ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ݱ¼» ïêÕ Û²¿¾´» ݱ¼» ïêÕ ÛÒÜ êóïéî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïêÕ Ý±¼» ïêÕ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïéí ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïêÕ ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ݱ¼» ïêÕ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïêÕ Ý±¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» ïêÕ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÝŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» ïêÕò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÝŽ ·- ìíò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ý±¼» ïêÕ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •íŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÝŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» ïêÕ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Ýðïîíìëêéèçïîí êóïéì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïêÕ Ý±¼» ïêÕ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݱ¼» ïêÕ Ý±¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÒÑ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïéë ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ïêÕ ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ïêÕ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïêÕ ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ݱ¼» ïêÕ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ïêÕÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïêÕ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóïéê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ïêÕ Ý±¼» ïêÕ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݱ¼» ïêÕ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïéé ͧ³¾±´±¹·»- ݸ·²¿ б-¬ ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݸ·²¿ б-¬ -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݸ·²¿ б-¬ ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݸ·²¿ б-¬ ¾¿® ½±¼»-ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ݸ·²¿ б-¬ Û²¿¾´» ݸ·²¿ б-¬ ÛÒÜ êóïéè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý¸·²¿ б-¬ ݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ÒÑÌÛ Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ïï øðÞØ»¨÷ Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ïï øðÞØ»¨÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïéç ͧ³¾±´±¹·»- ݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïèð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý¸·²¿ б-¬ ݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ݸ·²¿ б-¬ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݸ·²¿ б-¬ ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݸ·²¿ б-¬ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •¬Œ ¬± ®»°®»-»²¬ ݸ·²¿ б-¬ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •Ž¬Ž ·- éìò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝØ×Òß ÐÑÍÌ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •éŽ ¿²¼ •ìŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •¬Ž÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݸ·²¿ б-¬ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ¬ðïîíìëêéèçïîí Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïèï ͧ³¾±´±¹·»- ݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݸ·²¿ б-¬ ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ÒÑÒÛ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóïèî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý¸·²¿ б-¬ ݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼ ݸ·²¿ б-¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݸ·²¿ б-¬ ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ݸ·²¿ б-¬ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝØ×Òß ÐÑÍÌÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݸ·²¿ б-¬ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïèí ͧ³¾±´±¹·»- ݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݸ·²¿ б-¬ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïèì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÐÜÚ ìïé ÐÜÚ ìïé ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÐÜÚ ìïé ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼»-ò Û-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬ Ü·-¿¾´»-ñ»²¿¾´»- ¬®¿²-³·--·±² ±º ¬¸» »-½¿°» -»¯«»²½»ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ÐÜÚìïé Û²¿¾´» ÐÜÚ ìïé Ü·-¿¾´» Û-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬ Û²¿¾´» Û-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïèë ͧ³¾±´±¹·»- ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïèê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÐÜÚ ìïé ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÐŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÐÜÚ ìïéò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÐŽ ·- ëðò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ý±¼» ÐÜÚ ìïé ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •ðŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÐŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÐÜÚ ìïé ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Ððïîíìëêéèçïîí Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïèé ͧ³¾±´±¹·»- ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Í øëí ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóïèè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÐÜÚ ìïé ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ·-½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÐÜÚ ìïéÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïèç ͧ³¾±´±¹·»- ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïçð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼»-ò Û-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬ Í°»½·º·»- ¬®¿²-³·--·±² º±®³¿¬ ±º ¬¸» »-½¿°» -»¯«»²½»ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» Ó·½®± ÐÜÚìïé Û²¿¾´» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé Ü·-¿¾´» Û-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬ ÙÔ× Û-½¿°» Í»¯«»²½» Ю±¬±½±´ ÛÝ× Û-½¿°» Í»¯«»²½» Ю±¬±½±´ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïçï ͧ³¾±´±¹·»- Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïçî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·»²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ó ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ËŒ ¬± ®»°®»ó -»²¬ Ó·½®± ÐÜÚ ìïéò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽËŽ ·- ëëò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ó×ÝÎÑ ÐÜÚ ìïé ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •ëŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ËŽ÷ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ´¿¾»´©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ Ëðïîíìëêéèçïîí Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïçí ͧ³¾±´±¹·»- Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ë øëë ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóïçì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ó×ÝÎÑ ÐÜÚ ìïéÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó ²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïçë ͧ³¾±´±¹·»- Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïçê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» -§³¾±´±¹§ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³ó °±-·¬» ¾¿® ½±¼»-ò ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² ɸ»² »²¿¾´»¼ô ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ¾¿® ½±¼»- ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ËÝÝñÛßÒ ïîè ´¿¾»´ ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Ü·-¿¾´» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» Û²¿¾´» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» Ü·-¿¾´» ËÝÝñ ÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² Û²¿¾´» ËÝÝñ ÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² ÞßÎÝÑÜÛ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïçé ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ‰ ½±²¬·²«»¼ Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ ̸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó ½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëò ÒÑÌÛ Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó ·²¹ ª¿´«»ò ÍÌßÎÌ ÓÑÜÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó ¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó ²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó ²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ò ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹ Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ ÍÛÌ ÛÒÜ êóïçè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿ó ¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÎÝŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÎŽ ·- ëîô º±® •ÝŽô ìíò ̸»-» ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒ ËÝÝ ÝÑÓÐÑÍ×ÌÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •îŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÎŽ÷ô ¬¸»² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •íŽ ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ´»¬¬»® •ÝŽò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ ðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ÎÝðïîíìëêéèçïîí Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïçç ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ÎÝ øëîìí ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ êóîðð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ‰ ½±²¬·²«»¼ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-ó ·¬» ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ¬¸» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒ ËÝÝ ÝÑÓÐÑÍ×ÌÛÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎó ßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ¾¿® ½±¼» ©¿-½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîðï ͧ³¾±´±¹·»- ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ êóîðî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ìñë ݱ¼» ìñë ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» ì ¿²¼ ݱ¼» ë -§³¾±´±¹·»-ò Ü·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ì ¿²¼ ݱ¼» ë ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» ì ±® ݱ¼» ë ¾¿® ½±¼»-ò Ü¿¬¿ Ì®¿²-³·--·±² Ú±®³¿¬ Ø»¨ ±® ¼»½·³¿´ ¼¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² º±®³¿¬ ³¿§ ¾» -»´»½¬»¼ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ݱ¼» ìñë Û²¿¾´» ݱ¼» ìñë Ø»¨ Ì®¿²-³·-ó -·±² Ú±®³¿¬ Ü»½·³¿´ Ì®¿²-ó ³·--·±² Ú±®³¿¬ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîðí ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ ݱ¼» ìñë ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ìñë ݱ¼» ×òÜò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» ìñë -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó ¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÒŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» ìñëò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÒŽ ·- ìÛô ò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ý±¼» ìñë ×òÜò ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ÛŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÒŽ÷ô ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò Ì«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×ó Ì×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´ò Ú»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®» «²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ÒÑÌÛ éò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò èò ̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» ìñë ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æ ͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîí λ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÒðïîíìëêéèçïîí êóîðì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ìñë ݱ¼» ìñë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Í»¬ ݱ¼» ìñë ݱ¼» ×òÜò ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò øìÛ ¸»¨÷ Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×Ü º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§ò ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîðë ͧ³¾±´±¹·»- ݱ¼» ìñë ‰ ½±²¬·²«»¼ ݱ¼» ìñë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®Ñ²½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»® ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ì ±® ݱ¼» ë ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò ÒÑÌÛ Ì¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®º±® ݱ¼» ìñݱ¼» -§³¾±´±¹·»- ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó ±¹§ø-÷ò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æ ïò Ü»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ì Ú±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-ò îò ͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò íò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ìñëÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»ò ìò Ì«®² ¬± ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó -»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ݱ¼» ì ±® ݱ¼» ë ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó ²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²ò ëò ͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼ò êò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ïò ײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬ò êóîðê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý±¼» ìñë ݱ¼» ìñë ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ Í»¬ ݱ¼» ìñë Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ ÍÛÌ ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîðé ͧ³¾±´±¹·»- ÒÑÌÛÍ êóîðè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý¸¿°¬»® é Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»Ú»¿¬«®»- ·² ¬¸·- -»½¬·±² ¿®» ¿°°´·½¿¾´» ±²´§ ¬± Þ´«»¬±±¬¸ øÞÌ÷ ³±¼»´-ò ̸» Þ´«»¬±±¬¸ ³±¼»´ ·²½´«¼»- ¿² ·³¿¹»® ¿²¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ɸ»² ¬¸» ·³¿¹»® ¿²¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¿®» ´·²µ»¼ ¬±¹»¬¸»®ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ¿²¼ ¼»½±¼» ¾¿® ½±¼»- ¿²¼ ¬®¿²-³·¬ ¬¸»³ ª·¿ ¿ Þ´«»¬±±¬¸ ®¿¼·± ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ̸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ¬¸»² ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ÐÑÍ ¸±-¬ -§-¬»³ ±ª»® ¬¸» ¸±-¬ ½¿¾´»ò ̸» ¸±-¬ ·²¬»®º¿½»- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¿®» ¬¸» -¿³» -»¬ ¿- ¬¸» ½±®¼»¼ ª»®-·±² ±º ¬¸» °®±¼«½¬ò ß«¬± Ë°¼¿¬» ɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ô ¿² ·³¿¹»® ¿²¼ ·¬- ´·²µ»¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ½¿² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »²-«®» ¬¸»§ -¬¿§ ·² -§²½ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ñ±® ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ̸·- ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ´·²µ»¼ ·³¿¹»® ¿²¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ½±³°¿®·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ª»®-·±² ²«³¾»® ¿²¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² º·´» ½¸»½µ -«³ò ׺ »·¬¸»® ·- ¼·ºº»®»²¬ô ¬¸» Þ¿-» ͬ¿ó ¬·±² ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ «°¼¿¬» ¬¸» ·³¿¹»® ©·¬¸ ·¬- ¿°°´·½¿¬·±²ñ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ׺ ¬¸» «²·¬- ¿®» ´·²µ»¼ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ³¿¼» ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -½¿² «¬·´·¬§ -±º¬©¿®» ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» ·³¿¹»® ¿¬ ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ -»--·±²ò Þ§ ¬¸» -¿³» ¬±µ»²ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ³¿¼» ¬± ¬¸» ´·²µ»¼ ·³¿¹»®Ž- ½±²º·¹«®¿¬·±² ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» °®±ó ¹®¿³³·²¹ -»--·±²ò ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ß«¬± Ë°¼¿¬»æ Ÿ ß«¬± «°¼¿¬» »²¿¾´» ‰ ß´´±©- ¾±¬¸ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² «°¼¿¬·²¹ò Ÿ ݱ²º·¹«®» ¿«¬± «°¼¿¬» »²¿¾´» ‰ ß´´±©- ±²´§ ½±²º·¹«®¿¬·±² «°¼¿¬ó ·²¹ò Ÿ ß°°´·½¿¬·±² ¿«¬± «°¼¿¬» »²¿¾´» ‰ ß´´±©- ±²´§ ¿°°´·½¿¬·±² «°¼¿¬ó ·²¹ Ÿ ß«¬± «°¼¿¬» ¼·-¿¾´» ‰ Ò± ¿«¬±³¿¬·½ «°¼¿¬»- ©·´´ ¾» °»®º±®³»¼ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» éóï Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»- ß«¬± Ë°¼¿¬» ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ ß«¬± Ë°¼¿¬» Û²¿¾´» ݱ²º·¹«®» ß«¬± Ë°¼¿¬» Û²¿¾´» ß°°´·½¿¬·±² ß«¬± Ë°¼¿¬» Û²¿¾´» ß«¬± Ë°¼¿¬» Ü·-¿¾´» ÛÒÜ éóî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ü»»° Í´»»° Ó±¼» Ü»»° Í´»»° Ó±¼» ̸» ÞÌ ³±¼»´ ±º ¬¸» ·³¿¹»® ½¿² ¾» °´¿½»¼ ·²¬± Ü»»° Í´»»° Ó±¼» ¿º¬»® ¬¸·- °®±¹®¿³³»¼ ¼«®¿¬·±² ø-·²½» ¬¸» «²·¬Ž- ´¿-¬ -½¿²²·²¹ ¿½¬·ª·¬§÷ò Ю»-·¬- ¬®·¹¹»® ¬± ©¿µ» ¬¸» ·³¿¹»® º®±³ ¬¸·- ³±¼»ò ÍÌßÎÌ ÜËÎßÌ×ÑÒ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» îð Ó·²«¬»- íð Ó·²«¬»- ìð Ó·²«¬»- ëð Ó·²«¬»- ï ر«® éð Ó·²«¬»- èð Ó·²«¬»- çð Ó·²«¬»- ïðð Ó·²«¬»ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» éóí Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»- Ô»¿-¸ ß´¿®³ ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» Ô»¿-¸ ß´¿®³ ©·´´ º±®½» ¬¸» ·³¿¹»® ¬± -±«²¼ ¿² ¿´¿®³ º±® ¿ °®»°®±¹®¿³³»¼ ´»²¹¬¸ ±º ¬·³» ¬± ²±¬·º§ ·º ¿² ·³¿¹»® ·- ´»¿ª·²¹ ¬¸» ·³³»¼·¿¬» ª·½·²·¬§ ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ̸·- ·- »-°»½·¿´´§ «-»º«´ ·² ·²-¬¿²½»- ©¸»®» ¬¸» ·³¿¹»® ³·¹¸¬ ·²¿¼ª»®¬»²¬´§ ¸¿ª» ¾»»² °´¿½»¼ ·² ¿ ¾¿¹ ±® ½¿®¬ò Ú±® ¬¸·- ³±¼» ¬± ¾» »ºº»½¬·ª»ô Ü»»° Í´»»° Ó±¼» ³«-¬ ¾» ¼·-¿¾´»¼ò ׺ ¬¸» ·³¿¹»® ·- ¿-´»»°ô ¬¸»®» ·- ²± ©¿§ º±® ·¬ ¬± µ²±© ©¸»®» ·¬ ·- ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¾»½¿«-» ½±³³«²·½¿¬·±² ·- ²±¬ ¿½¬·ª» ¾»¬©»»² ¬¸» ¼»ª·½»-ò ÍÌßÎÌ ÜËÎßÌ×ÑÒ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ß´¿®³ ï Í»½±²¼ î Í»½±²¼- í Í»½±²¼- ì Í»½±²¼- ë Í»½±²¼- ê Í»½±²¼- é Í»½±²¼- è Í»½±²¼- éóì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ô»¿-¸ ß´¿®³ ÍÌßÎÌ ÜËÎßÌ×ÑÒ ÞßÎÝÑÜÛ ç Í»½±²¼- ïð Í»½±²¼- ïë Í»½±²¼- îð Í»½±²¼- îë Í»½±²¼- íð Í»½±²¼- íë Í»½±²¼- ìð Í»½±²¼- ìë Í»½±²¼- ëð Í»½±²¼- ëë Í»½±²¼- êð Í»½±²¼ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» éóë Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»- Þ´«»¬±±¬¸ ݱ²²»½¬·ª·¬§ Ó±¼» ̸» º»¿¬«®» ¿´´±©- ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ¾» ´·²µ»¼ ¬± ¿²§ Þ´«»¬±±¬¸ øÞÌ÷ »²¿¾´»¼ ¼»ª·½» ©¸·½¸ ½¿² ¿½½»°¬ -«½¸ ¿ ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ±¬¸»® ¼»ª·½»-ò ̱ ·³°´»³»²¬ ¬¸·- ³±¼»ô º±´´±© ¬¸»-» ·²-¬®«½¬·±²-æ ïò д¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»ò îò ͽ¿² ¬¸» •Ý±²²»½¬ ¬± ¿ ÞÌ Ü»ª·½»Œ ¾¿® ½±¼» ¬± °«¬ ¬¸» ·³¿¹»® ·² ¬¸» ³±¼» »²¿¾´·²¹ ¿ ´·²µ ¬± ¿ ¼»ª·½» ±¬¸»® ¬¸¿² ·¬- ±©² Þ¿-» ͬ¿ó ¬·±²ò íò ͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò ìò ͽ¿² ¬¸» •Þ»¹·² з²Œ ¾¿® ½±¼»ò ëò Í»¬ ¬¸» º±«®ó ¬± -·¨ó½¸¿®¿½¬»® Ð×Ò ½±¼» ¿--·¹²»¼ ¬± ¬¸» ¬¿®¹»¬ Þ´«»ó ¬±±¬¸ ¼»ª·½» «-·²¹ ¬¸» ¾¿® ½±¼»- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Þô ß´°¸¿ó Ò«³»®·½ п¼ò êò ͽ¿² ¬¸» •Í»¬Œ ¾¿® ½±¼»ò éò ͽ¿² ¬¸» •Û²¼ з²Œ ¾¿® ½±¼»ò èò Ë-» ¬¸» -±º¬©¿®» ¬¸¿¬ ¼®·ª»- ¬¸» ±¬¸»® ÞÌ ¼»ª·½» ¬± -½¿² º±® ¼»ª·½»·² ¬¸» ¿®»¿ò ̸» ÏÍêëððÞÌ ·³¿¹»® ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¿- þÜ¿¬¿ó ´±¹·½ï ¸¿²¼¸»´¼ -½¿²²»®òþ Û¿½¸ ÞÌ ¼»ª·½» «-»- ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¸±¼¬± ´·²µô -± §±«Ž´´ ²»»¼ ¬± º±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¬¸» ¼»ª·½» ¾»·²¹ ½±²²»½¬»¼ ¬±ò ̸» Í»®·¿´ л®·°¸»®¿´ Ю±¬±½±´ ·- ¬¸» ±²´§ ·²¬»®ó º¿½» -«°°±®¬»¼ò ÒÑÌÛ ïò Ü»°»²¼·²¹ «°±² ©¸»² §±«® -½¿²²»® ©¿- °«®½¸¿-»¼ô ¬¸» ¼·-°´¿§ ³·¹¸¬ ®»¿¼ •ÐÍÝ ¸¿²¼ó ¸»´¼ -½¿²²»®òŒ éóê Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Þ´«»¬±±¬¸ ݱ²²»½¬·ª·¬§ Ó±¼» Þ´«»¬±±¬¸ ݱ²²»½¬·ª·¬§ Ó±¼» ‰ ½±²¬·²«»¼ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ý±²²»½¬ ¬± Þ¿-» ͬ¿¬·±² ݱ²²»½¬ ¬± ¿ ÞÌ Ü»ª·½» ÛÒÜ Þ»¹·² з² ÍÛÌ Û²¼ з² Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» éóé Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»- ײ¯«·®§ Þ»»° ݱ²¬®±´ ɸ»² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ·- ²±¬ ´·²µ»¼ ¬± ¿ ¸¿²¼¸»´¼ô ¬¸» ο¼·± ÔÛÜ ©·´´ ¾´·²µ ¿³¾»® ¿²¼ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ¾»»°ò ̸·- ¾»»° ½¿² ¾» ¼·-¿¾´»¼ ±® ®»½±²º·¹«®»¼ ¬± -±«²¼ º±® ¼·ºº»®»²¬ ¼«®¿¬·±²- ¾§ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±ó ¹®¿³³·²¹ ¾¿® ½±¼»-ò ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ Ü·-¿¾´» ײ¯«·®§ Þ»»° ײ¯«·®§ Þ»»° ã ïð Í»½±²¼×²¯«·®§ Þ»»° ã îð Í»½±²¼×²¯«·®§ Þ»»° ã íð Í»½±²¼×²¯«·®§ Þ»»° ã ìð Í»½±²¼×²¯«·®§ Þ»»° ã ëð Í»½±²¼×²¯«·®§ Þ»»° ã ï Ó·²«¬» ײ¯«·®§ Þ»»° ã ïòë Ó·²«¬»×²¯«·®§ Þ»»° ã î Ó·²«¬»×²¯«·®§ Þ»»° ã í Ó·²«¬»×²¯«·®§ Þ»»° ã ì Ó·²«¬»- éóè Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ ×²¯«·®§ Þ»»° ݱ²¬®±´ ÍÌßÎÌ ÍÌßÌÛ ÞßÎÝÑÜÛ ×²¯«·®§ Þ»»° ã ë Ó·²«¬»×²¯«·®§ Þ»»° ã ê Ó·²«¬»×²¯«·®§ Þ»»° ã é Ó·²«¬»×²¯«·®§ Þ»»° ã è Ó·²«¬»ÛÒÜ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» éóç Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»- ÒÑÌÛÍ éóïð Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ Ý¸¿°¬»® è Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²×³¿¹»® Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²Ð¿®¿³»¬»® Ü·³»²-·±²- ø̧°·½¿´÷æ Ø»·¹¸¬ Ô»²¹¬¸ É·¼¬¸ É»·¹¸¬ ʱ´¬¿¹» λ¯«·®»³»²¬×²°«¬ б©»® Ñ°»®¿¬·²¹ ͬ¿²¼¾§ ײ°«¬ Ý«®®»²¬ Ñ°»®¿¬·²¹ ͬ¿²¼¾§ ͵»© з¬½¸ Ì»³°»®¿¬«®» ο²¹»-æ Ñ°»®¿¬·²¹ ͬ±®¿¹» Ø«³·¼·¬§ Ó»½¸¿²·½¿´ ͸±½µ Ê·¾®¿¬·±² ݱ²¬¿³·²¿²¬Í°®¿§ñ®¿·² Ü«-¬ñ°¿®¬·½«´¿¬» Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Í°»½·º·½¿¬·±² êòë ·²½¸»- øïêòë ½³÷ íòç ·²½¸»- øçòç ½³÷ îòç ·²½¸»- øéòì ½³÷ êò𠱫²½»- øïéðòï ¹÷ õìòë ¬± ïì ÊÜÝ õñó ëû ïîëð ³Éæ ÐÑÌ ©ñ¿´´ ·²¬»®º¿½»ëðð ³É íðð³ß à ëÊÜÝ îðð³ß à ëÊÜÝ o ëë o êë íî Ú ¬± õïîî Ú øð Ý ¬± õëð Ý÷ óìð Ú ¬± õïìð Ú øóìð Ý ¬± õ êð Ý÷ 𠬱 çëû ²±²ó½±²¼»²-·²¹ Ñ°»®¿¬·±²¿´ ¿º¬»® ëð ¼®±°- º®±³ ë º»»¬ øïëòîì ³»¬»®-÷ ¬± ½±²½®»¬» Ó»»¬- Ó×ÔóÍÌÜóèïðÛ ×ÛÝ ëîçó×Шî ×ÛÝ ëîçó×Ðë¨ èóï Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²- ͬ¿²¼¿®¼ Ý¿¾´» з²±«¬- øЮ·³¿®§ ײ¬»®º¿½» Ý¿¾´»-÷ ÎÍóîíî ï î í ì ë ê é è ç ïð ÝÌÍ ÎÌÍ ÎÈÜ ÌÈÜ ÊÝÝÁ×Ò ÙÒÜ ïð Ð ·² Ó ±¼«´ ¿® д« ¹ Ð ·² ïð ø Ý ± ² ² »½¬- ¬± ¬ ¸» ·³ ¿ ¹ » ® ³ ± ¼ « ´ »÷ з² ï Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ï î í ì ë ê é è ç ïð ÕÞÜßÌß ÐÝÝÔÕ ÕÞÝÔÕ ÒÝ ÐÝÜßÌß ÒÝ ÊÝÝÁ×Ò ÙÒÜ èóî ïð Ð ·² Ó ±¼«´ ¿® д« ¹ Ð ·² ïð ø Ý ± ² ² »½¬- ¬± ¬ ¸» ·³ ¿ ¹ » ® ³ ± ¼ « ´ »÷ з² ï Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Í¬¿²¼¿®¼ Ý¿¾´» з²±«¬- øЮ·³¿®§ ײ¬»®º¿½» Ý¿¾´»-÷ ËÍÞ ï î í ì ë ê é è ç ïð ïð Ð ·² Ó ±¼«´ ¿® д« ¹ Üó Ð ·² ïð ø Ý ± ² ² »½¬- ¬± ¬ ¸» ·³ ¿ ¹ » ® ³ ± ¼ « ´ »÷ Üõ ÊÞËÍÁÊ×Ò ÙÒÜ Ð·² ï ×ÞÓ Ð±®¬ ëÞñçÞñïé ï î í ì ë ê é è ç ïð ïð Ð ·² Ó ±¼«´ ¿® д« ¹ Í»®·¿´ ×ñÑ Þ Ð ·² ïð ø Ý ± ² ² »½¬- ¬± ¬ ¸» ·³ ¿ ¹ » ® ³ ± ¼ « ´ »÷ Í»®·¿´ ×ñÑ ß ÊÝÝÁ×Ò ÙÒÜ Ð·² ï Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» èóí Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²- ÒÑÌÛÍ èóì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ß°°»²¼·¨ ß ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ßÍÝ×× Ý¸¿®ò Ø»¨ Ò±ò ßÍÝ×× Ý¸¿®ò Ø»¨ Ò±ò ßÍÝ×× Ý¸¿®ò Ø»¨ Ò±ò ßÍÝ×× Ý¸¿®ò Ø»¨ Ò±ò ÒËÔ ÍÑØ ÍÌÈ ÛÌÈ ÛÑÌ ÛÒÏ ßÝÕ ÞÛÔ ÞÍ ØÌ ÔÚ ÊÌ ÚÚ ÝÎ ÍÑ Í× ÜÔÛ ÜÝï ÜÝî ÜÝí ÜÝì ÒßÕ ÍÇÒ ÛÌÞ ÝßÒ ÛÓ ÍËÞ ÛÍÝ ÚÍ ÙÍ ÎÍ ËÍ ðð ðï ðî ðí ðì ðë ðê ðé ðè ðç ðß ðÞ ðÝ ðÜ ðÛ ðÚ ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç ïß ïÞ ïÝ ïÜ ïÛ ïÚ ÍÐ ÿ • ý ü û ú Ž ø ÷ ö õ ô ó ò ñ ð ï î í ì ë ê é è ç æ å ä ã â á îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç îß îÞ îÝ îÜ îÛ îÚ íð íï íî íí íì íë íê íé íè íç íß íÞ íÝ íÜ íÛ íÚ à ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø × Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê É È Ç Æ Å Ä Ã Â Á ìð ìï ìî ìí ìì ìë ìê ìé ìè ìç ìß ìÞ ìÝ ìÜ ìÛ ìÚ ëð ëï ëî ëí ëì ëë ëê ëé ëè ëç ëß ëÞ ëÝ ëÜ ëÛ ëÚ • ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ · ¶ µ ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¬ « ª © ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ÜÛÔ êð êï êî êí êì êë êê êé êè êç êß êÞ êÝ êÜ êÛ êÚ éð éï éî éí éì éë éê éé éè éç éß éÞ éÝ éÜ éÛ éÚ Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ßóï ßóî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ ß°°»²¼·¨ Þ ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ Ë-» ¬¸» ¾¿® ½±¼»- ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»® ¬± ³±¼·º§ ½±²º·¹«®¿¬·±² -»¬ó ¬·²¹- ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸» º»¿¬«®»ñ±°¬·±² ¼»-½®·°¬·±²-ò ð ë ï ê î é í è ì ç Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Þóï Þóî ß Ü Þ Û Ý Ú Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ ß°°»²¼·¨ Ý Õ»§¾±¿®¼ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°°·²¹Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½» Ì¿¾´» Ýóî -«³³¿®·¦»- ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ³±¼»´-ô ¬¸»·® ¼»º·²»¼ °®±¬±½±´ô -½¿²½±¼» -»¬ô ¿²¼ -±³» «²·¯«» º»¿¬«®»-ò ̸» ®»³¿·²·²¹ ¬¿¾´»- ·² ¬¸·½¸¿°¬»® °®±ª·¼» ¬¸» º«²½¬·±² µ»§ ³¿°- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ±º ¬¸» -½¿²ó ½±¼» -»¬-ò Ì¿¾´» Ýóïò ËÍÞ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ë-¿¹» Ó¿° ßÍÝ×× ðð ðï ðî ðí ðì ðë ðê ðé ðè ðç ðß ðÞ ðÝ ðÜ ðÛ ðÚ ïð ïï ïî Õ»§ ª¿´«» ÒËÔ ÍÑØ ÍÌÈ ÛÌÈ ÛÑÌ ÛÒÏ ßÝÕ ÞÛÔ ÞÍ ØÌ ÔÚ ÊÌ ÚÚ ÝÎ ÍÑ Í× ÜÔÛ ÜÝï ÜÝî Ë-¿¹» Ò¿³» ßÔÌ ®·¹¸¬ Ó¿µ» ßÔÌ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ Úïï Úïî ÙË× ®·¹¸¬ Ó¿µ» ÙË× ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Ó¿µ» ÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ÞÍ ÌßÞ ®·¹¸¬ Î×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÌßÞ ´»º¬ Û²¬»® ø®·¹¸¬ µ»§°¿¼÷ ÝÎ ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÐßÙÛ ËÐ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÐßÙÛ ÜÑÉÒ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Ó±¼·º·»®ñ ͽ¿²½±¼» ìð¸ ðð¸ ðð¸ ðð¸ï ðð¸ ìì¸ ðð¸ ìë¸ èð¸ ðð¸ ðð¸ ðð¸ï ïð¸ ðð¸ ðð¸ ðð¸ï ðð¸ î߸ ðð¸ îÞ¸ ðð¸ ìÚ¸ ðî¸ îÞ¸ ðð¸ ëè¸ ðð¸ îè¸ ðð¸ ìç¸ ðð¸ ìÞ¸ ðð¸ ìÛ¸ ðð¸ ì߸ ðð¸ ëð¸ Ýóï ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç ïß ïÞ ïÝ ïÜ ïÛ ïÚ ÜÝí ÜÝì ÒßÕ ÍÇÒ ÛÌÞ ÝßÒ ÛÓ ÍËÞ ÛÍÝ ÚÍ ÙÍ ÎÍ ËÍ ÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ Úê Úï Úî Úí Úì Úë ÛÍÝ Úé Úè Úç Úïð ðð¸ ëï¸ ðð¸ ëî¸ ðð¸ íÚ¸ ðð¸ í߸ ðð¸ íÞ¸ ðð¸ íݸ ðð¸ íܸ ðð¸ íÛ¸ ðð¸ îç¸ ðð¸ ìð¸ ðð¸ ìï¸ ðð¸ ìî¸ ðð¸ ìí¸ Ì¿¾´» Ýóîò Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½» Ó±¼»´ ̧°» ÐÝñÈÌ Ú±®»·¹² ßÔÌ Ó±¼» ßÌå ÐÍñî îëóîèêå ÐÍñî íðóîèêå ÐÍñî ëðô ëðÆå ÐÍñî êðôéðôèðôçðôçë Ú±®»·¹² ßÔÌ Ó±¼» ÐÍñî îë ¿²¼ íð Ú±®»·¹² ßÔÌ Ó±¼» ÐÝñÈÌ ËòÍò Ó±¼» ßÌå ÐÍñî îëóîèêå ÐÍñî íðóîèêå ÐÍñî ëðô ëðÆå ÐÍñî êðôéðôèðôçðôçë ËòÍò Ó±¼» õ -°»½·º·½ ½±«²¬®§ -«°°±®¬ ÐÍñî îë ¿²¼ íð ËòÍò Ó±¼» ×ÞÓ í¨¨¨ Ì»®³·²¿´øïîî󵻧 µ»§¾±¿®¼÷ Ýóî É»¼¹» ß ÐÝñÈÌ Ú«²½ò Ë-» Õ»§ ݱ«²¬®§ Ó¿° Ó±¼» Í«°°±®¬ ͽ¿² Í»¬ ï Ò± Ò± É»¼¹» Þ ßÌñÐÍî ͽ¿² Í»¬ î Ò± Ò± É»¼¹» Ý ßÌñÐÍî ͽ¿² Í»¬ ï Ò± Ò± É»¼¹» Ü ÐÝñÈÌ Í½¿² Í»¬ ï Ç»- Ò± É»¼¹» Û ßÌñÐÍî ͽ¿² Í»¬ î Ç»- Ç»- É»¼¹» Ú ßÌñÐÍî ͽ¿² Í»¬ ï Ç»- Ò± É»¼¹» Ù ßÌñÐÍî ͽ¿² Í»¬ í Ç»- Ò± ×ñÚ ×Ü Ì®¿²-ó ͽ¿²½±¼» ³·--·±² Í»¬ Ю±¬±½±´ Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½» ×ÞÓ í¨¨¨ Ì»®³·²¿´øïðî󵻧 µ»§¾±¿®¼÷ ÐÍëë ëëíðÌ ©·¬¸ ÖßÐßÒÛÍÛ ÜÑÍ øÌÜÑÍ÷ ÒÛÝ çèðï É»¼¹» Ø ßÌñÐÍî ͽ¿² Í»¬ í Ç»- Ò± É»¼¹» × ßÌñÐÍî Ö¿°¿²»-» ÜÑÍ Ç»- Ò± ÒÛÝ çèðï ÒÛÝ çèðï Ç»- Ò± É»¼¹» Ö Ì¿¾´» Ýóíò ͽ¿²-»¬ ï Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿° ßÍÝ×× ø¸»¨÷ ðð ðï ðî ðí ðì ðë ðê ðé ðè ðç ðß ðÞ ðÝ ðÜ ðÛ ðÚ ïð ïï ïî ïí ïì ßÍÝ×× ½±¼» ÒËÔ ÍÑØ ÍÌÈ ÛÌÈ ÛÑÌ ÛÒÏ ßÝÕ ÞÛÔ ÞÍ ØÌ ÔÚ ÊÌ ÚÚ ÝÎ ÍÑ Í× ÜÔÛ ÜÝï ÜÝî ÜÝí ÜÝì Õ»§ ßÔÌ ®·¹¸¬ Ó¿µ» ßÔÌ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ßÔÌ ´»º¬ Ó¿µ» ßÔÌ ´»º¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔ ´»º¬ Ó¿µ» ÝÌÎÔ ´»º¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Ó¿µ» ÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ÞÍ ÌßÞ ®·¹¸¬ Î×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÌßÞ ´»º¬ Û²¬»® ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÝÎ ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÐßÙÛ ËÐ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÐßÙÛ ÜÑÉÒ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ͽ¿²½±¼» Ûð¸ íè¸ Ûð¸ Þè¸ íè¸ Þè¸ ïܸ çܸ Ûð¸ ïܸ Ûð¸ çܸ ðÛ¸ ðÚ¸ ìܸ õ Ûð ðÚ¸ õ Í ïݸ õ Ûð ïݸ ëî¸ õ Ûð ìç¸ õ Ûð ëï¸ õ Ûð ìé¸ õ Ûð ìÞ¸ õ Ûð ëð¸ õ Ûð ìè¸ õ Ûð Ýóí Ì¿¾´» Ýóìò ͽ¿²-»¬ î Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿° ßÍÝ×× ø¸»¨÷ ðð ðï ðî ðí ðì ðë ðê ðé ðè ðç ðß ðÞ ðÝ ðÜ ðÛ ðÚ ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç ïß ïÞ ïÝ ïÜ ïÛ ïÚ Ýóì ßÍÝ×× ½±¼» ÒËÔ ÍÑØ ÍÌÈ ÛÌÈ ÛÑÌ ÛÒÏ ßÝÕ ÞÛÔ ÞÍ ØÌ ÔÚ ÊÌ ÚÚ ÝÎ ÍÑ Í× ÜÔÛ ÜÝï ÜÝî ÜÝí ÜÝì ÒßÕ ÍÇÒ ÛÌÞ ÝßÒ ÛÓ ÍËÞ ÛÍÝ ÚÍ ÙÍ ÎÍ ËÍ Õ»§ ßÔÌ ®·¹¸¬ Ó¿µ» ßÔÌ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ßÔÌ ´»º¬ Ó¿µ» ßÔÌ ´»º¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔ ´»º¬ Ó¿µ» ÝÌÎÔ ´»º¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Ó¿µ» ÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ÞÍ ÌßÞ ®·¹¸¬ Î×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÌßÞ ´»º¬ Û²¬»® ø®·¹¸¬ µ»§°¿¼÷ ÝÎ ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÐßÙÛ ËÐ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÐßÙÛ ÜÑÉÒ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ Úê Úï Úî Úí Úì Úë ÛÍÝ Úé Úè Úç Úïð ͽ¿²½±¼» Ûð¸ ïï¸ Ûð¸ Úð¸ ïï¸ ïï¸ Úð¸ ïï¸ ïì¸ Úð¸ ïì¸ Ûð¸ ïì¸ Ûð¸ Úð¸ ïì¸ êê¸ ðܸ éì¸ õ Ûð ðܸ õ Í ë߸ õ Ûð ë߸ éð¸ õ Ûð éܸ õ Ûð é߸ õ Ûð êݸ õ Ûð êÞ¸ õ Ûð éî¸ õ Ûð éë¸ õ Ûð ðÞ¸ ðë¸ ðê¸ ðì¸ ðݸ ðí¸ éê¸ èí¸ ð߸ ðï¸ ðç¸ Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½» Ì¿¾´» Ýóëò ͽ¿²-»¬ íô ïðîóÕ»§ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿° ßÍÝ×× ø¸»¨÷ ðð ðï ðî ðí ðì ðë ðê ðé ðè ðç ðß ðÞ ðÝ ðÜ ðÛ ðÚ ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç ïß ïÞ ïÝ ïÜ ïÛ ïÚ ßÍÝ×× ½±¼» ÒËÔ ÍÑØ ÍÌÈ ÛÌÈ ÛÑÌ ÛÒÏ ßÝÕ ÞÛÔ ÞÍ ØÌ ÔÚ ÊÌ ÚÚ ÝÎ ÍÑ Í× ÜÔÛ ÜÝï ÜÝî ÜÝí ÜÝì ÒßÕ ÍÇÒ ÛÌÞ ÝßÒ ÛÓ ÍËÞ ÛÍÝ ÚÍ ÙÍ ÎÍ ËÍ Õ»§ ßÔÌ ®·¹¸¬ Ó¿µ» ßÔÌ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ßÔÌ ´»º¬ Ó¿µ» ßÔÌ ´»º¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔ ´»º¬ Ó¿µ» ÝÌÎÔ ´»º¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Ó¿µ» ÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ÞÍ ÌßÞ ®·¹¸¬ Î×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÌßÞ ´»º¬ Û²¬»® ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÝÎ ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÐßÙÛ ËÐ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÐßÙÛ ÜÑÉÒ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ Úê Úï Úî Úí Úì Úë ÛÍÝ Úé Úè Úç Úïð Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ͽ¿²½±¼» íç¸ Úð¸ íç¸ ïç¸ Úð¸ ïç¸ ïï¸ Úð¸ ïï¸ ëè¸ Úð¸ ëè¸ êê¸ ðܸ ê߸ ðܸ õ Í éç¸ ë߸ êé¸ êÚ¸ êܸ êÛ¸ êï¸ êð¸ êí¸ îÚ¸ ðé¸ ðÚ¸ ïé¸ ïÚ¸ îé¸ ðè¸ íé¸ íÚ¸ ìé¸ ìÚ¸ Ýóë Ì¿¾´» Ýóêò ͽ¿²-»¬ í ïîîóÕ»§ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿° ßÍÝ×× ø¸»¨÷ ßÍÝ×× ½±¼» ðð ÒËÔ ðï ÍÑØ ðî ÍÌÈ ðí ÛÌÈ ðì ÛÑÌ ðë ÛÒÏ ðê ßÝÕ ðé ÞÛÔ ðè ÞÍ ðç ØÌ ðß ÔÚ ðÞ ÊÌ ðÝ ÚÚ ðÜ ÝÎ ðÛ ÍÑ ðÚ Í× ïð ÜÔÛ ïï ÜÝï ïî ÜÝî ïí ÜÝí ïì ÜÝì ïë ÒßÕ ïê ÍÇÒ ïé ÛÌÞ ïè ÝßÒ ïç ÛÓ ïß ÍËÞ ïÞ ÛÍÝ ïÝ ÚÍ ïÜ ÙÍ ïÛ ÎÍ ïÚ ËÍ Ýóê Õ»§ ßÔÌ Î·¹¸¬ Ó¿µ» ßÔÌ Î·¹¸¬ Þ®»¿µ ßÔÌ ´»º¬ Ó¿µ» ßÔÌ ´»º¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔ ´»º¬ øÎÛÍÛÌ÷ Ó¿µ» ±²´§ ÝÌÎÔ ´»º¬ øÎÛÍÛÌ÷ Ó¿µ»ñÞ®»¿µ ÑÒÔ×ÒÛ Û²¬»® Ó¿µ» ±²´§ ÑÒÔ×ÒÛ Û²¬»® Ó¿µ»ñÞ®»¿µ ÞÍ ÌßÞ ®·¹¸¬ Î×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÌßÞ ´»º¬ ÝÎ øÚ×ÛÔÜ ÛÈ×Ì÷ Ó¿µ» ±²´§ ÝÎ øÚ×ÛÔÜ ÛÈ×Ì÷ Ó¿µ»ñÞ®»¿µ ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ Ú×ÛÔÜ õ Ú×ÛÔÜ ó ØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ Úê Úï Úî Úí Úì Úë ÛÍÝ Úé Úè Úç Úïð ͽ¿²½±¼» íç¸ Úð¸ íç¸ ïç¸ Úð¸ ïç¸ ïï¸ ïï¸ Úð¸ ïï¸ ëè¸ ëè¸ Úð¸ ëè¸ êê¸ ðܸ ê߸ ðܸ õ Í ë߸ Úð¸ ë߸ ë߸ êë¸ éç¸ éݸ êî¸ êï¸ êð¸ êí¸ îÚ¸ ðé¸ ðÚ¸ ïé¸ ïÚ¸ îé¸ ðè¸ íé¸ íÚ¸ ìé¸ ìÚ¸ Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½» Ì¿¾´» Ýóéò Ö¿°¿²»-» ÜÑÍ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿° ßÍÝ×× ª¿´«» ðð¸ ðï¸ ðî¸ ðí¸ ðì¸ ðë¸ ðê¸ ðé¸ ðè¸ ðç¸ ð߸ ðÞ¸ ðݸ ðܸ ðÛ¸ ðÚ¸ ïð¸ ïï¸ ïî¸ ïí¸ ïì¸ ïë¸ ïê¸ ïé¸ ïè¸ ïç¸ ï߸ ïÞ¸ ïݸ ïܸ ïÛ¸ ïÚ¸ ßÍÝ×× ½±¼» ÒËÔ ÍÑØ ÍÌÈ ÛÌÈ ÛÑÌ ÛÒÏ ßÝÕ ÞÛÔ ÞÍ ØÌ ÔÚ ÊÌ ÚÚ ÝÎ ÍÑ Í× ÜÔÛ ÜÝï ÜÝî ÜÝí ÜÝì ÒßÕ ÍÇÒ ÛÌÞ ÝßÒ ÛÓ ÍËÞ ÛÍÝ ÚÍ ÙÍ ÎÍ ËÍ Õ»§ ßÔÌ ®·¹¸¬ Ó¿µ» ßÔÌ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ßÔÌ ´»º¬ Ó¿µ» ßÔÌ ´»º¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔ ´»º¬ Ó¿µ» ÝÌÎÔ ´»º¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Ó¿µ» ÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ÞÍ ÌßÞ ®·¹¸¬ Î×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÌßÞ ´»º¬ Û²¬»® ø®·¹¸¬ µ»§°¿¼÷ ÝÎ ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÐßÙÛ ËÐ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÐßÙÛ ÜÑÉÒ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ Úê Úï Úî Úí Úì Úë ÛÍÝ Úé Úè Úç Úïð Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ͽ¿²½±¼» íï¸ Þï¸ íï¸ Þï¸ ìï¸ Ýï¸ ìï¸ Ýï¸ íÛ¸ íݸ ìܸ íݸ õ Í êð¸ íÞ¸ ëî¸ ìç¸ ëï¸ ìݸ ìÞ¸ ì߸ ìÛ¸ êܸ êè¸ êç¸ ê߸ êÞ¸ êݸ íܸ êÛ¸ êÚ¸ éð¸ éï¸ Ýóé Ì¿¾´» Ýóèò ÒÛÝ çèðïóÕ»§ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿° ßÍÝ×× ª¿´«» ðð¸ ðï¸ ðî¸ ðí¸ ðì¸ ðë¸ ðê¸ ðé¸ ðè¸ ðç¸ ð߸ ðÞ¸ ðݸ ðܸ ðÛ¸ ðÚ¸ ïð¸ ïï¸ ïî¸ ïí¸ ïì¸ ïë¸ ïê¸ ïé¸ ïè¸ ïç¸ ï߸ ïÞ¸ ïݸ ïܸ ïÛ¸ ïÚ¸ Ýóè ßÍÝ×× ½±¼» ÒËÔ ÍÑØ ÍÌÈ ÛÌÈ ÛÑÌ ÛÒÏ ßÝÕ ÞÛÔ ÞÍ ØÌ ÔÚ ÊÌ ÚÚ ÝÎ ÍÑ Í× ÜÔÛ ÜÝï ÜÝî ÜÝí ÜÝì ÒßÕ ÍÇÒ ÛÌÞ ÝßÒ ÛÓ ÍËÞ ÛÍÝ ÚÍ ÙÍ ÎÍ ËÍ Õ»§ «²«-»¼ ÝÎ ÝßÐÍ ÔÑÝÕ ÑÒ ø³¿µ»÷ ÝßÐÍ ÔÑÝÕ ÑÚÚ ø¾®»¿µ÷ ÝÌÎÔ ´»º¬ Ó¿µ» ÝÌÎÔ ´»º¬ Þ®»¿µ ÝÌÎÔóÝ ²ñ¿ ÞÍ ÌßÞ ®·¹¸¬ Î×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÌßÞ ´»º¬ ÜÛÔÛÌÛ ÝÎ ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÕßÌßÕßÒß ÔÑÝÕ ÑÒ øÓ¿µ»÷ ÕßÌßÕßÒß ÔÑÝÕ ÑÚÚ øÞ®»¿µ÷ ØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ ËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ Úê Úï Úî Úí Úì Úë ÛÍÝ Úé Úè Úç Úïð ͽ¿²½±¼» ²ñ¿ ïݸ éï¸ Úï¸ éì¸ Úì¸ ê𸠲ñ¿ ðÛ¸ ðÚ¸ íݸ ðÚ¸ õ Í íç¸ ïݸ íè¸ éî¸ Úî¸ íÛ¸ íÞ¸ íܸ í߸ êé¸ êî¸ êí¸ êì¸ êë¸ êê¸ ðð¸ êè¸ êç¸ ê߸ êÞ¸ Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ß°°»²¼·¨ Ü Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹Ü»º¿«´¬- ¾§ ͧ³¾±´±¹§ ̸» º±´´±©·²¹ ·- ¿ °¿®¬·¿´ ´·-¬ ±º µ»§ -»¬¬·²¹- º±® »¿½¸ -§³¾±´±¹§ ¬§°»ò ݱ¼» ̧°» λ¿¼ Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݱ¼» ×Ü ËÐÝóß ß ËÐÝóÛ Û ÛßÒóïí Ú ÛßÒóè ÚÚ ÎÍÍóïì Îì ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ÎÈ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ÎÔ Ý±¼» íç ö и¿®³¿Ý±¼» íç ß Ý±¼» ïîè ý ÛßÒóïîè ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë × ×²¼«-¬®·¿´ î ±º ë × Ó¿¬®·¨ î ±º ë Þ Ý±¼¿¾¿® û ݱ¼» çí ú ݱ¼» ïï ÓÍ×ñд»--»§ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Ѳ» ¼·¹·¬ Ñ Ó±¼ ïð à Üóï λ¿¼ Û²¿¾´» ݱ¼» ̧°» ݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² Û²¿¾´» ݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» ݱ¼» ×Ü ËÕñд»--»§ à Ì»´»°»² Í Í¬¿²¼¿®¼ î ±º ë Í Ý±¼» ïêÕ Ý¸·²¿ б-¬ ÐÜÚìïé Ð Ó·½®± ÐÜÚóìïé Ë ËÝÝñÛßÒ Ý±³°±-·¬» ÎÝ ×²¬»®º¿½» Ü»º¿«´¬ Û¨½»°¬·±²Ì¸» º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ -»½¬·±²- ø¾§ ¾±´¼ ¬»¨¬ ¿²¼ §»´´±© ¸·¹¸´·¹¸¬·²¹÷ ®»º´»½¬ º¿½¬±®§ ½±²º·¹«®¿¬·±² º±® ¬¸» ÎÍóîíî -¬¿²¼¿®¼ ·²¬»®º¿½»ò ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»- ´·-¬ ¼»º¿«´¬ »¨½»°¬·±²¾§ ·²¬»®º¿½» º±® ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ¿ª¿·´¿¾´» ·²¬»®º¿½»-ò ×ÞÓ ×²¬»®º¿½»×ÞÓ ×²¬»®º¿½»- ·²½´«¼» ×ÞÓóËÍÞô ×ÞÓ Ð±®¬ çÞô ×ÞÓ Ð±®¬ëÞ ¿²¼ ×ÞÓ Ð±®¬ïéò п®¿³»¬»® Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹ ×ÞÓ ×²¬»®º¿½» ̧°» ×ÞÓ Ð±®¬ çÞ Ò«³¾»® ±º ر-¬ Ì®¿²-³·¬ Þ«ºº»®- Ѳ» Þ«ºº»® ݱ¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±² Ü·-¿¾´» Í«ºº·¨ ݸ¿®¿½¬»®- Ò± Í«ºº·¨ Üóî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ×²¬»®º¿½» Ü»º¿«´¬ Û¨½»°¬·±²- ÎÍóîíî É·²½±®ñÒ·¨¼±®º п®¿³»¬»® Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹ ײ¬»®º¿½» ̧°» ÎÍóîíîóÉÒ Ò«³¾»® ±º ر-¬ Ì®¿²-³·¬ Þ«ºº»®- Ѳ» Þ«ºº»® ÎÍóîíî п®·¬§ Ѽ¼ ÎÍóîíî Ø¿®¼©¿®» ݱ²¬®±´ ÝÌÍ Ú´±© ݱ²¬®±´ ËÝÝñÛßÒóïîè ݱ¼» ×òÜò •ÐŽ ݱ¼» íç λ¿¼ Ü·-¿¾´» ݱ¼» íç ݱ¼» ×òÜò •ÓŽ ݱ¼» çí ݱ¼» ×òÜò •ÔŽ ݱ¼» ïîè λ¿¼ Ü·-¿¾´» ݱ¼» ïîè ݱ¼» ×òÜò •ÕŽ ݱ¼¿¾¿® ݱ¼» ×òÜò •ÒŽ ÛßÒóè ݱ¼» ×òÜò •ÞŽ ÛßÒóïí ݱ¼» ×òÜò •ßŽ ×ÍÞÒ Ý±¼» ×òÜò •ßŽ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò •×Ž ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò •ØŽ ÓÍ×ñд»--»§ ݱ¼» ×òÜò •ÑŽ ËÐÝóß Ì®«²½¿¬»ñÛ¨°¿²-·±² Û¨°¿²¼ ¬± ÛßÒóïí ËÐÝóÛ Ý±¼» ×òÜò •ÝŽ ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò •ÏŽ ÎÍÍóïì ݱ¼» ×òÜò •ÛŽ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ݱ¼» ×òÜò •ÛŽ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ݱ¼» ×òÜò •ÛŽ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò •ÏŽ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Üóí Õ»§¾±¿®¼Õ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»- ·²½´«¼» ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ¿²¼ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ßóÖò п®¿³»¬»® Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ײ¬»®º¿½» ̧°» ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ݱ¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±² Ü·-¿¾´» É¿²¼ Û³«´¿¬·±² п®¿³»¬»® Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹ ݱ¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±² Ü·-¿¾´» Í«ºº·¨ ݸ¿®¿½¬»®- Ò± Í«ºº·¨ ݱ¼» ïîè Ú«²½¬·±² ݱ¼» Ì®¿²-³·--·±² Û²¿¾´» Üóì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ß°°»²¼·¨ Û Ô·-¬ ݱ³³¿²¼Ð¿®¿³»¬»® Í»¬¬·²¹- Ô·-¬ ̸» º±´´±©·²¹ ¾¿® ½±¼»- ¿®» «-»¼ ¬± ½¿«-» ¬¸» -½¿²²»® ¬± ¼·-°´¿§ ø´·-¬÷ ·¬·²¬»®²¿´ ¼¿¬¿ ¿¬ ¿ ½±²²»½¬»¼ ¬»®³·²¿´ò Ô·-¬ ͬ¿²¼¿®¼ п®¿³»¬»® Í»¬¬·²¹Ü·-°´¿§- ¬¸» ½«®®»²¬ ½±²º·¹«ó ®¿¬·±² ±º §±«® -½¿²²»®ò Ô·-¬ ˲·¯«» п®¿³»¬»® Í»¬¬·²¹Ü·-°´¿§- ¿²§ «²·¯«» °¿®¿³»ó ¬»® -»¬¬·²¹- ½«®®»²¬´§ °®±ó ¹®¿³³»¼ ·²¬± §±«® -½¿²²»®ò Ô·-¬ ͬ®·²¹ Í»¬¬·²¹Ü·-°´¿§- ¿²§ ¼¿¬¿ -¬®·²¹ -»¬ó ¬·²¹- ½«®®»²¬´§ °®±¹®¿³³»¼ º±® §±«® -½¿²²»®ò Ô·-¬ Ú·®³©¿®» Ê»®-·±² Ü·-°´¿§- ¬¸» -½¿²²»®Ž- º·®³ó ©¿®» ª»®-·±²ò Ô·-¬ Ü»º¿«´¬ п®¿³»¬»® Ê»®-·±² Ü·-°´¿§- ¬¸» ª»®-·±² ¼»-½®·°ó ¬·±² º±® ¬¸» -½¿²²»®Ž- º¿½¬±®§ó °®±¹®¿³³»¼ ¼»º¿«´¬ °¿®¿³»ó ¬»®-ò Ô·-¬ Í»®·¿´ Ò«³¾»® Ü·-°´¿§- ¬¸» -½¿²²»®Ž- -»®·¿´ ²«³¾»®ò Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Ûóï ÒÑÌÛÍ Ûóî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ý¸¿°¬»® Ú ÔÛÜ ú Þ»»°»® ײ¼·½¿¬·±²Þ´«»¬±±¬¸ ³±¼»´- ±ºº»® ¿ -°»½·¿´ -»¬ ±º ÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ·²¼·½¿¬·±²¾»§±²¼ ¬¸» -·³°´» •Ù±±¼ λ¿¼Œ ¿²¼ »®®±® -·¹²¿´- °®±ª·¼»¼ ¾§ ½±®¼»¼ ³±¼»´-ò ̸»-» ·²¼·½¿¬·±²- ¿´´±© §±« ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¿ ª¿®·»¬§ ±º º«²½¬·±²¿²¼ º»¿¬«®»- ·³°´»³»²¬»¼ º±® ¬¸» °®±¼«½¬ò Þ´«»¬±±¬¸ ׳¿¹»® ײ¼·½¿¬·±²ÍÌßÌËÍ ÙÎÛÛÒ ÔÛÜ Ý±²²»½¬»¼ ±® ®»ó»²¬»® ·²¬± ¬¸» ¾±«²¼¿®§ øɸ»² -½¿²²»® ·- -´»»°·²¹÷ Þ´·²µ ±²½» ÎÛÜ ÔÛÜ ÑÎßÒÙÛ ÔÛÜ Í°»½·¿´ ¾»»° Ü·-½±²²»½¬»¼ ±® Ñ«¬ ±º ¾±«²¼¿®§ øɸ»² -½¿²ó ²»® ·- -´»»°·²¹÷ Þ´·²µ ¬©·½» Ü·-½±²²»½¬»¼ ±® Ñ«¬ ±º ¾±«²¼¿®§ øÌ®·¹¹»® ·°®»--»¼ ±²´§÷ Þ´·²µ- Ø¿®¼©¿®» º¿·´ Ю±¹®¿³ ¼±©²´±¿¼ ÞÛÛÐÛÎ Ú´¿-¸ Ú´¿-¸ Ю±¹®¿³ ½¸»½µ-«³ º¿·´ Ú´¿-¸ ͽ¿² ¼·-¿¾´» øÌ®·¹¹»® ·°®»--»¼ ±²´§÷ Þ´·²µ Í°»½·¿´ ¾»»° Ü¿¬¿ ¬®¿²-³·¬¬·²¹ ÑÒ Ø·¹¸ º®»¯ò¾»»° º±® íðð³-»½ Ü¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² Ú¿·´ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ÑÒ º±® ȳ-»½ Úóï ÔÛÜ ú Þ»»°»® ײ¼·½¿¬·±²ÍÌßÌËÍ Ü¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² ÑÕ Ô±© ¾¿¬¬»®§ øÌ®·¹¹»® ·°®»--»¼ ±²´§÷ Úóî ÙÎÛÛÒ ÔÛÜ ÎÛÜ ÔÛÜ ÑÎßÒÙÛ ÔÛÜ ÞÛÛÐÛÎ ÑÒ º±® ȳ-»½ Þ´·²µ- Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Þ´«»¬±±¬¸ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ײ¼·½¿¬·±²- Þ´«»¬±±¬¸ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ײ¼·½¿¬·±²ÍÌßÌËÍ ÙÎÛÛÒ ÔÛÜ ÎÛÜ ÔÛÜ ×²¯«·®§ ÑÎßÒÙÛ ÔÛÜ ÞÛÛÐÛÎ Þ´·²µ·²¹ Þ»»°±²½» ¿ -»½ó ±²¼ ݱ²²»½¬·²¹ Ô·²µ »-¬¿¾ó ´·-¸»¼ ÑÒ Ø¿®¼©¿®» º¿·´ Þ´«»Ì±±¬¸ ͬ¿¬«ÔÛÜ Ú´¿-¸ Ü¿¬¿ ®»½»·ª·²¹ º®±³ ¬¸» -½¿²ó ²»® Ѳ º±® ¢ ðòë -»½±²¼ Þ¿® ½±¼» ¼¿¬¿ °®±±º ±® ¬®¿²-ó ³·¬¬»¼ Ù±±¼ ¾»»° øº±® ¬»-¬ ±²´§÷ Ü¿¬¿ -»²¼ ¬± ¬¸» ¸±-¬ º¿·´ Û®®±® ¾»»° øº±® ¬»-¬ ±²´§÷ ×¼´» Þ¿¬¬»®§ ÔÛÜ Ý¸¿®¹·²¹ Þ´·²µ·²¹ Þ¿¬¬»®§ º«´´ ÑÒ Þ¿¬¬»®§ñ½¸¿®¹»® º¿·´ Ю±¹®¿³ ¼±©²ó ´±¿¼ Ю±¹®¿³ ½¸»½µó -«³ º¿·´ Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Þ´·²µ Ú´¿-¸ Ú´¿-¸ Úóí ÔÛÜ ú Þ»»°»® ײ¼·½¿¬·±²- ÒÑÌÛÍ Úóì Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ ß°°»²¼·¨ Ù Í¿³°´» ͧ³¾±´ËÐÝóß ð ïîíìëê éèçð ݱ¼» ïîè ݱ¼» ïîè ݱ¼» íç ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ïîíìëêéèçð ÛßÒóïí ç éèðííð îçðçëï ݱ¼¿¾¿® ÞÝíîï ݱ¼» çí ïîíìëêóçü ßïíëéçÞ ×²¼«-¬®·¿´ ݱ¼» î ±º ë ïîíìëê Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Ùóï Í¿³°´» ͧ³¾±´- ‰ ½±²¬·²«»¼ Ó¿¬®·¨ î ±º ë êëìíîïð ÎÍÍóïì øðï÷ððïîíìëêéèçðïî Í¿³°´» ͧ³¾±´- º±® ÐÜÚ Ó±¼»´- ÑÒÔÇ Ó·½®± ÐÜÚìïé ÐÜÚìïé Ì»-¬ Ó»--¿¹» Ý¿® λ¹·-¬®¿¬·±² Ùóî Ï«·½µÍ½¿² r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ Ì¸·- »¯«·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¬»-¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬- º±® ¿ Ý´¿-- Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®-«¿²¬ ¬± °¿®¬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ ®«´»-ò ̸»-» ´·³·¬- ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿-±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·² ¿ ®»-·¼»²¬·¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ̸·»¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»-ô «-»- ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ «-»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ô ³¿§ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô ¬¸»®» ·- ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»®º»®»²½» ©·´´ ²±¬ ±½½«® ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ׺ ¬¸·- »¯«·°³»²¬ ¼±»- ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ±® ¬»´»ª·-·±² ®»½»°¬·±²ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬«®²·²¹ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ±ºº ¿²¼ ±²ô ¬¸» «-»® ·- »²½±«®¿¹»¼ ¬± ¬®§ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ·²¬»®º»®»²½» ¾§ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¿-«®»-æ óλ±®·»²¬ ±® ®»´±½¿¬» ¬¸» ®»½»·ª·²¹ ¿²¬»²²¿ò óײ½®»¿-» ¬¸» -»°¿®¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ®»½»·ª»®ò óݱ²²»½¬ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·²¬± ¿² ±«¬´»¬ ±² ¿ ½·®½«·¬ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸¿¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ®»½»·ª»® ·- ½±²²»½¬»¼ò óݱ²-«´¬ ¬¸» ¼»¿´»® ±® ¿² »¨°»®·»²½»¼ ®¿¼·±ñÌÊ ¬»½¸²·½·¿² º±® ¸»´°ò DZ« ¿®» ½¿«¬·±²»¼ ¬¸¿¬ ½¸¿²¹»- ±® ³±¼·º·½¿¬·±²- ²±¬ »¨°®»--´§ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¬§ ®»-°±²-·¾´» º±® ½±³°´·¿²½» ½±«´¼ ª±·¼ §±«® ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» »¯«·°³»²¬ò ̸·- ¼»ª·½» ½±³°´·»- ©·¬¸ ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò Ñ°»®¿¬·±² ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²¼·¬·±²-æ øï÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¿²¼ øî÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³«-¬ ¿½½»°¬ ¿²§ ·²¬»®º»®»²½» ®»½»·ª»¼ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®º»®»²½» ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» «²¼»-·®»¼ ±°»®¿¬·±² ÚÝÝ ÎÚ Î¿¼·¿¬·±² Û¨°±-«®» ͬ¿¬»³»²¬æ ïò ̸·- Ì®¿²-³·¬¬»® ³«-¬ ²±¬ ¾» ½±ó´±½¿¬»¼ ±® ±°»®¿¬·²¹ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ¿²¬»²²¿ ±® ¬®¿²-³·¬¬»®ò ̸·- ¼»ª·½» ¿²¼ ·¬- ¿²¬»²²¿ø-÷ ³«-¬ ²±¬ ¾» ½±ó´±½¿¬»¼ ±® ±°»®¿¬·²¹ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ¿²¬»²²¿ ±® ¬®¿²-³·¬¬»®ò¸·- ¼»ª·½» ¿²¼ ·¬- ¿²¬»²²¿ø-÷ ³«-¬ ²±¬ ¾» ½±ó´±½¿¬»¼ ±® ±°»®¿¬·²¹ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ¿²¬»²²¿ ±® ¬®¿²-³·¬¬»®ò ß«-¬®¿´·¿ Ö¿°¿² Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Ь§ Ô¬¼ Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ ÕÕ Ì»´»°¸±²»æ Åêïà øî÷ çèéð íîðð Ì»´»°¸±²»æ èï øð÷í íìçï êéêï ¿«-¬®¿´·¿ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ ¶¿°¿²ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ Ú®¿²½» ¿²¼ Þ»²»´«¨ Ô¿¬·² ß³»®·½¿ Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Í¿®´ Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ô ײ½ Ì»´»°¸±²»æ ÅííÃòðïòêìòèêòéïòðð Ì»´»°¸±²»æ øíðë÷ ëçïóíîîî º®¿²½»ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ ´¿¬·²¿³»®·½¿ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ Ù»®³¿²§ Í·²¹¿°±®» Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Ù³¾Ø Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Í·²¹¿°±®» ÐÌÛ ÔÌÜ Ì»´»°¸±²»æ ìç øð÷ êï ëïñçí ëèóð Ì»´»°¸±²»æ øêë÷ êìíëóïíïï ¹»®³¿²§ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ -·²¹¿°±®»ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ ײ¼·¿ Í°¿·² ¿²¼ ᮬ«¹¿´ Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ ײ¼·¿ Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Í¿®´ Í«½«®-¿´ »² Û-°¿/¿ Ì»´»°¸±²»æ çïó îî ó êìëðìéíç Ì»´»°¸±²»æ íì çï éìê îè êð ·²¼·¿ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ -°¿·²ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ ׬¿´§ ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Í°ß Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ ÔÌÜ Ì»´»°¸±²»æ Åíçà øð÷ íçñêîçðíòï Ì»´»°¸±²»æ ìì øð÷ ïçîí èðçëðð ·¬¿´§ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ «µò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ ©©©ò-½¿²²·²¹ò¼¿¬¿´±¹·½ò½±³ Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ô ײ½ò çëç Ì»®®§ ͬ®»»¬ Û«¹»²»ô ÑÎ çéìðî Ì»´»°¸±²»æ øëìï÷ êèíóëéðð Ú¿¨æ øëìï÷ íìëóéïìð wîððì ó îððé Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ô ײ½ò Îììóîèïê øλªò Þ÷ ïîñðé
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39 Create Date : 2009:01:21 10:06:10Z Creator Tool : pdfFactory Pro http://www.pdffactory.com Modify Date : 2009:01:21 10:44:31+08:00 Metadata Date : 2009:01:21 10:44:31+08:00 Format : application/pdf Creator : jill.shiau Title : 使用手冊.pdf Producer : pdfFactory Pro v1.57 (Windows 2000 Chinese) Document ID : uuid:b318ca17-b440-408b-9bae-5df253e2af93 Instance ID : uuid:9693ba93-e26d-4ea1-b952-6725794f21bd Page Count : 336 Author : jill.shiauEXIF Metadata provided by EXIF.tools