Flir BelgiumBA WFBT9 Marine Multifunctional Display with 802.11b/g & Bluetooth User Manual Installation and operating instructions2
Raymarine UK Ltd. Marine Multifunctional Display with 802.11b/g & Bluetooth Installation and operating instructions2
Contents
Installation and operating instructions2
![LL 7KH RQVFUHHQ 8S DQG 'RZQ DUURZV ² 7RXFKVFUHHQGLVSOD\V 7R DFFHVV WKH RQVFUHHQ QXPHULF NH\SDG 7RXFK RSHUDWLRQ ² 6HOHFW WKH RQVFUHHQ NH\SDG LFRQ IURPWKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO 1RQ7RXFK RSHUDWLRQ ² 3UHVV DQG KROG WKH 2N EXWWRQ7KH RQVFUHHQ QXPHULF NH\SDG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR H[LW WKH QXPHULF NH\SDG DQG UHWXUQ WR WKH PHQX8VLQJ VOLGHU EDU FRQWUROV6OLGHU EDU FRQWUROV SURYLGH D JUDSKLFDO UHSUHVHQWDWLRQ RI QXPHULFGDWD DQG HQDEOHV \RX WR TXLFNO\ FKDQJH VHWWLQJ YDOXHV,WHP'HVFULSWLRQ1RQ³7RXFKRSHUDWLRQ 7RXFK RSHUDWLRQ&XUUHQWYDOXH1$ 1$6OLGHUFRQWURO8VH WKH 5RWDU\ FRQWUROWR DGMXVW YDOXH6OLGH WKH VOLGHU 8S RU'RZQ WR DGMXVW YDOXH $XWR 3UHVV 2N EXWWRQWR VZLWFK EHWZHHQ$XWR DQG PDQXDODGMXVWPHQW6HOHFW WR VZLWFKEHWZHHQ $XWR DQGPDQXDO DGMXVWPHQW8VLQJ FRQWURO GLDORJV&RQWURO GLDORJV HQDEOH \RX WR FRQWURO H[WHUQDOO\ FRQQHFWHGHTXLSPHQW VXFK DV DQ DXWRSLORW XQLW7KH IROORZLQJ GLDJUDP VKRZV WKH PDLQ IHDWXUHV RI D W\SLFDOFRQWURO GLDORJ6FUHHQ LWHP 'HVFULSWLRQ6WDWXV ² SURYLGHV VWDWXV LQIRUPDWLRQ IRU WKH FRQQHFWHGHTXLSPHQW )RU H[DPSOH WKH 3LORW &RQWURO GLDORJGLVSOD\V WKH ORFNHG KHDGLQJ DQG FXUUHQW QDYLJDWLRQPRGH IRU D FRQQHFWHG DXWRSLORW XQLW&RQWURO LFRQV ² SURYLGH GLUHFW FRQWURO RI WKHFRQQHFWHG HTXLSPHQW )RU H[DPSOH WKH 3LORW &RQWUROGLDORJ 6WDQGE\ DQG 7UDFN LFRQV HQDEOH \RX WR LQVWUXFWD FRQQHFWHG DXWRSLORW XQLW WR SHUIRUP VSHFL¿F IXQFWLRQV&ORVH ² &ORVHV WKH FRQWURO GLDORJ %DVLF WRXFKVFUHHQ RSHUDWLRQV3ODFLQJ DQG PRYLQJ WKH FXUVRU XVLQJWRXFK7R SODFH RU PRYH WKH FXUVRU DURXQG WKH VFUHHQ RQ D WRXFKVFUHHQPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IROORZ WKH VWHSV EHORZ 7RXFK WKH VFUHHQ DW DQ\ SRVLWLRQ RQ WKH VFUHHQ WR SODFH WKHFXUVRU WKHUH7RXFKVFUHHQ ORFN2Q D PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK +\EULG7RXFK \RX FDQ ORFN WKHWRXFKVFUHHQ WR SUHYHQW DFFLGHQWDO XVH)RU H[DPSOH ORFNLQJ WKH WRXFKVFUHHQ LV SDUWLFXODUO\ XVHIXO LQURXJK ZDWHU RU ZHDWKHU FRQGLWLRQV7KH WRXFKVFUHHQ FDQ EH ORFNHG DQG XQORFNHG IURP WKHKRPHVFUHHQ 7KH WRXFKVFUHHQ FDQ RQO\ EH XQORFNHG XVLQJSK\VLFDO EXWWRQV/RFNLQJ WKH WRXFKVFUHHQ WRXFK RQO\ GLVSOD\V:KHQ D WRXFK RQO\ GLVSOD\ LV SDLUHG ZLWK DQ RSWLRQDO UHPRWHNH\SDG WKH WRXFKVFUHHQ FDQ EH ORFNHG)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW WKH 6HWXS LFRQ 6HOHFW 7RXFK/RFN VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG7KH WRXFKVFUHHQ LV QRZ ORFNHG8QORFNLQJ WKH WRXFKVFUHHQ WRXFK RQO\ GLVSOD\V7R XQORFN WKH WRXFKVFUHHQ RI D WRXFK RQO\ GLVSOD\ ZKHQ SDLUHGZLWK D UHPRWH NH\SDG IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW WKH 6HWXS LFRQ 6HOHFW 7RXFK/RFN VR WKDW 2II LV KLJKOLJKWHG7KH WRXFKVFUHHQ LV QRZ XQORFNHG*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-1.png)
![ 0XOWL7RXFK JHVWXUHV5D\PDULQH D 6HULHV DQG J6 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V VXSSRUWPXOWLWRXFK0XOWLWRXFK PHDQV WKDW WKH GLVSOD\ LV FDSDEOH RI UHFRJQL]LQJPXOWLSOH VLPXOWDQHRXV WRXFK LQSXWV 7KLV PHDQV WKDW \RX FDQXVH RU PRUH ¿QJHUV RQ WKH VFUHHQ DW WKH VDPH WLPH WR SHUIRUPPXOWLWRXFK JHVWXUHV3LQFK WR =RRP7KH SLQFK WR ]RRP JHVWXUHV FDQ EH SHUIRUPHG RQ PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V WKDW VXSSRUW PXOWLWRXFK3LQFK WR ]RRP FRQVLVWV RI DFWLRQV 0RYH ¿QJHUV DSDUW WR ]RRP LQ 0RYH ¿QJHUV WRJHWKHU WR ]RRP RXW3LQFK WR =RRP FDQ EH XVHG LQ WKH IROORZLQJ DSSOLFDWLRQV &KDUW DSSOLFDWLRQ :HDWKHU DSSOLFDWLRQ ,QLWLDO VHW XS SURFHGXUHV2QFH \RXU GLVSOD\ KDV EHHQ LQVWDOOHG DQG FRPPLVVLRQHG5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX SHUIRUP DQ LQLWLDO VHW XSSURFHGXUH6WDUWXS ZL]DUG:KHQ \RX SRZHUXS WKH GLVSOD\ IRU WKH ¿UVW WLPH RU DIWHU DV\VWHP UHVHW D 6WDUWXS :L]DUG LV GLVSOD\HG 7KH ZL]DUG JXLGHV\RX WKURXJK WKH IROORZLQJ EDVLF FRQ¿JXUDWLRQ VHWWLQJV /DQJXDJH 9HVVHO W\SH 8QLWV RI PHDVXUH 7RWDO IXHO FDSDFLW\ 1XPEHU RI EDWWHULHV 1XPEHU RI HQJLQHV 1XPEHU RI IXHO WDQNV1RWH 7KHVH VHWWLQJV FDQ DOVR EH VHW DW DQ\ WLPH XVLQJ WKHPHQXV DFFHVVLEOH IURP +RPHVFUHHQ ! &XVWRPL]H$GGLWLRQDO VHWWLQJV,Q DGGLWLRQ WR WKH VHWWLQJV FRYHUHG E\ WKH :L]DUG LW LV DOVRUHFRPPHQGHG WKDW WKH IROORZLQJ LQLWLDO VHW XS WDVNV DUHFRPSOHWHG 6HW \RXU GDWH DQG WLPH SUHIHUHQFHV $GMXVW WKH GLVSOD\ EULJKWQHVV DQG VHW XS D VKDUHG EULJKWQHVVVFKHPH LI DSSURSULDWH 'HVLJQDWH WKH GDWD PDVWHU 6HOHFW WKH *36 GDWD VRXUFH )DPLOLDUL]H \RXUVHOI ZLWK WKH SURGXFW XVLQJ 6LPXODWRU 0RGH$GMXVWLQJ WKH GLVSOD\ EULJKWQHVV 3UHVV WKH 32:(5 EXWWRQ RQFH7KH 6KRUWFXWV PHQX LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH EULJKWQHVV WR WKH UHTXLUHG OHYHO XVLQJ WKHRQVFUHHQ EULJKWQHVV VOLGHU EDU FRQWURO RU 7RXFK WKH 6XQ LFRQ WR LQFUHDVH WKH EULJKWQHVV OHYHO RU WKH0RRQ LFRQ WR GHFUHDVH WKH EULJKWQHVV OHYHO1RWH 7KH EULJKWQHVV OHYHO FDQ DOVR EH LQFUHDVHG E\ SUHVVLQJWKH 3RZHU EXWWRQ PXOWLSOH WLPHV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-2.png)
![$GMXVWLQJ WKH GLVSOD\ EULJKWQHVV 3UHVV WKH 32:(5 EXWWRQ RQFH7KH 6KRUWFXWV PHQX LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH EULJKWQHVV WR WKH UHTXLUHG OHYHO XVLQJ WKH 5RWDU\FRQWURO1RWH 7KH EULJKWQHVV OHYHO FDQ DOVR EH LQFUHDVHG E\ SUHVVLQJWKH 3RZHU EXWWRQ PXOWLSOH WLPHV6HWWLQJ WKH YHVVHO PLQLPXP VDIH GHSWK:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW %RDW 'HWDLOV 6HOHFW 0LQ 6DIH 'HSWK $GMXVW WKH VHWWLQJ DV DSSURSULDWH1RWH 7KH XQLWV IRU WKH GHSWK PHDVXUHPHQW DUH EDVHG RQWKRVH VSHFL¿HG LQ WKH +RPHVFUHHQ ! &XVWRPL]H ! 8QLWV6HWXS ! 'HSWK 8QLWV PHQX6HWWLQJ WLPH DQG GDWH SUHIHUHQFHV:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 7LPH DQG 'DWH 6HWXS 8VH WKH 'DWH )RUPDW7LPH )RUPDW DQG /RFDO 7LPH 87&PHQX LWHPV WR VHW \RXU WLPH DQG GDWH SUHIHUHQFHV'DWD PDVWHU$Q\ V\VWHP FRQWDLQLQJ PRUH WKDQ RQH QHWZRUNHG PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ PXVW KDYH D GHVLJQDWHG GDWD PDVWHU7KH GDWD PDVWHU LV WKH GLVSOD\ ZKLFK VHUYHV DV D SULPDU\ VRXUFHRI GDWD IRU DOO GLVSOD\V LW DOVR KDQGOHV DOO H[WHUQDO VRXUFHV RILQIRUPDWLRQ )RU H[DPSOH WKH GLVSOD\V PD\ UHTXLUH KHDGLQJLQIRUPDWLRQ IURP WKH DXWRSLORW DQG *36 V\VWHPV XVXDOO\UHFHLYHG WKURXJK D 6HD7DONQJ RU 10($ FRQQHFWLRQ 7KH GDWDPDVWHU LV WKH GLVSOD\ WR ZKLFK WKH 6HD7DON 10($ DQG DQ\RWKHU GDWD FRQQHFWLRQV DUH PDGH LW WKHQ EULGJHV WKH GDWD WRWKH 6HD7DONKV QHWZRUN DQG DQ\ FRPSDWLEOH UHSHDW GLVSOD\V,QIRUPDWLRQ VKDUHG E\ WKH GDWD PDVWHU LQFOXGHV &DUWRJUDSK\ 5RXWHV DQG ZD\SRLQWV 5DGDU 6RQDU 'DWD UHFHLYHG IURP WKH DXWRSLORW LQVWUXPHQWV WKH HQJLQH DQGRWKHU H[WHUQDO VRXUFHV<RXU V\VWHP PD\ EH ZLUHG IRU UHGXQGDQF\ ZLWK GDWD FRQQHFWLRQVPDGH WR UHSHDW GLVSOD\V +RZHYHU WKHVH FRQQHFWLRQV ZLOO RQO\EHFRPH DFWLYH LQ WKH HYHQW RI D IDXOW DQGRU UHDVVLJQPHQW RIWKH GDWD PDVWHU,Q DQ DXWRSLORW V\VWHP ZKLFK GRHV QRW FRQWDLQ D GHGLFDWHG SLORWFRQWURO KHDG WKH 'DWD PDVWHU DOVR DFWV DV WKH FRQWURO IRU WKHDXWRSLORW'HVLJQDWLQJ WKH GDWD PDVWHU)RU V\VWHPV ZLWK RU PRUH GLVSOD\V WKH IROORZLQJ WDVN PXVWEH SHUIRUPHG RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WKDW \RX ZDQW WRGHVLJQDWH DV WKH GDWD PDVWHU:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 0DLQWHQDQFH 6HOHFW 'DWD 0DVWHU 6HOHFW WKH GLVSOD\ WKDW \RX ZDQW WR GHVLJQDWH DV WKH GDWDPDVWHU6LPXODWRU PRGH7KH 6LPXODWRU PRGH HQDEOHV \RX WR SUDFWLFH RSHUDWLQJ \RXUGLVSOD\ ZLWKRXW GDWD IURP D *36 DQWHQQD UDGDU VFDQQHU $,6XQLW RU ¿VK¿QGHU7KH VLPXODWRU PRGH LV VZLWFKHG RQ RII LQ WKH 6\VWHP 6HWXS0HQX1RWH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX GR 127 XVH WKHVLPXODWRU PRGH ZKLOVW QDYLJDWLQJ1RWH 7KH VLPXODWRU ZLOO 127 GLVSOD\ DQ\ UHDO GDWD LQFOXGLQJDQ\ VDIHW\ PHVVDJHV VXFK DV WKRVH UHFHLYHG IURP $,6 XQLWV1RWH $Q\ V\VWHP VHWWLQJV PDGH ZKLOVW LQ 6LPXODWRU PRGH DUH127 WUDQVPLWWHG WR RWKHU HTXLSPHQW(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ VLPXODWRU PRGH<RX FDQ HQDEOH DQG GLVDEOH VLPXODWRU PRGH E\ IROORZLQJ WKHVWHSV EHORZ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HW8S 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW 6LPXODWRU 6HOHFW 2Q WR WXUQ VLPXODWRU PRGH RQ RU 6HOHFW 2II WR WXUQ VLPXODWRU PRGH RII1RWH 7KH 'HPR PRYLH RSWLRQ LV IRU UHWDLO GHPRQVWUDWLRQSXUSRVHV RQO\'LVDEOLQJ DQG HQDEOLQJ WKH DX[LOLDU\ DODUP,I WKHUH LV PRUH WKDQ RQH DODUP ¿WWHG HJ DX[LOLDU\ DODUP DQGUHPRWH NH\SDG WKHQ WKH DX[LOLDU\ DODUP FDQ EH HQDEOHG RUGLVDEOHG)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 5HPRWH 'HYLFHV 6HOHFW $X[LOLDU\ $ODUP 6HOHFW $X[LOLDU\ $ODUP6HOHFWLQJ $X[LOLDU\ $ODUP ZLOO VZLWFK WKH DX[LOLDU\ DODUP 2QDQG 2II1RWH ,I WKH DX[LOLDU\ DODUP LV WKH RQO\ DODUP LQ WKH V\VWHPWKHQ LW LV SHUPDQHQWO\ HQDEOHG3DLULQJ WKH NH\SDG7KH NH\SDG FDQ FRQWURO RU PRUH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V0XOWLSOH NH\SDGV FDQ EH FRQQHFWHG WR D V\VWHP (DFK NH\SDGFDQ EH SDLUHG ZLWK XS WR PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V:LWK WKH NH\SDG FRQQHFWHG WR WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 6HOHFW ([WHUQDO .H\SDG IURP WKH ([WHUQDO 'HYLFHV PHQXKRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV ! ([WHUQDO'HYLFHV ! ([WHUQDO .H\SDG 6HOHFW 3DLU .H\SDG 3UHVV DQ\ EXWWRQ RQ WKH H[WHUQDO NH\SDG )URP WKH SRSXS PHVVDJH VHOHFW WKH RULHQWDWLRQ RI WKHNH\SDG(LWKHU ODQGVFDSH RU SRUWUDLW RULHQWDWLRQV DUH DYDLODEOH7KH NH\SDG LV QRZ SDLUHG8QSDLULQJ WKH NH\SDG7KH NH\SDG FDQ EH XQSDLUHG IURP DQ LQGLYLGXDO GLVSOD\ 6HOHFW ([WHUQDO .H\SDG IURP WKH ([WHUQDO 'HYLFHV PHQXKRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV ! ([WHUQDO'HYLFHV ! ([WHUQDO .H\SDG 6HOHFW &OHDU 3DLULQJV 6HOHFW <HV WR XQSDLU WKH NH\SDG ZLWK WKH GLVSOD\*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-3.png)
![ (QDEOLQJ DXWRSLORW FRQWURO(QDEOLQJ WKH DXWRSLORW FRQWURO IXQFWLRQ ²6HD7DON DQG 63; 6HD7DONQJ DXWRSLORWV7R HQDEOH FRQWURO RI \RXU 6HD7DON RU 63; 6HD7DONQJ DXWRSLORWXVLQJ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW $XWRSLORW &RQWURO VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $XWRSLORW &RQWURO ZLOO VZLWFK WKH FRQWURO EHWZHHQ2Q DQG 2II2Q D V\VWHP FRQWDLQLQJ PXOWLSOH GLVSOD\V WKH SLORW FRQWURO LVHQDEOHG RQ DOO GLVSOD\V DW WKH VDPH WLPH(QDEOLQJ WKH DXWRSLORW FRQWURO IXQFWLRQ ²(YROXWLRQ DXWRSLORWV7R HQDEOH FRQWURO RI \RXU (YROXWLRQ DXWRSLORW XVLQJ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW ([WHUQDO 'HYLFHV 6HOHFW 3LORW 6HWXS 6HOHFW 3LORW FRQWURO VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 3LORW FRQWURO ZLOO VZLWFK WKH $XWRSLORW FRQWURO IXQFWLRQRQ DQG RII J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-4.png)
![ (QJLQH LGHQWL¿FDWLRQ(QJLQH GDWD FDQ EH GLVSOD\HG RQ \RXU 0)' XVLQJ WKH 'DWDDSSOLFDWLRQ ZKLFK SURYLGHV VRPH SUHVHW (QJLQH SDJHV IRUGLVSOD\LQJ VRPH RI WKH PRVW FRPPRQ W\SHV RI HQJLQH GDWD,PSRUWDQW %HIRUH \RX FDQ GLVSOD\ (QJLQH GDWD RQ \RXU 0)'\RX PXVW (QVXUH WKDW \RXU 0)' LV UXQQLQJ /LJKW+RXVH VRIWZDUHYHUVLRQ RU ODWHU5HIHU WR WKH LPSRUWDQW ³(QJLQH LQVWDQFLQJ´ DQG ³(QJLQHLGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG´ LQIRUPDWLRQ 0DNH WKH GDWD FRQQHFWLRQV DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQVSURYLGHG LQ WKH (&, ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV (QVXUH DOO GDWD EXVHV DUH SRZHUHG XS LQFOXGLQJ HQJLQHGDWD &$1 EXVHV JDWHZD\V DQG DOVR WKH 6HD7DONQJ EXV 6WDUW WKH HQJLQH (QVXUH WKDW \RX IROORZ DQ\ DSSOLFDEOHVHTXHQFLQJ UXOHV DV VSHFL¿HG LQ WKH ³(QJLQH LQVWDQFLQJ´LQIRUPDWLRQ 5XQ WKH (QJLQH LGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG WR FRPSOHWH DQ\³LQVWDQFLQJ´ UHTXLUHG DQG HQVXUH WKDW \RXU HQJLQHV DUHGLVSOD\HG LQ WKH FRUUHFW RUGHU LQ WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-5.png)
![(QJLQH LQVWDQFLQJ DQG VHWXS%HIRUH \RX FDQ GLVSOD\ HQJLQH GDWD RQ \RXU 0)' VHWXS DQG ³LQVWDQFLQJ PD\ EH UHTXLUHG1RWH (QJLQH VHWXS DQG LQVWDQFLQJ LV 127 UHTXLUHG IRU VLQJOH HQJLQH YHVVHOV0RVW HQJLQH GDWD FRQ¿JXUDWLRQV FDQ EH VHWXS XVLQJ WKH (QJLQH ,GHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG DYDLODEOH RQ 5D\PDULQH 0)'V UXQQLQJ/LJKW+RXVH VRIWZDUH YHUVLRQ RU ODWHU +RZHYHU IRU VRPH PXOWLSOH HQJLQH LQVWDOODWLRQV LW PD\ EH QHFHVVDU\ WR ¿UVW KDYH \RXUHQJLQHV LQVWDQFHG FRUUHFWO\ E\ \RXU HQJLQH UHSUHVHQWDWLYH GHDOHU DVVLJQHG D XQLTXH ,' DGGUHVV7KH IROORZLQJ WDEOH GHWDLOV WKH GLIIHUHQW W\SHV RI HQJLQH VXSSRUWHG DQG WKH VHWXS UHTXLUHPHQWV IRU HDFK(QJLQH &$1 EXVSURWRFRO 1XPEHU RI HQJLQHV(QJLQH &$1 EXVFRQÀJXUDWLRQ1XPEHU RI (&, XQLWVUHTXLUHG6HWXS YLD ZL]DUG RQ0)' UHTXLUHG(QJLQH LQVWDQFLQJ E\'HDOHU UHTXLUHG10($ 6LQJOH &$1 EXV 10($ 6LQJOH VKDUHG &$1 EXV 10($ 6HSDUDWH &$1 EXV IRUHDFK HQJLQH IRU HDFK &$1 EXV- 6LQJOH &$1 EXV - 6LQJOH VKDUHG &$1 EXV - 6HSDUDWH &$1 EXV IRUHDFK HQJLQH IRU HDFK &$1 EXV8VLQJ WKH HQJLQH LGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG,I \RXU HQJLQH GDWD DSSHDUV LQ WKH ZURQJ RUGHU RQ WKH HQJLQHGDWD SDJHV \RX FDQ FRUUHFW WKLV E\ UXQQLQJ WKH HQJLQHLGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV ! ([WHUQDO 'HYLFHV !(QJLQHV 6HWXS ,I UHTXLUHG FKDQJH WKH QXPEHU RI HQJLQHV \RXU YHVVHO KDVE\ VHOHFWLQJ 1XP RI (QJLQHV DQG HQWHULQJ WKH FRUUHFWQXPEHU RI HQJLQHV<RX FDQ VHOHFW XS WR HQJLQHV 6HOHFW ,GHQWLI\ HQJLQHV,PSRUWDQW ,W LV LPSRUWDQW WKDW RQO\ RQH HQJLQH LV UXQQLQJ DW DWLPH WR HQVXUH WKDW WKH V\VWHP FDQ LVRODWH WKH FRUUHFW HQJLQHGDWD PHVVDJH )ROORZ WKH RQVFUHHQ SURPSWV WR FRPSOHWH WKH HQJLQHLGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG7KH HQJLQHV WKDW ZLOO EH LQFOXGHG LQ WKH LGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUGDUH GHWHUPLQHG E\ WKH 1XPEHU RI HQJLQHV VHW GXULQJ VWHS DERYHL 6ZLWFK 2II $// YHVVHO HQJLQHV DQG VHOHFW 1H[W7KH ZL]DUG ZLOO UXQ WKURXJK DOO HQJLQHV PD[ RI DVGH¿QHG LQ VWHS DERYH IURP SRUW WR VWDUERDUG LQVHTXHQFHLL 7XUQ 2Q WKH SRUW HQJLQH DQG VHOHFW 2.7KH ZL]DUG ZLOO QRZ OLVWHQ IRU GDWD DQG DVVLJQ WKH HQJLQHLQVWDQFH DV WKH SRUW HQJLQHLLL 7XUQ 2Q WKH FHQWHU SRUW HQJLQH DQG VHOHFW 2.7KH ZL]DUG ZLOO QRZ OLVWHQ IRU GDWD DQG DVVLJQ WKH HQJLQHLQVWDQFH DV WKH FHQWHU SRUW HQJLQHLY 7XUQ 2Q WKH FHQWHU HQJLQH DQG VHOHFW 2.7KH ZL]DUG ZLOO QRZ OLVWHQ IRU GDWD DQG DVVLJQ WKH HQJLQHLQVWDQFH DV WKH FHQWHU HQJLQHY 7XUQ 2Q WKH FHQWHU VWDUERDUG HQJLQH DQG VHOHFW 2.7KH ZL]DUG ZLOO QRZ OLVWHQ IRU GDWD DQG DVVLJQ WKH HQJLQHLQVWDQFH DV WKH FHQWHU VWDUERDUG HQJLQHYL 7XUQ 2Q WKH VWDUERDUG HQJLQH DQG VHOHFW 2.7KH ZL]DUG ZLOO QRZ OLVWHQ IRU GDWD DQG DVVLJQ WKH HQJLQHLQVWDQFH DV WKH VWDUERDUG HQJLQH 6HOHFW 2. RQ WKH ,GHQWLI\ (QJLQHV FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ7KH HQJLQHV ZLOO QRZ DSSHDU LQ WKH FRUUHFW ORFDWLRQ RQ WKHHQJLQH GDWD SDJH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-6.png)
![ (QDEOLQJ $,6 IXQFWLRQV%HIRUH SURFHHGLQJ HQVXUH \RXU $,6 XQLW LV FRQQHFWHG WR 10($3RUW :LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HW8S 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW 10($ 6HW8S 6HOHFW 10($ ,QSXW 3RUW 6HOHFW WKH $,6 RSWLRQ 6HOHFW %DFN WR UHWXUQ WR WKH 6\VWHP 6HWWLQJV PHQX 6HOHFW ([WHUQDO 'HYLFHV 6HOHFW $,6 8QLW 6HWXS7KH $,6 8QLW 6HWXS PHQX LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH $,6 RSWLRQV DV DSSURSULDWH 6RIWZDUH XSGDWHV5D\PDULQH¶V PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VRIWZDUH LV XSGDWHGUHJXODUO\ WR SURYLGH QHZ DQG HQKDQFHG IHDWXUHV DQG LPSURYHGSHUIRUPDQFH DQG XVDELOLW\ <RX VKRXOG HQVXUH \RX KDYH WKHODWHVW VRIWZDUH E\ UHJXODUO\ FKHFNLQJ WKH 5D\PDULQH ZHEVLWHIRU QHZ VRIWZDUH<RX FDQ LGHQWLI\ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\¶V FXUUHQW VRIWZDUHYHUVLRQ IURP WKH /LPLWDWLRQV RQ 8VH /R8 VSODVK VFUHHQ7KH VRIWZDUH YHUVLRQ FDQ DOVR EH LGHQWL¿HG IURP WKH0DLQWHQDQFH PHQX7KH VRIWZDUH XSGDWH SURFHVV FDQ EH XVHG WR XSGDWH DOOPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V DQG UHPRWH NH\SDGV WKDW DUH FRQQHFWHG WRWKH VDPH QHWZRUN&DXWLRQ 'RZQORDGLQJ VRIWZDUHXSGDWHV7KH VRIWZDUH XSGDWH SURFHVV LV FDUULHG RXW DW \RXURZQ ULVN %HIRUH LQLWLDWLQJ WKH XSGDWH SURFHVVHQVXUH \RX KDYH EDFNHG XS DQ\ LPSRUWDQW ¿OHV(QVXUH WKDW WKH XQLW KDV D UHOLDEOH SRZHU VXSSO\DQG WKDW WKH XSGDWH SURFHVV LV QRW LQWHUUXSWHG'DPDJH FDXVHG E\ LQFRPSOHWH XSGDWHV DUH QRWFRYHUHG E\ 5D\PDULQH ZDUUDQW\%\ GRZQORDGLQJ WKH VRIWZDUH XSGDWH SDFNDJH \RXDJUHH WR WKHVH WHUPV8SGDWLQJ WKH VRIWZDUH6RIWZDUH XSGDWHV FDQ EH GRZQORDGHG IURP WKH 5D\PDULQHZHEVLWH7R SHUIRUP D VRIWZDUH XSGDWH \RX ZLOO QHHG $ 3& RU $SSOH 0DF ZLWK DQ LQWHUQHW FRQQHFWLRQ DQG D FDUGUHDGHU $ )$7 IRUPDWWHG 0LFUR6' FDUG ZLWK 6' FDUG DGDSWRU1RWH 'R QRW XVH D FDUWRJUDSK\ FKDUW FDUG WR VDYH VRIWZDUHXSGDWH RU XVHU GDWD VHWWLQJV ¿OHV *R WR WKH 5D\PDULQH ZHEVLWH ZZZUD\PDULQHFRP &OLFN WKH 6HUYLFH DQG 6XSSRUW IURP WKH WRS EDQQHU 6HOHFW 6RIWZDUH 8SGDWHV IURP WKH GURS GRZQ OLVW 6HOHFW WKH UHOHYDQW SURGXFW &RPSDUH WKH ODWHVW DYDLODEOH VRIWZDUH DJDLQVW WKH VRIWZDUHYHUVLRQ RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ,I WKH VRIWZDUH RQ WKH ZHEVLWH LV QHZHU WKDQ WKH VRIWZDUHRQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VHOHFW WKH RSWLRQ WR GRZQORDGWKH VRIWZDUH 3ODFH WKH 0LFUR6' FDUG LQWR DQ 6' FDUG DGDSWRU 3ODFH WKH 6' FDUG DGDSWRU LQWR WKH FDUG UHDGHU RI \RXU 3&RU 0DF 8Q]LS WKH GRZQORDGHG VRIWZDUH XSGDWH ]LS ¿OH WR WKH 0LFUR6'FDUG5HPRYH WKH 0LFUR6' FDUG IURP WKH 6' FDUG DGDSWRU %DFNXS \RXU XVHU GDWD DQG VHWWLQJV E\ IROORZLQJ WKHSURFHGXUH GHVFULEHG LQ VHFWLRQ 6DYLQJ XVHU GDWD DQGXVHU VHWWLQJV*HWWLQJ VWDUWHG ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-7.png)
![,QVHUW WKH 0LFUR6' FDUG LQWR WKH FDUG UHDGHU RI \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\$IWHU D IHZ VHFRQGV \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLOO DOHUW \RXWKDW D VRIWZDUH XSGDWH LV DYDLODEOH DQG ZKLFK PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V DQG UHPRWH NH\SDGV UHTXLUH WKH XSGDWH7KH VRIWZDUH DOHUW LV RQO\ GLVSOD\HG RQFH SHU SRZHU F\FOH6HOHFW <HV WR EHJLQ WKH VRIWZDUH XSGDWH7KH IROORZLQJ VWHSV ZLOO QRZ WDNH SODFH $OO QHWZRUNHG PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZLOO UHERRW DQGFRPPHQFH D VLPXOWDQHRXV VRIWZDUH XSGDWH 'XULQJ WKHVRIWZDUH XSGDWH WKH GLVSOD\ ZLWK WKH VRIWZDUH XSGDWHPHPRU\ FDUG LQVHUWHG ZLOO GLVSOD\ D SURJUHVV LQGLFDWRU 2QFH WKH QHWZRUNHG GLVSOD\V KDYH EHHQ XSGDWHG WKHGLVSOD\ FRQWDLQLQJ WKH VRIWZDUH XSGDWH PHPRU\ FDUG ZLOOUHERRW DQG FRPPHQFH WKH VRIWZDUH XSGDWH 2QFH DOO GLVSOD\V KDYH EHHQ XSGDWHG WKH V\VWHP ZLOOFKHFN WR VHH LI DQ\ FRQQHFWHG UHPRWH NH\SDGV UHTXLUH DVRIWZDUH XSGDWH,I \RX KDYH D UHPRWH NH\SDG FRQQHFWHG WKHQ VHOHFW <HV WRXSGDWH WKH NH\SDG VRIWZDUH XSGDWH:KHQ WKH VRIWZDUH XSGDWH SURFHVV KDV EHHQ FRPSOHWHG DFRQ¿UPDWLRQ SRSXS LV GLVSOD\HG6HOHFW 2. WR FRQ¿UP5HPRYH WKH 0LFUR6' FDUG IURP WKH FDUG UHDGHU3HUIRUP D IDFWRU\ UHVHW RI \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VIROORZLQJ WKH SURFHGXUH GHVFULEHG LQ VHFWLRQ 5HVHWWLQJ\RXU V\VWHP5HVWRUH DQ\ VDYHG XVHU GDWD DQG VHWWLQJV E\ IROORZLQJ WKHSURFHGXUH GHVFULEHG LQ VHFWLRQ 6DYLQJ XVHU GDWD DQGXVHU VHWWLQJV1RWH 7XUQLQJ RQ D GLVSOD\ ZKLOVW LW KDV D VRIWZDUH XSGDWHPHPRU\ FDUG LQVHUWHG ZLOO VWDUW D VWDQGDORQH VRIWZDUH XSGDWHRQ WKDW GLVSOD\ RQO\ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-8.png)
![&KDSWHU 6\VWHP FKHFNV&KDSWHU FRQWHQWV *36 &KHFN RQ SDJH 5DGDU FKHFN RQ SDJH 6RQDU FKHFN RQ SDJH 7KHUPDO FDPHUD VHWXS DQG FKHFNV RQ SDJH 6\VWHP FKHFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-9.png)
![ *36 &KHFN&KHFNLQJ *36 RSHUDWLRQ<RX FDQ FKHFN WKDW WKH *36 LV IXQFWLRQLQJ FRUUHFWO\ XVLQJ WKHFKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH &KDUW SDJH &KHFN WKH VFUHHQ:LWK WKH FKDUW GLVSOD\HG \RX VKRXOG VHH<RXU ERDW SRVLWLRQ LQGLFDWHV D *36 ¿[ <RXU FXUUHQWSRVLWLRQ LV UHSUHVHQWHG E\ D ERDW V\PERO RU VROLG FLUFOH <RXUSRVLWLRQ LV DOVR GLVSOD\HG LQ WKH GDWD EDU XQGHU 9(6 326$ VROLG FLUFOH RQ WKH FKDUW LQGLFDWHV WKDW QHLWKHU KHDGLQJ QRU&RXUVH 2YHU *URXQG &2* GDWD LV DYDLODEOH1RWH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX FKHFN WKH GLVSOD\HGYHVVHO SRVLWLRQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ DJDLQVW \RXU DFWXDOSUR[LPLW\ WR D NQRZQ FKDUWHG REMHFW *36 UHFHLYHUV W\SLFDOO\KDYH DQ DFFXUDF\ RI EHWZHHQ DQG P1RWH $ *36 6WDWXV VFUHHQ LV DYDLODEOH ZLWKLQ WKH 6HWXSPHQX RI 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V 7KLV SURYLGHVVDWHOOLWH VLJQDO VWUHQJWK DQG RWKHU UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ*36 VHWXS7KH *36 VHWXS RSWLRQV HQDEOH \RX WR FRQ¿JXUH D *36 UHFHLYHU7KH *OREDO 3RVLWLRQLQJ 6\VWHP *36 LV XVHG WR SRVLWLRQ \RXUYHVVHO RQ WKH FKDUW <RX FDQ VHW XS \RXU *36 UHFHLYHU DQGFKHFN LWV VWDWXV IURP WKH *36 6WDWXV RSWLRQ LQ WKH 6\VWHP6HWWLQJV PHQX )RU HDFK WUDFNHG VDWHOOLWH WKH VFUHHQ SURYLGHVWKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ 6DWHOOLWH QXPEHU 6LJQDO VWUHQJWK EDU 6WDWXV $]LPXWK DQJOH (OHYDWLRQ DQJOH $ VN\YLHZ WR VKRZ WKH SRVLWLRQ RI WUDFNHG VDWHOOLWHV,WHP 'HVFULSWLRQ6N\ YLHZ ² D YLVXDO UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH SRVLWLRQ RI WUDFNHGVDWHOOLWHV6DWHOOLWH VWDWXV ² GLVSOD\V WKH VLJQDO VWUHQJWK DQG VWDWXV RIHDFK VDWHOOLWH LGHQWL¿HG LQ WKH VN\ YLHZ GLDJUDP RQ WKH OHIW RIWKH VFUHHQ 7KH FRORUHG EDUV KDYH WKH IROORZLQJ PHDQLQJV *UH\ VHDUFKLQJ IRU VDWHOOLWH *UHHQ VDWHOOLWH LQ XVH 2UDQJH WUDFNLQJ VDWHOOLWH+RUL]RQWDO 'LOXWLRQ RI 3RVLWLRQ +'23 ² D PHDVXUH RI*36 DFFXUDF\ FDOFXODWHG IURP D QXPEHU RI IDFWRUV LQFOXGLQJVDWHOOLWH JHRPHWU\ V\VWHP HUURUV LQ WKH GDWD WUDQVPLVVLRQ DQGV\VWHP HUURUV LQ WKH *36 UHFHLYHU $ KLJKHU ¿JXUH VLJQL¿HVD JUHDWHU SRVLWLRQDO HUURU $ W\SLFDO *36 UHFHLYHU KDV DQDFFXUDF\ RI EHWZHHQ DQG P $V DQ H[DPSOH DVVXPLQJD *36 UHFHLYHU HUURU RI P DQ +'23 RI ZRXOG UHSUHVHQWDQ HUURU RI DSSUR[LPDWHO\ P 3OHDVH UHPHPEHU WKDW HYHQD YHU\ ORZ +'23 ¿JXUH LV 12 JXDUDQWHH WKDW \RXU *36UHFHLYHU LV SURYLGLQJ DQ DFFXUDWH SRVLWLRQ ,I LQ GRXEW FKHFNWKH GLVSOD\HG YHVVHO SRVLWLRQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ DJDLQVW\RXU DFWXDO SUR[LPLW\ WR D NQRZQ FKDUWHG REMHFW(VWLPDWHG +RUL]RQWDO 3RVLWLRQ (UURU (+3( ² D PHDVXUHRI *36 DFFXUDF\ WKLV LQGLFDWHV WKDW \RXU SRVLWLRQ LV ZLWKLQ DFLUFOH UDGLXV RI WKH VWDWHG VL]H RI WKH WLPH)L[ VWDWXV ² LQGLFDWHV WKH DFWXDO PRGH WKH *36 UHFHLYHU LVUHSRUWLQJ 1R )L[ )L[ ' )L[ RU 6' )L[0RGH ² WKH PRGH FXUUHQWO\ VHOHFWHG E\ WKH *36 UHFHLYHU'DWXP ² 7KH *36 UHFHLYHUV GDWXP VHWWLQJ DIIHFWV WKHDFFXUDF\ RI WKH YHVVHO SRVLWLRQ LQIRUPDWLRQ GLVSOD\HG LQWKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ,Q RUGHU IRU \RXU *36 UHFHLYHU DQGPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR FRUUHODWH DFFXUDWHO\ ZLWK \RXU SDSHUFKDUWV WKH\ PXVW EH XVLQJ WKH VDPH GDWXP7KH DFFXUDF\ RI WKH *36 UHFHLYHU GHSHQGV RQ WKH SDUDPHWHUVGHWDLOHG DERYH HVSHFLDOO\ WKH D]LPXWK DQG HOHYDWLRQ DQJOHVZKLFK DUH XVHG LQ WULDQJXODWLRQ WR FDOFXODWH \RXU SRVLWLRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-10.png)
![ 5DGDU FKHFN:DUQLQJ 5DGDU VFDQQHU VDIHW\%HIRUH URWDWLQJ WKH UDGDU VFDQQHU HQVXUH DOOSHUVRQQHO DUH FOHDU:DUQLQJ 5DGDU WUDQVPLVVLRQVDIHW\7KH UDGDU VFDQQHU WUDQVPLWV HOHFWURPDJQHWLFHQHUJ\ (QVXUH DOO SHUVRQQHO DUH FOHDU RI WKHVFDQQHU ZKHQ WKH UDGDU LV WUDQVPLWWLQJ&KHFNLQJ WKH UDGDU)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3RZHU VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG7KH 5DGDU VFDQQHU ZLOO QRZ LQLWLDOL]H LQ VWDQGE\ PRGH 7KLVSURFHVV ZLOO WDNH DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV 6HOHFW 5DGDU VR WKDW 7UDQVPLW LV KLJKOLJKWHG7KH UDGDU VFDQQHU VKRXOG QRZ EH WUDQVPLWWLQJ DQG UHFHLYLQJ &KHFN WKDW WKH UDGDU VFUHHQ LV RSHUDWLQJ FRUUHFWO\7\SLFDO +' UDGDU VFUHHQ1RWH 7KH H[DPSOH DERYH LV UHSUHVHQWDWLYH RI WKH HQKDQFHGRXWSXW SURYLGHG E\ D +' UDGDU VFDQQHU3RLQWV WR FKHFN 5DGDU VZHHS ZLWK HFKR UHVSRQVHV DUH VKRZQ RQ VFUHHQ 5DGDU VWDWXV LFRQ URWDWLQJ LQ WRS ULJKW KDQG FRUQHU RI WKHVWDWXV EDU&KHFN DQG DGMXVW EHDULQJ DOLJQPHQW%HDULQJ DOLJQPHQW7KH UDGDU EHDULQJ DOLJQPHQW HQVXUHV WKDW UDGDU REMHFWV DSSHDUDW WKH FRUUHFW EHDULQJ UHODWLYH WR \RXU ERDW¶V ERZ <RX VKRXOGFKHFN WKH EHDULQJ DOLJQPHQW IRU DQ\ QHZ LQVWDOODWLRQ([DPSOH PLVDOLJQHG UDGDU,WHP 'HVFULSWLRQ7DUJHW REMHFW VXFK DV D EXR\ GHDG DKHDG 7DUJHW GLVSOD\HG RQ WKH UDGDU GLVSOD\ LV QRW DOLJQHG ZLWKWKH 6KLSV +HDGLQJ 0DUNHU 6+0 %HDULQJ DOLJQPHQW LVUHTXLUHG&KHFNLQJ WKH EHDULQJ DOLJQPHQW :LWK \RXU YHVVHO XQGHU ZD\ $OLJQ WKH ERZ ZLWK D VWDWLRQDU\REMHFW LGHQWL¿HG RQ WKH UDGDU GLVSOD\ $Q REMHFW EHWZHHQ 10 GLVWDQW LV LGHDO 1RWH WKH SRVLWLRQ RI WKH REMHFW RQ WKH UDGDU GLVSOD\ ,I WKHWDUJHW LV QRW XQGHU WKH VKLSV KHDGLQJ PDUNHU 6+0 WKHUH LVDQ DOLJQPHQW HUURU DQG \RX ZLOO QHHG WR FDUU\ RXW EHDULQJDOLJQPHQW DGMXVWPHQW$GMXVWLQJ WKH EHDULQJ DOLJQPHQW2QFH \RX KDYH FKHFNHG WKH EHDULQJ DOLJQPHQW \RX FDQ SURFHHGDQG PDNH DQ\ UHTXLUHG DGMXVWPHQWV:LWK WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DGDU 6HWXS 6HOHFW $GYDQFHG 6HOHFW %HDULQJ $OLJQPHQW6HOHFWLQJ %HDULQJ $OLJQPHQW GLVSOD\V WKH QXPHULF DGMXVWFRQWURO $GMXVW WKH VHWWLQJ VR WKDW WKH VHOHFWHG WDUJHW LV XQGHU WKH6KLS¶V +HDGLQJ 0DUNHU 6HOHFW %DFN RU 2N ZKHQ FRPSOHWH6\VWHP FKHFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-11.png)
![ 6RQDU FKHFN6RQDU WUDQVGXFHU DQG VRQDU PRGXOHVHOHFWLRQ<RX PXVW VHOHFW WKH VRQDU WUDQVGXFHU DQG 6RQDU PRGXOH WKDW\RX ZDQW WR XVH LQ WKH GLVSOD\HG )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ SDQH6RQDU PRGXOH VHOHFWLRQ 6RQDU DQG 'RZQ9LVLRQ70 YDULDQW GLVSOD\V DUH ¿WWHG ZLWK DQLQWHUQDO VRQDU PRGXOH $OO YDULDQWV DOORZ \RX WR FRQQHFW D FRPSDWLEOH H[WHUQDO VRQDUPRGXOH RU XVH DQ LQWHUQDO VRQDU PRGXOH IURP D QHWZRUNHGGLVSOD\ 7KH VRQDU FKDQQHO \RX ZDQW WR XVH PXVW EH VHOHFWHG IURP WKH)LVK¿QGHU PHQX7UDQVGXFHU VHOHFWLRQ 6RQDU YDULDQW GLVSOD\V DOORZ GLUHFW FRQQHFWLRQ RI D 5D\PDULQH25 D 0LQQ .RWD VRQDU WUDQVGXFHU 'RZQ9LVLRQ70 YDULDQW GLVSOD\V DOORZ GLUHFW FRQQHFWLRQ RI5D\PDULQH 'RZQ9LVLRQ70 WUDQVGXFHUV $OO YDULDQWV DOORZ WKH FRQQHFWLRQ RI D 5D\PDULQH VRQDUWUDQVGXFHU YLD D FRPSDWLEOH H[WHUQDO VRQDU PRGXOH )RU DOO YDULDQWV XVH WKH 7UDQVGXFHU 6HW8S PHQX LQ WKH)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ WR VSHFLI\ WKH WUDQVGXFHU \RX ZDQW WRXVH6HOHFWLQJ WKH VRQDU FKDQQHO7R VHOHFW WKH FKDQQHO \RX ZDQW WR GLVSOD\ IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &KDQQHO7KH &KDQQHO VHOHFWLRQ SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH WDE IRU WKH VRQDU PRGXOH \RX ZDQW WR XVH$ OLVW RI DYDLODEOH FKDQQHOV IRU WKH VHOHFWHG VRQDU PRGXOHLV GLVSOD\HG 6HOHFW D FKDQQHO IURP WKH OLVW7KH &KDQQHO VHOHFWLRQ SDJH ZLOO FORVH DQG WKH )LVK¿QGHUDSSOLFDWLRQ ZLOO QRZ VKRZ WKH VHOHFWHG FKDQQHO6HOHFWLQJ WKH VRQDU WUDQVGXFHU:LWK WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HW8S 6HOHFW 7UDQVGXFHU 6HW8S 6HOHFW 7UDQVGXFHU$ OLVW RI WUDQVGXFHUV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH WUDQVGXFHU \RX ZDQW WR XVH6HOHFWLQJ WKH VSHHG WUDQVGXFHU:LWK WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HW8S 6HOHFW 7UDQVGXFHU 6HW8S 6HOHFW 6SHHG 7UDQVGXFHU$ OLVW RI WUDQVGXFHUV LV GLVSOD\HG 6HOHFW \RXU VSHHG WUDQVGXFHU IURP WKH OLVW&KHFNLQJ WKH VRQDU6RQDU FKHFNV DUH PDGH XVLQJ WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW D ¿VK¿QGHU SDJH IURP WKH +RPHVFUHHQ &KHFN WKH ¿VK¿QGHU GLVSOD\:LWK WKH ¿VK¿QGHU DFWLYH \RX VKRXOG VHH 'HSWK UHDGLQJ LQGLFDWHV WKH WUDQVGXFHU LV ZRUNLQJ 7KHGHSWK LV VKRZQ LQ D GDWDER[ LQ WKH ERWWRP OHIW RI WKH VFUHHQ,I WKH GDWDER[ LV QRW SUHVHQW LW FDQ EH WXUQHG RQ IURP WKH3UHVHQWDWLRQ PHQX 0HQX ! 3UHVHQWDWLRQ ! 'DWDER[HV6HWXS)LVK¿QGHU 7UDQVGXFHU &DOLEUDWLRQ<RXU ¿VK¿QGHU WUDQVGXFHU PXVW EH FDOLEUDWHG FRUUHFWO\ WR DFKLHYHDFFXUDWH GHSWK UHDGLQJV7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ UHFHLYHV WKH LPDJH IURP D VRQDUPRGXOH ZKLFK SURFHVVHV VRQDU VLJQDOV IURP D WUDQVGXFHUPRXQWHG LQ WKH ZDWHU ,I WKH WUDQVGXFHU LV HTXLSSHG ZLWK D VSHHGSDGGOH ZKHHO DQG WHPSHUDWXUHVHQVLQJ WKHUPLVWRU WKH VRQDUPRGXOH FDOFXODWHV VSHHG DQG WHPSHUDWXUH 7R HQVXUH DFFXUDWHUHDGLQJV LW PD\ EH QHFHVVDU\ WR FDOLEUDWH WKH WUDQVGXFHUVE\ DSSO\LQJ RIIVHWV WR GHSWK VSHHG DQG WHPSHUDWXUH $VWKHVH VHWWLQJV DUH KHOG LQ WKH VRQDU PRGXOH DQG UHODWH WR WKHWUDQVGXFHU WKH\ DUH DSSOLHG V\VWHPZLGH'HSWK 2IIVHW'HSWKV DUH PHDVXUHG IURP WKH WUDQVGXFHU WR WKH VHD EHG EXW\RX FDQ DSSO\ DQ RIIVHW YDOXH WR WKH GHSWK GDWD VR WKDW WKHGLVSOD\HG GHSWK UHDGLQJ UHSUHVHQWV WKH GHSWK WR WKH VHD EHGIURP HLWKHU WKH NHHO RU WKH ZDWHU OLQH%HIRUH DWWHPSWLQJ WR VHW D ZDWHUOLQH RU NHHO RIIVHW ¿QG RXWWKH YHUWLFDO VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH WUDQVGXFHU DQG HLWKHUWKH ZDWHUOLQH RU WKH ERWWRP RI WKH NHHO RQ \RXU YHVVHO DVDSSURSULDWH 7KHQ VHW WKH DSSURSULDWH GHSWK RIIVHW YDOXH:DWHUOLQH RIIVHW7UDQVGXFHU =HUR RIIVHW.HHO RIIVHW,I DQ RIIVHW LV QRW DSSOLHG GLVSOD\HG GHSWK UHDGLQJV UHSUHVHQW WKHGLVWDQFH IURP WKH WUDQVGXFHU WR WKH VHD EHG6HWWLQJ WKH GHSWK RIIVHW)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 7UDQVGXFHU 6HWXS 6HOHFW 'HSWK 2IIVHW7KH GHSWK RIIVHW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-12.png)
![ $GMXVW WKH RIIVHW WR WKH UHTXLUHG YDOXH6HWWLQJ WKH VSHHG RIIVHW)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 7UDQVGXFHU 6HWXS 6HOHFW 6SHHG 2IIVHW7KH VSHHG RIIVHW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH RIIVHW WR WKH UHTXLUHG YDOXH6HWWLQJ WKH 7HPSHUDWXUH RIIVHW 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 7UDQVGXFHU 6HWXS 6HOHFW 7HPSHUDWXUH 2IIVHW7KH WHPSHUDWXUH RIIVHW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH RIIVHW WR WKH UHTXLUHG YDOXH 7KHUPDO FDPHUD VHWXS DQG FKHFNV7R HQVXUH FRUUHFW RSHUDWLRQ RI WKH WKHUPDO FDPHUD \RX VKRXOGVHWXS DQG FKHFN WKH FDPHUDV PDLQ IXQFWLRQV%HIRUH SURFHHGLQJ HQVXUH WKDW WKH FDPHUD LV FRQQHFWHGFRUUHFWO\ DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV SURYLGHG ,I \RXU V\VWHPLQFOXGHV WKH RSWLRQDO -R\VWLFN &RQWURO 8QLW -&8 DQG 3R(3RZHU RYHU (WKHUQHW LQMHFWRU HQVXUH WKHVH XQLWV DUH DOVRFRQQHFWHG FRUUHFWO\6HW XS WKH FDPHUD<RX ZLOO QHHG WR $GMXVW WKH LPDJH FRQWUDVW EULJKWQHVV DQG VR RQ &KHFN FDPHUD PRYHPHQW SDQ WLOW DQG KRPH IXQFWLRQV LIDSSOLFDEOH$GMXVWLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW &RQWUDVW 6HOHFW WKH &RQWUDVW %ULJKWQHVV RU &RORU RSWLRQ DVDSSURSULDWH7KH UHOHYDQW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH YDOXH DV UHTXLUHG 6HOHFW %DFN RU 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH3DQ 7LOW =RRP 37= FDPHUDV3DQQLQJ DQG WLOWLQJ DQG WKH WKHUPDO LPDJH2Q D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ \RX FDQ SDQ DQG WLOW WKHWKHUPDO FDPHUD LPDJH XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ0RYH \RXU ¿QJHU XS DQG GRZQ WKH VFUHHQ WR WLOW WKH FDPHUDXS RU GRZQ0RYH \RXU ¿QJHU OHIW DQG ULJKW RQ WKH VFUHHQ WR URWDWH WKHFDPHUD OHIW RU ULJKW SDQQLQJ3DQQLQJ 7LOWLQJ DQG ]RRPLQJ WKH WKHUPDO LPDJH2Q D PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK SK\VLFDO EXWWRQV RU ZKHQ XVLQJ DUHPRWH NH\SDG \RX FDQ SDQ WLOW DQG ]RRP WKH WKHUPDO FDPHUDLPDJH XVLQJ WKH 8QL&RQWURO,Q VRPH FLUFXPVWDQFHV LW PD\ EH EHWWHU WR XVH MXVW WKH8QL&RQWUROV URWDU\ DQG MR\VWLFN FRQWUROV WR PDQLSXODWH WKHWKHUPDO FDPHUD YLHZ )RU H[DPSOH WKLV PHWKRG LV LGHDO IRU ¿QHUFRQWURO RYHU WKH FDPHUD DQG LV SDUWLFXODUO\ XVHIXO LQ URXJK VHDFRQGLWLRQV8QL&RQWURO MR\VWLFN ² LV XVHG IRU URWDWLQJ WKH FDPHUD OHIW RUULJKW SDQQLQJ RU WLOWLQJ WKH FDPHUD XS RU GRZQ8QL&RQWURO URWDU\ ² LV XVHG WR ]RRP LQ DQG RXW6\VWHP FKHFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-13.png)
![5HVHWWLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD WR WKH KRPH SRVLWLRQ:KHQ FRQQHFWHG WR D SDQ WLOW WKHUPDO FDPHUD WKH KRPH SRVLWLRQRI WKH FDPHUD FDQ EH VHW,Q WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD +RPH7KH FDPHUD UHWXUQV WR LWV FXUUHQWO\ GH¿QHG KRPH SRVLWLRQDQG WKH ³+RPH´ LFRQ DSSHDUV RQVFUHHQ PRPHQWDULO\ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-14.png)
![&KDSWHU 0DQDJLQJ GLVSOD\ GDWD&KDSWHU FRQWHQWV 0HPRU\ FDUGV DQG FKDUW FDUGV RQ SDJH ,QVHUWLQJ D PHPRU\ FDUG RU FKDUW FDUG RQ SDJH 5HPRYLQJ D PHPRU\ FDUG RU FKDUW FDUG RQ SDJH 6DYLQJ XVHU GDWD DQG XVHU VHWWLQJV RQ SDJH 6FUHHQVKRWV RQ SDJH 5HVHWWLQJ \RXU V\VWHP RQ SDJH 0DQDJLQJ GLVSOD\ GDWD ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-15.png)
![ 0HPRU\ FDUGV DQG FKDUW FDUGV0LFUR6' PHPRU\ FDUGV FDQ EH XVHG WR EDFN XS DUFKLYH GDWDHJ :D\SRLQW DQG 7UDFNV 2QFH GDWD LV EDFNHG XS WR DPHPRU\ FDUG ROG GDWD FDQ EH GHOHWHG IURP WKH V\VWHP FUHDWLQJFDSDFLW\ IRU QHZ GDWD 7KH DUFKLYHG GDWD FDQ EH UHWULHYHG DW DQ\WLPH &KDUW FDUGV SURYLGH DGGLWLRQDO RU XSJUDGHG FDUWRJUDSK\,W LV UHFRPPHQGHG WKDW \RXU GDWD LV EDFNHG XS WR D PHPRU\FDUG RQ D UHJXODU EDVLV 'R 127 VDYH GDWD WR D PHPRU\ FDUGFRQWDLQLQJ FDUWRJUDSK\&RPSDWLEOH FDUGV7KH IROORZLQJ W\SHV RI 0LFUR6' FDUGV DUH FRPSDWLEOH ZLWK \RXUGLVSOD\ 0LFUR 6HFXUH 'LJLWDO 6WDQGDUG&DSDFLW\ 0LFUR6'6& 0LFUR 6HFXUH 'LJLWDO +LJK&DSDFLW\ 0LFUR6'+&1RWH 7KH PD[LPXP VXSSRUWHG PHPRU\ FDUG FDSDFLW\ LV *% 0LFUR6' FDUGV PXVW EH IRUPDWWHG WR XVH HLWKHU WKH )$7 RU)$7 ¿OH V\VWHP IRUPDW WR HQDEOH XVH ZLWK \RXU 0)'6SHHG FODVV UDWLQJ)RU EHVW SHUIRUPDQFH LW LV UHFRPPHQGHG WKDW \RX XVH &ODVV RU 8+6 8OWUD +LJK 6SHHG FODVV PHPRU\ FDUGV&KDUW FDUGV<RXU SURGXFW LV SUHORDGHG ZLWK HOHFWURQLF FKDUWV ZRUOGZLGHEDVH PDS ,I \RX ZLVK WR XVH GLIIHUHQW FKDUW GDWD \RX FDQ LQVHUWFRPSDWLEOH FKDUW FDUGV LQWR WKH XQLWV PHPRU\ FDUG UHDGHU8VH EUDQGHG FKDUW FDUGV DQG PHPRU\ FDUGV:KHQ DUFKLYLQJ GDWD RU FUHDWLQJ DQ HOHFWURQLF FKDUW FDUG5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKH XVH RI TXDOLW\ EUDQGHG PHPRU\FDUGV 6RPH EUDQGV RI PHPRU\ FDUG PD\ QRW ZRUN LQ \RXU XQLW3OHDVH FRQWDFW FXVWRPHU VXSSRUW IRU D OLVW RI UHFRPPHQGHGFDUGV ,QVHUWLQJ D PHPRU\ FDUG RU FKDUWFDUG 2SHQ WKH FDUG UHDGHU GRRU ,QVHUW WKH FDUG DV VKRZQ LQ WKH GLDJUDP EHORZ )RU VORW WKH FDUG FRQWDFWV VKRXOG EH IDFLQJ '2:1 )RU VORW WKHFDUG FRQWDFWV VKRXOG EH IDFLQJ 83 'R 127 IRUFH WKH FDUG ,IWKH FDUG GRHV QRW ¿W HDVLO\ LQWR WKH VORW FKHFN WKH RULHQWDWLRQ *HQWO\ SUHVV WKH FDUG DOO WKH ZD\ LQ WR WKH FDUG VORW DV VKRZQLQ WKH GLDJUDP EHORZ 7KH FDUG LV VHFXUH ZKHQ DQ DXGLEOHFOLFN LV KHDUG 7R SUHYHQW WKH LQJUHVV RI ZDWHU DQG FRQVHTXHQW GDPDJHFORVH WKH FDUG UHDGHU GRRU J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-16.png)
![ 5HPRYLQJ D PHPRU\ FDUG RU FKDUWFDUG)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW (MHFW &DUG$ PHVVDJH LV GLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH PHPRU\GHYLFH \RX ZDQW WR HMHFW 6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRUD PHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW 2SHQ WKH FDUG UHDGHU GRRU 3XVK WKH HGJH RI WKH FDUG WRZDUGV WKH XQLW XQWLO DQ DXGLEOHFOLFN LV KHDUG7KH FDUG LV UHOHDVHG IURP WKH FDUG VORW PHFKDQLVP DV VKRZQLQ WKH IROORZLQJ GLDJUDP 8VH \RXU ¿QJHUV WR SXOO WKH FDUG FOHDU RI WKH FDUG VORW XVLQJWKH HGJH RI WKH FDUG 7R SUHYHQW WKH LQJUHVV RI ZDWHU DQG FRQVHTXHQW GDPDJHFORVH WKH FKDUW FDUG GRRU1RWH <RX FDQ DOVR SRZHU RII WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQGIROORZ VWHSV WR DERYH 6DYLQJ XVHU GDWD DQG XVHU VHWWLQJV<RX FDQ VDYH \RXU ZD\SRLQWV URXWHV WUDFNV DQG XVHU VHWWLQJVWR D PHPRU\ FDUG :D\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV DUH VDYHG DVJS[ GDWD ¿OHV 7KH JS[ ¿OH IRUPDW LV D GHYLFHLQGHSHQGHQW GDWDIRUPDW PDNLQJ LW HDV\ WR H[FKDQJH GDWD EHWZHHQ \RXU GLVSOD\DQG RWKHU *36 GHYLFHV VRIWZDUH WKDW VXSSRUW WKH JS[ ¿OH IRUPDW7\SH RI GDWD 'HVFULSWLRQ 1RWHV:D\SRLQWV XVHU GDWD (DFK ZD\SRLQWJURXS FDQ EH VDYHGVHSDUDWHO\5RXWHV XVHU GDWD (DFK URXWH FDQ EHVDYHG VHSDUDWHO\7UDFNV XVHU GDWD (DFK WUDFN FDQ EHVDYHG VHSDUDWHO\8VHU VHWWLQJV 6DYHV WKH VHWWLQJV\RXYH PDGH LQ WKHVHWXS PHQXV WR DVLQJOH DUFKLYH ¿OH2QO\ XVHU VHWWLQJVDUFKLYH ¿OH FDQ EHVDYHG SHU PHPRU\FDUG1RWH ,W LV UHFRPPHQGHG WKDW \RX VDYH \RXU XVHU GDWD DQGXVHU VHWWLQJV WR D PHPRU\ FDUG RQ D UHJXODU EDVLV1RWH 'R 127 VDYH XVHU GDWD RU VHWWLQJV WR D FKDUW FDUGFRQWDLQLQJ FDUWRJUDSK\6DYLQJ DOO XVHU GDWD WR D PHPRU\ FDUG<RX FDQ VDYH DOO XVHU GDWD WR RQH DUFKLYH ¿OH:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG 127 D FKDUW FDUG LQVHUWHGLQWR D FDUG VORW 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW 6DYH 'DWD WR &DUG 6HOHFW 6DYH $OO7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VLQJ WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG HQWHU WKH ¿OHQDPH \RX ZDQW WRVDYH WKH ¿OH DV 6HOHFW 6$9(,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH VORW \RX ZDQW WR VDYHGDWD WR LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG VORW WKHQ \RX ZLOO QRWEH SURPSWHG 6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRUD PHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2.6DYLQJ ZD\SRLQWV WR D PHPRU\ FDUG:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG 127 D FKDUW FDUG LQVHUWHGLQWR D FDUG VORW 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW 6DYH 'DWD WR &DUG 6HOHFW 6DYH :D\SRLQWV WR &DUG7KH :D\SRLQW *URXS OLVW LV GLVSOD\HG0DQDJLQJ GLVSOD\ GDWD ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-17.png)
![ 6HOHFW WKH JURXS RU JURXSV \RX ZDQW WR VDYH RU VHOHFW 6HOHFW$OO 6HOHFW 6DYH7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VLQJ WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG HQWHU WKH ¿OHQDPH \RX ZDQW WRVDYH WKH ¿OH DV 6HOHFW 6$9(,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH VORW \RX ZDQW WR VDYHGDWD WR LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG VORW WKHQ \RX ZLOO QRWEH SURPSWHG6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRUD PHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2.6DYLQJ URXWHV WR D PHPRU\ FDUG:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG 127 D FKDUW FDUG LQVHUWHGLQWR D FDUG VORW 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW 6DYH 'DWD WR &DUG 6HOHFW 6DYH 5RXWHV WR &DUG7KH 5RXWHV OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH URXWH RU URXWHV \RX ZDQW WR VDYH RU VHOHFW 6HOHFW$OO 6HOHFW 6DYH7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VLQJ WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG HQWHU WKH ¿OHQDPH \RX ZDQW WRVDYH WKH ¿OH DV 6HOHFW 6$9(,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH VORW \RX ZDQW WR VDYHGDWD WR LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG VORW WKHQ \RX ZLOO QRWEH SURPSWHG6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRUD PHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2.6DYLQJ WUDFNV WR D PHPRU\ FDUG:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG 127 D FKDUW FDUG LQVHUWHGLQWR D FDUG VORW 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW 6DYH 'DWD WR &DUG 6HOHFW 6DYH 7UDFNV WR &DUG7KH 7UDFNV OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH WUDFN RU WUDFNV \RX ZDQW WR VDYH RU VHOHFW 6HOHFW$OO 6HOHFW 6DYH7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VLQJ WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG HQWHU WKH ¿OHQDPH \RX ZDQW WRVDYH WKH ¿OH DV 6HOHFW 6$9(,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH VORW \RX ZDQW WR VDYHGDWD WR LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG VORW WKHQ \RX ZLOO QRWEH SURPSWHG6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRUD PHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2.,PSRUWLQJ ZD\SRLQWV URXWHV RU WUDFNV IURPD PHPRU\ FDUG:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG FRQWDLQLQJ WKH XVHU GDWD LQJS[ IRUPDW LQ RQH RI WKH FDUG VORWV 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW 5HWULHYH IURP &DUG7KH ¿OH EURZVHU LV RSHQHG %URZVH WR DQG VHOHFW WKH ¿OH \RX ZDQW WR LPSRUW$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2.1RWH :KHQ 5RXWHV DQG 7UDFNV DUH LPSRUWHG WKH\ ZLOO EHKLGGHQ E\ GHIDXOW WR GLVSOD\ WKH LPSRUWHG URXWHV DQG WUDFNVSOHDVH UHIHU WR WKH 6KRZLQJ RU KLGLQJ URXWHV DQG WUDFNVVHFWLRQ(UDVLQJ XVHU GDWD ¿OHV IURP D PHPRU\ FDUG:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-18.png)
![ (QVXUH \RX KDYH WKH PHPRU\ FDUG FRQWDLQLQJ WKH GDWD LQRQH RI WKH FDUG VORWV 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW (UDVH IURP &DUG7KH ¿OH EURZVHU LV RSHQHG %URZVH WR DQG VHOHFW WKH ¿OH \RX ZDQW WR HUDVH$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV(UDVLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV IURPWKH V\VWHP1RWH 7KH IROORZLQJ SURFHGXUH SHUPDQHQWO\ HUDVHV VHOHFWHGRU $// ZD\SRLQWV URXWHV RU WUDFNV VWRUHG RQ WKH GLVSOD\%()25( SURFHHGLQJ HQVXUH WKDW \RX EDFNXS DQ\ GDWD WKDW\RX ZDQW WR NHHS RQ WR D PHPRU\ FDUG:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW (UDVH IURP 6\VWHP 6HOHFW (UDVH :D\SRLQWV IURP 6\VWHP(UDVH 5RXWHV IURP6\VWHP RU (UDVH 7UDFNV IURP 6\VWHP DV DSSURSULDWH 6HOHFW WKH VSHFL¿F GDWD LWHPV \RX ZDQW WR HUDVH RU VHOHFW(UDVH $OO$ PHVVDJH LV GLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX IRU FRQ¿UPDWLRQ 6HOHFW <HV WR SURFHHG ZLWK WKH GHOHWLRQ RU 1R WR FDQFHO WKHRSHUDWLRQ%DFNLQJ XS XVHU VHWWLQJV WR D PHPRU\ FDUG:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG 127 D FKDUW FDUG LQ RQHRI WKH FDUG VORWV 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW %DFNXS 6HWWLQJV,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH PHPRU\ GHYLFH \RXZDQW WR VDYH WKH VHWWLQJV WR LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUGVORW WKHQ \RX ZLOO QRW EH SURPSWHG 6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRUD PHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2.5HVWRULQJ XVHU VHWWLQJV IURP D PHPRU\ FDUG:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG (QVXUH \RX KDYH WKH PHPRU\ FDUG FRQWDLQLQJ WKH XVHU GDWDLQ RQH RI WKH FDUG VORWV 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW 5HVWRUH 6HWWLQJV,I \RXU GLVSOD\ KDV PRUH WKDQ FDUG VORW WKHQ D PHVVDJH LVGLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR VHOHFW WKH PHPRU\ GHYLFH \RXZDQW WR UHWULHYH VHWWLQJV IURP LI \RXU GLVSOD\ RQO\ KDV FDUGVORW WKHQ \RX ZLOO QRW EH SURPSWHG 6HOHFW 6' IRU D PHPRU\ FDUG LQ WKH WRS FDUG VORW RU 6' IRUD PHPRU\ FDUG LQ WKH ERWWRP FDUG VORW$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2.6DYH DQG UHVWRUH LWHPV7KH WDEOH EHORZ GHWDLOV WKH GDWD LWHPV DQG VHWWLQJV ZKLFK ZLOO EHVDYHG WR DQG UHVWRUHG IURP D PHPRU\ FDUG RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\+RPHVFUHHQ DQG V\VWHP VHWWLQJV$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ+RPHVFUHHQ 'HIDXOW SDJH FRQ¿JXUDWLRQ6\VWHP VHWWLQJV 3RVLWLRQ PRGH7H[W VL]H6KDUHG EULJKWQHVV%ULJKWQHVV JURXS7' VHWXS6LPXODWRU%HDULQJ PRGH02% 'DWD W\SH9DULDWLRQ VRXUFH0DQXDO YDULDWLRQ/DQJXDJH'DWH IRUPDW7LPH IRUPDW/RFDO WLPH RIIVHW'LVWDQFH XQLWV'LVWDQFH VXEXQLWV6SHHG XQLWV'HSWK XQLWV7HPSHUDWXUH XQLWV3UHVVXUH XQLWV9ROXPH XQLWV$XWRSLORW FRQWURO'6& PHVVDJH6HD7DON DODUPV6\VWHP VHWWLQJV ²LQWHJUDWLRQ%ULGJH 10($ KHDGLQJ*36 SRVLWLRQ VRXUFH+HDGLQJ VRXUFH'HSWK VRXUFH6SHHG VRXUFH0XOWLSOH GDWDVRXUFHV:LQG VRXUFH'DWDEDU FRQWHQW FHOO WR &RPSDVVEDU'DWDEDU VHWXS6WDWXV LFRQ*36 VWDWXV *36 VFUHHQ0DQDJLQJ GLVSOD\ GDWD ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-19.png)
![$ODUPV$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ$ODUPV $QFKRU DODUP7LPHU$ODUP FORFN7HPSHUDWXUH DODUP$UULYDO DODUP2IIWUDFN DODUP&ROOLVLRQ DODUP*XDUG ]RQH VHQVLWLYLW\)LVK DODUP)LVK DODUP GHSWK OLPLW6KDOORZ GHSWK DODUP'HHS GHSWK DODUP$,6 GDQJHURXV WDUJHW DODUP&KDUW DSSOLFDWLRQ ² &DUWRJUDSK\ VHWWLQJV$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ&DUWRJUDSK\ 'DWD RYHUOD\ FHOO RQ RII'DWD RYHUOD\ FHOO FRQWHQW'DWD RYHUOD\ FHOO RQ RII'DWD RYHUOD\ FHOO FRQWHQW&KDUW REMHFW PHQX&KDUW GLVSOD\&KDUW JULG' VKDGLQJ&RPPXQLW\ OD\HU&KDUW WH[W&KDUW ERXQGDULHV6SRW VRXQGLQJV6DIHW\ FRQWRXU'HSWK FRQWRXU'HHS ZDWHU FRORU+LGH URFNV1DY PDUNV1DY PDUNV V\PEROV/LJKW VHFWRUV5RXWLQJ V\VWHPV&DXWLRQ DUHDV0DULQH IHDWXUHV/DQG IHDWXUHV%XVLQHVV VHUYLFHV3DQRUDPLF SKRWRV5RDGV$GGLWLRQDO ZUHFNV$HULDO SKRWR RYHUOD\FRORUHG VHDEHG DUHDV9HVVHO LFRQ9HVVHO VL]H5DGDU DSSOLFDWLRQ$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ6HOHFW VFDQQHU5DGDU5DQJH ULQJV$,6 /D\HU$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ'LVSOD\HG WDUJHW W\SHV$,6 VDIHW\ PHVVDJHV%XGG\ WUDFNLQJ$,6 /D\HU6LOHQW PRGH'DWD DSSOLFDWLRQ$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ'DWDSDJHV DQG FRQWHQW'DWDSDJH RUGHU&RORU WKHPH'LDO FRORU1XPEHU RI HQJLQHV'DWD0D[LPXP WDFKRPHWHU UDQJH)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ)LVK¿QGHU &RQ¿JXUH SUHVHW IUHTXHQFLHV:HDWKHU DSSOLFDWLRQ$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ:LQG V\PERO:HDWKHU:DWFKER[ DOHUWV%RDW GHWDLOV$SSOLFDWLRQ 6HWWLQJ)XHO HFRQRP\ XQLWV/RZ IXHO WKUHVKROG)XHO DODUP RQRII%RDW7RWDO IXHO FDSDFLW\ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-20.png)
![ 6FUHHQVKRWV<RX FDQ WDNH D VFUHHQVKRW RI ZKDW LV FXUUHQWO\ GLVSOD\HG RQ WKHVFUHHQ6FUHHQVKRWV DUH VDYHG WR D 0LFUR6' FDUG LQ EPS ELWPDSIRUPDW 7KH VDYHG LPDJH FDQ EH YLHZHG IURP DQ\ GHYLFHFDSDEOH RI YLHZLQJ ELWPDS LPDJHV7DNLQJ D VFUHHQVKRW<RX FDQ WDNH D VFUHHQVKRW E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ ,QVHUW D 0LFUR6' FDUG ZLWK VXLWDEOH IUHH VSDFH DYDLODEOH LQWRWKH FDUG UHDGHU 3UHVV WKH 3RZHU EXWWRQ7KH 6KRUWFXWV SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH &DPHUD LFRQ$ FRQ¿UPDWLRQ PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2N7KH VFUHHQVKRW LV QRZ VDYHG WR WKH 0LFUR6' FDUG7LS ,I \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ KDV D %DFN EXWWRQ \RX FDQ DOVRWDNH D VFUHHQVKRW E\ SUHVVLQJ DQG KROGLQJ WKH %DFN EXWWRQ XQWLOWKH FRQ¿UPDWLRQ PHVVDJH DSSHDUV6HOHFWLQJ WKH 6' FDUG VORW IRU VFUHHQVKRWV,I \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ KDV FDUG UHDGHU VORWV \RX PXVWVHOHFW ZKLFK FDUG VORW WR VDYH WKH VFUHHQVKRW WR)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 'LVSOD\ 3UHIHUHQFHV 6HOHFW 6FUHHQVKRW )LOH 6HOHFW HLWKHU 0LFUR6' RU 0LFUR6' 9LHZLQJ D VFUHHQVKRW RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\<RX FDQ YLHZ LPDJHV RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ,QVHUW D 0LFUR6' FDUG FRQWDLQLQJ WKH VFUHHQVKRW RU LPDJHLQWR WKH 0LFUR6' FDUG VORW RI \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ )URP WKH KRPHVFUHHQ VHOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PDJHV DQG 9LGHR7KH ¿OH EURZVHU GLDORJ LV GLVSOD\HG 8VH WKH ¿OH EURZVHU WR ORFDWH WKH ¿OH RQ WKH 0LFUR6' FDUG 6HOHFW WKH ¿OH \RX ZDQW WR YLHZ7KH ¿OH ZLOO QRZ RSHQ 6HOHFW %DFN RU &ORVH WR FORVH WKH LPDJH 5HVHWWLQJ \RXU V\VWHP<RXU V\VWHP PD\ EH UHVHW WR LWV IDFWRU\ GHIDXOW VHWWLQJV LIUHTXLUHG7KHUH DUH W\SHV RI UHVHW RSHUDWLRQ ERWK RI ZKLFK DIIHFW WKHFXUUHQW GLVSOD\ \RX DUH XVLQJ $1' DQ\ QHWZRUNHG GLVSOD\V 6HWWLQJV UHVHW 6HWWLQJV DQG GDWD UHVHW6HWWLQJV UHVHW7KLV RSWLRQ UHVHWV \RXU VHWXS PHQXV SDJH VHWV DQG GDWDEDUVHWWLQJV WR IDFWRU\ GHIDXOW ,W ZLOO 127 DIIHFW \RXU ZD\SRLQWVURXWHV RU WUDFNV GDWD6HWWLQJV DQG GDWD UHVHW,Q DGGLWLRQ WR WKH VHWWLQJV UHVHW GHWDLOHG DERYH SHUIRUPLQJ DVHWWLQJV DQG GDWD UHVHW ZLOO DOVR UHPRYH $// ZD\SRLQWV URXWHVDQG WUDFNV GDWD5HVHWWLQJ V\VWHP VHWWLQJV:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 0DLQWHQDQFH 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 5HVHW$ PHVVDJH LV GLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR FRQ¿UP WKH DFWLRQ 6HOHFW <HV WR SURFHHG ZLWK WKH VHWWLQJV UHVHW RU 1R WR FDQFHO5HVHWWLQJ V\VWHP VHWWLQJV DQG GDWD1RWH 3HUIRUPLQJ D VHWWLQJV DQG GDWD UHVHW HUDVHV $//ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFN GDWD IURP \RXU V\VWHP %()25(SURFHHGLQJ ZLWK D VHWWLQJV DQG GDWD UHVHW HQVXUH WKDW \RXEDFNXS DQ\ GDWD WKDW \RX ZDQW WR NHHS RQ WR D PHPRU\ FDUG:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 0DLQWHQDQFH 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV DQG 'DWD 5HVHW$ PHVVDJH LV GLVSOD\HG SURPSWLQJ \RX WR FRQ¿UP WKH DFWLRQ 6HOHFW <HV WR SURFHHG ZLWK WKH VHWWLQJV DQG GDWD UHVHW RU1R WR FDQFHO0DQDJLQJ GLVSOD\ GDWD ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-21.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-22.png)
![&KDSWHU 'RFXPHQW YLHZHU DSSOLFDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV 'RFXPHQW YLHZHU RYHUYLHZ RQ SDJH 'RFXPHQW YLHZHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-23.png)
![ 'RFXPHQW YLHZHU RYHUYLHZ<RX FDQ YLHZ 3') GRFXPHQWV RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\7KH GRFXPHQW YLHZHU LV DYDLODEOH IURP WKH KRPHVFUHHQ DQGLV XVHG WR YLHZ DQG VHDUFK 3') GRFXPHQWV VXFK DV SURGXFWKDQGERRNV2SHQV WKH 0LFUR6' FDUG ¿OH EURZVHU2SHQV WKH XVHU PDQXDO VWRUHG RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\2SHQV WKH UHOHYDQW OLFHQVH DJUHHPHQW LQIRUPDWLRQ1RWH 7KH GRFXPHQW YLHZHU GRHV QRW VXSSRUW SDVVZRUGSURWHFWHG GRFXPHQWV RU GRFXPHQWV FRQWDLQLQJ VHFXULW\FHUWL¿FDWHV $Q HUURU PHVVDJH ZLOO EH GLVSOD\HG LI \RX WU\ WRRSHQ VXFK GRFXPHQWV&XUUHQW SDJH QXPEHU SDJH [ RI \)LQG VHDUFK WRRO EDU RQO\ GLVSOD\HG ZKHQ VHDUFKLQJD GRFXPHQW1RWH 7KH 3UHYLRXV 1H[W DQG &DQFHO EXWWRQVDUH RQO\ VKRZQ RQ WRXFKRQO\ SURGXFWV )RUQRQWRXFK DQG +\EULGWRXFK SURGXFWV WKH SK\VLFDOEXWWRQV DUH XVHG)LOHQDPH RI WKH FXUUHQW 3') 'RFXPHQW YLHZHU PHQX6FUROO EDU2QVFUHHQ ]RRP FRQWUROV 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\VRQO\3') GRFXPHQW FRQWHQW7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH IURP WKH GRFXPHQW YLHZHUPHQX2SHQ )LOH ² $OORZV \RX WR EURZVH D 0LFUR6' FDUG RU WKH0)'¶V LQWHUQDO VWRUDJH IRU D 3') GRFXPHQW WR RSHQ*R WR SDJH ² $OORZV \RX WR MXPS WR D VSHFL¿F SDJH QXPEHU)LQG ² $OORZV \RX WR VHDUFK WKH GRFXPHQW IRU VSHFL¿F ZRUGV)LW WR +HLJKW ² 6FDOHV WKH RSHQ GRFXPHQW WR ¿W WKH KHLJKW RIWKH DSSOLFDWLRQ ZLQGRZ)LW WR :LGWK ² 6FDOHV WKH RSHQ GRFXPHQW WR ¿W WKH ZLGWK RIWKH DSSOLFDWLRQ ZLQGRZ&ORVH )LOH ² &ORVHV WKH RSHQ GRFXPHQW2SHQLQJ WKH XVHU PDQXDO7KH SURGXFW XVHU PDQXDO LV VWRUHG RQ WKH LQWHUQDO PHPRU\)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 'RF 9LHZHU 6HOHFW 8VHU 0DQXDO7KH SURGXFW XVHU PDQXDO LV RSHQHG1RWH 7KH 8VHU PDQXDO FDQ DOVR EH RSHQHG E\ VHOHFWLQJ WKH8VHU 0DQXDO LFRQ IURP WKH +RPHVFUHHQ2SHQLQJ D 3') GRFXPHQW<RX FDQ RSHQ 3') GRFXPHQWV VWRUHG RQ D 0LFUR6' FDUG E\IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ1RWH :KHQ VDYLQJ 3') GRFXPHQWV WR 0LFUR6' FDUGVHQVXUH \RX GR QRW RYHUZULWH LPSRUWDQW GDWD 6DYH WKH UHTXLUHG 3') GRFXPHQW WR D 0LFUR6' FDUG ,QVHUW WKH 0LFUR6' FDUG LQWR WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\¶V0LFUR6' FDUG VORW 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 2SHQ )LOH7KH ¿OH EURZVHU GLDORJ LV GLVSOD\HG %URZVH WKH 0LFUR6' FDUG FRQWDLQLQJ WKH GRFXPHQW \RX ZDQWWR YLHZ 6HOHFW WKH GRFXPHQW \RX ZDQW WR YLHZ7KH GRFXPHQW ZLOO QRZ RSHQ ,I WKH µ&DQQRW 2SHQ )LOH¶ HUURU PHVVDJH LV GLVSOD\HGVHOHFW 2N WR FRQ¿UP DQG WKHQ WU\ RSHQLQJ WKH GRFXPHQWDJDLQ &KHFN WKDW WKH 3') LV QRW FRUUXSWHG $OVR HQVXUHWKDW WKH 3') GRHV QRW LQFOXGH SDVVZRUG SURWHFWLRQ RU DVHFXULW\ FHUWL¿FDWH 7KHVH 3') ¿OH VHFXULW\ IHDWXUHV DUH QRWVXSSRUWHG E\ WKH GRFXPHQW YLHZHU DSSOLFDWLRQ1RWH /DUJH ¿OHVL]H 3') GRFXPHQWV PD\ WDNH D ZKLOH WRRSHQ&ORVLQJ DQ RSHQ GRFXPHQW(DFK 'RF YLHZHU LQVWDQFH LV VHSDUDWH WKH ODVW GRFXPHQW RSHQHGZLOO DXWRPDWLFDOO\ RSHQ QH[W WLPH \RX VHOHFW WKDW LQVWDQFH RI WKH'RF YLHZHU XQOHVV LW LWV FORVHG XVLQJ WKH &ORVH )LOH PHQX RSWLRQ:LWK D GRFXPHQW RSHQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &ORVH ¿OH7KH GRFXPHQW LV FORVH DQG WKH PDLQ 'RF YLHZHU SDJH LVGLVSOD\HG%URZVLQJ DQ RSHQ GRFXPHQW2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ EURZVH SGI GRFXPHQWV DVGHWDLOHG EHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-24.png)
![ 0RYH \RXU ¿QJHU XS WR VFUROO GRZQ WKH GRFXPHQW 0RYH \RXU ¿QJHU GRZQ WR VFUROO XS WKH GRFXPHQW:KHQ WKH GRFXPHQW ZLGWK LV JUHDWHU WKDQ WKH ZLGWK RI WKHDSSOLFDWLRQ ZLQGRZ PRYH \RXU ¿QJHU OHIW RU ULJKW WR SDQWKH ZLGWK RI WKH GRFXPHQW1RWH <RX FDQ DOVR XVH WKH VFUROO EDUV WR QDYLJDWH WKURXJKWKH GRFXPHQW%URZVLQJ DQ RSHQ GRFXPHQW2Q +\EULG7RXFK DQG QRQWRXFK GLVSOD\V \RX FDQ EURZVH SGIGRFXPHQWV E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 0RYH WKH -R\VWLFN 8S RU 'RZQ WR PRYH XS DQG GRZQ WKURXJKWKH GRFXPHQW 0RYH WKH -R\VWLFN /HIW RU 5LJKW WR SDQ OHIW DQG ULJKW&KDQJLQJ WKH ]RRP IDFWRU2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ FKDQJH WKH ]RRP IDFWRU RI WKHRSHQ GRFXPHQW E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 6HOHFW WKH RQVFUHHQ =RRP LQ LFRQ WR ]RRP LQ RU 6HOHFW WKH RQVFUHHQ =RRP RXW LFRQ WR ]RRP RXW&KDQJLQJ WKH ]RRP IDFWRU2Q +\EULG7RXFK DQG QRQWRXFK GLVSOD\V H[FOXGLQJ WKH H DQGH' \RX FDQ FKDQJH WKH ]RRP IDFWRU RI WKH RSHQ GRFXPHQWE\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 8VH WKH 5DQJH RXW EXWWRQ WR ]RRP RXW RU 8VH WKH 5DQJH LQ EXWWRQ WR ]RRP LQ1RWH 1HZ D 6HULHV DQG H H' PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V GRQRW KDYH 5DQJH LQ DQG 5DQJH RXW EXWWRQ1RWH 2Q D 1HZ F 6HULHV GLVSOD\ RQO\ WKH 5RWDU\ FRQWURO FDQEH XVHG WR FKDQJH WKH ]RRP IDFWRU6HOHFWLQJ D SDJH<RX FDQ VNLS WR WKH SDJH \RX ZDQW WR YLHZ E\ HQWHULQJ WKH SDJHQXPEHU:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW *R WR SDJH7KH QXPHULF NH\SDG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH SDJH QXPEHU RI WKH SDJH \RX ZDQW WR YLHZ 6HOHFW 2N WR YLHZ WKH SDJH8VLQJ GRFXPHQW K\SHUOLQNV2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ XVH LQWHUQDO GRFXPHQWK\SHUOLQNV:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQHG RQ D SDJH FRQWDLQLQJ D K\SHUOLQN 0RPHQWDULO\ WRXFK \RXU ¿QJHU RQ WKH K\SHUOLQN<RX ZLOO EH WDNHQ WR WKH K\SHUOLQNHG SDJH1RWH 'RFXPHQW K\SHUOLQNV FDQQRW EH DFWLYDWHG RQ D 1HZF 6HULHV GLVSOD\6HDUFKLQJ IRU WH[W7R XVH WKH ¿QG IXQFWLRQ WR VHDUFK IRU WH[W RQ WRXFK RQO\ GLVSOD\IROORZ WKH VWHSV EHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW )LQG7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH NH\ZRUG \RX ZDQW WR ¿QG 6HOHFW 6$9(7KH GRFXPHQW YLHZHU ZLOO HQWHU ¿QG PRGH DQG <RX PD\ VHH D µ6HDUFKLQJ¶ LFRQ ZKLOH DOO RFFXUUHQFHV DUHIRXQG 7KH ¿QG WRRO EDU LV GLVSOD\HG 7KH ¿UVW RFFXUUHQFH RI WKH NH\ZRUG LV KLJKOLJKWHG 6HOHFW 1H[W WR ¿QG WKH QH[W RFFXUUHQFH RI WKH NH\ZRUG RU 6HOHFW 3UHYLRXV WR JR EDFN WR WKH ODVW RFFXUUHQFH RI WKHNH\ZRUG <RX FDQ VHOHFW &DQFHO DW DQ\ WLPH WR FORVH WKH ¿QG WRRO EDUDQG UHWXUQ WR WKH QRUPDO YLHZLQJ6HDUFKLQJ IRU WH[W2Q +\EULG7RXFK DQG QRQWRXFK GLVSOD\V \RX FDQ XVH WKH ¿QGIXQFWLRQ WR VHDUFK IRU WH[W LQ DQ RSHQ SGI GRFXPHQW E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ:LWK D SGI GRFXPHQW RSHQ 3UHVV WKH 0HQX EXWWRQ 6HOHFW )LQG7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH NH\ZRUG \RX ZDQW WR ¿QG 6HOHFW 6$9(7KH GRFXPHQW YLHZHU ZLOO HQWHU ¿QG PRGH DQG <RX PD\ VHH D µ6HDUFKLQJ¶ LFRQ ZKLOH DOO RFFXUUHQFHV DUHIRXQG 7KH ¿QG WRRO EDU LV GLVSOD\HG 7KH ¿UVW RFFXUUHQFH RI WKH NH\ZRUG LV KLJKOLJKWHG 0RYH WKH -R\VWLFN 'RZQ WR JR WR WKH QH[W RFFXUUHQFH RIWKH NH\ZRUG RU 0RYH WKH -R\VWLFN 8S WR JR WR WKH SUHYLRXV RFFXUUHQFH RIWKH NH\ZRUG <RX FDQ SUHVV WKH %DFN EXWWRQ DW DQ\ WLPH WR FORVH WKH ¿QGWRRO EDU DQG UHWXUQ WR WKH QRUPDO YLHZLQJ.H\ZRUG QRW IRXQG7KH GRFXPHQW YLHZHU ZLOO OHW \RX NQRZ LI WKH NH\ZRUG \RX KDYHVHDUFKHG IRU GRHV QRW DSSHDU LQ WKH GRFXPHQW,I WKH NH\ZRUG LV QRW IRXQG WKHQ WKH ¿QG WRRO EDU ZLOO GLVSOD\ DQH[FODPDWLRQ PDUN DQG D SRSXS PHVVDJH LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ6HOHFWLQJ 1HZ 6HDUFK ZLOO WDNH \RX EDFN WR WKH RQVFUHHQNH\ERDUG VR WKDW \RX FDQ WU\ D GLIIHUHQW NH\ZRUG 6HOHFWLQJ&DQFHO ZLOO FORVH WKH ¿QG WRRO EDU DQG UHVXPH QRUPDO RSHUDWLRQ'RFXPHQW YLHZHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-25.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-26.png)
![&KDSWHU $XWRSLORW FRQWURO&KDSWHU FRQWHQWV $XWRSLORW FRQWURO RQ SDJH 3LORW %DU RQ SDJH 3LORW 6HWXS RQ SDJH 3LORW VHWWLQJV RQ SDJH $XWRSLORW VWDWXV V\PEROV RQ SDJH $XWRSLORW DODUPV RQ SDJH $XWRSLORW FRQWURO ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-27.png)
![ $XWRSLORW FRQWURO<RX FDQ XVH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR FRQWURO \RXU DXWRSLORW,I FRQQHFWHG WR DQ (YROXWLRQ DXWRSLORW WKHQ SLORW VHWWLQJV ZLOO DOVREH DYDLODEOH1RWH )RU LQIRUPDWLRQ RQ FRQQHFWLQJ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\WR D 5D\PDULQH DXWRSLORW V\VWHP UHIHU WR WKH GRFXPHQWDWLRQWKDW DFFRPSDQLHG \RXU DXWRSLORW:LWK WKH $XWRSLORW &RQWURO IXQFWLRQ HQDEOHG \RX FDQ XVH \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR (QJDJH WKH DXWRSLORW LQ 7UDFN PRGH *RWR D VSHFL¿HG SRVLWLRQRU IROORZ D URXWH (QJDJH WKH DXWRSLORW LV $XWR PRGH 5HPDLQ RQ WKH FXUUHQWKHDGLQJ $GMXVW WKH FXUUHQW ORFNHG KHDGLQJ 'LVHQJDJH WKH DXWRSLORW 6LOHQFH WKH ZD\SRLQW DUULYDO DODUP $GMXVW SLORW VHWWLQJV (YROXWLRQ DXWRSLORWV RQO\1RWH ,Q D V\VWHP WKDW GRHV QRW LQFOXGH D GHGLFDWHG SLORW KHDGWKH GDWD PDVWHU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FDQQRW EH VZLWFKHG RIIRU SXW LQWR 3RZHU6DYH PRGH ZKLOVW WKH DXWRSLORW LV HQJDJHG7KH 3LORW &RQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG LQ WKH IROORZLQJ VLWXDWLRQV :KHQ WKH SK\VLFDO 3LORW EXWWRQ LV SUHVVHG :KHQ 3LORW &RQWUROV LV VHOHFWHG IURP WKH VKRUWFXWV SDJH :KHQ \RX VHOHFW 0HQX ! 1DYLJDWH ! *RWR :D\SRLQW *RWR&XUVRU RU )ROORZ 5RXWH RSWLRQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ :KHQ \RX VHOHFW *RWR :D\SRLQW RU *RWR &XUVRU XVLQJ WKHFKDUW FRQWH[W PHQX :KHQ \RX SODFH WKH FXUVRU RYHU DQ DFWLYH URXWH RU ZD\SRLQWRQ WKH FKDUW DQG VHOHFW 6WRS *RWR6WRS )ROORZ RU $GYDQFH:D\SRLQW IURP WKH FRQWH[W PHQX :KHQ \RX DUH IROORZLQJ D URXWH RU JRLQJ WR D ZD\SRLQW RUFXUVRU SRVLWLRQ DQG VHOHFW 0HQX ! 1DYLJDWH ! 6WRS *RWR6WRS )ROORZ RU $GYDQFH :D\SRLQW :KHQ \RX DUULYH DW D WDUJHW ZD\SRLQW1RWH:KHQ DUULYLQJ DW D ZD\SRLQW WKH GLDORJ WLWOH EDU WXUQV UHGWR LQGLFDWH ZD\SRLQW DUULYDO3LORW &RQWURO GLDORJ VWDQGE\7KH H[DPSOH EHORZ VKRZV WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ RSWLRQV ZKHQWKH 3LORW &RQWURO GLDORJ LV RSHQHG IURP WKH PHQX RU XVLQJ WKHGHGLFDWHG 3LORW EXWWRQ6HOHFWLQJ DXWR ZLOO HQJDJH WKH DXWRSLORW DQG PDLQWDLQ WKH FXUUHQWKHDGLQJ3LORW &RQWURO GLDORJ $XWR7KH H[DPSOH EHORZ VKRZV WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ RSWLRQV ZKHQ$XWR ORFNHG KHDGLQJ KDV EHHQ HQJDJHG,WHP 'HVFULSWLRQ3LORW 6WDWXV ² &XUUHQW SLORW PRGH/HIW $UURZ ² 'HFUHDVH ORFNHG KHDGLQJ DQJOH5XGGHU EDU ² ,QGLFDWHV WKH SRVLWLRQ RI WKH UXGGHU67$1'%< ² 'LVHQJDJHV WKH DXWRSLORW DQG UHWXUQV WR PDQXDOYHVVHO FRQWURO&XUUHQW ORFNHG KHDGLQJ7UDFN ² (QJDJHV WKH DXWRSLORW LQ 7UDFN PRGH DQG DXWRPDWLFDOO\VWHHUV \RXU YHVVHO WR D WDUJHW ZD\SRLQW RU DORQJ D URXWH SORWWHG RQ\RXU FKDUWSORWWHU5LJKW $UURZ ² ,QFUHDVH ORFNHG KHDGLQJ DQJOH&ORVH ² &ORVHV WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ3LORW &RQWURO GLDORJ 6WDUWLQJ QDYLJDWLRQ7KH H[DPSOH EHORZ VKRZV WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ RSWLRQV ZKHQ*RWR &XUVRU*RWR :D\SRLQW RU )ROORZ 5RXWH KDV EHHQVHOHFWHG,WHP 'HVFULSWLRQ3LORW 6WDWXV ² &XUUHQW SLORW PRGH&XUUHQW +HDGLQJ1R 6WDQGE\ ² 'LVHQJDJHV WKH DXWRSLORW DQG UHWXUQV WR PDQXDOYHVVHO FRQWURO5XGGHU EDU ² ,QGLFDWHV WKH SRVLWLRQ RI WKH UXGGHU7XUQ DQJOH ² 7KH WXUQ DQJOH LV RQO\ DYDLODEOH IRU 6HD7DONQJDXWRSLORWV 7KLV LQGLFDWHV WKH GLUHFWLRQ DQG VHYHULW\ RI WXUQ<HV 7UDFN ² (QJDJHV WKH DXWRSLORW LQ 7UDFN PRGH DQGDXWRPDWLFDOO\ VWHHUV \RXU YHVVHO WR D WDUJHW ZD\SRLQW RU DORQJ DURXWH SORWWHG RQ \RXU FKDUWSORWWHU'LVWDQFH WR QH[W ZD\SRLQW '7: DQG %HDULQJ WR QH[W ZD\SRLQW%7: 1H[W :D\SRLQW QDPH&ORVH ² &ORVHV WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ3LORW &RQWURO GLDORJ 7UDFN7KH H[DPSOH EHORZ VKRZV WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ RSWLRQV ZKHQLQ WUDFN PRGH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-28.png)
![(QDEOLQJ DXWRSLORW FRQWURO(QDEOLQJ WKH DXWRSLORW FRQWURO IXQFWLRQ ² 6HD7DON DQG 63;6HD7DONQJ DXWRSLORWV7R HQDEOH FRQWURO RI \RXU 6HD7DON RU 63; 6HD7DONQJ DXWRSLORWXVLQJ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW $XWRSLORW &RQWURO VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $XWRSLORW &RQWURO ZLOO VZLWFK WKH FRQWURO EHWZHHQ2Q DQG 2II2Q D V\VWHP FRQWDLQLQJ PXOWLSOH GLVSOD\V WKH SLORW FRQWURO LVHQDEOHG RQ DOO GLVSOD\V DW WKH VDPH WLPH(QDEOLQJ WKH DXWRSLORW FRQWURO IXQFWLRQ ² (YROXWLRQDXWRSLORWV7R HQDEOH FRQWURO RI \RXU (YROXWLRQ DXWRSLORW XVLQJ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW ([WHUQDO 'HYLFHV 6HOHFW 3LORW 6HWXS 6HOHFW 3LORW FRQWURO VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 3LORW FRQWURO ZLOO VZLWFK WKH $XWRSLORW FRQWURO IXQFWLRQRQ DQG RII'LVHQJDJLQJ WKH DXWRSLORW&DXWLRQ 'LVHQJDJLQJ WKH DXWRSLORW2Q LQWHJUDWHG PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V WKDW GR QRWKDYH D GHGLFDWHG SLORW EXWWRQ LQ DQ HPHUJHQF\WKH DXWRSLORW FDQ EH GLVHQJDJHG E\ SUHVVLQJ DQGKROGLQJ WKH 3RZHU EXWWRQ'LVHQJDJLQJ WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH 3RZHU EXWWRQ2Q LQWHJUDWHG PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V WKDW GR QRW KDYH D GHGLFDWHGSLORW EXWWRQ ZKHQ WKH DXWRSLORW LV HQJDJHG LW FDQ EH GLVHQJDJHGXVLQJ WKH SRZHU EXWWRQ 7KLV LV XVHIXO LQ HPHUJHQF\ VLWXDWLRQVHVSHFLDOO\ RQ WRXFK RQO\ GLVSOD\V LQ WKH HYHQW WKH WRXFKVFUHHQEHFRPHV XQUHVSRQVLYH GXH WR DGYHUVH ZHDWKHU FRQGLWLRQV HJUDLQ:LWK WKH DXWRSLORW HQJDJHG 3UHVV DQG KROG WKH 3RZHU EXWWRQ$ µ6HWWLQJ SLORW WR 67$1'%<¶ ZDUQLQJ LV GLVSOD\HG DQG DQDXGLEOH DODUP LV VRXQGHG &RQWLQXH WR KROG WKH 3RZHU EXWWRQ DQG WKH SLORW ZLOO EH SODFHGLQWR VWDQGE\ PRGH WKHQ WKH 3LORW FRQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG'LVHQJDJLQJ WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH VKRUWFXWV SDJH<RX FDQ GLVHQJDJH WKH DXWRSLORW IURP WKH 6KRUWFXWV SDJH:LWK WKH DXWRSLORW HQJDJHG 3UHVV DQG UHOHDVH WKH 32:(5 EXWWRQ 6HOHFW 6WDQGE\7KH 3LORW 6WDWXV FKDQJH FRQ¿UPDWLRQ SRSXS LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR GLVHQJDJH WKH DXWRSLORW7KH DXWRSLORW LV GLVHQJDJHG SXW LQWR VWDQGE\ DQG WKH 3LORW&RQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG'LVHQJDJLQJ WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH SLORW EXWWRQ2Q PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZKLFK KDYH D GHGLFDWHG SLORW EXWWRQ RUZKHQ XVLQJ D UHPRWH NH\SDG \RX FDQ GLVHQJDJH WKH DXWRSLORWXVLQJ WKH 3LORW EXWWRQ:LWK WKH DXWRSLORW HQJDJHG 3UHVV WKH 3LORW EXWWRQ7KH DXWRSLORW LV GLVHQJDJHG SXW LQWR VWDQGE\ DQG WKH 3LORW&RQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG'LVHQJDJLQJ WKH DXWRSLORW IURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ2Q DOO PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YDULDQWV WKH DXWRSLORW FDQ EHGLVHQJDJHG IURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ¶V PHQX,Q WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH DXWRSLORW HQJDJHG 6HOHFW 0HQX ! 1DYLJDWH ! 6WRS *RWR RU 6WRS )ROORZ7KH 3LORW &RQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 67$1'%<7KH 3LORW 6WDWXV FKDQJH FRQ¿UPDWLRQ SRSXS LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR GLVHQJDJH WKH DXWRSLORW7KH DXWRSLORW LV GLVHQJDJHG SXW LQWR VWDQGE\'LVHQJDJLQJ WKH DXWRSLORW IURP WKH KRPHVFUHHQ2Q 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\V WKH DXWRSLORW FDQ EH GLVHQJDJHG IURPWKH +RPHVFUHHQ)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW 6WDQGE\7KH 3LORW 6WDWXV FKDQJH FRQ¿UPDWLRQ SRSXS LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR GLVHQJDJH WKH DXWRSLORW7KH DXWRSLORW LV GLVHQJDJHG SXW LQWR VWDQGE\'LVHQJDJH WKH DXWRSLORW IURP WKH SLORW EDU7KH DXWRSLORW FDQ EH GLVHQJDJHG IURP WKH 3LORW EDU:LWK WKH 3LORW %DU GLVSOD\HG 6HOHFW 6WDQGE\5HIHU WR 3LORW %DU IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ RQ WKH 3LORW %DU(QJDJLQJ WKH DXWRSLORW(QJDJLQJ WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH SLORW EXWWRQ2Q PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZKLFK KDYH D GHGLFDWHG SLORW EXWWRQRU ZKHQ XVLQJ D UHPRWH NH\SDG \RX FDQ HQJDJH WKH DXWRSLORWXVLQJ WKH 3LORW EXWWRQ:LWK WKH DXWRSLORW GLVHQJDJHG 3UHVV WKH 3LORW EXWWRQ7KH SLORW FRQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW $XWR7KH DXWRSLORW LV HQJDJHG DQG ZLOO PDLQWDLQ WKH FXUUHQWKHDGLQJ1RWH <RX FDQ DOVR DXWRPDWLFDOO\ HQJDJH WKH DXWRSLORW E\SUHVVLQJ DQG KROGLQJ WKH 3LORW EXWWRQ(QJDJLQJ WKH DXWRSLORW IURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ PHQX<RX FDQ HQJDJH WKH DXWRSLORW LQ WUDFN PRGH XVLQJ WKH DSSOLFDWLRQPHQX,Q WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX ! 1DYLJDWH ! *RWR &XUVRU*RWR :D\SRLQW RU)ROORZ 5RXWH DV DSSURSULDWH7KH 3LORW &RQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV 7UDFN(QJDJLQJ WKH DXWRSLORW XVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ HQJDJH WKH DXWRSLORW LQ WUDFN PRGH XVLQJ WKH FRQWH[WPHQX)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ FRQWH[W PHQX$XWRSLORW FRQWURO ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-29.png)
![ 6HOHFW DQ\ RI WKH IROORZLQJ RSWLRQV IURP WKH &KDUW FRQWH[WPHQX*RWR :D\SRLQW*RWR &XUVRU)ROORZ 5RXWH)ROORZ IURP +HUH)ROORZ 5RXWH LQ 5HYHUVH7KH SLORW FRQWURO GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV 7UDFN0DQXDOO\ GLVSOD\LQJ WKH SLORW FRQWURO GLDORJER[<RX FDQ DOVR RSHQ WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ DW DQ\ WLPH IURP WKHKRPHVFUHHQ RU FKDUW DSSOLFDWLRQ )URP WKH KRPHVFUHHQL 6HOHFW 6HWXSLL 6HOHFW 3LORW &RQWUROV )URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQL 6HOHFW 0HQXLL 6HOHFW 1DYLJDWHLLL 6HOHFW 3LORWV &RQWUROV 3LORW %DU7KH 3LORW %DU SURYLGHV DXWRSLORW VWDWXV LQIRUPDWLRQ )RUWRXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RX FDQ GLVHQJDJH WKH DXWRSLORW XVLQJWKH 3LORW %DU3LORW %DU ² 7UDFN PRGH3LORW %DU ² $XWR PRGH7KH 3LORW %DU LV GLVSOD\HG ZKHQ DXWRSLORW FRQWURO LV HQDEOHG WKH3LORW %DU LV VZLWFKHG RQ DQG WKH DXWRSLORW LV HQJDJHG:KHQ WKH DXWRSLORW LV GLVHQJDJHG WKH 3LORW %DU LV KLGGHQ2Q D V\VWHP FRQWDLQLQJ PXOWLSOH GLVSOD\V WKH 3LORW %DU FDQ EHGLVDEOHG RU HQDEOHG RQ HDFK GLVSOD\(QDEOLQJ WKH 3LORW %DU:KHQ FRQQHFWHG WR D 6HD7DON RU 6HD7DONQJ 63; DXWRSLORW WKH3LORW %DU FDQ EH HQDEOHG E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH +RPHVFUHHQ ZLWK DXWRSLORWV FRQWUROV HQDEOHG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 'LVSOD\ 3UHIHUHQFHV 6HOHFW 3LORW &RQWURO %DU VR WKDW 6KRZQ LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 3LORW &RQWURO %DU ZLOO VZLWFK WKH 3LORW %DU EHWZHHQ6KRZQ DQG +LGGHQ (QJDJH WKH DXWRSLORW7KH 3LORW %DU LV QRZ GLVSOD\HG DW WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ LQ DOODSSOLFDWLRQV ZKLOVW WKH DXWRSLORW LV HQJDJHG1RWH :KHQ FRQQHFWHG WR DQ (YROXWLRQ DXWRSLORW WKH 3LORW %DULV HQDEOHG IURP WKH 3LORW 6HWXS SDJH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-30.png)
![ 3LORW 6HWXS:KHQ FRQQHFWHG WR DQ (YROXWLRQ DXWRSLORW WKH 3LORW 6HWXS SDJHLV DYDLODEOH%DFN ² *R EDFN WR WKH SUHYLRXV PHQX3LORW 6WDWXV ² &XUUHQW SLORW PRGH&ORVH ² &ORVHV WKH SLORW VHWXS SDJH DQG GLVSOD\V WKH KRPHVFUHHQ3LORW FRQWURO ² 6ZLWFKHV DXWRSLORW FRQWURO YLD WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ RQ DQG RII3LORW EDU ² 6ZLWFKHV WKH 3LORW EDU RQ DQG RII3LORW VHWWLQJV ² 'LVSOD\V DYDLODEOH SLORW VHWWLQJV WKDW FDQ EHFRQ¿JXUHG IURP WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\1RWH 7KH 3LORW VHWWLQJV PHQX LV RQO\ DYDLODEOH RQ WKH GDWDPDVWHU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\/HLVXUH ² 3ODFHV WKH DXWRSLORW LQ /HLVXUH PRGH /HLVXUH PRGH LVVXLWDEOH IRU ORQJ SDVVDJHV ZKHUH WLJKW KHDGLQJ FRQWURO LV QRW FULWLFDO3HUIRUPDQFH ² 3ODFHV WKH DXWRSLORW LQ 3HUIRUPDQFH PRGH3HUIRUPDQFH PRGH SURYLGHV JRRG FRXUVH NHHSLQJ ZLWKRXWRYHUZRUNLQJ WKH DXWRSLORW&UXLVH ² 3ODFHV WKH DXWRSLORW LQ &UXLVH PRGH &UXLVH PRGHSURYLGHV WLJKW KHDGLQJ FRQWURO 5XGGHU EDU ² ,QGLFDWHV WKH SRVLWLRQ RI WKH UXGGHU$FFHVVLQJ WKH 3LORW 6HWXS SDJH:KHQ FRQQHFWHG WR DQ (YROXWLRQ DXWRSLORW \RX FDQ DFFHVV WKH3LORW 6HWXS SDJH E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW ([WHUQDO 'HYLFHV 6HOHFW 3LORW 6HWXS 3LORW VHWWLQJV7KH 3LORW VHWWLQJV RSWLRQ LV DYDLODEOH RQ D GDWD PDVWHUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZKHQ LW LV LQWHJUDWHG ZLWK DQ (YROXWLRQDXWRSLORW7KH 3LORW VHWWLQJV HQDEOH WKH VHWXS DQG FRPPLVVLRQLQJ RI DQ(YROXWLRQ DXWRSLORW XVLQJ D PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\7KH 3LORW VHWWLQJV LQFOXGH WKH IROORZLQJ RSWLRQV 9HVVHO 6HWWLQJV 'ULYH 6HWWLQJV 6DLO %RDW 6HWWLQJV &RPPLVVLRQLQJ,QLWLDO VHWXS DQG FRPPLVVLRQLQJ9HVVHO VHWWLQJV7KH YHVVHO VHWWLQJV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH RSWLPXP VWHHULQJSHUIRUPDQFH IRU W\SLFDO YHVVHOV,W LV LPSRUWDQW WR FRPSOHWH WKH YHVVHO KXOO W\SH VHOHFWLRQ DVSDUW RI WKH LQLWLDO VHWXS DV LW IRUPV D NH\ SDUW RI WKH DXWRSLORWFDOLEUDWLRQ SURFHVV <RX FDQ DOVR DFFHVV WKH RSWLRQV DW DQ\ WLPHE\ VHOHFWLQJ 3LORW 6HWWLQJV ! 9HVVHO VHWWLQJV IURP WKH 3LORW6HWXS SDJH9HVVHO VHWWLQJ LQFOXGH WKH IROORZLQJ RSWLRQV 9HVVHO +XOO 7\SH 'ULYH 7\SH &RPSDVV 2IIVHW &DOLEUDWLRQ /RFN9HVVHO KXOO W\SH VHOHFWLRQ7KH YHVVHO KXOO W\SH RSWLRQV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH RSWLPXPVWHHULQJ SHUIRUPDQFH IRU W\SLFDO YHVVHOV,W LV LPSRUWDQW WR FRPSOHWH WKH YHVVHO KXOO W\SH VHOHFWLRQ DV SDUWRI WKH LQLWLDO VHWXS DV LW IRUPV D NH\ SDUW RI WKH FRPPLVVLRQLQJSURFHVV <RX FDQ DOVR DFFHVV WKH RSWLRQV DW DQ\ WLPH ZLWK WKHSLORW LQ 6WDQGE\ IURP WKH 3LORW 6HWXS SDJH E\ VHOHFWLQJ 3LORW6HWWLQJV ! 9HVVHO 6HWWLQJV ! 9HVVHO +XOO 7\SH$V D JHQHUDO JXLGH VHOHFW WKH RSWLRQ WKDW PRVW FORVHO\ PDWFKHV\RXU YHVVHO W\SH DQG VWHHULQJ FKDUDFWHULVWLFV 7KH RSWLRQV DUH6DLO6DLO VORZ WXUQ6DLO &DWDPDUDQ3RZHU3RZHU VORZ WXUQ3RZHU IDVW WXUQ,W LV LPSRUWDQW WR EH DZDUH WKDW VWHHULQJ IRUFHV DQG WKHUHIRUHUDWHRIWXUQ YDU\ VLJQL¿FDQWO\ GHSHQGLQJ RQ WKH FRPELQDWLRQ RIYHVVHO W\SH VWHHULQJ V\VWHP DQG GULYH W\SH 7KHUHIRUH WKHDYDLODEOH YHVVHO KXOO W\SH RSWLRQV DUH SURYLGHG IRU JXLGDQFHRQO\ <RX PD\ ZLVK WR H[SHULPHQW ZLWK WKH GLIIHUHQW YHVVHO KXOOW\SH RSWLRQV DV LW PLJKW EH SRVVLEOH WR LPSURYH WKH VWHHULQJSHUIRUPDQFH RI \RXU YHVVHO E\ VHOHFWLQJ D GLIIHUHQW YHVVHO W\SH:KHQ FKRRVLQJ D VXLWDEOH YHVVHO W\SH WKH HPSKDVLV VKRXOG EHRQ VDIH DQG GHSHQGDEOH VWHHULQJ UHVSRQVH,PSRUWDQW ,I \RX FKDQJH WKH YHVVHO W\SH DIWHU FRPSOHWLQJ WKH'RFNVLGH ZL]DUG DOO FRPPLVVLRQLQJ VHWWLQJV ZLOO EH UHVHW WRGHIDXOW VHWWLQJV DQG \RX ZLOO QHHG WR FRPSOHWH WKH 'RFNVLGHZL]DUG DJDLQ6HOHFWLQJ D YHVVHO KXOO W\SH7KH 9HVVHO KXOO W\SH FDQ EH DFFHVVHG IURP WKH 3LORW 6HWXS SDJH 6HOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW 9HVVHO 6HWWLQJV 6HOHFW 9HVVHO +XOO 7\SH 6HOHFW WKH RSWLRQ WKDW PRVW FORVHO\ PDWFKHV \RXU YHVVHO W\SH7KH QHZ VHOHFWLRQ LV DSSOLHG$XWRSLORW FRQWURO ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-31.png)
![6HOHFWLQJ D GULYH W\SH'ULYH W\SH VHOHFWLRQ LV DYDLODEOH IURP WKH GRFNVLGH ZL]DUGDQG DOVR IURP WKH 9HVVHO VHWWLQJV PHQX 3LORW 6HWXS ! 3LORW6HWWLQJV ! 9HVVHO 7\SH ! 'ULYH W\SH:LWK WKH 'ULYH 7\SH PHQX GLVSOD\HG 6HOHFW \RXU GULYH W\SH IURP WKH OLVW1RWH 7KH GULYH W\SHV DYDLODEOH DUH GHSHQGDQW RQ WKH $&8W\SH ,I \RXU GULYH W\SH LV QRW OLVWHG FRQWDFW \RXU 5D\PDULQHGHDOHU IRU DGYLFH 6HOHFW 2. WR VDYH \RXU VHWWLQJ DQG GLVSOD\ WKH QH[W VHWXSSDJH1RWH <RX FDQ FDQFHO WKH 'RFNVLGH ZL]DUG DW DQ\ WLPH E\VHOHFWLQJ 67$1'%<$OLJQLQJ KHDGLQJ7KH DXWRSLORW KHDGLQJ FDQ EH DOLJQHG WR WKH VKLS¶V FRPSDVVXVLQJ WKH &RPSDVV RIIVHW VHWWLQJ1RWH 7R SHUIRUP WKLV SURFHGXUH \RX ZLOO QHHG D QHWZRUNHGGHYLFH VXFK DV DQ LQVWUXPHQW SLORW FRQWURO KHDG RUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR KDYH WKH FXUUHQW DXWRSLORW KHDGLQJVKRZQ RQVFUHHQ0DQ\ IDFWRUV FDQ FDXVH D GLIIHUHQFH EHWZHHQ KHDGLQJ DQGFRXUVH RYHU JURXQG &2* \RX PXVW DOLJQ WKH KHDGLQJ VR LWPDWFKHV WKH YHVVHO¶V VWHHULQJ FRPSDVV RU D NQRZQ WUDQVLWEHDULQJ 6HW \RXU YHVVHO RQ D NQRZQ KHDGLQJ DQG FKHFN WKH VWHHULQJFRPSDVV &KHFN WKH DXWRSLORW KHDGLQJ RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ )URP WKH 3LORW 6HWXS SDJH VHOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW 9HVVHO 6HWWLQJV 6HOHFW &RPSDVV 2IIVHW $GMXVW WKH &RPSDVV 2IIVHW VR WKDW WKH DXWRSLORW KHDGLQJ ZLOOPDWFK WKH VWHHULQJ FRPSDVV KHDGLQJHJ ,I WKH VWHHULQJ FRPSDVV KHDGLQJ ZDV DQG DXWRSLORWKHDGLQJ ZDV DSSO\LQJ D FRPSDVV RIIVHW RI ZRXOGPHDQ WKDW WKH VWHHULQJ FRPSDVV DQG DXWRSLORW KHDGLQJ DUHDOLJQHG7KH FRPSDVV RIIVHW ZLOO EH FKDQJHG DXWRPDWLFDOO\ LI UHTXLUHGZKHQ WKH DOLJQ FRPSDVV WR *36 SURFHGXUH LV FDUULHG RXW'ULYH VHWWLQJV7KH GULYH VHWWLQJV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH RSWLPXP GULYHSHUIRUPDQFH,W LV LPSRUWDQW WR FKHFN DQG ZKHUH QHFHVVDU\ DGMXVW WKH GULYHVHWWLQJV WR VXLW \RXU GULYH VHWXS'ULYH VHWWLQJV LQFOXGH WKH IROORZLQJ VHWWLQJV 5XGGHU 'DPSLQJ $XWR 7XUQ 3RZHU 6WHHU 5HYHUVH UXGGHU UHI 5XGGHU 2IIVHW 5XGGHU /LPLW +DUG 2YHU 7LPH1RWH 7KH UXGGHU GDPSLQJ VHWWLQJ VKRXOG QRW EH DGMXVWHGZLWKRXW ¿UVW VHHNLQJ DGYLFH IURP 5D\PDULQH WHFKQLFDO VXSSRUW6HWWLQJ WKH DXWR WXUQ DQJOH<RX FDQ VSHFLI\ WKH DQJOH DW ZKLFK WKH YHVVHO ZLOO WXUQ ZKHQSHUIRUPLQJ DQ $XWR 7XUQ XVLQJ D FRQQHFWHG 3LORW FRQWURO +HDG)URP WKH 3LORW 6HWXS SDJH 6HOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW 'ULYH 6HWWLQJV 6HOHFW $XWR 7XUQ $GMXVW WKH DXWR WXUQ VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN RU 2N WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJ3RZHU 6WHHU,I \RX KDYH D MR\VWLFN RU D S5 SLORW FRQWURO KHDG FRQQHFWHG WR\RXU DXWRSLORW \RX FDQ VHOHFW LWV PRGH RI RSHUDWLRQ )RU GHWDLOHGLQIRUPDWLRQ UHIHU WR WKH GRFXPHQWDWLRQ WKDW DFFRPSDQLHG \RXUMR\VWLFN RU \RXU S57KH PRGHV RI RSHUDWLRQ DUH DV IROORZV2II ² -R\VWLFN FRQWURO LV WXUQHG RII3URSRUWLRQDO ² 3URSRUWLRQDO PRGH DSSOLHV UXGGHU LQSURSRUWLRQ WR MR\VWLFN PRYHPHQW ² WKH IXUWKHU WKH MR\VWLFN LVKHOG RYHU WKH JUHDWHU WKH DSSOLHG UXGGHU%DQJ%DQJ ² %DQJEDQJ PRGHV DSSOLHV FRQWLQXRXV UXGGHULQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH MR\VWLFN PRYHPHQW WR LPSURYH FRQWUROWKH VSHHG RI UXGGHU PRYHPHQW FKDQJHV ZLWK WKH DQJOH RI WKHMR\VWLFN )RU PD[LPXP VSHHG SXVK WKH MR\VWLFN KDUG RYHU ,I\RX UHWXUQ WKH MR\VWLFN WR WKH FHQWHU SRVLWLRQ WKH UXGGHU ZLOOUHPDLQ LQ LWV FXUUHQW SRVLWLRQ5HYHUVLQJ WKH UXGGHU UHIHUHQFH SKDVH2Q YHVVHOV ¿WWHG ZLWK D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU LI WKHUXGGHU EDU PRYHV LQ WKH ZURQJ GLUHFWLRQ \RX FDQ FRUUHFW WKLV E\UHYHUVLQJ WKH SKDVH RI WKH UXGGHU UHIHUHQFH1RWH 7KLV SURFHGXUH LV QRW UHTXLUHG RQ YHVVHOV ZLWKRXW DUXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU)URP WKH 3LORW 6HWXS SDJH 6HOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW 'ULYH 6HWWLQJV 6HOHFW 5HYHUVH 5XGGHU 5HI6HOHFWLQJ 5HYHUVH 5XGGHU UHI ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 2Q DQG 2II6HWWLQJ WKH UXGGHU RIIVHW2Q YHVVHOV ¿WWHG ZLWK D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU \RX FDQ VHWDQ RIIVHW WR WKH UXGGHU¶V FHQWHU SRVLWLRQ LI UHTXLUHG1RWH 7KLV SURFHGXUH LV QRW UHTXLUHG RQ YHVVHOV ZLWKRXW DUXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU1RWH 7R SHUIRUP WKLV SURFHGXUH LW LV GHVLUDEOH WR KDYH DQHWZRUNHG GHYLFH VXFK DV DQ LQVWUXPHQW SLORW FRQWURO KHDGRU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WKDW FDQ GLVSOD\ WKH FXUUHQW UXGGHUSRVLWLRQ RQVFUHHQ ZKLOVW PDNLQJ WKLV DGMXVWPHQW 8VH WKH VWHHULQJ ZKHHO WR FHQWHU WKH UXGGHU )URP WKH 3LORW 6HWXS SDJH VHOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW 'ULYH 6HWWLQJV 6HOHFW 5XGGHU 2IIVHW $GMXVW WKH 5XGGHU 2IIVHW YDOXH XQWLO WKH UXGGHU EDU VKRZV WKHUXGGHU LQ WKH FHQWUDO SRVLWLRQ7KH UXGGHU DGMXVWPHQW LV OLPLWHG WR LI WKH DGMXVWPHQWUHTXLUHG WR FHQWHU WKH UXGGHU EDU SRVLWLRQ LV EH\RQG WKHVHOLPLWV WKHQ WKH DOLJQPHQW RI WKH UXGGHU UHIHUHQFH VHQVRU ZLOOQHHG WR EH SK\VLFDOO\ DGMXVWHG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-32.png)
![6HWWLQJ WKH UXGGHU OLPLWV2Q YHVVHOV ¿WWHG ZLWK D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU WKH UXGGHUOLPLWV PXVW EH VHW 7KH UXGGHU OLPLW LV XVHG WR VHW WKH UXGGHUFRQWURO 7KH UXGGHU OLPLWV VKRXOG EH VHW WR MXVW LQVLGH WKHPHFKDQLFDO HQG VWRSV WR SUHYHQW XQQHFHVVDU\ ORDG RQ WKHVWHHULQJ V\VWHP1RWH 7KLV SURFHGXUH LV QRW UHTXLUHG RQ YHVVHOV ZLWKRXW DUXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU1RWH 7R SHUIRUP WKLV SURFHGXUH LW LV GHVLUDEOH WR KDYH DQHWZRUNHG GHYLFH VXFK DV DQ LQVWUXPHQW SLORW FRQWURO KHDGRU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WKDW FDQ GLVSOD\ WKH FXUUHQW UXGGHUSRVLWLRQ RQVFUHHQ ZKLOVW PDNLQJ WKLV DGMXVWPHQW7KH OLPLWV VKRXOG EH VHW WR DSSUR[LPDWHO\ OHVV WKDQ WKHPD[LPXP UXGGHU DQJOH 7XUQ WKH VWHHULQJ ZKHHO DOO WKH ZD\ WR SRUW DQG QRWH WKH DQJOHRQ WKH UXGGHU EDU 7XUQ WKH VWHHULQJ ZKHHO DOO WKH ZD\ WR VWDUERDUG DQG QRWHWKH DQJOH RQ WKH UXGGHU EDU )URP WKH 3LORW 6HWXS SDJH VHOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW 'ULYH 6HWWLQJV 6HOHFW 5XGGHU /LPLW $GMXVW WKH UXGGHU OLPLW WR EH OHVV WKDQ WKH ORZHVW DQJOHQRWHG LQ VWHSV DQG DERYH 6HOHFW %DFN RU 2. WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJV6HWWLQJ WKH KDUG RYHU WLPH2QFH WKH KDUG RYHU WLPH KDV EHHQ HVWDEOLVKHG LW FDQ EH VHWIROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH 3LORW 6HWXS SDJH 6HOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW 'ULYH 6HWWLQJV 6HOHFW +DUG 2YHU 7LPH (QWHU \RXU KDUG RYHU WLPH LQ VHFRQGV6DLO ERDW 6HWWLQJV:KHQ WKH YHVVHO W\SH KDV EHHQ VHW WR D VDLO ERDW WKH 6DLO %RDWVHWWLQJV PHQX ZLOO EH DYDLODEOH6DLO ERDU VHWWLQJV FRQVLVW RI WKH IROORZLQJ RSWLRQV:LQG 7ULP 5HVSRQVH ² :LQG WULP UHVSRQVH FRQWUROV KRZTXLFNO\ WKH DXWRSLORW V\VWHP UHVSRQGV WR FKDQJHV LQ WKH ZLQGGLUHFWLRQ $ KLJKHU ZLQG WULP VHWWLQJ ZLOO UHVXOW LQ D V\VWHP WKDWLV PRUH UHVSRQVLYH WR ZLQG FKDQJHV*\EH ,QKLELW ² :LWK J\EH LQKLELW WXUQHG RQ WR SUHYHQWDFFLGHQWDO J\EHV WKH DXWRSLORW ZLOO SUHYHQW WKH YHVVHO IURPSHUIRUPLQJ D WXUQ DZD\ IURP WKH ZLQG :LWK J\EH LQKLELW WXUQHGRII \RX FDQ SHUIRUP DQ $XWR7DFN LQWR RU DZD\ IURP WKH ZLQG*\EH LQKLELW GRHV QRW HIIHFW $XWR 7XUQ:LQG 7ULP ² 7KLV RSWLRQ GHWHUPLQHV ZKHWKHU WKH YHVVHOVWHHUV WR $SSDUHQW RU 7UXH ZLQG LQ ZKHQ LQ :LQG 9DQH PRGH&RPPLVVLRQLQJ<RX FDQ FRPPLVVLRQ DQ (YROXWLRQ DXWRSLORW XVLQJ WKH 3LORWVHWWLQJV PHQX RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ $OO VHWXS DQGFRPPLVVLRQLQJ SURFHGXUHV PXVW EH FDUULHG RXW EHIRUH XVLQJWKH DXWRSLORW&RPPLVVLRQLQJ WKH DXWRSLORW V\VWHP FRQVLVWV RI WKH IROORZLQJSURFHGXUHV 9HVVHO +XOO 7\SH VHOHFWLRQ 'ULYH 7\SH VHOHFWLRQ 5XGGHU FKHFN 0RWRU FKHFN&RPPLVVLRQLQJ SUHUHTXLVLWHV%HIRUH FRPPLVVLRQLQJ \RXU V\VWHP IRU WKH ¿UVW WLPH FKHFN WKDWWKH IROORZLQJ SURFHVVHV KDYH EHHQ FDUULHG RXW FRUUHFWO\ $XWRSLORW V\VWHP LQVWDOODWLRQ FRPSOHWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWKWKH ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV 6HD7DONQJ QHWZRUN LQVWDOOHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH 6HD7DONQJ5HIHUHQFH 0DQXDO :KHUH ¿WWHG WKH *36 UHFHLYHU KDV EHHQ LQVWDOOHG DQGFRQQHFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH DVVRFLDWHG ,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV&KHFN DOVR WKDW WKH FRPPLVVLRQLQJ HQJLQHHU LV IDPLOLDU ZLWK WKHLQVWDOODWLRQ DQG FRPSRQHQWV RI WKH DXWRSLORW V\VWHP LQFOXGLQJ 9HVVHO W\SH 9HVVHO VWHHULQJ V\VWHP LQIRUPDWLRQ :KDW WKH DXWRSLORW ZLOO EH XVHG IRU 6\VWHP OD\RXW FRPSRQHQWV DQG FRQQHFWLRQV \RX VKRXOGKDYH D VFKHPDWLF RI WKH YHVVHO¶V DXWRSLORW V\VWHP9HVVHO KXOO W\SH VHOHFWLRQ7KH YHVVHO KXOO W\SH RSWLRQV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH RSWLPXPVWHHULQJ SHUIRUPDQFH IRU W\SLFDO YHVVHOV,W LV LPSRUWDQW WR FRPSOHWH WKH YHVVHO KXOO W\SH VHOHFWLRQ DV SDUWRI WKH LQLWLDO VHWXS DV LW IRUPV D NH\ SDUW RI WKH FRPPLVVLRQLQJSURFHVV <RX FDQ DOVR DFFHVV WKH RSWLRQV DW DQ\ WLPH ZLWK WKHSLORW LQ 6WDQGE\ IURP WKH 3LORW 6HWXS SDJH E\ VHOHFWLQJ 3LORW6HWWLQJV ! 9HVVHO 6HWWLQJV ! 9HVVHO +XOO 7\SH$V D JHQHUDO JXLGH VHOHFW WKH RSWLRQ WKDW PRVW FORVHO\ PDWFKHV\RXU YHVVHO W\SH DQG VWHHULQJ FKDUDFWHULVWLFV 7KH RSWLRQV DUH6DLO6DLO VORZ WXUQ6DLO &DWDPDUDQ3RZHU3RZHU VORZ WXUQ3RZHU IDVW WXUQ,W LV LPSRUWDQW WR EH DZDUH WKDW VWHHULQJ IRUFHV DQG WKHUHIRUHUDWHRIWXUQ YDU\ VLJQL¿FDQWO\ GHSHQGLQJ RQ WKH FRPELQDWLRQ RIYHVVHO W\SH VWHHULQJ V\VWHP DQG GULYH W\SH 7KHUHIRUH WKHDYDLODEOH YHVVHO KXOO W\SH RSWLRQV DUH SURYLGHG IRU JXLGDQFHRQO\ <RX PD\ ZLVK WR H[SHULPHQW ZLWK WKH GLIIHUHQW YHVVHO KXOOW\SH RSWLRQV DV LW PLJKW EH SRVVLEOH WR LPSURYH WKH VWHHULQJSHUIRUPDQFH RI \RXU YHVVHO E\ VHOHFWLQJ D GLIIHUHQW YHVVHO W\SH:KHQ FKRRVLQJ D VXLWDEOH YHVVHO W\SH WKH HPSKDVLV VKRXOG EHRQ VDIH DQG GHSHQGDEOH VWHHULQJ UHVSRQVH,PSRUWDQW ,I \RX FKDQJH WKH YHVVHO W\SH DIWHU FRPSOHWLQJ WKH'RFNVLGH ZL]DUG DOO FRPPLVVLRQLQJ VHWWLQJV ZLOO EH UHVHW WRGHIDXOW VHWWLQJV DQG \RX ZLOO QHHG WR FRPSOHWH WKH 'RFNVLGHZL]DUG DJDLQ6HOHFWLQJ D YHVVHO KXOO W\SH7KH 9HVVHO KXOO W\SH FDQ EH DFFHVVHG IURP WKH 3LORW 6HWXS SDJH 6HOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW 9HVVHO 6HWWLQJV 6HOHFW 9HVVHO +XOO 7\SH 6HOHFW WKH RSWLRQ WKDW PRVW FORVHO\ PDWFKHV \RXU YHVVHO W\SH7KH QHZ VHOHFWLRQ LV DSSOLHG3HUIRUPLQJ WKH 'RFNVLGH ZL]DUG7KH GRFNVLGH ZL]DUG PXVW EH FRPSOHWHG EHIRUH WKH (YROXWLRQDXWRSLORW V\VWHP FDQ EH XVHG IRU WKH ¿UVW WLPH 7KH 'RFNVLGHZL]DUG JXLGHV \RX WKURXJK WKH VWHSV UHTXLUHG IRU FRPPLVVLRQLQJ7KH 'RFNVLGH ZL]DUG FRQWDLQV GLIIHUHQW VWHSV GHSHQGLQJ RQZKHWKHU \RX KDYH D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU ¿WWHG WR \RXUYHVVHO$XWRSLORW FRQWURO ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-33.png)
![7KH IROORZLQJ 'RFNVLGH ZL]DUGSURFHGXUHV RQO\ DSSO\ WR YHVVHOVZLWKRXW D UXGGHU UHIHUHQFHWUDQVGXFHU 'ULYH 7\SH VHOHFWLRQ 5XGGHU /LPLW VHWWLQJ +DUGRYHU WLPH VHWWLQJ5D\PDULQH UHFRPPHQGVWKDW WKLV LQIRUPDWLRQ LV VSHFL¿HGRQFH WKH GRFNVLGH ZL]DUG DQG5XGGHU 'ULYH FKHFN LV FRPSOHWHXVLQJ WKH +DUG 2YHU 7LPH PHQXRSWLRQ 5XGGHU 'ULYH FKHFN7KH IROORZLQJ 'RFNVLGH ZL]DUGSURFHGXUHV RQO\ DSSO\ WR YHVVHOVZLWK D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU 'ULYH 7\SH VHOHFWLRQ $OLJQ 5XGGHU UXGGHU DOLJQPHQW 5XGGHU /LPLW VHWWLQJ 5XGGHU 'ULYH FKHFN7R DFFHVV WKH ZL]DUG HQVXUH WKH SLORW LV LQ VWDQGE\ PRGH DQGWKHQ IURP WKH 3LORW 6HWXS SDJH 6HOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW &RPPLVVLRQLQJ 6HOHFW 'RFNVLGH :L]DUG6HOHFWLQJ D GULYH W\SH'ULYH W\SH VHOHFWLRQ LV DYDLODEOH IURP WKH GRFNVLGH ZL]DUGDQG DOVR IURP WKH 9HVVHO VHWWLQJV PHQX 3LORW 6HWXS ! 3LORW6HWWLQJV ! 9HVVHO 7\SH ! 'ULYH W\SH:LWK WKH 'ULYH 7\SH PHQX GLVSOD\HG 6HOHFW \RXU GULYH W\SH IURP WKH OLVW1RWH 7KH GULYH W\SHV DYDLODEOH DUH GHSHQGDQW RQ WKH $&8W\SH ,I \RXU GULYH W\SH LV QRW OLVWHG FRQWDFW \RXU 5D\PDULQHGHDOHU IRU DGYLFH 6HOHFW 2. WR VDYH \RXU VHWWLQJ DQG GLVSOD\ WKH QH[W VHWXSSDJH1RWH <RX FDQ FDQFHO WKH 'RFNVLGH ZL]DUG DW DQ\ WLPH E\VHOHFWLQJ 67$1'%<&KHFNLQJ WKH UXGGHU DOLJQPHQW7KLV SURFHGXUH HVWDEOLVKHV SRUW DQG VWDUERDUG UXGGHU OLPLWV IRUV\VWHPV XVLQJ D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU7KH UXGGHU FKHFN IRUPV SDUW RI WKH GRFNVLGH ZL]DUG7KH IROORZLQJ SURFHGXUH RQO\ DSSOLHVWR YHVVHOV ZLWK D UXGGHU UHIHUHQFHWUDQVGXFHU &HQWHU WKH UXGGHU DQG VHOHFW 2. :KHQ SURPSWHG WXUQ WKH UXGGHU KDUG WR SRUW DQG VHOHFW 2. :KHQ SURPSWHG WXUQ WKH UXGGHU KDUG WR VWDUERDUG DQG VHOHFW2. :KHQ SURPSWHG WXUQ WKH UXGGHU EDFN WR FHQWUH DQG VHOHFW2.1RWH <RX FDQ FDQFHO 'RFNVLGH ZL]DUG DW DQ\ WLPH E\VHOHFWLQJ 67$1'%<5XGGHU OLPLW VHWWLQJ$V SDUW RI WKH 'RFNVLGH ZL]DUG WKH V\VWHP ZLOO VHWXS WKH UXGGHUOLPLWV)RU YHVVHOV ZLWK D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU ² 7KLVSURFHGXUH HVWDEOLVKHV WKH UXGGHU OLPLW 7KH UXGGHU OLPLW ZLOO EHGLVSOD\HG ZLWK D PHVVDJH FRQ¿UPLQJ WKDW WKH UXGGHU OLPLW KDVEHHQ XSGDWHG 7KLV YDOXH FDQ EH FKDQJHG LI UHTXLUHG)RU YHVVHOV ZLWKRXW D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU ² $GHIDXOW RI GHJUHHV LV GLVSOD\HG DQG FDQ EH FKDQJHG DVUHTXLUHG+DUG RYHU WLPH7KH KDUG RYHU WLPH VHWWLQJ FDQ EH VSHFL¿HG DV SDUW RI WKH'RFNVLGH ZL]DUG7KH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ RQO\DSSOLHV WR YHVVHOV ZLWKRXW D UXGGHUUHIHUHQFH WUDQVGXFHU,I \RX DOUHDG\ NQRZ WKH KDUGRYHU WLPH IRU \RXU YHVVHO¶VVWHHULQJ V\VWHP HQWHU WKLV WLPH GXULQJ WKH 'RFNVLGH ZL]DUGSURFHGXUH,I \RX GR 127 NQRZ WKH KDUGRYHU WLPH IRU \RXU YHVVHO¶VVWHHULQJ V\VWHP VNLS WKLV VWHS GXULQJ WKH 'RFNVLGH ZL]DUG E\VHOHFWLQJ 6$9( FRPSOHWH WKH 'RFNVLGH ZL]DUG SURFHGXUH2QFH WKH ZL]DUG LV FRPSOHWH FDOFXODWH DQG DGMXVW WKHKDUGRYHU WLPH&KHFNLQJ WKH UXGGHU GULYH$V SDUW RI WKH 'RFNVLGH ZL]DUG WKH V\VWHP ZLOO FKHFN WKH GULYHFRQQHFWLRQ 2QFH LW KDV FRPSOHWHG WKH FKHFN VXFFHVVIXOO\ DPHVVDJH ZLOO DSSHDU DVNLQJ LI LW LV VDIH IRU WKH V\VWHP WR WDNHWKH KHOP'XULQJ WKLV SURFHGXUH WKH DXWRSLORW ZLOO PRYH WKH UXGGHU (QVXUHLW LV VDIH WR SURFHHG EHIRUH VHOHFWLQJ 2.:KHQ LQ WKH 'RFNVLGH ZL]DUG ZLWK WKH 0RWRU &KHFN SDJHGLVSOD\HG &HQWHU DQG OHW JR RI WKH UXGGHU 'LVHQJDJH DQ\ UXGGHU GULYH FOXWFK 6HOHFW &217,18( &KHFN LW LV VDIH WR SURFHHG EHIRUH VHOHFWLQJ 2.)RU YHVVHOV ZLWK D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU WKH DXWRSLORWZLOO QRZ DXWRPDWLFDOO\ PRYH WKH UXGGHU WR SRUW DQG WKHQVWDUERDUG )RU YHVVHOV ZLWKRXW D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU \RX ZLOOEH DVNHG WR FRQ¿UP WKH UXGGHU WXUQHG WR SRUW E\ VHOHFWLQJ<(6 RU 12 6HOHFW 2. LI LW LV VDIH WR HQJDJH WKH UXGGHU LQ WKH RSSRVLWHGLUHFWLRQ <RX ZLOO EH DVNHG WR FRQ¿UP WKH UXGGHU WXUQHG WR VWDUERDUGE\ VHOHFWLQJ <(6 RU 12 'RFNVLGH ZL]DUG LV QRZ FRPSOHWH VHOHFW &217,18(1RWH ,I \RX FRQ¿UPHG D ³12´ UHVSRQVH IRU WKH UXGGHUPRYHPHQW WR ERWK SRUW DQG VWDUERDUG WKH ZL]DUG ZLOO H[LW ,W LVSRVVLEOH WKDW WKH VWHHULQJ V\VWHP GLG QRW PRYH WKH UXGGHU LQDQ\ GLUHFWLRQ DQG LW ZLOO EH QHFHVVDU\ WR FKHFN WKH VWHHULQJV\VWHP EHIRUH FRPSOHWLQJ WKH 'RFNVLGH ZL]DUG SURFHGXUHDJDLQ1RWH ,I WKH UXGGHU PRYHV LQ WKH RSSRVLWH GLUHFWLRQ WKDQH[SHFWHG \RX PD\ QHHG WR UHYHUVH WKH SKDVH RI WKH UXGGHUUHIHUHQFH XQLW 7KLV FDQ EH DFKLHYHG E\ DFFHVVLQJ 3LORW6HWXS ! 3LORW 6HWWLQJV ! 'ULYH 6HWWLQJV ! 5HYHUVH 5XGGHU5HI<RX FDQ FDQFHO 'RFNVLGH ZL]DUG DW DQ\ WLPH E\ SUHVVLQJ67$1'%<:DUQLQJ 5XGGHU FKHFN,I QR UXGGHU UHIHUHQFH KDV EHHQ ¿WWHG \RX 0867HQVXUH WKDW DGHTXDWH SURYLVLRQ LV PDGH WR SUHYHQWWKH VWHHULQJ PHFKDQLVP IURP LPSDFWLQJ WKH HQGVWRSV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-34.png)
![$GMXVWLQJ WKH KDUGRYHU WLPH2Q YHVVHOV ZLWKRXW D UXGGHU UHIHUHQFH WUDQVGXFHU LW LV LPSRUWDQWWR VHW WKH KDUGRYHU WLPH OLPLWV FRUUHFWO\ WR HQVXUH DFFXUDWHDXWRSLORW RSHUDWLRQ +DUGRYHU WLPH LV WKH WLPH LW WDNHV WKHYHVVHO¶V VWHHULQJ V\VWHP WR GULYH WKH UXGGHU IURP IXOO SRUW WR IXOOVWDUERDUG%HIRUH DWWHPSWLQJ WKH IROORZLQJ SURFHGXUH HQVXUH WKDW \RX¶YHREVHUYHG DQG XQGHUVWRRG WKH 5XGGHU FKHFN ZDUQLQJ SURYLGHGLQ WKLV GRFXPHQW7KH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ RQO\DSSOLHV WR YHVVHOV ZLWKRXW D UXGGHUUHIHUHQFH WUDQVGXFHU :LWK WKH DXWRSLORW LQ µ6WDQGE\¶ PRGH PDQXDOO\ WXUQ WKHKHOP IXOO WR SRUW 3ODFH WKH DXWRSLORW LQ µ$XWR¶ PRGH 8VLQJ D VWRSZDWFK VWDUW WKH WLPHU DQG WKHQ LPPHGLDWHO\ 7XUQ GHJUHHV IURP \RXU FXUUHQW KHDGLQJ 2QFH WKH UXGGHU KDV UHDFKHG WKH UXGGHU OLPLW WKDW ZDVVSHFL¿HG DV SDUW RI WKH 'RFNVLGH ZL]DUG VWRS WKH WLPHU 7R FDOFXODWH \RXU KDUGRYHU WLPH WDNH WKH PHDVXUHG WLPHDQG GRXEOH LW 1RZ DFFHVV WKH +DUG 2YHU 7LPH PHQX WR VSHFLI\ WKLVKDUGRYHU WLPH6HWWLQJ WKH KDUG RYHU WLPH2QFH WKH KDUG RYHU WLPH KDV EHHQ HVWDEOLVKHG LW FDQ EH VHWIROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH 3LORW 6HWXS SDJH 6HOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW 'ULYH 6HWWLQJV 6HOHFW +DUG 2YHU 7LPH (QWHU \RXU KDUG RYHU WLPH LQ VHFRQGV&RPSDVV OLQHDUL]DWLRQ:LWK (YROXWLRQ DXWRSLORW V\VWHPV ZKHQ WKH (9 XQLW LV ¿UVWLQVWDOOHG DQG SRZHUHGXS LWV LQWHUQDO FRPSDVV QHHGV WRFRPSHQVDWH IRU ORFDO PDJQHWLF YDULDWLRQV DQG WKH HDUWK¶VPDJQHWLF ¿HOG 7KLV LV DFKLHYHG XVLQJ DQ DXWRPDWLF SURFHVVNQRZQ DV OLQHDUL]DWLRQ ZKLFK IRUPV DQ LPSRUWDQW SDUW RI WKHDXWRSLORW LQVWDOODWLRQ FRPPLVVLRQLQJ DQG VHWXS SURFHVV/LQHDUL]DWLRQ,Q (YROXWLRQ V\VWHPV WKH OLQHDUL]DWLRQ SURFHVV LV SHUIRUPHGDXWRPDWLFDOO\ E\ WKH (9 XQLW DV D EDFNJURXQG WDVN ZKHQ WKHYHVVHOV VSHHG LV EHWZHHQ DQG NQRWV QR XVHU LQWHUYHQWLRQLV UHTXLUHG KRZHYHU DW OHDVW D GHJUHH WXUQ LV UHTXLUHG 7KHSURFHVV ZLOO RFFXU GXULQJ \RXU ¿UVW YR\DJH ZLWK WKH DXWRSLORWV\VWHP DQG ZLOO W\SLFDOO\ WDNH QR PRUH WKDQ PLQXWHV EXWWKLV GRHV YDU\ DFFRUGLQJ WR WKH FKDUDFWHULVWLFV RI WKH YHVVHOWKH LQVWDOODWLRQ HQYLURQPHQW RI WKH (9 XQLW DQG WKH OHYHOV RIPDJQHWLF LQWHUIHUHQFH DW WKH WLPH RI FRQGXFWLQJ WKH SURFHVV6RXUFHV RI VLJQL¿FDQW PDJQHWLF LQWHUIHUHQFH PD\ LQFUHDVH WKHWLPH UHTXLUHG WR FRPSOHWH WKH OLQHDUL]DWLRQ SURFHVV ([DPSOHVRI VXFK VRXUFHV LQFOXGH 0DULQH SRQWRRQV 0HWDOKXOOHG YHVVHOV 8QGHUVHD FDEOHV1RWH <RX FDQ VSHHGXS WKH OLQHDUL]DWLRQ SURFHVV E\FRPSOHWLQJ D GHJUHH WXUQ DW D VSHHG RI ± NQRWV<RX FDQ DOVR UHVWDUW WKH OLQHDUL]DWLRQ SURFHVV DW DQ\ WLPH E\VHOHFWLQJ WKH 5HVWDUW &RPSDVV PHQX LWHP8VH WKH FRPSDVV GHYLDWLRQ LQGLFDWRU7KH XVH RI WKH FRPSDVV GHYLDWLRQ LQGLFDWRU RQ WKH SLORW FRQWUROKHDG PD\ EH XVHIXO LQ WKLV SURFHVV SDUWLFXODUO\ LI WKH (9 XQLW KDVEHHQ LQVWDOOHG LQ D ORFDWLRQ RQ WKH YHVVHO ZKHUH WKH OHYHOV RIPDJQHWLF LQWHUIHUHQFH DUH WRR KLJK IRU WKH (9 XQLW WR FRPSHQVDWHDSSURSULDWHO\ ,I WKLV LV WKH FDVH WKH GHYLDWLRQ GLVSOD\ ZLOO LQGLFDWHD YDOXH RI GHJUHHV RU KLJKHU ,Q WKLV VFHQDULR 5D\PDULQHKLJKO\ UHFRPPHQGV WKDW WKH (9 XQLW LV PRYHG DQG UHLQVWDOOHG LQD ORFDWLRQ ZKLFK LV VXEMHFW WR OHVV PDJQHWLF LQWHUIHUHQFH ,I ³ ´LV GLVSOD\HG DV WKH 'HYLDWLRQ YDOXH LW PHDQV WKDW OLQHDUL]DWLRQKDV QRW EHHQ VXFFHVVIXOO\ FRPSOHWHG \HW&KHFN WKH FRPSDVV KHDGLQJ GDWD$V SDUW RI WKH DXWRSLORW V\VWHP FRPPLVVLRQLQJ SURFHVV5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX FKHFN WKH FRPSDVV KHDGLQJYDOXH GLVSOD\HG RQ \RXU DXWRSLORW FRQWURO KHDG RU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ DJDLQVW D JRRG NQRZQ KHDGLQJ VRXUFH RQ YDULRXVKHDGLQJV 7KLV ZLOO KHOS \RX WR GHWHUPLQH ZKHQ WKH (9 XQLW KDVFRPSOHWHG LWV OLQHDUL]DWLRQ SURFHVV1RWH 2QFH WKH OLQHDUL]DWLRQ SURFHVV KDV FRPSOHWHG LW LVSRVVLEOH WKDW WKH KHDGLQJ YDOXH PD\ KDYH D VOLJKW RIIVHW RI WR GHJUHHV 7KLV LV FRPPRQ ZKHUH LQVWDOODWLRQ VSDFH LV OLPLWHGDQG WKH (9 XQLW FDQQRW EH SURSHUO\ DOLJQHG WR WKH YHVVHOVORQJLWXGLQDO D[LV ,Q WKLV FDVH LW LV SRVVLEOH WR PDQXDOO\ DGMXVWWKH FRPSDVV RIIVHW YDOXH XVLQJ WKH SLORW FRQWURO KHDG RUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG ¿QHWXQH WKH KHDGLQJ WR DQ DFFXUDWHYDOXH1RWH 'R 127 UHO\ RQ WKH KHDGLQJ DFFXUDF\ XQWLO \RX DUHVDWLV¿HG WKDW FRPSDVV OLQHDUL]DWLRQ DQG DOLJQPHQW LV FRPSOHWH6\VWHP PRQLWRULQJ DQG DGDSWDWLRQ7R HQVXUH RSWLPXP SHUIRUPDQFH DIWHU WKH LQLWLDO OLQHDUL]DWLRQSURFHVV LV FRPSOHWH WKH (9 FRQWLQXHV WR PRQLWRU DQG DGDSW WKHFRPSDVV OLQHDUL]DWLRQ WR VXLW FXUUHQW FRQGLWLRQV,I WKH FRQGLWLRQV IRU OLQHDUL]DWLRQ DUH OHVV WKDQ LGHDO WKHDXWRPDWLF OLQHDUL]DWLRQ SURFHVV WHPSRUDULO\ SDXVHV XQWLOFRQGLWLRQV LPSURYH DJDLQ 7KH IROORZLQJ FRQGLWLRQV FDQ FDXVHWKH OLQHDUL]DWLRQ SURFHVV WR WHPSRUDULO\ SDXVH %RDW VSHHG LV OHVV WKDQ NQRWV %RDW VSHHG LV JUHDWHU WKDQ NQRWV 5DWHRIWXUQ LV WRR VORZ 6LJQL¿FDQW H[WHUQDO PDJQHWLF LQWHUIHUHQFH LV SUHVHQW&RPSDVV ORFN2QFH \RX DUH VDWLV¿HG ZLWK WKH FRPSDVV DFFXUDF\ \RX FDQ ORFNWKH VHWWLQJ WR SUHYHQW WKH DXWRSLORW V\VWHP IURP FRPSOHWLQJ DIXUWKHU DXWRPDWLF OLQHDUL]DWLRQ LQ WKH IXWXUH7KLV IHDWXUH LV SDUWLFXODUO\ XVHIXO IRU YHVVHOV LQ HQYLURQPHQWV WKDWDUH H[SRVHG WR VWURQJ PDJQHWLF GLVWXUEDQFHV RQ D UHJXODU EDVLVVXFK DV RIIVKRUH ZLQG IDUPV RU YHU\ EXV\ ULYHUV IRU H[DPSOH,Q WKHVH VLWXDWLRQV LW PD\ EH GHVLUDEOH WR XVH WKH &RPSDVV ORFNIHDWXUH WR GLVDEOH WKH FRQWLQXRXV OLQHDUL]DWLRQ SURFHVV DV WKHPDJQHWLF LQWHUIHUHQFH PD\ EXLOG D KHDGLQJ HUURU RYHU WLPH1RWH 7KH FRPSDVV ORFN PD\ EH UHOHDVHG DW DQ\ WLPH WRDOORZ WKH FRPSDVV FRQWLQXRXV OLQHDUL]DWLRQ WR UHVWDUW 7KLVLV SDUWLFXODUO\ XVHIXO LI SODQQLQJ D ORQJ YR\DJH 7KH HDUWK¶VPDJQHWLF ¿HOG ZLOO FKDQJH VLJQL¿FDQWO\ IURP RQH JHRJUDSKLFDOORFDWLRQ WR DQRWKHU DQG WKH FRPSDVV FDQ FRQWLQXRXVO\FRPSHQVDWH IRU WKH FKDQJHV HQVXULQJ \RX PDLQWDLQ DFFXUDWHKHDGLQJ GDWD WKURXJKRXW WKH YR\DJH$OLJQLQJ FRPSDVV WR *36<RX FDQ DOLJQ WKH DXWRSLORW FRPSDVV WR \RXU &2* KHDGLQJ$OLJQLQJ WKH FRPSDVV PXVW EH SHUIRUPHG ZKLOVW KHDGLQJ LQWRWKH WLGH RU LQ VODFN ZDWHU)URP WKH 3LORW 6HWXS SDJH 6HOHFW 3LORW 6HWWLQJV 6HOHFW &RPPLVVLRQLQJ 6HOHFW $OLJQ &RPSDVV WR *36 6WHHU \RXU YHVVHO RQ D VWHDG\ FRXUVH DQG WKHQ VHOHFW 6WDUW (QVXUH VXI¿FLHQW YHVVHO VSHHG LI \RX DUH JRLQJ WRR VORZ Dµ*R )DVWHU¶ PHVVDJH LV GLVSOD\HG ,I WKH DOLJQPHQW LV VXFFHVVIXO VHOHFW 2. WR FRPSOHWH WKHSURFHGXUH,I UHTXLUHG WKLV SURFHGXUH ZLOO DXWRPDWLFDOO\ FRUUHFW WKH FRPSDVVRIIVHW YDOXH DFFHVVLEOH IURP WKH 9HVVHO 6HWWLQJV PHQX$XWRSLORW FRQWURO ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-35.png)
![1RWH ,I WKH DOLJQPHQW IDLOV LW PHDQV WKDW WKH SLORW VHQVRU LVPRUH WKDQ D GHYLDWLRQ EHWZHHQ \RXU &2* KHDGLQJ DQGWKH SLORW VHQVRU LQ WKLV VLWXDWLRQ WKH SLORW VHQVRU SRVLWLRQ PXVWEH FKHFNHG $XWRSLORW VWDWXV V\PEROV7KH DXWRSLORW VWDWXV LV LQGLFDWHG LQ WKH GDWDEDU6\PERO 'HVFULSWLRQ$XWRSLORW LV LQ 6WDQGE\ PRGH$XWRSLORW LV LQ 7UDFN PRGH$XWRSLORW LV LQ $XWR PRGH1R DXWRSLORW GHWHFWHG$XWRSLORW DODUP DFWLYH'RGJH PRGH LV DFWLYH)LVK PRGH LV DFWLYH$XWRSLORW FDOLEUDWLRQ3RZHU VWHHULQJ DFWLYH:LQG 9DQH PRGH LV DFWLYH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-36.png)
![ $XWRSLORW DODUPV7KH DXWRSLORW IXQFWLRQ SURYLGHV DODUPV WR DOHUW \RX WR VLWXDWLRQVWKDW UHTXLUH DFWLRQ<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VKRZV DXWRSLORW DODUPV UHJDUGOHVV RIZKHWKHU WKHUH LV DFWLYH QDYLJDWLRQ RQ WKH V\VWHP ,I DXWRSLORWFRQWURO LV HQDEOHG DQG DQ DODUP LV UDLVHG E\ WKH DXWRSLORW WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ SURYLGHV DQ DXGLEOH DODUP VRXQG SURYLGLQJWKDW WKH DODUP KDV QRW DOUHDG\ EHHQ VLOHQFHG 7KH 3LORW &RQWUROGLDORJ LV GLVSOD\HG LQGLFDWLQJ D QHZ DODUP $GGLWLRQDOO\ WKHDXWRSLORW VWDWXV LFRQ LV GLVSOD\HG LQ UHG DQG UHPDLQV UHG XQWLOWKH DODUP LV FOHDUHG6LOHQFLQJ DXWRSLORW DODUPV 6HOHFW 'LVPLVV7KH DODUP LV VLOHQFHG DQG WKH DXWRSLORW UHPDLQV HQJDJHG LQDXWR PRGH FRQWLQXLQJ RQ WKH FXUUHQW ORFNHG KHDGLQJ 6HOHFW $XWR7KH DODUP LV VLOHQFHG DQG WKH DXWRSLORW UHPDLQV HQJDJHG LQDXWR PRGH FRQWLQXLQJ RQ WKH FXUUHQW ORFNHG KHDGLQJ 6HOHFW 7UDFN7KH DODUP LV VLOHQFHG DQG WKH DXWRSLORW WUDFNV WR WKH QH[WZD\SRLQW6LOHQFLQJ DXWRSLORW DODUPV DQG GLVHQJDJLQJDXWRSLORW 6HOHFW 67$1'%<7KH DODUP LV VLOHQFHG DQG WKH DXWRSLORW LV GLVHQJDJHG DQG SXWLQ VWDQGE\ PRGH$XWRSLORW FRQWURO ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-37.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-38.png)
![&KDSWHU $ODUPV DQG 0DQ RYHU ERDUG IXQFWLRQV&KDSWHU FRQWHQWV 8VLQJ 0DQ 2YHUERDUG 02% IXQFWLRQV RQ SDJH $ODUPV RQ SDJH $ODUPV DQG 0DQ RYHU ERDUG IXQFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-39.png)
![ 8VLQJ 0DQ 2YHUERDUG 02%IXQFWLRQV0DQ RYHUERDUG,I \RX ORVH D SHUVRQ RU REMHFW RYHUERDUG \RX FDQ XVH WKH 0DQ2YHUERDUG 02% IXQFWLRQ WR PDUN WKH SRVLWLRQ WKDW WKH YHVVHOZDV DW ZKHQ WKH 02% IXQFWLRQ ZDV DFWLYDWHG7KH 02% IXQFWLRQ LV DYDLODEOH DW DOO WLPHV UHJDUGOHVV RI ZKLFKDSSOLFDWLRQ LV UXQQLQJ 02% FDQ EH VHW WR 'HDG 5HFNRQLQJRU 3RVLWLRQ PRGH 'HDG 5HFNRQLQJ PRGH ZLOO WDNH LQWRFRQVLGHUDWLRQ WKH HIIHFWV RI ZLQG DQG WLGHV 7KLV XVXDOO\ SURYLGHVD PRUH DFFXUDWH FRXUVH 3RVLWLRQ PRGH GRHV QRW WDNH WKHVHIDFWRUV LQWR DFFRXQW7R REWDLQ D 02% SRVLWLRQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVW KDYHD *36 SRVLWLRQ ¿[ ,I \RXUH XVLQJ GHDG UHFNRQLQJ KHDGLQJ DQGVSHHG GDWD PXVW DOVR EH DYDLODEOH:KHQ 02% LV DFWLYDWHG $Q DXGLEOH 02% DODUP LV VRXQGHG $Q 02% DODUP GLDORJ ER[ LV GLVSOD\HG 7KH V\VWHP VHQGV 02% DODUPV WR RWKHU 5D\PDULQHHTXLSPHQW 7KH DFWLYH FKDUW DSSOLFDWLRQ LV FKDQJHG WR D ORZGHWDLO 'YLHZ ZLWK DQ LQLWLDO UDQJH RI P IW 0RWLRQ PRGH LV VHWWR $XWR 5DQJH 7KH DFWLYH UDGDU DSSOLFDWLRQ UDQJH LV FKDQJHG WR P IW $OO *RWR DQG )ROORZ IXQFWLRQV DUH GLVDEOHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV1DYLJDWLRQ WR DQ\ DFWLYH ZD\SRLQW LV VWRSSHG DQG DQ\ H[LVWLQJQDYLJDWLRQ IXQFWLRQ LV FDQFHOOHG ,I SRVLWLRQ RU KHDGLQJ DQG VSHHG LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH D02% ZD\SRLQW LV SODFHG DW WKH FXUUHQW YHVVHO SRVLWLRQ LQ DQ\DSSOLFDWLRQ WKDW LV FDSDEOH RI VKRZLQJ ZD\SRLQWV DQG YHVVHOSRVLWLRQ 02% GDWD LV GLVSOD\HG LQ WKH GDWDEDU UHSODFLQJ WKH H[LVWLQJGDWD 02% GDWD LV GLVSOD\HG RQ WKH KRPHVFUHHQ UHSODFLQJ WKHVWDWXV LFRQV $V WKH YHVVHO PRYHV DZD\ IURP WKH 02% SRVLWLRQ D GRWWHGOLQH LV GLVSOD\HG MRLQLQJ WKH 02% SRVLWLRQ ZLWK WKH YHVVHOVSRVLWLRQ:KHQ WKH 02% DODUP LV FDQFHOOHG 02% GDWD LV UHPRYHG IURP WKH UHOHYDQW DSSOLFDWLRQV 7KH FKDUW DSSOLFDWLRQ PRWLRQ PRGH LV UHVHW 7KH FKDUW LV FHQWHUHG RQ WKH YHVVHO DQG SLWFK URWDWLRQ VHWWR GHIDXOW *272 DQG URXWH IXQFWLRQV DUH UHVWRUHG 7KH GDWDEDU PRGH LV UHVHW $ 02% QRUPDO PRGH VLJQDO LV VHQW WR DQ\ LQVWUXPHQW RQ6HD7DON$FWLYDWLQJ WKH PDQ RYHUERDUG 02% DODUP2Q PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZLWK SK\VLFDO EXWWRQV RU ZKHQ XVLQJ DUHPRWH NH\SDG \RX FDQ XVH WKH :37 02% EXWWRQ WR DFWLYDWHWKH 02% DODUP 3UHVV DQG KROG WKH :37 02% EXWWRQ IRU VHFRQGV$FWLYDWLQJ WKH PDQ RYHUERDUG 02%DODUP ² 7RXFK RQO\ GLVSOD\V2Q D 7RXFK RQO\ GLVSOD\ \RX FDQ XVH WKH RQVFUHHQ :37 02%LFRQ WR DFWLYDWH WKH 02% DODUP 3UHVV DQG KROG WKH RQVFUHHQ :37 02% LFRQ IRU VHFRQGV6LOHQFLQJ WKH 02% DODUP7KH 02% DODUP FDQ EH VLOHQFHG E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ:LWK D 02% DODUP DFWLYH 6HOHFW 2N RQ WKH 02% DODUP GLDORJ7KH DODUP ZLOO EH VLOHQFHG EXW UHPDLQV DFWLYH&DQFHOOLQJ WKH PDQ RYHUERDUG 02%DODUP ² 7RXFK RQO\ GLVSOD\2Q D 7RXFK RQO\ GLVSOD\ \RX FDQ FDQFHO WKH 02% DODUP DQGUHVXPH QRUPDO RSHUDWLRQ IROORZ WKH VWHSV EHORZ 3UHVV DQG KROG WKH RQVFUHHQ :37 02% LFRQ IRU VHFRQGV7KH 02% DODUP LV FDQFHOOHG DQG QRUPDO RSHUDWLRQ LVUHVXPHG&DQFHOOLQJ WKH PDQ RYHUERDUG 02% DODUP2Q D PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK SK\VLFDO EXWWRQV RU ZKHQ XVLQJD UHPRWH NH\SDG \RX FDQ FDQFHO WKH 02% DODUP DQG UHVXPHQRUPDO RSHUDWLRQ IROORZ WKH VWHSV EHORZ 3UHVV DQG KROG WKH :37 02% EXWWRQ IRU VHFRQGV7KH 02% DODUP LV FDQFHOOHG DQG QRUPDO RSHUDWLRQ LVUHVXPHG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-40.png)
![ $ODUPV$ODUPV DOHUW \RX WR D VLWXDWLRQ RU KD]DUG UHTXLULQJ \RXU DWWHQWLRQ<RX FDQ VHW XS DODUPV WR DOHUW \RX WR FHUWDLQ FRQGLWLRQV VXFK DVFROOLVLRQ ZDUQLQJV DQG WHPSHUDWXUH OLPLWV$ODUPV DUH UDLVHG E\ V\VWHP IXQFWLRQV DQG DOVR H[WHUQDOHTXLSPHQW FRQQHFWHG WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\:KHQ DQ DODUP VRXQGV D PHVVDJH GLDORJ LV GLVSOD\HG RQ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG DQ\ QHWZRUNHG GLVSOD\V 7KH GLDORJVWDWHV WKH UHDVRQ IRU WKH DODUP<RX FDQ FRQ¿JXUH WKH EHKDYLRU RI FHUWDLQ DODUPV E\ VHOHFWLQJ WKH(GLW RSWLRQ RQ WKH PHVVDJH GLDORJ RU E\ XVLQJ WKH $ODUPV PHQXDFFHVVLEOH IURP WKH KRPHVFUHHQ YLD WKH 6HW8S LFRQ6LOHQFLQJ&DQFHOOLQJ DODUPV7R VLOHQFHFDQFHO DQ DFWLYH DODUP 6HOHFW 2N RQ WKH DODUP PHVVDJH GLDORJ1RWH 2QFH VLOHQFHG VRPH DODUPV PD\ UHPDLQ DFWLYH$ODUPV DQG 0DQ RYHU ERDUG IXQFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-41.png)
![$ODUPV PHQX0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV02% 'DWD 7\SH 'HWHUPLQHV ZKHWKHU 3RVLWLRQ RU 'HDG 5HFNRQLQJ '5 GDWD LVGLVSOD\HG $VVXPLQJ WKDW \RXU YHVVHO DQG WKH 02% DUH VXEMHFW WR WKHVDPH WLGH DQG ZLQG HIIHFWV WKH 'HDG 5HFNRQLQJ VHWWLQJ QRUPDOO\JLYHV D PRUH DFFXUDWH FRXUVH 'HDG 5HFNRQLQJ 3RVLWLRQ GHIDXOW$ODUP &ORFN :KHQ VHW WR 2Q DQ DODUP LV WULJJHUHG DW WKH WLPH \RX VSHFLI\ IRU WKH$ODUP &ORFN 7LPH VHWWLQJ$ODUP &ORFN 2II GHIDXOW 2Q$ODUP &ORFN 7LPH GHIDXOW WR KUV$QFKRU 'ULIW :KHQ VHW WR 2Q WKH $QFKRU 'ULIW DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ \RXU YHVVHOGULIWV IURP \RXU DQFKRU SRVLWLRQ E\ PRUH WKDQ WKH GLVWDQFH \RX VSHFLI\IRU WKH $QFKRU 'ULIW 5DQJH VHWWLQJ$QFKRU 'ULIW 2II GHIDXOW 2Q$QFKRU 'ULIW 5DQJH ² QP RU HTXLYDOHQW XQLWV&RXQWGRZQ 7LPHU :KHQ VHW WR 2Q FRXQWV GRZQ WKH WLPH SHULRG \RX VSHFLI\ IRU WKH 7LPHU3HULRG VHWWLQJ DQG WULJJHUV DQ DODUP ZKHQ ]HUR LV UHDFKHG&RXQWGRZQ 7LPHU 2II GHIDXOW 2Q7LPHU 3HULRG KP GHIDXOW KP WR KP$,6 7DUJHWV :KHQ VHW WR 2Q WKH DODUP IRU 'DQJHURXV 7DUJHWV LV HQDEOHG 7KLVRSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ DQ $,6 XQLW LV GHWHFWHG 5HIHU WR WKH $,6VHFWLRQ IRU GHWDLOV'DQJHURXV 7DUJHWV 2Q GHIDXOW 2II(QJLQH $ODUPV :KHQ VHW WR 2Q WKHQ ZDUQLQJ DODUPV IURP FRQQHFWHG HQJLQHPDQDJHPHQW V\VWHPV ZLOO EH GLVSOD\HG RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\(QJLQH $ODUPV 2Q GHIDXOW 2II)LVKÀQGHU 'HHS ,I WKLV RSWLRQ LV VHW WR 2Q DQ DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ WKH GHSWKH[FHHGV WKH YDOXH WKDW \RX VSHFLI\ 7KLV RSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQD VRQDU PRGXOH LV GHWHFWHG1RWH 7KH )LVK¿QGHU 'HHS DODUP OLPLW FDQQRW EH VHW WR D YDOXHOHVV WKDQ WKH 6KDOORZ /LPLW)LVKÀQGHU 'HHS 2II GHIDXOW 2Q'HHS /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH)LVKÀQGHU 6KDOORZ ,I WKLV RSWLRQ LV VHW WR 2Q DQ DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ WKH GHSWK GURSVEHORZ WKH YDOXH WKDW \RX VSHFLI\ 7KLV RSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ DVRQDU PRGXOH LV GHWHFWHG1RWH 7KH )LVK¿QGHU 6KDOORZ DODUP OLPLW FDQQRW EH VHW WR D YDOXHJUHDWHU WKDQ WKH 'HHS /LPLW)LVKÀQGHU 6KDOORZ 2II GHIDXOW 2Q6KDOORZ /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH)LVK ,I WKH )LVK DODUP DQG ¿VK GHSWK OLPLWV DODUP DUH VHW WR 2Q D ZDUQLQJVRXQGV LV WULJJHUHG LI DQ\ WDUJHW PHHWV WKH VHQVLWLYLW\ OHYHO DQG LVZLWKLQ WKH 6KDOORZ )LVK /LPLW DQG 'HHS )LVK /LPLW WKDW \RX VSHFLI\7KH IROORZLQJ LWHPV DUH DYDLODEOH LQ WKH VXEPHQX)LVK ² 6ZLWFKHV ¿VK DODUP 2Q DQG 2II)LVK 6HQVLWLYLW\ ² ,I WKH )LVK DODUP LV VHW WR 2Q DQ DODUP LVWULJJHUHG ZKHQ WKH ¿VK UHWXUQ VWUHQJWK UHDFKHV WKH VHQVLWLYLW\ WKDW\RX VSHFLI\)LVK 'HSWK /LPLWV ² 6ZLWFKHV GHSWK OLPLWV 2Q DQG 2II6KDOORZ )LVK /LPLW ² 6SHFL¿HV WKH ORZHU YDOXH IRU WKH )LVK $ODUP'HSWK /LPLW)LVK 2II GHIDXOW 2Q)LVK 6HQVLWLYLW\ WR )LVK 'HSWK /LPLWV 2Q 2II GHIDXOW6KDOORZ )LVK /LPLW J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-42.png)
![0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV'HHS )LVK /LPLW ² 6SHFL¿HV WKH XSSHU YDOXH IRU WKH )LVK $ODUP'HSWK /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH'HHS )LVK /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH)XHO 0DQDJHU ,Q WKH IXHO PDQDJHU DODUP RSWLRQV \RX FDQ VZLWFK WKH ORZ IXHO ZDUQLQJDODUP RQ RU RII DQG VSHFLI\ WKH IXHO OHYHO DW ZKLFK WKH DODUP LV WULJJHUHG/RZ )XHO 2Q 2II GHIDXOW)XHO /HYHO WR *XDUG =RQH 7KH *XDUG =RQH IHDWXUH LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ WULJJHUV DQ DODUPZKHQ D WDUJHW LV ZLWKLQ D VSHFL¿HG ]RQH <RX FDQ DGMXVW WKH VHQVLWLYLW\RI WKH DODUP (QVXUH WKDW WKH VHQVLWLYLW\ LV QRW VHW WRR ORZ RU WDUJHWVPD\ EH PLVVHG DQG WKH DODUP ZLOO QRW EH WULJJHUHG*XDUG =RQH 6HQVLWLYLW\ WR 2II 7UDFN :KHQ VHW WR 2Q GXULQJ DFWLYH QDYLJDWLRQ DQ DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ\RXU YHVVHO VWHHUV RIIWUDFN PRUH WKDQ WKH YDOXH \RX VSHFLI\ IRU WKH 2II7UDFN ;7( VHWWLQJ2II 7UDFN $ODUP 2II GHIDXOW 2Q2II 7UDFN ;7( WR QP RU HTXLYDOHQW XQLWV:DWHU 7HPSHUDWXUH :KHQ VHW WR 2Q WULJJHUV DQ DODUP ZKHQ WKH ZDWHU WHPSHUDWXUH LVHTXDO WR RU ORZHU WKDQ WKH OLPLW \RX VSHFLI\ IRU WKH /RZHU 7HPS /LPLWRU HTXDO WR RU JUHDWHU WKDQ WKH OLPLW \RX VSHFLI\ IRU WKH 8SSHU 7HPS/LPLW VHWWLQJ:DWHU 7HPSHUDWXUH 2II GHIDXOW 2Q/RZHU 7HPS /LPLW GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQW XQLWV ± WR GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQWXQLWV8SSHU 7HPS /LPLW GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQW XQLWV ± WR GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQWXQLWV:D\SRLQW $UULYDO :KHQ \RX DUULYH DW D ZD\SRLQW DQ DODUP LV WULJJHUHG 7KLV VHWWLQJDOORZV \RX WR VSHFLI\ WKH GLVWDQFH IURP WKH WDUJHW ZD\SRLQW DW ZKLFKWKH DODUP LV WULJJHUHG 7KH XQLWV XVHG IRU WKLV VHWWLQJ DUH EDVHG RQ WKHXQLWV \RX VSHFLI\ IRU GLVWDQFH LQ WKH 8QLWV 6HWXS PHQX WR QP RU HTXLYDOHQW XQLWV$FFHVVLQJ WKH DODUPV PHQX)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW $ODUPV7KH $ODUPV PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH DSSURSULDWH DODUP FDWHJRU\$ODUPV DQG 0DQ RYHU ERDUG IXQFWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-43.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-44.png)
![&KDSWHU '6& 9+) UDGLR LQWHJUDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV '6& 9+) UDGLR LQWHJUDWLRQ RQ SDJH (QDEOLQJ '6& 9+) UDGLR LQWHJUDWLRQ RQ SDJH '6& 9+) UDGLR LQWHJUDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-45.png)
![ '6& 9+) UDGLR LQWHJUDWLRQ<RX FDQ FRQQHFW \RXU '6& 9+) UDGLR WR \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ DQG VKRZ GLVWUHVV PHVVDJH LQIRUPDWLRQ DQG *36SRVLWLRQ GDWD IRU RWKHU YHVVHOV&RQQHFWLQJ D '6& 9+) UDGLR WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\SURYLGHV WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDO IXQFWLRQDOLW\ 'LVWUHVV 0HVVDJHV ² ZKHQ \RXU '6& 9+) UDGLR UHFHLYHVD '6& PHVVDJH RU DODUP IURP DQRWKHU '6& 9+) UDGLRWKH YHVVHO LGHQWL¿FDWLRQ 006, *36 SRVLWLRQ DQG WLPH RIGLVWUHVV PHVVDJH LV GLVSOD\HG RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\:LWK WKH GLVWUHVV PHVVDJH GLVSOD\HG \RX FDQ XVH WKH EXWWRQVSURYLGHG WR FOHDU WKH PHVVDJH SODFH D ZD\SRLQW RQ WKH FKDUWDW WKH *36 SRVLWLRQ RI WKH GLVWUHVVHG YHVVHO RU LPPHGLDWHO\VWDUW QDYLJDWLQJ *RWR 9HVVHO WR WKH *36 SRVLWLRQ RI WKHGLVWUHVVHG YHVVHO 3RVLWLRQ 'DWD ² WKH ³3RVLWLRQ 5HTXHVW´ EXWWRQ RQ \RXU '6&9+) UDGLR HQDEOHV \RX WR VHQG DQG UHFHLYH *36 SRVLWLRQ GDWDWR DQG IURP RWKHU YHVVHOV HTXLSSHG ZLWK D '6& 9+) UDGLR)RU LQIRUPDWLRQ RQ LQVWDOOLQJ DQG RSHUDWLQJ \RXU '6& 9+) UDGLRUHIHU WR WKH KDQGERRN WKDW DFFRPSDQLHV WKH UDGLR7KH IROORZLQJ LPDJH VKRZV DQ H[DPSOH RI D GLVWUHVV PHVVDJHGLVSOD\HG RQ D PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ (QDEOLQJ '6& 9+) UDGLRLQWHJUDWLRQ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW WKH '6& $OHUWV RSWLRQ VR WKDW 2Q LV GLVSOD\HG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-46.png)
![&KDSWHU )XHO PDQDJHU&KDSWHU FRQWHQWV )XHO PDQDJHU RYHUYLHZ RQ SDJH )XHO PDQDJHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-47.png)
![ )XHO PDQDJHU RYHUYLHZ7KH IXHO PDQDJHU SURYLGHV DQ HVWLPDWH RI IXHO UHPDLQLQJ DQGWKH GLVWDQFH DQG WLPH ZKLFK FDQ EH WUDYHOOHG EHIRUH WKH WDQNVDUH HPSW\ ,Q RUGHU WR FDOFXODWH WKHVH YDOXHV \RX PXVW FRQ¿JXUHWKH WRWDO FDSDFLW\ RI IXHO DYDLODEOH WR WKH HQJLQHV DQG ORJ HDFKWLPH \RX DGG IXHO 7KH IXHO PDQDJHU DOVR DOORZV \RX WR VHW DORZ IXHO ZDUQLQJ DODUP ZKLFK LV VRXQGHG ZKHQ WKH YHVVHOVHVWLPDWHG IXHO IDOOV EHORZ D VSHFL¿HG YDOXH7KH IXHO PDQDJHU SDJH SURYLGHV FXUUHQW FDOFXODWLRQ HVWLPDWHVDQG FRQWUROV WR HQDEOH XVH RI WKH IXHO PDQDJHU IHDWXUH,WHP 2SWLRQ 'HVFULSWLRQ%DFN %DFN WR 6\VWHP 6HWXS PHQX ²1HZ H 6HULHV RQO\ )RU 1HZ F6HULHV XVH WKH %DFN EXWWRQ(VWLPDWHG IXHO UHPDLQLQJ*UDSKLFDO UHSUHVHQWDWLRQ RISHUFHQWDJH RI IXHO UHPDLQLQJ LQ WKHIXHO WDQNV$OO WDQNV IXOO 5HVHWV IXHO UHPDLQLQJ WR IXOO WDQNFDSDFLW\7XUQ 2Q2II 7XUQ IXHO PDQDJHU 2Q RU 2II&ORVH %DFN WR +RPHVFUHHQ ² 1HZ H6HULHV RQO\ )RU 1HZ F 6HULHV XVHWKH +RPH EXWWRQ(VWLPDWHG IXHO UHPDLQLQJYRO9ROXPH RI IXHO UHPDLQLQJ LQ WKHIXHO WDQNV5HVHW )XHO XVHG WKLVVHDVRQ5HVHW WKH IXHO XVHG WKLV VHDVRQ WR]HUR5HVHW )XHO XVHG WKLVWULS5HVHW WKH IXHO XVHG WKLV WULS WR]HUR$GG SDUWLDO ÀOO 6SHFLI\ ¿OO DPRXQW E\ YROXPH 6HWXS 6SHFLI\ VHWWLQJV IRU IXHO PDQDJHU,Q RUGHU WR XVH WKH IXHO PDQDJHU \RX PXVW &RQQHFW D FRPSDWLEOH HQJLQH LQWHUIDFH WR HDFK HQJLQH \RXZLVK WR PRQLWRU WR SURYLGH IXHO ÀRZ UDWH GDWD WR WKH QHWZRUN (QWHU WKH WRWDO IXHO FDSDFLW\ RI WKH YHVVHO¶V IXHO WDQNV 7XUQ RQ WKH IXHO PDQDJHU IHDWXUH )LOO WKH IXHO WDQNV WR IXOO 6HOHFW µ$OO WDQNV IXOO¶ /RJ HDFK VXEVHTXHQW IXHO ¿OO ZKHWKHU SDUWLDO RU IXOO1RWH)XHO PDQDJHU HVWLPDWHV WKH DPRXQW RI IXHO RQERDUG EDVHG RQWKH XVHU ORJJLQJ HDFK WLPH \RX ¿OO XS WKH WRWDO IXHO FDSDFLW\DQG KRZ PXFK IXHO LV EXUQHG E\ WKH HQJLQHV $Q\ LQFRUUHFWHQWU\ FRXOG GUDPDWLFDOO\ DIIHFW WKH HVWLPDWHG IXHO XVDJH DQGFDSDFLW\ ZKLFK FRXOG UHVXOW LQ D VKRUWDJH RI IXHO 7KLV V\VWHPLV QRW D VXEVWLWXWH IRU RWKHU W\SHV RI IXHO FDOFXODWLRQV7RWDO IXHO RQERDUG LV DQ HVWLPDWH DQG ZLOO EH LQDFFXUDWH LI IXHO¿OOV DUH QRW HQWHUHG RU IXHO LV XVHG E\ RWKHU VRXUFHV HJJHQHUDWRUV HWF (VWLPDWHG GLVWDQFH DQG WLPH WR HPSW\ ZLOOEH EDVHG RQ WKH IXHO UHPDLQLQJ FDOFXODWLRQ DQG YDOXHV GR QRWLQFOXGH ZHDWKHUWLGH HIIHFWV<RX VKRXOG QRW UHO\ RQ WKH IXHO PDQDJHU FDOFXODWLRQV IRUDFFXUDWH YR\DJH SODQQLQJ RU LQ HPHUJHQF\ DQG VDIHW\ FULWLFDOVLWXDWLRQV(QDEOLQJ WKH IXHO PDQDJHU7R WXUQ WKH IXHO PDQDJHU RQ DQG RII IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW )XHO 0DQDJHU 6HOHFW 7XUQ 2Q7KH IXHO PDQDJHU GLVFODLPHU LV GLVSOD\HG 6HOHFW $&&(37 WR DFFHSW WKH GLVFODLPHU DQG VWDUW XVLQJ WKHIXHO PDQDJHU7KH ,QLWLDOL]H IXHO PDQDJHU SRSXS LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2.7KH IXHO PDQDJHU ZLOO VWDUW WKH QH[W WLPH WKH $OO WDQNV IXOO LFRQLV SUHVVHG'LVDEOLQJ WKH IXHO PDQDJHU)URP WKH IXHO PDQDJHU SDJH 6HOHFW 7XUQ 2II7KH GHDFWLYDWH IXHO PDQDJHU SRSXS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR WXUQ RII WKH IXHO PDQDJHU6HWWLQJ XS IXHO PDQDJHU7R VHW XS WKH UHTXLUHG VHWWLQJV IRU WKH IXHO PDQDJHU IROORZ WKHVWHSV EHORZ:LWK WKH )XHO 0DQDJHU SDJH GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 7RWDO )XHO &DSDFLW\7KH QXPHULF NH\SDG LV GLVSOD\HG (QWHU \RXU YHVVHO¶V WRWDO IXHO FDSDFLW\ 6HOHFW 2N 6HOHFW (FRQRP\ 8QLWV$ OLVW RI DYDLODEOH RSWLRQV LV GLVSOD\HG 'LVWDQFH SHU 9ROXPH 9ROXPH SHU 'LVWDQFH /LWUHV SHU NP 6HOHFW WKH UHTXLUHG HFRQRP\ XQLWV 6HOHFW )XHO &DOFXODWLRQV WR VHOHFW WKH GHVLUHG PHWKRG RIFDOFXODWLRQ7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH )XHO 8VHG 3*1 )XHO )ORZ 5DWH1RWH ,I WKH )XHO 8VHG 3*1 LV QRW DYDLODEOH RQ \RXUQHWZRUN \RX ZLOO QHHG WR XVH WKH )XHO )ORZ 5DWH RSWLRQ :KHQ)XHO )ORZ 5DWH LV VHOHFWHG WKHQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\PXVW UHPDLQ SRZHUHG RQ ZKLOVW WKH HQJLQHV DUH UXQQLQJ WRHQDEOH WKH IXHO FDOFXODWLRQ WR EH PDGH 6HOHFW %DFN WR JR EDFN WR WKH )XHO 0DQDJHU SDJH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-48.png)
![)XHO ORJJLQJ<RX PXVW HQVXUH DOO IXHO ¿OOV DUH UHFRUGHG XVLQJ WKH IXHOPDQDJHU)URP WKH IXHO PDQDJHU SDJH :KHQ ¿OOLQJ WKH WDQNV XQWLO IXOO VHOHFW $OO WDQNV IXOO7KH HVWLPDWHG IXHO UHPDLQLQJ LV UHVHW WR WKH YDOXH RI \RXUIXHO WDQNV FDSDFLW\ :KHQ RQO\ SDUWLDOO\ ¿OOLQJ WKH WDQN PDNH D QRWH RI WKH YROXPHRI IXHO DGGHG WR WKH WDQN DQG WKHQ VHOHFW $GG SDUWLDO ¿OO (QWHU WKH YDOXH QRWHG HDUOLHU WKLV ZLOO EH DGGHG WR \RXU FXUUHQWIXHO UHPDLQLQJ ¿JXUH1RWH ,W LV UHFRPPHQGHG WKDW \RX SHUIRUP DQ µ$OO WDQNV IXOO¶ ¿OOXS DV UHJXODUO\ DV SRVVLEOH DV SDUWLDO ¿OOV ZLOO FDXVH D KLJKHUFXPXODWLYH LQDFFXUDF\ LQ WKH SURYLGHG FDOFXODWLRQV6HWWLQJ WKH ORZ IXHO DODUP8VLQJ WKH IXHO PDQDJHU DOVR DOORZV \RX WR VHW D ORZ IXHO DODUPZKLFK LI DFWLYDWHG LV VRXQGHG ZKHQ \RXU YHVVHO¶V UHPDLQLQJIXHO IDOOV WR D VSHFL¿HG YDOXH:LWK WKH IXHO PDQDJHU WXUQHG RQ DQG VHW XS FRUUHFWO\ )URP WKH KRPHVFUHHQ VHOHFW 6HW8S 6HOHFW $ODUPV 6HOHFW )XHO PDQDJHU7KH ORZ IXHO DODUP VHWWLQJV DUH GLVSOD\HG 6HOHFW /RZ )XHO VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ /RZ )XHO ZLOO WXUQ WKH ORZ IXHO DODUP 2Q RU 2II 6HOHFW )XHO /HYHO7KH IXHO OHYHO QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH IXHO OHYHO WR WKH UHTXLUHG YDOXH7KH ORZ IXHO DODUP ZLOO QRZ EH VRXQGHG ZKHQ WKH IXHO UHPDLQLQJLQ WKH WDQN IDOOV WR WKH YDOXH VSHFL¿HG1RWH %\ GHIDXOW WKH ORZ IXHO DODUP LV VZLWFKHG RII5HVHWWLQJ IXHO XVHG UHDGLQJV<RX FDQ UHVHW WKH YDOXH RI WKH IXHO XVHG WKLV VHDVRQ RU IXHO XVHGWKLV WULS E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH IXHO PDQDJHU SDJH 6HOHFW 5HVHW DJDLQVW IXHO XVHG WKLV VHDVRQ RU 6HOHFW 5HVHW DJDLQVW IXHO XVHG WKLV WULS7KH YDOXH LV VHW WR ]HUR DIWHU 5HVHW KDV EHHQ VHOHFWHG1RWH 3HUIRUPLQJ D 6HDVRQ UHVHW DXWRPDWLFDOO\ UHVHWV WKHWULS YDOXH)XHO UDQJH ULQJV7KH IXHO UDQJH ULQJ JLYHV DQ HVWLPDWHG UDQJH WKDW FDQ EHUHDFKHG ZLWK WKH HVWLPDWHG IXHO UHPDLQLQJ RQERDUG7KH IXHO UDQJH ULQJ FDQ EH GLVSOD\HG JUDSKLFDOO\ LQ WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ DQG LQGLFDWHV DQ HVWLPDWHG UDQJH WKDW FDQ EHUHDFKHG ZLWK WKH &XUUHQW UDWH RI IXHO FRQVXPSWLRQ (VWLPDWHG IXHO UHPDLQLQJ RQERDUG &RXUVH UHPDLQLQJ LQ D VWUDLJKW OLQH &XUUHQW VSHHG PDLQWDLQHG1RWH7KH IXHO UDQJH ULQJ LV DQ HVWLPDWHG UDQJH WKDW FDQ EH UHDFKHGDW WKH FXUUHQW UDWH RI IXHO FRQVXPSWLRQ RI WKH IXHO RQERDUGDQG EDVHG RQ D QXPEHU RI H[WHUQDO IDFWRUV ZKLFK FRXOG HLWKHUH[WHQG RU VKRUWHQ WKH SURMHFWHG UDQJH7KLV HVWLPDWH LV EDVHG RQ GDWD UHFHLYHG IURP H[WHUQDO IXHOPDQDJHPHQW GHYLFHV RU YLD WKH )XHO 0DQDJHU ,W GRHV QRWWDNH LQWR DFFRXQW SUHYDLOLQJ FRQGLWLRQV VXFK DV WLGH FXUUHQWVHD VWDWH ZLQG HWF<RX VKRXOG QRW UHO\ RQ WKH IXHO UDQJH ULQJ IHDWXUH IRU DFFXUDWHYR\DJH SODQQLQJ RU LQ HPHUJHQF\ DQG VDIHW\ FULWLFDO VLWXDWLRQV(QDEOLQJ WKH IXHO UDQJH ULQJ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ LQ ' YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW )XHO 5DQJH 5LQJ VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG7KH IXHO UDQJH ULQJ SRSXS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2. WR WXUQ RQ WKH IXHO UDQJH ULQJV)XHO PDQDJHU ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-49.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-50.png)
![&KDSWHU $,6 IXQFWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV $,6 RYHUYLHZ RQ SDJH $,6 SUHUHTXLVLWHV RQ SDJH $,6 FRQWH[W PHQX RQ SDJH (QDEOLQJ $,6 RQ SDJH 'LVSOD\LQJ $,6 YHFWRUV RQ SDJH $,6 VWDWXV V\PEROV RQ SDJH $,6 VLOHQW PRGH RQ SDJH $,6 WDUJHW V\PEROV RQ SDJH 'LVSOD\LQJ GHWDLOHG $,6 WDUJHW LQIRUPDWLRQ RQ SDJH 9LHZLQJ DOO $,6 WDUJHWV RQ SDJH 8VLQJ $,6 WR DYRLG FROOLVLRQV RQ SDJH 7DUJHW RSWLRQV RQ SDJH $,6 DODUPV RQ SDJH %XGG\ WUDFNLQJ RQ SDJH $,6 IXQFWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-51.png)
![ $,6 RYHUYLHZ7KH $,6 IHDWXUH HQDEOHV \RX WR UHFHLYH LQIRUPDWLRQ EURDGFDVW E\RWKHU YHVVHOV DQG WR DGG WKHVH YHVVHOV DV WDUJHWV LQ WKH FKDUWDQG UDGDU DSSOLFDWLRQV:LWK DQ RSWLRQDO $,6 XQLW FRQQHFWHG WR \RXU V\VWHP \RX FDQ 'LVSOD\ WDUJHWV IRU DQ\ RWKHU $,6HTXLSSHG YHVVHOV 'LVSOD\ YR\DJH LQIRUPDWLRQ EHLQJ EURDGFDVW E\ WKHVH WDUJHWVVXFK DV WKHLU SRVLWLRQ FRXUVH VSHHG DQG UDWHRIWXUQ 'LVSOD\ EDVLF RU GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ IRU HDFK WDUJHW YHVVHOLQFOXGLQJ VDIHW\FULWLFDO WDUJHW GDWD 6HW XS D VDIH ]RQH DURXQG \RXU YHVVHO 9LHZ $,6 DODUP DQG VDIHW\UHODWHG PHVVDJHV $GG $,6HTXLSSHG IULHQGV DQG UHJXODU FRQWDFWV WR D ³%XGG\/LVW´$,6 LQIRUPDWLRQ LV GLVSOD\HG LQ WKH IRUP RI DQ RYHUOD\ LQ WKH FKDUWDQG UDGDU DSSOLFDWLRQV $GGLWLRQDO GDWD LV GLVSOD\HG LQ D GLDORJER[ IRU H[DPSOH,WHP 'HVFULSWLRQ'DQJHURXV WDUJHW ÀDVKHV6DIH ]RQH GH¿QHG E\ GLVWDQFH DQG RU WLPH$,6 WDUJHW YHVVHO +HDGLQJ'LUHFWLRQ RI WXUQ&2*62* YHFWRU6DIHW\ FULWLFDO GDWD$,6HTXLSSHG YHVVHOV LQ WKH VXUURXQGLQJ DUHD DUH GLVSOD\HGLQ WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ DV WULDQJXODU WDUJHWV 8S WR WDUJHWV DUH GLVSOD\HG $V WKH YHVVHO¶V VWDWXV FKDQJHV WKHV\PERO IRU WKH WDUJHW FKDQJHV DFFRUGLQJO\9HFWRUV FDQ EH GLVSOD\HG IRU HDFK WDUJHW 7KHVH YHFWRUV LQGLFDWHWKH YHVVHOV GLUHFWLRQ RI WUDYHO DQG WKH GLVWDQFH LW ZLOO WUDYHORYHU D VSHFL¿HG SHULRG RI WLPH &2* 62* YHFWRU 7DUJHWVGLVSOD\HG ZLWK WKHLU YHFWRUV DUH UHIHUUHG WR DV µDFWLYH WDUJHWV¶ DQGDUH VFDOHG DFFRUGLQJ WR WKH VL]H RI WKH YHVVHO 7KH ODUJHU WKHYHVVHO WKH ODUJHU WKH WDUJHW <RX FDQ HLWKHU GLVSOD\ DOO WDUJHWV RUMXVW GDQJHURXV WDUJHWV+RZ $,6 :RUNV$,6 XVHV GLJLWDO UDGLR VLJQDOV WR EURDGFDVW µUHDOWLPH¶ LQIRUPDWLRQEHWZHHQ YHVVHOV DQG VKRUHEDVHG VWDWLRQV YLD GHGLFDWHG 9+)UDGLR IUHTXHQFLHV 7KLV LQIRUPDWLRQ LV XVHG WR LGHQWLI\ DQG WUDFNYHVVHOV LQ WKH VXUURXQGLQJ DUHD DQG WR SURYLGH IDVW DXWRPDWLFDQG DFFXUDWH FROOLVLRQ DYRLGDQFH GDWD 7KH $,6 IHDWXUHVFRPSOHPHQW WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ DV $,6 FDQ RSHUDWH LQ UDGDUEOLQG VSRWV DQG FDQ GHWHFW VPDOOHU YHVVHOV HTXLSSHG ZLWK $,61RWH ,W PD\ QRW EH PDQGDWRU\ IRU YHVVHOV WR EH ¿WWHG ZLWKRSHUDWLRQDO $,6 HTXLSPHQW 7KHUHIRUH \RX VKRXOG QRW DVVXPHWKDW \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLOO VKRZ $// YHVVHOV LQ \RXUDUHD 'XH SUXGHQFH DQG MXGJHPHQW VKRXOG EH H[HUFLVHG $,6VKRXOG EH XVHG WR FRPSOHPHQW UDGDU 127 VXEVWLWXWH LW$,6 6LPXODWRU 0RGH5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX XVH WKH VLPXODWRU IXQFWLRQ WRIDPLOLDUL]H \RXUVHOI ZLWK WKH $,6 IHDWXUHV :KHQ WKH VLPXODWRUIXQFWLRQ LV HQDEOHG KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV! 6LPXODWRU LW GLVSOD\V $,6 WDUJHWV ZLWKLQ D QP UDQJH7KHVH WDUJHWV DUH GLVSOD\HG XVLQJ WKH DSSURSULDWH $,6 WDUJHWVVWDWXV V\PERO DQG PRYH DURXQG WKH VFUHHQ DV LI WKH\ ZHUH UHDOWDUJHWV1RWH ,QFRPLQJ VDIHW\ PHVVDJHV DUH 127 GLVSOD\HG ZKLOHWKH VLPXODWRU LV HQDEOHG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-52.png)
![ $,6 SUHUHTXLVLWHV<RX PXVW KDYH VXLWDEOH $,6 KDUGZDUH FRQQHFWHG WR \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR PDNH XVH RI WKH $,6 IXQFWLRQDOLW\,Q RUGHU WR UXQ $,6 \RX ZLOO QHHG $ UHFHLYHRQO\ $,6 XQLW RU D IXOO $,6 WUDQVFHLYHU D XQLW WKDWVHQGV DQG UHFHLYHV $ 9+) DQWHQQD $ *36 WR SURYLGH SRVLWLRQ GDWD 7KH $,6 OD\HU HQDEOHG LQ WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ DVDSSURSULDWH1RWH $ UHFHLYHU ZLOO DOORZ \RX WR UHFHLYH GDWD DERXW RWKHUYHVVHOV LQ \RXU DUHD EXW ZLOO QRW DOORZ RWKHU YHVVHOV WR µVHH¶\RX $ IXOO WUDQVFHLYHU WUDQVPLWV DQG UHFHLYHV $,6 GDWD DQGWKHUHIRUH DOORZV \RX WR UHFHLYH GDWD DERXW RWKHU YHVVHOV ,WDOVR HQDEOHV RWKHU $,6HTXLSSHG YHVVHOV WR VHH DQG UHFHLYHLQIRUPDWLRQ DERXW \RXU YHVVHO 7KLV FRXOG LQFOXGH SRVLWLRQFRXUVH VSHHG DQG UDWH RI WXUQ GDWD:KHQ WKH $,6 XQLW LV FRQQHFWHG WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WKHVWDWXV RI WKH XQLW LV LQGLFDWHG E\ DQ $,6 LFRQ LQ WKH VWDWXV EDU<RX FDQ FRQQHFW DQ $,6 XQLW WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\XVLQJ 10($ RU 6HD7DONQJ GHSHQGLQJ RQ WKH $,6 XQLW ,IFRQQHFWLQJ XVLQJ 10($ \RX ZLOO QRZ QHHG WR VSHFLI\ WKH EDXG VHWWLQJ KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV! 10($ 6HWXS IRU WKH 10($ LQSXW SRUW WKDW FRPPXQLFDWHVZLWK WKH $,6 WUDQVFHLYHU RU UHFHLYHU $,6 FRQWH[W PHQX7KH $,6 IXQFWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHV $,6WDUJHW LQIRUPDWLRQ DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ $,6 WDUJHW GDWD 006, &3$ 7&3$ &2* 62*7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGH WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV$,6 9HFWRU ² 6ZLWFK WDUJHW YHFWRUV 2Q DQG 2II$,6 'DWD ² 6ZLWFK RQ VFUHHQ WDUJHW GDWD 2Q DQG 2II9LHZ )XOO 'DWD$GG %XGG\ ² $GG WDUJHW WR WKH EXGG\ GLUHFWRU\$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHGRQ6OHZ WKHUPDO FDPHUD RQO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUDLV FRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ$,6 IXQFWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-53.png)
![ (QDEOLQJ $,6(QDEOLQJ $,6 LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ7R HQDEOH WKH $,6 RYHUOD\ LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ IROORZ WKHVWHSV EHORZ7R HQDEOH WKH $,6 RYHUOD\ \RXU V\VWHP PXVW LQFOXGH DQ $,6UHFHLYHU RU WUDQVFHLYHU 7KH $,6 RYHUOD\ LV QRW DYDLODEOH LQ 'YLHZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW $,6 VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG6HOHFWLQJ $,6 VZLWFKHV WKH $,6 EHWZHHQ 2Q DQG 2II)RU $,6 LQIRUPDWLRQ UHIHU WR &KDSWHU $,6 IXQFWLRQ(QDEOLQJ $,6 LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7DUJHWV 6HOHFW 'LVSOD\ $,6 7DUJHWV 6HOHFW WKH UHOHYDQW RSWLRQ IURP WKH OLVW)URP WKH 'LVSOD\ $,6 7DUJHWV PHQX \RX FDQ VZLWFK RQ$OO $,6 WDUJHWV RQO\ 'DQJHURXV $,6 WDUJHWV RU VZLWFK $,6WDUJHWV 2II 'LVSOD\LQJ $,6 YHFWRUV<RX PXVW KDYH WKH FRUUHFW GDWD DYDLODEOH EHIRUH $,6 YHFWRUVFDQ EH GLVSOD\HG$ WDUJHW LV GH¿QHG DV DFWLYH ZKHQ LW KDV WKH IROORZLQJ GDWDGLVSOD\HG JUDSKLFDOO\ $ &2*62* YHFWRU LQGLFDWLQJ WKH SUHGLFWHG GLVWDQFH WKDW DWDUJHW ZLOO WUDYHO ZLWKLQ D JLYHQ SHULRG RI WLPH $ KHDGLQJ DQG GLUHFWLRQ RI WXUQ LQGLFDWRU(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ $,6 YHFWRUV)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQ $,6 WDUJHW7KH $,6 WDUJHW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $,6 9HFWRU6HOHFWLQJ $,6 9HFWRU ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 2Q DQG 2II1RWH 7KH VDPH WDUJHW YHFWRU DQG VDIH ]RQH VHWWLQJV DSSO\WR ERWK UDGDU 0$53$ DQG $,6 WDUJHWV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-54.png)
![ $,6 VWDWXV V\PEROV$,6 VWDWXV LV LQGLFDWHG E\ D V\PERO LQ WKH GDWDEDU6\PERO 'HVFULSWLRQ$,6 XQLW LV VZLWFKHG RQ DQG RSHUDWLQJ$,6 FXUUHQWO\ XQDYDLODEOH$,6 XQLW LV VZLWFKHG RII RU QRW FRQQHFWHG$,6 XQLW LV LQ 6LOHQW 0RGH$,6 XQLW LV LQ 6LOHQW 0RGH ZLWK DFWLYH DODUPV$,6 XQLW LV FRQQHFWHG DQG VZLWFKHG RQ EXWKDV DFWLYH DODUPV$,6 XQLW LV FRQQHFWHG DQG VZLWFKHG RQ EXWWKH GDQJHURXV DQG ORVW DODUP LV GLVDEOHG $,6 VLOHQW PRGH$,6 VLOHQW PRGH HQDEOHV \RX WR GLVDEOH $,6 WUDQVPLVVLRQV$,6 VLOHQW PRGH HQDEOHV \RX WR GLVDEOH WKH WUDQVPLWWLQJ IXQFWLRQVRI \RXU $,6 HTXLSPHQW 7KLV LV XVHIXO ZKHQ \RX GR QRW ZDQW WRWUDQVPLW \RXU YHVVHO¶V $,6 GDWD WR RWKHU $,6 UHFHLYHUV EXW VWLOOZLVK WR UHFHLYH GDWD IURP RWKHU YHVVHOV1RWH 1RW DOO $,6 HTXLSPHQW VXSSRUWV VLOHQW PRGH )RU PRUHLQIRUPDWLRQ UHIHU WR WKH GRFXPHQWDWLRQ WKDW DFFRPSDQLHV\RXU $,6 XQLW(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ $,6 VLOHQW PRGH LQWKH &KDUW DSSOLFDWLRQ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $,6 2SWLRQV RU 5DGDU $,6 2SWLRQV 6HOHFW 7DUJHWV 6HOHFW $,6 6HWXS 6HOHFW 6LOHQW 0RGH6HOHFWLQJ 6LOHQW 0RGH ZLOO VZLWFK $,6 VLOHQW PRGH 2Q DQG 2II1RWH:KHQ 5DGDU RYHUOD\ LV DOVR HQDEOHG WKH PHQX QDPHEHFRPHV 5DGDU $,6 2SWLRQV 6WHS LV RQO\ UHTXLUHG ZKHQ 5DGDU RYHUOD\ LV HQDEOHG(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ $,6 6LOHQW 0RGH LQWKH UDGDU DSSOLFDWLRQ)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7DUJHWV 6HOHFW $,6 6HWXS 6HOHFW 6LOHQW 0RGH6HOHFWLQJ $,6 6LOHQW 0RGH ZLOO VZLWFK VLOHQW PRGH 2Q DQG 2II$,6 IXQFWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-55.png)
![ $,6 WDUJHW V\PEROV<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VKRZV D UDQJH RI V\PEROV WR UHSUHVHQWWKH GLIIHUHQW W\SHV RI $,6 WDUJHW7DUJHW W\SH 'HVFULSWLRQ 6\PERO7UDQVPLWWLQJ WDUJHW 7DUJHW LV PRYLQJ RU DWDQFKRU 7DUJHW LV QRWDFWLYDWHG GDQJHURXVRU ORVW$FWLYDWHG WDUJHW 7DUJHW DFWLYDWHG ²WKDW LV $,6 YHFWRUGLVSOD\HG 9HFWRUOLQH RSWLRQDO VKRZVSUHGLFWHG GLVWDQFHWUDYHOOHG ZLWKLQ D JLYHQWLPH6HOHFWHG WDUJHW 7DUJHW VHOHFWHG ZLWKFXUVRU &DQ YLHZGHWDLOHG GDWD'DQJHURXV WDUJHW 7DUJHWV ZLWKLQ VSHFL¿HGGLVWDQFH &3$ RU WLPH7&3$ 'DQJHURXVWDUJHW DODUP VRXQGV LIHQDEOHG 7DUJHW UHGDQG ÀDVKLQJ8QFHUWDLQ WDUJHW &DOFXODWHG &3$ 7&3$YDOXH XQFHUWDLQ/RVW WDUJHW :KHQ WKH VLJQDO RID GDQJHURXV WDUJHWQRW UHFHLYHG IRU VHFRQGV 7DUJHWLQ ODWHVW SUHGLFWHGSRVLWLRQ $ODUPVVRXQGV LI HQDEOHG7DUJHW ÀDVKHV%XGG\ WDUJHW 7DUJHW KDV SUHYLRXVO\EHHQ DGGHG WR WKH%XGG\ /LVW$LG 7R 1DYLJDWLRQ$7R1 WDUJHW 5HDO$7R1 WDUJHW LV 21SRVLWLRQ$LG 7R 1DYLJDWLRQ$7R1 WDUJHW 5HDO$7R1 WDUJHW LV 2))SRVLWLRQ$LG 7R 1DYLJDWLRQ$7R1 WDUJHW 9LUWXDO$7R1 WDUJHW LV 21SRVLWLRQ$LG 7R 1DYLJDWLRQ$7R1 WDUJHW 9LUWXDO$7R1 WDUJHW LV 2))SRVLWLRQ/DQG EDVH VWDWLRQWDUJHW/DQG EDVH VWDWLRQWDUJHW LV 21/,1(6HDUFK DQG UHVFXHWUDQVSRQGHUV 6$576WDUJHW6$576 WDUJHW6HDUFK DQG UHVFXHDLUFUDIW 6$56 WDUJHW6$56 WDUJHW0LOLWDU\ DQG ODZHQIRUFHPHQW WDUJHW2QO\ GLVSOD\HG ZKHQFRQQHFWHG WR DSSURYHG67('6($,6 $,6KDUGZDUH 'LVSOD\LQJ GHWDLOHG $,6 WDUJHWLQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQ $,6 WDUJHW7KH $,6 WDUJHW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ $,6 'DWD$,6 'DWD7KH WDEOH EHORZ VKRZV WKH $,6 WDUJHW LQIRUPDWLRQ ZKLFK LIDYDLODEOH ZLOO EH GLVSOD\HG RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 7\SH 6WDWXV 'HVWLQDWLRQ /DVW 6HHQ (7$ 006, &DOO 6LJQ ,02 1R /HQJWK %HDP 'UDXJKW +HDGLQJ 527 3RVLWLRQ &2* 62* &3$ 7&3$1RWH $YDLODEOH GDWD LV GHSHQGDQW XSRQ ZKDW LQIRUPDWLRQ LVEHLQJ WUDQVPLWWHG IURP WKH WDUJHW YHVVHO DQG WKH W\SH RI $,6XQLW FRQQHFWHG WR \RXU V\VWHP J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-56.png)
![ 9LHZLQJ DOO $,6 WDUJHWV )URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK RQO\ WKH $,6 RYHUOD\ HQDEOHGJR WR 0HQX ! $,6 2SWLRQV ! 7DUJHWV ! 9LHZ $,6 /LVW )URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZKHQ WKH 5DGDU RYHUOD\ LV DOVRHQDEOHG JR WR 0HQX ! 5DGDU $,6 2SWLRQV ! 7DUJHWV !9LHZ 7DUJHWV /LVWV ! 9LHZ $,6 /LVW )URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ JR WR 0HQX ! 7DUJHWV ! 9LHZ7DUJHW /LVWV ! 9LHZ $,6 /LVW +LJKOLJKW DQ $,6 WDUJHW IURP WKH OLVW:KHQ DQ $,6 WDUJHW LV KLJKOLJKWHG WKH IROORZLQJ GHWDLOV DUHGLVSOD\HG LQ WKH OLVW 006, 5DQJH %HDULQJ %XGG\ 7\SH7KLV OLVW FDQ EH ¿OWHUHG WR VKRZ RQO\ EXGGLHV RU DOO WDUJHWV,I DYDLODEOH WKH IROORZLQJ GDWD LV DOVR VKRZQ IRU WKH KLJKOLJKWHGWDUJHW 62* &2* 527 3RVLWLRQ +HDGLQJ 7R YLHZ IXOO $,6 WDUJHW LQIRUPDWLRQ 6HOHFW D WDUJHW IURP WKH OLVWDQG WKHQ VHOHFW 9LHZ )XOO 7DUJHW 'DWD7KH $,6 WDUJHW LQIR GLDORJ LV GLVSOD\HG VKRZLQJ DOO DYDLODEOHGDWD IRU WKH VHOHFWHG WDUJHW 8VLQJ $,6 WR DYRLG FROOLVLRQV<RX FDQ XVH WKH $,6 VDIH ]RQH DQG VDIHW\ PHVVDJH IXQFWLRQV WRKHOS \RX DYRLG FROOLVLRQV ZLWK RWKHU YHVVHOV DQG REMHFWV6DIH =RQHV$ VDIH ]RQH LV D ULQJ FHQWUHG RQ \RXU YHVVHO ZLWKLQ ZKLFK D WDUJHWLV FRQVLGHUHG GDQJHURXV ,W LV GLVSOD\HG LQ WKH UDGDU RU FKDUWDSSOLFDWLRQV DV D UHG ULQJ7KLV $,6 VDIH ]RQH XVHV WKH VDPH FULWHULD DV 0$53$ DQG ZLOOGHHP D WDUJHW GDQJHURXV LI LW FRPHV ZLWKLQ D VSHFL¿HG GLVWDQFHRI \RXU YHVVHO FORVHVW SRLQW RI DSSURDFK RU &3$ ZLWKLQ DVSHFL¿HG WLPH WLPH WR FORVHVW SRLQW RI DSSURDFK RU 7&3$ 7KH&3$ DQG 7&3$ DUH FDOFXODWHG XVLQJ &2*62* DQG SRVLWLRQIURP WKH $,6 WDUJHW:KHQ \RXU V\VWHP UHFRJQL]HV D GDQJHURXV $,6 WDUJHW 7KH WDUJHW V\PERO FKDQJHV WR UHG DQG ÀDVKHV 7KH GDQJHURXV DODUP GLDORJ LV GLVSOD\HG WKLV FDQ EH GLVDEOHGLI UHTXLUHG 7KH GDQJHURXV DODUP VRXQGV WKLV FDQ EH GLVDEOHG LI UHTXLUHG1RWH :KHQ WKH $,6 XQLW LV FRQQHFWHG DQG IXQFWLRQLQJ WKHV\VWHP ZLOO FKHFN IRU GDQJHURXV WDUJHWV ZLWKLQ WKH VDIH]RQH DQG LI HQDEOHG LVVXH DQ DODUP ZKHQHYHU QHFHVVDU\'DQJHURXV WDUJHW DODUP RSHUDWHV LUUHVSHFWLYH RI WKH VWDWXV RIWKH $,6 WDUJHW GLVSOD\ RU WKH VDIH ]RQH ULQJ6DIHW\ 0HVVDJHV:KHQ WKH VWDWXV RI WKH $,6 6DIHW\ 0HVVDJHV IXQFWLRQ LV VHW WR2Q DQ\ LQFRPLQJ VDIHW\ PHVVDJHV IURP VXUURXQGLQJ YHVVHOVVKRUH VWDWLRQV DQG PRELOH VWDWLRQV DUH GLVSOD\HG LQ D GLDORJ ER[,I NQRZQ WKH PHVVDJH ZLOO LQFOXGH WKH VHQGLQJ YHVVHO¶V SRVLWLRQLQ ODWLWXGH ORQJLWXGH <RX ZLOO KDYH WKH RSWLRQ WR 5HPRYH WKH PHVVDJH 2N 3ODFH D ZD\SRLQW RQ \RXU FKDUW UDGDU WR PDUN WKH VHQGLQJYHVVHO¶V SRVLWLRQ 3ODFH :D\SRLQW *RWR WKH VHQGLQJ YHVVHO¶V SRVLWLRQ *RWR :D\SRLQW1RWH <RX ZLOO 127 UHFHLYH DQ\ VDIHW\ PHVVDJHV LQ6LPXODWRU PRGH KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV! 6LPXODWRU6KRZLQJ WKH 6DIH =RQH 5LQJ LQ WKH &KDUWDSSOLFDWLRQ7R VKRZ WKH 6DIH =RQH ULQJ IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV EHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW 6DIH =RQH 5LQJ VR WKDW 6KRZ LV VHOHFWHG6HOHFWLQJ 6DIH =RQH 5LQJ ZLOO VZLWFK WKH ]RQH ULQJ EHWZHHQKLGGHQ WR YLVLEOH6KRZLQJ WKH 6DIH =RQH 5LQJ LQ WKH 5DGDUDSSOLFDWLRQ7R VKRZ WKH 6DIH =RQH ULQJ IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV EHORZ)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 6DIH =RQH 5LQJ VR WKDW 6KRZ LV VHOHFWHG6HOHFWLQJ 6DIH =RQH 5LQJ ZLOO VZLWFK WKH ]RQH ULQJ EHWZHHQKLGGHQ WR YLVLEOH(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ $,6 VDIHW\ PHVVDJHVLQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ)URP LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $,6 2SWLRQV RU 5DGDU $,6 2SWLRQV 6HOHFW 7DUJHWV 6HOHFW $,6 6HWXS$,6 IXQFWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-57.png)
![ 6HOHFW 6DIHW\ 0HVVDJHV6HOHFWLQJ 6DIHW\ 0HVVDJHV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VDIHW\PHVVDJHV 2Q DQG 2II1RWH:KHQ 5DGDU RYHUOD\ LV DOVR HQDEOHG WKH PHQX QDPHEHFRPHV 5DGDU $,6 2SWLRQV 6WHS LV RQO\ UHTXLUHG ZKHQ 5DGDU RYHUOD\ LV HQDEOHG(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ $,6 VDIHW\ PHVVDJHVLQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ)URP LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7DUJHWV 6HOHFW $,6 6HWXS 6HOHFW 6DIHW\ 0HVVDJHV6HOHFWLQJ 6DIHW\ 0HVVDJHV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VDIHW\PHVVDJHV 2Q DQG 2II'LVSOD\LQJ VDIHW\FULWLFDO $,6 LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $,6 WDUJHW7KH $,6 WDUJHW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $,6 'DWD VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $,6 'DWD ZLOO VZLWFK EHWZHHQ $,6 GDWD 2Q DQG 2II7KH 6DIHW\ FULWLFDO $,6 GDWD ZLOO QRZ EH GLVSOD\HG QH[W WR WKHWDUJHW LQ WKH DSSOLFDWLRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-58.png)
![ 7DUJHW RSWLRQV7KH 7DUJHW RSWLRQV PHQX IRU WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ DQG 5DGDU DSSOLFDWLRQ DUH VKRZQ EHORZ3DUDPHWHU 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV9HFWRU /HQJWK 7KH OHQJWK RI WKH YHFWRU OLQHV GLVSOD\HG GHSHQGV RQ WKHGLVWDQFH WKDW DQ $,6 WDUJHW WUDYHOV LQ WKH WLPH SHULRG WKDW\RX VSHFLI\ IRU WKLV VHWWLQJ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ7DUJHW +LVWRU\ 7DUJHWV¶ SUHYLRXV SRVLWLRQ ZLOO EH SORWWHG DV D WDUJHW LFRQZLWK OLJKWHU VKDGLQJ WKDQ WKH DFWXDO WDUJHW IRU WKH WLPHVSHFL¿HG 2II GHIDXOW PLQ PLQ PLQ PLQ$,6 IXQFWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-59.png)
![ $,6 DODUPV7KH $,6 IXQFWLRQV JHQHUDWH D QXPEHU RI DODUPV WR DOHUW \RX WRGDQJHURXV RU ORVW WDUJHWV,Q DGGLWLRQ WR WKH GDQJHURXV WDUJHW DODUP WKH V\VWHP JHQHUDWHVDQ DODUP ZKHQ D GDQJHURXV WDUJHW EHFRPHV D ORVW WDUJHW LH LWVVLJQDO KDV QRW EHHQ UHFHLYHG IRU VHFRQGV<RXU $,6 UHFHLYHU JHQHUDWHV ORFDO DODUPV ZKLFK DUH GLVSOD\HGDQG VRXQGHG RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZKHQHYHU DQ DODUPFRQGLWLRQ H[LVWV RQ WKH XQLW/RFDO $,6 DODUPV:KHQ WKH FRQQHFWHG $,6 XQLW JHQHUDWHV DQ DODUP \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VKRZV D ORFDO DODUP PHVVDJH DQG LQGLFDWHVWKH DODUP VWDWXV LQ WKH VWDWXV EDU$FWLYH $,6 DODUPV ORJ7KH DFWLYH DODUP ORJ VKRZV WKH VWDWXV RI HDFK ORFDO DODUP 7KLVORJ FDQ EH DFFHVVHG DV IROORZV IURP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZKHQ RQO\ WKH $,6 RYHUOD\ LVHQDEOHG E\ JRLQJ WR 0HQX ! $,6 2SWLRQV ! $,6 6HWXS !$,6 $ODUPV /RJ IURP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZKHQ WKH 5DGDU RYHUOD\ LV DOVRHQDEOHG E\ JRLQJ WR 0HQX ! 5DGDU $,6 2SWLRQV ! 7DUJHWV! $,6 6HWXS ! $,6 $ODUPV /RJ IURP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ E\ JRLQJ WR 0HQX ! 7DUJHWV ! $,66HWXS ! $,6 $ODUPV /RJ$FNQRZOHGJLQJ $,6 DODUPV,Q WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 2N RQ WKH DODUP GLDORJ ER[1RWH $Q $,6 DODUP UHPDLQV DFWLYH XQWLO LW LV DFNQRZOHGJHGRQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ %XGG\ WUDFNLQJ7KH %XGG\ 7UDFNLQJ IHDWXUH HQDEOHV \RX WR DGG $,6HTXLSSHGIULHQGV DQG UHJXODU FRQWDFWV WR D ³%XGG\ /LVW´ RQ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ $V VRRQ DV D YHVVHO RQ \RXU %XGG\ /LVWVDLOV LQWR WKH UDQJH RI \RXU $,6 XQLW WKH YHVVHO LFRQ FKDQJHV WRLQGLFDWH WKLV,WHP 'HVFULSWLRQ %XGG\ LFRQ 'DQJHURXV WDUJHW LFRQ2ZQ YHVVHO LFRQ1RUPDO $,6 LFRQ+RZ LW ZRUNV:KHQ WKH $,6 /D\HU LV HQDEOHG LQ WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ$,6 WDUJHWV DUH VKRZQ RQ \RXU GLVSOD\ <RX FDQ DGG DQ\ $,6WDUJHW WR D ³%XGG\ /LVW´ HDFK HQWU\ FRQVLVWLQJ RI DQ 006,QXPEHU DQG DQ RSWLRQDO QDPH 6XEVHTXHQWO\ ZKHQHYHU %XGG\7UDFNLQJ LV HQDEOHG RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG D ³%XGG\´YHVVHO ZLWK DQ 006, QXPEHU VDLOV LQWR WKH UDQJH RI \RXU $,6UHFHLYHU DQ $,6 %XGG\ LFRQ LV GLVSOD\HG 8S WR YHVVHOVPD\ EH DGGHG WR WKH %XGG\ /LVW3UHUHTXLVLWHV7KH IROORZLQJ LWHPV DUH UHTXLUHG IRU WKH %XGG\ 7UDFNLQJ IHDWXUH )RU WKH SXUSRVHV RI XVLQJ WKH %XGG\ 7UDFNLQJ IHDWXUH LW LVDVVXPHG WKDW \RXU GLVSOD\ LV DOUHDG\ FRQQHFWHG WR D VXLWDEOH$,6 XQLW 2QO\ WUDQVPLWWLQJ $,6HTXLSSHG YHVVHOV ZLOO EH GHWHFWHG(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ EXGG\ WUDFNLQJ LQ WKH&KDUW DSSOLFDWLRQ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH $,6 RYHUOD\ HQDEOHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $,6 2SWLRQV RU 5DGDU $,6 2SWLRQV 6HOHFW 7DUJHWV 6HOHFW 'LVSOD\ EXGGLHV6HOHFWLQJ 'LVSOD\ EXGGLHV ZLOO VZLWFK WKH EXGG\ WUDFNLQJIHDWXUH 2Q DQG 2II1RWH:KHQ 5DGDU RYHUOD\ LV DOVR HQDEOHG WKH PHQX QDPHEHFRPHV 5DGDU $,6 2SWLRQV(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ EXGG\ WUDFNLQJ LQ WKHUDGDU DSSOLFDWLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLWK $,6 HQDEOHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7DUJHWV 6HOHFW 'LVSOD\ EXGGLHV6HOHFWLQJ 'LVSOD\ EXGGLHV ZLOO VZLWFK WKH EXGG\ WUDFNLQJIHDWXUH 2Q DQG 2II$GGLQJ D YHVVHO WR \RXU EXGG\ OLVW,Q WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-60.png)
![ 6HOHFW WKH $,6 WDUJHW7KH $,6 WDUJHW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $GG %XGG\L 6HOHFW <HV WR HQWHU D QDPH IRU WKH EXGG\ YHVVHOLL 6HOHFW 1R WR VDYH WKH YHVVHO WR \RXU EXGG\ OLVW ZLWKRXWHQWHULQJ D QDPH IRU WKH EXGG\ YHVVHO7KH YHVVHO ZLOO QRZ EH DGGHG WR \RXU EXGG\ GLUHFWRU\$GGLQJ DQ $,6 EXGG\ IURP WKH $,6 WDUJHW OLVW7KH $,6 WDUJHW OLVW FDQ EH DFFHVVHG IURP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK RQO\ WKH $,6 RYHUOD\ HQDEOHG 0HQX! $,6 2SWLRQV ! 7DUJHWV ! 9LHZ $,6 /LVW WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH 5DGDU DQG $,6 RYHUOD\VHQDEOHG 0HQX ! 5DGDU $,6 2SWLRQV ! 7DUJHWV ! 9LHZ7DUJHW /LVWV ! 9LHZ $,6 /LVW WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ 0HQX ! 7DUJHWV ! 9LHZ 7DUJHW /LVWV! 9LHZ $,6 /LVW)URP WKH $,6 OLVW 6HOHFW DQ $,6 WDUJHW 6HOHFW $GG %XGG\L 6HOHFW <HV WR HQWHU D QDPH IRU WKH EXGG\ YHVVHOLL 6HOHFW 1R WR VDYH WKH YHVVHO WR \RXU EXGG\ OLVW ZLWKRXWHQWHULQJ D QDPH IRU WKH EXGG\ YHVVHO7KH YHVVHO ZLOO QRZ EH DGGHG WR \RXU EXGG\ GLUHFWRU\(GLWLQJ D EXGG\V GHWDLOV)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $,6 EXGG\ WDUJHW7KH $,6 EXGG\ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ %XGG\ /LVW 6HOHFW WKH EXGG\ \RX ZLVK WR HGLW7KH %XGG\ RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 7R FKDQJH WKH 006, QXPEHU VHOHFW (GLW %XGG\ 006, RU7KH 006, QXPEHU PXVW EH GLJLWV 6HOHFW (GLW %XGG\ 1DPH WR FKDQJH WKH EXGG\ QDPH7KLV FRXOG EH WKH QDPH RI WKH YHVVHO RU WKH QDPH RI WKHIULHQG ZKR RZQV WKH YHVVHO IRU H[DPSOH (QWHU WKH QHZ GHWDLOV DQG VHOHFW 6$9(<RX ZLOO EH UHWXUQHG WR WKH EXGG\ OLVW'HOHWLQJ D EXGG\)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $,6 EXGG\ WDUJHW7KH $,6 EXGG\ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 5HPRYH %XGG\ 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP7KH EXGG\ KDV QRZ EHHQ UHPRYHG IURP WKH OLVW7KH EXGG\ OLVW FDQ DOVR EH DFFHVVHG IURP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK RQO\ WKH $,6 RYHUOD\ HQDEOHG 0HQX! $,6 2SWLRQV ! $,6 2SWLRQV ! ! 7DUJHWV ! 9LHZ %XGG\/LVW WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH 5DGDU DQG $,6 RYHUOD\VHQDEOHG 0HQX ! 5DGDU $,6 2SWLRQV ! 7DUJHWV ! 9LHZ7DUJHW /LVWV ! 9LHZ %XGG\ /LVW WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ 0HQX ! 7DUJHWV ! 9LHZ 7DUJHW /LVWV !9LHZ %XGG\ /LVW'LVSOD\LQJ DGGLWLRQDO EXGG\ LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $,6 EXGG\ WDUJHW7KH $,6 EXGG\ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW %XGG\ 'DWD VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ %XGG\ 'DWD ZLOO VZLWFK GDWD EHWZHHQ 2Q DQG 2II7KH %XGG\ 006, DQG 1DPH ZLOO QRZ EH GLVSOD\HG QH[W WR WKHEXGG\ LFRQ$,6 IXQFWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-61.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-62.png)
![&KDSWHU :D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV&KDSWHU FRQWHQWV :D\SRLQWV RYHUYLHZ RQ SDJH 5RXWHV RQ SDJH 7UDFNV RQ SDJH ,PSRUW DQG ([SRUW RQ SDJH :D\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV VWRUDJH FDSDFLW\ RQ SDJH :D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-63.png)
![ :D\SRLQWV RYHUYLHZ:D\SRLQWV DUH SRVLWLRQ PDUNHUV XVHG IRU WKH SXUSRVHV RIQDYLJDWLRQ <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FDQ FUHDWH ZD\SRLQWVZKLFK FDQ WKHQ EH VHOHFWHG IRU DFWLYH QDYLJDWLRQ7KHUH DUH D UDQJH RI IHDWXUHV IRU SODFLQJ QDYLJDWLQJ DQGPDQDJLQJ ZD\SRLQWV WKHVH FDQ EH DFFHVVHG IURP WKH :D\SRLQWVPHQX DQG :D\SRLQW FRQWH[W PHQX :D\SRLQWV DUH UHSUHVHQWHGRQVFUHHQ XVLQJ FXVWRPL]DEOH ZD\SRLQW V\PEROV :D\SRLQWFDQ EH FUHDWHG PRYHG GHOHWHG H[SRUWHG WR PHPRU\ FDUG RULPSRUWHG IURP D PHPRU\ FDUG:D\SRLQW GLVSOD\ H[DPSOHV:D\SRLQWV LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ,Q WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ERWK DFWLYH DQG LQDFWLYH ZD\SRLQWV DUHVKRZQ $Q DFWLYH ZD\SRLQW LV WKH RQH WKDW \RX DUH QDYLJDWLQJ WR,WHP 'HVFULSWLRQ ,QDFWLYH ZD\SRLQW $FWLYH ZD\SRLQW $OWHUQDWLYH ZD\SRLQW V\PEROV7KH GHIDXOW ZD\SRLQW V\PERO LV D UHG µ;¶ $OWHUQDWLYH V\PEROVFDQ EH XVHG LI UHTXLUHG:D\SRLQWV LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ,Q WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ERWK DFWLYH DQG LQDFWLYH ZD\SRLQWV DUHVKRZQ $Q DFWLYH ZD\SRLQW LV WKH RQH WKDW \RX DUH QDYLJDWLQJ WR ,QDFWLYH ZD\SRLQW $FWLYH ZD\SRLQW $OWHUQDWH ZD\SRLQW V\PEROV7KH GHIDXOW ZD\SRLQW V\PERO LV D UHG µ;¶ $OWHUQDWLYH V\PEROVFDQ EH XVHG LI UHTXLUHG:D\SRLQWV LQ WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ:D\SRLQWV LQ WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ DUH UHSUHVHQWHG E\ DYHUWLFDO OLQH ODEHOOHG :37:D\SRLQW 02% EXWWRQ LFRQ'HSHQGLQJ RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YDULDQW WKHUH ZLOO EHHLWKHU D :D\SRLQW 02% EXWWRQ RU DQ RQVFUHHQ LFRQ:37 EXWWRQ F 6HULHV H 6HULHV 50. NH\SDG:37 LFRQV D 6HULHV J6 6HULHV7KURXJKRXW WKLV PDQXDO WKH WHUP 6HOHFW :37 UHIHUV WR SUHVVLQJWKH SK\VLFDO :37 EXWWRQ RU SUHVVLQJ WKH RQVFUHHQ :37 LFRQ:D\SRLQW FRQWH[W PHQX3ODFLQJ WKH FXUVRU RYHU D ZD\SRLQW LQ WKH FKDUW RU UDGDUDSSOLFDWLRQV GLVSOD\V D FRQWH[W PHQX VKRZLQJ WKH ZD\SRLQWVSRVLWLRQDO GDWD DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ SRVLWLRQDO GDWD IRU WKHZD\SRLQW LQ UHODWLRQ WR \RXU YHVVHO /DWLWXGH /RQJLWXGH 5DQJH %HDULQJ)RU LQDFWLYH ZD\SRLQWV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV DUH DYDLODEOH*RWR :D\SRLQW)ROORZ )URP +HUH RQO\ DYDLODEOH ZKHQ ZD\SRLQW LV SDUW RI DURXWH(GLW :D\SRLQW(UDVH :D\SRLQW5HPRYH :D\SRLQW RQO\ DYDLODEOH ZKHQ ZD\SRLQW LV SDUW RI DURXWH0RYH :D\SRLQW0HDVXUH%XLOG 5RXWH$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHGRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-64.png)
![6OHZ WKHUPDO FDPHUD RQO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUDLV FRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ)RU DFWLYH ZD\SRLQWV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV DUH DYDLODEOH6WRS *RWR5HVWDUW ;7($GYDQFH :D\SRLQW0HDVXUH%XLOG 5RXWH$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHGRQ6OHZ WKHUPDO FDPHUD RQO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUDLV FRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ:D\SRLQW SODFHPHQW3ODFLQJ D ZD\SRLQW<RX FDQ SODFH D ZD\SRLQW RQ D PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK DWRXFKVFUHHQ E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH FKDUW UDGDU RU ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQG KROG WKH UHTXLUHG ORFDWLRQ RQ VFUHHQ7KH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH :D\SRLQW7KH :D\SRLQW 6DYHG GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH 6\PERO ¿HOG WR FKDQJH WKH V\PERO WKDW ZLOOEH XVHG WR GLVSOD\ WKH ZD\SRLQW LQ WKH &KDUW RU 5DGDUDSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH 1DPH ¿HOG WR FKDQJH WKH QDPH RI WKH ZD\SRLQW 6HOHFW WKH *URXS ¿HOG WR FKDQJH WKH JURXS WKDW WKH ZD\SRLQWLV DVVLJQHG WR 6HOHFW 2. WR FRQ¿UP WKH ZD\SRLQW GHWDLOV1RWH ,I WKHUH LV QR XVHU LQWHUDFWLRQ ZLWK WKH :D\SRLQW VDYHGGLDORJ IRU DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV WKHQ WKH ZD\SRLQW LV VDYHGZLWK WKH GHIDXOW VHWWLQJV DQG WKH GLDORJ LV FORVHG DXWRPDWLFDOO\3ODFLQJ D ZD\SRLQW)URP WKH FKDUW UDGDU RU ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU DW WKH UHTXLUHG SRVLWLRQ 3UHVV WKH :37 EXWWRQ7KH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH :D\SRLQW7KH :D\SRLQW 6DYHG GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH 6\PERO ¿HOG WR FKDQJH WKH V\PERO WKDW ZLOOEH XVHG WR GLVSOD\ WKH ZD\SRLQW LQ WKH &KDUW RU 5DGDUDSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH 1DPH ¿HOG WR FKDQJH WKH QDPH RI WKH ZD\SRLQW 6HOHFW WKH *URXS ¿HOG WR FKDQJH WKH JURXS WKDW WKH ZD\SRLQWLV DVVLJQHG WR 6HOHFW 2. WR FRQ¿UP WKH ZD\SRLQW GHWDLOV1RWH ,I WKHUH LV QR XVHU LQWHUDFWLRQ ZLWK WKH :D\SRLQW VDYHGGLDORJ IRU DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV WKHQ WKH ZD\SRLQW LV VDYHGZLWK WKH GHIDXOW VHWWLQJV DQG WKH GLDORJ LV FORVHG DXWRPDWLFDOO\3ODFLQJ D ZD\SRLQW DW \RXU YHVVHOV SRVLWLRQ,Q DGGLWLRQ WR SRVLWLRQDO LQIRUPDWLRQ D ZD\SRLQW SODFHG DW WKHYHVVHO SRVLWLRQ ZLOO FDSWXUH WHPSHUDWXUH DQG VRXQGHG GHSWKLQIRUPDWLRQ LI \RX KDYH WKH DSSURSULDWH VHQVRUV FRQQHFWHG WR\RXU V\VWHP)URP WKH FKDUW UDGDU RU ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :377KH ZD\SRLQW PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW :37 DJDLQ RU VHOHFW 3ODFH :D\SRLQW $W 9HVVHO IURPWKH PHQX7KH :D\SRLQW 6DYHG GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH 6\PERO ¿HOG WR FKDQJH WKH V\PERO WKDW ZLOOEH XVHG WR GLVSOD\ WKH ZD\SRLQW LQ WKH &KDUW RU 5DGDUDSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH 1DPH ¿HOG WR FKDQJH WKH QDPH RI WKH ZD\SRLQW 6HOHFW WKH *URXS ¿HOG WR FKDQJH WKH JURXS WKDW WKH ZD\SRLQWLV DVVLJQHG WR 6HOHFW 2. WR FRQ¿UP WKH ZD\SRLQW GHWDLOV1RWH ,I WKHUH LV QR XVHU LQWHUDFWLRQ ZLWK WKH :D\SRLQW VDYHGGLDORJ IRU DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV WKHQ WKH ZD\SRLQW LV VDYHGZLWK WKH GHIDXOW VHWWLQJV DQG WKH GLDORJ LV FORVHG DXWRPDWLFDOO\:D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-65.png)
![3ODFLQJ D ZD\SRLQW DW D NQRZQ SRVLWLRQ<RX FDQ SODFH D ZD\SRLQW DW D VSHFL¿HG ORFDWLRQ XVLQJ ODWLWXGHDQG ORQJLWXGH FRRUGLQDWHV 6HOHFW :37 6HOHFW 3ODFH :D\SRLQW $W /DW/RQ7KH ZD\SRLQW GHWDLOV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH 3RVLWLRQ ¿HOG (QWHU WKH /DWLWXGH/RQJLWXGH SRVLWLRQ 6HOHFW 6$9( <RX FDQ DOVR HGLW WKH ZD\SRLQW V\PERO QDPH DQG JURXS E\VHOHFWLQJ WKH UHOHYDQW ¿HOGV 6HOHFW &ORVH RU %DFN WR FORVH WKH GLDORJ:D\SRLQW JURXSV:D\SRLQWV DUH RUJDQL]HG LQWR JURXSV %\ GHIDXOW DOO ZD\SRLQWVDUH SODFHG LQ WKH ³816257('´ JURXS1HZ ZD\SRLQW JURXSV FDQ EH FUHDWHG DQG HDFK ZD\SRLQW FDQ EHDVVLJQHG WR D ZD\SRLQW JURXS )RU H[DPSOH \RX FRXOG FUHDWH DZD\SRLQW JURXS FDOOHG ³)LVKLQJ´ DQG SODFH DOO RI \RXU ZD\SRLQWVZKHUH \RX FDXJKW ¿VK LQWR WKDW JURXS:D\SRLQW JURXSV FDQ EH PDQDJHG IURP WKH :D\SRLQW JURXSV OLVW 6RUW %\ ² :D\SRLQW JURXSV FDQ EH VRUWHG E\ QDPH RU E\GDWH E\ VHOHFWLQJ WKH 6RUW %\ ¿HOG 8QVRUWHG ² %\ GHIDXOW QHZ ZD\SRLQWV DUH DGGHG WR WKH816257(' ZD\SRLQW JURXS 6HOHFWLQJ WKH JURXS ZLOOGLVSOD\ D OLVW RI DOO ZD\SRLQWV WKDW KDYH QRW EHHQ DVVLJQHG WRD VSHFL¿F JURXS 6HDUFK ² <RX FDQ VHDUFK IRU ZD\SRLQWV XVLQJ NH\ZRUGVE\ VHOHFWLQJ 6HDUFK ,PSRUW([SRUW ² :D\SRLQWV FDQ EH H[SRUWHG WR RU LPSRUWHGIURP D PLFUR6' FDUG E\ VHOHFWLQJ ,PSRUW([SRUW 5HIHU WR 6DYLQJ XVHU GDWD DQG XVHU VHWWLQJV IRU GHWDLOV $OO ZD\SRLQWV ² 6HOHFWLQJ $// :$<32,176 GLVSOD\V D OLVWRI DOO ZD\SRLQWV VDYHG RQ \RXU V\VWHP :D\SRLQW *URXSV ² $OO ZD\SRLQW JURXSV DUH GLVSOD\HG LQWKH OLVW 1HZ *URXS ² $ QHZ ZD\SRLQW JURXS FDQ EH DGGHG E\VHOHFWLQJ 1HZ *URXS 1HZ :D\SRLQW ² 1HZ ZD\SRLQWV FDQ EH DGGHG PDQXDOO\E\ VHOHFWLQJ 1HZ :D\SRLQW 6KRZ+LGH ² <RX FDQ FKRRVH ZKLFK ZD\SRLQW JURXSV DUHGLVSOD\HG DQG ZKLFK JURXSV DUH KLGGHQ E\ VHOHFWLQJ WKHUHOHYDQW JURXS IURP WKH OLVW DQG WKHQ VHOHFWLQJ 6KRZ+LGH6HOHFWLQJ D ZD\SRLQWV JURXS IURP WKH OLVW GLVSOD\V D OLVW RI DOOZD\SRLQWV LQ WKDW JURXS $GGLWLRQDO IXQFWLRQV DUH DYDLODEOH WRKHOS PDQDJH \RXU ZD\SRLQWV 6RUW %\ ² 6RUW ZD\SRLQWV E\ 1DPH 5DQJH 6\PERO RU'DWH 6HDUFK ² 6HDUFK IRU ZD\SRLQWV XVLQJ NH\ZRUGV ([SRUW ² ([SRUWV WKH ZD\SRLQW JURXS FXUUHQWO\ GLVSOD\HG WRD PHPRU\ FDUG :D\SRLQW JURXS ² 7KLV LV WKH FXUUHQWO\ VHOHFWHG ZD\SRLQWJURXS 5HQDPH *URXS ² 5HQDPH WKH FXUUHQW JURXS (UDVH :SWV ² (UDVH DOO ZD\SRLQWV LQ WKH JURXS 0RYH :SWV ² 0RYH DOO ZD\SRLQWV LQ WKH JURXS $VVLJQ 6\PERO ² $VVLJQ D QHZ V\PERO WR DOO ZD\SRLQWVLQ WKH JURXS'LVSOD\LQJ WKH ZD\SRLQW JURXS OLVW)URP DQ\ DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :37 6HOHFW :D\SRLQWV7KH ZD\SRLQW JURXS OLVW LV GLVSOD\HG0DNLQJ D QHZ ZD\SRLQW JURXS:LWK WKH :D\SRLQW *URXS /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW 1HZ *URXS7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR HQWHU WKH UHTXLUHG QDPH IRUWKH QHZ JURXS VHOHFW 6$9( 5HQDPLQJ D ZD\SRLQW JURXS:LWK WKH :D\SRLQW JURXS OLVW GLVSOD\HG 6HOHFW WKH JURXS \RX ZDQW WR UHQDPH*URXS GHWDLOV DUH GLVSOD\HG 6HOHFW 5HQDPH *URXS7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VLQJ WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG FKDQJH WKH JURXS QDPH DVUHTXLUHG 6HOHFW 6$9($VVLJQLQJ D QHZ V\PERO WR D ZD\SRLQW JURXS<RX FDQ DVVLJQ D QHZ ZD\SRLQW V\PERO WR DOO WKH ZD\SRLQWV LQ DJURXS)URP WKH :D\SRLQW JURXS OLVW 6HOHFW WKH JURXS WKDW \RX ZDQW WR DVVLJQ D QHZ ZD\SRLQWV\PERO WR$ JURXS GHWDLOV OLVW LV GLVSOD\HG VKRZLQJ DOO ZD\SRLQWV LQ WKHVHOHFWHG JURXS J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-66.png)
![ 6HOHFW $VVLJQ 6\PERO$ OLVW RI DOO DYDLODEOH V\PEROV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH V\PERO WKDW \RX ZDQW WR XVH IRU WKH ZD\SRLQWVLQ WKH VHOHFWHG JURXS$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR DSSO\ WKH QHZ V\PEROV WR WKH ZD\SRLQWV RUVHOHFW 1R WR FDQFHO0RYLQJ D ZD\SRLQW WR D GLIIHUHQW JURXS:LWK WKH :D\SRLQWV JURXS OLVW GLVSOD\HG 6HOHFW $// :$<32,176$ OLVW RI DOO ZD\SRLQWV FXUUHQWO\ RQ \RXU V\VWHP LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW \RX ZDQW WR PRYH7KH ZD\SRLQW GHWDLOV SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH *URXS ¿HOG$ OLVW RI DOO JURXSV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH *URXS WKDW \RX ZDQW WR PRYH WKH ZD\SRLQW WR RU 6HOHFW &UHDWH 1HZ *URXS WR PRYH WKH ZD\SRLQW WR D QHZJURXS7KH ZD\SRLQW LV PRYHG WR WKH VHOHFWHG JURXS0RYLQJ DOO ZD\SRLQWV LQ D JURXS WR D GLIIHUHQW JURXS<RX FDQ PRYH DOO ZD\SRLQWV LQ D JURXS WR D GLIIHUHQW JURXS:LWK WKH :D\SRLQWV JURXS OLVW GLVSOD\HG 6HOHFW WKH *URXS WKDW FRQWDLQV WKH ZD\SRLQWV \RX ZDQW WRPRYH 6HOHFW 0RYH :SWV$ OLVW RI DOO JURXSV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH JURXS IURP WKH OLVW WKDW \RX ZDQW WR PRYH WKHZD\SRLQWV WRR$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR PRYH WKH ZD\SRLQWV RU 1R WR FDQFHO7KH ZD\SRLQWV KDYH QRZ EHHQ PRYHG WR WKH QHZ JURXS(UDVLQJ DOO ZD\SRLQWV LQ D JURXS<RX FDQ HUDVH DOO ZD\SRLQWV LQ D VHOHFWHG JURXS:LWK WKH ZD\SRLQW JURXSV OLVW GLVSOD\HG 6HOHFW WKH JURXS WKDW FRQWDLQ WKH ZD\SRLQWV \RX ZDQW WRHUDVH$ OLVW LV GLVSOD\HG VKRZLQJ DOO ZD\SRLQWV LQ WKH VHOHFWHGJURXS 6HOHFW (UDVH :SWV$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR HUDVH DOO ZD\SRLQWV LQ WKH JURXS RU 1R WRFDQFHO$OO RI WKH ZD\SRLQWV LQ WKH VHOHFWHG JURXS DUH HUDVHG IURP WKHV\VWHP DQG WKH JURXS ZLOO QRZ EH HPSW\(UDVLQJ D ZD\SRLQW JURXS%HIRUH \RX FDQ HUDVH D ZD\SRLQW JURXS \RX PXVW PRYH RU HUDVHDOO WKH ZD\SRLQWV DVVLJQHG WR WKDW JURXS:LWK WKH :D\SRLQW *URXS GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW JURXS WKDW \RX ZDQW WR HUDVH 6HOHFW (UDVH *URXS7KH JURXS LV GHOHWHG IURP WKH V\VWHP:D\SRLQW LQIRUPDWLRQ:KHQ \RX FUHDWH D ZD\SRLQW WKH V\VWHP DVVLJQV LQIRUPDWLRQUHJDUGLQJ WKH ORFDWLRQ PDUNHG <RX FDQ YLHZ DQG HGLW WKH GHWDLOVRI DQ\ ZD\SRLQW WKDW KDV EHHQ FUHDWHG DQG VWRUHG7KH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ LV DVVLJQHG RU FDSWXUHG IRU HDFKZD\SRLQW6\PERO D GHIDXOW V\PERO LV DVVLJQHG RU \RX FDQ VHOHFW DQDOWHUQDWLYH1DPH D GHIDXOW QDPH LV DVVLJQHG RU \RX FDQ VHOHFW DQDOWHUQDWLYH3RVLWLRQ /DWLWXGH DQG /RQJLWXGH RI WKH ZD\SRLQW%HDULQJ DQG 5DQJH %HDULQJ DQG UDQJH IURP YHVVHO7HPSHUDWXUH UHTXLUHV DSSURSULDWH VHQVRU RQO\ IRU ZD\SRLQWVFDSWXUHG DW WKH YHVVHO SRVLWLRQ'HSWK UHTXLUHV DSSURSULDWH VHQVRU RQO\ IRU ZD\SRLQWVFDSWXUHG DW WKH YHVVHO SRVLWLRQ'DWH DQG WLPH&RPPHQW \RX FDQ DGG \RXU RZQ WH[W FRPPHQWV WR DZD\SRLQW)URP WKH ZD\SRLQW LQIRUPDWLRQ SDJH \RX FDQ DOVR SHUIRUP WKHIROORZLQJ DFWLRQV*RWR 6WDUW DFWLYH QDYLJDWLRQ WR WKH ZD\SRLQW6KRZ RQ &KDUW 6KRZ WKH ZD\SRLQW ORFDWLRQ LQ WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ'HOHWH 'HOHWH WKH ZD\SRLQW IURP WKH ZD\SRLQWV OLVW'LVSOD\LQJ WKH ZD\SRLQW OLVW)URP DQ\ DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :37 6HOHFW :D\SRLQW /LVW7KH ZD\SRLQW OLVW LV GLVSOD\HG1RWH 7KH ZD\SRLQW OLVW FDQ DOVR EH DFFHVVHG GLUHFWO\ IURPWKH +RPHVFUHHQ E\ VHOHFWLQJ :37 RU E\ JRLQJ WR WKH 0\'DWD PHQX DQG VHOHFWLQJ :D\SRLQW /LVW(GLWLQJ ZD\SRLQW GHWDLOV:LWK WKH :D\SRLQW /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW \RX ZDQW WR HGLW7KH ZD\SRLQW LQIRUPDWLRQ SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ¿HOG \RX ZDQW WR HGLW 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR PDNH WKH FKDQJHV WKHQVHOHFW WKH RQVFUHHQ NH\ERDUGV 6$9( EXWWRQ(GLWLQJ D ZD\SRLQW XVLQJ WKH FRQWH[W PHQX:LWK WKH DSSOLFDWLRQ SDJH GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW V\PERO RQVFUHHQ7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW (GLW :D\SRLQW7KH HGLW ZD\SRLQW GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ¿HOG \RX ZDQW WR HGLW 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR PDNH WKH FKDQJHV DQG WKHQVHOHFW WKH RQVFUHHQ NH\ERDUGV 6$9( NH\:D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-67.png)
![0RYLQJ ZD\SRLQWV0RYLQJ D ZD\SRLQW XVLQJ WKH FRQWH[W PHQX:LWK WKH DSSOLFDWLRQ SDJH GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW V\PERO RQVFUHHQ7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0RYH :D\SRLQW 6HOHFW WKH QHZ SRVLWLRQ IRU WKH ZD\SRLQW0RYLQJ D ZD\SRLQW E\ HQWHULQJ QHZ FRRUGLQDWHV:LWK WKH :D\SRLQW /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW $OO :D\SRLQWV 6HOHFW WKH UHOHYDQW ZD\SRLQW7KH ZD\SRLQW LQIRUPDWLRQ SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH 3RVLWLRQ ¿HOG 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR PDNH WKH FKDQJHV DQG WKHQVHOHFW WKH RQVFUHHQ NH\ERDUGV 6$9( NH\(UDVLQJ ZD\SRLQWV(UDVLQJ D ZD\SRLQW XVLQJ WKH FRQWH[W PHQX:LWK WKH DSSOLFDWLRQ SDJH GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZD\SRLQW V\PERO RQVFUHHQ7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH :D\SRLQW7KH HUDVH ZD\SRLQW SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO(UDVLQJ D ZD\SRLQW XVLQJ WKH ZD\SRLQW OLVW:LWK WKH :D\SRLQW /LVW GLVSOD\HG 6HOHFW $OO :D\SRLQWV 6HOHFW WKH ZD\SRLQW \RX ZDQW WR HUDVH7KH ZD\SRLQW LQIRUPDWLRQ SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH7KH HUDVH ZD\SRLQW SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO(UDVLQJ DOO ZD\SRLQWV)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW (UDVH )URP 6\VWHP 6HOHFW (UDVH :D\SRLQWV )URP 6\VWHP$ OLVW RI DOO ZD\SRLQW JURXSV LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH $OO7KH FRQ¿UP GHOHWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO:D\SRLQW VHDUFK7KH ZD\SRLQW VHDUFK IHDWXUH DOORZV \RX WR VHDUFK IRU ZD\SRLQWVRQ \RXU V\VWHP7KH VHDUFK IHDWXUH LV DYDLODEOH E\ VHOHFWLQJ 6HDUFK IURP WKH:D\SRLQWV OLVW:D\SRLQWV FDQ EH VHDUFKHG IRU E\ 1DPH RU NH\ZRUG 6\PERO $UHD)URP WKH VHDUFK UHVXOWV \RX FDQ HUDVH DOO WKH ZD\SRLQWV LQ WKHVHDUFK OLVW PRYH WKHP WR DQ H[LVWLQJ RU QHZ ZD\SRLQW JURXS RUDVVLJQ DOO RI WKH ZD\SRLQWV WKH VDPH ZD\SRLQW V\PERO6HDUFKLQJ IRU ZD\SRLQWV E\ QDPH RU NH\ZRUG:D\SRLQWV FDQ EH VHDUFKHG IRU E\ QDPH RU NH\ZRUG)URP WKH :D\SRLQWV OLVW 6HOHFW 6HDUFK7KH VHDUFK SDJH LV GLVSOD\HG 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR HQWHU WKH ZD\SRLQW QDPH RUNH\ZRUG 6HOHFW 6HDUFK7KH VHDUFK UHVXOWV DUH GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH :SWV WR HUDVH WKH OLVW RI ZD\SRLQWV IURP \RXUV\VWHP RU 6HOHFW 0RYH :SWV WR PRYH WKH ZD\SRLQWV WR D QHZ RUH[LVWLQJ JURXS RU 6HOHFW $VVLJQ 6\PERO WR DVVLJQ D QHZ V\PERO WR DOO WKHZD\SRLQWV LQ WKH VHDUFK UHVXOWV OLVW<RX FDQ DOVR VHOHFW D ZD\SRLQW IURP WKH OLVW WR YLHZ LWV GHWDLOV RULI DFFHVVHG IURP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ VHW D JRWR RU GLVSOD\ WKHZD\SRLQW LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ6HDUFKLQJ IRU ZD\SRLQWV E\ V\PERO:D\SRLQWV FDQ EH VHDUFKHG IRU E\ ZD\SRLQW V\PERO)URP WKH :D\SRLQWV OLVW 6HOHFW 6HDUFK7KH VHDUFK SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 6\PERO7KH ZD\SRLQWV V\PERO OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH V\PERO WKDW LV DVVLJQHG WR WKH ZD\SRLQWV \RXZDQW WR VHDUFK IRU$ OLVW RI DOO ZD\SRLQWV XVLQJ WKH VHOHFWHG V\PERO LV GLVSOD\HG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-68.png)
![ 6HOHFW (UDVH :SWV WR HUDVH WKH OLVW RI ZD\SRLQWV IURP \RXUV\VWHP RU 6HOHFW 0RYH :SWV WR PRYH WKH ZD\SRLQWV WR D QHZ RUH[LVWLQJ JURXS RU 6HOHFW $VVLJQ 6\PERO WR DVVLJQ D QHZ V\PERO WR DOO WKHZD\SRLQWV LQ WKH VHDUFK UHVXOWV OLVW<RX FDQ DOVR VHOHFW D ZD\SRLQW IURP WKH OLVW WR YLHZ LWV GHWDLOV RULI DFFHVVHG IURP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ VHW D JRWR RU GLVSOD\ WKHZD\SRLQW LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ6HDUFKLQJ IRU ZD\SRLQWV E\ DUHD:D\SRLQWV FDQ EH VHDUFKHG IRU E\ VHOHFWLQJ DQ DUHD LQ WKH &KDUWDSSOLFDWLRQ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW :D\SRLQWV7KH ZD\SRLQWV OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW 6HDUFK7KH VHDUFK SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW $UHD7KH &KDUW DSSOLFDWLRQ LV GLVSOD\HG ZLWK WKH DUHD VHDUFK PHQXRSHQ 6HOHFW WKH ORFDWLRQ IRU WKH ¿UVW FRUQHU SRLQW RI WKH VHDUFK DUHD 6HOHFW WKH ORFDWLRQ IRU WKH RSSRVLWH FRUQHU RI WKH VHDUFK DUHD$ ER[ LV GUDZQ RQ WKH VFUHHQ ZKLFK FRYHUV WKH VHOHFWHG DUHD,I WKH ER[ LV GUDZQ LQ WKH ZURQJ SODFH \RX FDQ GUDZ D QHZDUHD E\ VHOHFWLQJ QHZ FRUQHU SRLQWV 6HOHFW 6HDUFK IURP WKH PHQX$ OLVW RI DOO ZD\SRLQWV LQ WKH VHOHFWHG DUHD LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH :SWV WR HUDVH WKH OLVW RI ZD\SRLQWV IURP \RXUV\VWHP RU6HOHFW 0RYH :SWV WR PRYH WKH ZD\SRLQWV WR D QHZ RUH[LVWLQJ JURXS RU 6HOHFW $VVLJQ 6\PERO WR DVVLJQ D QHZ V\PERO WR DOO WKHZD\SRLQWV LQ WKH VHDUFK UHVXOWV OLVW<RX FDQ DOVR VHOHFW D ZD\SRLQW IURP WKH OLVW WR YLHZ LWV GHWDLOVVHW D JRWR RU GLVSOD\ WKH ZD\SRLQW LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ:D\SRLQW V\PEROV$ 5DQJH RI ZD\SRLQW V\PEROV DUH DYDLODEOH WKDW FDQ EH XVHG WRUHSUHVHQW GLIIHUHQW ZD\SRLQW W\SHV%ODFN &URVV 5HG &URVV%ODFN &LUFOH 5HG &LUFOH%ODFN 6TXDUH 5HG 6TXDUH%ODFN 7ULDQJOH 5HG 7ULDQJOH%OXH &URVV *UHHQ &URVV%OXH &LUFOH *UHHQ &LUFOH%OXH 6TXDUH *UHHQ 6TXDUH%OXH 7ULDQJOH *UHHQ 7ULDQJOH$QFKRU :UHFN%XR\)XHO7RLOHWV 5HVWDXUDQW5DPS &DXWLRQ*UHHQ UDFHPDUNDQWLFORFNZLVH*UHHQ 5DFHPDUNFORFNZLVH<HOORZ UDFHPDUNDQWLFORFNZLVH<HOORZ 5DFHPDUNFORFNZLVH:D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-69.png)
![5HG UDFHPDUNDQWLFORFNZLVH5HG 5DFHPDUNFORFNZLVH0DUNHU 5HVWULFWLRQ%RWWRP 0DUN 7RS 0DUN5RXWH 6WDUW 5RXWH (QG'LYHU 'RZQ 'LYHU 'RZQ 2LO 5LJ )LOOHG &LUFOH)$' )LVK $WWUDFWLQJ'HYLFH&RQFUHWH 5XEEOH6HDZHHG 2\VWHU*UHHQ &DQ *UHHQ 1XQ5HG &DQ 5HG 1XQ<HOORZ &DQ <HOORZ 1XQ)LVK 7UDS %UXVKSLOH3UHIHUUHG 0DUNV 3RVW/HGJH )LVK)LVK 6WDU )LVK 6WDU)LVK 6WDU 6FKRRO )LVK/REVWHU 6PDOO )LVK5RFNV 5HHI3ULYDWH 5HHI 3XEOLF 5HHI'ROSKLQ 6KDUN%LOO¿VK 7DQN5HHI %DOO 6DLOERDW6SRUWV¿VKHU 7UDZOHU6ZLPPHU 0DUWLQL7UHH 7RZHU+LOO RU 3HDN %ULGJH$LUSODQH &DU6NXOO 'LDPRQG 7'LDPRQG 4XDUWHU)LOOHG 7ULDQJOH6KRZLQJ DQG KLGLQJ ZD\SRLQW JURXSV)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :37 6HOHFW 'LVSOD\ :SWV RQ &KDUW RU 'LVSOD\ :SWV RQ 5DGDUGHSHQGLQJ RQ WKH DSSOLFDWLRQ \RX KDYH RSHQ7KH 6KRZ+LGH ZD\SRLQWV OLVW LV GLVSOD\HG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-70.png)
![,Q WKH H[DPSOH DERYH WKH 'D\ 7ULS JURXS ZLOO QRW EH GLVSOD\HGLQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 6RUW E\ WR VZLWFK EHWZHHQ *URXSV DQG 6\PEROV$ OLVW RI 6\PEROV RU *URXSV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH *URXS RU 6\PERO IURP WKH OLVW WKDW \RX ZDQW WRVKRZ RU KLGH,I 6KRZ LV GLVSOD\HG LQ WKH OLVW WKHQ WKH JURXS RU V\PEROV ZLOOEH GLVSOD\HG LI +LGH LV GLVSOD\HG LQ WKH OLVW WKHQ WKH JURXS RUV\PEROV DUH QRW GLVSOD\HG LQ WKH DSSOLFDWLRQ 5HSHDW 6WHS IRU HDFK ZD\SRLQW JURXS RU V\PERO W\SH \RXZDQW WR VKRZ RU KLGH $OWHUQDWLYHO\ WR VKRZ RU KLGH DOO ZD\SRLQWV VHOHFW 6KRZ $OO RU+LGH $OO WR VKRZ RU KLGH DOO ZD\SRLQWV7KH OLVW RI ZD\SRLQWV DQG V\PEROV FDQ DOVR EH DFFHVVHG IURPWKH DSSOLFDWLRQ PHQX &KDUW DSSOLFDWLRQ 0HQX ! 0\ 'DWD ! :D\SRLQWV 5DGDU DSSOLFDWLRQ 0HQX ! 3UHVHQWDWLRQ ! 6HOHFW :37V 7R'LVSOD\ 5RXWHV$ URXWH LV D VHULHV RI ZD\SRLQWV W\SLFDOO\ XVHG WR DVVLVW ZLWKSDVVDJH SODQQLQJ DQG QDYLJDWLRQ$ URXWH LV GLVSOD\HG RQ VFUHHQ DV D VHULHV RI ZD\SRLQWV OLQNHGE\ D OLQH5RXWH IHDWXUHV7KHUH DUH D UDQJH RI URXWH IHDWXUHV IRU EXLOGLQJ QDYLJDWLQJ DQGPDQDJLQJ URXWHV7KH URXWH IHDWXUHV DOORZ \RX WR %XLOG DQG VDYH D URXWH IRU XVH ZKHQ UHTXLUHG VWRUHG LQ WKHURXWH OLVW 1DYLJDWH IROORZ URXWHV 0DQDJH DQG HGLW URXWHV VWRUHG RQ WKH V\VWHP %XLOG D URXWH IURP DQ H[LVWLQJ WUDFN5RXWH IHDWXUHV DUH DFFHVVHG IURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ E\ VHOHFWLQJ DQ H[LVWLQJ URXWH E\ XVLQJ WKH %XLOG 5RXWH RSWLRQ IURP WKH FKDUW FRQWH[W PHQX E\ XVLQJ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 0HQX ! 1DYLJDWH !)ROORZ 5RXWH RU %XLOG 5RXWH1RWH 7KH 5RXWH /LVW FDQ DOVR EH DFFHVVHG IURP WKHKRPHVFUHHQ E\ VHOHFWLQJ 0\ 'DWD DQG WKHQ 5RXWHV5RXWH EXLOGLQJ$ URXWH FDQ FRQVLVW RI D FRPELQDWLRQ RI 1HZ ZD\SRLQWV H[LVWLQJ ZD\SRLQWV DQ H[LVWLQJ WUDFN$V HDFK ZD\SRLQW LV DGGHG LW LV DVVLJQHG DQ LQGH[ QXPEHUFRUUHVSRQGLQJ WR LWV SRVLWLRQ LQ WKH URXWH DQG GUDZQ RQ WKH FKDUWXVLQJ WKH FXUUHQWO\ VSHFL¿HG V\PERO 7KH IROORZLQJ VKRXOG EHQRWHG :KHQ D URXWH LV EHLQJ EXLOW LW LV QRW DFWLYH DQG GRHV QRW DIIHFWDQ\ FXUUHQW QDYLJDWLRQ <RX FDQQRW VDYH D QHZ URXWH LI DQ\ RI WKH ZD\SRLQWV ZLWKLQLW DUH FXUUHQWO\ DFWLYH%XLOGLQJ D URXWH<RX FDQ EXLOG D URXWH RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQG KROG D ORFDWLRQ RQ VFUHHQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG:D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-71.png)
![ 6HOHFW %XLOG 5RXWH7KH EXLOG URXWH PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW D ORFDWLRQ RQ VFUHHQ WR EH WKH VWDUWLQJ SRVLWLRQ 6HOHFW UHOHYDQW ORFDWLRQV WR SODFH VXEVHTXHQW ZD\SRLQWV LQRUGHU7KH URXWH LV VDYHG DQG GLVSOD\HG DV HDFK ZD\SRLQW LV SODFHG :KHQ FRPSOHWH VHOHFW )LQLVK %XLOG7KH ¿QLVK URXWH EXLOG SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW )ROORZ WR LPPHGLDWHO\ IROORZ WKH URXWH RU 6HOHFW (GLW WR FKDQJH WKH URXWH QDPH RU FKDQJH WKH URXWHFRORU RU 6HOHFW ([LW WR VDYH WKH URXWH DQG UHWXUQ WR WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ1RWH ,I \RX SODFH D ZD\SRLQW DW WKH ZURQJ SRVLWLRQ VHOHFW8QGR :D\SRLQW IURP WKH 5RXWH 0HQX%XLOGLQJ D URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 1DYLJDWH 6HOHFW %XLOG 5RXWH7KH EXLOG URXWH PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH :SW 8VLQJ WKH -R\VWLFN VHOHFW D ORFDWLRQ RQ VFUHHQ 3UHVV WKH 2N EXWWRQ WR SODFH WKH ¿UVW ZD\SRLQW LQ WKH URXWH 8VH WKH -R\VWLFN DQG WKH 2N EXWWRQ WR SODFH VXEVHTXHQWZD\SRLQWV7KH URXWH LV VDYHG DQG GLVSOD\HG DV HDFK ZD\SRLQW LV SODFHG :KHQ \RXU URXWH LV FRPSOHWH VHOHFW )LQLVK %XLOG7KH ¿QLVK URXWH EXLOG SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW )ROORZ WR LPPHGLDWHO\ IROORZ WKH URXWH RU6HOHFW (GLW WR FKDQJH WKH URXWH QDPH RU FKDQJH WKH URXWHFRORU RU 6HOHFW ([LW WR VDYH WKH URXWH DQG UHWXUQ WR WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ1RWH ,I \RX SODFH D ZD\SRLQW DW WKH ZURQJ SRVLWLRQ VHOHFW8QGR :D\SRLQW%XLOGLQJ D URXWH XVLQJ WKH ZD\SRLQW OLVW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 1DYLJDWH 6HOHFW %XLOG 5RXWH7KH EXLOG URXWH PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 8VH :37 /LVW7KH ZD\SRLQW OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH UHTXLUHG ZD\SRLQW<RX ZLOO EH WDNHQ EDFN WR WKH EXLOG URXWH PHQX $GG VXEVHTXHQW ZD\SRLQWV WR WKH URXWH7KH URXWH LV VDYHG DQG GLVSOD\HG DV HDFK ZD\SRLQW LV SODFHG :KHQ \RXU URXWH LV FRPSOHWH VHOHFW )LQLVK %XLOG7KH ¿QLVK URXWH EXLOG SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW )ROORZ WR LPPHGLDWHO\ IROORZ WKH URXWH RU 6HOHFW (GLW WR FKDQJH WKH URXWH QDPH RU FKDQJH WKH URXWHFRORU RU6HOHFW ([LW WR VDYH WKH URXWH DQG UHWXUQ WR WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ1RWH ,I \RX VHOHFW WKH ZURQJ ZD\SRLQW VHOHFW 8QGR:D\SRLQW IURP WKH URXWH PHQX$GMXVWLQJ FKDUW UDQJH ZKLOH EXLOGLQJ D URXWH)URP WKH %XLOG 5RXWH PHQX 8VH WKH RQVFUHHQ 5DQJH ,Q DQG 5DQJH 2XW LFRQV WR UDQJHLQ DQG RXW RI WKH FKDUW$GMXVWLQJ WKH FKDUW UDQJH ZKLOH EXLOGLQJ D URXWH)URP WKH %XLOG 5RXWH PHQX 8VH WKH 5DQJH ,Q DQG 5DQJH 2XW EXWWRQV WR UDQJH LQ DQGRXW RI WKH FKDUW%XLOG D URXWH IURP D WUDFN<RX FDQ FUHDWH D URXWH IURP D UHFRUGHG WUDFN:KHQ D WUDFN LV FRQYHUWHG WKH V\VWHP FUHDWHV WKH FORVHVW URXWHWKURXJK WKH UHFRUGHG WUDFN XVLQJ WKH PLQLPXP QXPEHU RIZD\SRLQWV (DFK ZD\SRLQW FUHDWHG ZLOO EH VDYHG ZLWK WKH GHSWKDQG WHPSHUDWXUH GDWD LI DSSOLFDEOH IRU WKDW SRVLWLRQ1RWH ,I D WUDFN EUHDN RFFXUV RQO\ WKH ODVW VHJPHQW LVFRQYHUWHG WR D URXWH%XLOGLQJ D URXWH IURP D WUDFN)URP WKH 7UDFN /LVW DFFHVVHG IURP WKH KRPHVFUHHQ 0\ 'DWD ! 7UDFNV DFFHVVHG IURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 0HQX ! 0\ 'DWD !7UDFNV 6HOHFW WKH 7UDFN \RX ZDQW WR FRQYHUW WR D URXWH7KH WUDFN RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW &UHDWH 5RXWH )URP 7UDFN2Q FRPSOHWLRQ WKH PD[LPXP GHYLDWLRQ RI WKH URXWH IURP WKHUHFRUGHG WUDFN LV GLVSOD\HG LQ D GLDORJ DQG WKH QHZ URXWH LVDGGHG WR WKH URXWH OLVW ,W FDQ QRZ EH GLVSOD\HG HGLWHG DQGHUDVHG HWF LQ WKH VDPH ZD\ DV RWKHU URXWHV LQ WKH V\VWHP 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP 6HOHFW (GLW WR FKDQJH WKH QDPH DQG OLQH FRORU RI WKH FUHDWHGURXWH%XLOGLQJ D URXWH IURP D WUDFN GLVSOD\HG RQ WKH FKDUW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH UHTXLUHG WUDFN7KH WUDFN FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &UHDWH 5RXWH )URP 7UDFN2Q FRPSOHWLRQ WKH PD[LPXP GHYLDWLRQ RI WKH URXWH IURP WKHUHFRUGHG WUDFN LV GLVSOD\HG LQ D SRS XS PHVVDJH DQG WKHQHZ URXWH LV DGGHG WR WKH URXWH OLVW ,W FDQ QRZ EH GLVSOD\HGHGLWHG DQG HUDVHG HWF LQ WKH VDPH ZD\ DV RWKHU URXWHV LQWKH V\VWHP 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP 6HOHFW (GLW WR FKDQJH WKH QDPH DQG OLQH FRORU RI WKH FUHDWHGURXWH5HYLHZ RU HGLW D URXWH7KHUH DUH D YDULHW\ RI DWWULEXWHV DVVRFLDWHG ZLWK URXWHV 7KHVHFDQ EH UHYLHZHG DQG HGLWHG<RX FDQ 6KRZ RU KLGH D URXWH RQ WKH FKDUW VFUHHQ 5HYLHZ GHWDLOV RI WKH URXWH &KDQJH WKH QDPH RU FRORU RI D URXWH $GG PRYH DQG UHPRYH ZD\SRLQWV IURP D URXWH &KDQJH WKH URXWH OLQHV ZLGWK1RWH $Q DFWLYH URXWH FDQ EH HGLWHG ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI WKHDFWLYH ZD\SRLQW ,I D ZD\SRLQW EHLQJ HGLWHG EHFRPHV DFWLYHWKHQ WKH V\VWHP VKDOO FDQFHO WKH HGLW WKH ZD\SRLQW VKDOOUHPDLQ LQ LWV RULJLQDO SRVLWLRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-72.png)
![6KRZLQJ RU KLGLQJ URXWHV DQG WUDFNV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW 5RXWHV RU 7UDFNV 6HOHFW 6KRZ+LGH 6HOHFW WKH URXWH RU WUDFN WR VZLWFK EHWZHHQ 6KRZ DQG +LGH6HOHFWLQJ D URXWH WR UHYLHZ RU HGLW 'R RQH RI WKH IROORZLQJ WR VHOHFW WKH UHTXLUHG URXWH )URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ VHOHFW D URXWH RQ VFUHHQ WRGLVSOD\ WKH URXWH FRQWH[W PHQX )URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ VHOHFW 0HQX ! 0\ 'DWD !5RXWHV DQG VHOHFW WKH UHTXLUHG URXWH IURP WKH OLVW )URP WKH +RPHVFUHHQ VHOHFW 0\ 'DWD ! 5RXWHV DQGVHOHFW WKH UHTXLUHG URXWH IURP WKH OLVW$GGLQJ D ZD\SRLQW WR D URXWH RQ WKH FKDUW VFUHHQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH DSSURSULDWH OHJ RI WKH URXWH7KH URXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW ,QVHUW :D\SRLQW 6HOHFW WKH ORFDWLRQ IRU WKH QHZ ZD\SRLQW7KH OHJ RI WKH URXWH LV VWUHWFKHG WR LQFOXGH WKH QHZ ZD\SRLQW5HPRYLQJ D ZD\SRLQW IURP D URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ZD\SRLQW \RX ZDQW WR HUDVH7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 5HPRYH :D\SRLQW7KH 5HPRYH ZD\SRLQW GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ7KH ZD\SRLQW ZLOO EH UHPRYHG IURP WKH URXWH EXW ZLOO VWLOO EHDYDLODEOH0RYLQJ D ZD\SRLQW ZLWKLQ D URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH ZD\SRLQW \RX ZDQW WR PRYH7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0RYH :D\SRLQW 6HOHFW WKH QHZ ORFDWLRQ IRU WKH ZD\SRLQW(UDVLQJ URXWHV(UDVLQJ D GLVSOD\HG URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH URXWH7KH 5RXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH 5RXWH7KH HUDVH URXWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ(UDVLQJ D URXWH XVLQJ WKH URXWH OLVW)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX RU WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW 5RXWHV7KH URXWH OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH URXWH \RX ZDQW WR HUDVH 6HOHFW (UDVH URXWH7KH HUDVH URXWH GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ1RWH <RX FDQ GHOHWH DQ\ URXWH H[FHSW IRU WKH RQH WKDW \RXDUH FXUUHQWO\ IROORZLQJ :KHQ \RX HUDVH D URXWH RQO\ WKRVHZD\SRLQWV DVVRFLDWHG ZLWK WKDW URXWH DUH GHOHWHG(UDVLQJ DOO URXWHV)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW (UDVH IURP 6\VWHP 6HOHFW (UDVH 5RXWHV IURP 6\VWHP7KH HUDVH URXWHV IURP V\VWHP GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH $OO7KH FRQ¿UP GHOHWH GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ5RXWH FRQWH[W PHQX3ODFLQJ WKH FXUVRU RYHU D URXWH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ GLVSOD\VD FRQWH[W PHQX VKRZLQJ WKH OHJ RI WKH URXWH KLJKOLJKWHG E\ WKHFXUVRU DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV)ROORZ 5RXWH)ROORZ 5RXWH ,Q 5HYHUVH+LGH 5RXWH,QVHUW :D\SRLQW(GLW 5RXWH(UDVH 5RXWH$GG 5RXWH /HJ$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHGRQ:KHQ IROORZLQJ D URXWH WKH FRQWH[W PHQX RSWLRQV FKDQJH WR6WRS )ROORZ5HVWDUW ;7($GYDQFH :D\SRLQW,QVHUW :D\SRLQW(GLW 5RXWH(UDVH 5RXWH ² 'LVDEOHG$GG 5RXWH /HJ$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHGRQ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ:D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-73.png)
![ 7UDFNV$ WUDFN LV DQ RQVFUHHQ WUDLO WKDW VKRZV WKH SDVVDJH \RX KDYHWDNHQ 7KLV WUDLO LV PDGH XS RI D VHULHV RI WUDFN SRLQWV ZKLFKDUH FUHDWHG DXWRPDWLFDOO\ <RX FDQ VDYH WKH WUDFN WR FUHDWH DSHUPDQHQW UHFRUG RI ZKHUH \RX KDYH EHHQ:LWK WUDFNV \RX FDQ 5HYLHZ ZKHUH \RX KDYH EHHQ &UHDWH D URXWH IURP D WUDFN&UHDWLQJ D WUDFN)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 1DYLJDWH 6HOHFW 6WDUW 7UDFN7KH VWDUW WUDFN SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2N$V \RX QDYLJDWH \RXU YHVVHO \RXU MRXUQH\ LV DXWRPDWLFDOO\UHFRUGHG DV D WUDFN1RWH ,I WKH SRZHU IDLOV ZKLOVW D WUDFN LV EHLQJ UHFRUGHG RU WKHSRVLWLRQ ¿[ LV ORVW D EUHDN ZLOO RFFXU LQ WKH WUDFN1RWH ,I WKH PD[LPXP QXPEHU RI WUDFNLQJ SRLQWV LV UHDFKHG\RX ZLOO EH ZDUQHG 7KH WUDFN ZLOO FRQWLQXH WR EH UHFRUGHG ZLWKWKH HDUOLHU WUDFNLQJ SRLQWV EHLQJ RYHUZULWWHQ 7R FRPSOHWH \RXU WUDFN VHOHFW 6WRS 7UDFN IURP WKH 1DYLJDWHPHQX 0HQX ! 1DYLJDWH ! 6WRS 7UDFN7KH WUDFN VWRSSHG SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 6DYH(UDVH RU &DQFHO6DYH ² :LOO VDYH WKH WUDFN DQG RSHQ WKH (GLW WUDFN3URSHUWLHV GLDORJ ZKHUH \RX FDQ QDPH WKH WUDFN DQGFKRRVH D FRORU IRU WKH WUDFN OLQH(UDVH ² :LOO HUDVH WKH WUDFN&DQFHO ² :LOO FDQFHO WKH 6WRS 7UDFN DFWLRQ7UDFN LQWHUYDO7KH WUDFN LQWHUYDO VSHFL¿HV WKH WLPH SHULRG RU GLVWDQFH EHWZHHQWKH SRLQWV LQ D WUDFN<RX FDQ DGMXVW WKH LQWHUYDO EHWZHHQ WUDFN SRLQWV DQG FKRRVH WKHLQWHUYDO W\SH LH GLVWDQFH RU WLPH ZKLFK FDQ KHOS HQVXUH EHVWXVH RI WKH DYDLODEOH VWRUDJH7KH VHWWLQJV DUH DYDLODEOH IURP WKH 7UDFNV 6HWXS RSWLRQV5HFRUG 7UDFN %\ ² VSHFL¿HV WKH LQWHUYDO W\SH $XWR 7LPH 'LVWDQFH7UDFN ,QWHUYDO ² VSHFL¿HV WKH LQWHUYDO YDOXH HJ PLQXWHV)RU H[DPSOH ZKHQ FUHDWLQJ D WUDFN IRU D ORQJ MRXUQH\ DQ LQWHUYDOVHW WR $XWR FRXOG UHVXOW LQ UDSLG XVH RI DOO RI WKH VWRUDJH DYDLODEOHIRU WUDFN SRLQWV ,Q WKLV FDVH VHOHFWLQJ D KLJKHU YDOXH IRU WKH7UDFN ,QWHUYDO ZRXOG SURYLGH FDSDFLW\ IRU D ORQJHU WUDFN6HWWLQJ WKH WUDFN LQWHUYDO)URP WKH 0\ 'DWD PHQX LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ RU RQ WKH+RPHVFUHHQ 6HOHFW 7UDFNV 6HOHFW 7UDFN 6HWXS 6HOHFW 5HFRUG 7UDFNV %\ DQG VHW WR WKH DSSURSULDWH YDOXH $XWR² 7KH WUDFN LQWHUYDO LV DXWRPDWLFDOO\ VHW $XWR ZLOOPLQLPL]H WUDFN SRLQWV ZKLOVW PDLQWDLQLQJ FRUUHODWLRQEHWZHHQ WKH WUDFN DQG WKH DFWXDO SDWK IROORZHG 7LPH² 7KH WUDFN SRLQWV DUH SODFHG DW UHJXODU LQWHUYDOV RIWLPH 'LVWDQFH² 7KH WUDFN SRLQWV DUH SODFHG DW UHJXODU LQWHUYDOVRI GLVWDQFH 6HOHFW WKH 7UDFN ,QWHUYDO DQG VHW WR WKH DSSURSULDWH YDOXH 8QLWV RI WLPH DYDLODEOH LI ³UHFRUG WUDFN E\´ LV VHW WR WLPH 8QLWV RI GLVWDQFH DYDLODEOH LI ³UHFRUG WUDFN E\´ LV VHW WRGLVWDQFH 1RW DYDLODEOH ² QR 7UDFN ,QWHUYDO LV DYDLODEOH LI WKH ³UHFRUGWUDFN E\´ LV VHW WR DXWR5HYLHZLQJ DQG HGLWLQJ D WUDFN<RX FDQ UHYLHZ DQG HGLW DVSHFWV RI WKH WUDFNV VWRUHG<RX FDQ (UDVH D WUDFN &UHDWH D URXWH IURP D WUDFN 6KRZ RU KLGH D WUDFN RQ WKH FKDUW RQO\ DYDLODEOH IURP WKHFKDUW DSSOLFDWLRQ &KDQJH WKH QDPH RI D WUDFN &KDQJH WKH FRORU RI D WUDFN6KRZLQJ RU KLGLQJ URXWHV DQG WUDFNV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW 5RXWHV RU 7UDFNV 6HOHFW 6KRZ+LGH 6HOHFW WKH URXWH RU WUDFN WR VZLWFK EHWZHHQ 6KRZ DQG +LGH6HOHFWLQJ D WUDFN WR UHYLHZ RU HGLW 'R RQH RI WKH IROORZLQJ WR VHOHFW WKH UHTXLUHG WUDFN )URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ VHOHFW D WUDFN RQ VFUHHQ WRGLVSOD\ WKH WUDFN FRQWH[W PHQX )URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ JR WR WKH IROORZLQJ PHQX0HQX ! 0\ 'DWD ! 7UDFNV DQG VHOHFW WKH UHTXLUHG WUDFN )URP WKH +RPHVFUHHQ VHOHFW 0\ 'DWD ! 7UDFNV DQGVHOHFW WKH UHTXLUHG WUDFN<RX FDQ WKHQ SURFHHG DQG UHYLHZ RU HGLW WKH UHTXLUHG WUDFN XVLQJWKH RSWLRQV DYDLODEOH(UDVLQJ WUDFNV(UDVLQJ D WUDFN)URP WKH 0\ 'DWD PHQX 6HOHFW 7UDFNV7KH WUDFN OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH WUDFN \RX ZDQW WR HUDVH 6HOHFW (UDVH 7UDFN7KH HUDVH WUDFN SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ(UDVLQJ DOO WUDFNV)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW 0\ 'DWD 6HOHFW ,PSRUW([SRUW 6HOHFW (UDVH IURP 6\VWHP 6HOHFW (UDVH 7UDFNV IURP 6\VWHP7KH WUDFNV OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW (UDVH $OO7KH FRQ¿UP GHOHWH GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-74.png)
![7UDFN FRQWH[W PHQX6HOHFWLQJ D WUDFN LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ GLVSOD\V D FRQWH[W PHQXVKRZLQJ WKH WUDFN OHQJWK QXPEHU RI SRLQWV DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV6WRS *RWR RQO\ DYDLODEOH GXULQJ DFWLYH QDYLJDWLRQ(UDVH 7UDFN+LGH 7UDFN&UHDWH 5RXWH )URP5HQDPH(GLW &RORU$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHGRQ:KHQ FUHDWLQJ D WUDFN WKH FRQWH[W PHQX RSWLRQV FKDQJH WR6WRS *RWR RQO\ DYDLODEOH GXULQJ DFWLYH QDYLJDWLRQ6WRS 7UDFN(UDVH 5RXWH ² 'LVDEOHG&UHDWH 5RXWH )URP5HQDPH(GLW &RORU$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHGRQ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ ,PSRUW DQG ([SRUW:D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV FDQ EH LPSRUWHG DQG H[SRUWHGXVLQJ D PHPRU\ FDUG)RU GHWDLOV RQ LPSRUWLQJ DQG H[SRUWLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQGWUDFNV UHIHU WR 6DYLQJ XVHU GDWD DQG XVHU VHWWLQJV:D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-75.png)
![ :D\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNVVWRUDJH FDSDFLW\7KH GLVSOD\ FDQ VWRUH WKH IROORZLQJ TXDQWLWLHV RI ZD\SRLQWVURXWHV DQG WUDFNV:D\SRLQWV ZD\SRLQWV ZD\SRLQW JURXSV HDFK JURXS FDQ FRQWDLQ XS WR ZD\SRLQWV5RXWHV URXWHV HDFK URXWH FDQ FRQWDLQ XS WR ZD\SRLQWV7UDFNV WUDFNV HDFK WUDFN FDQ FRQWDLQ XS WR SRLQWV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-76.png)
![&KDSWHU &KDUW DSSOLFDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV &KDUW DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ RQ SDJH (OHFWURQLF FKDUWV RYHUYLHZ RQ SDJH 1DYLJDWLRQ RSWLRQV RQ SDJH &KDUW UDQJLQJ DQG SDQQLQJ RQ SDJH &KDUW VHOHFWLRQ RQ SDJH 9HVVHO SRVLWLRQ RQ WKH FKDUW GLVSOD\ RQ SDJH &KDUW RULHQWDWLRQ RQ SDJH &KDUW PRWLRQ PRGH RQ SDJH &KDUW YLHZV RQ SDJH &KDUW GLVSOD\ RQ SDJH 2YHUOD\V RQ SDJH &KDUW YHFWRUV RQ SDJH &DUWRJUDSK\ REMHFWV RQ SDJH 2EMHFW LQIRUPDWLRQ RQ SDJH 'HSWK &RQWRXU RSWLRQV RQ SDJH 0\ 'DWD RSWLRQV RQ SDJH 0XOWLSOH FKDUW V\QFKURQL]DWLRQ RQ SDJH 0HDVXULQJ GLVWDQFHV DQG EHDULQJV RQ SDJH &KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-77.png)
![ &KDUW DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ7KH FKDUW DSSOLFDWLRQ SURYLGHV URXWH SODQQLQJ DQG QDYLJDWLRQIHDWXUHV 7KH &KDUW DSSOLFDWLRQ LV SUHORDGHG ZLWK D EDVLFZRUOG EDVH PDS &RPSDWLEOH HOHFWURQLF FKDUWV FDQ EH XVHG WRH[SDQG WKH LQIRUPDWLRQ DQG GHWDLO UHJDUGLQJ \RXU VXUURXQGLQJVDQG FKDUWHG REMHFWV 'HSHQGLQJ RQ FDUWRJUDSK\ W\SH WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ FDQ EH VHW WR ' RU ' YLHZ7\SLFDO FKDUW DSSOLFDWLRQ WDVNV LQFOXGH 0RQLWRULQJ \RXU YHVVHO ORFDWLRQ DQG KHDGLQJ ,QWHUSUHWLQJ \RXU VXUURXQGLQJV 0HDVXULQJ GLVWDQFH DQG EHDULQJ 1DYLJDWLQJ XVLQJ ZD\SRLQWV 3ODQQLQJ DQG 1DYLJDWLQJ XVLQJ URXWHV .HHSLQJ WUDFN DQG UHFRUGLQJ \RXU FRXUVH 9LHZLQJ LQIRUPDWLRQ IRU FKDUWHG REMHFWV 0RQLWRULQJ ¿[HG DQG PRYLQJ REMHFWV XVLQJ UDGDU RYHUOD\ 0RQLWRULQJ $,6 HTXLSSHG YHVVHOV LQ \RXU YLFLQLW\ XVLQJ $,6RYHUOD\ 0RQLWRULQJ 86 DQG &DQDGLDQ ZHDWKHU LQIRUPDWLRQ XVLQJ WKH12:5DG RYHUOD\ 'LVSOD\LQJ DHULDO SKRWRV XVLQJ WKH DHULDO RYHUOD\1RWH 7R REWDLQ IXOO ' GHWDLO \RX PXVW KDYH FKDUW FDUGVFRQWDLQLQJ ' FDUWRJUDSK\ IRU WKH DSSURSULDWH JHRJUDSKLFDUHD7KH FKDUW DSSOLFDWLRQ FDQ EH FXVWRPL]HG <RX FDQ $OWHU WKH ZD\ WKH FKDUW LV GUDZQ LQ UHODWLRQ WR \RXU YHVVHODQG WKH GLUHFWLRQ \RX DUH WUDYHOOLQJ LQ FKDUW RULHQWDWLRQ DQGPRWLRQ PRGH 0DQDJH DQG HGLW FKDUW GDWD \RX KDYH HQWHUHG &RQWURO WKH OHYHO RI GHWDLO GLVSOD\HG RQVFUHHQ&KDUW GDWXP7KH FKDUW GDWXP VHWWLQJ DIIHFWV WKH DFFXUDF\ RI WKH YHVVHOSRVLWLRQ LQIRUPDWLRQ GLVSOD\HG LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ,Q RUGHU IRU \RXU *36 UHFHLYHU DQG PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WRFRUUHODWH DFFXUDWHO\ ZLWK \RXU SDSHU FKDUWV WKH\ PXVW EH XVLQJWKH VDPH GDWXP7KH GHIDXOW GDWXP IRU \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LV :*6,I WKLV LV QRW WKH GDWXP XVHG E\ \RXU SDSHU FKDUWV \RX FDQFKDQJH WKH GDWXP XVHG E\ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ XVLQJ WKHV\VWHP SUHIHUHQFHV SDJH 7KH V\VWHP SUHIHUHQFHV SDJH FDQ EHDFFHVVHG IURP WKH KRPHVFUHHQ 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV !6\VWHP 3UHIHUHQFHV ! 6\VWHP 'DWXP:KHQ \RX FKDQJH WKH GDWXP IRU \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WKHFKDUW JULG ZLOO VXEVHTXHQWO\ PRYH DFFRUGLQJ WR WKH QHZ GDWXPDQG WKH ODWLWXGHORQJLWXGH RI WKH FDUWRJUDSKLF IHDWXUHV ZLOO DOVRFKDQJH DFFRUGLQJO\ <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLOO DWWHPSW WR VHWXS DQ\ *36 UHFHLYHU WR WKH QHZ GDWXP DV IROORZV ,I \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ KDV D EXLOW LQ *36 UHFHLYHU LW ZLOODXWRPDWLFDOO\ FRUUHODWH HDFK WLPH \RX FKDQJH WKH GDWXP ,I \RX KDYH D 5D\PDULQH *36 UHFHLYHU XVLQJ 6HD7DON RU6HD7DONQJ LW ZLOO DXWRPDWLFDOO\ FRUUHODWH HDFK WLPH \RX FKDQJHWKH GDWXP RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ,I \RX KDYH D 5D\PDULQH *36 UHFHLYHU XVLQJ 10($ RU DWKLUGSDUW\ *36 UHFHLYHU \RX PXVW FRUUHODWH LW VHSDUDWHO\,W PD\ EH SRVVLEOH WR XVH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR FRUUHODWHDQ 10($ *36 UHFHLYHU )URP WKH KRPHVFUHHQ JR WR6HWXS ! 6\VWHP VHWWLQJV ! *36 6HWXS ! 9LHZ 6DWHOOLWH6WDWXV ,I WKH GDWXP YHUVLRQ LV GLVSOD\HG LW PD\ EH SRVVLEOHWR FKDQJH LW )URP WKH KRPHVFUHHQ JR WR 6HWXS ! 6\VWHPVHWWLQJV ! 'DWD 6RXUFHV ! *36 'DWXP1RWH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX FKHFN WKH GLVSOD\HGYHVVHO SRVLWLRQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ DJDLQVW \RXU DFWXDOSUR[LPLW\ WR D NQRZQ FKDUWHG REMHFW $ W\SLFDO *36 KDV DQDFFXUDF\ RI EHWZHHQ DQG P&KDUW FRQWH[W PHQX7KH &KDUW FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH FXUVRUV SRVLWLRQDO GDWDDQG VKRUWFXWV WR PHQX RSWLRQV7KH PHWKRG RI VHOHFWLQJ D FKDUW REMHFW XVLQJ D WRXFKVFUHHQGLVSOD\ GHSHQGV RQ WKH &RQWH[W 0HQX VHWWLQJ LQ WKH FKDUW6HWXS PHQX ZKLFK FDQ EH VHW WR 7RXFK RU +ROG7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ SRVLWLRQDO GDWD IRU WKHFXUVRU SRVLWLRQ LQ UHODWLRQ WR \RXU YHVVHO /DWLWXGH /RQJLWXGH 5DQJH %HDULQJ7KH IROORZLQJ PHQX LWHPV DUH DYDLODEOH*RWR &XUVRU 6WRS *RWR 6WRS )ROORZ3ODFH :D\SRLQW3KRWR7LGH 6WDWLRQ RQO\ DYDLODEOH LI D WLGH VWDWLRQ LV VHOHFWHG&XUUHQW 6WDWLRQ RQO\ DYDLODEOH LI D FXUUHQW VWDWLRQ LV VHOHFWHG3LORW %RRN RQO\ DYDLODEOH DW FHUWDLQ SRUWV$QLPDWH RQO\ DYDLODEOH LI D WLGH RU FXUUHQW VWDWLRQ LV VHOHFWHG&KDUW 2EMHFWV)LQG 1HDUHVW0HDVXUH%XLOG 5RXWH$FTXLUH 7DUJHW RQO\ DYDLODEOH LI 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHGRQ6OHZ WKHUPDO FDPHUD RQO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUDLV FRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ6HOHFWLQJ FRQWH[W PHQX VHWWLQJV2Q WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V \RX FDQ FKRRVH KRZFKDUW REMHFW FRQWH[W PHQXV DUH D DFFHVVHG)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW &XVWRPL]H J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-78.png)
![ 6HOHFW 'LVSOD\ 3UHIHUHQFHV 6HOHFW &KDUW &W[W 0HQX WR VZLWFK EHWZHHQ 7RXFK RU +ROG +ROG ² UHTXLUHV \RX WR WRXFK DQG KROG RQ D FKDUW REMHFW WRDFFHVV WKH FRQWH[W PHQX 7RXFK ² UHTXLUHV \RX WR WRXFK D FKDUW REMHFW WR DFFHVVWKH FRQWH[W PHQX (OHFWURQLF FKDUWV RYHUYLHZ<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LQFOXGHV EDVLF ZRUOG EDVH PDSV(OHFWURQLF FKDUWV SURYLGH DGGLWLRQDO FDUWRJUDSKLF LQIRUPDWLRQ7KH OHYHO RI FDUWRJUDSKLF GHWDLO VKRZQ YDULHV IRU GLIIHUHQW FKDUWW\SHV JHRJUDSKLF ORFDWLRQV DQG FKDUW VFDOHV 7KH FKDUW VFDOHLQ XVH LV LQGLFDWHG E\ WKH RQVFUHHQ VFDOH LQGLFDWRU WKH YDOXHGLVSOD\HG LV WKH GLVWDQFH WKDW WKH OLQH UHSUHVHQWV DFURVV WKHVFUHHQ<RX FDQ UHPRYH DQG LQVHUW FKDUW FDUGV DW DQ\ WLPH 7KH FKDUWVFUHHQ LV DXWRPDWLFDOO\ UHGUDZQ ZKHQ WKH V\VWHP GHWHFWV WKDW DFRPSDWLEOH FKDUW FDUG KDV EHHQ LQVHUWHG RU UHPRYHG8VLQJ D GXDO YLHZ SDJH LW LV SRVVLEOH WR GLVSOD\ GLIIHUHQWFDUWRJUDSK\ W\SHV VLPXOWDQHRXVO\&DXWLRQ &DUH RI FKDUW DQG PHPRU\FDUGV7R DYRLG LUUHSDUDEOH GDPDJH WR DQG RU ORVV RI GDWDIURP FKDUW DQG PHPRU\ FDUGV '2 127 VDYH GDWD RU ¿OHV WR D FDUG FRQWDLQLQJFDUWRJUDSK\ DV WKH FKDUWV PD\ EH RYHUZULWWHQ (QVXUH WKDW FKDUW DQG PHPRU\ FDUGV DUH ¿WWHGWKH FRUUHFW ZD\ DURXQG '2 127 WU\ WR IRUFH DFDUG LQWR SRVLWLRQ '2 127 XVH D PHWDOOLF LQVWUXPHQW VXFK DV DVFUHZGULYHU RU SOLHUV WR LQVHUW RU UHPRYH D FKDUWRU PHPRU\ FDUG/LJKW+RXVH FKDUWV:LWK WKH LQWURGXFWLRQ RI WKH /LJKW+RXVH ,, VRIWZDUH 5D\PDULQHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V QRZ VXSSRUW WKH XVH RI 5D\PDULQH¶V QHZ/LJKW+RXVH FKDUWV/LJKW+RXVH FKDUWV DUH GHULYHG IURP YHFWRU DQG UDVWHU EDVHGFKDUWV WKH /LJKW+RXVH FKDUW HQJLQH HQDEOHV 5D\PDULQH WR RIIHUQHZ FKDUW W\SHV DQG UHJLRQV IURP DURXQG WKH JOREH5HIHU WR WKH 5D\PDULQH ZHEVLWH IRU WKH ODWHVW LQIRUPDWLRQ RQDYDLODEOH /LJKW+RXVH FKDUWV5DVWHU FKDUWV5DVWHU FKDUWV DUH DQ H[DFW FRS\ VFDQ RI DQ H[LVWLQJ SDSHUFKDUW $OO LQIRUPDWLRQ LV HPEHGGHG GLUHFWO\ LQ WKH FKDUW 5DQJLQJLQ DQG RXW RI UDVWHU FKDUWV ZLOO PDNH HYHU\WKLQJ DSSHDU ODUJHURU VPDOOHU RQ WKH VFUHHQ LQFOXGLQJ WH[W :KHQ FKDQJLQJ WKH&KDUW DSSOLFDWLRQ¶V RULHQWDWLRQ HYHU\WKLQJ RQ WKH FKDUW ZLOO URWDWHLQFOXGLQJ WKH WH[W $V UDVWHU FKDUWV DUH D VFDQQHG LPDJH WKH ¿OHVL]H LV QRUPDOO\ ELJJHU ZKHQ FRPSDUHG WR WKH YHFWRU HTXLYDOHQW&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-79.png)
![9HFWRU FKDUWV9HFWRU FKDUWV DUH FRPSXWHU JHQHUDWHG FRQVLVWLQJ RI D VHULHVRI SRLQWV DQG OLQHV WKDW PDNH XS WKH FKDUW &KDUW REMHFWV DQGRYHUOD\V RQ YHFWRU FKDUWV FDQ EH VZLWFKHG RQ DQG RII DQGFKDUW REMHFWV FDQ EH VHOHFWHG WR SURYLGH IXUWKHU LQIRUPDWLRQ5DQJLQJ LQ DQG RXW RI YHFWRU FKDUWV ZLOO PDNH JHRJUDSKLFDOIHDWXUHV DSSHDU ODUJHU RU VPDOOHU RQ WKH VFUHHQ KRZHYHU WH[WDQG FKDUW REMHFWV ZLOO UHPDLQ WKH VDPH VL]H UHJDUGOHVV RI UDQJH:KHQ FKDQJLQJ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ¶V RULHQWDWLRQ JHRJUDSKLFDOIHDWXUHV ZLOO URWDWH EXW WH[W DQG FKDUW REMHFWV ZLOO UHPDLQ LQWKH FRUUHFW RULHQWDWLRQ IRU WKH GLVSOD\ $V YHFWRU FKDUWV DUHJHQHUDWHG UDWKHU WKDQ D VFDQQHG LPDJH WKH ¿OH VL]H LV QRUPDOO\VPDOOHU ZKHQ FRPSDUHG WR WKH UDVWHU HTXLYDOHQW'RZQORDGLQJ /LJKW+RXVH70 FKDUWV/LJKW+RXVH70 FKDUWV FDQ EH GRZQORDGHG WKURXJK WKH 5D\PDULQHZHEVLWH,PSRUWDQW <RX PXVW UHDG DQG DJUHH WR WKH /LJKW+RXVH70FKDUWV (QG 8VHU /LFHQVH $JUHHPHQW (8/$ EHIRUHGRZQORDGLQJ DQG XVLQJ /LJKW+RXVH70 FKDUWV *R WR WKH /LJKW+RXVH FKDUWV SDJH RI WKH 5D\PDULQH ZHEVLWHKWWSZZZUD\PDULQHFRPOLJKWKRXVHFKDUWV 6HOHFW HLWKHU WKH 5DVWHU RU 9HFWRU FKDUWV7KH &KDUW UHJLRQV SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW \RXU UHJLRQ7KH FKDUW UHJLRQ GRZQORDG SDJH LV GLVSOD\HG &OLFN µ9LHZ WKH WHUPV RI XVH¶ 5HDG DQG HQVXUH \RX )8//< XQGHUVWDQG WKH (QG 8VHU/LFHQVH $JUHHPHQW (8/$<RX VKRXOG RQO\ SURFHHG WR WKH QH[W VWHS LI \RX DJUHH WR WKHWHUPV RI WKH (8/$ (QWHU \RXU GHWDLOV LQ WKH UHOHYDQW ¿HOGV &OLFN WKH FKHFN ER[ DJDLQVW µ, KDYH UHDG DQG DJUHH WR WKH/LJKW+RXVH &KDUWV WHUPV RI XVH &OLFN 'RZQORDG &KDUW7KH GRZQORDG VKRXOG VWDUW DXWRPDWLFDOO\ $ OLQN LV SURYLGHG LIWKH GRZQORDG GRHV QRW FRPPHQFH1RWH 'XH WR WKH ¿OH VL]H WKH GRZQORDG PD\ WDNH VRPH WLPH 'RZQORDG WLPHV ZLOO GLIIHU GHSHQGLQJ RQ FRQQHFWLRQ VSHHG $V WKH ¿OHV DUH ODUJH LW LV UHFRPPHQGHG WKDW \RX XVH DGRZQORDG PDQDJHU DFFHOHUDWRU ZKLFK FDQ VSHHG XS \RXUGRZQORDG WLPH DQG HQVXUH WKDW LI WKH GRZQORDG IDLOV WKHGRZQORDG FDQ EH UHVXPHG UDWKHU WKDQ GRZQORDGLQJ WKHHQWLUH ¿OH DJDLQ :DLW IRU WKH GRZQORDG WR ¿QLVK7KH GRZQORDGHG ¿OH FDQ QRZ EH XQ]LSSHG H[WUDFWHG WR PHPRU\FDUG IRU XVH ZLWK \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-80.png)
![8Q]LSSLQJ ¿OHV WR PHPRU\ FDUG7KH /LJKW+RXVH FKDUWV GRZQORDG ¿OH PXVW EH XQ]LSSHG H[WUDFWHG WR PHPRU\ FDUG IRU XVH RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\1RWH 7KH LQVWUXFWLRQV EHORZ DUH SURYLGHG IRU JXLGDQFH RQO\'HSHQGLQJ RQ \RXU 3&¶V RSHUDWLQJ V\VWHP DQG WKH DUFKLYLQJ]LS VRIWZDUH LQ XVH WKH VWHSV UHTXLUHG PD\ GLIIHU VOLJKWO\ IURPWKRVH VKRZQ EHORZ ,I \RX DUH XQVXUH SOHDVH FRQVXOW \RXURSHUDWLQJ V\VWHP¶V DQG RU DUFKLYLQJ VRIWZDUH¶V KHOS ¿OHV7R XQ]LS H[WUDFW FKDUWV ZLWK D ¿OHVL]H RYHU *% \RX PD\QHHG WR LQVWDOO UGSDUW\ DUFKLYLQJ ]LS VRIWZDUH VXFK DV ]LSKWWSZZZ±]LSRUJ(QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG ZLWK VXI¿FLHQW VSDFH IRU WKHFKDUWV \RX ZDQW WR GRZQORDG 7KH )LOH VL]H LV GLVSOD\HG RQ HDFKFKDUW UHJLRQ¶V GRZQORDG SDJH)RU EHVW SHUIRUPDQFH LW LV UHFRPPHQGHG WKDW \RX XVH &ODVV RU 8+6 8OWUD +LJK 6SHHG FODVV PHPRU\ FDUGV /RFDWH WKH GRZQORDGHG ¿OH7KH ¿OH ZLOO EH VWRUHG LQ WKH IROGHU \RX VHOHFWHG RU LQ \RXUQRUPDO GRZQORDGV IROGHU 5LJKW FOLFN RQ WKH ¿OH DQG VHOHFW WKH ([WUDFW +HUH RSWLRQ IURPWKH ]LS RSWLRQV 2QFH DOO ¿OHV KDYH EHHQ H[WUDFWHG VHOHFW WKH FKDUW ¿OHV 5LJKW FOLFN DQG FKRRVH 6HQG WR ! 5HPRYDEOH 'LVN7KH &KDUW ¿OHV ZLOO QRZ EH FRSLHG WR \RXU PHPRU\ FDUG &KHFN WKDW WKH ¿OHV KDYH EHHQ VXFFHVVIXOO\ SODFHG RQ \RXUPHPRU\ FDUG E\ YLHZLQJ LWV FRQWHQWV LQ \RXU ¿OH EURZVHU 6DIHO\ UHPRYH \RXU PHPRU\ FDUG IURP \RXU 3&¶V FDUG UHDGHU ,QVHUW \RXU PHPRU\ FDUG LQWR WKH FDUG UHDGHU RI \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 2SHQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 6HOHFW WKH QHZ FKDUW IURP WKH &KDUW VHOHFWLRQ PHQX 0HQX! 3UHVHQWDWLRQ ! &KDUW 6HOHFWLRQ7KH &KDUW VFUHHQ ZLOO EH UHGUDZQ WR GLVSOD\ WKH QHZO\ VHOHFWHGFKDUW W\SH1DYLRQLFV FKDUWV<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LV FRPSDWLEOH ZLWK 1DYLRQLFVFDUWRJUDSK\7KH IROORZLQJ 1DYLRQLFV FDUWRJUDSK\ W\SHV DUH DYDLODEOH IRU \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5HDG\ WR 1DYLJDWH 6LOYHU *ROG *ROG 3ODWLQXP 3ODWLQXP )LVK1 &KLS +RWPDSV7R FKHFN WKH FXUUHQW DYDLODELOLW\ RI 1DYLRQLFV FKDUW FDUGV DQGW\SHV SOHDVH YLVLW ZZZQDYLRQLFVFRP RU ZZZQDYLRQLFVLW1RWH 5HIHU WR WKH 5D\PDULQH ZHEVLWH ZZZUD\PDULQHFRPIRU WKH ODWHVW OLVW RI VXSSRUWHG FDUWRJUDSK\1DYLRQLFV PRELOH PDULQH DSS<RX FDQ ZLUHOHVVO\ V\QFKURQL]H GDWD EHWZHHQ \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ 0)' DQG D PRELOH GHYLFH WKDW LV UXQQLQJ WKH 1DYLRQLFVPRELOH PDULQH DSS7KH V\QFKURQL]DWLRQ GRZQORDGV 1DYLRQLFV )UHVKHVW 'DWD IURP\RXU PRELOH GHYLFH WR \RXU 0)' DQG XSORDGV VRQDU ORJV IURP\RXU 0)' WR \RXU PRELOH GHYLFH :D\SRLQWV DQG URXWHV FDQ DOVREH V\QFKURQL]HG EHWZHHQ \RXU PRELOH GHYLFH DQG 0)'&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-81.png)
![ 1DYLRQLFV VHUYHUV'RZQORDG 1DYLRQLFV )UHVKHVW 'DWD WR PRELOH GHYLFH LQWHUQHWFRQQHFWLRQ UHTXLUHG 0RELOH GHYLFH UXQQLQJ 1DYLRQLFV PRELOH DSS'RZQORDG 1DYLRQLFV )UHVKHVW 'DWD WR 0)' :L)L FRQQHFWLRQWR 0)' UHTXLUHG0)' 8SORDG 6RQDU /RJV DQG &RPPXQLW\ HGLWV WR PRELOH GHYLFH:L)L FRQQHFWLRQ WR 0)' UHTXLUHG 8SORDG 6RQDU /RJV DQG &RPPXQLW\ HGLWV DQRQ\PRXVO\ WR1DYLRQLFV VHUYHUV LQWHUQHW FRQQHFWLRQ UHTXLUHG1RWH 7R SDUWLFLSDWH LQ 1DYLRQLFV 6RQDU &KDUWV 6RQDU ORJJLQJPXVW EH HQDEOHG RQ \RXU 0)' 6RQDU /RJV FDQ EH HQDEOHGIURP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 0HQX ! 'HSWK &RQWRXU !6RQDU /RJV 7KH 6RQDU ORJV VKDOO EH XSORDGHG WR 1DYLRQLFV VHUYHUVDQRQ\PRXVO\7R XVH WKLV IHDWXUH \RX PXVW ¿UVW 'RZQORDG DQG LQVWDOO WKH 1DYLRQLFV 0RELOH 0DULQH DSSDYDLODEOH IURP WKH UHOHYDQW DSS VWRUH 6XEVFULEH WR 1DYLRQLFV )UHVKHVW 'DWD 'RZQORDG )UHVKHVW GDWD WR \RXU PRELOH GHYLFH (QDEOH :L)L LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV RQ WKH 0)' (QDEOH :L)L RQ \RXU PRELOH GHYLFH 6HOHFW WKH 0)' :L)L FRQQHFWLRQ IURP WKH OLVW RI DYDLODEOH:L)L QHWZRUNV RQ \RXU PRELOH GHYLFH1DYLRQLFV )UHVKHVW 'DWD1DYLRQLFV RIIHU D PRQWK VXEVFULSWLRQV WR WKHLU )UHVKHVW 'DWDVHUYLFH ZKLFK LQFOXGHV XSGDWHV WR QDXWLFDO FKDUWV VRQDU FKDUWVDQG FRPPXQLW\ HGLWV OD\HU1DXWLFDO FKDUWV ² 1DYLRQLFV ' FKDUWV6RQDU &KDUWV ² +LJK GH¿QLWLRQ EDWK\PHWU\ FKDUW OD\HU FUHDWHGE\ FRPELQLQJ PXOWLSOH GDWD VRXUFHV LQFOXGLQJ 6RQDU /RJVSURYLGHG E\ 1DYLRQLFV FRPPXQLW\ XVHUV&RPPXQLW\ (GLWV ² (GLWV PDGH E\ 1DYLRQLFV XVHUV7R REWDLQ )UHVKHVW 'DWD LQVHUW \RXU 1DYLRQLFV FKDUW FDUG LQWR\RXU 3& YLVLW WKH 1DYLRQLFV ZHEVLWH ZZZQDYLRQLFVFRP DQG&OLFN 'RZQORDGV 8SGDWHV 1DYLJDWLRQ RSWLRQV7KH FKDUW DSSOLFDWLRQ SURYLGHV IHDWXUHV WR KHOS QDYLJDWH WR DFKRVHQ ORFDWLRQ7KH QDYLJDWLRQ RSWLRQV DUH IRXQG LQ WKH 1DYLJDWH PHQX 0HQX !1DYLJDWH3LORW &RQWUROV ² $FFHVVHV WKH 3LORW &RQWURO 'LDORJ ZKHQ$XWRSLORW &RQWURO LV HQDEOHG*RWR &XUVRU ² :LOO VHW WKH FXUVRU SRVLWLRQ DV WKH DFWLYHGHVWLQDWLRQ*RWR :D\SRLQW ² 3URYLGHV RSWLRQV WR QDYLJDWH WR D ZD\SRLQWVWRUHG RQ WKH V\VWHP6WRS *RWR ² 6WRSV WKH *RWR &XUVRU RU *RWR :D\SRLQW6WRS )ROORZ ² 6WRSV IROORZLQJ WKH FXUUHQW URXWH5HVWDUW ;7( ² 5HVWDUWV WKH &URVV 7UDFN (UURU$GYDQFH :D\SRLQW ² :KHQ IROORZLQJ D URXWH VNLSV WR WKHQH[W ZD\SRLQW LQ WKH URXWH)ROORZ 5RXWH ² 3URYLGHV RSWLRQV WR QDYLJDWH WR D URXWHVWRUHG RQ WKH V\VWHP6WDUW 7UDFN 6WRS 7UDFN ² :LOO LQLWLDWH D WUDFN RQ VFUHHQWR SORW \RXU FRXUVH DV \RX SURJUHVV RU VWRS D WUDFN WKDW LVFXUUHQWO\ EHLQJ FUHDWHG%XLOG 5RXWH ² 3URYLGHV RSWLRQV WR EXLOG D URXWH5HIHU WR &KDSWHU :D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV IRU GHWDLOVRQ FUHDWLQJ ZD\SRLQWV URXWHV DQG WUDFNV1DYLJDWLRQ1DYLJDWLQJ WR D ZD\SRLQW RQ WKH VFUHHQ)URP WKH FKDUW RU UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ZD\SRLQW7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH *RWR :D\SRLQW1RWH :LWK DQ DFWLYH ZD\SRLQW VHOHFWHG \RX FDQ VHOHFW 6WRS*RWR RSWLRQ IURP WKH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX DW DQ\ WLPH WRFDQFHO WKH DFWLRQ1DYLJDWLQJ WR D ZD\SRLQW XVLQJ WKH ZD\SRLQWV JURXS OLVW)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :377KH ZD\SRLQW PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW :D\SRLQWV7KH ZD\SRLQWV JURXS OLVW LV GLVSOD\HG %URZVH WKH JURXS OLVW IRU WKH UHOHYDQW ZD\SRLQW 6HOHFW WKH ZD\SRLQW7KH ZD\SRLQW RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW *RWR1DYLJDWLQJ WR D ORFDWLRQ RQ WKH FKDUW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH UHTXLUHG ORFDWLRQ RQVFUHHQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW *RWR &XUVRU J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-82.png)
![1DYLJDWLQJ WR WKH FXUVRU SRVLWLRQ RQ WKH FKDUW XVLQJ WKHPHQX)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU DW WKH GHVLUHG GHVWLQDWLRQ RQ WKH FKDUW 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 1DYLJDWH 6HOHFW *RWR &XUVRU&DQFHOOLQJ QDYLJDWLRQ WR D ZD\SRLQW 6HOHFW DQ\ SRVLWLRQ DQ\ZKHUH RQVFUHHQ7KH ZD\SRLQW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 6WRS *RWR $OWHUQDWLYHO\ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ JR WR 0HQX ! 1DYLJDWH! 6WRS *RWR1RWH 2QFH QDYLJDWLRQ LV QR ORQJHU DFWLYH WKH ZD\SRLQWV\PERO UHWXUQV WR LWV QRUPDO VWDWH DQG WKH GDVKHG OLQHEHWZHHQ \RXU YHVVHO DQG WKH ZD\SRLQW LV UHPRYHG$UULYLQJ DW D ZD\SRLQW$V \RXU YHVVHO DSSURDFKHV D ZD\SRLQW WKH ZD\SRLQW DUULYDODODUP SURYLGHV D ZDUQLQJ 6HOHFW 2N RQ WKH ZD\SRLQW DUULYDO DODUP SRS XS PHVVDJH2QFH WKH DODUP LV DFNQRZOHGJHG WKH QH[W ZD\SRLQW LV VHOHFWHGDQG WKH GLVSOD\ XSGDWHV WR LQGLFDWH WKH QH[W OHJ RI WKH URXWH1RWH <RX FDQ VHW WKH DSSURDFK GLVWDQFH UDGLXV DW ZKLFK WKHZD\SRLQW DUULYDO DODUP ZLOO VRXQG XVLQJ WKH $ODUPV PHQX IURPWKH KRPHVFUHHQ 6HWXS ! $ODUPV ! :D\SRLQW $UULYDO&URVV 7UDFN (UURU ;7(&URVV 7UDFN (UURU ;7( LV WKH DPRXQW RI GHYLDWLRQ IURP \RXULQWHQGHG URXWH RU ZD\SRLQW H[SUHVVHG DV D GLVWDQFH,Q WKH HYHQW WKDW \RX VWHHU RIIWUDFN \RX FDQ JR VWUDLJKW WR \RXUWDUJHW E\ UHVHWWLQJ ;7(5HVHWWLQJ &URVV 7UDFN (UURU ;7(:KLOH IROORZLQJ D URXWH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH URXWH7KH URXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 5HVWDUW ;7(5HVHWWLQJ ;7( UHVXOWV LQ D QHZ FRXUVH IURP WKH FXUUHQW YHVVHOSRVLWLRQ WR WKH FXUUHQW WDUJHW ZD\SRLQW 7KLV GRHV QRW DIIHFW\RXU VDYHG URXWH<RX FDQ DOVR UHVHW WKH ;7( IURP WKH 1DYLJDWH 0HQX 0HQX !1DYLJDWH ! 5HVWDUW ;7(1DYLJDWLQJ D URXWH<RX FDQ IROORZ DQ\ URXWH VWRUHG RQ WKH GLVSOD\ :KHQ IROORZLQJD URXWH \RX YLVLW HDFK ZD\SRLQW LQ RUGHU <RX PD\ DOVR XVH WKHIROORZ URXWH RSWLRQV LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK D FRPSDWLEOH DXWRSLORW WRDXWRPDWLFDOO\ QDYLJDWH DORQJ \RXU FKRVHQ URXWH7KHUH DUH D QXPEHU RI ZD\V WR VHOHFW WKH IROORZ URXWH RSWLRQ 8VLQJ D VWRUHG URXWH ZLWKLQ WKH URXWH OLVW )URP D VHOHFWHG ZD\SRLQW RU DQ\ OHJ ZLWKLQ D URXWH<RX FDQ DOVR IROORZ DQ\ URXWH LQ UHYHUVH RUGHU)ROORZLQJ D VWRUHG URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 1DYLJDWH 6HOHFW )ROORZ 5RXWH7KH 5RXWH OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH URXWH \RX ZDQW WR IROORZ 6HOHFW )ROORZ 5RXWH RU 6HOHFW )ROORZ 5RXWH LQ 5HYHUVH WR IROORZ WKH URXWH LQUHYHUVH RUGHU&DQFHOOLQJ QDYLJDWLRQ RI D URXWH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH 5RXWH7KH URXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 6WRS )ROORZ$GYDQFLQJ WR WKH QH[W ZD\SRLQW LQ D URXWH<RX FDQ VNLS WKH FXUUHQW DFWLYH ZD\SRLQW DQG DGYDQFH WR WKHQH[W ZD\SRLQW LQ D URXWH DW DQ\ WLPH:KLOH IROORZLQJ D URXWH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH URXWH7KH URXWH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $GYDQFH :D\SRLQW1RWH ,I WKH FXUUHQW GHVWLQDWLRQ LV WKH ODVW ZD\SRLQW WKH FKDUWDGYDQFHV RQ WR WKH ¿UVW ZD\SRLQW LQ WKH URXWH&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-83.png)
![ &KDUW UDQJLQJ DQG SDQQLQJ5DQJLQJ LQ DQG RXW7KH WDEOH EHORZ VKRZV WKH 5DQJH FRQWUROV DYDLODEOH IRU HDFKGLVSOD\ YDULDQW5RWDU\ &RQWURO F 6HULHV H 6HULHV 50. NH\SDG5DQJH LQ DQG 5DQJHRXW EXWWRQV F 6HULHV H 6HULHV H[FOXGLQJH DQG H' 50. NH\SDG5DQJH LQ DQG 5DQJHRXW RQVFUHHQ LFRQV D 6HULHV H 6HULHV J6 6HULHV1RWH H 6HULHVDQG J6 6HULHVRQVFUHHQ UDQJHFRQWUROV FDQ EHHQDEOHG DQGGLVDEOHG IURPWKH +RPHVFUHHQ&XVWRPL]H! 'LVSOD\3UHIHUHQFHV !5DQJH &RQWUROV0XOWL7RXFK JHVWXUH ²3LQFK WR =RRP D 6HULHV J6 6HULHV3DQQLQJ WKH FKDUW<RX FDQ SDQ WKH FKDUW DUHD RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ,Q WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6ZLSH \RXU ¿QJHU DFURVV WKH VFUHHQ IURP ULJKW WR OHIW WR SDQULJKW 6ZLSH \RXU ¿QJHU DFURVV WKH VFUHHQ IURP OHIW WR ULJKW WR SDQOHIW 6ZLSH \RXU ¿QJHU DFURVV WKH VFUHHQ IURP WRS WR ERWWRP WRSDQ XS 6ZLSH \RXU ¿QJHU DFURVV WKH VFUHHQ IURP ERWWRP WR WRS WRSDQ GRZQ3DQQLQJ WKH FKDUW<RX FDQ SDQ WKH FKDUW DUHD RQ D QRQWRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 0RYH WKH -R\VWLFN LQ WKH GLUHFWLRQ \RX ZDQW WR SDQ &KDUW VHOHFWLRQ<RX FDQ VHOHFW WKH FDUWRJUDSK\ W\SH WR EH XVHG LQ WKH &KDUWDSSOLFDWLRQ 7KH &KDUW VHOHFWLRQ DSSOLHV WR WKH DFWLYH &KDUWLQVWDQFH <RX PXVW KDYH WKH QHFHVVDU\ FDUWRJUDSK\ FKDUWFDUGV LQVHUWHG LQWR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LQ RUGHU WR GLVSOD\GLIIHUHQW FDUWRJUDSK\ W\SH6HOHFWLQJ D FDUWRJUDSK\ W\SH<RX FDQ VHOHFW WKH FDUWRJUDSK\ W\SH \RX ZDQW WR GLVSOD\ LQ WKH&KDUW DSSOLFDWLRQ(QVXUH \RX KDYH LQVHUWHG WKH FKDUW FDUG WKDW FRQWDLQV WKHFDUWRJUDSK\ W\SH \RX ZDQW WR GLVSOD\)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW &KDUW 6HOHFWLRQ$ OLVW RI DYDLODEOH FDUWRJUDSK\ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH FDUWRJUDSK\ W\SH \RX ZDQW WR GLVSOD\7KH &KDUW ZLQGRZ LV UHGUDZQ WR VKRZ WKH VHOHFW FDUWRJUDSK\W\SH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-84.png)
![ 9HVVHO SRVLWLRQ RQ WKH FKDUWGLVSOD\<RXU FXUUHQW SRVLWLRQ LV UHSUHVHQWHG RQVFUHHQ E\ WKH YHVVHOV\PERO7KH YHVVHO V\PEROV DUH RQO\ GLVSOD\HG ZKHQ KHDGLQJ RU &2*GDWD LV DYDLODEOH7KH YHVVHO V\PERO YDULHV GHSHQGLQJ RQ VHOHFWHG VHWWLQJV DQGWKH DYDLODELOLW\ RI KHDGLQJ GDWD0RWRU 9HVVHO 7KH PRWRU YHVVHO V\PERO LV XVHGZKHQ WKH YHVVHO W\SH VHOHFWHGGXULQJ WKH LQLWLDO VHW XS ZL]DUG LVD PRWRU YHVVHO6DLO 9HVVHO 7KH VDLO YHVVHO V\PERO LV XVHGZKHQ WKH YHVVHO W\SH VHOHFWHGGXULQJ WKH LQLWLDO VHW XS ZL]DUG LVD VDLO YHVVHO6PDOO 9HVVHO 7KH VPDOO YHVVHO V\PERO LV XVHGZKHQ WKH %RDW 6L]H VHWWLQJ LVVHW WR 6PDOO%ODFN GRW $ EODFN GRW LV GLVSOD\HG ZKHQKHDGLQJ DQG &2* GDWD LV QRWDYDLODEOH9HVVHO SRVLWLRQ GDWD FDQ DOVR EH VKRZQ LQ WKH GDWDEDU/RFDWLQJ \RXU YHVVHO7KH YHVVHO LFRQ FDQ EH UHSRVLWLRQHG WR WKH FHQWHU RI WKH VFUHHQE\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 6HOHFW WKH )LQG 6KLS LFRQ ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQGVLGH RI WKH VFUHHQ/RFDWLQJ \RXU YHVVHO7KH YHVVHO LFRQ FDQ EH UHSRVLWLRQHG WR WKH FHQWHU RI WKH VFUHHQE\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW )LQG 6KLS &KDUW RULHQWDWLRQ7KH RULHQWDWLRQ RI D FKDUW UHIHUV WR WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKHFKDUW DQG WKH GLUHFWLRQ WKDW \RX DUH WUDYHOOLQJ LQ,W LV XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK PRWLRQ PRGH WR FRQWURO KRZ\RXU YHVVHO DQG FKDUW UHODWH WR RQH DQRWKHU DQG KRZ WKH\ DUHGLVSOD\HG RQ VFUHHQ7KH PRGH \RX FKRRVH DSSOLHV WR WKH DFWLYH FKDUW LQVWDQFH DQGLV UHVWRUHG DW SRZHU XS7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH1RUWK±8S,Q 1RUWK 8S PRGH WKH FKDUW RULHQWDWLRQ LV ¿[HG ZLWK WUXH QRUWKXSZDUGV $V \RXU KHDGLQJ FKDQJHV WKH YHVVHO V\PERO PRYHVDFFRUGLQJO\ 7KLV LV WKH GHIDXOW PRGH IRU WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ+HDG8S+HDG 8S PRGH GLVSOD\V WKH FKDUW ZLWK \RXU YHVVHO¶V FXUUHQWKHDGLQJ XSZDUGV $V WKH KHDGLQJ FKDQJHV WKH YHVVHO V\PEROUHPDLQV ¿[HG DQG WKH FKDUW SLFWXUH URWDWHV DFFRUGLQJO\1RWH 7R SUHYHQW FRQWLQXRXV EDFNZDUGV DQG IRUZDUGVURWDWLRQV DV WKH YHVVHO \DZV IURP VLGHWRVLGH WKH FKDUW ZLOOQRW XSGDWH XQOHVV WKH KHDGLQJ FKDQJHV E\ DW OHDVW GHJUHHVIURP WKH ODVW GLVSOD\HG RULHQWDWLRQ1RWH ,W LV QRW SRVVLEOH WR VHOHFW +HDG 8S ZKHQ WKH PRWLRQPRGH LV VHW WR 7UXH&RXUVH8S,Q &RXUVH 8S PRGH WKH FKDUW SLFWXUH LV VWDELOL]HG DQG VKRZQZLWK \RXU FXUUHQW FRXUVH XSZDUGV $V \RXU YHVVHO¶V KHDGLQJFKDQJHV WKH VKLS V\PERO PRYHV DFFRUGLQJO\ ,I \RX VHOHFW DQHZ FRXUVH WKH SLFWXUH ZLOO UHVHW WR GLVSOD\ WKH QHZ FRXUVHXSZDUGV 7KH UHIHUHQFH XVHG IRU &RXUVH 8S GHSHQGV XSRQWKH LQIRUPDWLRQ DYDLODEOH DW D JLYHQ WLPH 7KH V\VWHP DOZD\VSULRULWL]HV WKLV LQIRUPDWLRQ LQ WKH IROORZLQJ RUGHU %HDULQJ IURP RULJLQ WR GHVWLQDWLRQ LH LQWHQGHG FRXUVH /RFNHG KHDGLQJ IURP DQ $XWRSLORW&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-85.png)
![ %HDULQJ WR ZD\SRLQW ,QVWDQWDQHRXV KHDGLQJ,I KHDGLQJ GDWD EHFRPHV XQDYDLODEOH ZKLOVW LQ WKLV PRGH DZDUQLQJ SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG DQG WKH FKDUW XVHV KHDGLQJ LQ UHODWLYH PRWLRQ6HWWLQJ WKH FKDUW RULHQWDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9LHZ 0RWLRQ 6HOHFW &KDUW 2ULHQWDWLRQ 6HOHFW +HDG 8S 1RUWK 8S RU &RXUVH 8S RSWLRQ DVDSSURSULDWH2QFH VHOHFWHG WKH VFUHHQ ZLOO XSGDWH WR UHÀHFW WKH QHZRULHQWDWLRQ &KDUW PRWLRQ PRGH7KH PRWLRQ PRGH FRQWUROV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH FKDUWDQG \RXU YHVVHO:KLOVW PRWLRQ PRGH LV DFWLYH DV \RXU YHVVHO PRYHV WKH FKDUW LVUHGUDZQ WR NHHS WKH YHVVHO RQVFUHHQ 7KH PRWLRQ PRGHV DUH5HODWLYH 0RWLRQ GHIDXOW7UXH 0RWLRQ$XWR 5DQJH1RWH ,Q WKH ' FKDUW YLHZ RQO\ 5HODWLYH 0RWLRQ PRGH LVDYDLODEOH7KH FXUUHQW PRWLRQ PRGH DSSOLHV WR WKH DFWLYH LQVWDQFH RI WKHFKDUW DSSOLFDWLRQ:KHQ \RX SDQ WKH FKDUW WKH PRWLRQ PRGH LV QR ORQJHU DFWLYH7KLV LV LQGLFDWHG LQ WKH VWDWXV EDU E\ EUDFNHWV DURXQG WKH PRWLRQPRGH ² IRU H[DPSOH 5HODWLYH 0RWLRQ 7KLV HQDEOHV \RX WRYLHZ DQRWKHU DUHD RI WKH FKDUW ZKLOVW QDYLJDWLQJ 7R UHVHW WKHPRWLRQ PRGH DQG UHWXUQ \RXU YHVVHO WR WKH VFUHHQ VHOHFW WKH)LQG 6KLS LFRQ RU VHOHFW )LQG 6KLS IURP WKH PHQX 0DQXDOO\FKDQJLQJ WKH UDQJH RU SDQQLQJ WKH FKDUW LQ DXWR UDQJH DOVRVXVSHQGV PRWLRQ PRGH 7KH GHIDXOW VHWWLQJ LV UHODWLYH PRWLRQZLWK WKH ERDW LFRQ SRVLWLRQHG LQ WKH FHQWHU RI WKH VFUHHQ 7KHPRGH WKDW \RX VHOHFW LV UHVWRUHG DW SRZHU XS%RDW SRVLWLRQV 5HODWLYH 0RWLRQ RQO\3RVLWLRQ ([DPSOH&HQWHU3DUWLDO2IIVHW)XOO 2IIVHW:KHQ WKH PRWLRQ PRGH LV VHW WR 5HODWLYH 0RWLRQ WKH SRVLWLRQRI \RXU YHVVHO LV ¿[HG RQVFUHHQ DQG WKH FKDUW SLFWXUH PRYHVUHODWLYH WR \RXU YHVVHO <RX FDQ XVH WKH 0HQX ! 3UHVHQWDWLRQ! 9LHZ 0RWLRQ ! %RDW 3RVLWLRQ PHQX RSWLRQV WR GHWHUPLQHZKHWKHU WKH YHVVHO LV ¿[HG LQ WKH FHQWHU RI WKH ZLQGRZ RU RIIVHW,I \RX FKDQJH WKH SRVLWLRQ WR 3DUWLDO 2IIVHW RU )XOO 2IIVHW WKHYLHZ DKHDG RI \RXU YHVVHO ZLOO EH LQFUHDVHG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-86.png)
![7UXH 0RWLRQ:KHQ WKH PRWLRQ PRGH LV VHW WR 7UXH 0RWLRQ WKH FKDUW LV ¿[HGDQG WKH YHVVHO PRYHV LQ WUXH SHUVSHFWLYH WR ¿[HG ODQGPDVVHVRQVFUHHQ $V WKH YHVVHO¶V SRVLWLRQ DSSURDFKHV WKH HGJH RI WKHVFUHHQ WKH FKDUW SLFWXUH LV DXWRPDWLFDOO\ UHVHW WR UHYHDO WKH DUHDDKHDG RI WKH YHVVHO1RWH ,W LV QRW SRVVLEOH WR VHOHFW 7UXH 0RWLRQ ZKHQ WKHRULHQWDWLRQ LV VHW WR +HDG 8S$XWR 5DQJH$XWR 5DQJH VHOHFWV DQG PDLQWDLQV WKH ODUJHVW SRVVLEOH VFDOH RIFKDUW WKDW ZLOO GLVSOD\ ERWK WKH YHVVHO DQG WKH WDUJHW ZD\SRLQW$XWR UDQJH LV QRW DYDLODEOH LI UDGDUFKDUW V\QFKURQL]DWLRQ LV RQ6HWWLQJ WKH PRWLRQ PRGH7R FKDQJH WKH PRWLRQ PRGH IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9LHZ 0RWLRQ 6HOHFW 0RWLRQ 0RGH 6HOHFW 7UXH 0RWLRQ 5HODWLYH 0RWLRQ RU $XWR 5DQJH RSWLRQDV DSSURSULDWH2QFH VHOHFWHG WKH VFUHHQ ZLOO XSGDWH WR UHÀHFW WKH QHZ PRGH&KDQJLQJ WKH SRVLWLRQ RI WKH ERDW LFRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9LHZ 0RWLRQ 6HOHFW %RDW 3RVLWLRQ 6HOHFW &HQWHU3DUWLDO 2IIVHW RU )XOO 2IIVHW DV DSSURSULDWH &KDUW YLHZV,I VXSSRUWHG E\ \RXU FDUWRJUDSK\ W\SH WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ FDQEH VHW WR HLWKHU ' RU ' YLHZ6HOHFWLQJ ' DQG ' FKDUW YLHZV<RX FDQ VZLWFK EHWZHHQ ' DQG ' YLHZV LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQLI VXSSRUWHG E\ \RXU FDUWRJUDSK\)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9LHZ 0RWLRQ 6HOHFW &KDUW 9LHZ WR VHOHFW ' RU '' FKDUW YLHZ7KH ' FKDUW YLHZ FDQ GLVSOD\ D UDQJH RI LQIRUPDWLRQ WR KHOS\RX QDYLJDWH,WHP 'HVFULSWLRQ5DQJH ² KRUL]RQWDO FKDUW VFDOH LQGLFDWRU VKRZQ LQ VHOHFWHGV\VWHP XQLWV:D\SRLQW ² LQDFWLYH2ULHQWDWLRQ ² VWDWHV WKH RULHQWDWLRQ PRGH WKDW WKH FKDUW LVXVLQJ 1RUWKXS +HDGXS RU &RXUVHXS9HVVHO V\PERO² VKRZV \RXU FXUUHQW SRVLWLRQ1DYLJDWLRQ RULJLQ OLQH ² GXULQJ QDYLJDWLRQ VKRZV D VROLGOLQH IURP WKH VWDUWLQJ SRLQW WR WKH WDUJHW ZD\SRLQW 7KH VWDUWLQJSRLQW FDQ EH WKH YHVVHO¶V RULJLQDO ORFDWLRQ WKH SRLQW RI ;7(UHVHW RU WKH SRLQW WKH FXUUHQW OHJ RI D URXWH ZDV LQLWLDWHG0RWLRQ PRGH ² VWDWHV WKH FXUUHQW PRWLRQ PRGH 5HODWLYH7UXH RU $XWR 5DQJH&KDUW W\SH ² LQGLFDWHV WKH W\SH RI FKDUW LQ XVH ² )LVK RU1DYLJDWLRQ)LQG VKLS LFRQ ² XVHG WR ¿QG DQG FHQWHU \RXU YHVVHO RQWKH FKDUW9HVVHO SRVLWLRQ OLQH ² GXULQJ QDYLJDWLRQ VKRZV D GRWWHG OLQHIURP WKH YHVVHO¶V FXUUHQW SRVLWLRQ WR WKH WDUJHW ZD\SRLQW &XUVRU ² XVHG WR VHOHFW FKDUW REMHFWV DQG PRYH DURXQG WKHFKDUW DUHD 7DUJHW ZD\SRLQW ² FXUUHQW WDUJHW ZD\SRLQW 'DWDER[HV ² XVHG WR GLVSOD\ GDWD VXFK DV GHSWK RQ WKH FKDUWVFUHHQ $,6 WDUJHW ² D YHVVHO EURDGFDVWLQJ $,6 LQIRUPDWLRQ RSWLRQDO 5DQJH RXW ² VHOHFW LFRQ WR UDQJH RXW 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\VRQO\ 5DQJH LQ ² VHOHFW LFRQ WR UDQJH LQ 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\VRQO\ &DUWRJUDSKLF REMHFWV ² OHYHO RI FDUWRJUDSKLF REMHFWV LVGHWHUPLQHG E\ WKH FDUWRJUDSK\ W\SH&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-87.png)
![' FKDUW YLHZ7KH ' YLHZ FDQ GLVSOD\ D UDQJH RI LQIRUPDWLRQ WR KHOS \RXQDYLJDWH,WHP 'HVFULSWLRQ5DQJH ² KRUL]RQWDO FKDUW VFDOH LQGLFDWRU VKRZQ LQVHOHFWHG V\VWHP XQLWV'HSWK 6FDOH ² DSSUR[LPDWH GHSWK EHQHDWK \RXU YHVVHORSWLRQDO:D\SRLQW ² RSWLRQDO&HQWHURIYLHZ ² WKH ZKLWH FURVV LQGLFDWHV WKH FHQWHU RIFKDUW YLHZ DW WKH ZDWHU OHYHO RSWLRQDO2ULHQWDWLRQ ² VWDWHV WKH RULHQWDWLRQ PRGH WKDW WKH FKDUWLV XVLQJ&DUWRJUDSKLF REMHFWV ² XVH WKH &DUWRJUDSK\ 6HWXSPHQX WR FKRRVH ZKLFK REMHFWV WR GLVSOD\5RWDWLRQ ² VKRZV LQ GHJUHHV WUXH KRZ IDU WKH RQVFUHHQYLHZ KDV EHHQ URWDWHG IURP \RXU YHVVHOV KHDGLQJ DQGWKH WLOW DQJOH RI \RXU YHVVHO1RUWK DUURZ ± ' LQGLFDWLRQ RI 7UXH 1RUWK LQ UHODWLRQ WRWKH FKDUW YLHZ 7KH QRUWK DUURZ DOVR WLOWV WR LQGLFDWH SLWFKDQJOH&KDUW W\SH ² LQGLFDWHV WKH W\SH RI FKDUW LQ XVH ² )LVKRU 1DYLJDWLRQ )LQG VKLS LFRQ ² XVHG WR ¿QG DQG FHQWHU \RXU YHVVHORQ WKH FKDUW 9HVVHO V\PERO ² \RXU YHVVHOV FXUUHQW SRVLWLRQ 'DWD RYHUOD\ ² XVHG WR GLVSOD\ GDWD VXFK DV GHSWK RQWKH FKDUW VFUHHQ 5DQJH RXW ² XVH LFRQ WR UDQJH RXW 7RXFKVFUHHQGLVSOD\V RQO\ 5DQJH LQ ² XVH LFRQ WR UDQJH LQ 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\VRQO\0DQLSXODWLQJ WKH ' FKDUW YLHZ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ :LWK WKH FKDUW LQ ' PRGH JR WR WKH $GMXVW 9LHZLQJ $QJOHPHQX 0HQX ! $GMXVW 9LHZLQJ $QJOH 6HOHFW $GMXVW VR WKDW 3LWFK DQG URWDWH LV KLJKOLJKWHG 7R DGMXVW WKH SLWFKL 1RQWRXFKVFUHHQ RU +\EULG7RXFK GLVSOD\V ² 0RYH WKH-R\VWLFN 8S RU 'RZQ WR DGMXVW WKH SLWFKLL +\EULG7RXFK RU 7RXFK RQO\ GLVSOD\V ² 6ZLSH \RXU ¿QJHUXS RU GRZQ DFURVV WKH VFUHHQ WR DGMXVW WKH SLWFK 7R DGMXVW WKH URWDWLRQL 1RQWRXFKVFUHHQ RU +\EULG7RXFK GLVSOD\V ² 0RYH WKH-R\VWLFN /HIW RU 5LJKW WR DGMXVW WKH URWDWLRQLL +\EULG7RXFK RU 7RXFK RQO\ GLVSOD\V ² 6ZLSH \RXU ¿QJHUOHIW RU ULJKW DFURVV WKH VFUHHQ WR DGMXVW WKH URWDWLRQ' 'LVSOD\ 2SWLRQV7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH ZLWK WKH &KDUW DSSOLFDWLRQLQ ' YLHZ&HQWHU 2I 9LHZ ² 6ZLWFKHV D FURVV KDLU RQ DQG RII DW WKHFHQWHU RI WKH VFUHHQ DW VHD OHYHO([DJJHUDWLRQ ² $GMXVWLQJ WKH H[DJJHUDWLRQ KDV WKH HIIHFW RIYHUWLFDOO\ VWUHWFKLQJ REMHFWV RQ WKH FKDUW PDNLQJ LW HDVLHU WRVHH WKHLU VKDSH DQG SRVLWLRQ7UDQVGXFHU &RQH ² 6ZLWFKHV RQ DQG RII D WUDQVGXFHU FRQHLQGLFDWLQJ WKH FRYHUDJH RI D ¿VK¿QGHU WUDQVGXFHU'HSWK 6FDOH ² 6ZLWFKHV RQ DQG RII D GHSWK VFDOH DW \RXUYHVVHO SRVLWLRQ(QDEOLQJ FHQWHU RI YLHZ,Q ' YLHZ WR HQDEOH WKH FHQWHU RI YLHZ FURVV KDLU DW VHD OHYHOIROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9LHZ 0RWLRQ 6HOHFW ' 'LVSOD\ 2SWLRQV 6HOHFW &HQWHU RI 9LHZ VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ FHQWUH RI YLHZ ZLOO VZLWFK WKH FURVV KDLU RQ DQG RII$GMXVWLQJ WKH ' H[DJJHUDWLRQ,Q WKH ' FKDUW YLHZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9LHZ 0RWLRQ 6HOHFW ' 'LVSOD\ 2SWLRQV 6HOHFW ([DJJHUDWLRQ7KH ([DJJHUDWLRQ QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJEHWZHHQ DQG 6HOHFW 2N RU %DFN WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJ DQG FORVH WKHQXPHULF DGMXVW FRQWURO(QDEOLQJ WUDQVGXFHU FRQH,Q ' YLHZ WR HQDEOH WKH WUDQVGXFHU FRQH ZKLFK LQGLFDWHV WKHFRYHUDJH RI \RXU ¿VK¿QGHU WUDQVGXFHU IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-88.png)
![ 6HOHFW 9LHZ 0RWLRQ 6HOHFW ' 'LVSOD\ 2SWLRQV 6HOHFW 7UDQVGXFHU &RQH VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 7UDQVGXFHU FRQH ZLOO VZLWFK WKH IXQFWLRQ RQ DQG RII(QDEOLQJ GHSWK VFDOH,Q ' YLHZ WR HQDEOH D GHSWK LQGLFDWRU DW \RXU YHVVHO¶V ORFDWLRQIROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9LHZ 0RWLRQ 6HOHFW ' 'LVSOD\ 2SWLRQV 6HOHFW 'HSWK 6FDOH VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ GHSWK VFDOH ZLOO VZLWFK GHSWK LQGLFDWRU RQ DQG RII &KDUW GLVSOD\7KH &KDUW 'LVSOD\ PHQX RSWLRQ GHWHUPLQHV WKH OHYHO RI GHWDLOWKDW LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ7KH &KDUW GLVSOD\ PHQX RSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ XVLQJYHFWRU EDVHG FDUWRJUDSK\7KH &KDUW GLVSOD\ RSWLRQV DUH VKRZQ EHORZ6LPSOH'HWDLOHG([WUD 'HWDLOHG7KH OHYHO RI GHWDLO VKRZQ RQVFUHHQ LV DOVR DIIHFWHG E\ WKHFDUWRJUDSK\ &KDUW GHWDLO VHWWLQJV 5HIHU WR &KDUW GHWDLO IRULQIRUPDWLRQ&KDQJLQJ WKH FKDUW GLVSOD\ GHWDLO)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW &KDUW 'HWDLO7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH 6LPSOH 'HWDLOHG ([WUD 'HWDLOHG 6HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-89.png)
![ 2YHUOD\V7KH FKDUW KDV D QXPEHU RI RYHUOD\V WKDW GLVSOD\ GLIIHUHQW YLHZVDQG LQIRUPDWLRQ 7KH RYHUOD\V UHTXLUH HOHFWURQLF FKDUWV ZLWK WKHDSSURSULDWH IHDWXUH VXSSRUW DQG PD\ DOVR UHTXLUH DGGLWLRQDOKDUGZDUH DQG VHUYLFH VXEVFULSWLRQV<RX FDQ RYHUOD\ WKH IROORZLQJ GDWD RQWR D ' FKDUW WR JLYHJUHDWHU GHSWK RI LQIRUPDWLRQ 7KH RYHUOD\V DYDLODEOH DUH $,6 ² 9LHZ DQG WUDFN $,6 WDUJHWV 7KLV RYHUOD\ LV QRWDYDLODEOH LQ ' YLHZ 5DGDU ² 2YHUOD\ UDGDU RQWR WKH FKDUW 7KLV RYHUOD\ LV QRWDYDLODEOH LQ ' YLHZ $HULDO ² 3URYLGHV DQ DHULDO VDWHOOLWH SKRWRJUDSK\ RYHUOD\ $HULDO 2YHUOD\ ² 'HWHUPLQHV WKH FRYHUDJH RI WKH DHULDORYHUOD\ 12:5DG ² 3URYLGHV WKH 12:5DG ZHDWKHU UDGDU RYHUOD\7KLV RYHUOD\ LV QRW DYDLODEOH LQ ' YLHZ'DWDER[HV ² 6HOHFW ZKHWKHU GDWDER[HV DUH GLVSOD\HGRQVFUHHQ DQG ZKDW GDWD LV GLVSOD\HG&KDUW *ULG ² 'HWHUPLQHV ZKHWKHU JULG OLQHV UHSUHVHQWLQJORQJLWXGH DQG ODWLWXGH DUH GLVSOD\HG RQ WKH FKDUW ' 6KDGLQJ ² 'HWHUPLQHV ZKHWKHU WHUUDLQ VKDGLQJ LVGLVSOD\HG LQ ' YLHZ &RPPXQLW\ (GLWV ² 'HWHUPLQHV ZKHWKHU WKH FRPPXQLW\OD\HU LV HQDEOHG RU GLVDEOHG &KDUW 7H[W ² 'HWHUPLQHV ZKHWKHU FKDUW WH[W LV GLVSOD\HGSODFH QDPHV DQG VR RQ&KDUW %RXQGDULHV ² 'HWHUPLQHV ZKHWKHU D OLQH LQGLFDWLQJWKH FKDUW ERXQGDU\ LV GLVSOD\HG5DQJH 5LQJV² 9LHZ UDQJH ULQJV LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ7KLV RYHUOD\ LV QRW DYDLODEOH LQ ' YLHZ6DIH =RQH 5LQJ ² 9LHZ VDIH ]RQH ULQJ 7KLV RYHUOD\ LV QRWDYDLODEOH LQ ' YLHZ)XHO 5DQJH 5LQJ ² 9LHZ WKH IXHO UDQJH ULQJ 7KLV RYHUOD\ LVQRW DYDLODEOH LQ ' YLHZ%RDW 6L]H ² 'HWHUPLQHV WKH VL]H RI WKH ERDW LFRQ RQVFUHHQ:D\SRLQW 1DPH ² 'HWHUPLQHV ZKHWKHU WKH :D\SRLQW QDPHVDUH GLVSOD\HG QH[W WR ZD\SRLQWV5RXWH :LGWK ² 'HWHUPLQH WKH ZLGWK RI URXWH OLQHV RQVFUHHQ7UDFN :LGWK ² 'HWHUPLQH WKH ZLGWK RI WUDFN OLQHV RQVFUHHQ1RWH $GGLWLRQDO KDUGZDUH UHTXLUHG ,I VXSSRUWHG E\ \RXU FDUWRJUDSK\ W\SH(QDEOLQJ $,6 LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ7R HQDEOH WKH $,6 RYHUOD\ LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ IROORZ WKHVWHSV EHORZ7R HQDEOH WKH $,6 RYHUOD\ \RXU V\VWHP PXVW LQFOXGH DQ $,6UHFHLYHU RU WUDQVFHLYHU 7KH $,6 RYHUOD\ LV QRW DYDLODEOH LQ 'YLHZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW $,6 VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG6HOHFWLQJ $,6 VZLWFKHV WKH $,6 EHWZHHQ 2Q DQG 2II)RU $,6 LQIRUPDWLRQ UHIHU WR &KDSWHU $,6 IXQFWLRQ5DGDU RYHUOD\<RX FDQ RYHUOD\ 5DGDU DQG 0$53$ IXQFWLRQV LQ WKH &KDUWDSSOLFDWLRQ WR SURYLGH WDUJHW WUDFNLQJ RU WR KHOS \RX GLVWLQJXLVKEHWZHHQ ¿[HG REMHFWV DQG RWKHU PDULQH WUDI¿F<RX FDQ HQKDQFH WKH XVH RI \RXU FKDUW E\ FRPELQLQJ LW ZLWK WKHIROORZLQJ UDGDU IHDWXUHV 0$53$ 5DGDU RYHUOD\ IRU GLVWLQJXLVKLQJ EHWZHHQ ¿[HG DQG PRYLQJREMHFWV1RWH ,Q RUGHU WR XVH WKH 5DGDU RYHUOD\ IHDWXUH \RX PXVWXVH DQ H[WHUQDO VRXUFH IRU PDJQHWLF KHDGLQJ HJ ÀX[JDWHFRPSDVV \RX FDQQRW XVH &2* GDWD IRU UDGDU RYHUOD\9LHZLQJ 0$53$ WDUJHWV RQ WKH FKDUW7KH 0LQL $XWRPDWLF 5DGDU 3ORWWLQJ $LG 0$53$ IXQFWLRQ LVXVHG IRU WDUJHW WUDFNLQJ DQG ULVN DQDO\VLV :KHQ 0$53$ WDUJHWVDUH EHLQJ WUDFNHG WKH\ DUH GLVSOD\HG LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQUHJDUGOHVV RI ZKHWKHU 5DGDU RYHUOD\ LV VZLWFKHG RQ $VVRFLDWHG0$53$ IXQFWLRQV FDQ EH DFFHVVHG XVLQJ WKH FKDUW PHQX8VLQJ UDGDU RYHUOD\ WR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ ¿[HG DQGPRYLQJ REMHFWV<RX FDQ RYHUOD\ UDGDU LPDJH GDWD RYHU \RXU FKDUW LPDJH DOORZLQJEHWWHU GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ ¿[HG REMHFWV DQG RWKHU PDULQH WUDI¿F)RU EHVW UHVXOWV VZLWFK RQ 5DGDU&KDUW V\QFKURQL]DWLRQ WRHQVXUH UDGDU UDQJH DQG FKDUW VFDOH DUH V\QFKURQL]HG(QDEOLQJ UDGDU RYHUOD\:LWK WKH UDGDU WXUQHG RQ DQG WUDQVPLWWLQJ DQG ZLWK WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ LQ ' YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW 5DGDU7KH UDGDU RYHUOD\ RSDFLW\ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HGVKRZLQJ WKH FXUUHQW RSDFLW\ SHUFHQWDJH $GMXVW WKH VOLGHU EDU WR WKH UHTXLUHG RSDFLW\ RU 6HOHFW 2II WR WXUQ WKH UDGDU RYHUOD\ RII$FFHVVLQJ UDGDU FRQWUROV RQ WKH FKDUW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DGDU 2SWLRQV RU 5DGDU $,6 2SWLRQV1RWH $Q\ FKDQJHV PDGH WR WKH UDGDU RSWLRQV IURP WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ ZLOO EH DSSOLHG WR WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ&KDUW VFDOH DQG UDGDU UDQJH V\QFKURQL]DWLRQ<RX FDQ V\QFKURQL]H WKH UDGDU UDQJH LQ DOO UDGDU ZLQGRZV ZLWKWKH FKDUW VFDOH:KHQ V\QFKURQL]DWLRQ LV VZLWFKHG RQ 7KH UDGDU UDQJH LQ DOO UDGDU ZLQGRZV FKDQJHV WR PDWFK WKHFKDUW VFDOH µ6\QF¶ LV LQGLFDWHG LQ WKH WRS OHIWKDQG FRUQHU RI WKH FKDUWZLQGRZ ,I \RX FKDQJH WKH UDGDU UDQJH LQ DQ\ UDGDU ZLQGRZ DOOV\QFKURQL]HG FKDUW YLHZV FKDQJH VFDOH WR PDWFK ,I \RX FKDQJH WKH VFDOH RI D V\QFKURQL]HG FKDUW ZLQGRZ DOOUDGDU ZLQGRZV FKDQJH UDQJH WR PDWFK6\QFKURQL]LQJ WKH FKDUW DQG UDGDU UDQJH,Q WKH ' FKDUW YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9LHZ 0RWLRQ 6HOHFW &KDUW 6\QF 6HOHFW 5DGDU1RWH 5DGDU UDQJH V\QFKURQL]DWLRQ LV QRW DYDLODEOH ZKHQ WKHFKDUW PRWLRQ PRGH LV VHW WR $XWR 5DQJH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-90.png)
![$HULDO SKRWR RYHUOD\<RXU HOHFWURQLF FKDUWV PD\ LQFOXGH DHULDO SKRWRJUDSK\$HULDO SKRWRV FRYHU WKH QDYLJDEOH ZDWHUV XS WR PLOHV LQVLGH WKHFRDVWOLQH 7KH UHVROXWLRQ LV GHSHQGHQW RQ WKH UHJLRQ FRYHUHGE\ WKH FKDUW FDUG(QDEOLQJ DHULDO SKRWR RYHUOD\)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW $HULDO7KH DHULDO RSDFLW\ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG VKRZLQJ WKHFXUUHQW RSDFLW\ SHUFHQWDJH $GMXVW WKH VOLGHU EDU WR WKH UHTXLUHG RSDFLW\ RU 6HOHFW 2II WR WXUQ WKH DHULDO RYHUOD\ RII6SHFLI\LQJ WKH DHULDO RYHUOD\ DUHD)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW $HULDO 2YHUOD\$ OLVW RI RYHUOD\ RSWLRQV LV GLVSOD\HG 6HOHFW HLWKHU 2Q /DQG 2Q /DQG DQG 6KDOORZV RU 2Q /DQGDQG 6HD7KH FKDUW GLVSOD\ LV UHGUDZQ VKRZLQJ WKH QHZ RYHUOD\VHOHFWLRQ12:5DG ZHDWKHU RYHUOD\:LWK D VXLWDEOH ZHDWKHU UHFHLYHU FRQQHFWHG WR \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ \RX FDQ RYHUOD\ 12:5DG ZHDWKHU LQIRUPDWLRQ RQ WKHFKDUW GLVSOD\7KH 12:5DG ZHDWKHU RYHUOD\ SURYLGHV 12:5DG ZHDWKHULQIRUPDWLRQ DQG UHSRUWV LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ <RX FDQ DGMXVWWKH LQWHQVLW\ RI WKH RYHUOD\ WR DFKLHYH RSWLPDO YLVLELOLW\ RI ERWKFKDUW DQG ZHDWKHU LQIRUPDWLRQ1RWH 7KH 12:5DG ZHDWKHU RYHUOD\ FDQ RQO\ EH XVHG LQ1RUWK $PHULFD DQG LWV FRDVWDO ZDWHUV(QDEOLQJ 12:5DG ZHDWKHU RYHUOD\ RQ WKH FKDUW,Q WKH ' FKDUW YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW 12:5DG7KH 12:5DG RSDFLW\ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG VKRZLQJWKH FXUUHQW RSDFLW\ SHUFHQWDJH $GMXVW WKH VOLGHU EDU WR WKH UHTXLUHG RSDFLW\ RU 6HOHFW 2II WR WXUQ WKH 12:5DG RYHUOD\ RII9LHZLQJ ZHDWKHU UHSRUWV IURP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ,Q WKH ' FKDUW YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW :HDWKHU 5HSRUWV 6HOHFW 5HSRUW $W WR VZLWFK EHWZHHQ ZHDWKHU UHSRUWV IURP6KLS RU &XUVRU ORFDWLRQ 6HOHFW HLWKHU 7URSLFDO 6WDWHPHQWV 0DULQH :DUQLQJV 0DULQH=RQH )RUHFDVWV RU :DWFKER[ :DUQLQJV'DWDER[HV'DWDER[HV FDQ EH GLVSOD\HG LQ WKH DSSOLFDWLRQ ZLQGRZ7KH GDWDER[HV FDQ EH VZLWFKHG RQ DQG RII DQG WKH GDWD WKDW LVGLVSOD\HG FDQ EH FXVWRPL]HG&XVWRPL]LQJ GDWDER[HV LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ7R VZLWFK GDWDER[HV RQ DQG RII DQG WR VHOHFW GDWD WR GLVSOD\IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\ 6HOHFW 'DWDER[HV 6HOHFW 'DWDER[ ! 2Q 6HOHFW 'DWDER[ ! 2Q &KRRVH WKH 6HOHFW 'DWD RSWLRQ IRU WKH UHOHYDQW GDWDER[ 6HOHFW WKH FDWHJRU\ WKDW UHÀHFWV WKH W\SH RI GDWD \RX ZDQW WRGLVSOD\ LQ WKH GDWDER[ )RU H[DPSOH 'HSWK GDWD 6HOHFW WKH GDWD LWHP7KH GDWD \RX VHOHFWHG LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ LQ WKHDSSURSULDWH GDWDER[&KDUW JULG<RX FDQ RYHUOD\ D JULG RQWR WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ7KH &KDUW JULG UHSUHVHQWV WKH OLQHV RI ODWLWXGH DQG ORQJLWXGH&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-91.png)
![%\ GHIDXOW WKH &KDUW JULG LV VZLWFKHG RII6ZLWFKLQJ WKH FKDUW JULG RQ DQG RII7KH &KDUW JULG FDQ EH VZLWFKHG RQ DQG RII E\ IROORZLQJ WKH VWHSVEHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW &KDUW *ULG VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG WR WXUQ WKH JULGRQ RU 6HOHFW &KDUW *ULG VR WKDW 2II LV VHOHFWHG WR WXUQ WKH JULG RII' VKDGLQJ,I VXSSRUWHG E\ \RXU FDUWRJUDSK\ W\SH \RX FDQ VZLWFK VKDGLQJ RIODQG DQG VHD FRQWRXUV RQ DQG RII ' VKDGLQJ 2Q ' VKDGLQJ 2II%\ GHIDXOW ' VKDGLQJ LV VZLWFKHG RQ6ZLWFKLQJ ' VKDGLQJ RQ DQG RII' VKDGLQJ FDQ EH VZLWFKHG RQ DQG RII E\ IROORZLQJ WKH VWHSVEHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW ' 6KDGLQJ VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG WR WXUQ WKHVKDGLQJ RQ RU 6HOHFW ' 6KDGLQJ VR WKDW 2II LV VHOHFWHG WR WXUQ WKHVKDGLQJ RII&RPPXQLW\ OD\HU,I VXSSRUWHG E\ \RXU FDUWRJUDSK\ W\SH \RX FDQ GLVSOD\ 8VHU*HQHUDWHG &RQWHQW 8*& RQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ &RPPXQLW\ IHDWXUH 2Q &RPPXQLW\ IHDWXUH 2II7R FKHFN LI \RXU 1DYLRQLFV FDUWRJUDSK\ VXSSRUWV FRPPXQLW\ HGLWVGRZQORDGV SOHDVH UHIHU WKH 1DYLRQLFV ZHEVLWH IRU LQIRUPDWLRQDQG LQVWUXFWLRQV RQ GRZQORDGLQJ WKH XSGDWHV WR \RXU FKDUW FDUG6ZLWFKLQJ WKH FRPPXQLW\ HGLWV RQ DQG RII,I VXSSRUWHG E\ \RXU FDUWRJUDSK\ W\SH WKH 8VHU *HQHUDWHG&RQWHQW 8*& RYHUOD\ FDQ EH VZLWFKHG RQ DQG RII E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW &RPPXQLW\ (GLWV VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG WR GLVSOD\8*& RU 6HOHFW &RPPXQLW\ (GLWV VR WKDW 2II LV VHOHFWHG WR WXUQ RII8*&&KDUW WH[W,I VXSSRUWHG E\ \RXU FDUWRJUDSK\ W\SH FKDUW WH[W VXFK DV SODFHQDPHV DQG FDXWLRQ WH[W HWF FDQ EH VZLWFKHG RQ DQG RII &KDUW WH[W 2Q &KDUW WH[W 2II7KH GHIDXOW VHWWLQJ IRU &KDUW WH[W LV 2Q6ZLWFKLQJ FKDUW WH[W RQ DQG RII7KH &KDUW WH[W FDQ EH VZLWFKHG RQ DQG RII E\ IROORZLQJ WKH VWHSVEHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW &KDUW 7H[W VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG WR WXUQ FKDUW WH[WRQ RU 6HOHFW &KDUW 7H[W VR WKDW 2II LV VHOHFWHG WR WXUQ FKDUW WH[W RII J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-92.png)
![&KDUW ERXQGDULHV&KDUW ERXQGDU\ OLQHV FDQ EH VKRZQ RQVFUHHQ WKHVH OLQHVLQGLFDWH WKH ERXQGDU\ RI WKH FDUWRJUDSK\ FXUUHQWO\ LQ XVH &KDUW ERXQGDULHV 2Q &KDUW ERXQGDULHV 2II%\ GHIDXOW &KDUW ERXQGDU\ OLQHV DUH VZLWFKHG 2Q6ZLWFKLQJ FKDUW ERXQGDU\ OLQHV RQ DQG RII&KDUW ERXQGDU\ OLQHV FDQ EH VZLWFKHG RQ DQG RII E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW &KDUW %RXQGDULHV VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG WR GLVSOD\ERXQGDU\ OLQHV RU 6HOHFW &KDUW %RXQGDULHV VR WKDW 2II LV VHOHFWHG WR WXUQ WKHERXQGDU\ OLQHV RII5DQJH ULQJV5DQJH ULQJV SURYLGH DQ RQVFUHHQ LQFUHPHQWDO UHSUHVHQWDWLRQRI GLVWDQFH IURP \RXU YHVVHO WR KHOS \RX MXGJH GLVWDQFHV DW DJODQFH7KH ULQJV DUH DOZD\V FHQWUHG RQ \RXU YHVVHO DQG WKH VFDOHYDULHV WR VXLW \RXU FXUUHQW FKDUW UDQJH (DFK ULQJ LV ODEHOOHG ZLWKWKH GLVWDQFH IURP \RXU YHVVHO%\ GHIDXOW UDQJH ULQJV DUH VZLWFKHG RII 5DQJH ULQJV DUH QRWGLVSOD\HG LQ ' YLHZ6ZLWFKLQJ UDQJH ULQJV RQ DQG RII7KH UDQJH ULQJV FDQ EH VZLWFKHG RQ DQG RII E\ IROORZLQJ WKHVWHSV EHORZ:LWK WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ LQ ' YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW 5DQJH 5LQJV VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG WR GLVSOD\ 5DQJH5LQJV RU 6HOHFW 5DQJH 5LQJV VR WKDW 2II LV VHOHFWHG WR WXUQ WKH5DQJH 5LQJV RII6DIH =RQH 5LQJ7KH FKDUW DSSOLFDWLRQ FDQ GLVSOD\ DQG FRQ¿JXUH D 0$53$ $,6VDIH ]RQH ULQJ7KH VDIH ]RQH ULQJ VKDUHV LWV FRQ¿JXUDWLRQ ZLWK WKH 5DGDUDSSOLFDWLRQV VDIH ]RQH ULQJ KRZHYHU FDQ EH GLVSOD\HGLQGHSHQGHQWO\ RI WKH VDIH ]RQH ULQJ LQ WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ,I D 0$53$ RU $,6 WDUJHW ZLOO UHDFK WKH VDIH ]RQH ULQJ ZLWKLQ WKHWLPH WR VDIH ]RQH VHOHFWHG DQ DODUP LV VRXQGHG6KRZLQJ WKH 6DIH =RQH 5LQJ LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ7R VKRZ WKH 6DIH =RQH ULQJ IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV EHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW 6DIH =RQH 5LQJ VR WKDW 6KRZ LV VHOHFWHG6HOHFWLQJ 6DIH =RQH 5LQJ ZLOO VZLWFK WKH ]RQH ULQJ EHWZHHQKLGGHQ WR YLVLEOH6HWWLQJ XS WKH 6DIH =RQH 5LQJ<RX FDQ DGMXVW WKH 6DIH =RQH 5LQJ UDGLXV WKH WLPH WR 6DIH =RQHDQG FKRRVH ZKHWKHU $,6 WDUJHWV WULJJHU WKH 6DIH =RQH DODUPIURP WKH 6DIH =RQH 5LQJ 6HWXS PHQX7KH 6DIH =RQH 6HWXS PHQX FDQ EH DFFHVVHG DV IROORZV )URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ 0HQX ! =RQHV ! 6DIH =RQH6HWXS )URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK RQO\ WKH $,6 RYHUOD\ HQDEOHG0HQX ! $,6 2SWLRQV ! 6DIH =RQH ! 6DIH =RQH 6HWXS )URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK RQO\ WKH 5DGDU RYHUOD\HQDEOHG 0HQX ! 5DGDU 2SWLRQV ! 6DIH =RQH ! 6DIH =RQH6HWXS )URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH $,6 DQG 5DGDU RYHUOD\VHQDEOHG 0HQX ! 5DGDU $,6 2SWLRQV ! 6DIH =RQH ! 6DIH=RQH 6HWXS)URP WKH 6DIH =RQH 6HWXS PHQX 6HOHFW 6DIH =RQH 5DGLXVL 6HOHFW WKH UHTXLUHG UDGLXV IRU WKH VDIH ]RQH 6HOHFW 7LPH WR 6DIH =RQHL 6HOHFW WKH UHTXLUHG WLPH SHULRG 6HOHFW $,6 $ODUP VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $,6 $ODUP ZLOO VZLWFK WKH GDQJHURXV WDUJHW DODUPEHWZHHQ 2Q DQG 2II&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-93.png)
![)XHO UDQJH ULQJV7KH IXHO UDQJH ULQJ JLYHV DQ HVWLPDWHG UDQJH WKDW FDQ EHUHDFKHG ZLWK WKH HVWLPDWHG IXHO UHPDLQLQJ RQERDUG7KH IXHO UDQJH ULQJ FDQ EH GLVSOD\HG JUDSKLFDOO\ LQ WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ DQG LQGLFDWHV DQ HVWLPDWHG UDQJH WKDW FDQ EHUHDFKHG ZLWK WKH &XUUHQW UDWH RI IXHO FRQVXPSWLRQ (VWLPDWHG IXHO UHPDLQLQJ RQERDUG &RXUVH UHPDLQLQJ LQ D VWUDLJKW OLQH &XUUHQW VSHHG PDLQWDLQHG1RWH7KH IXHO UDQJH ULQJ LV DQ HVWLPDWHG UDQJH WKDW FDQ EH UHDFKHGDW WKH FXUUHQW UDWH RI IXHO FRQVXPSWLRQ RI WKH IXHO RQERDUGDQG EDVHG RQ D QXPEHU RI H[WHUQDO IDFWRUV ZKLFK FRXOG HLWKHUH[WHQG RU VKRUWHQ WKH SURMHFWHG UDQJH7KLV HVWLPDWH LV EDVHG RQ GDWD UHFHLYHG IURP H[WHUQDO IXHOPDQDJHPHQW GHYLFHV RU YLD WKH )XHO 0DQDJHU ,W GRHV QRWWDNH LQWR DFFRXQW SUHYDLOLQJ FRQGLWLRQV VXFK DV WLGH FXUUHQWVHD VWDWH ZLQG HWF<RX VKRXOG QRW UHO\ RQ WKH IXHO UDQJH ULQJ IHDWXUH IRU DFFXUDWHYR\DJH SODQQLQJ RU LQ HPHUJHQF\ DQG VDIHW\ FULWLFDO VLWXDWLRQV(QDEOLQJ WKH IXHO UDQJH ULQJ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ LQ ' YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW )XHO 5DQJH 5LQJ VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG7KH IXHO UDQJH ULQJ SRSXS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2. WR WXUQ RQ WKH IXHO UDQJH ULQJV'LVDEOLQJ WKH )XHO 5DQJH 5LQJ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ LQ ' YLHZ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW )XHO 5DQJH 5LQJ VR WKDW 2II LV VHOHFWHG&KDQJLQJ WKH VL]H RI WKH YHVVHO V\PERO7KH YHVVHO V\PERO VL]H FDQ EH FKDQJHG IROORZLQJ WKH VWHSVEHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW %RDW 6L]H VR WKDW /DUJH LV VHOHFWHG WR VKRZ WKH ODUJHYHVVHO V\PEROV RU 6HOHFW %RDW 6L]H VR WKDW 6PDOO LV VHOHFWHG WR VKRZ WKH VPDOOYHVVHO V\PERO'LVSOD\LQJ ZD\SRLQW QDPHV:D\SRLQW QDPHV FDQ EH VKRZQ QH[W WR WKHLU UHVSHFWLYH ZD\SRLQWV\PEROV)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW :D\SRLQW 1DPH VR WKDW 6KRZ LV VHOHFWHG WR GLVSOD\WKH ZD\SRLQW QDPHV RU 6HOHFW :D\SRLQW 1DPH VR WKDW +LGH LV VHOHFWHG WR KLGH WKHZD\SRLQW QDPHV5RXWH DQG 7UDFN ZLGWKV7KH ZLGWK RI URXWH DQG WUDFN OLQHV FDQ EH FKDQJHG6HWWLQJ 5RXWH 7UDFN7KLQ1RUPDO7KLFN&KDQJLQJ URXWH RU WUDFN OLQH ZLGWKV7KH ZLGWK RI WKH OLQH WKDW PDNH XS URXWHV DQG WUDFNV FDQ EHFKDQJHG E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\V 6HOHFW HLWKHU 5RXWH :LGWK RU 7UDFN :LGWK DV UHTXLUHG 6HOHFW WKH ZLGWK \RX UHTXLUH IURP WKH OLVW J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-94.png)
![ &KDUW YHFWRUV&KDUW YHFWRUV DUH DYDLODEOH IRU KHDGLQJ &2* ZLQG GLUHFWLRQ DQGWLGH GLUHFWLRQ &KDUW YHFWRUV DUH RQO\ DYDLODEOH LQ ' YLHZ$ UDQJH RI YHFWRU JUDSKLFV FDQ EH GLVSOD\HG LQ WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ ZKHQ LQ ' FKDUW YLHZ 7KH IROORZLQJ YHFWRUV FDQ EHLQGHSHQGHQWO\ HQDEOHG RU GLVDEOHG,WHP 'HVFULSWLRQV:LQG DUURZ ² ZLQG GLUHFWLRQ LV GLVSOD\HG DV D \HOORZ OLQHZLWK VROLG DUURZ KHDGV SRLQWLQJ WRZDUGV \RXU YHVVHO LQGLFDWLQJWKH ZLQG GLUHFWLRQ 7KH ZLGWK RI WKH DUURZ LQGLFDWHV WKH ZLQGVWUHQJWK7LGH DUURZ ² WLGH LV GLVSOD\HG DV D EOXH OLQH ZLWK VROLG DUURZKHDG SRLQWLQJ DZD\ IURP \RXU YHVVHO LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH WLGDOVHW 7KH ZLGWK RI WKH DUURZ LQGLFDWHV WKH WLGH VWUHQJWK+'* KHDGLQJ YHFWRU ² D UHG OLQH VKRZV WKH YHVVHOV KHDGLQJ$Q DUURZ KHDG LV XVHG LI WKH YHFWRU OHQJWK LV VHW WR D YDOXH RWKHUWKDQ LQ¿QLWH &2* &RXUVH 2YHU *URXQG YHFWRU ² D JUHHQ OLQH LQGLFDWHVWKH YHVVHO¶V DFWXDO FRXUVH $ GRXEOH DUURZ KHDG LV XVHG LI WKHYHFWRU OHQJWK LV VHW WR D YDOXH RWKHU WKDQ LQ¿QLWH1RWH ,I 6SHHG 2YHU *URXQG 62* RU KHDGLQJ GDWD LV QRWDYDLODEOH YHFWRUV FDQQRW EH GLVSOD\HG9HFWRU OHQJWK7KH OHQJWK RI WKH +'* DQG &2* YHFWRU OLQHV FDQ EH VHW WR WKHGLVWDQFH \RXU YHVVHO ZLOO WUDYHO LQ WKH WLPH \RX VSHFLI\ DW \RXUFXUUHQW VSHHG RU WKH\ FDQ EH VHW WR LQ¿QLWH(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ FKDUW YHFWRUV<RX FDQ HQDEOH DQG GLVDEOH WKH DYDLODEOH FKDUW YHFWRUV E\IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ,Q ' FKDUW YLHZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9HFWRUV 6HOHFW WKH UHOHYDQW PHQX LWHP WR VZLWFK +HDGLQJ 9HFWRU&2* 9HFWRU7LGH $UURZ RU :LQG $UURZ 2Q RU 2II DVDSSURSULDWH6HWWLQJ YHFWRU OHQJWK DQG ZLGWK<RX FDQ VSHFLI\ WKH OHQJWK DQG ZLGWK RI WKH KHDGLQJ DQG &2*YHFWRUV E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ,Q ' FKDUW YLHZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 9HFWRUV 6HOHFW 9HFWRU /HQJWK$ OLVW RI WLPHV LV GLVSOD\HG 6HOHFW D WLPH VHWWLQJ RU VHOHFW ,Q¿QLWH 6HOHFW 9HFWRU :LGWK$ OLVW RI ZLGWKV LV GLVSOD\HG 6HOHFW HLWKHU 7KLQ 1RUPDO RU :LGH &DUWRJUDSK\ REMHFWV&KDUW GHWDLO7KH FKDUW GHWDLO VHWWLQJ GHWHUPLQHV WKH DPRXQW RI GHWDLO VKRZQLQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ/RZ+LJK6HOHFWLQJ WKH /RZ RSWLRQ IRU WKH &KDUW 'HWDLO GLVDEOHV WKHIROORZLQJ REMHFWV DQG RYHUOD\V &RPPXQLW\ (GLWV &KDUW 7H[W &KDUW %RXQGDULHV /LJKW 6HFWRUV 5RXWLQJ 6\VWHPV &DXWLRQ $UHDV 0DULQH )HDWXUHV /DQG )HDWXUHV 5RDGV $GGLWLRQDO :UHFNV &RORU 6HDEHG $UHDV 'HSWK &RQWRXUV&KDQJLQJ WKH OHYHO RI FKDUW GHWDLO)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2EMHFWV 6HOHFW &KDUW 'HWDLO WR VZLWFK EHWZHHQ +LJK RU /RZ DVDSSURSULDWH&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-95.png)
![&DUWRJUDSK\ REMHFWV,I VXSSRUWHG E\ \RX FDUWRJUDSK\ W\SH FDUWRJUDSKLF REMHFWV FDQ EH LQGLYLGXDOO\ VZLWFKHG RQ DQG RII 7KH WDEOH EHORZ VKRZ DOLVW RI WKHVH REMHFWV7KH 2EMHFWV PHQX LV DFFHVVHG IURP 0HQX ! 3UHVHQWDWLRQ ! 2EMHFWV1RWH 7KH 2EMHFWV PHQX LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ WKH FDUWRJUDSK\ LQ XVH VXSSRUWV WKHVH IHDWXUHV2EMHFW 0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV6KRZ 5RFNV 'HWHUPLQHV WKH GHSWK DW ZKLFK URFNV DUH GLVSOD\HG LQ WKHFKDUW DSSOLFDWLRQ ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID $OO GHIDXOW1DY 0DUNV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU QDYLJDWLRQ PDUNV DUH GLVSOD\HG RQWKH FKDUW2II ² QDYLJDWLRQ PDUNV DUH 127 GLVSOD\HG2Q ² QDYLJDWLRQ PDUNV DUH GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW1DY 0DUN 6\PEROV 'HWHUPLQHV ZKLFK VHW RI QDYLJDWLRQ PDUN V\PEROV LV XVHG² ,QWHUQDWLRQDO RU 86 7KHVH V\PEROV FRUUHVSRQG WRSDSHU FKDUWV ,QWHUQDWLRQDO GHIDXOW 86/LJKW 6HFWRUV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU WKH VHFWRU RI OLJKW FDVW E\ D ¿[HGEHDFRQ LV GLVSOD\HG RU QRW2II ² VHFWRU RI OLJKW LV 127 GLVSOD\HG2Q ² VHFWRU RI OLJKW LV GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW5RXWLQJ 6\VWHPV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU URXWLQJ GDWD LV GLVSOD\HG RU QRW2II ² URXWLQJ GDWD LV 127 GLVSOD\HG2Q ² URXWLQJ GDWD LV GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW&DXWLRQ $UHDV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU FDXWLRQ GDWD LV GLVSOD\HG RU QRW2II ² FDXWLRQ GDWD LV 127 GLVSOD\HG2Q ² FDXWLRQ GDWD LV GLVSOD\HG 2)) 21 GHIDXOW0DULQH )HDWXUHV :KHQ WKLV PHQX LWHP LV VHW WR 2Q WKH IROORZLQJZDWHUEDVHG FDUWRJUDSKLF IHDWXUHV DUH GLVSOD\HG &DEOHV 1DWXUH RI VHDEHG SRLQWV 7LGH VWDWLRQV &XUUHQW VWDWLRQV 3RUW LQIRUPDWLRQ 2II 2Q GHIDXOW/DQG )HDWXUHV :KHQ WKLV PHQX LWHP LV VHW WR 2Q ODQGEDVHG FDUWRJUDSKLFIHDWXUHV DUH GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW%XVLQHVV 6HUYLFHV :KHQ WKLV PHQX LWHP LV VHW WR 2Q V\PEROV LQGLFDWLQJ WKHORFDWLRQ RI D EXVLQHVV ZLOO EH VKRZQ 2II 2Q GHIDXOW3DQRUDPLF 3KRWRV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU SDQRUDPLF SKRWRV DUH DYDLODEOH IRUODQGPDUNV VXFK DV SRUWV DQG PDULQDV 2II 2Q GHIDXOW5RDGV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU PDMRU FRDVWDO URDGV DUH GLVSOD\HGRQ WKH FKDUW2II ² FRDVWDO URDGV DUH 127 GLVSOD\HG2Q ² FRDVWDO URDGV DUH GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW$GGLWLRQDO :UHFNV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU H[WHQGHG LQIRUPDWLRQ IRU QHZ ZUHFNVLV GLVSOD\HG 2II 2Q GHIDXOW&RORUHG 6HDEHG $UHDV 3URYLGHV JUHDWHU GH¿QLWLRQ RI WKH VHDEHG 7KLV DSSOLHVRQO\ WR OLPLWHG DUHDV ZKHUH WKH H[WUD GHWDLO LV DYDLODEOH 2II GHIDXOW 2Q J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-96.png)
![ 2EMHFW LQIRUPDWLRQ,I VXSSRUWHG E\ \RXU FDUWRJUDSK\ W\SH \RX FDQ YLHZ GHWDLOHGLQIRUPDWLRQ DERXW VSHFL¿F FDUWRJUDSKLF REMHFWV'HSHQGLQJ RQ WKH FDUWRJUDSK\ W\SH \RX DUH XVLQJ \RX FDQ YLHZVRPH RU DOO RI WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ 'HWDLOV RI HDFK FDUWRJUDSKLF REMHFW WKDW LV PDUNHG RQ WKH FKDUWLQFOXGLQJ VRXUFH GDWD IRU VWUXFWXUHV OLQHV RSHQ VHD DUHDV HWF 'HWDLOV RI SRUWV SRUW IHDWXUHV DQG EXVLQHVV VHUYLFHV 3LORW ERRN LQIRUPDWLRQ VLPLODU WR ZKDW \RX ZRXOG VHH LQ DPDULQH DOPDQDF 3LORW ERRN LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH DW FHUWDLQSRUWV 3DQRUDPLF SKRWRV RI SRUWV DQG PDULQDV 7KH DYDLODELOLW\ RISKRWRV LV LQGLFDWHG E\ D FDPHUD V\PERO RQ WKH FKDUW GLVSOD\<RX FDQ DOVR VHDUFK IRU WKH QHDUHVW LQVWDQFH RI D SDUWLFXODU FKDUWREMHFW XVLQJ WKH )LQG 1HDUHVW RSWLRQ 7KH IROORZLQJ REMHFW FDQEH VHDUFKHG IRU3RUW 6HDUFK E\ QDPH ² 1DYLRQLFV FKDUWV RQO\:D\SRLQWV3RUWV ² 1DYLRQLFV FKDUWV RQO\7LGH 6WDWLRQ ² 1DYLRQLFV FKDUWV RQO\&XUUHQW 6WDWLRQ ² 1DYLRQLFV FKDUWV RQO\2EVWUXFWLRQV:UHFNV3RUW 6HUYLFHV%XVLQHVV 6HUYLFHV ² 1DYLRQLFV FKDUWV RQO\6PDOO &UDIW )DFLOLW\ ² /LJKW+RXVH FKDUWV RQO\+DUERU )DFLOLW\ ² /LJKW+RXVH FKDUWV RQO\7KLV LQIRUPDWLRQ FDQ EH DFFHVVHG XVLQJ WKH &KDUW 2EMHFWV RU)LQG 1HDUHVW RSWLRQV IURP WKH FKDUW FRQWH[W PHQX 6HOHFW D FKDUW REMHFW RQ VFUHHQ DQG FKRRVH &KDUW 2EMHFWVIURP WKH FKDUW FRQWH[W PHQX WR YLHZ LQIRUPDWLRQ DERXW WKHVHOHFWHG REMHFW 6HOHFW )LQG 1HDUHVW IURP WKH FKDUW FRQWH[W PHQX WR VHDUFKIRU REMHFWV FORVH E\'LVSOD\LQJ FKDUW REMHFW LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQ REMHFW7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &KDUW 2EMHFWV7KH &KDUW 2EMHFW 'LDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFWLQJ DYDLODEOH RSWLRQV ZLOO GLVSOD\ GHWDLOHG LQIRUPDWLRQDERXW WKDW LWHP 6HOHFWLQJ WKH SRVLWLRQ LQ WKH GLDORJ ZLOO FORVH WKH LQIRUPDWLRQGLDORJ DQG SRVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH REMHFW6HDUFKLQJ IRU WKH QHDUHVW FKDUW REMHFW RUVHUYLFH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW D ORFDWLRQ RQ VFUHHQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW )LQG 1HDUHVW$ OLVW RI FKDUW REMHFW W\SHV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH FKDUW REMHFW RU VHUYLFH LQ WKH OLVW$ OLVW LV GLVSOD\HG RI WKH DYDLODEOH LQVWDQFHV RI WKDW SDUWLFXODUREMHFW RU VHUYLFH 6HOHFW WKH LWHP WKDW \RX ZDQW WR ¿QG7KH FXUVRU ZLOO EH UHSRVLWLRQHG RYHU WKH VHOHFWHG REMHFW RU DOLVW RI LQVWDQFH ZLOO EH GLVSOD\HG6HDUFKLQJ IRU D SRUW E\ QDPH)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW D ORFDWLRQ RQ VFUHHQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW )LQG 1HDUHVW$ OLVW RI FKDUW REMHFW W\SHV LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3RUW VHDUFK E\ QDPH IURP WKH OLVW7KH RQ±VFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG 8VH WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG WR HQWHU WKH GHVLUHG SRUW QDPH 6HOHFW 6$9(7KH VHDUFK UHVXOWV DUH GLVSOD\HG 6HOHFW WKH SRVLWLRQ DJDLQVW DQ HQWU\ LQ WKH OLVW WR UHSRVLWLRQWKH FXUVRU RYHU WKDW SRVLWLRQ'LVSOD\LQJ SLORW ERRN LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZKHQ D SRUW V\PERO LV GLVSOD\HG IRUD SRUW ZKLFK KDV D SLORW ERRN 6HOHFW WKH SRUW V\PERO7KH FKDUW FRQWH[W PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG 6HOHFW 3LORW %RRN 6HOHFW WKH UHOHYDQW FKDSWHU'LVSOD\LQJ SDQRUDPLF SKRWRV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZKHQ D FDPHUD V\PERO LV GLVSOD\HGLQGLFDWLQJ WKH DYDLODELOLW\ RI D SKRWR 6HOHFW WKH FDPHUD V\PERO7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3KRWR7KH SKRWR LV GLVSOD\HG RQ VFUHHQ1RWH 1RW DOO FDUWRJUDSK\ W\SHV DUH FDSDEOH RI GLVSOD\LQJSDQRUDPLF SKRWRV&XUUHQW LQIRUPDWLRQ$QLPDWHG FXUUHQW LQIRUPDWLRQ7KH HOHFWURQLF FKDUWV PD\ DOORZ DQLPDWLRQ RI WKH FXUUHQWLQIRUPDWLRQ FXUUHQW VWDWLRQV$QLPDWHG FXUUHQW LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQZKHUHYHU D GLDPRQGVKDSHG V\PERO ZLWK D & LV GLVSOD\HG7KLV V\PERO LGHQWL¿HV WKH ORFDWLRQ RI D FXUUHQW VWDWLRQ DQG WKHDYDLODELOLW\ RI FXUUHQW LQIRUPDWLRQ IRU WKH ORFDWLRQ:KHQ \RX VHOHFW D FXUUHQW VWDWLRQ V\PERO WKH FKDUW FRQWH[W PHQXLV GLVSOD\HG ZKLFK SURYLGHV WKH $QLPDWH RSWLRQ&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-97.png)
![:KHQ \RX VHOHFW $QLPDWH WKH DQLPDWH PHQX LV GLVSOD\HG DQGWKH GLDPRQGVKDSHG FXUUHQW V\PEROV DUH UHSODFHG ZLWK G\QDPLFFXUUHQW DUURZV ZKLFK LQGLFDWH WKH GLUHFWLRQ DQG VWUHQJWK RI WKHFXUUHQWV&XUUHQW DQLPDWLRQ $UURZV LQGLFDWH WKH GLUHFWLRQ RI FXUUHQW ÀRZV 7KH OHQJWK RI WKH DUURZ LQGLFDWHV WKH ÀRZ UDWH 7KH FRORU RI WKH DUURZ LQGLFDWHV WKH ÀRZ VSHHG±5HG LQFUHDVLQJ FXUUHQW ÀRZ VSHHG±%OXH GHFUHDVLQJ FXUUHQW ÀRZ VSHHG7KH DQLPDWLRQ FDQ EH YLHZHG FRQWLQXRXVO\ RU LQFUHPHQWDOO\ DW DWLPH LQWHUYDO WKDW \RX VSHFLI\ <RX FDQ DOVR VHW WKH GDWH IRU WKHDQLPDWLRQ DQG VWDUW RU UHVWDUW WKH DQLPDWLRQ DW DQ\ SRLQW ZLWKLQD KRXU SHULRG ,I WKH V\VWHP GRHV QRW KDYH D YDOLG GDWH DQGWLPH WKH GDWH XVHG ZLOO EH PLGGD\ IRU WKH V\VWHP GHIDXOW GDWH1RWH 1RW DOO HOHFWURQLF FKDUWV VXSSRUW WKH DQLPDWHG FXUUHQWVIHDWXUH &KHFN WKH 1DYLRQLFV ZHEVLWH ZZZQDYLRQLFVFRP WRHQVXUH WKH IHDWXUHV DUH DYDLODEOH RQ \RXU FKRVHQ FDUWRJUDSK\OHYHO9LHZLQJ DQLPDWHG FXUUHQW LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW GLDPRQGVKDSHG FXUUHQW LFRQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $QLPDWH7KH DQLPDWH PHQX LV GLVSOD\HG DQG WKH FXUUHQW LFRQV DUHUHSODFHG ZLWK G\QDPLF FXUUHQW DUURZV&RQWUROOLQJ DQLPDWLRQV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH DQLPDWH PHQX GLVSOD\HG 7R VWDUW RU VWRS WKH DQLPDWLRQ VHOHFW $QLPDWH WR VZLWFKEHWZHHQ 3OD\ DQG 3DXVH 7R YLHZ WKH DQLPDWLRQ LQ VWHSV VHOHFW 6WHS %DFN RU 6WHS)RUZDUG 7R VHW WKH DQLPDWLRQ VWHS LQWHUYDO SDXVH DQ\ SOD\LQJDQLPDWLRQV DQG WKHQ VHOHFW 6HW 7LPH ,QWHUYDO 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH VHOHFW 6HW 'DWH DQG WKHQ XVLQJ WKHRQ VFUHHQ NH\ERDUG HQWHU WKH UHTXLUHG GDWH 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR WKH FXUUHQW GDWH VHOHFW 7RGD\ 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR KRXUV SUHYLRXV WR WKH FXUUHQWGDWH VHOHFW 3UHYLRXV 'D\ 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR KRXUV DKHDG RI WKH FXUUHQWGDWH VHOHFW 1H[W 'D\&XUUHQW JUDSKV&XUUHQW JUDSKV SURYLGH D JUDSKLFDO YLHZ RI FXUUHQW DFWLYLW\ %DFN ² 5HWXUQ WR WKH SUHYLRXV PHQX RU YLHZ 6XQULVH LQGLFDWRU ² ,QGLFDWHV ZKHQ WKH VXQ ULVHV 6XQVHW LQGLFDWRU ² ,QGLFDWHV ZKHQ WKH VXQ VHWV ([LW ² &ORVHV WKH GLDORJ 1LJKWIDOO LQGLFDWRU ² 7KH JUH\HGRXW VHFWLRQ RI WKH JUDSKLQGLFDWHV ZKHQ QLJKWIDOO RFFXUV &XUUHQW GLUHFWLRQ ² ,QGLFDWHV WKH GLUHFWLRQ RI FXUUHQWUHODWLYH WR QRUWK (EE)ORRG ² 'LVSOD\V D OLVW VKRZLQJ HEE VODFN DQG ÀRRGWLGHV 'DWH QDYLJDWLRQ ² 8VH WKH LFRQV WR PRYH WR WKH QH[W RUSUHYLRXV GD\ 7LPH ² 7KH KRUL]RQWDO D[LV RI WKH JUDSK LQGLFDWHV WLPHLQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH WLPH IRUPDW VSHFL¿HG LQ WKH 8QLWV6HWXS RSWLRQV &XUUHQW VSHHG ² 7KH YHUWLFDO D[LV RI WKH JUDSK LQGLFDWHVVSHHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH VSHHG SUHIHUHQFHV VSHFL¿HGLQ WKH 8QLWV 6HWXS RSWLRQV1RWH 7KH GDWD SURYLGHG LQ WKH FXUUHQW JUDSKV LV IRULQIRUPDWLRQ SXUSRVHV RQO\ DQG VKRXOG 127 EH UHOLHG XSRQ DVD VXEVWLWXWH IRU SUXGHQW QDYLJDWLRQ 2QO\ RI¿FLDO JRYHUQPHQWFKDUWV DQG QRWLFHV WR PDULQHUV FRQWDLQ DOO WKH FXUUHQWLQIRUPDWLRQ QHHGHG IRU VDIH QDYLJDWLRQ $OZD\V PDLQWDLQ DSHUPDQHQW ZDWFK'LVSOD\LQJ GHWDLOV RI FXUUHQWV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH GLDPRQGVKDSHG FXUUHQW LFRQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &XUUHQW 6WDWLRQ7KH JUDSK IRU WKH VHOHFWHG VWDWLRQ LV GLVSOD\HG7LGH LQIRUPDWLRQ$QLPDWHG WLGH LQIRUPDWLRQ7KH HOHFWURQLF FKDUWV PD\ DOORZ DQLPDWLRQ RI WKH WLGH LQIRUPDWLRQWLGH VWDWLRQV$QLPDWHG WLGH LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQZKHUHYHU D GLDPRQGVKDSHG V\PERO ZLWK D 7 LV GLVSOD\HG7KLV V\PERO LGHQWL¿HV WLGH VWDWLRQV DQG WKH DYDLODELOLW\ RI WLGHLQIRUPDWLRQ IRU WKH ORFDWLRQ:KHQ \RX VHOHFW D WLGH VWDWLRQ V\PERO WKH FKDUW FRQWH[W PHQX LVGLVSOD\HG ZKLFK SURYLGHV WKH $QLPDWH RSWLRQ:KHQ \RX VHOHFW $QLPDWH WKH DQLPDWH PHQX LV GLVSOD\HG DQGWKH GLDPRQG±VKDSHG V\PEROV DUH UHSODFHG ZLWK G\QDPLF WLGHEDU ZKLFK LQGLFDWHV WKH SUHGLFWHG WLGH KHLJKW IRU WKH DFWXDO WLPHDQG GDWH7LGH DQLPDWLRQ 7LGH KHLJKW LV LQGLFDWHG E\ D JDXJH 7KH JDXJH LV FRPSULVHGRI OHYHOV ZKLFK DUH VHW DFFRUGLQJ WR WKH DEVROXWH PLQLPXP PD[LPXP YDOXHV RI WKDW SDUWLFXODU GD\ 7KH FRORU RI WKH DUURZ RQ WKH WLGH JDXJHV LQGLFDWHV FKDQJHVLQ WKH WLGH KHLJKW±5HG LQFUHDVLQJ WLGH KHLJKW±%OXH GHFUHDVLQJ WLGH KHLJKW7KH DQLPDWLRQ FDQ EH YLHZHG FRQWLQXRXVO\ RU LQFUHPHQWDOO\ DW DWLPH LQWHUYDO WKDW \RX VSHFLI\ <RX FDQ DOVR VHW WKH GDWH IRU WKHDQLPDWLRQ DQG VWDUW RU UHVWDUW WKH DQLPDWLRQ DW DQ\ SRLQW ZLWKLQD KRXU SHULRG ,I WKH V\VWHP GRHV QRW KDYH D YDOLG GDWH DQGWLPH WKH GDWH XVHG ZLOO EH PLGGD\ IRU WKH V\VWHP GHIDXOW GDWH1RWH 1RW DOO HOHFWURQLF FKDUWV VXSSRUW WKH DQLPDWHG WLGHVIHDWXUH &KHFN WKH 1DYLRQLFV ZHEVLWH ZZZQDYLRQLFVFRP WRHQVXUH WKH IHDWXUHV DUH DYDLODEOH RQ \RXU FKRVHQ FDUWRJUDSK\OHYHO9LHZLQJ DQLPDWHG WLGH LQIRUPDWLRQ)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW GLDPRQGVKDSHG WLGH LFRQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-98.png)
![ 6HOHFW $QLPDWH7KH DQLPDWH PHQX LV GLVSOD\HG DQG WKH WLGH LFRQ LV UHSODFHGZLWK D G\QDPLF WLGH EDU LQGLFDWRU&RQWUROOLQJ DQLPDWLRQV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH DQLPDWH PHQX GLVSOD\HG 7R VWDUW RU VWRS WKH DQLPDWLRQ VHOHFW $QLPDWH WR VZLWFKEHWZHHQ 3OD\ DQG 3DXVH 7R YLHZ WKH DQLPDWLRQ LQ VWHSV VHOHFW 6WHS %DFN RU 6WHS)RUZDUG 7R VHW WKH DQLPDWLRQ VWHS LQWHUYDO SDXVH DQ\ SOD\LQJDQLPDWLRQV DQG WKHQ VHOHFW 6HW 7LPH ,QWHUYDO 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH VHOHFW 6HW 'DWH DQG WKHQ XVLQJ WKHRQ VFUHHQ NH\ERDUG HQWHU WKH UHTXLUHG GDWH 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR WKH FXUUHQW GDWH VHOHFW 7RGD\ 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR KRXUV SUHYLRXV WR WKH FXUUHQWGDWH VHOHFW 3UHYLRXV 'D\ 7R VHW WKH DQLPDWLRQ GDWH WR KRXUV DKHDG RI WKH FXUUHQWGDWH VHOHFW 1H[W 'D\7LGH JUDSKV7LGH JUDSKV SURYLGH D JUDSKLFDO YLHZ RI WLGDO DFWLYLW\ %DFN ² UHWXUQ WR WKH SUHYLRXV PHQX RU YLHZ 6XQULVH LQGLFDWRU ² LQGLFDWHV ZKHQ WKH VXQ ULVHV 6XQVHW LQGLFDWRU ² LQGLFDWHV ZKHQ WKH VXQ VHWV ([LW ² FORVHV WKH GLDORJ 1LJKWIDOO LQGLFDWRU ² WKH JUH\HGRXW VHFWLRQ RI WKH JUDSKLQGLFDWHV ZKHQ QLJKWIDOO RFFXUV /RZ +LJK 7LGH ² ,QGLFDWHV WKH WLPH DW ZKLFK ORZ RU KLJKWLGH RFFXUV 'DWH QDYLJDWLRQ ² 8VH WKH LFRQV WR PRYH WR WKH QH[W RUSUHYLRXV GD\ 7LPH ² 7KH KRUL]RQWDO D[LV RI WKH JUDSK LQGLFDWHV WLPH LQDFFRUGDQFH ZLWK WKH WLPH IRUPDW VSHFL¿HG LQ WKH 6\VWHP6HWWLQJV 'HSWK ² 7KH YHUWLFDO D[LV RI WKH JUDSK LQGLFDWHV WLGDO ZDWHUGHSWK 7KH XQLWV IRU WKH GHSWK PHDVXUHPHQW DUH EDVHG RQWKRVH VSHFL¿HG LQ WKH +RPHVFUHHQ ! &XVWRPL]H ! 8QLWV6HWXS ! 'HSWK 8QLWV PHQX1RWH 7KH GDWD SURYLGHG LQ WKH WLGH JUDSKV LV IRU LQIRUPDWLRQSXUSRVHV RQO\ DQG VKRXOG 127 EH UHOLHG XSRQ DV D VXEVWLWXWHIRU SUXGHQW QDYLJDWLRQ 2QO\ RI¿FLDO JRYHUQPHQW FKDUWV DQGQRWLFHV WR PDULQHUV FRQWDLQ DOO WKH FXUUHQW LQIRUPDWLRQ QHHGHGIRU VDIH QDYLJDWLRQ $OZD\V PDLQWDLQ D SHUPDQHQW ZDWFK'LVSOD\LQJ GHWDLOV RI WLGHV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH GLDPRQGVKDSHG WLGH LFRQ7KH FKDUW FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 7LGH 6WDWLRQ7KH JUDSK IRU WKH VHOHFWHG VWDWLRQ LV GLVSOD\HG&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-99.png)
![ 'HSWK &RQWRXU RSWLRQV,I VXSSRUWHG E\ \RXU FDUWRJUDSK\ W\SH WKH IROORZLQJ GHSWK DQG FRQWRXU VHWWLQJV DUH DYDLODEOH1RWH 7KH PHQX LWHPV DYDLODEOH DUH GHSHQGDQW XSRQ \RXU FDUWRJUDSK\ W\SH 7KH GHSWK RSWLRQV DUH GHSHQGDQW XSRQ WKH XQLWVRI PHDVXUH LQ XVH RQ \RXU V\VWHP0HQX LWHP &DUWRJUDSK\ W\SH 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV6KRZ 6RXQGLQJV /LJKW+RXVHYHFWRU FKDUWV DQG1DYLRQLFV'HWHUPLQHV WKH GHSWK DW ZKLFK GHSWKVRXQGLQJV DUH GLVSOD\HG 1RQH ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID $OO GHIDXOW6KRZ &RQWRXUV 1DYLRQLFV 'HWHUPLQHV ZKHWKHU FRQWRXUV DUHGLVSOD\HG 2II ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID ± IW ± P ± ID $OO GHIDXOW6KDOORZ &RQWRXU /LJKW+RXVH FKDUWV 'HWHUPLQHV WKH GHSWK DW ZKLFK WKH6KDOORZ FRQWRXU LV GLVSOD\HG7KH 6KDOORZ FRQWRXU FDQQRW EH VHW WR DYDOXH JUHDWHU WKDQ WKH 6DIHW\ RU 'HHSFRQWRXUV 2II IW P ID IW P ID GHIDXOW IW P ID IW P ID IW P ID IW P ID IW P ID6DIHW\ &RQWRXU /LJKW+RXVH FKDUWV 'HWHUPLQHV WKH GHSWK DW ZKLFK WKH 6DIHW\FRQWRXU LV GLVSOD\HG7KH 6DIHW\ FRQWRXU FDQQRW EH VHW WR DYDOXH OHVV WKDQ WKH 6KDOORZ FRQWRXU RUKLJKHU WKDQ WKH 'HHS FRQWRXU 2II IW P ID IW P ID IW P ID IW P ID IW P ID GHIDXOW IW P ID IW P ID'HHS &RQWRXU /LJKW+RXVHYHFWRU FKDUWV DQG1DYLRQLFV'HWHUPLQHV WKH GHSWK DW ZKLFK WKH 'HHSFRQWRXU LV GLVSOD\HG7KH 'HHS FRQWRXU FDQQRW EH VHW WR DYDOXH OHVV WKDQ WKH 6KDOORZ RU 6DIHW\FRQWRXUV 2II IW P ID IW P ID IW P ID IW P ID IW P ID IW P ID GHIDXOW IW P ID'HHS :DWHU &RORU 1DYLRQLFV 'HWHUPLQHV WKH FRORU RI GHHS ZDWHU :KLWH GHIDXOW %OXH6RQDU /RJV 1DYLRQLFV $OORZV ORJJLQJ RI GHSWK DQG SRVLWLRQGDWD WR \RXU 1DYLRQLFV FKDUW FDUG 7KLVGDWD ZLOO EH VHQW WR 1DYLRQLFV WR LPSURYHWKH FRQWRXU GHWDLO RI 6RQDU &KDUWV RQ\RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5HIHU WR WKH1DYLRQLFV ZHEVLWH ZZZQDYLRQLFVFRPIRU LQVWUXFWLRQV RQ KRZ WR XSORDG \RXUVRQDU ORJV 2Q 2II J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-100.png)
!['HSWK VRXQGLQJV DQG FRQWRXUV,I VXSSRUWHG E\ \RXU FDUWRJUDSK\ W\SH GHSWK VRXQGLQJV DQGFRQWRXUV FDQ EH XVHG LQ WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ WR SURYLGHDZDUHQHVV RI ZDWHU GHSWK:KHQ XVLQJ YHFWRU EDVHG FDUWRJUDSK\ \RX FDQ DGMXVW WKH GHSWKDW ZKLFK WKH FRQWRXUV DQG VRXQGLQJV DSSHDU RQVFUHHQ 6KDOORZ FRQWRXU 6DIHW\ FRQWRXU 'HHS FRQWRXU7KH 'HSWK &RQWRXUV PHQX FDQ EH DFFHVVHG IURP 0HQX !3UHVHQWDWLRQ ! 'HSWK &RQWRXUV&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-101.png)
![ 0\ 'DWD RSWLRQV7KH 0\ 'DWD PHQX SURYLGHV DFFHVV WR \RXU XVHU GDWD7KH RSWLRQV DUH IRXQG LQ WKH 0\ 'DWD PHQX 0HQX ! 0\ 'DWD:D\SRLQWV ² 9LHZ WKH ZD\SRLQWV JURXS OLVW5RXWHV ² 9LHZ WKH 5RXWHV OLVW7UDFNV ² 9LHZ WKH 7UDFNV OLVW5HIHU WR &KDSWHU :D\SRLQWV 5RXWHV DQG 7UDFNV IRU IXUWKHUGHWDLOV 0XOWLSOH FKDUW V\QFKURQL]DWLRQ<RX FDQ V\QFKURQL]H WKH KHDGLQJ UDQJH DQG SRVLWLRQLQIRUPDWLRQ DFURVV PXOWLSOH FKDUW YLHZV DQG QHWZRUNHG GLVSOD\V:KHQ FKDUW V\QFKURQL]DWLRQ LV HQDEOHG ,W LV LQGLFDWHG E\ ³&+57 6\QF´ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ WLWOH EDU $Q\ FKDQJHV PDGH WR WKH KHDGLQJ UDQJH RU SRVLWLRQ LQ DQ\FKDUW LQVWDQFH ZLOO EH UHÀHFWHG LQ DOO RWKHU FKDUW LQVWDQFHV1RWH :KHQ WKH ' DQG ' FKDUW YLHZV DUH V\QFKURQL]HG WKH0RWLRQ 0RGH LV DOZD\V 5HODWLYH 0RWLRQ6\QFKURQL]LQJ PXOWLSOH FKDUW LQVWDQFHV)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW &KDUW 6\QF 6HOHFW &KDUW IURP WKH OLVW$ WLFN LV SODFHG QH[W WR WKH VHOHFWHG RSWLRQ 5HSHDW WKH VWHSV DERYH IRU HDFK FKDUW LQVWDQFH DQG LIUHTXLUHG RQ HDFK QHWZRUNHG PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ \RX ZDQWWR V\QF WKH FKDUW YLHZ1RWH <RX FDQQRW V\QF WR DQRWKHU FKDUW LI UDGDU V\QF LV WXUQHGRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-102.png)
![ 0HDVXULQJ GLVWDQFHV DQGEHDULQJV<RX FDQ XVH WKH GDWDEDU DQG FRQWH[W PHQX LQIRUPDWLRQ \RX FDQXVH WKH PHDVXUH IXQFWLRQ WR PHDVXUH GLVWDQFHV LQ WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ<RX FDQ GHWHUPLQH WKH GLVWDQFH DQG EHDULQJ IURP \RXU YHVVHO WR WKH SRVLWLRQ RI WKH FXUVRU EHWZHHQ WZR SRLQWV RQ WKH FKDUW0HDVXULQJ IURP YHVVHO SRVLWLRQ WR FXUVRU)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ORFDWLRQ RQ VFUHHQ WKDW \RX ZDQW WR PHDVXUH WKHGLVWDQFH RU EHDULQJ IURP \RXU YHVVHO7KH FKDUW FRQWH[W PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG 6HOHFW 0HDVXUH7KH IROORZLQJ ZLOO KDSSHQ 7KH PHDVXUH PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG $ OLQH ZLOO EH GUDZQ IURP WKH FXUVRU SRVLWLRQ WR WKH FHQWHURI WKH VFUHHQ 7KH FXUVRU ORFDWLRQ ZLOO EH PRYHG DW WKH FHQWHU RI WKHVFUHHQ 7KH EHDULQJ DQG GLVWDQFH ZLOO EH GLVSOD\HG QH[W WR WKH QHZFXUVRU ORFDWLRQ )URP WKH PHDVXUH PHQX VHOHFW )URP VR WKDW 6KLS LV VHOHFWHG7KH UXOHU OLQH LV UHGUDZQ IURP WKH FXUVRU SRVLWLRQ WR \RXUYHVVHO <RX FDQ QRZ DGMXVW WKH UXOHU SRVLWLRQ E\ PRYLQJ WKH FXUVRUWR WKH GHVLUHG ORFDWLRQ ,I \RX ZDQW WKH UXOHU GLVSOD\HG DIWHU \RX KDYH FORVHG WKHPHDVXUH PHQX VHOHFW 5XOHU VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ UXOHU ZLOO VZLWFK WKH UXOHU 2Q DQG 2II 6HOHFW %DFN RU 2N WR FORVH WKH PHDVXUH PHQX OHDYLQJ WKHFXUUHQW PHDVXUHPHQW RQVFUHHQ0HDVXULQJ IURP SRLQW WR SRLQW)URP WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ORFDWLRQ RQ VFUHHQ WKDW \RX ZDQW WR PHDVXUH WKHGLVWDQFH RU EHDULQJ IURP \RXU YHVVHO7KH FKDUW FRQWH[W PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG 6HOHFW 0HDVXUH7KH IROORZLQJ ZLOO KDSSHQ 7KH PHDVXUH PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG $ OLQH ZLOO EH GUDZQ IURP WKH FXUVRU SRVLWLRQ WR WKH FHQWHURI WKH VFUHHQ 7KH FXUVRU ORFDWLRQ ZLOO EH PRYHG DW WKH FHQWHU RI WKHVFUHHQ 7KH EHDULQJ DQG GLVWDQFH ZLOO EH GLVSOD\HG QH[W WR WKH QHZFXUVRU ORFDWLRQ 6HOHFW )URP VR WKDW &XUVRU LV VHOHFWHG6HOHFWLQJ PHDVXUH IURP ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 6KLS DQG &XUVRU <RX FDQ QRZ DGMXVW WKH HQG SRLQW E\ PRYLQJ WKH FXUVRU WR WKHGHVLUHG ORFDWLRQ <RX FDQ DOVR 6ZDS 'LUHFWLRQ RI WKH UXOHU VR WKDW WKH EHDULQJEHFRPHV WKH EHDULQJ IURP HQG SRLQW WR VWDUW SRLQW ,I \RX ZDQW WKH UXOHU GLVSOD\HG DIWHU \RX KDYH FORVHG WKHPHDVXUH PHQX VHOHFW 5XOHU VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ GLVSOD\ UXOHU ZLOO VZLWFK WKH UXOHU 2Q DQG 2II 6HOHFW %DFN RU 2N WR H[LW WKH PHDVXUH PHQX OHDYLQJ WKHFXUUHQW PHDVXUHPHQW RQVFUHHQ5HSRVLWLRQLQJ WKH UXOHU<RX FDQ UHSRVLWLRQ D UXOHU E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 6HOHFW WKH FXUUHQW UXOHU7KH UXOHU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0HDVXUH<RX FDQ QRZ UHSRVLWLRQ WKH UXOHU DV UHTXLUHG&KDUW DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-103.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-104.png)
![&KDSWHU )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV +RZ WKH ¿VK¿QGHU ZRUNV RQ SDJH 6RQDU WHFKQRORJLHV RQ SDJH 5D\PDULQH VRQDU PRGXOHV RQ SDJH )LVK¿QGHU RYHUYLHZ RQ SDJH 0XOWLSOH VRQDU PRGXOH VXSSRUW RQ SDJH &XVWRP FKDQQHOV RQ SDJH 7KH VRQDU LPDJH RQ SDJH 5DQJH RQ SDJH )LVK¿QGHU VFUROOLQJ RQ SDJH )LVK¿QGHU GLVSOD\ PRGHV RQ SDJH 3UHVHQWDWLRQ PHQX RSWLRQV RQ SDJH 'HSWK DQG GLVWDQFH RQ SDJH :D\SRLQWV LQ WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ RQ SDJH 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV RQ SDJH )LVK¿QGHU DODUPV RQ SDJH )UHTXHQF\ WXQLQJ RQ SDJH 6RXQGHU VHWXS PHQX RSWLRQV RQ SDJH 7UDQVGXFHU VHWXS PHQX RSWLRQV RQ SDJH 5HVHWWLQJ WKH VRQDU RQ SDJH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-105.png)
![ +RZ WKH ¿VK¿QGHU ZRUNV7KH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ XVHV D VRQDU PRGXOH DQG D VXLWDEOHVRQDU WUDQVGXFHU 7KH VRQDU PRGXOH LQWHUSUHWV VLJQDOV IURP WKHWUDQVGXFHU DQG EXLOGV XS D GHWDLOHG XQGHUZDWHU YLHZ 9DULRXVVRQDU WHFKQRORJLHV DUH DYDLODEOH DOO RI ZKLFK ZRUN RQ WKH VDPHEDVLF SULQFLSOHV7KH VRQDU WUDQVGXFHU VHQGV SXOVHV RI VRXQG ZDYHV LQWR WKHZDWHU DQG PHDVXUHV WKH WLPH LW WDNHV IRU WKH VRXQG ZDYH WRWUDYHO WR WKH ERWWRP DQG EDFN 7KH UHWXUQLQJ HFKRHV DUH DIIHFWHGE\ ERWWRP VWUXFWXUH DQG E\ DQ\ RWKHU REMHFWV LQ WKHLU SDWKIRU H[DPSOH UHHIV ZUHFNV VKRDOV RU ¿VK 7KH 6RQDU PRGXOHLQWHUSUHWV WKHVH VLJQDOV DQG EXLOGV XS D GHWDLOHG XQGHUZDWHU YLHZZKLFK LV GLVSOD\HG LQ WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ7KH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ XVHV FRORUV DQG VKDGLQJ WR LQGLFDWHWKH VWUHQJWK RI WKH UHWXUQV <RX FDQ XVH WKLV LQIRUPDWLRQ WRGHWHUPLQH WKH ERWWRP VWUXFWXUH WKH VL]H RI ¿VK DQG RWKHU REMHFWVLQ WKH ZDWHU VXFK DV GHEULV RU DLU EXEEOHV1RWH 6RPH WUDQVGXFHUV LQFOXGH DGGLWLRQDO VHQVRUV WRPHDVXUH ZDWHU WHPSHUDWXUH DQGRU VSHHG 6RQDU WHFKQRORJLHV7UDGLWLRQDO VRQDU WHFKQRORJ\7UDGLWLRQDO VRQDU XVHV D VLQJOH FDUULHU IUHTXHQF\ RU FDUULHU ZDYHIRU WKH VRQDU SLQJ 7KH VRQDU ZRUNV E\ PHDVXULQJ WKH WLPHLW WDNHV WKH SLQJ HFKR WR UHWXUQ WR WKH WUDQVGXFHU WR GHWHUPLQHWDUJHW GHSWK&+,53 WHFKQRORJ\&+,53 VRQDUV XVH D VZHSW IUHTXHQF\ &+,53 VLJQDO ZKLFK FDQGLVWLQJXLVK EHWZHHQ PXOWLSOH FORVH WDUJHWV WKLV HQDEOHV WKH VRQDUWR GLVSOD\ PXOWLSOH WDUJHWV LQVWHDG RI ODUJH FRPELQHG WDUJHWV WKDW\RX ZRXOG VHH ZKHQ XVLQJ WUDGLWLRQDO QRQ&+,53 VRQDU%HQH¿WV RI &+,53 LQFOXGH LPSURYHPHQWV WR WDUJHW UHVROXWLRQERWWRP GHWHFWLRQ HYHQ WKURXJK EDLW EDOOV DQG WKHUPRFOLQHV DQGGHWHFWLRQ VHQVLWLYLW\&+,53 6RQDU RYHUYLHZ&+,53 VRQDU SURGXFHV D FRQLFDO VKDSHG EHDP WKH FRYHUDJH RIWKH FRQLFDO EHDP LV WKH ZDWHU FROXPQ GLUHFWO\ EHQHDWK WKH YHVVHO&RQLFDO EHDP J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-106.png)
![6RQDU LV HIIHFWLYH DW D UDQJH RI VSHHGV ,Q GHHSHU ZDWHUV WKH&+,53 EDQGZLGWK LV DXWRPDWLFDOO\ RSWLPL]HG WR LPSURYH ERWWRPORFN DQG WKH GHWHFWLRQ RI PRYLQJ REMHFWV HJ ¿VK LQ WKH ZLGHUZDWHU FROXPQ&+,53 VRQDU VFUHHQ H[DPSOH&+,53 'RZQ9LVLRQ70 RYHUYLHZ'RZQ9LVLRQ70 SURGXFHV D ZLGH±DQJOH VLGHWRVLGH EHDP DQG DWKLQ IRUHWRDIW EHDP 7KH FRYHUDJH RI WKH 'RZQ9LVLRQ70 EHDPLV D ZDWHU FROXPQ GLUHFWO\ EHQHDWK DQG WR WKH VLGHV RI WKH YHVVHO'RZQ9LVLRQ70 EHDP'RZQ9LVLRQ70 LV HIIHFWLYH DW ORZHU YHVVHO VSHHGV ,Q GHHSHUZDWHUV WKH &+,53 EDQGZLGWK LV DXWRPDWLFDOO\ RSWLPL]HG WRLPSURYH ERWWRP ORFN DQG WKH GHWHFWLRQ RI PRYLQJ REMHFWV HJ¿VK LQ WKH ZLGHU ZDWHU FROXPQ7KH ZLGH WKLQ EHDP SURGXFHV FOHDU WDUJHW UHWXUQV 7KH XVH RI&+,53 SURFHVVLQJ DQG D KLJKHU RSHUDWLQJ IUHTXHQF\ SURYLGHD PRUH GHWDLOHG LPDJH PDNLQJ LW HDVLHU WR LGHQWLI\ ERWWRPVWUXFWXUHV DURXQG ZKLFK ¿VK PD\ UHVLGH&+,53 'RZQ9LVLRQ70 VFUHHQ H[DPSOH 5D\PDULQH VRQDU PRGXOHV<RX FDQ ¿QG GHWDLOV RQ 5D\PDULQH¶V VRQDU PRGXOHV EHORZ7KH GHSWK VKRZQ EHORZ IRU 'RZQ9LVLRQ70 VRQDU PRGXOHVLV W\SLFDO DFKLHYDEOH GHSWK GHSHQGLQJ RQ WKH FRQQHFWHGWUDQVGXFHU LQ RSWLPXP ZDWHU FRQGLWLRQV 7KH GHSWKV VKRZQ IRU7UDGLWLRQDO DQG &+,53 VRQDU PRGXOHV DUH WKH PD[LPXP GHSWKVDFKLHYDEOH GHSHQGLQJ RQ FRQQHFWHG WUDQVGXFHU LQ RSWLPXPZDWHU FRQGLWLRQV6RQDU PRGXOH 7HFKQRORJ\ 'HVFULSWLRQ&3& &+,53 H[WHUQDO&3 'RZQ9LVLRQ70 H[WHUQDO'UDJRQÀ\ 'RZQ9LVLRQ70 LQWHUQDOD D 'RZQ9LVLRQ70 LQWHUQDO&3 7UDGLWLRQDO H[WHUQDOD D 7UDGLWLRQDO LQWHUQDOF F 7UDGLWLRQDO LQWHUQDOH' H H 7UDGLWLRQDO LQWHUQDO'60 '60 '60 /HJDF\ H[WHUQDO)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-107.png)
![ )LVK¿QGHU RYHUYLHZ7KH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ KHOSV WR LQWHUSUHW ZKDW LV XQGHU WKHZDWHU DURXQG \RXU YHVVHO7KH YDULRXV IXQFWLRQV DQG IHDWXUHV RI WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQLQFOXGH &KDQQHO VHOHFWLRQ $FWLYH VRQDU PRGXOH DQG IUHTXHQF\ 'LVSOD\ PRGHV =RRP $6FRSH RU %RWWRP /RFN $XWRPDWLF RU PDQXDO UDQJH FRQWURO 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV WR KHOS RSWLPL]H DQG VLPSOLI\ WKH GLVSOD\HGLPDJH 3DXVLQJ DQG DGMXVWLQJ WKH VSHHG RI WKH VFUROOLQJ LPDJH 8VLQJ ZD\SRLQWV WR PDUN D SRVLWLRQ 'HWHUPLQLQJ GHSWKV DQG GLVWDQFHV RI WDUJHWV )LVK¿QGHU DODUPV ¿VK GHSWK RU ZDWHU WHPSHUDWXUH1RWH 7KH GLVSOD\ PRGHV DYDLODEOH DUH GHSHQGHQW RQ WKHVRQDU FKDQQHO PRGXOH EHLQJ GLVSOD\HG)LVK¿QGHU VFUHHQ7KH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\V D VFUROOLQJ LPDJH IURP ULJKWWR OHIW DFURVV WKH VFUHHQ RI WKH ZDWHU XQGHU \RXU YHVVHO (DFK)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ SDQH FDQ EH LQGHSHQGHQWO\ FRQ¿JXUHG WRVKRZ D GLIIHUHQW VRQDU PRGXOH IUHTXHQF\([DPSOH &+,53 VFUHHQ([DPSOH 'RZQ9LVLRQ70 VFUHHQ7KH )LVK¿QGHU ZLQGRZ LQFOXGHV WKH IROORZLQJ IHDWXUHV 7KH ERWWRP WRJHWKHU ZLWK DQ\ ERWWRP VWUXFWXUH VXFK DV UHHIVDQG VKLSZUHFNV HWF 7DUJHW LPDJHV LQGLFDWLQJ ¿VK $ VWDWXV EDU LQGLFDWLQJ WKH FXUUHQW VRQDU PRGXOH DQG FKDQQHOLQ XVH %RWWRP GHSWK 2Q6FUHHQ FRQWUROV1RWH 2QVFUHHQ FRQWUROV DUH RQO\ DYDLODEOH RQ PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V ZLWK D WRXFKVFUHHQ DQG DUH GHSHQGHQW RQ WKH VRQDUPRGXOH DQG FKDQQHO WKDW LV EHLQJ GLVSOD\HG)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ SDQHV$OO SDQHV VKRZLQJ DQ LQVWDQFH RI WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ LVLQGHSHQGHQW DQG DQ\ FKDQJHV PDGH WR WKH &KDQQHO VHOHFWLRQRU 'LVSOD\ PRGH DUH DXWRPDWLFDOO\ VDYHG DJDLQVW WKDW SDQH RIWKH DSSOLFDWLRQ0XOWLSOH SDJHV FDQ EH VHW XS RQ WKH +RPHVFUHHQ ZKLFK FDQ EHXVHG WR GLVSOD\ GLIIHUHQW FRPELQDWLRQV RI &KDQQHO DQG 'LVSOD\PRGH)LVK¿QGHU FRQWH[W PHQX7KH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ FRQWH[W PHQX ZKLFK GLVSOD\V GDWDDQG VKRUWFXWV WR PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH GDWD IRU WKH SRVLWLRQ RI WKH FXUVRU 'HSWK 5DQJH7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGH WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV3ODFH :D\SRLQW3ODFH 0DUNHU 0RYH 0DUNHU (UDVH 0DUNHU1RWH 2QO\ DYDLODEOH LI D PDUNHU KDV EHHQ SODFHG$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-108.png)
![ 0XOWLSOH VRQDU PRGXOH VXSSRUW<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VXSSRUWV PXOWLSOH DFWLYH VRQDUPRGXOHV RQ WKH VDPH QHWZRUN<RX FDQ VHOHFW ZKLFK VRQDU FKDQQHO \RX ZDQW WR EH GLVSOD\HGRQVFUHHQ 2QO\ FKDQQHO FDQ EH GLVSOD\HG DW D WLPH LQ DVLQJOH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ SDQH 0XOWLSOH FKDQQHOV FDQ EHGLVSOD\HG DW WKH VDPH WLPH XVLQJ FXVWRP VSOLWVFUHHQ SDJHV$OWHUQDWLYHO\ PXOWLSOH FXVWRP SDJHV FRXOG EH VHW XS WR VXLWLQGLYLGXDO UHTXLUHPHQWV&KDQQHO 'HVFULSWLRQ 6RQDU PRGXOH$XWR $XWRPDWLFDOO\ VHOHFWV WKHEHVW IUHTXHQF\ IRU ERWWRPWUDFNLQJ&3 &3& 6RQDUYDULDQW PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V N+] N+]*RRG IRU GHHSHU ZDWHUV DQGIRU D ZLGH VRQDU EHDP&3 &3& 6RQDUYDULDQW PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V N+] *RRG GHWDLO DW PRVW GHSWKVZLWK PRGHUDWHO\ ZLGH VRQDUEHDP&3& N+] *LYHV JRRG GHWDLO LQ VKDOORZZDWHUV&3& N+] *LYHV WKH EHVW GHWDLO LQVKDOORZ ZDWHUV&3 6RQDU YDULDQWPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V/RZ &+,53 *RRG WDUJHW VHSDUDWLRQ LQGHHS ZDWHU&3&0HGLXP&+,53*RRG DOO URXQGSHUIRUPDQFH ZLWK JUHDWWDUJHW VHSDUDWLRQ&3&+LJK &+,53 %HVW IRU FOHDU WDUJHWVHSDUDWLRQ LQ VKDOORZZDWHUV DQG ERWWRP GHWDLO&3&'RZQ9LVLRQ70*LYHV SKRWR OLNH LPDJHV RIERWWRP VWUXFWXUH&3 'RZQ9LVLRQ70YDULDQW PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V6RQDU N+] &+,537DUJHWV EDLW DQG SUHGDWRU¿VK ZLWK ZLGH VRQDU EHDP&3 'RZQ9LVLRQ70YDULDQW PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V1RWH 7KH FKDQQHOV DYDLODEOH DUH GHSHQGHQW RQ WKH VRQDUPRGXOH DQG LWV FRQQHFWHG WUDQVGXFHU 'RZQ9LVLRQ70 VRQDU PRGXOHV LQFOXGH ERWK D'RZQ9LVLRQ70 FKDQQHO DQG D WUDGLWLRQDO VRQDU FKDQQHO6HOHFWLQJ WKH VRQDU FKDQQHO7R VHOHFW WKH FKDQQHO \RX ZDQW WR GLVSOD\ IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &KDQQHO7KH &KDQQHO VHOHFWLRQ SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH WDE IRU WKH VRQDU PRGXOH \RX ZDQW WR XVH$ OLVW RI DYDLODEOH FKDQQHOV IRU WKH VHOHFWHG VRQDU PRGXOHLV GLVSOD\HG 6HOHFW D FKDQQHO IURP WKH OLVW7KH &KDQQHO VHOHFWLRQ SDJH ZLOO FORVH DQG WKH )LVK¿QGHUDSSOLFDWLRQ ZLOO QRZ VKRZ WKH VHOHFWHG FKDQQHO'LVSOD\LQJ PXOWLSOH VRQDU FKDQQHOV8S WR VRQDU FKDQQHOV FDQ EH YLHZHG DW WKH VDPH WLPH E\FUHDWLQJ D FXVWRP VSOLWVFUHHQ SDJH WKDW LQFOXGHV PXOWLSOH)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ LQVWDQFHV,PSRUWDQW <RXU SLQJ UDWH PD\ EH UHGXFHG LI \RX GLVSOD\GLIIHUHQW FKDQQHOV IURP WKH VDPH VRQDU PRGXOH DW WKH VDPHWLPH &UHDWH D QHZ VSOLWVFUHHQ SDJH XVLQJ PXOWLSOH LQVWDQFHV RIWKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ5HIHU WR WKH &KDQJLQJ DQ H[LVWLQJ SDJH RQ WKH KRPHVFUHHQVHFWLRQ WR ¿QG RXW KRZ WR FUHDWH D SDJH 2SHQ WKH QHZO\ FUHDWHG SDJH 6HOHFW WKH 2N EXWWRQ LQ RQH RI WKH )LVK¿QGHU SDQHV 6HOHFW WR FKDQQHO WKDW \RX ZDQW WR YLHZ LQ WKH VHOHFWHG SDQH5HIHU WR WKH 6HOHFWLQJ WKH VRQDU FKDQQHO VHFWLRQ IRU GHWDLOVRQ VHOHFWLQJ D VRQDU FKDQQHO 5HSHDW VWHSV DQG IRU HDFK SDQH RQ WKH VSOLWVFUHHQ SDJH)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-109.png)
!['HSWK GDWD VRXUFH:KHUH PXOWLSOH VRXUFHV RI GHSWK GDWD H[LVW RQ D V\VWHP DQGWKH GHSWK 'DWD 6RXUFH LV VHW WR $XWR WKHQ WKH V\VWHP ZLOODXWRPDWLFDOO\ VHOHFW WKH RSWLPXP VRXUFH IRU GHSWK GDWD7KH V\VWHP ZLOO VHW WKH GDWD VRXUFH IRU GHSWK DFFRUGLQJ WR WKHSULRULW\ WDEOH EHORZVW &3& 6HD7DONKVQG &3 6HD7DONKVUG '60 6HD7DONKVWK '60 6HD7DONKVWK 7UDGLWLRQDO VRQDUYDULDQW PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V6HD7DONKV LQWHUQDOWK 'RZQ9LVLRQ70 YDULDQWPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\6HD7DONKV LQWHUQDOWK &3 6HD7DONKVWK ,QVWUXPHQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\6HD7DONQJWK ,QVWUXPHQW 6HD7DONWK ,QVWUXPHQW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\10($ ,I PXOWLSOH VRQDU PRGXOHV RI WKH VDPH W\SH DUH SUHVHQW RQ D6HD7DONKV QHWZRUN WKHQ WKH XQLW ZLWK WKH KLJKHVW VHULDO QXPEHUZLOO EH VHOHFWHG DV WKH SUHIHUUHG GDWD VRXUFH )RU 6HD7DONQJ DQG10($ QHWZRUNV WKH XQLW ZLWK WKH KLJKHVW &$1 DGGUHVVLV VHOHFWHG,I WKH SUHIHUUHG GHSWK GDWD VRXUFH EHFRPHV XQDYDLODEOH WKHQ WKHV\VWHP ZLOO DXWRPDWLFDOO\ VHOHFW WKH QH[W KLJKHVW SULRULW\ GDWDVRXUFH5HIHU WR WKH 'DWD 6RXUFH PHQX VHFWLRQ IRU GHWDLOV RQ VHOHFWLQJSUHIHUUHG GDWD VRXUFHV,PSRUWDQW 'HSWK RIIVHW PXVW EH VHW IRU DOO LQVWDOOHGWUDQVGXFHUV WR HQVXUH FRQVLVWHQW DQG DFFXUDWH GDWD VKRZQ5HIHU WR WKH 'HSWK 2IIVHW VHFWLRQ IRU GHWDLOV &XVWRP FKDQQHOV&XVWRP FKDQQHOV FDQ EH FUHDWHG IURP HDFK VRQDU PRGXOH¶VGHIDXOW FKDQQHOV H[FOXGLQJ $XWR FKDQQHOV 7KLV HQDEOHV VRPHVHWWLQJV WR EH FXVWRPL]HG DQG VDYHG DV D VHSDUDWH FKDQQHO7KHVH FKDQQHOV FDQ WKHQ EH DVVLJQHG WR LQGLYLGXDO )LVK¿QGHUDSSOLFDWLRQ SDQHV 8S WR FXVWRP FKDQQHOV FDQ EH FUHDWHG IRUHDFK FRQQHFWHG VRQDU PRGXOH:KHQ FKDQJHG WKH IROORZLQJ VHWWLQJV DUH VDYHG WR WKH FKDQQHOWKDW LV FXUUHQWO\ GLVSOD\HG 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV 5DQJH VHWWLQJV )UHTXHQF\ WXQLQJ ² 2QO\ IUHTXHQF\ VHWWLQJV FDQ EH VDYHGSHU WUDQVGXFHU VRQDU PRGXOH FRPELQDWLRQ1RWH 3HUIRUPLQJ D 6RQDU 5HVHW ZLOO HUDVH DOO FXVWRPFKDQQHOV IRU WKH FXUUHQW VRQDU PRGXOH&UHDWLQJ D FXVWRP FKDQQHO7R FUHDWH D FXVWRP FKDQQHO IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW &KDQQHO7KH &KDQQHO VHOHFWLRQ SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH WDE IRU WKH VRQDU PRGXOH \RX ZDQW WR FUHDWH DFXVWRP FKDQQHO IRU 6HOHFW WKH &KDQQHO RSWLRQV LFRQ ORFDWHG QH[W WR WKH FKDQQHOWKDW \RX ZDQW WR XVH RU XVLQJ QRQ±WRXFK FRQWUROV VHOHFW WKH FKDQQHO DQG WKHQ SUHVVDQG KROG WKH 2N EXWWRQ XQWLO WKH RSWLRQV VFUHHQ LV GLVSOD\HG 6HOHFW &RS\ &KDQQHO7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH QDPH \RX ZDQW WR DVVLJQ WR \RXU QHZ FKDQQHO 6HOHFW 6$9(7KH QHZ FKDQQHO LV QRZ DYDLODEOH LQ WKH FKDQQHO OLVW IRU WKHUHOHYDQW VRQDU PRGXOH 6HOHFW WKH QHZ FKDQQHO WR GLVSOD\ LW LQ WKH )LVK¿QGHUDSSOLFDWLRQ SDQH&KDQJHV PDGH WR WKH 6HQVLWLYLW\ 5DQJH RU )UHTXHQF\ WXQLQJVHWWLQJV DUH DXWRPDWLFDOO\ VDYHG WR WKH FKDQQHO GLVSOD\HG<RX FDQ QRZ DVVLJQ WKH QHZ FKDQQHO WR D )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQSDQH5HQDPLQJ FXVWRP FKDQQHOV:LWK WKH &KDQQHO VHOHFWLRQ SDJH GLVSOD\HG 6HOHFW WKH WDE IRU WKH VRQDU PRGXOH WKDW FRQWDLQV WKH FKDQQHO\RX ZDQW WR UHQDPH 6HOHFW WKH &KDQQHO RSWLRQV LFRQ QH[W WR WKH FXVWRP FKDQQHO7KH FXVWRP FKDQQHO RSWLRQV SDJH LV GLVSOD\HG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-110.png)
![ 6HOHFW 5HQDPH7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH QHZ QDPH IRU WKH FKDQQHO 6HOHFW 6$9('HOHWLQJ FXVWRP FKDQQHOV:LWK WKH &KDQQHO VHOHFWLRQ SDJH GLVSOD\HG 6HOHFW WKH WDE IRU WKH VRQDU PRGXOH WKDW FRQWDLQV WKH FKDQQHO\RX ZDQW WR GHOHWH 6HOHFW WKH &KDQQHO RSWLRQV LFRQ QH[W WR WKH FXVWRP FKDQQHO 6HOHFW 'HOHWH$ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV7KH FXVWRP FKDQQHO KDV QRZ EHHQ UHPRYHG IURP \RXU V\VWHP 7KH VRQDU LPDJH,QWHUSUHWLQJ WKH ERWWRP XVLQJ VRQDU,W LV LPSRUWDQW WR XQGHUVWDQG KRZ WR FRUUHFWO\ LQWHUSUHW WKH ERWWRPVWUXFWXUH UHSUHVHQWHG RQVFUHHQ7KH ERWWRP XVXDOO\ SURGXFHV D VWURQJ HFKR7KH IROORZLQJ LPDJHV VKRZ KRZ GLIIHUHQW ERWWRP FRQGLWLRQV DUHUHSUHVHQWHG RQVFUHHQ,WHP 'HVFULSWLRQ$ KDUG ERWWRP VDQG SURGXFHV D WKLQ OLQH$ VRIW ERWWRP PXG RU VHDZHHG FRYHU SURGXFHV D ZLGHOLQH $ URFN\ RU XQHYHQ ERWWRP RU D ZUHFN SURGXFHV DQ LUUHJXODULPDJH ZLWK SHDNV DQG WURXJKV7KH GDUN OD\HUV LQGLFDWH D JRRG HFKR WKH OLJKWHU DUHDV LQGLFDWHZHDNHU HFKRHV 7KLV FRXOG PHDQ WKDW WKH XSSHU OD\HU LV VRIWDQG WKHUHIRUH DOORZLQJ VRXQG ZDYHV WR SDVV WR WKH PRUH VROLGOD\HU EHORZ,W LV DOVR SRVVLEOH WKDW WKH VRXQG ZDYHV DUH PDNLQJ WZR FRPSOHWHWULSV ± KLWWLQJ WKH ERWWRP ERXQFLQJ RII WKH YHVVHO WKHQ UHÀHFWLQJRII WKH ERWWRP DJDLQ 7KLV FDQ KDSSHQ LI WKH ZDWHU LV VKDOORZ RUWKH ERWWRP LV KDUG)DFWRUV LQÀXHQFLQJ WKH VRQDU GLVSOD\7KH TXDOLW\ DQG DFFXUDF\ RI WKH GLVSOD\ FDQ EH LQÀXHQFHG E\ DQXPEHU RI IDFWRUV LQFOXGLQJ YHVVHO VSHHG GHSWK REMHFW VL]HEDFNJURXQG QRLVH DQG WUDQVGXFHU IUHTXHQF\9HVVHO VSHHG7KH VKDSH RI WKH WDUJHW FKDQJHV DORQJ ZLWK \RXU VSHHG 6ORZHUVSHHGV UHWXUQ ÀDWWHU PRUH KRUL]RQWDO PDUNV +LJKHU VSHHGVFDXVH WKH WDUJHW WR WKLFNHQ DQG DUFK VOLJKWO\ XQWLO DW IDVW VSHHGVWKH PDUN UHVHPEOHV D GRXEOH YHUWLFDO OLQH7DUJHW GHSWK7KH FORVHU WKH WDUJHW WR WKH VXUIDFH WKH ODUJHU WKH PDUN RQVFUHHQ:DWHU GHSWK$V ZDWHU GHSWK LQFUHDVHV VLJQDO VWUHQJWK GHFUHDVHV UHVXOWLQJ LQD OLJKWHU RQVFUHHQ LPDJH RI WKH ERWWRP6L]H RI WKH WDUJHW7KH ODUJHU WKH WDUJHW WKH ODUJHU WKH UHWXUQ RQ WKH ¿VK¿QGHUGLVSOD\ 7KH VL]H RI D ¿VK WDUJHW LV DOVR GHSHQGHQW XSRQ WKH VL]HRI WKH ¿VK¶V VZLP EODGGHU UDWKHU WKDQ LWV RYHUDOO VL]H 7KH VZLPEODGGHU YDULHV LQ VL]H EHWZHHQ GLIIHUHQW EUHHGV RI ¿VK&OXWWHU %DFNJURXQG QRLVH7KH ¿VK¿QGHU SLFWXUH PD\ EH LPSDLUHG E\ HFKRHV UHFHLYHG IURPÀRDWLQJ RU VXEPHUJHG GHEULV DLU EXEEOHV RU HYHQ WKH YHVVHOVPRYHPHQW 7KLV LV NQRZQ DV µ1RLVH¶ RU µ&OXWWHU¶ DQG LV FRQWUROOHGE\ WKH 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 7KH V\VWHP FDQ DXWRPDWLFDOO\ FRQWUROVRPH VHWWLQJV DFFRUGLQJ WR GHSWK DQG ZDWHU FRQGLWLRQV <RX FDQDOVR DGMXVW WKH VHWWLQJV PDQXDOO\ LI UHTXLUHG)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-111.png)
![7UDQVGXFHU IUHTXHQF\7KH VDPH WDUJHW ZLOO DSSHDU GLIIHUHQWO\ ZKHQ XVLQJ GLIIHUHQWWUDQVGXFHU IUHTXHQFLHV 7KH ORZHU WKH IUHTXHQF\ WKH EURDGHUWKH PDUN5HFRYHULQJ ORVW ERWWRP,I WKH VHDEHG ÀRRU ERWWRP LV ORVW WKHQ IROORZ WKH VWHSV EHORZWR UHFRYHU WKH ERWWRP GHSWK)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ (QVXUH \RXU YHVVHO LV LQ FOHDU XQGLVWXUEHG ZDWHU ,I UDQJH LV VHW WR 0DQXDO DGMXVW WKH UDQJH WR WKH NQRZQFKDUWHG GHSWK RI \RXU ORFDWLRQ RU ,I UDQJH LV VHW WR $XWR WKHQ VZLWFK WKH UDQJH WR PDQXDO DQGDGMXVW WKH UDQJH WR WKH NQRZQ FKDUWHG GHSWK RI \RXU ORFDWLRQ 2QFH ERWWRP KDV EHHQ UHJDLQHG \RX FDQ VZLWFK UDQJH PRGHEDFN WR $XWR 5DQJH7KH 5DQJH IXQFWLRQ HQDEOHV \RX WR GH¿QH WKH UDQJH RI GHSWKWKDW \RX VHH LQ WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ,Q $XWR 5DQJH WKH)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WKH UDQJH WR HQVXUHWKH ZDWHU FROXPQ DQG ERWWRP DUH DOZD\V GLVSOD\HG ,Q 0DQXDO5DQJH \RX FDQ DGMXVW WKH UDQJH GLVSOD\HG RQVFUHHQ WR VXLW\RXU QHHGV7KH WDEOH EHORZ VKRZV H[DPSOHV RI WKH 5DQJH IXQFWLRQ XVHGZLWK GLIIHUHQW VRQDU W\SHV7UDGLWLRQDO DQG &+,53FKDQQHOV 'RZQ9LVLRQ70 FKDQQHO$XWR 5DQJH0DQXDO5DQJH&KDQJLQJ WKH GHSWK UDQJH<RX FDQ FKRRVH IURP HLWKHU$XWRPDWLF DGMXVWPHQW ZKHUHE\ WKH GLVSOD\ DXWRPDWLFDOO\VKRZV WKH VKDOORZHVW UHTXLUHG UDQJH0DQXDO DGMXVWPHQW RI WKH GHSWK UDQJH XS WR WKH PD[LPXPGHSWK DOORZHG E\ WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 5DQJH 6HOHFW 5DQJH WR VZLWFK EHWZHHQ $XWR DQG 0DQ :LWK PDQXDO PRGH VHOHFWHG \RX FDQ QRZ DGMXVW WKH GHSWKUDQJH VKRZQ RQVFUHHQ1RWH :LWK WKH 5DQJH PHQX GLVSOD\HG \RX FDQQRW XVH WKH5RWDU\ &RQWURO WR UDQJH LQ DQG RXW 7R XVH WKH 5RWDU\FRQWURO WR UDQJH LQ DQG RXW ¿UVW FORVH WKH 5DQJH PHQX5DQJH LQ DQG RXW7KH PHWKRG RI UDQJLQJ LQ DQG RXW RI WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ LVGHSHQGHQW XSRQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YDULDQW EHLQJ XVHG7KH WDEOH EHORZ VKRZV WKH 5DQJH FRQWUROV DYDLODEOH IRU HDFKGLVSOD\ YDULDQW&RQWUROV0XOWLIXQFWLRQGLVSOD\V5RWDU\ &RQWURO F 6HULHV H 6HULHV 50. NH\SDG5DQJH LQ DQG 5DQJHRXW EXWWRQV F 6HULHV H 6HULHV H[FOXGLQJH DQG H' 50. NH\SDG6OLGH WKH VFUHHQ 8S RU'RZQ D 6HULHV H 6HULHV J6 6HULHV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-112.png)
![5DQJH VKLIW7KH 5DQJH 6KLIW IXQFWLRQ HQDEOHV D VSHFL¿F DUHD RI WKH ZDWHUFROXPQ WR EH GLVSOD\HG RQVFUHHQ,Q WKH EHORZ H[DPSOH WKH WRS IHHW RI WKH ZDWHU FROXPQ LV QRWGLVSOD\HG8VLQJ UDQJH VKLIW7KH GHIDXOW VHWWLQJ DGMXVWV WKH GLVSOD\ WR NHHS WKH ERWWRP LQ WKHORZHU KDOI RI WKH VFUHHQ $OWHUQDWLYHO\ \RX FDQ VKLIW WKH LPDJHZLWKLQ WKH FXUUHQW UDQJH)URP WKH DSSOLFDWLRQ PHQX ZLWK 5DQJH VHW WR 0DQXDO 6HOHFW 5DQJH 6HOHFW 5DQJH 6KLIW7KH UDQJH VKLIW GLDORJ LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH<RX ZLOO VHH WKH UDQJH FKDQJLQJ RQ WKH VFUHHQ DV \RX DGMXVWWKH VHWWLQJ 6HOHFW %DFN RU SUHVV WKH 2N EXWWRQ WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJ DQGFORVH WKH UDQJH VKLIW GLDORJ )LVK¿QGHU VFUROOLQJ7KH ¿VK¿QGHU LPDJH VFUROOV IURP ULJKW WR OHIW <RX FDQ SDXVH WKHVFUROOLQJ RU DGMXVW WKH VFUROO VSHHG WR HDVH SODFLQJ RI ZD\SRLQWVRU 950V RQVFUHHQ6FUROO VSHHG<RX FDQ DGMXVW WKH VSHHG DW ZKLFK WKH ¿VK¿QGHU LPDJH VFUROOV $IDVWHU VSHHG SURYLGHV PRUH GHWDLO ZKLFK PD\ EH XVHIXO ZKHQ \RXDUH ORRNLQJ IRU ¿VK ,I \RX VHOHFW D VORZHU VSHHG WKH LQIRUPDWLRQUHPDLQV RQ WKH GLVSOD\ IRU ORQJHU6FUROO SDXVH<RX FDQ SDXVH WKH GLVSOD\ WR VHH D µVQDSVKRW¶ RI WKH ¿VK¿QGHULPDJH :KHQ WKH LPDJH LV SDXVHG VFUROOLQJ VWRSV EXW WKH GHSWKLQGLFDWLRQ FRQWLQXHV WR EH XSGDWHG$GMXVWLQJ WKH VFUROO VSHHG7KH GHIDXOW VFUROO VSHHG LV WKH VFUROO VSHHG FDQ EHDGMXVWHG IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 6FUROO 6SHHG7KH 6FUROO VSHHG QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VFUROO VSHHG WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ$GMXVWPHQW LQFUHPHQWV DUH DV IROORZV LQFUHPHQWV IRU YDOXHV EHWZHHQ DQG LQFUHPHQWV IRU YDOXHV EHWZHHQ DQG 6HOHFW %DFN RU 2N WR FRQ¿UP DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVWFRQWURO3DXVLQJ WKH VFUHHQ7KH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ FDQ EH SDXVHG)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6FUROOLQJ VR WKDW 3DXVH LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 6FUROOLQJ DJDLQ ZLOO UHVXPH WKH VFUROOLQJ)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-113.png)
![ )LVK¿QGHU GLVSOD\ PRGHV6HOHFWLQJ D ¿VK¿QGHU GLVSOD\ PRGH)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW 6HOHFW 0RGH 6HOHFW WKH UHTXLUHG GLVSOD\ PRGH 1RQH =RRP $6FRSH %RWWRP /RFN1RWH 1RW DYDLODEOH RQ WKH 'RZQ9LVLRQ70 FKDQQHO RQ'RZQ9LVLRQ70 VRQDU PRGXOHV)LVK¿QGHU ]RRP PRGH7KH ]RRP GLVSOD\ PRGH PDJQL¿HV D UHJLRQ RI WKH ¿VK¿QGHUVFUHHQ WR GLVSOD\ PRUH GHWDLO7KLV ]RRP RSWLRQ HQDEOHV \RX WR 5HSODFH WKH VWDQGDUG ¿VK¿QGHU LPDJH ZLWK WKH ]RRPHG LPDJHRU GLVSOD\ WKH ]RRPHG LPDJH DORQJVLGH WKH VWDQGDUG ¿VK¿QGHULPDJH 6HW WKH ]RRP IDFWRU WR D SUHGH¿QHG OHYHO RU DGMXVW LW PDQXDOO\ 5HSRVLWLRQ WKH ]RRPHG SRUWLRQ RI WKH LPDJH WR D GLIIHUHQW SRLQWLQ WKH GLVSOD\:KHQ WKH UDQJH LQFUHDVHV WKH DUHD VKRZQ LQ WKH ]RRP ZLQGRZDOVR LQFUHDVHV=RRP VSOLW:LWK WKH ]RRP GLVSOD\ PRGH \RX FDQ VSOLW WKH VFUHHQ DQGGLVSOD\ WKH ]RRPHG LPDJH DORQJVLGH WKH VWDQGDUG ¿VK¿QGHULPDJH =220 63/,7 7KH ]RRPHG VHFWLRQ LV LQGLFDWHG RQ WKHVWDQGDUG ¿VK¿QGHU VFUHHQ E\ D ]RRP ER[6HOHFWLQJ VSOLW VFUHHQ LQ ]RRP PRGH)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH ]RRP GLVSOD\ PRGHVHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW =RRP VR WKDW 6SOLW LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ =RRP ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 6SOLW DQG )XOO$GMXVWLQJ WKH ¿VK¿QGHU ]RRP IDFWRU:KHQ WKH GLVSOD\ PRGH LV VHW WR =RRP \RX FDQ VHOHFW D ]RRPIDFWRU RU DGMXVW LW PDQXDOO\)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH GLVSOD\ PRGH VHW WR=RRP 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW =RRP )DFWRU 6HOHFW D SUHVHW =RRP )DFWRU [[[ RU VHOHFW 0DQXDO2QFH VHOHFWLRQ LV PDGH \RX ZLOO EH UHWXUQHG WR WKH 'LVSOD\0RGH PHQX ,I 0DQXDO LV FKRVHQ VHOHFW 0DQXDO =RRP7KH PDQXDO ]RRP IDFWRU QXPHULF DGMXVW GLDORJ LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN RU XVH WKH 2N EXWWRQ WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJ$GMXVWLQJ WKH SRVLWLRQ RI WKH ¿VK¿QGHU ]RRPHG DUHD:KHQ WKH =RRP GLVSOD\ PRGH LV VHOHFWHG WKH V\VWHPDXWRPDWLFDOO\ VHOHFWV D ]RRP SRVLWLRQ VR WKDW WKH ERWWRP GHWDLOVDUH DOZD\V VKRZQ LQ WKH ORZHU KDOI RI WKH VFUHHQ ,I UHTXLUHG \RXFDQ UHSRVLWLRQ WKH SRUWLRQ RI WKH LPDJH WR EH ]RRPHG VR WKDW DQDOWHUQDWLYH DUHD LV GLVSOD\HG)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK =RRP GLVSOD\ PRGHVHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW =RRP 3RVLWLRQ VR WKDW 0DQ LV VHOHFWHG6HOHFWLQJ WKH ]RRP SRVLWLRQ ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 0DQ DQG$XWR 6HOHFW 0DQ =RRP 3RV7KH =RRP SRVLWLRQ QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN RU 2N WR FORVH WKH PHQX)LVK¿QGHU $6FRSH PRGH7KH $6FRSH PRGH HQDEOHV \RX WR YLHZ D OLYH UDWKHU WKDQKLVWRULFDO LPDJH RI WKH VHDEHG DQG ¿VK GLUHFWO\ EHORZ \RXUYHVVHO7KH VWDQGDUG ¿VK¿QGHU GLVSOD\ VKRZV D KLVWRULFDO UHFRUG RI¿VK¿QGHU HFKRHV ,I UHTXLUHG \RX FDQ GLVSOD\ D OLYH LPDJH RI WKHERWWRP VWUXFWXUH DQG WKH ¿VK GLUHFWO\ EHORZ WKH WUDQVGXFHU E\XVLQJ WKH $6FRSH IHDWXUH 7KH ZLGWK RI WKH ERWWRP FRYHUHG E\WKH $6FRSH LV LQGLFDWHG DW WKH ERWWRP RI WKH ZLQGRZ $6FRSHSURYLGHV D PRUH SUHFLVH DQG HDVLHU WR LQWHUSUHW LQGLFDWLRQ RI WKHWDUJHW VWUHQJWK7KHUH DUH WKUHH $6FRSH PRGHV0RGH 0RGH 0RGH 7KH $VFRSH LPDJH LVFHQWUHG LQ WKH ZLQGRZ7KH OHIWKDQG VLGH RIWKH 0RGH LPDJH LVH[SDQGHG WR JLYH DPRUH GHWDLOHG YLHZ7KH $VFRSH LPDJHDQJOHV RXWZDUG DVVLJQDO ZLGWK LQFUHDVHVZLWK GHSWK7KH QXPEHUV GLVSOD\HG DW WKH ERWWRP ZKHQ LQ $6FRSH PRGHLQGLFDWH WKH DSSUR[LPDWH GLDPHWHU LQ VHOHFWHG GHSWK XQLWV RIWKH FRQLFDO EHDP¶V FRYHUDJH RI WKH ERWWRP6HOHFWLQJ $6FRSH PRGH)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH $6FRSH GLVSOD\ PRGHVHOHFWHG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-114.png)
![ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW 6HOHFW 0RGH 6HOHFW $6FRSH 6HOHFW $6FRSH WR GLVSOD\ WKH OLVW RI $6FRSH PRGHV 6HOHFW WKH UHTXLUHG PRGH%RWWRP /RFN7KH %RWWRP /RFN GLVSOD\ PRGH DSSOLHV D ¿OWHU ZKLFK ÀDWWHQV WKHLPDJH RI WKH ERWWRP DQG PDNHV DQ\ REMHFWV RQ RU MXVW DERYH LWHDVLHU WR VHH 7KLV IHDWXUH LV SDUWLFXODUO\ XVHIXO IRU ¿QGLQJ ¿VKWKDW IHHG FORVH WR WKH ERWWRP$GMXVWLQJ WKH UDQJH RI WKH ERWWRP ORFN LPDJH DOORZV \RX WR YLHZPRUH ERWWRP GHWDLOV <RX FDQ DOVR UHSRVLWLRQ WKH LPDJH RQ WKHVFUHHQ WR DQ\ZKHUH EHWZHHQ WKH ERWWRP RI WKH ZLQGRZ DQGWKH PLGGOH RI WKH ZLQGRZ XVLQJ WKH %RWWRP 6KLIW FRQWURO$GMXVWLQJ WKH ERWWRP ORFN UDQJHSRVLWLRQ)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK ERWWRP ORFN GLVSOD\ PRGHVHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ 0RGH 6HOHFW %RWWRP /RFN WR VZLWFK EHWZHHQ )XOO VFUHHQ DQG 6SOLWVFUHHQ 6HOHFW %/RFN 5DQJH6HOHFWLQJ %RWWRP /RFN 5DQJH ZLOO GLVSOD\ WKH %/RFN 5DQJHQXPHULF DGMXVW GLDORJ $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN RU XVH WKH 2N EXWWRQ WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJ 6HOHFW %/RFN 6KLIW WR UHSRVLWLRQ WKH LPDJH RQVFUHHQ6HOHFWLQJ %RWWRP /RFN 6KLIW ZLOO GLVSOD\ WKH %/RFN 6KLIWQXPHULF DGMXVW GLDORJ $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN RU XVH WKH 2N EXWWRQ WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJ 3UHVHQWDWLRQ PHQX RSWLRQV7KH 3UHVHQWDWLRQ PHQX SURYLGHV DFFHVV WR IHDWXUHV ZKLFKSURYLGH DGGLWLRQDO RQVFUHHQ GHWDLO7KH WDEOH EHORZ VKRZV WKH DYDLODEOH 3UHVHQWDWLRQ RSWLRQV0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV7DUJHW 'HSWK ,' &RQWUROV ZKHWKHU WKHGHSWK RI LGHQWL¿HGWDUJHWV DUH GLVSOD\HG7KH OHYHO RI WDUJHWVGLVSOD\HG LV GLUHFWO\OLQNHG WR WKH OHYHO RI)LVK $ODUP VHQVLWLYLW\ 2Q 2II'HSWK /LQHV &RQWUROV ZKHWKHUKRUL]RQWDO OLQHVLQGLFDWLQJ GHSWK DUHGLVSOD\HG 2Q 2II:KLWH /LQH :KHQ VHW WR 2Q WKLVRSWLRQ GLVSOD\V D ZKLWHOLQH DORQJ WKH FRQWRXURI WKH VHDEHG 7KLVKHOSV WR GLVWLQJXLVKREMHFWV FORVH WR WKHERWWRP 2Q 2II%RWWRP )LOO :KHQ VHW WR 2Q WKLVRSWLRQ GLVSOD\V D VROLGFRORU ¿OO IRU WKH VHDEHG 2Q 2II&RORU 3DOHWWH 9DULRXV FRORU SDOHWWHVDUH DYDLODEOH WR VXLWGLIIHUHQW FRQGLWLRQVDQG \RXU SHUVRQDOSUHIHUHQFHV7UDGLWLRQDO &+,53VRQDU FKDQQHOV &ODVVLF %OXH &ODVVLF %ODFN &ODVVLF :KLWH 6XQEXUVW *UH\VFDOH ,QYHUVH *UH\VFDOH &RSSHU 1LJKW 9LVLRQ'RZQ9LVLRQ70FKDQQHOV &RSSHU ,QY &RSSHU 6ODWH *UH\ ,QY 6ODWH *UH\6FUROO 6SHHG 6SHFLI\ WKH ¿VK¿QGHUVFUROO VSHHG ² *DLQ FRQWUROV &RQWUROV ZKHWKHU RUQRW WKH RQVFUHHQVHQVLWLYLW\ VHWWLQJV DUHGLVSOD\HG 6KRZ GHIDXOW +LGH'DWDER[HV 6HWXS $OORZV \RX WR VHW XSDQG GLVSOD\KLGH XSWR GDWDER[HV LQ WKHERWWRP OHIW FRUQHU RIWKH VFUHHQ 'DWDER[ 6HOHFW 'DWD 'DWDER[ 6HOHFW 'DWD'DWDER[ 2Q 2II6HOHFW 'DWD$OORZV VHOHFWLRQ RI DGDWD W\SH E\ FDWHJRU\'DWDER[ 2Q 2II6HOHFW 'DWD$OORZV VHOHFWLRQ RI DGDWD W\SH E\ FDWHJRU\)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-115.png)
![1RWH 1RW DYDLODEOH RQ 'RZQ9LVLRQ70 FKDQQHOV 'HSWK DQG GLVWDQFH7KH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ SURYLGHV D QXPEHU RI IHDWXUHV WR KHOS\RX GHWHUPLQH GHSWKV DQG GLVWDQFHV 7KHVH IHDWXUHV GHWDLOHGEHORZ'HVFULSWLRQ'HSWK UHDGLQJ ² FXUUHQW GHSWK RI ERWWRP'HSWK 7DUJHW ,' ² GHSWKV DUH GLVSOD\HG DJDLQVW UHFRJQL]HGWDUJHWV 7KH VHQVLWLYLW\ RI WKHVH ,'V LV GLUHFWO\ OLQNHG WR WKH )LVK$ODUP VHQVLWLYLW\ WKH JUHDWHU WKH ¿VK DODUP VHQVLWLYLW\ WKH JUHDWHUWKH QXPEHU RI ODEHOOHG WDUJHWV'HSWK OLQHV ² KRUL]RQWDO GDVKHG OLQHV GUDZQ DW UHJXODU LQWHUYDOV WRLQGLFDWH WKH GHSWK IURP WKH VXUIDFH+RUL]RQWDO 950 PDUNHU ² LQGLFDWHV WKH GHSWK RI WKH WDUJHW9HUWLFDO 950 PDUNHU ² LQGLFDWHV WKH GLVWDQFH EHKLQG \RXU YHVVHO&XUVRU 'HSWK ² WKLV LV WKH GHSWK RI WKH FXUVRU SRVLWLRQ&XUVRU 5DQJH ² WKLV LV WKH UDQJH IURP \RXU YHVVHO WR WKH FXUVRUSRVLWLRQ'HSWK PDUNHUV ² WKHVH QXPEHUV LQGLFDWH GHSWK0HDVXULQJ GHSWK DQG GLVWDQFH ZLWK 950<RX FDQ XVH D 9DULDEOH 5DQJH 0DUNHU 950 WR GHWHUPLQH DQREMHFWV GHSWK DQG GLVWDQFH EHKLQG \RXU YHVVHO 7KHVH PDUNHUVFRQVLVW RI D KRUL]RQWDO GHSWK OLQH DQG D YHUWLFDO GLVWDQFH OLQHHDFK RI ZKLFK DUH ODEHOOHG ZLWK WKH DSSURSULDWH PHDVXUHPHQW)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6FUROO VR WKDW 3DXVH LV KLJKOLJKWHG 7KLV PD\ PDNH LWHDVLHU WR SRVLWLRQ WKH PDUNHU6HOHFWLQJ 6FUROO ZLOO VZLWFK WKH VFUROO EHWZHHQ 3DXVH DQG5HVXPH 6HOHFW WKH ORFDWLRQ \RX ZDQW WR SODFH WKH PDUNHU 2SHQ WKH )LVK¿QGHU FRQWH[W PHQX 6HOHFW 3ODFH 0DUNHU2QFH SODFHG \RX FDQ PRYH WKH PDUNHU E\ VHOHFWLQJ 0RYH0DUNHU IURP WKH )LVK¿QGHU FRQWH[W PHQX1RWH 7KH 950 LV RQO\ DYDLODEOH LQ %RWWRP /RFN PRGH ZKHQYLHZLQJ WKH GLVSOD\ PRGH LQ 6SOLW VFUHHQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-116.png)
![ :D\SRLQWV LQ WKH )LVK¿QGHUDSSOLFDWLRQ3ODFLQJ D ZD\SRLQW LQ WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ HQDEOHV \RX WRPDUN D SRVLWLRQ VR WKDW \RX FDQ UHWXUQ WR LW ODWHU:KHQ D ZD\SRLQW LV SODFHG LWV GHWDLOV DUH DGGHG WR WKH ZD\SRLQWOLVW DQG D YHUWLFDO OLQH VKRZLQJ WKH ZD\SRLQW V\PERO LV GLVSOD\HGRQVFUHHQ 7KH ZD\SRLQWV FDQ WKHQ EH QDYLJDWHG IURP WKH &KDUWDSSOLFDWLRQ3ODFLQJ D :D\SRLQW LQ WKH ¿VK¿QGHUDSSOLFDWLRQ)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQG KROG WKH UHTXLUHG ORFDWLRQ7KH ¿VK¿QGHU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH :D\SRLQW3ODFLQJ D ZD\SRLQW XVLQJ WKH :37 EXWWRQ RULFRQ)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW :377KH ZD\SRLQW PHQX LV GLVSOD\HG :KLOVW WKH ZD\SRLQW PHQX LV RSHQ 6HOHFW :37 DJDLQ WR SODFH D ZD\SRLQW DW \RXU YHVVHOVSRVLWLRQ RU 6HOHFW WKH DSSURSULDWH RSWLRQ 3ODFH :D\SRLQW $W 9HVVHO3ODFH :D\SRLQW $W &XUVRU RU 3ODFH :D\SRLQW $W /DWORQ3ODFLQJ D :D\SRLQW XVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ SODFH D ZD\SRLQW LQ WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ XVLQJ WKHFRQWH[W PHQX)URP WKH )LVK¿QGHU FRQWH[W PHQX 6HOHFW 3ODFH :D\SRLQW7KH :D\SRLQW LV SODFHG DW WKH FXUVRUV ORFDWLRQ DQG WKH QHZZD\SRLQW GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2N WR DFFHSW WKH GHIDXOW ZD\SRLQW GHWDLOV RU 6HOHFW D ¿HOG WR HGLW WKH QHZ ZD\SRLQW¶V GHWDLOV 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV7KH 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV PHQX SURYLGHV DFFHVV WR IHDWXUHV DQGIXQFWLRQV ZKLFK HQKDQFH ZKDW LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ ,Q PRVWVLWXDWLRQV GHIDXOW YDOXHV VKRXOG EH DGHTXDWH7KH WDEOH EHORZ VKRZV WKH VHQVLWLYLW\ VHWWLQJV DYDLODEOH IRU HDFKVRQDU PRGXOH W\SH'RZQ9LVLRQ70&+,53H[WHUQDO7UDGLWLRQDO H[WHUQDO7UDGLWLRQDO LQWHUQDO/HJDF\H[WHUQDO*DLQ <HV <HV <HV <HV <HV$XWR*DLQ0RGHV1R 1R 1R <HV <HV&RORU*DLQ 1R <HV <HV <HV <HV&RQWUDVW <HV 1R 1R 1R 1R79* 1R <HV <HV <HV <HV$XWR79*0RGHV1R <HV <HV 1R 1R1RLVH)LOWHU <HV 1R 1R 1R 1R&RORU7KUHVKROG<HV <HV <HV <HV <HV3RZHU0RGH 1R <HV <HV <HV <HV1RWH $XWR 79* PRGHV DUH GLVDEOHG ZKHQ 79* LV VHW WRPDQXDO*DLQ7KH JDLQ VHWWLQJV DOWHU WKH ZD\ WKH VRQDU PRGXOH SURFHVVHVEDFNJURXQG QRLVH $GMXVWLQJ WKH JDLQ VHWWLQJV FDQ LPSURYHWKH VRQDU LPDJH KRZHYHU IRU RSWLPXP SHUIRUPDQFH LQ PRVWFRQGLWLRQV ZH UHFRPPHQG WKDW \RX XVH WKH DXWR VHWWLQJV7KH JDLQ FRQWURO GHWHUPLQHV WKH VWUHQJWK DERYH ZKLFK HFKRHVDUH GLVSOD\HG RQVFUHHQ 0DQXDO *DLQ $XWR *DLQ 0DQXDO *DLQ$XWR,Q $XWR PRGH WKH VRQDU PRGXOH DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WKH JDLQVHWWLQJ WR VXLW FXUUHQW FRQGLWLRQV:KHQ FRQQHFWHG WR D /HJDF\ VRQDU PRGXOH RU D 7UDGLWLRQDOLQWHUQDO VRQDU PRGXOH $XWR *DLQ PRGHV DUH DYDLODEOH &UXLVLQJ /RZ 7UROOLQJ 0HG )LVKLQJ )DVW0DQXDO,I QHFHVVDU\ \RX FDQ VHW WKH JDLQ FRQWUROV PDQXDOO\ EHWZHHQ DYDOXH RI WR 7KLV YDOXH VKRXOG EH VHW KLJK HQRXJK WRVHH ¿VK DQG ERWWRP GHWDLO EXW ZLWKRXW WRR PXFK EDFNJURXQGQRLVH *HQHUDOO\ D KLJK JDLQ LV XVHG LQ GHHS DQGRU FOHDU ZDWHUD ORZ JDLQ LQ VKDOORZ DQGRU PXUN\ ZDWHU7KH QHZ YDOXHV UHPDLQ VHW HYHQ ZKHQ \RX VZLWFK RII WKH GLVSOD\2QVFUHHQ JDLQ FRQWUROV7RXFK RQO\ DQG +\EULG7RXFK PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V KDYHRQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV6HOHFWLQJ WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWURO ZLOO GLVSOD\ WKH JDLQ VHWWLQJV)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-117.png)
![:KHQ FRQQHFWHG WR D /HJDF\ VRQDU PRGXOH RU D WUDGLWLRQDOLQWHUQDO VRQDU PRGXOH WKH DXWRPDWLF JDLQ KDV PRGHV:KHQ FRQQHFWHG WR H[WHUQDO &+,53 H[WHUQDO 7UDGLWLRQDO RU'RZQ9LVLRQ70 VRQDU PRGXOHV JDLQ PRGHV DUH QRW UHTXLUHG:KHQ LQ PDQXDO PRGH WKH VOLGHU EDU FRQWURO LV VKRZQ(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV<RX FDQ HQDEOH DQG GLVDEOH WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV E\IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ2Q D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK WKH UHOHYDQWDSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW *DLQ &RQWUROV6HOHFWLQJ *DLQ &RQWUROV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VKRZLQJ DQGKLGLQJ WKH RQVFUHHQ FRQWUROV1RWH :KHQ WKH RQVFUHHQ *DLQ FRQWUROV DUH VHW WR +LGGHQWKHQ WKH *DLQ VHWWLQJV FDQ EH DFFHVVHG GLUHFWO\ IURP WKHDSSOLFDWLRQ PHQX 0HQX ! *DLQ$GMXVWLQJ JDLQ PDQXDOO\ XVLQJ RQVFUHHQ FRQWUROV 6HOHFW WKH RQVFUHHQ *DLQ FRQWURO ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQGVLGH RI WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $XWR ER[ WR VZLWFK EHWZHHQ $XWR DQG 0DQXDO JDLQ :LWK $XWR GHVHOHFWHG VHOHFW DQG KROG WKH 6OLGHU DQG PRYH/HIW WR GHFUHDVH YDOXH RU 5LJKW WR LQFUHDVH YDOXH6HWWLQJ WKH DXWR JDLQ PRGH XVLQJ WKH RQVFUHHQFRQWUROV 6HOHFW WKH RQVFUHHQ *DLQ FRQWURO ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQGVLGH RI WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV GLVSOD\HG LQ WKH ER[ 6HOHFW WKH UHTXLUHG $XWR *DLQ 0RGH$GMXVWLQJ ¿VK¿QGHU JDLQ XVLQJ WKH PHQX7KH ¿VK¿QGHU JDLQ VHWWLQJ FDQ EH DFFHVVHG IURP WKH ¿VK¿QGHUPHQX)URP WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW *DLQ7KH *DLQ DGMXVW GLDORJ LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH JDLQ FRQWURO WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ RU 6HOHFW $XWR$ WLFN LV GLVSOD\HG LQ WKH $XWR ER[ WR VLJQLI\ DXWRPDWLF JDLQLV HQDEOHG6HWWLQJ DXWR JDLQ PRGH XVLQJ WKH PHQX:KHQ XVLQJ D /HJDF\ VRQDU PRGXOH RU D 7UDGLWLRQDO LQWHUQDOVRQDU PRGXOH $XWR *DLQ PRGHV DUH DYDLODEOH 7KH $XWR *DLQPRGH FDQ EH VHW E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW $XWR *DLQ 0RGH 6HOHFW WKH UHTXLUHG DXWR JDLQ PRGH&RORU JDLQ7UDGLWLRQDO &+,53 DQG /HJDF\ VRQDU FKDQQHOV XVH GLIIHUHQWFRORUV WR GHWHUPLQH WKH VWUHQJWK RI DQ HFKR <RX FDQ DGMXVW WKHFRORU JDLQ PDQXDOO\ EHWZHHQ DQG RU VHW LW WR DXWRPDWLF 0DQXDO &RORU*DLQ$XWR &RORU *DLQ 0DQXDO &RORU*DLQ&RORU JDLQ VHWV WKH ORZHU OLPLW IRU WKH VWURQJHVW HFKR FRORU $OOHFKRHV ZLWK D VLJQDO VWUHQJWK DERYH WKLV YDOXH DUH GLVSOD\HGLQ WKH VWURQJHVW FRORU 7KRVH ZLWK D ZHDNHU YDOXH DUH GLYLGHGHTXDOO\ EHWZHHQ WKH UHPDLQLQJ FRORUV 6HWWLQJ D ORZ YDOXH SURGXFHV D ZLGH EDQG IRU WKH ZHDNHVWFRORU EXW D VPDOO VLJQDO EDQG IRU WKH RWKHU FRORUV 6HWWLQJ D KLJK YDOXH JLYHV D ZLGH EDQG IRU WKH VWURQJHVW FRORUEXW D VPDOO VLJQDO EDQG IRU WKH RWKHU FRORUV$GMXVWLQJ WKH FRORU JDLQ7R DGMXVW WKH FRORU JDLQ RQ /HJDF\ DQG 7UDGLWLRQDO DQG &+,53VRQDU FKDQQHOV IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV 6HOHFW &RORU *DLQ7KH FRORU JDLQ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH FRQWURO WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH VOLGHU EDU RU 6HOHFW $XWR WR HQDEOH DXWRPDWLF FRORU JDLQ&RQWUDVW'RZQ9LVLRQ70 XVHV PRQRFKURPH VKDGLQJ WR GHWHUPLQH WKHVWUHQJWK RI DQ HFKR <RX FDQ DGMXVW WKH FRQWUDVW PDQXDOO\EHWZHHQ DQG RU VHW LW WR DXWRPDWLF 0DQXDO &RQWUDVW $XWR &RQWUDVW 0DQXDO &RQWUDVW&RQWUDVW VHWV WKH ORZHU OLPLW IRU WKH VWURQJHVW HFKR VKDGH $OOHFKRHV ZLWK D VLJQDO VWUHQJWK DERYH WKLV YDOXH DUH GLVSOD\HGLQ WKH OLJKWHVW VKDGH 7KRVH ZLWK D ZHDNHU YDOXH DUH GLYLGHGHTXDOO\ EHWZHHQ WKH UHPDLQLQJ VKDGHV 6HWWLQJ D ORZ YDOXH SURGXFHV D ZLGH EDQG IRU WKH GDUNHVWVKDGH EXW D VPDOO VLJQDO EDQG IRU WKH RWKHU VKDGHV 6HWWLQJ D KLJK YDOXH JLYHV D ZLGH EDQG IRU WKH OLJKWHVW VKDGHEXW D VPDOO VLJQDO EDQG IRU WKH RWKHU VKDGHV$GMXVWLQJ WKH FRQWUDVW7R DGMXVW WKH FRQWUDVW VHWWLQJ IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-118.png)
![ 6HOHFW &RQWUDVW7KH &RQWUDVW VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH FRQWURO WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW %DFN WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH VOLGHU EDU RU 6HOHFW $XWR WR HQDEOH DXWRPDWLF FRQWUDVW7LPH 9DULHG *DLQ 79*7KH 7LPH 9DULHG *DLQ 79* VHWWLQJ FRQWUROV WKH DPRXQW RIDWWHQXDWLRQ DSSOLHG WKURXJKRXW WKH ZDWHU FROXPQ ZKLFK SURYLGHVD EDODQFH RI VKDOORZ ZDWHU UHWXUQV ZKHUH HFKRHV DUH VWURQJDJDLQVW GHHS ZDWHU UHWXUQV ZKHUH HFKRHV DUH ZHDN VR WKDWWDUJHWV RI WKH VDPH VL]H SURGXFH HFKRHV RI WKH VLPLODU VL]HUHJDUGOHVV RI WDUJHW GHSWK 7KH 79* VHWWLQJ FDQ EH PDQXDOO\ VHWIURP WR RU VHW WR DXWRPDWLF $ KLJKHU 79* VHWWLQJ ZLOO SURGXFH ZHDNHU WDUJHWV OHVV FOXWWHURQVFUHHQ $ ORZHU 79* VHWWLQJ ZLOO SURGXFH VWURQJHU WDUJHWV PRUHFOXWWHU RQVFUHHQ1RWH 79* YDOXHV EHWZHHQ DQG UHSUHVHQW WRS RXWPRGH FRQWURO YDOXHV EHWZHHQ DQG UHSUHVHQW 79*FRQWURO 79* 79* $XWR 79*1RWH 79* KDV QR HIIHFW LQ VLPXODWRU PRGH KRZHYHU WRS RXWPRGH WR GRHV7RS RXW PRGH7RS RXW PRGH LV D GLJLWDO ¿OWHU WKDW LV FRPELQHG ZLWK WKH 79*FRQWURO 7KH WRS RXW PRGH ¿OWHU UHGXFHV QRLVH DQG FOXWWHU IURPWKH WRS SRUWLRQ RI WKH VRQDU EHDP7RS RXW PRGH LV DFWLYH ZKHQ 79* YDOXHV DUH EHWZHHQ DQG 79* YDOXHV EHWZHHQ DQG UHSUHVHQW DFWXDO79* FRQWURO 79* 79*6HWWLQJ 79* WR $XWRPDWLF7KH 79* VHWWLQJ FDQ EH VHW WR DXWRPDWLF E\ IROORZLQJ WKH VWHSVEHORZ)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW 79*7KH 79* VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG 6HOHFW $XWR VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH DXWR ER[$XWR 79* PRGH:KHQ 79* LV VHW WR DXWRPDWLF DXWR 79* PRGHV DUH DYDLODEOHGHSHQGLQJ RQ VRQDU PRGXOH LQ XVH7KH DXWR 79* PRGHV DYDLODEOH DUH DV IROORZV /RZ 0HGLXP +LJK$XWR 79* PRGHV DUH RQO\ DYDLODEOH RQ /HJDF\ VRQDU PRGXOHVDQG 7UDGLWLRQDO LQWHUQDO VRQDU PRGXOHV6HOHFWLQJ DQ DXWR 79* PRGH)ROORZ WKH VWHSV EHORZ WR VHOHFW DQ $XWR 79* PRGH)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ZLWK 79* VHW WR $XWR 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW $XWR 79* 6HOHFW WKH UHTXLUHG VHWWLQJ /RZ 0HGLXP RU +LJK0DQXDOO\ DGMXVWLQJ 79*)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW 79*7KH 79* VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ9DOXHV EHWZHHQ DQG UHSUHVHQW 79* FRQWURO 6HOHFW %DFN RU 2. WR FORVH VOLGHU EDU FRQWURO2QVFUHHQ 79* FRQWUROV7RXFK RQO\ DQG +\EULG7RXFK PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V KDYHRQVFUHHQ 79* FRQWUROV6HOHFWLQJ WKH RQVFUHHQ 79* FRQWURO ZLOO GLVSOD\ WKH 79*VHWWLQJV:KHQ FRQQHFWHG WR DQ H[WHUQDO &+,53 VRQDU PRGXOHVH[FOXGLQJ 'RZQ9LVLRQ70 DQG H[WHUQDO 7UDGLWLRQDO VRQDUPRGXOHV H[FOXGLQJ OHJDF\ WKH DXWRPDWLF 79* KDV PRGHV:KHQ LQ PDQXDO PRGH WKH VOLGHU EDU FRQWURO LV VKRZQ(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV<RX FDQ HQDEOH DQG GLVDEOH WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV E\IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ2Q D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK WKH UHOHYDQWDSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW *DLQ &RQWUROV6HOHFWLQJ *DLQ &RQWUROV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VKRZLQJ DQGKLGLQJ WKH RQVFUHHQ FRQWUROV1RWH :KHQ WKH RQVFUHHQ *DLQ FRQWUROV DUH VHW WR +LGGHQWKHQ WKH *DLQ VHWWLQJV FDQ EH DFFHVVHG GLUHFWO\ IURP WKHDSSOLFDWLRQ PHQX 0HQX ! *DLQ)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-119.png)
![$GMXVWLQJ 79* PDQXDOO\ XVLQJ RQVFUHHQ FRQWUROV7RXFK RQO\ DQG +\EULG7RXFK PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V KDYHRQVFUHHQ 79* FRQWUROV 6HOHFW WKH RQVFUHHQ 79* FRQWURO ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQGVLGH RI WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $XWR ER[ WR VZLWFK EHWZHHQ $XWR DQG 0DQXDO79* $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH6HWWLQJ DXWR 79* XVLQJ WKH RQVFUHHQ FRQWUROV7RXFK RQO\ DQG +\EULG7RXFK PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V KDYHRQVFUHHQ 79* FRQWUROV 6HOHFW WKH RQVFUHHQ 79* FRQWURO ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQGVLGH RI WKH ¿VK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH $XWR ER[ WR VHOHFW $XWR 79* PRGH :KHQ FRQQHFWHG WR H[WHUQDO &+,53 VRQDU PRGXOHVH[FOXGLQJ 'RZQ9LVLRQ70 DQG H[WHUQDO WUDGLWLRQDO VRQDUPRGXOHV H[FOXGLQJ OHJDF\ \RX FDQ VHOHFW DQ DXWR 79*PRGH1RLVH )LOWHU7KH 1RLVH )LOWHU LV DYDLODEOH RQ 'RZQ9LVLRQ70 VRQDU PRGXOHV7KH 1RLVH )LOWHU UHGXFHV WKH DPRXQW RI FOXWWHU GLVSOD\HGRQVFUHHQ E\ YDU\LQJ WKH JDLQ WKURXJKRXW WKH FROXPQ RI ZDWHU7KH 1RLVH )LOWHU FDQ EH VHW WR DXWRPDWLF RU DGMXVWHG PDQXDOO\$XWRPDWLF ² ,Q $XWR PRGH WKH 1RLVH )LOWHU LV VHW WR 0DQXDO ² <RX FDQ DGMXVW WKH 1RLVH )LOWHU PDQXDOO\ EHWZHHQD YDOXH RI WR ± $ ORZ YDOXH GHFUHDVHV WKH GHSWK DW ZKLFK WKH ¿OWHU LVDSSOLHG± $ KLJK YDOXH LQFUHDVHV WKH GHSWK DW ZKLFK WKH ¿OWHU LVDSSOLHG7KH QHZ YDOXHV UHPDLQ VHW HYHQ ZKHQ \RX VZLWFK RII WKH GLVSOD\$GMXVWLQJ WKH 1RLVH )LOWHU)ROORZ WKH VWHSV EHORZ WR DGMXVW WKH 1RLVH )LOWHU)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW 1RLVH )LOWHU7KH 1RLVH ¿OWHU VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 1RLVH )LOWHU WR WKH UHTXLUHG YDOXH RU 6HOHFW WKH $XWR FKHFN ER[ WR VZLWFK WR $XWR PRGH1RWH 7KH 1RLVH ¿OWHU FDQ DOVR EH DGMXVWHG E\ VHOHFWLQJ WKHRQVFUHHQ 1 )LOWHU FRQWURO&RORU WKUHVKROG&RORU WKUHVKROG GHWHUPLQHV WKH VLJQDO VWUHQJWK EHORZ ZKLFKWDUJHWV DUH QRW VKRZQ 7UDGLWLRQDO DQG &+,53 VRQDU XVH GLIIHUHQWFRORUV WR GHWHUPLQH VLJQDO VWUHQJWKV ZKLOVW 'RZQ9LVLRQ70 XVHVPRQRFKURPH VKDGLQJ7KH &RORU 7KUHVKROG VHWWLQJ LV D JOREDO VHWWLQJ :KHQ WKH FRORUWKUHVKROG YDOXH LV FKDQJHG DOO )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ SDQHV RQDOO QHWZRUNHG PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZLOO VKDUH WKH VDPH FRORUWKUHVKROG YDOXH&RORU WKUHVKROG7UDGLWLRQDO &+,53FKDQQHOV 'RZQ9LVLRQ70 FKDQQHO GHIDXOW$ ORZ VHWWLQJ ZRXOG UHVXOW LQ RQO\ WKH VWURQJHVW FRORUV RU OLJKWHVWVKDGHV EHLQJ GLVSOD\HG$GMXVWLQJ WKH FRORU WKUHVKROG7KH FRORU WKUHVKROG¶V GHIDXOW YDOXH LV \RX FDQ DGMXVW WKLVVHWWLQJ VR WKDW OHVV FRORUV VKDGHV DUH GLVSOD\HG)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ 6HWWLQJV 6HOHFW &RORU 7KUHVKROG $GMXVW WKH FRORU WKUHVKROG WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH WKH QXPHULF DGMXVWFRQWURO3RZHU PRGH3RZHU PRGH FRQWUROV WKH SRZHU OHYHO RI WKH WUDQVGXFHU 3RZHUPRGH FDQ EH VHW WR DXWRPDWLF RU DGMXVWHG PDQXDOO\ EHWZHHQ DQG 3RZHU PRGH LV RQO\ DYDLODEOH RQ &+,53 7UDGLWLRQDODQG /HJDF\ VRQDU PRGXOHV$XWR ² 7KLV LV WKH GHIDXOW VHWWLQJ :KHQ DXWR LV VHOHFWHGWKH VRQDU PRGXOH DXWRPDWLFDOO\ GHWHUPLQHV WKH RSWLPXPVHWWLQJ EDVHG RQ WKH FXUUHQW GHSWK VSHHG DQG ERWWRP VLJQDOVWUHQJWK0DQXDO ² <RX FDQ DGMXVW WKH SRZHU OHYHO EHWZHHQ LQ LQFUHPHQWV /RZHU SRZHU OHYHOV DUH QRUPDOO\ XVHG LQ GHSWKUDQJHV OHVV WKDQ P IW DQG KLJKHU SRZHU OHYHOV DUHW\SLFDOO\ VHOHFWHG IRU GHSWKV JUHDWHU WKDQ P IW$GMXVWLQJ WKH WUDQVGXFHU SRZHU OHYHO)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 6HQVLWLYLW\ VHWWLQJV 6HOHFW 3RZHU 0RGH7KH SRZHU PRGH VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VOLGHU EDU WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ RU 6HOHFW $XWR WR VHW DXWRPDWLF SRZHU PRGH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions2/User-Guide-2330152-Page-120.png)