Dell Storage Scv360 מעטפות הרחבה מדריך תחילת עבודה User Manual Setup Guide He Il
User Manual: Dell storage-scv360 - מעטפות הרחבה Dell SCv360 מדריך תחילת עבודה
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 10
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
מעטפות הרחבה Dell SCv360 מדריך תחילת עבודה דגם תקינהCYAE : הערות ,התראות ואזהרות הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה" :התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. זכויות יוצרים של © Dell Inc. 2017או חברות הבת שלה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה .סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה. 08 - 2017 מהדורה A01 הגדרת מארז הרחבה שקול את שיטות העבודה המומלצות המתוארות להלן בעת התקנת מעטפת הרחבה .SCv360 • לפני חיבור כבלים בין מעטפת הרחבה ומערכת אחסון ,סמן כל יציאה ומחבר בתווית פיזית. • הקפד לבצע נוהלי הפעלה וכיבוי נאותים בעת ביצוע פעולות הפעלה מחזוריות באמצעות הרשת .ודא כי רכיבי רשת חיוניים יושבים על מעגלי חשמל נפרדים. מידע נוסף שעשוי לסייע לך כדי להתקין את מעטפת הרחבה ,ייתכן שתצטרך את הפרטים הנוספים הבאים: • ( Dell SCv360 Expansion Enclosure Owner’s Manuallמדריך למשתמש) מספק מידע אודות מעטפת הרחבה ,SCv360כמו תכונות חומרה ,החלפת רכיבי חומרה ומפרטים טכניים. • ( Dell SCv3000 and SCv3020 Storage System Deployment Guideמדריך פריסה) מספק מידע אודות מערכת אחסון מסדרה ,SCv3000כמו למשל חיווט רכיבי חומרה והגדרת תצורת מערכת האחסון באמצעות Dell Storage .Manager • ( Dell Storage Manager Administrator’s Guideמדריך למנהל מערכת) מספק הוראות לשימוש במנהל Data Collectorובלקוח .Dell Storage Manager התקנה והגדרת תצורה לפני שתתחיל בהתקנה ,ודא כי האתר שבו אתה מתכוון להתקין את מעטפת הרחבה מצויד בחשמל סטנדרטי ממקור עצמאי או מיחידת חלוקת מתח () PDUהמיועדת לחשמל בארון תקשורת ומצויד ב.UPS- הנחיות הבטיחות הקפד תמיד להישמע להוראות בטיחות אלה כדי למנוע פציעה ונזק לציוד ה( Storage Center -מרכז האחסון) אם הציוד המתואר במדריך זה מופעל באופן שלא צוין על ידי ,Dellההגנות שמספק הציוד עלולות להיפגע .למען בטיחותך והגנתך ,הקפד על הכללים המתוארים בסעיפים הבאים. הערה :קרא את פרטי הבטיחות ואת המידע הרגולטורי שנשלח עם כל אחד מרכיבי ה .Storage Center-פרטי האחריות מצורפים כמסמך נפרד. הוראות בטיחות להתקנה פעל בהתאם להנחיות הבטיחות הבאות בעת התקנת מעטפת הרחבה :SCv360 התראה משקל הציוד עולה על 90ק"ג( 200ליברות ).יש להפעיל שיטות הרמה נאותות בעת התקנת מעטפת הרחבה .SCv360 • אפשר להתקין את מארז מעטפת הרחבה בלי להשתמש במכשיר הרמה מכני אם מסירים את הכוננים ,את המאווררים ,את יחידות ספק הכוח () PSUואת מודולי ניהול המעטפת( ) EMMמהמארז לפני התקנתו. חובה להשתמש במכשיר הרמה מכני להתקנת מארז מעטפת הרחבה אם לא מסירים את הכוננים ,המאווררים ,ה PSU-וה EMM-מהמארז. • Dellממליצה שרק אנשים עם ניסיון בהרכבה בארון תקשורת יתקינו מעטפת הרחבה SCv360בארון תקשורת. • בעת התקנת מספר מעטפות הרחבה בארון תקשורת ,יש למלא אותו מלמטה למעלה ולרוקן את ארון התקשורת מלמעלה למטה. 3 • מבנה ארון התקשורת חייב להיות מסוגל לתמוך במשקל הכולל מעטפות הרחבה המותקנות .התכנון חייב לכלול תכונות ייצוב מתאימות ,כדי למנוע נטייה או נפילה של ארון התקשורת במהלך ההתקנה או בשימוש רגיל. • כדי להימנע מסיכון של התהפכות ארון התקשורת ,החלק החוצה רק מעטפת הרחבה אחת מתוך ארון התקשורת בכל פעם. • הקפד תמיד על הארקה מלאה של מעטפת הרחבה ,כדי למנוע נזק כתוצאה מפריקה אלקטרוסטטית. • בעת טיפול ברכיבי מעטפת הרחבה ,הקפד להשתמש ברצועת הארקה אלקטרוסטטית לפרק כף היד או באמצעי הגנה דומה. הוצאת ציוד ה (Storage Center -מרכז האחסון )מהאריזה הוצא את מעטפת הרחבה SCv360מהאריזה וזהה את הפריטים שנכללו במשלוח שלך. איור .1רכיבי מעטפת הרחבה 360SCv .1 מעטפת הרחבה .2 מסילות ארון תקשורת( )2 .3 כבלי )2( Mini-SAS HD .4 כבלי חשמל( )4 .5 מסגרת קדמית( אופציונלית) .6 תיעוד קבע את מיקום ההרכבה קבע היכן להרכיב את מעטפת הרחבה SCv360בארון התקשורת. מצא מקום בארון התקשורת שבו יש 4Uפנויים עבור מעטפת הרחבה. .1 אזהרה :אם בכוונתך להתקין את מעטפת הרחבה מעל קו 20Uבארון התקשורת ,השתמש במכשיר הרמה מכני כדי למנוע פציעה. אם בכוונתך להתקין מגש ניהול כבלים 1Uמתחת למעטפת הרחבה ,מצא מקום בארון התקשורת שבו יש 5Uפנויים עבור מעטפת הרחבה ומגש ניהול הכבלים. .2 4 איור .2מיקום הרכבה מחזית ומגב ארון התקשורת .1 מיקום אומי תפס להידוק הכיסוי העליון .2 מיקום אומי תפס להידוק מעטפת הרחבה .3 מיקום מסילות המעמד של מעטפת הרחבה .4 מיקום המסילות של מגש ניהול הכבלים 1U התקנת מגש ניהול הכבלים אם בכוונתך להשתמש במגש ניהול כבלים ,1Uהתקן את המגש לפני התקנת מעטפת הרחבה .SCv360 דרישת קדם ציוד נדרש: • מברג( )034-000-193 • ארבעה בורגי פיליפס 8-32 x 0.75אינץ' עם ראש משונן( )036-034-012 • מסילה שמאלית למגש ניהול כבלים )042-034-012 (1U • מסילה ימנית למגש ניהול כבלים )042-034-008 (1U • מגש ניהול כבלים )042-033-060 (1U שלבים .1התאם את האורך של מסילות מגש ניהול הכבלים 042-034-012 (1Uו) 042-034-008-כך שיתאימו לארון התקשורת. .2 ישר את המסילות כך שהחץ כלפי מעלה מצביע לכיוון הנכון וצד המסילה המסומן FRONTנמצא בחזית ארון התקשורת. .3 הכנס את פיני היישור של המסילה השמאלית והימנית לתוך חורי ההרכבה בחזית ובגב ארון התקשורת. .4 הדק את המסילות באמצעות הכנסת בורגי 8-32 x 0.75אינץ( ') 036-034-012לתוך החורים בחזית ובחלק האחורי של המסילות. 5 איור .3הידוק המסילות לארון התקשורת ישר את מגש ניהול הכבלים ) 042-033-060 (1Uכך שהחץ כלפי מעלה מצביע לכיוון הנכון וצד המגש המסומן FRONTנמצא בחזית ארון התקשורת. .5 איור .4יישור מגש ניהול הכבלים החלק את מגש ניהול הכבלים 1Uעל המסילות עד שיינעל למקומו בנקישה. .6 התקנת מארז הרחבה התקן את המסילות בארון התקשורת ,והרכב את מעטפת הרחבה SCv360על המסילות. דרישת קדם ציוד נדרש: • מברג( )034-000-193 • שישה אומי תפס( )106-569-307 • שני בורגי פיליפס 10 x M5מ"מ עם ראש עגול( )106-002-452 • שני בורגי פיליפס 16 x M5מ"מ עם ראש עגול( )106-002-453 • מסילות מעטפת הרחבה ,שמאלית וימנית( )100-569-001 שלבים .1התאם את האורך של מסילות מעטפת ההרחבה( ) 100-569-001כך שיתאימו לארון התקשורת. חבר את המסילה הימנית אל העמוד האחורי של ארון התקשורת. .2 6 .aישר את המסילה הימנית עם שני מרווחי Uהנמוכים יותר מתוך ה 4U-של מיקום ההרכבה. .bכאשר תפס השחרור בחלק החיצוני של עמוד ארון התקשורת ,הנח את מנגנון התפס מעל העמוד. .cדחף את המסילה אחורה כדי להדק את המסילה אל עמוד ארון התקשורת. נשמע קליק המציין שהמסילה מהודקת לעמוד. .dודא שהעמוד/מנגנון התפס מהודקים ומחוברים לעמוד של ארון התקשורת. איור .5חבר את המסילה לחלק האחורי של ארון התקשורת .3 חבר את המסילה הימנית אל העמוד הקדמי של ארון התקשורת. .aישר את המסילה הימנית עם שני מרווחי Uהנמוכים יותר מתוך ה 4U-של מיקום ההרכבה. .bמשוך את המסילה קדימה ,כך שהפינים ליישור ממוקמים בחורים האמצעיים בשני מרווחי Uהנמוכים מתוך ה 4U-של מיקום ההרכבה. נשמע קליק המציין שהמסילה מהודקת לעמוד. איור .6חבר את המסילה לחלק הקדמי של ארון התקשורת .4 הדק את המסילה על ידי התקנת בורג 10 x M5מ"מ( ) 106-002-452בחור הגדול מבין שני החורים בחזית המסילה. .5 הדק את המסילה על ידי התקנת בורג 16 x M5מ"מ( ) 106-002-453בחור הגדול מבין שני החורים בחלק האחורי של המסילה. .6 חזור על שלבים 2עד 5כדי להתקין את המסילה השמאלית. .7 הרכב את התושבת של מעטפת הרחבה במסילות. .aאם זמין מכשיר הרמה מכני ,השתמש בארבע הידיות המצורפות למעטפת הרחבה כדי להרים את מארז מעטפת הרחבה על מכשיר ההרמה המכני. .bאם אין מכשיר הרמה מכני ,הסר את הכוננים ,המאווררים ,יחידות ספק הכוח( ), PSUומודולי ניהול המארז( ) EMMממארז מעטפת הרחבה והשתמש בארבע הידיות כדי להרים את המארז אל מיקום ההתקנה. .cמחזית ארון התקשורת ,משוך את המסילות כ 5-עד 8ס"מ ויישר את מסילות מארז מעטפת הרחבה מול מסילות ארון התקשורת. 7 איור .7שליפת מסילות ארון התקשורת .dהחלק את מסילות ארון התקשורת מעל מסילות מארז מעטפת הרחבה. .eהסר את ארבע הידיות מצידי מארז מעטפת הרחבה. .fהחלק את מארז מעטפת הרחבה לתוך ארון התקשורת. איור .8התקנת מארז הרחבה בארון התקשורת .8 אם הכוננים ,המאווררים ,ה PSU-וה EMM-הוסרו ממארז מעטפת הרחבה ,התקן רכיבים אלה מחדש במארז. .9 הדק את מארז מעטפת הרחבה והכיסוי העליון. .aהתקן את ששת אומי התפס( ) 106-569-307בחורי ארון התקשורת המיושרים מול בורגי הכתף בחזית מארז מעטפת הרחבה. .bהשתמש בידיות תפס המארז הכתומות כדי לדחוף את מארז מעטפת הרחבה באופן מלא לתוך ארון התקשורת. ודא שתפסי הנעילה העצמית נדחפו פנימה ונתפסו היטב כדי למנוע ממארז מעטפת הרחבה להחליק החוצה מארון התקשורת. .cאבטח את מארז מעטפת הרחבה אל ארון התקשורת באמצעות בורגי הכתף הכתומים. .dאם הכיסוי העליון מהודק באמצעות שני ברגים קטנים למשלוח ,הסר ברגים אלה. .eהדק את הכיסוי העליון של מארז מעטפת הרחבה אל ארון התקשורת באמצעות בורגי הכתף. 8 התקן את המסגרת הקדמית אם נשלחה מסגרת קדמית ביחד עם מעטפת הרחבה ,SCv360התקן את המסגרת הקדמית בחזית מעטפת הרחבה. .1 ישר את המסגרת הקדמית עם חזית מעטפת הרחבה. .2 לחץ על שני התפסים בחזית המסגרת הקדמית. איור .9התקן את המסגרת הקדמית .3 דחף את המסגרת הקדמית למקומה עד שהיא מתחברת למעטפת הרחבה. .4 שחרר את התפסים בחזית המסגרת הקדמית .5 אם המסגרת הקדמית כוללת נעילה במפתח ,נעל אותה באמצעות המפתח. מידע על ( NOMמקסיקו בלבד) המידע הבא ניתן לגבי ההתקן המתואר במסמך זה ,בהתאם לדרישות התקנים המקסיקניים הרשמיים( ):NOM יבואן Dell Inc. de México, S.A. de C.V Paseo de la Reforma 2620-11 ° Piso Col. Lomas Atlas .11950 México, D.F מספר דגם CYAE מתח אספקה 200-240וולט ז"ח תדר כניסה 50/60הרץ זרם כניסה 2.25אמפר )N+1 (x2 מפרט טכני המפרט הטכני של מעטפת הרחבה SCv360מוצג בטבלאות שלהלן. כוננים כוננים קשיחים מסוג SAS כונני Dell Enterprise Value 9 כוננים עד 60כוננים קשיחים 7.2K RPM 12 Gbps 3.5” SASלהחלפה חמה קישוריות תצורות מערכות אחסון מסדרה SCv3000תומכות בעד שלוש מעטפות הרחבה SCv360 מודולי ניהול מעטפת( )EMMs יחידות EMM שתי יחידות EMMלהחלפה חמה עם ארבע יציאות Gb SAS 12לכל .EMMמעטפת הרחבה תומכת בכבלי Mini-SAS HDבאורכים של 3מ' 4 ,מ' ו 5-מ'. מחברי SAS מחברי SASתואמים לSFF-8644 - מתח ז"ח הספק ספק כוח 1600וואט לכל ספק כוח מתח קו הזנת AC 200עד 240וולט ,10% ± ACחד-פאזי 47 ,עד 63הרץ זרם קו הזנת ( ACמרבי בפעולה) 4.9אמפר מקסימום ב 200-וולט AC צריכת חשמל( מרבית בפעולה) 980וולט-אמפר( 931וואט )מקסימום מקדם הספק 0.95מינימום בעומס מלא ,עם מתח נמוך פיזור חום( מרבי בפעולה) 3.36 x 106ג'אול לשעה( Btu/hr) 3177מקסימום ( Physicalפיזי) גובה( מארז )4U 17.5ס"מ( 6.89אינץ)' גובה( מארז 4Uועוד 1Uמגש לניהול כבלים) 22.23ס"מ( 8.75אינץ)' רוחב( כולל מסילות) 44.45ס"מ( 17.50אינץ)' עומק( מארז בלבד) 87.63ס"מ( 34.5אינץ)' מקסימום עומק( עם כל התוספות) 92.46ס"מ( 36.4אינץ)' משקל( תצורה מרבית) 102.05ק"ג( 225.0פאונד) ( Environmentalסביבתי) טמפרטורה ( Operatingבהפעלה) 5°עד 41° (40°Cעד ) 104°Fעם שינוי הדרגתי מרבי בטמפרטורה של 10°Cבשעה ( Storageאחסון) -40°עד 65°צלזיוס( -40°עד 149°פרנהייט )עם שינוי טמפרטורה הדרגתי מרבי של 25°צלזיוס בשעה לחות יחסית ( Operatingבהפעלה) 20%עד ( 80%ללא עיבוי) ( Storageאחסון) 10%עד ( 90%ללא עיבוי) גובה ( Operatingבהפעלה) -16עד 2300מ( ' -50עד 7500רגל) ( Storageאחסון) -16עד 10,600מטר( -50עד 35,000רגל) 10
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Author : Dell Create Date : 2017:10:02 20:42:33+00:00 Modify Date : 2017:10:02 20:42:33+00:00 Creator : AH XSL Formatter V6.3 MR3 for Windows (x64) : 6.3.4.25128 (2016/07/01 17:39JST) Producer : Antenna House PDF Output Library 6.3.815 (Windows (x64)) Keywords : מדריך, Dell, מעטפת, הרחבה, SCv360, סדרה SCv3000, SCv3000, SCv3020, תחילת העבודה, התקנה, מסילות, הרכבה, בטיחות Title : מעטפות הרחבה Dell SCv360 מדריך תחילת עבודה Subject : מדריך התקנה Trapped : False Page Count : 10 Page Mode : UseOutlines Tagged PDF : Yes Language : HEEXIF Metadata provided by EXIF.tools