Dell E1910 Blk Monitor Guia Do Usuário User Manual UsuÃ¡rio User's Guide Pt Br

User Manual: Dell dell-e1910-blk Dell E1910 Monitor Guia do usuÃ¡rio

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 37

Download
Open PDF In Browser	View PDF

Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ E1910/E2210
Sobre o monitor
Instalação do monitor
Utilização do monitor
Resolução de Problemas
Apêndice

Nota, Aviso e Atenção
NOTA: Uma NOTA indica uma informação importante que o orienta como melhor usar o computador.
AVISO: Um AVISO indica um risco potencial de danos ao hardware ou perda de dados e informa como evitar o problema.
ATENÇÃO: Um sinal de ATENÇÃO indica um risco potencial de danos materiais, ferimentos ou morte.

As informações neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
© 2009 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
É terminantemente proibido todo e qualquer tipo de reprodução sem a autorização por escrito da Dell Inc.
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell e o logotipo da Dell são marcas comerciais da Dell Inc; Microsoft e Windows são marcas comerciais registradas ou marcas comerciais
de Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países. ENERGY STARé uma marca comercial registrada da Agência de Proteção Ambiental dos EUA. Como associado da
ENERGY STAR, Dell Inc. há determinado que este produto cumpre com as diretrizes de ENERGY STAR para eficiência de energia.
Outros nomes e marcas comerciais podem ser usados neste documento como referência a outros proprietários de nomes ou marcas ou a seus produtos. A Dell Inc. nega
qualquer interesse de propriedade em marcas e nomes comerciais que não sejam seus.

Modelol E1910c/E1910f/E2210c/E2210f
Julho 2009 Rev. A00

Voltar à Página de Índice

Sobre o Seu Monitor
Guia do Usuário do Monitor de Painél Plano Dell™ E1910/E2210
Conteúdos do Pacote
Características do Produto
Identificando Partes e Controles
Especificações do Monitor
Capacidade Plug and Play
Qualidade do Monitor LCD & Política de Pixel
Diretrizes para a Manutenção

Conteúdos do Pacote
Seu monitor é entregado com todos os componentes mostrados abaixo. Certifique-se de ter recebido todos os componentes e Contate Dell™ se faltar alguma
coisa.

NOTA: Alguns items podem ser opcionais e podem não ser entregues com o seu monitor. Algumas características ou media podem não estar
disponíveis em certos países.

Monitor

Base

Cabo de Alimentação

Cabo VGA

Cabo DVI

Controladores e Documentaçãomedia
Guia de Instalação Rápida
Informação de Segurança

l
l

Características do Produto
A visualização do painél plano Dell™ E1910 tem uma matrix ativa, Transistor de Película-Fina, Tela de Cristal Líquido. As características do monitor incluem:
■ ela com área visível de 19 polegadas (482,6 mm) (Medida diagonalmente).
■ Resolução de 1440x900 mais suporte para tela cheia para resoluções mais baixas.
■ Amplo ângulo de visualização para permitir visualizar estando sentado ou de pé ou ao se mover lateralmente.
■ Możliwość nachylenia, obrotu, pionowego wydłużenia i regulacji obrotu.
■ Pedestal removível e furos de fixação de 10 mm padrão VESA® (Video Electronics Standards Association) para soluções de montagem flexíveis.
■ Recurso plug and play, se suportado pelo seu sistema.
■ Ajuste por sistema de exibição em tela (OSD) para fácil configuração e otimização da tela.
■ Mídia de software e documentação que inclui um arquivo de informações (INF), arquivo de coincidência de cor de imagem (ICM) e documentação do produto.
■ Recurso de economia de energia para conformidade com a Energy Star®.
■ Ranhura de trava de segurança.
■ Em conformidade com EPEAT™ GOLD.
■ Halogen zmniejszony.
■ Capacidade de gerenciamento de qualidade

A visualização do painél plano Dell™ E2210 tem uma matrix ativa, Transistor de Película-Fina, Tela de Cristal Líquido. As características do monitor incluem:
■ ela com área visível de 22 polegadas (558,8 mm) (Medida diagonalmente).
■ Resolução de 1680 x 1050 mais suporte para tela cheia para resoluções mais baixas.
■ Amplo ângulo de visualização para permitir visualizar estando sentado ou de pé ou ao se mover lateralmente.
■ Możliwość nachylenia, obrotu, pionowego wydłużenia i regulacji obrotu.
■ Pedestal removível e furos de fixação de 10 mm padrão VESA® (Video Electronics Standards Association) para soluções de montagem flexíveis.
■ Recurso plug and play, se suportado pelo seu sistema.
■ Ajuste por sistema de exibição em tela (OSD) para fácil configuração e otimização da tela.
■ Mídia de software e documentação que inclui um arquivo de informações (INF), arquivo de coincidência de cor de imagem (ICM) e documentação do produto.
■ Recurso de economia de energia para conformidade com a Energy Star®.
■ Ranhura de trava de segurança.
■ Em conformidade com EPEAT™ GOLD.
■ Halogen zmniejszony.
■ Capacidade de gerenciamento de qualidade

Identificando Partes e Controles
Vista Frontal

Vista Frontal

Controles do painel frontal

1. Botões de função (Para maiores informações, veja Operando o Monitor)
2. Interruptor (com indicador LED)

Vista Traseira

Etiqueta Descrição

Uso

Etiqueta com o número serial do código de
barras

Consulte esta etiqueta se você precisar contatar Dell
para obter suporte técnico.

Suportes de montagem do Soundbar Dell

Para ajudar a assegurar o seu monitor.

Etiqueta de classificação regulatória

Para contatar com a Dell para suporte técnico.

Furos de montagem VESA (100mm x 100mm Atrás da placa da base anexada)

Para montar o monitor.

Furo para passagem dos cabos

Para organizar os cabos colocando-os pela fenda.

Suportes de montagem da barra de som Dell

Para anexar a Barra de Som Dell opcional.

Botão de liberação do suporte

Pressione par liberar o suporte.

Vista Lateral

Lado Esquerdo

Lado Direito

Vista Inferior

Etiqueta Descrição
1

Conector de energia AC

Conector VGA

Conector DVI

Especificações do Monitor
Especificações do painel plano
Número do Modelo

Monitor de Painél Plano Dell E1910

Monitor de Painél Plano Dell E2210

Tipo de tela

Matriz ativa - LCD TFT

Tipo de painel

Dimensões da tela

19 polegadas (tamanho da imagem
visualizada de 19 polegadas)

22 polegadas (tamanho da imagem
visualizada de 22 polegadas)

Área de visualização préajustada

408,24 (H) x 255,15 (V)

473,76 (H) x 296,1 (V)

Horizontal

408,24 mm (16,08 polegadas)

473,76 mm (18,65 polegadas)

Vertical

255,15 mm (10,05 polegadas)

296,1 mm (11,66 polegadas)

Pontos Pixel

0,2835 mm

0,282 mm

Ângulo de visualização

160º(vertical) típico,
160º(horizontal) típico

160º(vertical) típico,
170º(horizontal) típico

Saída de iluminação

300 CD/m²(típico)

250 CD/m²(típico)

Taxa de contraste

1000 a 1 (típico),
10000 a 1 (Contraste Dinâmico típico
Ativado)

Cobertura da superfície da
placa

Anti-brilho com cobertura dura 3H

Luz posterior

2-CCFL edgelight system

Tempo de resposta

5 ms, típico

Profundidade da cor

16,7 milhões de cores

Gama de cores

83%* CIE1976

*A gama de cores [E1910 / E2210] (típica) é baseada nos padrões de teste CIE1976 (83%) e CIE1931 (72%).

Especificações da Resolução
Número do Modelo

Monitor de Painél Plano
Dell E1910

Monitor de Painél Plano
Dell E2210

Taxa de escaneamento
horizontal

30 kHz a 83 kHz
(automático)

Taxa de escaneamento
vertical

56 Hz a 75 Hz (automático)

Mais alta resolução de préajuste

1440 X 900 a 60 Hz

1680 x 1050 a 60 Hz

Modos de vídeo suportados
Recursos de exibição de vídeo
(Reprodução DVI&DP)

480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080P (Suporta
HDCP)

Modos de Visualização Pré-ajustadas
E1910

VESA, 720 x 400

Frequência Horizontal
(kHz)
31.5

Frequência Vertical
(Hz)
70.0

Relógio de Pixel
(MHz)
28.3

Polaridade Sincronizada
(Horizontal/Vertical)
-/+

VESA, 640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

VESA, 640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

VESA, 800 x 600

37.9

60.0

40.0

+/+

VESA, 800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

VESA, 1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

VESA, 1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

VESA, 1152 x 864

67.5

75.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 800

49.7

60.0

83.5

-/+

VESA, 1280 x 1024

64.0

60.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80.0

75.0

135.0

+/+

VESA, 1440 x 900

56.0

60.0

106.5

-/+

VESA, 720 x 400

Frequência Horizontal
(kHz)
31.5

Frequência Vertical
(Hz)
70.0

Relógio de Pixel
(MHz)
28.3

Polaridade Sincronizada
(Horizontal/Vertical)
-/+

VESA, 640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

VESA, 640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

VESA, 800 x 600

37.9

60.0

40.0

+/+

VESA, 800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

VESA, 1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

VESA, 1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

VESA, 1152 x 864

67.5

75.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64.0

60.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80.0

75.0

135.0

+/+

VESA, 1680 x 1050

65.2

60.0

146.2

-/+

VESA, 1680 x 1050-R

64.6

60.0

119.0

+/+

Modo de Visualização

E2210
Modo de Visualização

Especificações elétricas

Sinais de entrada de vídeo

RGB analógico, 0,7 V +/- 5%, polaridade positiva a uma
impedância de entrada de 75 ohms
DVI-D TMDS digital , 600 mV para cada linha diferencial,
polaridade positiva a uma impedância de entrada de 50
ohms

Sincronização dos sinais de entrada

Separa as sincronizações horizontais e verticais, nível
TTL livre de polaridade, SOG (SYNC composto em verde)

Voltagem/frequência/corrente de entrada CA

100 a 240 VAC/50 ou 60 Hz + 3 Hz/1.5 A (máx.)

120 V: 30 A (Max.)/ 240 V: 60 A (Max.) (E1910)
Corrente de entrada
120 V: 40 A (Max.)/ 240V: 80 A (Max.) (E2210)

Características Físicas
Número do Modelo

Monitor de Painél Plano Dell
E1910

Monitor de Painél Plano Dell
E2210

Tipo de conector

Dub-miniatura-D 15-pinos, conector
azul; DVI-D, conector branco; DP,
conector preto.

Digital: Removível, DVI-D, pinos
sólidos, fornecido removido do
monitor

Tipo de cabo de sinal

Análogo:Removível, D-Sub, 15 pinos, Análogo:Removível, D-Sub, 15 pinos,
fornecido conectado ao monitor
fornecido conectado ao monitor
Dimensões (com a base)
Altura (comprimida)

14,32 pol (363,74 mm)

16,01 pol (406,7 mm)

Comprimento

17,45 pol (442,85 mm)

20,13 pol (511,.2 mm)

Profundidade

5,78 pol (146,86 mm)

6,44 pol (163,9 mm)

Altura

11,41 pol (289,75 mm)

13,15 pol (334,0 mm)

Comprimento

17,43 pol (442,85 mm)

20,13 pol (511,2 mm)

Profundidade

2,32 pol (59,00 mm)

2,54 pol (64,5 mm)

Altura (comprimida)

11,39 pol (289,25 mm)

12,39 pol (314,7 mm)

Comprimento

9,88 pol (250,86 mm)

10,47 pol (265,9 mm)

Profundidade

5,78 pol (146,86 mm)

6,44 pol (163,7 mm)

Dimensões (sem a base)

Dimensões da base

Peso
Peso com a embalagem

12,70 lbs (5,76 kg)

15,50 lbs (7,03 kg)

Peso com montagem do
suporte e cabos

11,11 lbs (5,04 kg)

13,27 lbs (6,02 kg)

Peso sem o conjunto da base
(Para fixação na parede, ou
considerações para fixação
VESA - sem os cabos)

7,91 lbs (3,59 kg)

9,70 lbs (4,40 kg)

Peso com montagem do
suporte

2,20 lbs (1,00 kg)

2,58 lbs (1,17 kg)

Características de ambiente
Temperatura
Operação

5° to 40 °C (41° to 104 °F)

Fora de funcionamento

Armazenamento: -20° a 60° C (-4° a 140° F)
Envio: -20° a 60° C (-4° a 140° F)

Umidade
Operação

10% a 80% (sem condensação)

Fora de funcionamento

Armazenamento: 5% a 90% (sem condensação)
Transporte: 5% a 90% (sem condensação)

Altitude
Operação

3.657,60 m (12.000 pés) máx

Fora de funcionamento

12.192 m (40.000 pés) máx
95.76 BTU/hora (máxima) 75.24 BTU/hora (típica) (E1910)

Dissipação térmica

106.02 BTU/hora (máxima) 95.76 BTU/hora (típica)
(E2210)

Modos de Gerenciamento de Energia
Se você tiver uma placa de visualização compatível DPM VESA ou software instalado no seu PC, o monitor reduzirá automaticamente o seu consumo de energia quando
não estiver em uso. Isto é referido como Modo Economizador de Energia. Se o computador detectar entrada a partir do teclado, mouse, ou outros dispositivos de
entrada, o monitor continuará o funcionamento automaticamente. A tabela seguinte mostra o consumo de energia e sinalização desta característica economizadora de
energia automática:
Modos VESA

Sinc Horizontal

Sinc Vertical

Vídeo

Indicador de
Energia

Consumo de Energia

Operação normal

Ativo

Azul

28 W (máximo) (E1910)
31 W (máximo) (E2210)

Operação normal

Ativo

Azul

22 W (Typ) (E1910)
28 W (Typ) (E2210)

Modo Ativo-desligado

Inativo

Branco

Ambar

Menos de 1 W

Desligar

Desligado

Menos de 1 W

O OSD será a única função no modo de operação normal.
Ativar o computador e o monitor para obter acesso ao OSD.
OBS.: Este monitor está em conformidade com ENERGY STAR® bem como com a gestão de energia TCO '03.

* Consumo de energia zero em modo DESLIGADO só pode ser alcançado desconectando o cabo principal do monitor.

Atribuições de Pin
Conector VGA

Número de Pin Lado do Monitor do Cabo de Sinal Lateral com 15-pin
1

Vídeo-Vermelho

Vídeo-Verde

Vídeo-Azul

GND

Auto-teste

GND-R

GND-G

GND-B

DDC +5V

GND-sinc

GND

Dados DDC

Sinc-H

Sinc-V

Relógio DDC

Conector DVI

Número
do Pino

24pinos lado do cabo de sinal conectado

TMDS RX2-

TMDS RX2+

TMDS Terra

Flutuante

Relógio DDC

Dados DDC

Flutuante

TMDS RX1-

TMDS RX1+

TMDS Terra

Flutuante

Alimentação +5V/+3,3V

Autoteste

Detecção de Tomada Quente

TMDS RX0-

TMDS RX0+

TMDS Terra

Flutuante

TMDS Terra

TMDS Clock+

TMDS Clock-

Capacidade de Plug and Play
Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível Plug and Play. O monitor proporciona automaticamente ao computador com seus Dados de Identificação
de Vídeo Estendido (EDID) usando os protocolos do Canal de Dados de Exibição (DDC) de modo que o sistema possa se configurar e optimizar as configurações do
monitor. A maioria das instalações do monitor são automáticas. Você pode selecionar configurações diferentes se necessário.

Qualidade do Monitor LCD & Política de Pixel
Durante o processo da fabricação do Monitor LCD, não é raro encontrar um ou mais pixéis fixados em um estado inalterável. O resultado visível é um pixel fixo que
aparece como um ponto extremamente pequeno e escuro ou descolorado e brilhante. Quando o pixel permanece aceso, ele é conhecido como “ponto brilhante”
Quando o pixel permanece escuro, ele é conhecido como “ponto escuro”.
Em quase todo caso, estes pixéis fixos são difíceis de ver e não diminuem a qualidade de visualização ou utilidade. A visualização com 1 a 5 pixéis fixos é considerado
normal e dentro dos padrões competitivos. Para maiores informações, veja o site de Suporte Dell no: support.dell.com.

Diretrizes para Manutenção
Cuidados ao Seu Monitor
CUIDADO:Leia e siga as instruções de segurança antes de limpar o monitor.
CUIDADO: Antes de limpar o monitor, desconecte o cabo de alimentação do monitor da tomada elétrica.

Para obter o melhor funcionamento, siga as instruções na lista abaixo ao desempacotar, limpar ou manusear seu monitor:
l
l

Para limpar sua tela anti-estática, umedeça levemente um pano macio e limpo em água. Se possível, use um tecido especial para limpeza de tela ou solução
apropriada para o revestimento anti-estático. Não use benzeno, solvente, amônia, limpadores abrasivos, ou ar comprimido.
Use um pano levemente molhado e morno para limpar as partes plásticas. Evite usar detergente de qualquer tipo porque alguns detergentes deixam uma

l
l
l

película leitosa nas partes plásticas
Se você notar um pó branco ao desempacotar seu monitor, limpe-o com um pano. Este pó branco ocorre durante a entrega do monitor.
Maneje seu monitor com cuidado porque um monitor de côr mais escura se arranha e apresenta mais marcas de riscado do que um monitor de côr mais clara.
Para ajudar a manter a melhor qualidade de imagem no seu monitor, use um protetor de tela dinâmicamente mutável e desligue seu monitor quando não estiver
em uso.

Voltar à Página de Índice

Voltar à página de índice

Apêndice
Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ E1910/E2210
Instruções de segurança
Avisos da FCC (somente Estados Unidos)
Como entrar em contato com a Dell

ATENÇÃO: Instruções de segurança
ATENÇÃO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos não especificados neste documento pode resultar em choque elétrico e outros riscos de
natureza mecânica e elétrica.
Para mais informações acerca das normas de segurança a seguir, consulte a secção Guia informativo do produto.

Avisos da FCC (somente Estados Unidos)
Para o Aviso FCC e outras informações reguladoras, consulte o website de conformidade reguladora localizado em
http://www.dell.com/regulatory_compliance.

Como entrar em contato com a Dell
Nos E.U.A.: 800-WWW-DELL (800-999-3355).
NOTA: Se não tiver ligação à Internet, poderá encontrar informação sobre como contactar a Dell na factura, na embalagem do produto, no talão de compra
ou no catálogo de produtos Dell.
A Dell dispõe de vários serviços de assistência técnica tanto online como por telefone. A disponibilidade destes varia conforme o país e o produto e
alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área. Para contactar a secção de vendas, de assistência técnica ou de apoio ao cliente da Dell:
1.

Visite o site support.dell.com.

Procure o seu país ou a sua região no menu pendente Choose A Country/Region existente na parte inferior da página.

Clique em Contact Us no lado esquerdo da página.

Seleccione o serviço pretendido ou a ligação segundo o que pretender..

Escolha o método de contacto que lhe for mais conveniente.

Voltar à página de índice

Instalação do monitor
Monitor de Painel Plano Dell™ E1910/E2210

Se você tem um computador de mesa Dell™ ou um computador portátil Dell™ com
acesso à Internet
1. Acesse http://support.dell.com, digite a etiqueta de serviço e faça o download da versão mais recente da placa de vídeo.
2. Depois de instalar os controladores do adaptador gráfico, tente novamente configurar a resolução para 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210).
NOTA: Se não conseguir configurar a resolução para 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210), entre em contato com a Dell™ para conhecer um
adaptador gráfico que suporte esta resolução.

Voltar à página de índice

Instalação do monitor
Monitor de Painel Plano Dell™ E1910/E2210

Se você não tem um computador de mesa, computador portátil, ou placa gráfica
Dell™
1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades.
2. Selecione a guia Configurações.
3. Selecione Avançadas.
4. Identifique o fornecedor do controlador gráfico a partir da descrição na parte superior da janela (por exemplo, NVIDIA, ATI, Intel, etc.).
5. Consulte o website do fornecedor da placa gráfica para o driver atualizado (por exemplo, http://www.ATI.com o http://www.NVIDIA.com ).
6. Depois de instalar os controladores do adaptador gráfico, tente novamente configurar a resolução para 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210).
NOTA: Se não conseguir configurar a resolução para 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210), entre em contato com o fabricante do computador ou
considere a compra de um adaptador gráfico que suporte a resolução de vídeo de 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210).

Voltar à página de índice

Operando o Monitor
Dell™ E1910/E2210 Guia do Usuário do Monitor de Painél Plano
Usando os Controles do Painél Frontal
Usando o Menu de Visualização na Tela (OSD)
Configurando a Resolução Máxima
Usando a Barra de Som Dell (Opcional)
Usando a Inclinação

Ligando o Monitor
Pressione o

botão para ligar o monitor

Usando os Controles do Painél Frontal
Use as teclas frontais do monitor para ajustar as configurações de imagem.

Tecla do painél frontal

Descrição

A
Use este botão para acessar diretamente a Tecla de Atalho 1 (Padrão: Preset Modes (Modos Prédefinidos)) de menu ou aumentar o valor da opção de menu selecionado. Ver Usando o Menu OSD.

Modos Pré-ajustados
B

Use este botão para acessar diretamente a Tecla de Atalho 2 (Padrão: Brightness/Contrast
(Brilho/Contraste)) do menu ou aumentar o valor da opção de menu selecionado.
Luminosidade / Contraste
C
Use a tecla de Menu para abrir a exibição na tela(OSD).

Menu
D
Use a tecla Exit (Sair) da exibição da tela(OSD) do menu e sub-menus.

Sair

Tecla do painél frontal
Use as teclas na frente do monitor para ajustar as configurações da imagem.

Tecla do painél frontal

Descrição

A
Use a tecla Cima para ajustar os items (aumentar os limites) no menu OSD.
Cima
B

Use a tecla Baixo para ajustar os items (reduzir os limites) no menu OSD.
Baixo
C
Use a tecla OK para confirmar sua seleção.

OK
D
Use a tecla voltar para retornar ao menu anterior.

Voltar

Usando o Menu de Visualização na Tela (OSD)
Acessando o Sistema de Menu
NOTA: Se você mudar as configurações e em seguida proceder a um outro menu ou sair do menu OSD, o monitor salvará automaticamente essas
mudanças. As mudanças são também salvadas se você mudar as configurações e esperar até que o menu OSD desapareça.

1.
Pressione o botão

para abrir o menu OSD e exibir o menu principal.

Menu Principal

NOTA: A opção AJUSTE AUTOMÁTICO apenas está disponível aquando da utilização do conector analógico (VGA)
2.
3.
4.
5.
6.

Pressione os botões

para alternas entre as opções no Menu. Ao mover de um ícone ao outro, o nome da opção é realçado.

Para selecionar um item realçado no menu pressione o botão
Pressione os botões
Pressione o botão
mudanças.
Selecione o

novamente.

para selecionar o parâmetro desejado.

para entrar a barra deslizante e em seguida use os botões

para retornar ao menu anterior sem aceitar as configurações atuais ou

, de acordo com os indicadores no menu, para fazer suas
para aceitar e retornar ao menu anterior.

A tabela abaixo proporciona uma lista de todas as opções do menu OSD e suas funções.
Ícone

Menu e Sub-menus

Descrição

BRILHO/CONTRASTE Use o menu Brightness/Contrast para ajustar o Brilho/Contraste.

Retornar

Brilho

Pressione

para retornar ao menu principal.

Permite-lhe ajustar o brilho ou luminosidade da luz de fundo.
Pressione a tecla

Contraste

para aumentar o brilho e pressione a tecla

para reduzir o brilho (mín 0 ~ máx 100).

Permite-lhe ajustar o contraste ou grau de diferença entre opacidade e claridade na tela do monitor. Ajuste o brilho primeiro, e ajuste o
contraste somente se você precisar de mais ajustes.
Pressione a tecla

Auto Ajuste

para aumentar o contraste e pressione a tecla

para reduzir o contraste (mín 0 ~ máx 100).

Use esta tecla para ativar a configuração automática e ajustar o menu. O diálogo seguinte aparece na tela negra enquanto o monitor se
ajusta automaticamente à entrada atual:

Auto Ajuste permite que o monitor se ajuste automaticamente ao sinal do vídeo de entrada. Depois de usar o Auto Ajuste, você pode
melhorar o seu monitor usando os controles do Relógio de Pixel (Comum) e Fase (Fina) sob as Configurações de Imagem.
NOTA: Na maioria dos casos, o Ajuste automático produz a melhor imagem para configuração atual.
NOTA: A opção de AUTO ADJUST só está disponível quando está a usar o conector analógico (VGA).

FONTE DE ENTRADA

Use o menu INPUT SOURCE para seleccionar entre diferentes sinais de vídeo que possam estar ligados ao monitor.

VGA
para seleccionar a fonte de entrada VGA.

Se estiver a usar o conector analógico (VGA), seleccione a entrada VGA. Prima
DVI-D
Se estiver a usar o conector digital (DVI), seleccione a entrada DVI-D. Prima
Procurar Fonte

CONFIGURAÇÃO DE
CÔR

para seleccionar a fonte de entrada DVI.

Selecione Seleção automática para localizar os sinais de entrada disponíveis.

Use o menu Configuração de Côr para ajustar as configurações da côr do monitor.

Retornar

Entrada do Formato

Pressione

para retornar ao menu principal.

Permite-lhe configurar o modo de entrada de vídeo para:

de Côr
l

RGB: Selecione esta opção se o seu monitor estiver conectado a um computador ou reprodutor de DVD usando o cabo HDMI ou o
HDMI ao adaptador DVI.

Seleção de Modo

YPbPr: Selecione esta opção se o seu reprodutor de DVD suportar somente a saída YPbPr.

Permite-lhe configurar o modo de visualização para:
l
l

Gráficos: Selecione este modo se o seu monitor estiver conectado ao seu computador.
Vídeo: Selecione este modo se o seu monitor estiver conectado a um reprodutor de DVD.

NOTA:Dependendo do Modo de Visualização, você deve selecionar os Modos Pré-Definidos disponíveis para a mudança do seu monitor.
Modo Pré-Definido

Permite-lhe escolher a partir de uma lista de modos de côr pré-definida.
No modo Gráficos, você pode configurar a côr para os seguintes valores pré-definidos:

Padrão: Carrega as configurações de côr padrão do monitor. Este é o modo pré-definido padronizado.

Multimedia: Carrega as configurações de côr ideais para aplicações de multimedia.

Jogo: Carrega as configurações de côr ideais para a maioria dos jogos.

Quente: Aumenta a temperatura da côr. A tela parece mais intensa com uma tonalidade vermelha/amarela.

Fria: Reduz a temperatura da côr. A tela parece mais fria com uma tonalidade azul.

Personalizar (RGB): Permite-lhe ajustar manualmente as configurações de côr. Pressione as teclas
valores de Vermelho, Verde e Azul e para criar seu próprio modo de côr pré-definida.

No modo de Video, você pode configurar a côr aos seguintes valores pré-definidos:

para ajustar os

Tonalidade

Filme: Carrega as configurações de côr ideais para filmes. Este é o modo pré-definido padronizado.

Jogo: Carrega configurações de côr ideais para a maioria das aplicações de jogo.

Esportes: Carrega configurações de côr ideais para esportes.

Natureza: Carrega configurações de côr ideais para natureza.

Permite-lhe ajustar a tonalidade da presentação da imagem. Use

para ajustar a tonalidade de '0' a '100'.

NOTA: Ajuste de tonalidade está disponível somente no modo Video.
Saturação

Permite-lhe ajustar a saturação de côr da imagem. Use

para ajustar a saturação de '0' a '100'.

NOTA:Ajuste da saturação está disponível somente no modo Video.
Reajustar

Reajusta as configurações de côr do seu monitor para os padrões de fábrica.

Configurações de Côr
CONFIGURAÇÕES
DE VISUALIZAÇÃO

Use o menu Configurações de Visualização para ajustar as configurações de visualização do monitor.

Retornar

Posição Horizontal

Pressione

para retornar ao menu principal.

Pressione

para retornar ao menu principal.

NOTA: Ao usar a fonte DVI, as definições Horizontais não estão disponíveis.
Posição Horizontal

Use os botões

para ajustar a imagem para a esquerda ou para a direita. Mínimo é '0' (-). Máximo é '100' (+).

NOTA: Ao usar a fonte DVI, as definições Vertical não estão disponíveis.
Posição Vertical

Use os botões

Nitidez

Esta característica pode fazer a imagem ficar mais nítida ou mais suave. Use

Relógio de Pixel

Os ajustes de Phase (Fase) e Pixel Clock (Relógio de Pixel) permitem-lhe ajustar seu monitor para a sua preferência. Use os botões
ou

para ajustar a imagem para cima e para baixo. Mínimo é '0' (-). Máximo é '100' (+)

para ajustar a nitidez de '0' a '100'

para ajustar a melhor qualidade de imagem.

NOTA: Os ajustes de Pixel Clock e Phase só estão disponíveis para entradas “VGA”.
Phase

Se não forem obtidos resultados satisfatórios usando o ajuste de Phase (Fase), use o ajuste do Relógio de Pixel (comum) e em seguida
use Fase (fina), novamente.

Reajuste das

Selecione esta opção para restaurar as configurações de visualização padrão.

Configurações de
Visualização
OUTRAS
CONFIGURAÇÕES

Retornar
Linguagem

Selecione esta opção para ajustar as configurações do OSD, tais como, as linguagens do OSD, a duração em que o menu permanece na
tela, e assim por diante.

Pressione

para retornar ao menu principal.

Permite-lhe configurar a visualização OSD para uma das oito linguagens: Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Japponês, Português
Brasileiro, Chinês Simplificado ou Russo

Transparência do

Permite-lhe ajustar o fundo do OSD de opaco para transparente.

Menu
Temporizador do Men Permite-lhe configurar o horário no qual o OSD permanece ativo depois de você pressionar uma tecla no monitor.
u

Use as teclas

Bloqueio doMenu

Controla o acesso do usuário aos ajustes. Quando Bloquear é selecionado, nenhum ajuste do usuário é permitido. Todas as teclas são

para ajustar o controle deslizante em incrementos de 1 segundo, de 5 a 60 segundos.

bloqueadas exceto a tecla

NOTA:Quando o OSD é bloqueado, a pressão na tecla do menu conduz diretamente ao menu de configurações OSD, com 'Bloqueio OSD'
pré-selecionado na entrada. Pressione e mantenha presionada a tecla
usuário para todas as configurações aplicáveis.
DDC/CI

por 15 segundos para desbloquear e permitir o acesso do

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) permite que um software no seu computador ajuste as configurações de visualização
do monitor tais como brilho, balanço de côr, etc.
Ativar (Padrão): Optimiza a performance do seu monitor e proporciona uma experiência melhor ao cliente.

Desativar: Desativa a opção DDC/CI e a mensagem seguinte aparece na tela.

Condicionamento do
LCD

Ajuda a reduzir casos menores de retenção de imagem. Dependendo do grau de retenção da imagem, o programa pode levar algum
tempo para executar. Você pode ativar esta característica selecionando "Ativar".

Reajuste de Fábrica

Reajusta todas as configurações OSD para os valores pré-definidos de fábrica.

Personalizar

O usuário pode selecionar dos "Preset Modes" (Modos Pré-definidos), "Brightness/Contrast" (Brilho/Contraste), "Auto Adjust" (Auto
Ajuste), "Input Source" (Fonte de Entrada) e definir como tecla de atalho 1 e 2.

Retornar

Pressione

para retornar ao menu principal.

Mensagens de Advertência do OSD
Quando o monitor não suporta um modo de resolução particular você verá a seguinte mensagem:

Isto significa que o monitor não pode sincronizar com o sinal que ele está recebendo do computador. Veja Especificações do Monitors para
saber dos limites de freqüência Horizontal e Vertical endereçáveis por este monitor. Modo recomendado é1440x900 (E1910)/1680x1050
(E2210).
Você verá a seguinte mensagem antes da função DDC/CI ser desativada.

Quando o monitor entra no modo Economizar Energia, a seguinte mensagem aparece:

Ative o computador e acorde o monitor para ganhar acesso ao OSD

Se você pressionar qualquer botão que não seja o interruptor, aparecerão as seguintes mensagens dependendo da entrada selecionada:

Se o cabo VGA não estiver conectado, uma caixa de diálogo flutuante aparecerá como mostrado abaixo.

Veja Resolução de Problemas para maiores informações.

Configurando a Resolução Máxima
Para configurar a resolução Máxima para o monitor:

1.
2.
3.
4.

Faça clique direito na área de trabalho e selecione Propriedades.
Selecione o guia Configurações.
Configure a resolução da tela para 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210).
Clique OK.

Se você não vê 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210). como uma opção, você pode precisar atualizar seu controlador de gráfico. Dependendo do seu
computador, complete um dos seguintes procedimentos:
l
l

Se você tem um computador de mesa Dell ou computador portátil:
¡ Vá para support.dell.com, entre a opção de serviço, e descarregue o controlador mais recente para seu cartão gráfico.
Se você está usando um computador não-Dell (portátil ou de mesa):
¡ Vá para o site de suporte para seu computador e descarregue os controladores gráficos mais recentes.
¡ Vá ao site de web do seu cartão gráfico e descarregue os controladores gráficos mais recentes.

Usando a Barra de Som Dell (Opcional)
A Barra de Som Dell é um sistema estéreo de dois canais, montável sobre Telas de Painél Plano Dell. A Barra de Som tem um volume rotatório e controle de
ligação/desligamento para ajustar o nível do sistema geral, um LED para indicação de energia, e dois conectores do fone de ouvido para áudio.

1.
2.
3.

Controle de energia /volume
Indicador de energia
Conectores do Fone de Ouvido

Usando a Inclinação
Inclinação
Com um pedestal embutido, você pode inclinar o monitor para o ângulo de visualização mais confortável.

NOTA: Com um pedestal embutido, você pode inclinar o monitor para o ângulo de visualização mais confortável.

Retornar para a página de conteúdo

Voltar à página de índice

Instalação do monitor
Monitor de Painel Plano Dell™ E1910/E2210

Instruções importantes sobre como definir a resolução do display para 1440x900
(E1910 Máximo) ou 1680x1050 (E2210 Máximo)
Para um desempenho de exibição ótimo ao usar os sistemas operacionais Microsoft Windows®, configure a resolução de exibição para 1440x900 (E1910) ou
1680x1050 (E2210) efetuando os seguintes passos:
1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades.
2. Selecione a guia Configurações.
3. Mova a barra deslizante para a direita pressionando e segurando o botão esquerdo do mouse e ajuste a resolução da tela para 1440x900 (E1910) ou
1680x1050 (E2210).
4. Clique em OK.
Se não existir a opção 1440x900 (E1910) ou 1680x1050 (E2210), poderá ser preciso atualizar o driver da placa de vídeo. Escolha a situação abaixo que
melhor descreva o sistema do computador que você está usando e siga as instruções fornecidas:
1: Se você tem um computador de mesa Dell™ ou um computador portátil Dell™ com acesso à Internet.
2: Se você não tem um computador de mesa, computador portátil, ou placa gráfica Dell™.

Voltar à página de índice

Monitor de Painel Plano Dell™ E1910/E2210
Guia do usuário
Instruções importantes sobre como definir a resolução do display para 1440x900 (E1910 Máximo) ou 1680x1050 (E2210 Máximo)

Modelol E1910c/E1910f/E2210c/E2210f
Julho 2009 Rev. A00

Voltar à Página do Índice

Instalação do Monitor
Dell™ E1910/E2210 Guia do Usuário do Monitor com Painél Plano
Fixando a Base
Conectando Seu Monitor
Organização dos cabos
Colocação do Soundbar (opcional)
Remoção da base

Fixando a Base
NOTA:A base vem separada quando o monitor é entregado da fábrica.

Para acoplar o suporte do monitor:
1. Remova a capa e coloque o mobitor sobre ele.
2. Encaixe as duas guias na parte superior da fenda do suporte na parte de trás do monitor.
3. Pressione o suporte até que encaixe no lugar.

Conectando Seu Monitor
ADVERTÊNCIA: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as instruções de segurança.

Para conectar seu monitor ao computador:Para conectar seu monitor ao computador:
1.

Desligue seu computador e desconecte o cabo de energia.
Conecte o cabo azul (VGA) do seu monitor no seu computador.

NOTA: Se seu computador suporta um conector DVI branco, conecte o cabo DVI branco (que vem com seu monitor) ao monitor e o
conector DVI ao seu computador.

NOTA: Não conecte tanto o cabo VGA azul e cabo DVI branco no computador já que monitores vêm com o cabo VGA acokplado ao
monitor.
2.

Conectar o cabo conector de visualização branco (DVI-D digital) ou azul (VGA analógico) ou preto (Porta de visualização) na porta de vídeo
correspondente, na parte posterior de seu computador.
Não usar os três cabos no mesmo computador. Usar todos os cabos apenas quando eles estiverem conectados as três computadores diferentes com
sistemas de vídeo apropriados.

Conectando o cabo DVI branco

Conectando o Cabo VGA Azul

CUIDADO: Os Gráficos são usados somente para o propósito de ilustração. A aparência do computador pode variar..

Organizando seus Cabos

Depois de anexar todos os cabos necessários ao seu monitor e computador, Veja Conectando Seu Monitor para anexar um cabo,) utilize o slot de
gerenciamento de cabos para organizar todos os cabos como mostrado acima.

Colocação do Soundbar (opcional)

AVISO: Não use com nenhum dispositivo que não seja o Dell Soundbar.
1.

Na parte de trás do monitor, fixe o Soundbar alinhando os dois slots com os dois guias ao longo da parte inferior traseira do monitor.

Deslize o Soundbar para a esquerda até se encaixar no lugar.

Conecte a barra de som com a fonte original.

Conecte os cabos de alimentação da fonte original em uma tomada de parede ao redor.

Insira o miniplugue estéreo verde da parte posterior do Sound Bar na entrada de áudio do computador.

Remoção da base
NOTA: Para evitar riscar o ecrã LCD durante a remoção da base, certifique-se de que o monitor foi colocado sobre uma superfície limpa.

Para remover o suporte:

1.
2.
3.

Gire o suporte para permitir actoo ao botão de liberação do suporte.
Mantenha premido o botão de libertação da base.
Levante a base para a remover do monitor.

Montagem de parede (opcional)

(Tamanho do parafuso: M4 x 10mm).

Consulte as instruções que vêm com o kit de montagem da base. Para converter seu monitor LCD de mesa em uma montagem de parede, faça o seguinte:
1.
2.
3.
4.
5.

Verifique se o botão está Desligado, estão desconecte o cabo de alimentação.
Coloque a tela de LCD com a face para baixo em um tecido macio.
Remova a montagem do suporte da aprte de trás da tela de LCD pressionando o botão de liberação.
Acople a braçadeira de montagem do kit de montagem VESA (100 mm x 100 mm de distância).
Acople a tela de LCD à parede, siga as instruções no kit de montagem para parede.
NOTA: Para usar somente com o suporte de montagem de parede listado UL com a capacidade de suporte de carga/peso de 4,44 kg.

Voltar à Página de Índice

Voltar à página de índice

Solução de problemas
Monitor de painel plano Dell™ E1910/E2210
Autoteste
Problemas comuns
Problemas específicos do produto
Problemas do Dell Soundbar

ATENÇÃO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as instruções de segurança.

Autoteste
O monitor possui um recurso de autoteste que permite verificar se está funcionando de maneira adequada. Se o monitor e o computador estão devidamente
conectados, mas a tela permanece escura, execute o autoteste do monitor seguindo estes passos:
1.
2.
3.

Desligue o computador e o monitor.
Desconecte o cabo de vídeo da parte traseira do computador. Para garantir uma operação de autoteste adequada, remova o analógico (conector azul)
da parte traseira do computador.
Ligue o monitor.
A caixa de diálogo flutuante aparecerá na tela (sobre um fundo preto) se o monitor não conseguir detectar um sinal de vídeo e estiver funcionando
corretamente. Durante o modo de autoteste, o LED de funcionamento permanece Azul. Além disso, dependendo da entrada selecionada, uma das
caixas de diálogo abaixo aparecerá continuamente na tela.

4.
5.

Esta caixa também aparecerá durante a operação normal do sistema se o cabo de vídeo estiver desconectado ou danificado.
Desligue o monitor e reconecte o cabo de vídeo; em seguida, ligue o computador e o monitor.

Se a tela do monitor permanecer sem imagem após o procedimento anterior, verifique o controlador de vídeo e o computador, porque o monitor está
funcionando normalmente.

Diagnóstico integrado
O monitor tem uma ferramenta de diagnóstico integrado que ajuda a determinar se a anormalidade da tela que você está tendo é um problema inerente do
monitor, ou do computador e da placa de vídeo.
NOTA: É possível executar o diagnóstico integrado apenas quando o cabo de vídeo está desconectado e o monitor está no modo de autoteste.

Para executar o diagnóstico integrado:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Certifique-se de que a tela esteja limpa (sem partículas de poeira na superfície da tela).
Desconecte o(s) cabo(s) de vídeo da parte traseira do computador ou do monitor. O monitor entrará no modo de autoteste.
Pressione er mantenha pressionado o 1o e o 4o botão no painél dianteiroi, simultâneamente por 2 segundos. Uma tela cinza aparecerá.
Inspecione cuidadosamente a tela quanto a anormalidades.
Pressione o 4o botão no painél dianteiro novamente. A côr da tela muda para vermelho.
Inspecione a tela quanto a anormalidades.
Repita os passos 5 e 6 para inspecionar a tela em verde, azul, e branco.

O teste está completo quando a tela branca aoparecer. Para sair, pressione o 4o botão novamente.
Se você não detectar nenhuma anormalidade na tela depois de usar a ferramenta de diagnóstico integrada, significa que o monitor está funcionando
normalmente. Verifique a placa de vídeo e o computador.

Problemas comuns
A tabela a seguir contém informações gerais sobre problemas comuns que o monitor pode apresentar e as possíveis soluções.
Sintomas Comuns
Sem Vídeo/LED de Energia
desligado

O que você passou
Sem imagem

l
l
l

Sem Vídeo/LED de Energia
ligado

Sem imagem ou sem brilho

l
l
l
l

Foco Ruim

A imagem está vaga, borrada
ou com fantasmas

l
l
l
l
l

Vídeo Oscilante/Jittery

Imagem com ondas ou
movimentos finos

l
l
l
l
l

Faltando Pixels

Tela LCD com manchas

l
l
l

Pixels presos

Tela LCD com manchas claras

l
l
l

Problemas no Brilho

Imagem muito escura ou muito
clara

l
l
l

Distorção Geométrica

A imagem não está
centralizada corretamente

l
l

Possíveis Soluções
Certifique-se de que o cabo de vídeo ligado ao monitor e ao computador esteja
devidamente conectados e firmes.
Verifique se a tomada elétrica está funcionando corretamente usando qualquer
equipamento elétrico.
Certifique-se de que o botão liga/desliga esteja totalmente pressionado.
Aumente os controles de brilho e contraste através do OSD.
Desempenhe a verificação de teste automático do monitor.
Verifique se há pinos tortos ou quebrados no conector de vídeo.
Execute o diagnóstico integrado.
Realize o Ajuste automático através do OSD.
Ajuste os controles de Fase e Clock de pixel através do OSD.
Elimine os cabos de extensão de vídeo.
Redefina o monitor para as Configurações de fábrica.
Mudar a resolução de vídeo para a razão do aspecto correto (16:9).
Realize o Ajuste automático através do OSD.
Ajuste os controles de Fase e Clock de pixel através do OSD.
Redefina o monitor para as Configurações de fábrica.
Verifique os fatores ambientais.
Coloque e teste o monitor em outro local.
Ciclo liga/desliga.
Pixel permanentemente desligado é um defeito natural que ocorre na tecnologia de
LCD.
Execute o diagnóstico integrado.
Ciclo liga/desliga.
Pixel permanentemente desligado é um defeito natural que ocorre na tecnologia de
LCD.
Execute o diagnóstico integrado.
Redefina o monitor para as configurações de fábrica.
Ajuste automático através do OSD.
Ajuste os controles de brilho e contraste através do OSD.
Redefina o monitor para as configurações de fábrica.
Ajuste automático através do OSD.

Ajuste os controles de brilho e contraste através do OSD.

NOTA: Ao usar '2: DVI-D', os ajustes de posicionamento não estão disponíveis.
Linhas Horizontais/Verticais

A tela possui uma ou mais
linhas

l
l
l
l
l
l

NOTA: Ao usar '2: DVI-D', os ajustes de Clock de pixel e Fase não estão disponíveis.
Problemas de sincronismo

A tela está embaralhada ou
aparece torta

l
l
l
l
l
l

Assuntos Relacionados a
Segurança

Sinais visíveis de fumaça ou
faíscas

Problemas Intermitentes

Mau funcionamento em
ligar/desligar o monitor

l
l

Faltando Cores

Está faltando cores na imagem

l
l
l

Cor Errada

A cor da imagem não é boa

l
l

Retenção de uma imagem
estática no monitor por um
longo período

Sombra fraca da imagem
estática exibida aparece na
tela

Redefina o monitor para as configurações de fábrica.
Realize o Ajuste automático através do OSD.
Ajuste os controles de Fase e Clock de pixel através do OSD.
Realize a verificação do recurso de autoteste do monitor e verifique se a tela
embaralhada também aparece no modo de autoteste.
Verifique se há pinos tortos ou quebrados no conector de vídeo.
Reinicie o computador no modo seguro.
Não desempenhe qualquer passo de resolução de problemas.
Entre em contato com a Dell imediatamente.
Certifique-se de que o cabo de vídeo ligado ao monitor e ao computador esteja
devidamente conectados e firmes.
Redefina o monitor para as configurações de fábrica.
Realize a verificação do recurso de autoteste do monitor e verifique se o problema
intermitente também aparece no modo de autoteste.
Desempenhe a verificação de teste automático do monitor.
Certifique-se de que o cabo de vídeo ligado ao monitor e ao computador esteja
devidamente conectados e firmes.
Verifique se há pinos tortos ou quebrados no conector de vídeo.
Altere o Modo de configuração de cor no OSD de Configuração de cor para Gráficos ou
Vídeo dependendo da aplicação.
Tente diferentes configurações predefinidas de cor no OSD de configurações de cor.
Ajuste o valor R/G/B no OSD de configurações de cor se o gerenciamento de cor est?
desligado.
Altere o Formato de cor de entrada para PC RGB ou YPbPr no OSD Configuração
avançada.
Execute o diagnóstico integrado.

Use o recurso de Gerenciamento de energia para desligar o monitor sempre que não for
usado (para mais informações, consulte Modos de gerenciamento de energia).
Ou então, use um protetor de tela de imagem dinâmica.

Possíveis soluções
Redefina o monitor para as Configurações de fábrica.

Problemas específicos do produto
O que ocorre
A imagem está centralizada na
tela, mas não preenche a área
de visualização.
Não é possível ajustar o vídeo O sistema de OSD não aparece
com os botões no painel
na tela
frontal
Sintomas específicos
A imagem da tela é pequena
demais

A imagem não preenche a tela. A imagem não preenche a
altura ou a largura da tela.

Desligue o monitor e desconecte o cabo de alimentação e, em seguida, volte a conectar
o cabo e a ligar o monitor.

Devido a diferentes formatos de vídeo (proporção) de DVDs, o monitor pode exibir em
tela cheia.
Execute o diagnóstico integrado.

Dell™ Soundbar - Problemas
Common Symptoms
What You Experience
Sem som para o sistema onde No power to Soundbar - the
o desenho das battas de som power indicator is off
do adaptador de CA

No Sound

Soundbar has power - power
indicator is on

l
l
l
l
l
l

Distorted Sound

Computer's sound card is used
as the audio source

l
l
l
l

Possible Solutions
Gire o botão de Energia/Volume da barra de som no sentido horário para a posição do
meio; verifique se o indicador de energia (LED verde) na frente da barra de som está
iluminado.
Confirm that the power cable from the Soundbar is plugged into the adapter.
Plug the audio line-in cable into the computer's audio out jack.
Defina todos os controles de volume para o máximo e assegure que a opção mudo não
está habilitada.
Reproduza qualquer conetúdo de áudio no computador (exemplo, CD, ou MP3).
Turn the Power/Volume knob on the Soundbar clockwise to a higher volume setting.
Clean and reseat the audio line-in plug.
Teste a barra de som usan do outra fonte de áudio (Exemplo: CD player portátil, MP3
player).
Clear any obstructions between the Soundbar and the user.
Confirm that the audio line-in plug is completely inserted into the jack of the sound card.
Set all Windows volume controls to their midpoints.
Decrease the volume of the audio application.

l
l
l
l

Distorted Sound

Other audio source is used

l
l
l
l
l

Unbalanced Sound Output

Sound from only one side of
Soundbar

l
l
l
l
l
l

Low Volume

Volume is too low

l
l
l
l
l

Voltar à página de índice

Turn the Power/Volume knob on the Soundbar counter-clockwise to a lower volume
setting.
Clean and reseat the audio line-in plug.
Troubleshoot the computer's sound card.
Evite usar extensão de cabo de áudio ou conversor de áudio.
Clear any obstructions between the Soundbar and the user.
Confirm that the audio line-in plug is completely inserted into the jack of the audio
source.
Decrease the volume of the audio source.
Turn the Power/Volume knob on the Soundbar counter-clockwise to a lower volume
setting.
Clean and reseat the audio line-in plug.
Clear any obstructions between the Soundbar and the user.
Confirm that the audio line-in plug is completely inserted into the jack of the sound card
or audio source.
Set all Windows audio balance controls (L-R) to their midpoints.
Clean and reseat the audio line-in plug.
Troubleshoot the computer's sound card.
Teste a barra de som usan do outra fonte de áudio (Exemplo: CD player portátil, MP3
player).
Clear any obstructions between the Soundbar and the user.
Turn the Power/Volume knob on the Soundbar clockwise to the maximum volume
setting.
Set all Windows volume controls to their maximum.
Increase the volume of the audio application.
Teste a barra de som usan do outra fonte de áudio (Exemplo: CD player portátil, MP3
player).

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Page Count                      : 37
Page Layout                     : OneColumn
Page Mode                       : UseNone
Subject                         : guia do usuário
Producer                        : Expert HTML to PDF Converter 7.0; modified using iTextSharp 5.1.3 (c) 1T3XT BVBA
Create Date                     : 2012:02:15 06:47:38
Keywords                        : manual#, guia#, doc#, Documentação#, Open, Manage#, OM#, guia, do, usuário#, Solution#, gerenciamento, de, sistemas#, BIOS#, licença#, readme#, read, me#, notas, de, versão#, dell#, Dell#, software#esuprt_electronics#esuprt_Display#Dell, E1910, Monitor#dell-e1910-blk
Author                          : Dell Inc.
Title                           : Dell E1910 Monitor Guia do usuário
Productcode                     : dell-e1910-blk
Typecode                        : ug
Typedescription                 : guia do usuário
Languagecodes                   : pt-br
Sectioncode                     : 
Sectiondescription              : 
Publishdate                     : 2009-08-14 00:00:00
Expirydate                      : 9999-09-09 00:00:00
Manualurl                       : http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_electronics/esuprt_Display/dell-e1910-blk_User's Guide_pt-br.pdf
Readytocopy                     : false
Futureproductindication         : No
Categorypathforfutureproducts   : 
Businesskeywords                : manual# guia# doc# Documentação# Open Manage# OM# guia do usuário# Solution# gerenciamento de sistemas# BIOS# licença# readme# read me# notas de versão# dell# Dell# software
Filesize                        : 5338
Modify Date                     : 2013:12:31 06:36:41-06:00
Creationdate                    : D:20120215064738
Moddate                         : D:20121018092137-05'00'

EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Dell E1910 Blk Monitor Guia Do Usuário User Manual UsuÃ¡rio User's Guide Pt Br

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation