Feig Electronic LRM2500 RFID Reader User Manual

Feig Electronic GmbH RFID Reader

UserManual.wiki >

Feig Electronic >

LRM2500 User Manual >

User Manual HTML Version

User Manual

State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10

m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920

Annex no. 5

Functional Description /

User Manual

MONTAGE

INSTALLATION

Preliminary

public (B)

2011-04-13

M01111-0de-ID-B.DOC

ID ISC.LRM2500-B

(deutsch / english)

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 2 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

deutsche Version ab Seite 3

english version from page 34

E N G L I S H

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 3 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

Hinweis

FEIG ELECTRONIC GmbH

Lange Straße 4

D-35781 Weilburg-Waldhausen

Tel.: +49 6471 3109-0

http://www.feig.de

Alle früheren Ausgaben verlieren mit dieser Ausgabe ihre Gültigkeit.

Die Angaben in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts sind nicht

gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle

Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung vorbehalten.

Die Zusammenstellung der Informationen in diesem Dokument erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen.

FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der An-

gaben in diesem Dokument. Insbesondere kann FEIG ELECTRONIC GmbH nicht für Folgeschäden auf

Grund fehlerhafter oder unvollständiger Angaben haftbar gemacht werden. Da sich Fehler, trotz aller Bemü-

hungen nie vollständig vermeiden lassen, sind wir für Hinweise jederzeit dankbar.

Die in diesem Dokument gemachten Installationsempfehlungen gehen von günstigsten Rahmenbedingun-

gen aus. FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt weder Gewähr für die einwandfreie Funktion in system-

fremden Umgebungen, noch für die Funktion eines Gesamtsystems, welches die in diesem Dokument be-

schriebenen Geräte enthält.

FEIG ELECTRONIC weist ausdrücklich darauf hin, dass die in diesem Dokument beschriebenen Geräte

nicht für den Einsatz mit oder in medizinischen Geräten oder für Geräte für lebenserhaltende Maßnahmen

konzipiert sind, bei denen ein Fehler eine Gefahr für menschliches Leben oder für die gesundheitliche Un-

versehrtheit zur Folge haben kann. Der Applikationsdesigner ist dafür verantwortlich geeignete Maßnahmen

zu ergreifen um Gefahren, Schäden oder Verletzungen zu vermeiden.

FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass die in diesem Dokument enthal-

tenden Informationen frei von fremden Schutzrechten sind. FEIG ELECTRONIC GmbH erteilt mit diesem

Dokument keine Lizenzen auf eigene oder fremde Patente oder andere Schutzrechte.

OBID® und OBID i-scan® ist ein eingetragenes Warenzeichen der FEIG ELECTRONIC GmbH

my-d® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Infineon Technologies AG

I-CODE® und mifare® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Philips Electronics N.V.

Tag-it ist ein Warenzeichen der Texas Instruments Incorporated

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 4 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

Inhalt

Sicherheits- und Warnhinweise - vor Inbetriebnahme unbedingt lesen 6

1 Leistungsmerkmale der Readerfamilie ID ISC.LRM2500 7

1.1 Leistungsmerkmale .................................................................................................... 7

1.2 Verfügbare Readervarianten ...................................................................................... 7

2 Montage und Anschluss 8

2.1 Montage ....................................................................................................................... 8

2.2 Anschlussklemmen .................................................................................................. 10

2.3 Antennenanschluss .................................................................................................. 11

2.4 Versorgungsspannung ............................................................................................. 12

2.5 Sicherung F1 ............................................................................................................. 13

2.6 Optokoppler Eingänge (X2 / IN1, IN2, IN3) .............................................................. 14

2.7 Optokoppler Ausgänge (X2 / OUT1, OUT2) ............................................................. 17

2.8 Relais (X2 / REL1, REL2, REL3) ............................................................................... 18

2.9 Ausgang 24V (X2 / 24V, GND) ............................................................................ 20

2.10 Anschluss externer Diagnose-LEDs X8 .................................................................. 21

2.11 Schnittstellen ............................................................................................................ 22

2.11.1 RS232-Schnittstelle X3 .......................................................................................... 22

2.11.2 RS485-Schnittstelle X3 .......................................................................................... 23

2.12 USB – Schnittstelle X4 (Host Kommunikation) ....................................................... 25

2.12.1 Ethernet-Schnittstelle an X1 (10/100 Base-T) ........................................................ 26

3 Bedien- und Anzeigeelemente 27

3.1 LEDs .......................................................................................................................... 27

3.2 Taster T1.................................................................................................................... 28

4 Funkzulassungen 29

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 5 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

4.1 Europa (CE) ............................................................................................................... 29

4.2 USA (FCC) und Kanada (IC) ..................................................................................... 30

5 Technische Daten 31

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 6 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

Sicherheits- und Warnhinweise - vor Inbetriebnahme unbedingt lesen

 Das Gerät darf nur für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck verwendet werden.

 Die Bedienungsanleitung ist zugriffsfähig aufzubewahren und jedem Benutzer auszuhändigen.

 Unzulässige Veränderungen und die Verwendung von Ersatzteilen und Zusatzeinrichtungen,

die nicht vom Hersteller des Gerätes verkauft oder empfohlen werden, können Brände, elektri-

sche Schläge und Verletzungen verursachen. Solche Maßnahmen führen daher zu einem

Ausschluss der Haftung und der Hersteller übernimmt keine Gewährleistung.

 Für das Gerät gelten die Gewährleistungsbestimmungen des Herstellers in der zum Zeitpunkt

des Kaufs gültigen Fassung. Für eine ungeeignete, falsche manuelle oder automatische Ein-

stellung von Parametern für ein Gerät bzw. ungeeignete Verwendung eines Gerätes wird keine

Haftung übernommen.

 Reparaturen dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden.

 Anschluss-, Inbetriebnahme-, Wartungs-, und sonstige Arbeiten am Gerät dürfen nur von Elekt-

rofachkräften mit einschlägiger Ausbildung erfolgen.

 Alle Arbeiten am Gerät und dessen Aufstellung müssen in Übereinstimmung mit den nationa-

len elektrischen Bestimmungen und den örtlichen Vorschriften durchgeführt werden.

 Beim Arbeiten an dem Gerät müssen die jeweils gültigen Sicherheitsvorschriften beachtet wer-

den.

 Vor Berührung der Platinen ist stets die Spannungsversorgung abzuschalten und durch Nach-

messen sicherzustellen, dass das Gerät spannungslos ist. Das Verlöschen einer Betriebsan-

zeige ist kein Indikator dafür, dass das Gerät vom Netz getrennt und spannungslos ist.

 Besonderer Hinweis für Träger von Herzschrittmachern:

Obwohl dieses Gerät die zulässigen Grenzwerte für elektromagnetische Felder nicht über-

schreitet, sollten Sie einen Mindestabstand von 25 cm zwischen der angeschlossenen Antenne

und Ihrem Herzschrittmacher einhalten und sich nicht für längere Zeit in unmittelbarer Nähe

des Geräts bzw. der Antenne aufhalten.

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 7 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

1 Leistungsmerkmale der Readerfamilie ID ISC.LRM2500

1.1 Leistungsmerkmale

Der Reader ist für das Lesen von passiven Datenträgern, sogenannten „Smart Labels“, mit einer

Betriebsfrequenz von 13,56 MHz entwickelt. Zum Betrieb ist es notwendig eine geeignete externe

Antenne an dem Anschluss „ANT1“ anzuschließen.

1.2 Verfügbare Readervarianten

Folgende Readervarianten sind z.Z. verfügbar:

Reader

Beschreibung

ID ISC.LRM2500-B

Modulvariante mit RS232/485- / USB- / LAN-Interface

Tabelle 1: Verfügbare Readervarianten

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 8 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2 Montage und Anschluss

2.1 Montage

Das Reader-Modul ist für die Montage auf einem Kühlkörper konzipiert. Für die Befestigung befin-

det sich in den vier Ecken der Trägerplatte jeweils eine Bohrung mit dem  4,5 mm (siehe Abbil-

dung 1)

V2V1 V5

J9 X3

16,3

120

110

ø 4,5 mm*

160

155

ø 4,5 mm* ø 4,5 mm*

ø 4,5 mm

155

GND

VDC

ø 4,5 mm

Abbildung 1 Maßzeichnung des Reader-Moduls ID ISC.LRM2500 mit Montageplatte

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 9 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

Für die Ausnutzung der vollen Leistungsfähigkeit des Reader-Moduls sollte der verwendete Kühl-

körper einen Wärmewiderstand RThK von maximal 1,0 K/W besitzen. Bei der Montage des Reader-

Moduls auf den Kühlkörper ist auf einen möglichst geringen Wärmeübergangswiderstand zwischen

Trägerplatte und Kühlkörper zu achten. Die Verwendung von Wärmeleitpaste wird empfohlen.

Bei korrekt abgestimmter Antenne und ausreichender Luftkonvektion entlang der Montageplatte

kann der ID ISC.LRM2500 auch ohne zusätzlichen Kühlkörper bis zu einer Leistung von 2 W be-

trieben werden. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass eine Verstimmung der Antenne zu einer zu-

sätzlichen Erwärmung des Readers führt. In diesem Falle regelt der Reader seine Ausgangsleis-

tung zurück bis die obere Grenztemperatur seiner Endstufe wieder unterschritten wird.

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 10 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.2 Anschlussklemmen

Abbildung 2 zeigt die Anschlussklemmen und Bedienelemente des ID ISC.LRM2500.

J9 X3

ANT1

V2V1 V5

Abbildung 2 Anschlussklemmen des Readers

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 11 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.3 Antennenanschluss

Zum Anschluss der Antenne an den ID ISC.LRM2500 befindet sich auf der unteren Leiterplatte die

SMA-Buchse "ANT1".

Aktive externe Funktionseinheiten (z.B. ID ISC.DAT) können zusätzlich über den Antennenan-

schluss mit 8 V versorgt werden. Diese kann per Software Konfiguration aktiviert werden.

Die maximale Stromaufnahme darf dabei 150mA nicht überschreiten. Diese Leistung muss zusätz-

lich zur Gesamtleistungsaufnahme des Readers mit berücksichtigt werden.

Das maximale Anzugsdrehmoment der SMA-Buchse beträgt 0,45 Nm.

Achtung:

Höhere Anzugsdrehmomente führen zur Zerstörung der Buchse.

Klemme

Beschreibung

ANT1

Anschluss der externen Antenne

(Eingangsimpedanz 50)

Tabelle 2: Anschluss der externen Antenne

Hinweise:

 Das Stehwellenverhältnis VSWR der Antenne sollte den Wert 1,3 nicht überschreiten.

 Für das Erreichen optimaler Lesereichweiten müssen die Koaxialkabel zwischen Reader

und Antenne definierte Längen haben. Für alle Antennen von der Firma FEIG

ELECTRONIC GmbH und für alle Antennen welche mit den Abgleichplatinen (z.B. ID

ISC.DAT, ID ISC.MAT-B und ID ISC.MAT-S) von FEIG ELECTRONIC GmbH aufgebaut

sind ist die optimale Länge des Koaxialkabels 1,35 m (Artikel Nr. 1654.004.00.00, Be-

zeichnung ID ISC.ANT.C-B). Siehe auch Montageanleitung Power Splitter ID ISC.ANT.PS-

B und ID ISC.ANT.MUX.

 Die optimale Betriebsgüte der Antenne sollte im Bereich QB = 10...30 liegen. Zur Ermitt-

lung der Betriebsgüte muss die Antenne mit einer 50-Quelle, z.B. einem Network Ana-

lyzer oder einem Frequenzgenerator, versorgt werden.

 Zur Vermeidung extern eingekoppelter Störungen muss die Antennenzuleitung dem bei-

gefügten EMV-Ringkernferrit  28 mm x 20 mm versehen werden. Hierzu ist die Anten-

nenzuleitung mindestens vier mal, eng anliegend durch den EMV-Ringkernferrit zu füh-

ren. Der Abstand zwischen Readeranschluss ANT1 und Ringkern sollte dabei maximal

10 cm betragen (siehe Abbildung 3).

 Beim Anschluss der Antenne ist darauf zu achten, dass diese die zulässigen Grenzwerte

der nationalen Vorschriften bezüglich Funkanlagen nicht überschreitet.

Abbildung 3 Antennenkabel mit EMV-Ringkernferrit

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 12 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.4 Versorgungsspannung

Die Versorgungsspannung von 24 V ist an der Klemme X6 anzuschließen.

Klemme

Kurzzeichen

Beschreibung

X6 / Pin 1

VDC

Vcc – Versorgungsspannung +24 V DC /

X6 / Pin 2

GND

Ground – Versorgungsspannung

Tabelle 3: Pinbelegung Versorgungsspannung

GND

VDC

Abbildung 4: Position der Klemme X6 für die Versorgungsspannung

Hinweis:

 Eine Verpolung der Versorgungsspannung kann zur Zerstörung des Gerätes führen.

 Für die Einhaltung der nationalen Vorschriften bezüglich Funkanlagen muss die Versor-

gungsspannungszuleitung mit dem beigefügten EMV-Ringkernferrit  28 mm x 20 mm

versehen werden. Hierzu ist das Kabel mindestens fünf mal, eng anliegend durch den

EMV-Ringkernferrit zu schleifen. Der Abstand zwischen Readeranschluss und Ringkern

sollte dabei maximal 10 cm betragen.

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 13 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.5 Sicherung F1

Der Reader ist über eine SMD Sicherung 2,5A (träge) abgesichert.

Achtung:

 Die interne und externe Spannungsversorgung der digitalen Ein- und Ausgänge an X2

ist nicht über die Sicherung F1 abgesichert.

2,5 A träge

Abbildung 5: Position der Sicherung F1

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 14 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.6 Optokoppler Eingänge (X2 / IN1, IN2, IN3)

Die drei Optokoppler Eingänge sind auf dem Klemmleiste X2 zugänglich.

IN1-

REL3-COM

REL2-COM

REL1-COM

GND

IN3-

IN2-

GND

OUT2-E

IN1+

OUT1-C

GND

IN3+

IN2+

OUT2-C

REL3-NO

REL2-NO

REL1-NO

24V

OUT1-E

Abbildung 6: Digitale Eingänge an der Klemmleiste X2

Die Optokoppler an der Klemmleiste X2 sind galvanisch von der Reader-Elektronik getrennt und

müssen daher mit einer externen Spannung versorgt werden, siehe Abbildung 7.

Die externe VCC Spannung kann jedoch auch von dem Reader zur Verfügung gestellt werden

siehe: Abbildung 8.

Alle 3 Eingänge sind identisch aufgebaut und lassen sich einzeln konfigurieren.

470 +

IN1 -Uext

820 J2

J1 24 V

470 +

IN2 -Uext

820 J4

J3 24 V

470 +

IN3 -Uext

820 J6

J5 24 V

Abbildung 7: Externe Spannungsversorgung der Optokoppler am Anschluss X2

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 15 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

470 +

IN1 -

820 J2

J1 24 V

470 +

IN2 -

820 J4

J3 24 V

470 +

IN3 -

820 J6

J5 24 V

GND

Abbildung 8: Mögliche interne Spannungsversorgung der Optokoppler am Anschluss X2

Die Eingangs-LED der Optokoppler sind intern mit einem Serienwiderstand von 1290  beschaltet

um den Eingangsstrom auf max. 20 mA zu begrenzen. Bei Spannungen kleiner als 10V muss

mit dem dazugehörigen Jumper (J1, J3, J5) ein Teil des Vorwiderstandes überbrückt werden.

Abbildung 9: Position der Jumper J1- J9

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 16 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

Hinweise:

Der Eingang ist für eine maximale Eingangsspannung von 24 V und einem Eingangs-

strom von maximal 20 mA ausgelegt.

 Verpolung oder Überlastung des Eingangs führt zu dessen Zerstörung.

Jumper

Beschreibung

Vorwiderstand IN1 (X2)

VCC IN1 (X2)

Vorwiderstand IN2 (X2)

VCC IN2 (X2)

Vorwiderstand IN3 (X2)

VCC IN3 (X2)

Tabelle 4: Jumper der Eingänge IN1,IN2 und IN3

Tabelle 5: Benötigter Vorwiderstand zeigt die benötigten Vorwiderstande bei den verschiedenen

externen Spannungen

Externe Spannung Uext

Jumper J1/J3/J5

5 V ... 10 V

Geschlossen

10 V ... 24 V

offen

Tabelle 5: Benötigter Vorwiderstand

Tabelle 6: zeigt die Jumperstellung für externe oder interne Spannungsversorgung

Jumper

Jumper J2/J4/J6

externe Spannung

offen

interne VCC Spannung

geschlossen

Tabelle 6: Interne / Externe Spannungsversorgung

Hinweise:

 Die interne 24V Versorgungsspannung für die Optokoppler Eingänge ist nicht über

die Sicherung F1 abgesichert.

 Die gleichzeitige Verwendung der internen und einer externen Versorgungsspannung

kann zur Zerstörung des Gerätes führen.

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 17 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.7 Optokoppler Ausgänge (X2 / OUT1, OUT2)

 Der Transistoranschluss, Kollektor und Emitter, der Optokoppler Ausgänge sind von der Rea-

der-Elektronik galvanisch getrennt und ohne interne Zusatzbeschaltung an Klemme X2 nach

außen geführt. Der Ausgang muss daher mit einer externen Spannung betrieben werden. Die

digitalen Ausgänge OUT1 und OUT2 können im Scan Mode als Data-Takt-Schnittstelle ver-

wendet werden. OUT1 => „Clock“, OUT2 => „Data“

OUT1-E

IN1-

REL3-COM

REL2-COM

REL1-COM

GND

IN3-

IN2-

GND

OUT2-E

IN1+

OUT1-C

GND

IN3+

IN2+

OUT2-C

REL3-NO

REL2-NO

REL1-NO

24V

Abbildung 10: Digitale Ausgänge an der Klemmleiste X2

OUT1..2 E

Uext

OUT1..2 E

24 V

GND

Abbildung 11: Interne und mögliche externe Beschaltung der Optokoppler-Ausgänge OUT1-2

Hinweise:

 Der Ausgang ist für max. 24 V / 30 mA ausgelegt.

 Verpolung oder Überlastung des Ausgangs führt zu dessen Zerstörung.

 Der Ausgang ist nur zum Schalten ohmscher Lasten vorgesehen.

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 18 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.8 Relais (X2 / REL1, REL2, REL3)

Als Relaisausgänge stehen drei Schließer zur Verfügung. Die jeweiligen Kontakte stehen an den

Klemme X2 zur Verfügung. Die Ausgänge sind galvanisch von der Reader-Elektronik getrennt und

müssen daher mit einer externen Spannung versorgt werden. Die externe Spannung kann jedoch

auch von Karte über die Jumper J7;J8;J9 zur Verfügung gestellt werden. Alle 3 Ausgänge sind

identisch aufgebaut und lassen sich einzeln konfigurieren.

IN1-

REL3-COM

REL2-COM

REL1-COM

GND

IN3-

IN2-

GND

OUT2-E

IN1+

OUT1-C

GND

IN3+

IN2+

OUT2-C

REL3-NO

REL2-NO

REL1-NO

24V

OUT1-E

Abbildung 12: Relais Ausgänge an der Klemmleiste X2

REL1

COM

N0 NO

COM

Uext

24 V

REL2

COM

N0 NO

COM

Uext

24 V

REL3

COM

N0 NO

COM

Uext

24 V

Abbildung 13: Interne und mögliche externe Beschaltung der Relaisausgänge mit externer Span-

nungsversorgung

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 19 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

REL1

COM

N0 NO

COM

24 V

REL2

COM

N0 NO

COM

24 V

REL3

COM

N0 NO

COM

24 V

GND

Abbildung 14: Interne und mögliche externe Beschaltung der Relaisausgänge mit interner Span-

nungsversorgung

Jumper

Beschreibung

VCC - REL 1 (X2)

VCC - REL 2 (X2)

VCC - REL 3 (X2)

Tabelle 7: Zuordnung der Jumper zu den Relais Ausgänge

Tabelle 8 zeigt die Jumperstellung für externe oder interne Spannungsversorgung

Jumper

Jumper J7/J8/J9

externe Spannung

offen

interne VCC Spannung

geschlossen

Tabelle 8: Interne / Externe Spannungsversorgung

Hinweise:

 Der Relaisausgang ist für max. 24 V / 1 A ausgelegt.

 Der Relaisausgang ist nur zum Schalten ohmscher Lasten vorgesehen. Im Falle einer in-

duktiven Last sind die Relaiskontakte durch eine externe Schutzbeschaltung zu schützen.

 Die interne 24V Versorgungsspannung für die Relais ist nicht über die Sicherung F1

abgesichert.

 Die gleichzeitige Verwendung der internen und einer externen Versorgungsspannung

kann zur Zerstörung des Gerätes führen.

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 20 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.9 Ausgang 24V (X2 / 24V, GND)

Am Ausgang 24V/GND stehen 24V für die externe Spannungsversorgung der digitalen Ein-

und Ausgänge sowie der Relais zur Verfügung. Die maximal Stromentnahme darf 500mA nicht

überschreiten. Dabei ist eine mögliche Stromentnahme über die die Jumper J2,J4,J6 bzw. J7,J8,J9

mit zu berücksichtigen.

IN1-

REL3-COM

REL2-COM

REL1-COM

GND

IN3-

IN2-

GND

OUT2-E

IN1+

OUT1-C

GND

IN3+

IN2+

OUT2-C

REL3-NO

REL2-NO

REL1-NO

24V

OUT1-E

Abbildung 15: Mögliche externe 24V Spannungsversorgung

Hinweise:

 Die an diesem Ausgang entnommene Leistung für die externe Beschaltung muss bei der

Dimensionierung des Netzteils zusätzlich zu der typischen Reader Leistung mit berück-

sichtigt werden.

 Die 24V Versorgungsspannung an X2 ist nicht über die Sicherung F1 abgesichert.

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 21 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.10 Anschluss externer Diagnose-LEDs X8

X8 ermöglicht den Anschluss zusätzlicher externer LEDs parallel zu den internen Diagnose-LEDs.

Der Anschluss der externen LEDs erfolgt gemäß Abbildung 16: Anschluss externer LEDs an X8,

siehe Abbildung 16.

Klemme

Kurzzeichen

Beschreibung

X8 / Pin 1

V1 Anode ext.

Funktion entspricht interner LED V1

X8 / Pin 2

V2 Anode ext.

Funktion entspricht interner LED V2

X8 / Pin 3

V3 Anode ext.

Funktion entspricht interner LED V3

X8 / Pin 4

V4 Anode ext.

Funktion entspricht interner LED V4

X8 / Pin 5

V5 Anode ext.

Funktion entspricht interner LED V5

X8 / Pin 6

GND

Gemeinsamer GND-Anschluss

Tabelle 9: Pinbelegung externe LEDs

5V5 V4

Externe LEDs

V2V3 V1

X8 1

Abbildung 16: Anschluss externer LEDs an X8

Hinweis:

 Die Ausgänge an X8 sind nur zum Schalten einer externen LED vorgesehen. Überlastung

der Ausgänge durch andere Lasten kann zu deren Zerstörung führen.

 Bei Nutzung von nur einem Ausgang, liegt die maximale Stromentnahme bei Imax=15mA.

Der Gesamtstrom aller 5 Ausgänge zusammen, darf 25mA nicht überschreiten. Die Leer-

laufausgangsspannung liegt bei 3,3V und wird über einen 220Ohm Serienwiderstand zur

Verfügung gestellt.

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 22 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.11 Schnittstellen

2.11.1 RS232-Schnittstelle X3

Der Anschluss der RS232-Schnittstelle erfolgt über X3. Die Übertragungsparameter können per

Softwareprotokoll konfiguriert werden.

Abbildung 17: Anschlussbelegung X3 (RS232-Schnittstelle)

Kurzzeichen

Beschreibung

TxD

RS232 – (Transmit)

RxD

RS232 – (Receive)

GND

RS232 – (Ground)

Tabelle 10 Belegung RS232-Schnittstelle

Abbildung 18: Verdrahtungsbeispiel für den Anschluss der RS232-Schnittstelle

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 23 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.11.2 RS485-Schnittstelle X3

Der Anschluss der RS485-Schnittstelle erfolgt ebenfalls über X3.

Die Übertragungsparameter können per Softwareprotokoll konfiguriert werden.

Kurzzeichen

Beschreibung

GND

RS485 – GND

A-

RS485 – (A -)

B+

RS485 – (B +)

Tabelle 11 Pinbelegung RS485-Schnittstelle

Mit den Jumpern J10 und J11 können „Pull up“ und „Pull down“ Widerstände im Bedarfsfall zuge-

schaltet werden.

Jumper

Geschlossen

offen

J10

Pull-Down an RS4xx - A

ohne Pull-Down an RS4xx - A

J11

Pull-Up an RS4xx - B

ohne Pull-Up an RS4xx - B

Tabelle 12: Jumper der RS485-Schnittstelle

Hinweis:

Der Abschlusswiderstand (Terminator) kann per Software in der Reader-Konfiguration dazu

geschaltet werden.

Abbildung 19 Anschlussbelegung X3 (RS485-Schnittstelle):

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 24 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

J11

VCC

J10

500 

RS485 +

RS485 -

Abbildung 20: Jumper der RS485-Schnittstelle

Abbildung 21: Position der Jumper J10, J11

Hinweis:

Wird ein Gate People Counter an der RS485 Schnittstelle betrieben steht die RS485 Schnitt-

stelle nicht mehr für die Host Kommunikation zur Verfügung.

2.11.2.1 Adresseinstellung RS485 für Busbetrieb

Für den Busbetrieb bietet der Reader die Möglichkeit, die benötigte Busadresse per Software zu

vergeben.

Die Adressvergabe erfolgt über den Host-Rechner. Mit Hilfe der Software können dem Reader die

Adressen "0" bis "254" zugewiesen werden.

Eine evtl. notwendige Terminierung des RS485 Bus kann ebenfalls per Software konfiguriert wer-

den. Siehe Systemhandbuch.

Hinweis:

Da alle Reader werksseitig die Adresse 0 eingestellt haben, müssen sie nacheinander ange-

schlossen und konfiguriert werden.

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 25 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.12 USB – Schnittstelle X4 (Host Kommunikation)

Der Anschluss der USB-Schnittstelle erfolgt über Buchse X4. Die Belegung ist genormt. Die Daten-

rate des Readers ist auf 12 Mbit beschränkt (USB Full Speed). Es kann ein Standard-USB-Kabel

verwendet werden.

Hinweis:

Die maximale Länge des USB-Kabels darf 5 m betragen. Längere Kabel sind nicht erlaubt.

Abbildung 22: USB-Schnittstelle für Host Kommunikation

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 26 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

2.12.1 Ethernet-Schnittstelle an X1 (10/100 Base-T)

Der Reader verfügt über eine integrierte 10/100 Base-T Netzwerkschnittstelle mit Standard RJ-45-

Anschluss. Der Anschluss erfolgt über X1 und hat eine automatische „Crossover Detection“ ent-

sprechend dem 1000 Base-T Standard.

Bei einer strukturierten Verkabelung sollten mindestens Kabel der Kategorie CAT5 verwendet wer-

den. Dies garantiert einen problemlosen Betrieb bei 10 Mbps oder 100 Mbps.

Voraussetzung für den Einsatz des TCP/IP-Protokolls ist, dass jedes Gerät am Netzwerk über eine

eigene IP-Adresse verfügt. Alle Reader verfügen über eine werksseitig voreingestellte IP-Adresse.

Netzwerk

Adresse

IP-Adresse

192.168.10.10

Subnet-Mask

255.255.255.0

Port

10001

DHCP

AUS

Tabelle 13: Werkskonfiguration der Ethernet-Schnittstelle

Hinweis:

Der Reader verfügt über eine DHCP-fähige TCP/IP Schnittstelle, die werkseitig ausgeschal-

tet ist.

Abbildung 23: LAN Schnittstelle für Host Kommunikation

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 27 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

3 Bedien- und Anzeigeelemente

3.1 LEDs

Tabelle 1 zeigt die Konfiguration der LEDs.

Kurzzeichen

Beschreibung

LED V1 (grün)

"RUN-LED 1"

- Signalisiert den ordnungsgemäßen Ablauf der

internen Reader-Software (DSP)

- Leuchtet während der Reader-Initialisierung nach dem Ein-

schalten bzw. nach einem Reset.

LED V2 (blau)

Diagnose 1: RF-Kommunikation / EEPROM-Status

- Signalisiert durch ein kurzes Blinken die fehlerfreie Kommuni-

kation mit einem Transponder auf der RF-Schnittstelle

- Blinkt abwechselnd mit V1 nach dem Reset im Anschluss an

ein Software-Update

- Blinkt abwechselnd mit V1 falls nach einem Reset ein Daten-

fehler beim Lesen der Parameter auftrat

LED V3 (gelb)

Diagnose 2: Host-Kommunikation

- Signalisiert durch ein kurzes Blinken das Senden eines Proto-

kolls an den Host auf der RS232/RS485/USB/LAN-Schnittstelle

LED V4 (gelb)

Reserviert

LED V5 (rot)

Diagnose 4: RF-Warnung

- Leuchtet bei einem Fehler im RF-Teil des Readers. Der Feh-

lertyp kann per Software über die RS232/RS485/USB/LAN-

Schnittstelle ausgelesen werden

Tabelle 14: Konfiguration der LEDs

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 28 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

3.2 Taster T1

Kurzzeichen

Beschreibung

Reader Reset-Taste

Tabelle 15: Reset-Taste

- Durch betätigen von T1 wird am Reader ein CPU-Reset durchgeführt

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 29 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

4 Funkzulassungen

4.1 Europa (CE)

Die Funkanlage entspricht, bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforde-

rungen des Artikels 3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der R&TTE Richtlinie

1999/5/EG vom März 99.

Equipment Classification gemäß ETSI EN 300 440 und ETSI EN 301 489: Class 2

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 30 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

4.2 USA (FCC) und Kanada (IC)

Product name:

ID ISC.LRM2500-B

Reader name:

ID ISC.LRM2500-B

FCC ID:

IC:

PJMLRM2500

6633A-LRM2500

Notice for USA and

Canada

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with

RSS-210 of Industry Canada.

Operation is subject to the following two conditions.

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Unauthorized modifications may void the authority granted under

Federal communications Commission Rules permitting the operation

of this device.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference when the equipment is operated in a commercial

environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio

communications. Operation of this equipment in a residential area is

likely to cause harmful interference in which case the user will be

required to correct the interference at his own expense.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada appli-

cables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est auto-

risée aux deux conditions suivantes :

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique

subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonc-

tionnement.

Warning: Changes or modification made to this equipment not expressly approved by

FEIG ELECTRONIC GmbH may void the FCC authorization to operate this equipment.

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 31 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

5 Technische Daten

ID ISC.LRM2500-B

Mechanische Daten

 Abmessungen ( B x H x T )

160 mm x 120 mm x 46 mm

 Gewicht

ca. 0,6 kg

Elektrische Daten

 Spannungsversorgung

24 V  15 %

Noise Ripple : max. 150 mV

 Leistungsaufnahme

Typisch 35 VA / maximal 47VA (je nach ext.

Beschaltung)

 Betriebsfrequenz

13,56 MHz

 Sendeleistung

2 W – 12 W

(per Software in 250 mW Schritten einstellbar)

 Modulationsgrad

10% - 30%

(per Software einstellbar)

 Antennenanschluss

SMA Buchse (50)

 Gleichspannung auf

der Antennenleitung

8 V (max. 150mA)

 Diagnoseoptionen

internes VSWR-Meter

interne Temperaturüberwachung

 Ausgänge:

– 2 Optokoppler

– 3 Relais ( 3 x Schließer)

24 V / 30 mA (Optional nutzbar als Data Clock IF)

24 V / 1 A

 Eingänge

– 3 Optokoppler

5-24 V / 20 mA (siehe Kapitel 2.6)

 Schnittstellen

- RS232

- RS485

- USB

- Ethernet (TCP/IP)

- Data Clock

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 32 von 63

M01111-0de-ID-B.DOC

D E U T S C H

 Protokoll Modi

- FEIG ISO HOST

- BRM (Datenfilterung und Datenpufferung)

- Scan Mode

- Notification Mode

 Unterstützte Transponder

 ISO15693, ISO18000-3 MODE 1

(EM HF ISO Chips, Fujitsu HF ISO Chips,

KSW Sensor Chips, IDS Sensor Chips

Infineon my-d, NXP I-Code, STM ISO Chips,

TI Tag-it)

 NXP I Code 1

 Signalgeber, optisch

5 LEDs zur Diagnose des Betriebszustandes

Umgebungsbedingungen

 Temperaturbereich

– Betrieb

– Lagerung

-20°C bis +55°C

-25°C bis +85°C

 Luftfeuchtigkeit

5% - 80%, nicht kondensierend

 Vibration

EN60068-2-6

10 Hz bis 150 Hz : 0,075 mm / 1 g

 Schock

EN60068-2-27

Beschleunigung : 30 g

Zulassung

 Zulassung Funk

– Europa

– USA

EN 300 330

FCC 47 CFR Part 15

 EMV

EN 301 489

 Sicherheit

– Elektrische Sicherheit

– Human Exposure

EN 60950

EN 50364

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 34 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

Note

FEIG ELECTRONIC GmbH

Lange Strasse 4

D-35781 Weilburg-Waldhausen

Tel.: +49 6471 3109-0

http://www.feig.de

With the edition of this document, all previous editions become void. Indications made in this manual may be

changed without previous notice.

Copying of this document, and giving it to others and the use or communication of the contents thereof are

forbidden without express authority. Offenders are liable to the payment of damages. All rights are reserved

in the event of the grant of a patent or the registration of a utility model or design.

Composition of the information in this document has been done to the best of our knowledge. FEIG

ELECTRONIC GmbH does not guarantee the correctness and completeness of the details given in this

manual and may not be held liable for damages ensuing from incorrect or incomplete information. Since,

despite all our efforts, errors may not be completely avoided, we are always grateful for your useful tips.

The instructions given in this manual are based on advantageous boundary conditions. FEIG ELECTRONIC

GmbH does not give any guarantee promise for perfect function in cross environments.

FEIG call explicit attention that devices which are subject of this document are not designed with compo-

nents and testing methods for a level of reliability suitable for use in or in connection with surgical implants or

as critical components in any life support systems whose failure to perform can reasonably be expected to

cause significant injury to a human. To avoid damage, injury, or death, the user or application designer must

take reasonably prudent steps to protect against system failures.

FEIG ELECTRONIC GmbH assumes no responsibility for the use of any information contained in this docu-

ment and makes no representation that they free of patent infringement. FEIG ELECTRONIC GmbH does

not convey any license under its patent rights nor the rights of others.

OBID® and OBID i-scan® are registered trademarks of FEIG ELECTRONIC GmbH.

my-d® is a registered trademark of Infineon Technologies AG

I-CODE® is a registered trademark of Philips Electronics N.V.

Tag-itTM is a registered trademark of Texas Instruments Incorporated.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 35 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

Content

1 Safety Instructions / Warning - Read before start-up ! 37

2 Performance Features of Reader Family ID ISC.LRM2500 38

2.1 Performance Features .............................................................................................. 38

2.2 Available Reader Types ............................................................................................ 38

3 Installation and mounting 39

3.1 Mounting ................................................................................................................... 39

3.2 Terminals ................................................................................................................... 41

3.3 Antenna connection ................................................................................................. 42

3.4 Supply voltage .......................................................................................................... 43

3.5 Fuse F1 ...................................................................................................................... 44

3.6 X2: Optokoppler Inputs (X2 / IN1, IN2, IN3) ............................................................. 45

3.7 Optocoupler outputs (X2 / OUT1, OUT2) ................................................................. 48

3.8 Relay (X2 / REL1, REL2, REL3) ................................................................................ 49

3.9 Output 24V (X2 / 24V, GND) .............................................................................. 51

3.10 X8: External diagnostic LED connections .............................................................. 52

3.11 Interfaces ................................................................................................................... 53

3.11.1 RS232-Interface X3 ................................................................................................ 53

3.11.2 RS485-Interface X3 ................................................................................................ 54

3.12 USB – Interface X4 (Host Communication) ............................................................. 56

3.12.1 Ethernet-Interface on X1 (10/100 Base-T) .............................................................. 57

4 Operating and Display Elements 58

4.1 LEDs .......................................................................................................................... 58

4.2 Button T1 ................................................................................................................... 59

5 Radio Approvals 60

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 36 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

5.1 Europe (CE) ............................................................................................................... 60

5.2 USA (FCC) and Canada (IC) ..................................................................................... 61

6 Technical Data 62

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 37 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

1 Safety Instructions / Warning - Read before start-up !

 The device may only be used for the purpose intended by the manufacturer.

 The operation manual should be kept readily available at all times for each user.

 Unauthorized changes and the use of spare parts and additional devices which have not been

sold or recommended by the manufacturer may cause fire, electric shocks or injuries. Such

unauthorized measures shall exclude the manufacturer from any liability.

 The liability-prescriptions of the manufacturer in the issue valid at the time of purchase are valid

for the device. The manufacturer shall not be held legally responsible for inaccuracies, errors,

or omissions in the manual or automatically set parameters for a device or for an incorrect

application of a device.

 Repairs may only be undertaken by the manufacturer.

 Installation, operation, and maintenance procedures should only be carried out by qualified

personnel.

 Use of the device and its installation must be in accordance with national legal requirements

and local electrical codes .

 When working on devices the valid safety regulations must be observed.

 Before touching the device, the power supply must always be interrupted. Make sure that the

device is without voltage by measuring. The fading of an operation control (LED) is no indicator

for an interrupted power supply or the device being out of voltage!

 Special advice for wearers of cardiac pacemakers:

Although this device doesn't exceed the valid limits for electromagnetic fields you should keep

a minimum distance of 25 cm between the device and your cardiac pacemaker and not stay in

the immediate proximity of the device’s antenna for any length of time.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 38 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

2 Performance Features of Reader Family ID ISC.LRM2500

2.1 Performance Features

The Reader has been developed for reading passive data carriers, so-called „Smart Labels“, using

an operating frequency of 13.56 MHz. For the operation it is necessary to connect a appropriate

external antenna to the connector ANT1.

2.2 Available Reader Types

The following Reader type’s are currently available:

Reader type

Description

ID ISC.LRM2500-B

Device version with RS232/485- / USB- / LAN-Interface

Table 1: Available Reader types

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 39 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3 Installation and mounting

3.1 Mounting

The Reader Module is designed for installation on a heat sink. Mounting is accomplished using the

 4.5 mm holes located in each corner of the base plate (see: Figure 1).

V2V1 V5

J9 X3

16,3

120

110

ø 4,5 mm*

160

155

ø 4,5 mm* ø 4,5 mm*

ø 4,5 mm

155

GND

VDC

ø 4,5 mm

Figure 1: Scale drawing oft he Reader module with mounting plate

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 40 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

To fully exploit the performance of the Reader Module, the heat sink should have a thermal resis-

tance RThK of max. 1 K/W. When attaching the Reader Module to the heat sink you should strive for

a little heat transfer resistance between the base plate and the heat sink as possible. The use of

heat sink compound is recommended.

If the antenna is properly tuned and there is sufficient air convection along the mounting plate, the

ID ISC.LRM2000 can be operated without an additional heat sink at up to 2W of power. Note here

however that detuning of the antenna can result in additional heating of the Reader. In such cases

the Reader regulates its output power down until the upper temperature limit of its final stage fallen

down again.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 41 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.2 Terminals

Figure 2 shows the terminals and control elements of the ID ISC.LRM2500

J9 X3

ANT1

V2V1 V5

Figure 2: Reader terminals

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 42 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.3 Antenna connection

The SMA socket „ANT1“ is located on the lower circuit board for connecting the antenna to the ID

ISC.LRM2500.

Active external function units (e.g. ID ISC.DAT) can also be supplied with 8 V through the an-

tenna terminal. The maximum current draw is then not allowed to exceed 150mA. This additional

power consumption must be considered for the total reader power consumption.

The maximum tightening torque for the SMA socket is 0.45 Nm (4.0 lbf in).

Attention:

Exceeding the tightening torque will destroy the socket.

Terminal

Description

ANT1

For connecting the antenna

Table 2: Antenna jack

 The standing wave ratio VSWR for the antenna should not exceed a value of 1,3.

 For reaching optimal read ranges the coaxial cables between readers and antenna must

have defined lengths. For all antennas of the company FEIG ELECTRONICS GmbH and

for all antennas which with the tuning boards (e.g. ID ISC.DAT, ID ISC.MAT b and ID

ISC.MAT s) of FEIG ELECTRONICS GmbH is made the optimal length of the coaxial ca-

ble is 1.35 m (Article No. 1654.004.00.00, Name ID ISC.ANT.C-B). See also Mounting

Manual Power Splitter ID ISC.ANT.PS-B and ID ISC.ANT.MUX.

 The optimum operating Q factor of the antenna should be in a range of Qoper = 10...30. To

determine the operating Q the antenna must be supplied with a 50 Ohm source such as

a network analyzer or frequency generator.

 To prevent external coupled noise, the antenna cable must be fitted with the included

EMC ferrite ring core  28 mm x 20 mm. The antenna line must be wound around the

ring core for at least 4 turns. The distance between the Reader termination and the ring

core should be maximum 10 cm (see Figure 3).

 When connecting an antenna, ensure that it does not exceed the permissible limits pre-

scribed by the national regulations for radio frequency devices.

Figure 3: Antenna line with EMC ring cores

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 43 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.4 Supply voltage

The supply voltage of 24 V is connected to Terminal X6.

Terminal

Abbreviation

Description

X6 / Pin 1

VDC

Vcc – supply voltage + 24 V

X6 / Pin 2

GND

Ground – supply voltage

Table 3: Pin-outs for supply voltage on X6

GND

VDC

Figure 4: Position oft he connector X6 for the power supply

Note:

 Reversing the supply voltage polarity may destroy the device.

 To meet national requirements for radio frequency devices the power supply line must

be fitted with one of the supplied EMC ring cores  28 mm x 20 mm. The power supply

line must be wound around the ring core for at least 5 turns. The distance between the

Reader termination and the ring core should be maximum 10 cm.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 44 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.5 Fuse F1

The reader have been protected with a SMD fuse 2,5A (time-lag).

Attention!:

 The 24V voltage for supplying the internal and external DC voltage on X2 for the dig-

ital inputs and outputs is not protected by the fuse F1.

Figure 5: Position oft he fuse F1

2,5 A time-lag

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 45 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.6 X2: Optokoppler Inputs (X2 / IN1, IN2, IN3)

The three optocouplers inputs are available on Terminal X2.

IN1-

REL3-COM

REL2-COM

REL1-COM

GND

IN3-

IN2-

GND

OUT2-E

IN1+

OUT1-C

GND

IN3+

IN2+

OUT2-C

REL3-NO

REL2-NO

REL1-NO

24V

OUT1-E

Figure 6: Optocoupler pin-outs on terminal X2

The optocoupler on terminal strips X2 are galvanically isolated from the Reader electronics and

must therefore be powered externally, see Figure 7. The external VCC voltage may however be

provided by the reader, see Figure 8.

All 3 inputs are identical and may therefore be configured individually.

470 +

IN1 -Uext

820 J2

J1 24 V

470 +

IN2 -Uext

820 J4

J3 24 V

470 +

IN3 -Uext

820 J6

J5 24 V

Figure 7: External power supply for the optocouplers

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 46 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

470 +

IN1 -

820 J2

J1 24 V

470 +

IN2 -

820 J4

J3 24 V

470 +

IN3 -

820 J6

J5 24 V

GND

Figure 8: Possible internal power supply for the optocouplers

The input LED for the optocouplers are internally connected to a series resistor of 1290  and are

limited to an input current of max. 20mA. For voltages of less than 10V a part of the series

resistance must be jumpered (J1, J3, J5) accordingly.

Figure 9: Position oft he Jumper J1- J9

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 47 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

Note:

 The input is configured for a maximum input voltage of 24 V and an input current

of maximum 20mA.

 Reversing the polarity or overloading the input will destroy it.

Jumper

Description

Series resistance IN1 (X2)

VCC IN1 (X2)

Series resistance IN2 (X2)

VCC IN2 (X2)

Series resistance IN3 (X2)

VCC IN3 (X2)

Table 4: Jumpers for inputs IN1,IN2 and IN3

Table 5 shows the required external series resistances for the various external voltages

External voltage Uext

Jumper J1/J3/J5

5 V ... 10 V

10 V ... 24 V

OFF

Table 5: Required external series resistance

Table 6 shows the jumper setting for external or internal supply voltage

Jumper

Jumper J2/J4/J6

external voltage

OFF

internal VCC voltage

Table 6: Internal / External supply voltage

Note:

 The internal 24V voltage for supplying the DC voltage on the digital inputs is not

protected by the fuse F1.

 Using internal and external voltage at the same time can destroy the reader.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 48 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.7 Optocoupler outputs (X2 / OUT1, OUT2)

The transistor connections, collector and emitter, of the optocoupler outputs are galvanically

isolated from the Reader electronics and are carried to the outside without any internal ancillary

circuitry on Terminal X2. The output must therefore be powered by an external power supply.

The digital outputs OUT1 and OUT2 can be used fort the data clock interface. OUT1 => „Clock“,

OUT2 => „Data“

OUT1-E

IN1-

REL3-COM

REL2-COM

REL1-COM

GND

IN3-

IN2-

GND

OUT2-E

IN1+

OUT1-C

GND

IN3+

IN2+

OUT2-C

REL3-NO

REL2-NO

REL1-NO

24V

Figure 10: Digital Output’s on terminal X2

OUT1..2 E

Uext

OUT1..2 E

24 V

GND

Figure 11: Internal and possible external wiring of the digital output OUT1-2

Note:

 The output is configured for max. 24 V / 30 mA.

 Polarity reversal or overload on the output will destroy it.

 The output is intended for switching resistive loads only.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 49 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.8 Relay (X2 / REL1, REL2, REL3)

The relay outputs are all a normally open contact. These outputs, which are located on terminals

X2, are galvanically isolated from the Reader electronics and must therefore be externally

supplied. The external voltage may however be provided by the card using jumper J7;J8;J9. All 3

outputs are identical and may be configured individually.

IN1-

REL3-COM

REL2-COM

REL1-COM

GND

IN3-

IN2-

GND

OUT2-E

IN1+

OUT1-C

GND

IN3+

IN2+

OUT2-C

REL3-NO

REL2-NO

REL1-NO

24V

OUT1-E

Figure 12: Relay Outputs on terminal X2

REL1

COM

N0 NO

COM

Uext

24 V

REL2

COM

N0 NO

COM

Uext

24 V

REL3

COM

N0 NO

COM

Uext

24 V

Figure 13: Internal and possible external wiring of the relay output’s with external voltage

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 50 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

REL1

COM

N0 NO

COM

24 V

REL2

COM

N0 NO

COM

24 V

REL3

COM

N0 NO

COM

24 V

GND

Figure 14: Internal and possible external wiring of the relay output’s with internal voltage

Table 7 shows the assignment oft he jumpers to the relay output

Jumper

Description

VCC - REL 1 (X2)

VCC - REL 2 (X2)

VCC - REL 3 (X2)

Table 7: Assignment oft he jumpers to the relay output

Table 8 shows the jumper setting fort he external voltage or internal VCC voltage

Jumper

Jumper J7/J8/J9

external voltage

open

Internal VCC voltage

closed

Table 8: Internal- / External voltage supply

Notes:

 The relay output is configured for max. 24 V / 2 A.

 The relay output is intended for switching resistive loads only. If an inductive load is

connected, the relay contacts must be protected by means of an external protection

circuit.

 The internal 24V voltage for supplying the DC voltage on the relays is not protected

by the fuse F1.

 Using internal and external voltage at the same time can destroy the reader.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 51 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.9 Output 24V (X2 / 24V, GND)

The output 24V/GND can be used to power the optional external circuitry of the digital inputs , out-

puts or relays. The maximum current consumption must not exceed 500mA. A possible current

consumption via J2, J4, J6 or J7, J8, J9 must be be factored in.

IN1-

REL3-COM

REL2-COM

REL1-COM

GND

IN3-

IN2-

GND

OUT2-E

IN1+

OUT1-C

GND

IN3+

IN2+

OUT2-C

REL3-NO

REL2-NO

REL1-NO

24V

OUT1-E

Figure 15: Optional 24V external voltage supply

Note:

 For the dimensioning oft the power supply the power consumption for the external out-

put circuitry must be additional considered to the typical reader power consumption.

 The internal 24V voltage on X2 is not protected by the fuse F1.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 52 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.10 X8: External diagnostic LED connections

X8 allows for connection of additional external LEDs in parallel with the internal diagnostic LEDs.

The external LEDs are connected as shown in Figure 16

Terminal

Abbreviation

Description

X8 / Pin 1

V1 Anode ext.

Function same as internal LED V1

X8 / Pin 2

V2 Anode ext.

Function same as internal LED V2

X8 / Pin 3

V3 Anode ext.

Function same as internal LED V3

X8 / Pin 4

V4 Anode ext.

Function same as internal LED V4

X8 / Pin 5

V5 Anode ext.

Function same as internal LED V5

X8 / Pin 6

GND

Common GND

Table 9: External LEDs pin-outs

external LEDs

X8 1

5V5 V4

V2V3 V1

Figure 16: Connecting external LEDs to X8

Note:

 The outputs on X8 are intended for switching an external LED only. Overloading the

outputs with other loads may destroy them.

 If only one output is used the maximum current consumption is Imax=15mA. The total

current consumption of all 5 outputs together should not increase 25mA. The off-load

output voltage is 3,3V and is supplied via a 220Ohm series resistor.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 53 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.11 Interfaces

3.11.1 RS232-Interface X3

The RS232 interface is connected on X3.

The transmission parameters can be configured by means of software protocol.

Figure 17: RS232 interface pin-outs on X3

Kurzzeichen

Description

TxD

RS232 – (Transmit)

RxD

RS232 – (Receive)

GND

RS232 – (Ground)

Table 10: Pin assignment of the RS232-Interface

Figure 18: Wiring example for connecting the RS232 interface

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 54 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.11.2 RS485-Interface X3

The connection of the RS485 interface take place via the X3 connector as well.

The interface parameter can be configured via software protocols.

Abbreviation

Description

GND

RS485 – GND

A-

RS485 – (A -)

B+

RS485 – (B +)

Table 11: RS485 interface pin-outs

With the Jumper J10 and J11 the „Pull up“ and „Pull down“ resistors can be activated if needed.

Jumper

Closed

Open

J10

Pull-Down on RS4xx - A

without Pull-Down on RS4xx - A

J11

Pull-Up on RS4xx - B

without Pull-Up on RS4xx - B

Table 12: Jumper of the RS485-interface

Note:

The Termination can be activated via software in the reader configuration.

Figure 19: RS485 interface pin-outs on X3 (RS485-Interface)

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 55 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

J11

VCC

J10

500 

RS485 +

RS485 -

Figure 20: Jumper of the RS485-interface

Figure 21: Position of the Jumper J10, J11

Note:

If the Gate People Counter is connected with the RS485 interface the RS485 interface can

be not used for host communication.

3.11.2.1 Address assignment of RS485 for bus operation

For bus operation the Reader can be assigned the required bus address via software.

The address is assigned by the host computer. The software is used to assign addresses “0”

through “254” to the Reader.

The termination of the RS485 Bus can be configured via software. See system manual.

Note:

Since all Readers are factory set with address „0“, they must be connected and configured

one after the other.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 56 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.12 USB – Interface X4 (Host Communication)

The USB socket on the board is terminal X4. The pinout is standardized. The data rate is reduced

to 12 Mbit (USB full speed). A standard USB-cable can be used.

Note:

The length of the USB-cable can be a max. of 5m (20 inch). It is not allowed to use longer

cables.

Figure 22: USB-Interface for host communication

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 57 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

3.12.1 Ethernet-Interface on X1 (10/100 Base-T)

The Reader has an integrated 10 / 100 Base-T network port for an RJ-45. Connection is made on

X1 and has an automatic “Crossover Detection” according to the 1000 Base-T Standard.

With structured cabling CAT 5 cables should be used. This ensures a reliable operation at 10 Mbps

or 100 Mbps.

The prerequisite for using TCP/IP protocol is that each device has a unique address on the net-

work. All Readers have a factory set IP address.

Network

Address

IP-Adresse

192.168.10.10

Subnet-Mask

255.255.255.0

Port

10001

DHCP

OFF

Table 13 Standard factory configuration of the Ethernet connection

Note:

The Reader TCP/IP interface has a DHCP option.

Figure 23: LAN interface for host communication

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 58 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

4 Operating and Display Elements

4.1 LEDs

Table 14 shows the LED configuration.

Abbreviation

Description

LED V1 (green)

"RUN-LED 1"

- Indicates proper running of the internal Reader software (DSP)

- Comes on during Reader initialization after power-on or after a

reset.

LED V2 (blue)

Diagnostic 1: RF communication / EEPROM status

- Short flashing indicates errorless communication with a

transponder on the RF interface

- Flashes alternately with V1 after a reset following a software

update

- Flashes alternately with V1 in case of a data error when

reading the parameters after a reset

LED V3 (yellow)

Diagnostic 2: Host communication

- Short flashing indicates sending of a protocol to the host on the

RS232/RS485/USB and LAN-Interface

LED V4 (yellow)

Reserved

LED V5 (red)

Diagnostic 4: RF warning

- Comes on when there is an error in the RF section of the

Reader. The error type can be read out via software over the

RS232/RS485/USB and LAN-Interface

Table 14: LED configuration

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 59 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

4.2 Button T1

Abbreviation

Description

Reader reset button

Table 15: Reset Button

- Pressing T1 resets the reader controller

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 60 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

5 Radio Approvals

5.1 Europe (CE)

When used according to regulation, this radio equipment conforms with the basic requirements of

Article 3 and the other relevant provisions of the R&TTE Guideline 1999/E6 dated March 99.

Equipment Classification according ETSI EN 300 440 and ETSI EN 301 489: Class 2

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 61 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

5.2 USA (FCC) and Canada (IC)

Product name:

ID ISC.LRM2500-B

Reader name:

ID ISC.LRM2500-B

FCC ID:

IC:

PJMLRM2500

6633A-LRM2500

Notice for USA and

Canada

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with

RSS-210 of Industry Canada.

Operation is subject to the following two conditions.

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Unauthorized modifications may void the authority granted under

Federal communications Commission Rules permitting the operation

of this device.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference when the equipment is operated in a commercial

environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio

communications. Operation of this equipment in a residential area is

likely to cause harmful interference in which case the user will be

required to correct the interference at his own expense.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada appli-

cables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est auto-

risée aux deux conditions suivantes :

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique

subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonc-

tionnement.

Warning: Changes or modification made to this equipment not expressly approved by

FEIG ELECTRONIC GmbH may void the FCC authorization to operate this equipment.

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 62 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

6 Technical Data

ID ISC.LRM2500-B

Mechanical Data

 Dimensions ( W x H x D )

160 mm x 120 mm x 46 mm

(6.29 inch x 4.72 inch x 1.81 inch)

 Weight

approx.. 0,6 kg (1.32 lb)

Electrical Data

 Supply Voltage

24 V  15 %

Noise Ripple : max. 150 mV

 Power Consumption

Typical 35 VA / maximum 47VA (depending on ext.

output circuitry)

 Operating Frequency

13,56 MHz

 Transmit Power

2W – 12 W

(250 mW Step - Software)

 Modulation

10% - 30%

(Software configurable)

 Antenna Connection

SMA Jack (50)

 DC Supply at Antenna Connec-

tor

8 V (max. 150mA)

 Diagnostic Options

internal VSWR-Meter

internal temperature monitoring

 Outputs

– 2 Optocoupler

– 3 Relay ( 3 x NO)

24 V / 30 mA (optional usable as Data Clock IF)

24 V / 1 A

 Inputs

– 3 Optocoupler

5- 24 V / 20 mA (See chapter: 3.6)

OBID i-scan®

Installation

ID ISC.LRM2500-B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 63 of 63

M01111-0de-ID-B.DOC

E N G L I S H

 Interfaces

- RS232

- RS485

- USB

- Ethernet (TCP/IP)

- Data Clock

 Protocol Modes

- FEIG ISO HOST

- BRM (Data Filtering and Data Buffering

- Scan Mode

- Notification Mode

 Supported Transponders

 ISO15693, ISO18000-3 MODE 1

(EM HF ISO Chips, Fujitsu HF ISO Chips,

KSW Sensor Chips, IDS Sensor Chips,

Infineon my-d, NXP I-Code, STM ISO Chips,

TI Tag-it)

 NXP I Code 1

 Optical Indicators

5 LEDs for Operating Status Diagnostics

Ambient

 Temperature Range

– Operating

– Storage

-20°C to +55°C (-4°F to +131°F)

-25°C to +85°C (-13°F to +185°F)

 Humidity

5% - 80%, no condensation

 Vibration

EN 60068-2-6

10 Hz to 150 Hz : 0,075 mm / 1 g

 Shock

EN 60068-2-27

Acceleration : 30 g

Applicable Standards

 RF Approval

– Europe

– USA

EN 300 330

FCC 47 CFR Part 15

 EMC

EN 301 489

 Safety

– Low Voltage Directive

– Human Exposure

EN 60950

EN 50364

MONTAGE

INSTALLATION

Preliminary

public (B)

2011-04-13

M10210-0de-ID-B.doc

ID ISC.LRM2500-A

(deutsch / english)

OBID i-scan®

Montage

ID ISC.LRM2500-A

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 2 von 63

M10210-0de-ID-B.doc

D E U T S C H

deutsche Version ab Seite 3

english version from page 34

E N G L I S H