Flir BelgiumBA WFBT9 Marine Multifunctional Display with 802.11b/g & Bluetooth User Manual Installation and operating instructions3
Raymarine UK Ltd. Marine Multifunctional Display with 802.11b/g & Bluetooth Installation and operating instructions3
Contents
Installation and operating instructions3
![ )LVK¿QGHU DODUPV7KH IROORZLQJ )LVK¿QGHU DODUPV FDQ EH VHW ZKHQ D GHSWK GDWDVRXUFH LV DYDLODEOH)LVK ² DODUP VRXQGV ZKHQ D WDUJHW PHHWV WKH VSHFL¿HGVHQVLWLYLW\ OHYHO DQG LV ZLWKLQ WKH GHSWK OLPLWV LI HQDEOHG)LVK¿QGHU 'HHS ² DODUP VRXQGV ZKHQ WKH GHWHFWHG GHSWKLV JUHDWHU WKDQ WKH GHHS OLPLW)LVK¿QGHU 6KDOORZ ² DODUP VRXQGV ZKHQ WKH GHWHFWHG GHSWKLV OHVV WKDQ WKH VKDOORZ OLPLW6HWWLQJ XS ¿VK DODUPV)URP WKH $ODUPV PHQX KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! $ODUPV 6HOHFW )LVK7KH )LVK DODUPV PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW )LVK VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG 6HOHFW )LVK 6HQVLWLYLW\7KH ¿VK VHQVLWLYLW\ QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH ¿VK VHQVLWLYLW\ WR WKH UHTXLUH YDOXH7KH JUHDWHU WKH ¿VK DODUP VHQVLWLYLW\ WKH JUHDWHU WKH QXPEHURI WDUJHW LPDJH GHSWKV GLVSOD\HG 6HOHFW )LVK 'HSWK /LPLWV VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG7KH VKDOORZ DQG GHHS ¿VK OLPLW VHWWLQJV ZLOO EH DFWLYDWHG LQWKH PHQX 6HOHFW 6KDOORZ )LVK /LPLW7KH VKDOORZ ¿VK OLPLW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH YDOXH WR WKH UHTXLUH VHWWLQJ 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH DQG FORVH WKH QXPHULFDGMXVW FRQWURO 6HOHFW 'HHS )LVK /LPLW7KH GHHS ¿VK OLPLW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG$GMXVW WKH YDOXH WR WKH UHTXLUH VHWWLQJ 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH DQG FORVH WKH QXPHULFDGMXVW FRQWURO6HWWLQJ XS ¿VK¿QGHU GHHS DODUP)URP WKH $ODUPV PHQX KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! $ODUPV 6HOHFW )LVK¿QGHU 'HHS 6HOHFW 'HHS VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 'HHS ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 2Q DQG 2II 6HOHFW 'HHS /LPLW7KH GHHS OLPLW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH DQG FORVH WKH QXPHULFDGMXVW FRQWURO1RWH 7KH 'HHS /LPLW FDQQRW EH VHW WR OHVV WKDQ WKH 6KDOORZ/LPLW6HWWLQJ XS ¿VK¿QGHU VKDOORZ DODUP)URP WKH $ODUPV PHQX KRPHVFUHHQ ! 6HWXS ! $ODUPV 6HOHFW )LVK¿QGHU 6KDOORZ 6HOHFW 6KDOORZ VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 6KDOORZ ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 2Q DQG 2II 6HOHFW 6KDOORZ /LPLW7KH VKDOORZ OLPLW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH DQG FORVH WKH QXPHULFDGMXVW FRQWURO1RWH 7KH 6KDOORZ /LPLW FDQQRW EH VHW WR JUHDWHU WKDQ WKH'HHS /LPLW )UHTXHQF\ WXQLQJ7KH IUHTXHQF\ LV GHSHQGHQW RQ WKH VRQDU PRGXOH DQG WUDQVGXFHULQ XVH :KHQ XVLQJ D QRQ&+,53 VRQDU PRGXOH RU D &+,53VRQDU PRGXOH WKDW LV RSHUDWLQJ LQ QRQ&+,53 PRGH WKHQ WKHWUDQVGXFHU¶V IUHTXHQF\ FDQ EH PDQXDOO\ ¿QHWXQHG7KH DGYDQWDJHV RI EHLQJ DEOH WR WXQH WKH IUHTXHQF\ LQFOXGH 2SWLPL]DWLRQ IRU SDUWLFXODU VSHFLHV RI ¿VK DQG ZDWHU FRQGLWLRQV $YRLGLQJ LQWHUIHUHQFH IURP RWKHU VRQDU RSHUDWLQJ QHDUE\ DWWKH VDPH IUHTXHQF\ 8VH RI ZLGH RU QDUURZ EHDP RQ D SDUWLFXODU WUDQVGXFHU7UDGLWLRQDO DQG /HJDF\ IUHTXHQF\ WXQLQJ7KH IROORZLQJ IUHTXHQF\ W\SHV DUH DYDLODEOH RQ /HJDF\ DQG7UDGLWLRQDO VRQDU PRGXOHV$XWR ² :KHQ RSHUDWLQJ LQ DXWRPDWLF QR ¿QHWXQLQJ LV QHHGHGDV WKH V\VWHP ZLOO VHW WKH IUHTXHQF\ DXWRPDWLFDOO\ WR VXLW \RXUWUDQVGXFHU¶V RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV/RZHU IUHTXHQFLHV ² HJ N+] ² 3URGXFHV D ZLGHVRQDU EHDP DQG SHQHWUDWH WKH ZDWHU ZHOO /RZHU IUHTXHQFLHVSURYLGH D ORZHU UHVROXWLRQ LPDJH WKDW PD\ QRW EH DV JRRG DWGHWHFWLQJ VPDOO ¿VK 8VH ORZHU IUHTXHQFLHV LI \RX UHTXLUH DODUJH FRYHUDJH EHQHDWK \RXU YHVVHO RU LI \RX DUH LQ GHHS ZDWHU0HGLXP IUHTXHQFLHV ² HJ N+] ² 3URGXFHV JRRGGHWDLO DW PRVW GHSWKV ZLWK PRGHUDWHO\ ZLGH VRQDU EHDP+LJKHU IUHTXHQFLHV ² HJ N+] ² 3URGXFHV D QDUURZEHDP DQG SURGXFH D KLJK UHVROXWLRQ LPDJH 7KH\ DUH PRVWXVHIXO LQ VKDOORZHU ZDWHU XS WR IW DQG DW KLJKHU VSHHGV7KH JUDSK EHORZ GHSLFWV ¿QHWXQLQJ RI D 7UDGLWLRQDO RU /HJDF\VRQDU IUHTXHQF\ IURP ± WR 7XQLQJ UDQJH 7UDQVGXFHU FKDUDFWHULVWLFV 2SHUDWLQJ IUHTXHQF\&+,53 IUHTXHQF\ WXQLQJ7KH OLVW EHORZ SURYLGHV GHWDLOV RI WKH IUHTXHQF\ W\SHV DYDLODEOHZKHQ XVLQJ D &+,53 VRQDU PRGXOH$XWR ² :KHQ RSHUDWLQJ LQ DXWRPDWLF QR ¿QHWXQLQJ LV QHHGHGDV WKH V\VWHP ZLOO VHW WKH IUHTXHQF\ DXWRPDWLFDOO\ WR VXLW \RXUWUDQVGXFHU¶V RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV/RZ IUHTXHQF\ ² QRQ&+,53 PRGH HJ N+] ²3URGXFHV D ZLGH VRQDU EHDP DQG SHQHWUDWH WKH ZDWHU ZHOO/RZHU IUHTXHQFLHV SURYLGH D ORZHU UHVROXWLRQ LPDJH WKDW PD\QRW EH DV JRRG DW GHWHFWLQJ VPDOO ¿VK 8VH ORZHU IUHTXHQFLHVLI \RX UHTXLUH D ODUJH FRYHUDJH EHQHDWK \RXU YHVVHO RU LI \RXDUH LQ GHHS ZDWHU0HGLXP IUHTXHQF\ ² QRQ&+,53 PRGH HJ N+] ²3URGXFHV JRRG GHWDLO DW PRVW GHSWKV ZLWK PRGHUDWHO\ ZLGHVRQDU EHDP+LJK IUHTXHQF\ ² QRQ&+,53 PRGH HJ N+] ²3URGXFHV D QDUURZ EHDP DQG SURGXFH D KLJK UHVROXWLRQLPDJH 7KH\ DUH PRVW XVHIXO LQ VKDOORZHU ZDWHU XS WR IWDQG DW KLJKHU VSHHGV/RZ &KLUS ² &+,53 PRGH HJ WR N+] ² 1R¿QHWXQLQJ LV QRW QHHGHG DV WKH &+,53 VRQDU PRGXOH ZLOOVZHHS WKH WUDQVGXFHU¶V DYDLODEOH IUHTXHQF\ UDQJH LQ HDFKSLQJ0HG &KLUS ² &+,53 PRGH HJ WR N+] ² 1R¿QHWXQLQJ LV QRW QHHGHG DV WKH &+,53 VRQDU PRGXOH ZLOO)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-1.png)
![VZHHS WKH WUDQVGXFHU¶V DYDLODEOH IUHTXHQF\ UDQJH LQ HDFKSLQJ+LJK &KLUS ² &+,53 PRGH HJ WR N+] ² 1R¿QHWXQLQJ LV QRW QHHGHG DV WKH &+,53 VRQDU PRGXOH ZLOOVZHHS WKH WUDQVGXFHU¶V DYDLODEOH IUHTXHQF\ UDQJH LQ HDFKSLQJ:LWK WKH &+,53 VRQDU PRGXOH VHW WR D QRQ&+,53 PRGH WKHIUHTXHQF\ FDQ EH ¿QH WXQHG WR DGMXVW WKH IUHTXHQF\ DW ZKLFKWKH WUDQVGXFHU LV WUDQVPLWWLQJ7KH JUDSK EHORZ GHSLFWV ¿QHWXQLQJ RI D &+,53 EURDGEDQGVRQDU IUHTXHQF\ IURP ² WR 7XQLQJ UDQJH 7UDQVGXFHU FKDUDFWHULVWLFV 2SHUDWLQJ FHQWHU IUHTXHQF\)LQHWXQLQJ WKH VRQDU IUHTXHQF\:KHQ FRQQHFWHG WR D 7UDGLWLRQDO RU /HJDF\ VRQDU PRGXOH RUZKHQ RSHUDWLQJ D &+,53 VRQDU PRGXOH LQ QRQ&+,53 PRGH WKHWUDQVPLW IUHTXHQF\ FDQ EH ¿QHWXQHG)URP WKH )LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ (QVXUH WKDW WKH FKDQQHO IUHTXHQF\ WKDW \RX ZDQW WR ¿QHWXQHLV GLVSOD\HG LQ WKH DFWLYH )LVK¿QGHU SDQH 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6RXQGHU 6HWXS 6HOHFW 7XQH )UHTXHQF\7KH IUHTXHQF\ DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH IUHTXHQF\ XQWLO RSWLPXP UHVXOWV DUH DFKLHYHG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-2.png)
![ 6RXQGHU VHWXS PHQX RSWLRQV7KLV VHFWLRQ GHWDLOV WKH RSWLRQV DYDLODEOH LQ WKH 6RXQGHU VHWXS PHQX 0HQX ! 6HWXS ! 6RXQGHU 6HWXS0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV3LQJ 5DWH +\SHU 3LQJ LV D VHWWLQJ RQO\ DYDLODEOH RQ 7UDGLWLRQDO LQWHUQDODQG /HJDF\ VRQDU PRGXOHV IRU XVH LQ VKDOORZ ZDWHUV GHSWKUDQJH VHW WR PHWHUV IHHW RU OHVV ,Q GHSWKV RI RYHU PHWHUV IHHW WKH SLQJ UDWH ZLOO UHYHUW WR QRUPDO XQWLO GHSWKFRQGLWLRQV DUH PHW:KHQ VHW WR +\SHU WKH GLVSOD\ ZLOO SURYLGH DQ DFFXUDWHXQGLVWRUWHG LPDJH RI WKH ERWWRP DW VSHHGV RI XS WR NWV 1RUPDO GHIDXOW +\SHU3LQJ 5DWH /LPLW 3URYLGHV D VSHHG OLPLWHU LW LV XVHIXO WR DGMXVW WKH SLQJ UDWHOLPLW WR VXLW ORFDO FRQGLWLRQV )RU H[DPSOH WKH SLQJ UDWH PD\EH WRR IDVW ZKHQ WKHUH LV D KDUG ERWWRP LQ VKDOORZ ZDWHU1RWH 3LQJ UDWH OLPLW LV GLVDEOHG LI 3LQJ 5DWH LV VHW WR+\SHU 'RZQ9LVLRQ70 DQG 6LGH9LVLRQ70 VRQDUV WR SLQJV SHU VHFRQG /HJDF\ DQG 7UDGLWLRQDO ,QWHUQDO VRQDUV WR SLQJV SHU VHFRQG &+,53 DQG WUDGLWLRQDO H[WHUQDO VRQDUV WR SLQJV SHU VHFRQG3LQJ (QDEOH 7KH VRQDU SLQJ FDQ EH GLVDEOHG 7KLV LV XVHIXO ZKHQ RWKHUHTXLSPHQW LV EHLQJ WHVWHG RU LI VRPHRQH LV GLYLQJ EHQHDWKWKH ERDW 7KLV VHWWLQJ UHYHUWV WR (QDEOHG ZKHQ WKH VRQDUPRGXOH LV SRZHUHG RII 2Q 2II7XQH )UHTXHQF\ (QDEOHV QRQ&+,53 FKDQQHO IUHTXHQFLHV WR EH PDQXDOO\WXQHG ± WR ,QWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ 5HPRYHV VSLNHV FDXVHG E\ RWKHU ¿VK¿QGHUHTXLSSHGYHVVHOV1RWH ,QWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ LV EH GLVDEOHG LI 5LQJ 5DWHLV VHW WR +\SHU $XWR /RZ 0HGLXP +LJK 2IIQG (FKR ,5 $GMXVWV WKH SLQJ UDWH LQ VPDOO LQFUHPHQWV DFFRUGLQJ WR WKHQG HFKR OHYHO 7KLV UHVXOWV LQ EHWWHU VHQVLWLYLW\ RI WKH LPDJH1RWH QG (FKR ,5 LV EH GLVDEOHG LI 5LQJ 5DWH LV VHW WR+\SHU 2II /RZ +LJK6RQDU UHVHW 5HVWRUH DOO VHWWLQJV RQ WKH VRQDU PRGXOH WR IDFWRU\ GHIDXOW:KHQ SHUIRUPLQJ D VRQDU 5HVHW LW LV QRUPDO WR EULHÀ\ ORVHFRQQHFWLRQ ZLWK WKH VRQDU PRGXOH7UDQVGXFHU VHOHFWLRQ LV QRW DIIHFWHG E\ WKH 6RQDU 5HVHWRSHUDWLRQ <HV 1R7ULS 5HVHW 5HVHWV WKH 7ULS &RXQWHU RI WKH VRQDU PRGXOH <HV 1R)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-3.png)
![ 7UDQVGXFHU VHWXS PHQX RSWLRQV7KH 7UDQVGXFHU 6HWXS PHQX VKRXOG EH XVHG ZKHQ VHWWLQJ XS \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IRU WKH ¿UVW WLPH RU ZKHQ LQVWDOOLQJD GHSWK WUDQVGXFHU0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV7UDQVGXFHU 6HOHFW WKH DSSURSULDWH WUDQVGXFHU W\SH IURP WKRVH GLVSOD\HG6RPH WUDQVGXFHUV PD\ EH GHWHFWHG E\ WKH V\VWHPDXWRPDWLFDOO\2SWLRQV DYDLODEOH DUH GHSHQGHQW RQ WKH VRQDUPRGXOH FRQQHFWHG6SHHG 7UDQVGXFHU 6HOHFW WKH DSSURSULDWH VSHHG WUDQVGXFHU IURP WKRVH DYDLODEOH7KLV RSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH LI \RX DUH QRW XVLQJ D FRPELQHG'HSWK6SHHG RU 'HSWK6SHHG7HPSHUDWXUH WUDQVGXFHU2SWLRQV DYDLODEOH DUH GHSHQGHQW RQ WKH VRQDUPRGXOH FRQQHFWHG'HSWK 2IIVHW 2IIVHW UHSUHVHQWV WKH GHSWK RI WKH WUDQVGXFHU UHODWLYH WR :DWHUOLQH IW DQG DERYH .HHO IW DQG EHORZ ± WR IHHW ² RU HTXLYDOHQW XQLWV6SHHG 2IIVHW 2IIVHW DSSOLHG WR WKH VSHHG ORJ WR 7HPSHUDWXUH 2IIVHW 2IIVHW DSSOLHG WR WKH WHPSHUDWXUH WUDQVGXFHU YDOXH ± WR ) ² RU HTXLYDOHQW XQLWV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-4.png)
![ 5HVHWWLQJ WKH VRQDU7KH UHVHW IXQFWLRQ UHVWRUHV WKH XQLW WR LWV IDFWRU\ GHIDXOW YDOXHV1RWH 3HUIRUPLQJ D IDFWRU\ UHVHW ZLOO FOHDU VSHHG DQGWHPSHUDWXUH FDOLEUDWLRQ VHWWLQJV DQG WKH GHSWK RIIVHW 8VLQJ D FRPSDWLEOH 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ JR WR WKH)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ SDJH 6HOHFW 0HQX IURP WKH VLGH PHQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6RXQGHU 6HWXS 6HOHFW 6RQDU UHVHW 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP7KH XQLW ZLOO QRZ EH UHVHW WR IDFWRU\ GHIDXOW VHWWLQJV)LVK¿QGHU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-5.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-6.png)
![&KDSWHU 5DGDU DSSOLFDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV 5DGDU RYHUYLHZ RQ SDJH 5DGDU VFDQQHU VWDWXV V\PEROV RQ SDJH 5DGDU GLVSOD\ RYHUYLHZ RQ SDJH 5DGDU UDQJH DQG LPDJH TXDOLW\ RQ SDJH 7DUJHW WUDFNLQJ RQ SDJH 'LVWDQFHV UDQJH DQG EHDULQJ RQ SDJH 5DGDU PRGH DQG RULHQWDWLRQ RQ SDJH 5DGDU SUHVHQWDWLRQ PHQX RSWLRQV RQ SDJH 5DGDU WXQLQJ 2QVFUHHQ JDLQ FRQWUROV RQ SDJH +' DQG 6XSHU+' UDGDU DGMXVWPHQWV RQ SDJH 1RQ+' GLJLWDO UDGRPHV DGMXVWPHQWV RQ SDJH 'XDO UDQJH UDGDU RSHUDWLRQ RQ SDJH 5DGDU VFDQ VSHHG RQ SDJH 5DGDU 6HWXS PHQX RQ SDJH 5HVHWWLQJ WKH UDGDU RQ SDJH 5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-7.png)
![ 5DGDU RYHUYLHZ5DGDU LV XVHG WR SURYLGH LQIRUPDWLRQ WKDW FDQ KHOS \RX WR WUDFNWDUJHWV DQG PHDVXUH GLVWDQFHV DQG EHDULQJV5DGLR 'HWHFWLRQ $QG 5DQJLQJ 5$'$5 LV XVHG DW VHD WR GHWHFWWKH SUHVHQFH RI REMHFWV NQRZQ DV µWDUJHWV¶ DW D GLVWDQFH DQG LIWKH\ DUH PRYLQJ GHWHFW WKHLU VSHHG5DGDU ZRUNV E\ WUDQVPLWWLQJ UDGLR SXOVHV WKHQ GHWHFWLQJUHÀHFWLRQV RI WKHVH SXOVHV HFKRHV IURP REMHFWV LQ WKH DUHD DQGGLVSOD\LQJ WKH UHÀHFWLRQV DV WDUJHWV RQ \RXU GLVSOD\8QWLO \RX DUH IDPLOLDU ZLWK LQWHUSUHWLQJ WKH UDGDU GLVSOD\ HYHU\RSSRUWXQLW\ VKRXOG EH WDNHQ WR FRPSDUH WKH UDGDU VFUHHQSDWWHUQV ZLWK YLVXDO WDUJHWV VXFK DV RWKHU ERDWV EXR\V DQGFRDVWDO VWUXFWXUHV <RX VKRXOG SUDFWLVH KDUERU DQG FRDVWDOQDYLJDWLRQ GXULQJ GD\OLJKW KRXUV DQG LQ FOHDU ZHDWKHU FRQGLWLRQV+' DQG 6XSHU+' UDGDU<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FDQ EH XVHG ZLWK UDGDU VFDQQHUV+' DQG 6XSHU+' UDGDU VFDQQHUV SURYLGH D UDQJH RI DGYDQWDJHVPDNLQJ LW HDVLHU WR GLVFHUQ REMHFWV DURXQG \RXU YHVVHO+' DQG 6XSHU+' UDGDU VFDQQHUV SURYLGH ,PSURYHG WDUJHW GHWHFWLRQ )XOOFRORU LPDJH 'XDO 5DQJH RSHUDWLRQ 6XSHU+' RSWLRQ 7KLV HIIHFWLYHO\ LQFUHDVHV WKH WUDQVPLWWHUSRZHU E\ D IDFWRU RI DW OHDVW DQG UHGXFHV WKH EHDPZLGWK E\D VLPLODU DPRXQW1RWH <RX PXVW FRQQHFW D 6XSHU+' UDGDU VFDQQHU LQ RUGHUWR XVH WKH 6XSHU+' RSWLRQ0XOWLSOH UDGDU VFDQQHUV7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ RQO\ VXSSRUWV WKH XVH RI UDGDU RQWKH QHWZRUN:KHQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ LV RSHQHG LI PXOWLSOH UDGDU VFDQQHUVDUH GHWHFWHG WKHQ D ZDUQLQJ PHVVDJH VKDOO EH GLVSOD\HG$GGLWLRQDO VFDQQHUV ZLOO QHHG WR EH UHPRYHG IURP WKH QHWZRUNEHIRUH WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLOO IXQFWLRQ5DGDU )HDWXUHV'HSHQGLQJ RQ WKH W\SH RI 5D\PDULQH UDGDU \RX KDYH GLIIHUHQWIHDWXUHV ZLOO EH DYDLODEOH WR \RX WKH WDEOH EHORZ VKRZV ZKLFKIHDWXUHV DQG VHWWLQJV DUH VXSSRUWHG E\ UDGDU W\SH)HDWXUH1RQ+''LJLWDO5DGRPH +' 5DGRPH+' 2SHQ$UUD\6XSHU+'2SHQ $UUD\&RORU *DLQ$XWR 0DQXDO$XWR 0DQXDO$XWR 0DQXDO)7& 2II2Q6HD +DUERXU &RDVWDO 2IIVKRUH 0DQXDO$XWR 0DQXDO$XWR 0DQXDO$XWR 0DQXDO$XWR 0RGH%XR\$XWR 0RGH+DUERU$XWR 0RGH2IIVKRUH$XWR 0RGH&RDVWDO$XWR 0RGH%LUG)HDWXUH1RQ+''LJLWDO5DGRPH +' 5DGRPH+' 2SHQ$UUD\6XSHU+'2SHQ $UUD\3RZHU %RRVW$QWHQQD%RRVW,QWHUIHUHQFH5HMHFWLRQ2II 1RUPDO +LJK2II 2Q 2II 2Q 2II 2Q7DUJHW([SDQVLRQ2II /RZ +LJK2II 2Q 2II 2Q 2II 2Q0$53$7DUJHWV 'XDO 5DQJH'XDO 5DQJH5HVWULFWLRQV1$6FDQQHU6SHHG 530 530 $XWR 530 $XWR 530 $XWR3DUNLQJ2IIVHWGHJUHHVGHJUHHV$QWHQQD6L]HIW IW IW IW'LVSOD\7LPLQJP PUDQJHGHSHQGDQWPUDQJHGHSHQGDQWPUDQJHGHSHQGDQW67& 3UHVHW *DLQ 3UHVHW 7XQH&RUUHFWLRQ1RWH )HDWXUHV QRW OLVWHG DUH VXSSRUWHG E\ DOO W\SHV RI5D\PDULQH 1RQ+' 'LJLWDO +' DQG 6XSHU+' UDGDUV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-8.png)
![ 5DGDU VFDQQHU VWDWXV V\PEROV7KH UDGDU VFDQQHU SRZHU PRGH VWDWXV LV LQGLFDWHG LQ WKH GDWDEDU6\PERO5DGDUSRZHUPRGH 'HVFULSWLRQ7UDQVPLW7;5RWDWLQJ LFRQ VLJQLI\LQJ WKDW WKH VFDQQHULV RQ DQG WUDQVPLWWLQJ :KHQ 6&$11(5LV VHW WR 21 VHOHFW WKLV PRGH WR DFWLYDWHWKH VFDQQHU 7KLV LV WKH XVXDO PRGH RIRSHUDWLRQ6WDQGE\67%<6WDWLF LFRQ LQGLFDWLQJ WKDW WKH VFDQQHU LVRQ EXW QRW WUDQVPLWWLQJ DQG WKH DQWHQQD LVQRW URWDWLQJ 7KH VFDQQHU GRHV QRW WUDQVPLWDQG WKH UDGDU GDWD LV UHPRYHG IURP WKHVFUHHQ 7KLV LV D SRZHUVDYH PRGH XVHGZKHQ WKH UDGDU LV QRW QHHGHG IRU VKRUWWLPH SHULRGV :KHQ \RX UHWXUQ WR WUDQVPLWPRGH WKH PDJQHWURQ GRHV QRW QHHG WRZDUP XS DJDLQ 7KLV LV WKH GHIDXOW PRGH2II 6FDQQHU SRZHUHG RII ZKHQ UDGDU QRWUHTXLUHG EXW GLVSOD\ LV LQ XVH IRU RWKHUDSSOLFDWLRQV VXFK DV WKH FKDUW :KHQVHOHFWHG WKH V\VWHP FRXQWV GRZQ 'XULQJWKLV WLPH \RX FDQQRW UHSRZHU WKH VFDQQHU7LPHG7UDQVPLW6FDQQHU VZLWFKHV EHWZHHQ RQWUDQVPLWWLQJDQG VWDQGE\ PRGH 6FDQQHU JRHV LQWRSRZHU VDYH PRGH ZKHQ FRQVWDQW XVH RIUDGDU LV QRW UHTXLUHG3RZHULQJ WKH UDGDU VFDQQHU RQ DQG RII,Q WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3RZHU WR VZLWFK WKH 5DGDUV SRZHU 2Q DQG 2II7KH UDGDU ZLOO DOZD\V SRZHU XS LQ 6WDQGE\ PRGH 6HOHFW 5DGDU WR VZLWFK WKH UDGDU EHWZHHQ 7UDQVPLW DQG6WDQGE\ PRGHV8VLQJ WKH SRZHU EXWWRQ WR VZLWFK RSHUDWLQJPRGHV7KH UDGDU RSHUDWLQJ PRGHV FDQ DOVR EH VHW XVLQJ WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V SRZHU EXWWRQ PHQX 3UHVV DQG UHOHDVH WKH 3RZHU EXWWRQ7KH VKRUWFXWV PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3RZHU XS 5DGDU WR WXUQ WKH UDGDU RQ RU 3RZHU GRZQ5DGDU WR WXUQ WKH UDGDU RII 6HOHFW 5DGDU 7[ WR VWDUW WKH UDGDU WUDQVPLWWLQJ RU 5DGDU6WGE\ WR VWRS WKH UDGDU WUDQVPLWWLQJ5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-9.png)
![ 5DGDU GLVSOD\ RYHUYLHZ:LWK \RXU UDGDU VFDQQHU FRQQHFWHG DQG WKH UDGDU LQ WUDQVPLWPRGH WKH UDGDU SLFWXUH SURYLGHV D PDSOLNH UHSUHVHQWDWLRQ RIWKH DUHD LQ ZKLFK WKH UDGDU LV RSHUDWLQJ,WHP 'HVFULSWLRQ 5DQJH2QVFUHHQ FRQWUROV 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VRQO\*DLQ PRGH6KLSV +HDGLQJ 0DUNHU 6+02ULHQWDWLRQ*XDUG =RQH0RWLRQ PRGH 5DQJH VWDWXV 5DQJH ULQJ VSDFLQJ 'DWD FHOO RYHUOD\ :D\SRLQW 6DIH ]RQH ULQJ 5DQJH RXW 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V RQO\ 5DQJH LQ 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V RQO\ 6KLSV SRVLWLRQ1RWH 2QVFUHHQ UDQJH FRQWUROV FDQ EH HQDEOHG DQG GLVDEOHGIURP WKH KRPHVFUHHQ &XVWRPL]H ! 'LVSOD\ 3UHIHUHQFHV !5DQJH &RQWUROV$GGLWLRQDO IXQFWLRQDOLW\ RI WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ LQFOXGHV &RORU SDOHWWHV $GGLQJ $,6 RYHUOD\ 0$53$ WDUJHWV 950(%/ PDUNHUV7\SLFDOO\ \RXU YHVVHO¶V SRVLWLRQ LV DW WKH FHQWHU RI WKH GLVSOD\DQG LWV GHDG DKHDG EHDULQJ LV LQGLFDWHG E\ D YHUWLFDO KHDGLQJOLQH NQRZQ DV WKH 6KLS¶V +HDGLQJ 0DUNHU 6+01RWH ,I WKH FXUVRU LV SODFHG RYHU WKH 6+0 WKH 6+0 ZLOOWHPSRUDULO\ EH UHPRYHG WR KHOS SODFLQJ PDUNHUV RU DFTXLULQJWDUJHWV HWF2QVFUHHQ WDUJHWV PD\ EH ODUJH VPDOO EULJKW RU IDLQW GHSHQGLQJRQ WKH VL]H RI WKH REMHFW LWV RULHQWDWLRQ DQG VXUIDFH ,I XVLQJD QRQ+' GLJLWDO UDGRPH VFDQQHU VWURQJHVW WDUJHW UHWXUQV DUHGLVSOD\HG LQ \HOORZ ZLWK ZHDNHU UHWXUQV LQ VKDGHV RI EOXH ,IXVLQJ D +' RU 6XSHU+' UDGDU VFDQQHU VWURQJHU WDUJHW UHWXUQVVKRZ DV GLIIHUHQW FRORUV IURP D UDQJH RI FRORUV SURYLGLQJEHWWHU FODULW\ %H DZDUH WKDW WKH VL]H RI D WDUJHW RQ VFUHHQLV GHSHQGHQW RQ PDQ\ IDFWRUV DQG PD\ QRW QHFHVVDULO\ EHSURSRUWLRQDO WR LWV SK\VLFDO VL]H 1HDUE\ REMHFWV PD\ DSSHDU WREH WKH VDPH VL]H DV GLVWDQW ODUJHU REMHFWV1RWH &RORUV VWDWHG DERYH UHIHU WR WKH GHIDXOW FRORU SDOHWWH:LWK H[SHULHQFH WKH DSSUR[LPDWH VL]H RI GLIIHUHQW REMHFWV FDQEH GHWHUPLQHG E\ WKH UHODWLYH VL]H DQG EULJKWQHVV RI WKH HFKRHV<RX VKRXOG EHDU LQ PLQG WKDW WKH VL]H RI HDFK RQVFUHHQ WDUJHWLV DIIHFWHG E\ 7KH SK\VLFDO VL]H RI WKH UHÀHFWLQJ REMHFW 7KH PDWHULDO IURP ZKLFK WKH REMHFW LV PDGH 0HWDOOLF VXUIDFHVUHÀHFW VLJQDOV EHWWHU WKDQ QRQPHWDOOLF VXUIDFHV 9HUWLFDO REMHFWV VXFK DV FOLIIV UHÀHFW VLJQDOV EHWWHU WKDQ VORSLQJREMHFWV VXFK DV VDQGEDQNV +LJK FRDVWOLQHV DQG PRXQWDLQRXV FRDVWDO UHJLRQV FDQ EHREVHUYHG DW ORQJHU UDGDU UDQJHV 7KHUHIRUH WKH ¿UVW VLJKWRI ODQG PD\ EH D PRXQWDLQ VHYHUDO PLOHV LQODQG IURP WKHFRDVWOLQH $OWKRXJK WKH FRDVWOLQH PD\ EH PXFK QHDUHU LW PD\QRW DSSHDU RQ WKH UDGDU XQWLO WKH YHVVHO LV FORVHU WR VKRUH 6RPH WDUJHWV VXFK DV EXR\V DQG VPDOO YHVVHOV GLI¿FXOWWR GLVFHUQ EHFDXVH WKH\ GR QRW SUHVHQW D FRQVLVWHQWUHÀHFWLQJ VXUIDFH DV WKH\ ERE DQG WRVV DERXW LQ WKH ZDYHV&RQVHTXHQWO\ WKHVH HFKRHV WHQG WR IDGH DQG EULJKWHQ DQG DWWLPHV GLVDSSHDU PRPHQWDULO\ %XR\V DQG VPDOO YHVVHOV UHVHPEOH HDFK RWKHU EXW YHVVHOVFDQ RIWHQ EH GLVWLQJXLVKHG E\ WKHLU PRWLRQ1RWH $ *36 UHFHLYHU DQG D IDVW KHDGLQJ VHQVRU DUH UHTXLUHGIRU 0$53$ RSHUDWLRQ DQG WR HQDEOH UDGDUFKDUW RYHUOD\5DGDU FRQWH[W PHQX7KH UDGDU DSSOLFDWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHVSRVLWLRQDO GDWD DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ SRVLWLRQDO GDWD IRU WKHFXUVRU ORFDWLRQ LQ UHODWLRQ WR \RXU YHVVHO /DWLWXGH /RQJLWXGH 5DQJH %HDULQJ7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGH WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV$FTXLUH 7DUJHW3ODFH 950(%/3ODFH :D\SRLQW $W &XUVRU6OHZ WKHUPDO FDPHUD 2QO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUDLV FRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-10.png)
![ 5DGDU UDQJH DQG LPDJH TXDOLW\0D[LPXP UDGDU UDQJH7KH XVDEOH UDQJH RI WKH UDGDU LV OLPLWHG E\ IDFWRUV VXFK DV WKHKHLJKW RI WKH VFDQQHU DQG KHLJKW RI WKH WDUJHW0D[LPXP UDGDU UDQJH LV HVVHQWLDOO\ OLQHRIVLJKW VR LV OLPLWHGE\ WKH KHLJKW RI WKH VFDQQHU DQG WKH KHLJKW RI WKH WDUJHW DVLOOXVWUDWHG EHORZ,WHP 'HVFULSWLRQ 5DGDU HTXLSSHG YHVVHO&XUYDWXUH RI WKH HDUWK7DUJHW &OLIID5DGDU KRUL]RQ RI DQWHQQDD5DGDU KRUL]RQ RI WDUJHW5PD[ 0D[LPXP UDGDU UDQJH LQ QDXWLFDOPLOHV5PD[ D DK 5DGDU DQWHQQD KHLJKW LQ PHWUHV+ 7DUJHW KHLJKW LQ PHWUHV7KH WDEOH EHORZ VKRZV W\SLFDO PD[LPXP UDGDU UDQJHV IRU YDULRXVUDGDU DQWHQQD KHLJKWV DQG WDUJHW KHLJKWV 5HPHPEHU WKDWDOWKRXJK WKH UDGDU KRUL]RQ LV JUHDWHU WKDQ WKH RSWLFDO KRUL]RQ WKHUDGDU FDQ RQO\ GHWHFW WDUJHWV LI D ODUJH HQRXJK WDUJHW LV DERYHWKH UDGDU KRUL]RQ$QWHQQD KHLJKWPHWHUV7DUJHW KHLJKWPHWHUV0D[LPXP UDQJH1DXWLFDO PLOHV 5DGDU LPDJH TXDOLW\$ QXPEHU RI IDFWRUV FDQ DIIHFW WKH TXDOLW\ RI D UDGDU LPDJHLQFOXGLQJ HFKRHV VHD FOXWWHU DQG RWKHU LQWHUIHUHQFH1RW DOO UDGDU HFKRHV DUH SURGXFHG E\ YDOLG WDUJHWV 6SXULRXV RUPLVVLQJ HFKRHV PD\ EH FDXVHG E\ 6LGH OREHV ,QGLUHFW HFKRHV 0XOWLSOH HFKRHV %OLQG VHFWRUV 6HD UDLQ RU VQRZ FOXWWHU ,QWHUIHUHQFH7KURXJK REVHUYDWLRQ SUDFWLFH DQG H[SHULHQFH \RX FDQJHQHUDOO\ GHWHFW WKHVH FRQGLWLRQV YHU\ TXLFNO\ DQG XVH WKH UDGDUFRQWUROV WR PLQLPL]H WKHP6LGH /REHV6LGH OREH SDWWHUQV DUH SURGXFHG E\ VPDOO DPRXQWV RI HQHUJ\IURP WKH WUDQVPLWWHG SXOVHV WKDW DUH UDGLDWHG RXWVLGH WKH QDUURZPDLQ EHDP 7KH HIIHFWV RI VLGH OREHV DUH PRVW QRWLFHDEOH ZLWKWDUJHWV DW VKRUW UDQJHV QRUPDOO\ EHORZ QP DQG LQ SDUWLFXODUZLWK ODUJHU REMHFWV 6LGH OREH HFKRHV IRUP HLWKHU DUFV RQ WKHUDGDU VFUHHQ VLPLODU WR UDQJH ULQJV RU D VHULHV RI HFKRHV IRUPLQJD EURNHQ DUF,WHP 'HVFULSWLRQ 0DLQ OREH6LGH OREHV $QWHQQD $UF7UXH HFKR6LGH HFKRHV,QGLUHFW (FKRHV7KHUH DUH VHYHUDO W\SHV RI LQGLUHFW HFKRHV RU JKRVW LPDJHV7KHVH VRPHWLPHV KDYH WKH DSSHDUDQFH RI WUXH HFKRHV EXW LQJHQHUDO WKH\ DUH LQWHUPLWWHQW DQG SRRUO\ GH¿QHG,WHP 'HVFULSWLRQ )DOVH HFKR 7UXH HFKR 3DVVLQJ VKLS0DVW RU IXQQHO7UXH HFKR )DOVH HFKR0XOWLSOH (FKRHV0XOWLSOH HFKRHV DUH QRW YHU\ FRPPRQ EXW FDQ RFFXU LI WKHUH LVD ODUJH WDUJHW ZLWK D ZLGH YHUWLFDO VXUIDFH DW D FRPSDUDWLYHO\VKRUW UDQJH 7KH WUDQVPLWWHG VLJQDO ZLOO EH UHÀHFWHG EDFN DQGIRUWK EHWZHHQ WKH WDUJHW DQG \RXU RZQ VKLS UHVXOWLQJ LQ PXOWLSOHHFKRHV GLVSOD\HG EH\RQG WKH UDQJH RI WKH WUXH WDUJHW HFKREXW RQ WKH VDPH EHDULQJ,WHP 'HVFULSWLRQ 7UXH HFKR 0XOWLSOH HFKRHV5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-11.png)
![%OLQG 6HFWRUV2EVWUXFWLRQV VXFK DV IXQQHOV DQG PDVWV QHDU WKH UDGDU DQWHQQDPD\ REVWUXFW WKH UDGDU EHDP DQG FDXVH UDGDU VKDGRZV RUµEOLQG VHFWRUV¶ ,I WKH REVWUXFWLRQ LV UHODWLYHO\ QDUURZ WKHUH ZLOOEH D UHGXFWLRQ RI WKH EHDP LQWHQVLW\ WKRXJK QRW QHFHVVDULO\ DFRPSOHWH FXWRII +RZHYHU IRU ZLGHU REVWUXFWLRQV WKHUH PD\EH D WRWDO ORVV RI VLJQDO LQ WKH VKDGRZ DUHD 7KHUH PD\ DOVREH PXOWLSOH HFKRHV ZKLFK H[WHQG EHKLQG WKH REVWUXFWLRQ %OLQGVHFWRU HIIHFWV FDQ QRUPDOO\ EH PLQLPL]HG E\ FDUHIXO VHOHFWLRQ RIWKH VFDQQHU VLWH SULRU WR LQVWDOODWLRQ5DLQ RU 6QRZ &OXWWHU7KH UDGDU FDQ VHH HFKRHV IURP UDLQ RU VQRZ 5HWXUQV IURPVWRUP DUHDV DQG UDLQ VTXDOOV FRQVLVW RI FRXQWOHVV VPDOO HFKRHVWKDW FRQWLQXRXVO\ FKDQJH VL]H LQWHQVLW\ DQG SRVLWLRQ 7KHVHUHWXUQV VRPHWLPHV DSSHDU DV ODUJH KD]\ DUHDV GHSHQGLQJ RQWKH LQWHQVLW\ RI WKH UDLQIDOO RU VQRZ LQ WKH VWRUP FHOO 7KH LPDJHVLQ WKH WDEOH EHORZ VKRZ KRZ WKH 5DLQ FRQWURO FDQ FOHDU XS WKLVFOXWWHU5DLQFOXWWHU RII5DLQFOXWWHU RQ6HD &OXWWHU5DGDU UHWXUQV IURP ZDYHV DURXQG WKH YHVVHO FDQ FOXWWHU WKHFHQWUH RI WKH UDGDU SLFWXUH PDNLQJ LW GLI¿FXOW WR GHWHFW UHDOWDUJHWV 6XFK µVHD FOXWWHU¶ XVXDOO\ DSSHDUV DV PXOWLSOH HFKRHVRQ WKH GLVSOD\ DW VKRUW UDQJH VFDOHV DQG WKH HFKRHV DUHQRW UHSHWLWLYH RU FRQVLVWHQW LQ SRVLWLRQ :LWK KLJK ZLQGV DQGH[WUHPH FRQGLWLRQV HFKRHV IURP VHD FOXWWHU PD\ FDXVH GHQVHEDFNJURXQG FOXWWHU LQ WKH VKDSH RI DQ DOPRVW VROLG GLVF 6HDFOXWWHU FDQ EH VXSSUHVVHG XVLQJ WKH VHD FOXWWHU VHWWLQJV 7KHLPDJHV LQ WKH WDEOH EHORZ VKRZ KRZ WKH VHD FOXWWHU VHWWLQJV FDQFOHDU XS VRPH RI WKLV FOXWWHU6HDFOXWWHU RII6HDFOXWWHU LQDXWR,QWHUIHUHQFH:KHQ WZR RU PRUH UDGDUHTXLSSHG YHVVHOV DUH RSHUDWLQJ ZLWKLQUDQJH RI HDFK RWKHU PXWXDO UDGDU LQWHUIHUHQFH FDQ RFFXU 7KLVXVXDOO\ DSSHDUV DV D VSLUDO RI VPDOO GRWV IURP WKH GLVSOD\ FHQWUH7KLV W\SH RI LQWHUIHUHQFH LV PRVW QRWLFHDEOH DW ORQJ UDQJHV7KLV LQWHUIHUHQFH FDQ EH VXSSUHVVHG XVLQJ WKH LQWHUIHUHQFHUHMHFWLRQ VHWWLQJV 7KH LPDJHV LQ WKH WDEOH EHORZ VKRZ KRZWKH ,QWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ VHWWLQJV FDQ FOHDU XS VRPH RI WKLVLQWHUIHUHQFH,QWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ RII,QWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ RQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-12.png)
![ 7DUJHW WUDFNLQJ7KH *XDUG =RQH 950(%/ DQG 0$53$ IXQFWLRQV ZLOO KHOS\RX WUDFN WDUJHWV DQG DYRLG FROOLVLRQV:LWK D UDGDU FRQQHFWHG WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ \RX FDQ $VVHVV KRZ IDU DZD\ D WDUJHW LV DQG LWV EHDULQJ 950(%/ 6HW DQ DODUP WR WULJJHU ZKHQ D WDUJHW LV ZLWKLQ D VSHFL¿HG ]RQH*XDUG =RQH 'LVSOD\ GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RQ WUDFNHG WDUJHWV 0$53$ 'LVSOD\ WKH UDQJH DQG EHDULQJ RI D WDUJHW6HWWLQJ XS D UDGDU JXDUG ]RQH)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW =RQHV 6HOHFW *XDUG =RQH VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ *XDUG =RQH ZLOO VZLWFK WKH ]RQH 2Q DQG 2II 6HOHFW *XDUG =RQH 6HWXS 6HOHFW 6KDSH WR VZLWFK EHWZHHQ 6HFWRU RU &LUFOH 6HOHFW 2XWHU 7KH 2XWHU QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH RXWHU HGJH RI WKH JXDUG ]RQH WR WKH UHTXLUHGGLVWDQFH 6HOHFW 2N WR FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO 6HOHFW ,QQHU 7KH ,QQHU QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG$GMXVW WKH LQQHU HGJH RI WKH JXDUG ]RQH WR WKH UHTXLUHGGLVWDQFH 6HOHFW 2N WR FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO6HOHFW :LGWK 7KH :LGWK QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG$GMXVW WKH ZLGWK RI WKH JXDUG ]RQH LQ GHJUHHV6HOHFW 2N WR FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO6HOHFW %HDULQJ 7KH %HDULQJ QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG$GMXVW WKH EHDULQJ RI WKH JXDUG ]RQH LQ GHJUHHV SRUW RUGHJUHHV VWDUERDUG6HOHFW 2N WR FORVH WKH QXPHULF DGMXVW FRQWURO1RWH *XDUG ]RQH ZLGWK DQG EHDULQJ FDQ RQO\ EH DGMXVWHGZKHQ WKH 6KDSH LV VHW WR 6HFWRU*XDUG ]RQH FRQWH[W PHQX7KH JXDUG ]RQH IXQFWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHVDGGLWLRQDO PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV$FTXLUH 7DUJHW$GMXVW =RQH=RQH 2II$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ$GMXVWLQJ JXDUG ]RQH VHQVLWLYLW\<RX FDQ DGMXVW WKH WKUHVKROG DW ZKLFK WKH DODUP LV WULJJHUHG E\ DWDUJHW HQWHULQJ WKH JXDUG ]RQH)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW =RQHV 6HOHFW 6HQVLWLYLW\7KH VHQVLWLYLW\ QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHQVLWLYLW\ WR WKH UHTXLUHG YDOXH 6HOHFW 2N RU %DFN WR FRQ¿UP VHWWLQJ DQG FORVH WKH QXPHULFDGMXVW FRQWURO7KH JXDUG ]RQH VHQVLWLYLW\ VHWWLQJ FDQ DOVR EH DFFHVVHG IURPWKH $ODUPV PHQX +RPHVFUHHQ ! 6HWXS ! $ODUPV ! *XDUG=RQH ! 6HQVLWLYLW\0$53$ RYHUYLHZ0$53$ LV XVHG IRU WDUJHW WUDFNLQJ DQG ULVN DQDO\VLV LQ WKH UDGDUDSSOLFDWLRQ:LWK DQ DFFXUDWH KHDGLQJ VHQVRU FRQQHFWHG WR \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ \RX FDQ XVH WKH 0LQL $XWRPDWLF 5DGDU 3ORWWLQJ $LG0$53$ IXQFWLRQV IRU WDUJHW WUDFNLQJ DQG ULVN DQDO\VLV 0$53$LPSURYHV FROOLVLRQ DYRLGDQFH E\ FDOFXODWLQJ LQIRUPDWLRQ IRUWUDFNHG WDUJHWV DQG SURYLGHV FRQWLQXRXV DFFXUDWH DQG UDSLGVLWXDWLRQ HYDOXDWLRQ 7KH QXPEHU RI WDUJHWV WKDW \RX FDQ WUDFNDW DQ\ RQH WLPH LV GHSHQGHQW RQ WKH PRGHO RI UDGDU VFDQQHUWKDW \RX DUH XVLQJ0$53$ WUDFNV DFTXLUHG WDUJHWV DQG FDOFXODWHV WKH WDUJHWVVSHHG DQG FRXUVH(DFK WDUJHW WUDFNHG FDQ EH GLVSOD\HG ZLWK D JUDSKLF LQGLFDWLQJWKH &ORVHVW 3RLQW RI $SSURDFK &3$ DQG 7LPH WR &ORVHVW 3RLQWRI $SSURDFK 7&3$ 7KH FDOFXODWHG WDUJHW GDWD FDQ DOVR EHVKRZQ RQ \RXU VFUHHQ (DFK WDUJHW LV FRQWLQXDOO\ DVVHVVHG DQGDQ DXGLEOH DODUP LV VRXQGHG LI D WDUJHW EHFRPHV GDQJHURXVRU LV ORVW)RU HIIHFWLYH 0$53$ RSHUDWLRQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVWKDYH DFFXUDWH KHDGLQJ DQG VSHHG GDWD IRU \RXU YHVVHO 7KHEHWWHU WKH TXDOLW\ RI WKH KHDGLQJ DQG VSHHG GDWD WKH EHWWHU0$53$ ZLOO SHUIRUP )RU WKH EHVW KHDGLQJ GDWD D 5D\PDULQH60$57 KHDGLQJ VHQVRU RU D J\URVWDELOL]HG DXWRSLORW LV UHTXLUHG,Q 7UXH 0RWLRQ PRGH 6SHHG 2YHU *URXQG 62* DQG &RXUVH2YHU *URXQG &2* LQIRUPDWLRQ LV UHTXLUHG WR VKRZ WUXH WDUJHWFRXUVH DQG VSHHG,Q 5HODWLYH 0RWLRQ PRGH KHDGLQJ DQG VSHHG LQIRUPDWLRQ LVUHTXLUHG,WHP 'HVFULSWLRQ6DIH WDUJHW /RVW WDUJHW 'DQJHURXV WDUJHW 7DUJHW EHLQJ DFTXLUHG6DIHW\ QRWLFHV0$53$ FDQ LPSURYH FROOLVLRQ DYRLGDQFH ZKHQ XVHG ZLVHO\,W LV \RXU UHVSRQVLELOLW\ WR H[HUFLVH FRPPRQ SUXGHQFH DQGQDYLJDWLRQDO MXGJHPHQW5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-13.png)
![7KHUH DUH FRQGLWLRQV ZKHUH DFTXLULQJ D WDUJHW PD\ EHFRPHGLI¿FXOW 7KHVH VDPH FRQGLWLRQV PD\ EH D IDFWRU LQ VXFFHVVIXOO\WUDFNLQJ D WDUJHW 6RPH RI WKH FRQGLWLRQV DUH 7KH WDUJHW HFKR LV ZHDN 7KH WDUJHW LV YHU\ FORVH WR ODQGEXR\V RU RWKHU ODUJH WDUJHWV 7KH WDUJHW RU \RXU RZQ YHVVHO LV PDNLQJ UDSLG PDQRHXYUHV &KRSS\ VHD VWDWH FRQGLWLRQV H[LVW DQG WKH WDUJHW LV EXULHG LQH[FHVVLYH VHD FOXWWHU RU LQ GHHS VZHOOV &KRSS\ VHD VWDWH FRQGLWLRQV H[LVW \LHOGLQJ SRRU VWDELOLW\ RZQYHVVHO¶V KHDGLQJ GDWD LV YHU\ XQVWDEOH ,QDGHTXDWH KHDGLQJ GDWD6\PSWRPV RI VXFK FRQGLWLRQV LQFOXGH WDUJHW DFTXLVLWLRQ LV GLI¿FXOW DQG WKH 0$53$ YHFWRUV DUHXQVWDEOH WKH V\PERO ZDQGHUV DZD\ IURP WKH WDUJHW ORFNVRQ WR DQRWKHUWDUJHW RU FKDQJHV WR D ORVW V\PERO WDUJHW,Q WKHVH FLUFXPVWDQFHV WDUJHW DFTXLVLWLRQ DQG WUDFNLQJ PD\QHHG WR EH UHLQLWLDWHG DQG LQ VRPH FDVHV PLJKW EH LPSRVVLEOHWR PDLQWDLQ %HWWHU TXDOLW\ KHDGLQJ GDWD PLJKW LPSURYHSHUIRUPDQFH LQ WKHVH FLUFXPVWDQFHV+RZ D 0$53$ ULVN LV DVVHVVHG(DFK WDUJHW LV PRQLWRUHG WR DVFHUWDLQ ZKHWKHU LW ZLOO EH ZLWKLQ DFHUWDLQ GLVWDQFH IURP \RXU YHVVHO ZLWKLQ D FHUWDLQ WLPH ,I VR WKHWDUJHW LV GHVLJQDWHG DV GDQJHURXV DQG DQ DXGLEOH ZDUQLQJ LVVRXQGHG DQG D ZDUQLQJ GLVSOD\HG 7KH WDUJHW V\PERO FKDQJHVWR WKH GDQJHURXV WDUJHW V\PERO DQG ÀDVKHV WR LQGLFDWH WKDW LW LVD GDQJHURXV WDUJHW $FNQRZOHGJLQJ WKH DODUP ZLOO UHPRYH WKHZDUQLQJ,I D WDUJHW LV ORVW HLWKHU EHFDXVH WKH 0$53$ VRIWZDUH KDVORVW FRQWDFW ZLWK LW RU EHFDXVH LW KDV PRYHG RXW RI UDQJH DQDXGLEOH DODUP LV VRXQGHG DQG DQ RQVFUHHQ ZDUQLQJ DSSHDUV7KH RQVFUHHQ V\PERO ZLOO FKDQJH WR WKH WDUJHW ORVW V\PERO$FNQRZOHGJLQJ WKH ZDUQLQJ ZLOO VLOHQFH WKH DODUP DQG UHPRYHWKH RQVFUHHQ ZDUQLQJ DQG WKH WDUJHW ORVW V\PERO(IIHFWLYH UDQJH IRU 0$53$ WDUJHWV0$53$ WDUJHW DFTXLVLWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH DW UDGDU UDQJH VFDOHVRI XS WR QP DOWKRXJK WUDFNLQJ FRQWLQXHV DW DOO UDQJHV,I \RX FKDQJH WR D VPDOOHU UDQJH VFDOH WDUJHWV PD\ EH EH\RQGWKH UDQJH RI \RXU UDGDU VFDQQHU DQG ZLOO EH ORVW ,Q VXFK FDVHVDQ RQVFUHHQ ZDUQLQJ LQGLFDWHV WKDW WKH WDUJHW LV RIIVFUHHQ0$53$ FRQWH[W PHQX7KH 0$53$ IXQFWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHVSRVLWLRQDO GDWD DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ WDUJHW LQIRUPDWLRQ &3$ 7&3$ &2* 62*7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGH WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV&DQFHO WDUJHW&3$ *UDSKLF0$53$ 'DWD6OHZ WKHUPDO FDPHUD 2QO\ DYDLODEOH ZKHQ WKHUPDO FDPHUDLV FRQQHFWHG DQG RSHUDWLQJ$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ&RQ¿JXULQJ WDUJHW RSWLRQV)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7DUJHWV 6HOHFW 7DUJHW 2SWLRQV 6HOHFW 9HFWRU /HQJWK 6HOHFW DQ DSSURSULDWH WLPH SHULRG7KH GLVWDQFH WKDW \RXU YHVVHO WUDYHOV LQ WKH WLPH SHULRG \RXVSHFLI\ KHUH GHWHUPLQHV WKH OHQJWK RI WKH YHFWRU OLQHV 6HOHFW 7DUJHW +LVWRU\ 6HOHFW DQ DSSURSULDWH WLPH SHULRG7KH WDUJHWV SUHYLRXV SRVLWLRQ ZLOO EH SORWWHG RQ WKH UDGDUGLVSOD\ DV D WDUJHW LFRQ ZLWK OLJKWHU VKDGLQJ WKDQ WKH DFWXDOWDUJHW1RWH 0$53$ DQG $,6 IXQFWLRQV VKDUH 6DIH =RQH DQG9HFWRU /HQJWK VHWWLQJV6HWWLQJ XS WKH 6DIH =RQH 5LQJ<RX FDQ DGMXVW WKH 6DIH =RQH 5LQJ UDGLXV WKH WLPH WR 6DIH =RQHDQG FKRRVH ZKHWKHU $,6 WDUJHWV WULJJHU WKH 6DIH =RQH DODUPIURP WKH 6DIH =RQH 5LQJ 6HWXS PHQX7KH 6DIH =RQH 6HWXS PHQX FDQ EH DFFHVVHG DV IROORZV )URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ 0HQX ! =RQHV ! 6DIH =RQH6HWXS )URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK RQO\ WKH $,6 RYHUOD\ HQDEOHG0HQX ! $,6 2SWLRQV ! 6DIH =RQH ! 6DIH =RQH 6HWXS )URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK RQO\ WKH 5DGDU RYHUOD\HQDEOHG 0HQX ! 5DGDU 2SWLRQV ! 6DIH =RQH ! 6DIH =RQH6HWXS )URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH $,6 DQG 5DGDU RYHUOD\VHQDEOHG 0HQX ! 5DGDU $,6 2SWLRQV ! 6DIH =RQH ! 6DIH=RQH 6HWXS)URP WKH 6DIH =RQH 6HWXS PHQX 6HOHFW 6DIH =RQH 5DGLXVL 6HOHFW WKH UHTXLUHG UDGLXV IRU WKH VDIH ]RQH 6HOHFW 7LPH WR 6DIH =RQHL 6HOHFW WKH UHTXLUHG WLPH SHULRG 6HOHFW $,6 $ODUP VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ $,6 $ODUP ZLOO VZLWFK WKH GDQJHURXV WDUJHW DODUPEHWZHHQ 2Q DQG 2II8VLQJ 0$53$$FTXLULQJ D 0$53$ WDUJHW WR WUDFN)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH WDUJHW WR EH DFTXLUHG7KH 0$53$ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW $FTXLUH 7DUJHW7KH ³WDUJHW EHLQJ DFTXLUHG´ V\PERO LV GLVSOD\HG ,I WKH WDUJHW LVSUHVHQW IRU VHYHUDO VFDQV WKH UDGDU ORFNVRQ WR WKH WDUJHW DQGWKH V\PERO FKDQJHV WR ³VDIH WDUJHW´ VWDWXV&DQFHOOLQJ D 0$53$ WDUJHW XVLQJ WKH 0$53$ FRQWH[W PHQX)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH UHOHYDQW WDUJHW7KH 0$53$ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &DQFHO 7DUJHW RU &DQFHO $OO 7DUJHWV&DQFHOOLQJ D 0$53$ WDUJHW XVLQJ WKH PHQX 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7DUJHWV 6HOHFW 9LHZ 7DUJHW /LVWV 6HOHFW 9LHZ 0$53$ /LVW 6HOHFW WKH UHOHYDQW 0$53$ WDUJHW IURP WKH OLVW 6HOHFW &DQFHO 7DUJHW RU &DQFHO $OO 7DUJHWV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-14.png)
![9HVVHO YHFWRUV &3$ JUDSKLFV RYHUYLHZ&3$ JUDSKLFV VKRZ YHFWRUV IRU \RXU YHVVHO DQG D VHOHFWHG WDUJHW$ YHFWRU LV D OLQH RQVFUHHQ VKRZLQJ WKH SUHGLFWHG FRXUVHV RI\RXU YHVVHO DQG WKH VHOHFWHG WDUJHW LI \RX ERWK UHPDLQ RQ \RXUSUHVHQW FRXUVH 7KHVH YHFWRUV YDU\ LQ OHQJWK GXH WR YHVVHOVSHHG DQG YHFWRU OHQJWK VHW LQ WKH 0$53$ 6HWXS PHQX,WHP 'HVFULSWLRQ 7DUJHW YHFWRU&3$ JUDSKLF7UXH PRWLRQ:LWK WKH GLVSOD\ VHW LQ WUXH PRWLRQ PRGH WKH YHFWRUV RI \RXUYHVVHO DQG WKH WDUJHW DUH VKRZQ H[WHQGHG WR WKHLU LQWHUVHFWLRQSRLQW 7KH &3$ LV VKRZQ DV D OLQH WKDW LV SODFHG RQ \RXU YHVVHO¶VYHFWRU DW WKH SRLQW RI WKH &3$ 7KH OHQJWK DQG GLUHFWLRQ RI WKHOLQH LQGLFDWHV WKH GLVWDQFH DQG EHDULQJ RI WKH WDUJHW DW &3$ 7KHWH[W LQGLFDWHV &3$ DQG 7&3$ 7KH WH[W QH[W WR WKH WDUJHW V\PEROLQGLFDWHV LWV WUXH FRXUVH DQG VSHHG5HODWLYH PRWLRQ:LWK WKH GLVSOD\ VHW LQ UHODWLYH PRWLRQ PRGH QR YHFWRU H[WHQVLRQRI \RXU YHVVHO LV VKRZQ 7KH &3$ OLQH HPHUJHV IURP \RXU RZQYHVVHO ZLWK WKH WDUJHW YHFWRU H[WHQVLRQ EHLQJ VKRZQ DV UHODWLYHQRW WUXH 7KH WH[W QH[W WR WKH WDUJHW LQGLFDWHV LWV FRXUVH DQGVSHHG'LVSOD\LQJ 0$53$ WDUJHW GDWD 6HOHFW WKH WDUJHW7KH 0$53$ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG ZKLFK SURYLGHV WKHIROORZLQJ GDWD &ORVHVW 3RLQW RI $SSURDFK &3$ 7LPH WR &ORVHVW 3RLQW RI $SSURDFK 7&3$ &2* LI DYDLODEOH 62* LI DYDLODEOH 7R GLVSOD\ &3$ JUDSKLFV VHOHFW &3$ *UDSKLF IURP WKHFRQWH[W PHQXL 6HOHFW $XWR WR GLVSOD\ WKH &3$ JUDSKLF ZKHQ WKH WDUJHWLV VHOHFWHGLL 6HOHFW 2Q WR GLVSOD\ WKH &3$ JUDSKLF ZKLOH WKH WDUJHW LVEHLQJ WUDFNHGLLL 6HOHFW 2II WR KLGH WKH &3$ JUDSKLF 7R GLVSOD\ FRXUVH DQG EHDULQJ LQIRUPDWLRQ DORQJVLGH WR WKHWDUJHW VHOHFW 0$53$ 'DWD VR WKDW 6KRZ LV KLJKOLJKWHGL 6HOHFWLQJ 0$53$ 'DWD ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 6KRZ DQG+LGH9LHZLQJ IXOO 0$53$ WDUJHW LQIRUPDWLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 7DUJHWV 6HOHFW 9LHZ 7DUJHW /LVWV 6HOHFW 9LHZ 0$53$ /LVW 6HOHFW WKH UHOHYDQW WDUJHW 6HOHFW 9LHZ )XOO 7DUJHW 'DWD 'LVWDQFHV UDQJH DQG EHDULQJ:KHQ \RX DUH XVLQJ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ \RX FDQ PHDVXUHGLVWDQFHV UDQJHV DQG EHDULQJV LQ D YDULHW\ RI ZD\V7KHVH RSWLRQV DUH GHWDLOHG LQ WKH WDEOH EHORZ)XQFWLRQV'LVWDQFHV%HWZHHQ3RLQWV5DQJH )URP<RXU 9HVVHO %HDULQJV5DQJH 5LQJV <HVDSSUR[LPDWHGLVWDQFH<HVDSSUR[LPDWHUDQJH1R&XUVRU 1R <HV <HV9DULDEOH 5DQJH0DUNHUV (OHFWURQLF%HDULQJ /LQHV950(%/1R <HV <HV)ORDWLQJ950(%/<HV 1R <HV0HDVXULQJ XVLQJ WKH UDQJH ULQJV8VH WKH UDQJH ULQJV WR JDXJH WKH DSSUR[LPDWH GLVWDQFHVEHWZHHQ SRLQWV 5DQJH ULQJV DUH FRQFHQWULF FLUFOHV GLVSOD\HG RQWKH VFUHHQ DQG FHQWUHG IURP \RXU YHVVHO DW SUHVHW GLVWDQFHV7KH QXPEHU DQG VSDFLQJ RI WKH ULQJV FKDQJHV DV \RX UDQJHLQ DQG RXW([DPSOHV5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² IWDSDUW5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² QP DSDUW5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² QP DSDUW0HDVXULQJ XVLQJ WKH FXUVRU7R PHDVXUH WKH EHDULQJ DQG UDQJH IURP \RXU YHVVHO WR DVSHFL¿HG WDUJHW PRYH WKH FXUVRU WR WKH DSSURSULDWH SRVLWLRQRQ WKH VFUHHQ DQG SUHVV 2N WKH UDGDU FRQWH[W PHQX ZLOO EHGLVSOD\HG ZKLFK VKDOO SURYLGH /DWLWXGH /RQJLWXGH 5DQJH %HDULQJ,WHP 'HVFULSWLRQ &XUVRU %HDULQJ DQG UDQJH IURP \RXU YHVVHOWR WKH FXUVRU SRVLWLRQ<RX FDQ DOVR GLVSOD\ WKH FXUVRU SRVLWLRQ LQ WKH GDWDEDU IURPWKH KRPHVFUHHQ VHOHFW &XVWRPL]H ! 'DWDEDU 6HWXS ! (GLW'DWDEDU QRZ VHOHFW WKH GDWD ER[ ZKHUH \RX ZDQW WKH FXUVRUSRVLWLRQ WR EH GLVSOD\HG 6HOHFW 1DYLJDWLRQ ! &XUVRU 3RVLWLRQ5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-15.png)
![0HDVXULQJ XVLQJ 950(%/9DULDEOH 5DQJH 0DUNHUV 950$ 9DULDEOH 5DQJH 0DUNHU 950 LV D FLUFOH FHQWUHG RQ \RXUYHVVHO¶V SRVLWLRQ DQG ¿[HG ZLWK UHVSHFW WR WKH KHDGLQJ PRGH:KHQ WKLV FLUFOH LV DGMXVWHG WR DOLJQ ZLWK D WDUJHW LWV UDQJH IURP\RXU YHVVHO LV PHDVXUHG DQG GLVSOD\HG RQ WKH 5DGDU FRQWH[WPHQX ZKHQ \RX VHOHFW WKH 950 ZLWK WKH FXUVRU(OHFWURQLF %HDULQJ /LQHV (%/$Q (OHFWURQLF %HDULQJ /LQH (%/ LV D OLQH GUDZQ IURP \RXUYHVVHO WR WKH HGJH RI WKH ZLQGRZ :KHQ WKLV OLQH LV URWDWHG WRDOLJQ ZLWK D WDUJHW LWV EHDULQJ UHODWLYH WR \RXU YHVVHO¶V KHDGLQJ LVPHDVXUHG DQG GLVSOD\HG RQ WKH 5DGDU FRQWH[W PHQX ZKHQ \RXVHOHFW WKH 950 ZLWK WKH FXUVRU7KH 950(%/ DUH FRPELQHG WR PHDVXUH ERWK WKH UDQJH DQG WKHEHDULQJ RI WKH VSHFL¿HG WDUJHW,WHP 'HVFULSWLRQ 950 7DUJHW (%/ 5DQJH DQG EHDULQJ0HDVXULQJ XVLQJ ÀRDWLQJ 950(%/<RX FDQ XVH WKH 950(%/ ÀRDW IXQFWLRQ WR PHDVXUH WKH UDQJHDQG EHDULQJ EHWZHHQ DQ\ WZR SRLQWV RQ WKH UDGDU VFUHHQ 7KLVIXQFWLRQ DOORZV \RX WR PRYH WKH 950(%/ FHQWUH DZD\ IURP\RXU YHVVHO¶V SRVLWLRQ DQG RQWR D WDUJHW <RX FDQ WKHQ FKDQJHWKH UDGLXV RI WKH 950 WR GHWHUPLQH WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WZRSRLQWV DQG FKDQJH WKH DQJOH RI WKH (%/ UHODWLYH WR LWV QHZRULJLQ WR REWDLQ WKH EHDULQJ,WHP 'HVFULSWLRQ 5DQJH DQG EHDULQJ 7DUJHW 7DUJHW 950(%/ FRQWH[W PHQX7KH 950(%/ IXQFWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHVSRVLWLRQDO GDWD DQG PHQX LWHPV7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV SRVLWLRQDO GDWD RI WKH 950(%/ LQUHODWLRQ WR \RXU YHVVHO 5DQJH %HDULQJ7KH FRQWH[W PHQX DOVR SURYLGH WKH IROORZLQJ PHQX LWHPV)ORDW &HQWUH$GMXVW950(%/ 2II$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ&UHDWLQJ D 950(%/ RQ WKH UDGDU GLVSOD\7R FUHDWH D 950(%/ RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW DQG KROG RQ WKH VFUHHQ7KH UDGDU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH 950(%/ 6HOHFW WKH UHTXLUHG ORFDWLRQ WDUJHW7KH 950(%/ LV QRZ VHW DW WKH VHOHFWHG ORFDWLRQ&UHDWLQJ D 950(%/ RQ WKH UDGDU GLVSOD\)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW D WDUJHW RU ORFDWLRQ RQ VFUHHQ 3UHVV WKH 2N EXWWRQ7KH UDGDU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 3ODFH 950(%/ 8VLQJ WKH -R\VWLFN DGMXVW WKH 950(%/ WR WKH UHTXLUHGEHDULQJ DQG UDQJH 3UHVV WKH 2N EXWWRQ WR VDYH WKH VHWWLQJ&UHDWLQJ D ÀRDWLQJ 950(%/ RQ WKH UDGDUGLVSOD\7R ÀRDW D 950(%/ RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLWK D 950(%/ DOUHDG\ FUHDWHG 3UHVV DQG KROG RQ WKH 950(%/7KH 950(%/ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW )ORDW &HQWHU 6HOHFW WKH GHVLUHG ORFDWLRQ IRU WKH FHQWHU SRVLWLRQ7KH 950(%/ LV SODFHG DW WKH QHZ ORFDWLRQ&UHDWLQJ D ÀRDWLQJ 950(%/ RQ WKH UDGDUGLVSOD\)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ ZLWK D 950(%/ DOUHDG\ FUHDWHG 3RVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH 950(%/ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-16.png)
![ 3UHVV WKH 2N EXWWRQ7KH UDGDU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 8VH WKH 5RWDU\ &RQWURO WR VHOHFW )ORDW &HQWHU 3UHVV WKH 2N EXWWRQ 8VLQJ WKH -R\VWLFN PRYH WKH FHQWHU SRVLWLRQ RI WKH FLUFOHWR WKH GHVLUHG SRVLWLRQ 3UHVV WKH 2N EXWWRQ WR FRQ¿UP WKH QHZ SRVLWLRQ8QÀRDWLQJ D 950(%/ RQ WKH UDGDUGLVSOD\7R UHFHQWHU D 950(%/ RQ D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH 950(%/7KH 5DGDU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &HQWHU8QÀRDWLQJ D 950(%/ RQ WKH UDGDUGLVSOD\)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQ WKH FXUVRU RYHU WKH 950(%/ 3UHVV WKH 2N EXWWRQ7KH 950(%/ FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW &HQWHU8VLQJ WKH UDGDU UDQJH ULQJV5DGDU UDQJH ULQJV HQDEOH \RX WR PHDVXUH WKH GLVWDQFH EHWZHHQWZR SRLQWV RQ WKH UDGDU GLVSOD\8VH WKH UDQJH ULQJV WR JDXJH WKH DSSUR[LPDWH GLVWDQFHVEHWZHHQ SRLQWV 5DQJH ULQJV DUH FRQFHQWULF FLUFOHV GLVSOD\HG RQWKH VFUHHQ DQG FHQWUHG IURP \RXU YHVVHO DW SUHVHW GLVWDQFHV7KH QXPEHU DQG VSDFLQJ RI WKH ULQJV FKDQJHV DV \RX UDQJHLQ DQG RXW([DPSOHV5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² IWDSDUW5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² QP DSDUW5DQJH ² QP5DQJH 5LQJV ² QP DSDUW(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ UDGDU UDQJH ULQJV)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0(18 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 5DQJH 5LQJV6HOHFWLQJ 5DQJH ULQJV ZLOO VZLWFK WKH UDQJH ULQJV 2Q DQG 2II 5DGDU PRGH DQG RULHQWDWLRQ5DGDU RULHQWDWLRQ PRGHV7KH UDGDU FDQ RSHUDWH LQ D QXPEHU RI RULHQWDWLRQ PRGHV WR VXLWGLIIHUHQW W\SHV RI QDYLJDWLRQ7KH RULHQWDWLRQ RI WKH UDGDU UHIHUV WR WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQWKH UDGDU DQG WKH GLUHFWLRQ WKDW \RX DUH WUDYHOOLQJ LQ 7KHUH DUHWKUHH RULHQWDWLRQ PRGHV WR FKRRVH IURP +HDG8S 1RUWK8S &RXUVH8S7KHVH RULHQWDWLRQ PRGHV DUH XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK PRWLRQPRGH WR FRQWURO KRZ \RXU ERDW DQG UDGDU UHODWH WR RQH DQRWKHUDQG KRZ WKH\ DUH GLVSOD\HG RQ VFUHHQ $Q\ FKDQJHV WKDW \RXPDNH WR WKH RULHQWDWLRQ RI WKH UDGDU DUH UHWDLQHG ZKHQ \RXVZLWFK RII \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\+HDG8S7KLV LV WKH GHIDXOW PRGH IRU WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ,WHP 'HVFULSWLRQ6KLSV +HDGLQJ 0DUNHU 6+0LQGLFDWLQJ WKH YHVVHOV FXUUHQWKHDGLQJ LV XSZDUGV $V WKH YHVVHOV KHDGLQJ FKDQJHV 6+0 LV ¿[HG XSZDUGV 5DGDU SLFWXUH URWDWHV DFFRUGLQJO\1RUWK8S,WHP 'HVFULSWLRQ 7UXH QRUWK DW WRS $V \RXU YHVVHOV KHDGLQJ FKDQJHV 5DGDU SLFWXUH LV ¿[HG QRUWK XS 6+0 URWDWHV DFFRUGLQJO\1RWH ,I KHDGLQJ GDWD EHFRPHV XQDYDLODEOH ZKLOVW LQ WKLVPRGH D ZDUQLQJ PHVVDJH ZLOO EH VKRZQ WKH VWDWXV EDULQGLFDWHV 1RUWK8S LQ EUDFNHWV DQG WKH UDGDU XVHV KHDGLQJLQ UHODWLYH PRWLRQ :KHQ KHDGLQJ GDWD EHFRPHV DYDLODEOHRQFH PRUH 1RUWK8S PRGH LV UHLQVWDWHG1RWH ,W LV QRW SRVVLEOH WR VHOHFW +HDG 8S PRGH ZKHQ WKHPRWLRQ PRGH LV VHW WR 7UXH5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-17.png)
![&RXUVH8S,WHP 'HVFULSWLRQ&XUUHQW FRXUVH XSZDUGV $V \RXU YHVVHOV KHDGLQJ FKDQJHV 5DGDU SLFWXUH LV ¿[HG 6+0 URWDWHV DFFRUGLQJO\,I \RX VHOHFW D QHZ FRXUVH WKH SLFWXUH ZLOO UHVHW WR GLVSOD\ WKHQHZ FRXUVH XSZDUGV7KH UHIHUHQFH XVHG IRU &RXUVH8S GHSHQGV XSRQ WKH LQIRUPDWLRQDYDLODEOH DW D JLYHQ WLPH 7KH V\VWHP DOZD\V SULRULWL]HV WKLVLQIRUPDWLRQ LQ WKH IROORZLQJ RUGHU %HDULQJ IURP RULJLQ WR GHVWLQDWLRQ WKDW LV LQWHQGHG FRXUVH /RFNHG KHDGLQJ IURP DQ $XWRSLORW %HDULQJ WR ZD\SRLQW ,QVWDQWDQHRXV KHDGLQJ ZKHQ FRXUVHXS LV VHOHFWHG1RWH ,I KHDGLQJ GDWD EHFRPHV XQDYDLODEOH ZKLOVW LQ WKLVPRGH D ZDUQLQJ PHVVDJH ZLOO EH VKRZQ WKH VWDWXV EDULQGLFDWHV WKH &RXUVH 8S LQ EUDFNHWV DQG WKH UDGDU XVHV KHDGLQJ LQ UHODWLYH PRWLRQ :KHQ KHDGLQJ GDWD EHFRPHVDYDLODEOH RQFH PRUH &RXUVH8S PRGH LV UHLQVWDWHG6HOHFWLQJ WKH UDGDU RULHQWDWLRQ PRGH)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2ULHQWDWLRQ 0RWLRQ 0RGH 6HOHFW 2ULHQWDWLRQ 6HOHFW WKH UHTXLUHG RULHQWDWLRQ5DGDU PRWLRQ PRGHV RYHUYLHZ7KH PRWLRQ PRGH FRQWUROV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH UDGDUDQG \RXU YHVVHO 7KHUH DUH WZR PRGHV 5HODWLYH PRWLRQ 7UXH PRWLRQ7KH VHOHFWHG PRWLRQ PRGH LV GLVSOD\HG LQ WKH VWDWXV EDU 7KHGHIDXOW VHWWLQJ LV 5HODWLYH 0RWLRQ ZLWK QR RIIVHW5HODWLYH 0RWLRQ 50 ZLWK RSWLRQDO 9HVVHO 2IIVHW:KHQ WKH PRWLRQ PRGH LV VHW WR 5HODWLYH WKH SRVLWLRQ RI \RXUYHVVHO LV ¿[HG RQ WKH VFUHHQ DQG DOO WKH WDUJHWV PRYH UHODWLYHWR WKH YHVVHO <RX FDQ VSHFLI\ ZKHWKHU WKH YHVVHO LV ¿[HG LQ WKHFHQWHU RI WKH ZLQGRZ SDUWLDOO\ RIIVHW RU IXOO\ RIIVHW WR LQFUHDVH WKHYLHZ DKHDG DV VKRZQ EHORZ([DPSOHV&HQWHU RIIVHW 3DUWLDO RIIVHW )XOO RIIVHW7KH GHIDXOW PRWLRQ PRGH LV ³5HODWLYH´ ZLWK FHQWHU RIIVHW7UXH 0RWLRQ 70:KHQ WKH PRWLRQ PRGH LV VHW WR 7UXH ¿[HG UDGDU WDUJHWVPDLQWDLQ D FRQVWDQW SRVLWLRQ DQG PRYLQJ YHVVHOV LQFOXGLQJ \RXUYHVVHO WUDYHO LQ WUXH SHUVSHFWLYH WR HDFK RWKHU DQG WR ¿[HGODQGPDVVHV RQ WKH VFUHHQ $V WKH YHVVHO¶V SRVLWLRQ DSSURDFKHVWKH HGJH RI WKH VFUHHQ WKH UDGDU SLFWXUH LV DXWRPDWLFDOO\ UHVHW WRUHYHDO WKH DUHD DKHDG1RWH ,I KHDGLQJ DQG SRVLWLRQ GDWD EHFRPH XQDYDLODEOH ZKHQ7UXH PRWLRQ LV VHOHFWHG D ZDUQLQJ PHVVDJH ZLOO EH VKRZQWKH PRGH ZLOO UHYHUW WR UHODWLYH PRWLRQ DQG EH QRWHG LQ WKHVWDWXV EDU LQ EUDFNHWV IRU H[DPSOH 701RWH ,W LV QRW SRVVLEOH WR VHOHFW 7UXH 0RWLRQ ZKHQ WKHRULHQWDWLRQ LV VHW WR +HDG 8S6HOHFWLQJ WKH UDGDU PRWLRQ PRGH)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2ULHQWDWLRQ 0RWLRQ 0RGH 6HOHFW 0RWLRQ 0RGH6HOHFWLQJ 0RWLRQ 0RGH ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 7UXH DQG 5HODWLYH&KDQJLQJ WKH UDGDU YHVVHO RIIVHW5DGDU RIIVHW LV RQO\ DYDLODEOH LQ 5HODWLYH PRWLRQ PRGH)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2ULHQWDWLRQ 0RWLRQ 0RGH 6HOHFW %RDW 2IIVHW 6HOHFW WKH UHTXLUHG RIIVHW YDOXH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-18.png)
![ 5DGDU SUHVHQWDWLRQ PHQX RSWLRQV)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV'XDO 5DQJH 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR WXUQ 'XDO UDQJH PRGH 2Q DQG 2II 2Q 2II'XDO 5DQJH &KDQQHO 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR FKRRVH ORQJ RU VKRUW FKDQQHO IRU GXDO UDQJH 2ULHQWDWLRQ 0RWLRQ 0RGH 7KLV PHQX LWHP FRQWDLQV D VXEPHQX ZKLFK HQDEOHV \RX WR DGMXVW WKHRULHQWDWLRQ DQG PRWLRQ PRGH2ULHQWDWLRQ0RWLRQ 0RGH%RDW 2IIVHW2ULHQWDWLRQ +HDG 8S 1RUWK 8S &RXUVH 8S0RWLRQ 0RGH 7UXH 5HODWLYH%RDW 2IIVHW &HQWHU GHIDXOW 3DUWLDO 2IIVHW )XOO 2IIVHW6HOHFW :D\SRLQWV WR 'LVSOD\ 7KLV PHQX LWHP WDNHV \RX WR WKH 'LVSOD\ :D\SRLQWV GLDORJ ZKHUH \RX FDQFKRRVH ZKLFK ZD\SRLQW LFRQV WR 6KRZ+LGH LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ'LVSOD\ :D\SRLQW 6KRZ +LGH:D\SRLQW 1DPH 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR VKRZ RU KLGH ZD\SRLQW QDPHV LQ WKH UDGDUDSSOLFDWLRQ 6KRZ +LGH(QKDQFH (FKRHV 7KLV PHQX LWHP FRQWDLQV D VXEPHQX ZKLFK HQDEOH \RX WR DGMXVW WKH IROORZRSWLRQV,QWHUIHUHQFH 5HMHFWLRQ,5 /HYHO ² RQO\ DYDLODEOH RQ QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV([SDQVLRQ([SDQVLRQ /HYHO ² RQO\ DYDLODEOH RQ QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV:DNHV:DNHV 3HULRG,QWHUIHUHQFH 5HMHFWLRQ 2Q 2II,5 /HYHO ² RQO\ DYDLODEOH RQ QRQ+'GLJLWDO UDGRPHV 1RUPDO +LJK([SDQVLRQ 2Q 2II([SDQVLRQ /HYHO ² RQO\ DYDLODEOH RQQRQ+' GLJLWDO UDGRPHV /RZ +LJK:DNHV 2Q 2II:DNHV 7LPH 3HULRG 6HFV 6HFV 0LQ 0LQ 0LQ5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-19.png)
![)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV&RORU 3DOHWWH 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR VHOHFW D &RORU 3DOHWWH IRU WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ %ROG 3URIHVVLRQDO 3URIHVVLRQDO &ODVVLF 1LJKW 9LVLRQ5DQJH 5LQJV 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR WXUQ WKH UDQJH ULQJV 2Q DQG 2II 2Q 2II6DIH =RQH 5LQJ 7KLV LWHP DOORZV \RX WR VKRZ RU KLG WKH VDIH ]RQH ULQJ LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6KRZ +LGH*DLQ &RQWUROV 7KLV LWHP DOORZV \RX WR VKRZ RU KLGH WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV RQPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZLWK D WRXFKVFUHHQ 6KRZ +LGH'DWDER[HV 7KLV PHQX LWHP FRQWDLQV D VXEPHQX ZKLFK HQDEOHV \RX WR WXUQ RQ DQG VHOHFWLQIRUPDWLRQ WR GLVSOD\ LQ GDWD FHOOV ORFDWHG RQ WKH ERWWRP OHIW RI WKH UDGDUDSSOLFDWLRQ 'DWD FHOOV ZLOO EH GLVSOD\HG LQ DOO UDGDU ZLQGRZV'DWD &HOO 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\'DWD &HOO 6HOHFW 'DWD &HOO'DWD &HOO 2Q 2II6HOHFW 'DWD &HOO /LVW RI DYDLODEOH GDWD E\ FDWHJRU\(QKDQFH HFKRHV IXQFWLRQV(QDEOLQJ UDGDU LQWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW (QKDQFH (FKRHV 6HOHFW ,QWHUIHUHQFH 5HMHFWLRQ VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ ,QWHUIHUHQFH 5HMHFWLRQ ZLOO VZLWFK WKH IXQFWLRQEHWZHHQ 2Q DQG 2II )RU QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV \RX FDQ DOVR VHOHFW DQLQWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ OHYHOL 6HOHFW ,5 /HYHO6HOHFWLQJ ,5 /HYHO ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 1RUPDO DQG +LJK(QDEOLQJ UDGDU H[SDQVLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW (QKDQFH (FKRHV 6HOHFW ([SDQVLRQ VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ H[SDQVLRQ ZLOO VZLWFK WKH IXQFWLRQ EHWZHHQ 2Q DQG2II )RU QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV \RX FDQ DOVR VHOHFW DQLQWHUIHUHQFH UHMHFWLRQ OHYHOL 6HOHFW ([SDQVLRQ /HYHO6HOHFWLQJ ([SDQVLRQ /HYHO ZLOO VZLWFK EHWZHHQ /RZ DQG+LJK5DGDU ZDNHV 7UDLOV5DGDU ZDNHV HQDEOH \RX WR VHH WDUJHW KLVWRU\ :DNHV ZLOO DSSHDUGLIIHUHQWO\ GHSHQGLQJ RQ ZKHWKHU \RXU UDGDU LV VHW WR 7UXH PRWLRQRU 5HODWLYH PRWLRQ PRGH5HODWLYH PRWLRQ PRGH,Q UHODWLYH PRWLRQ PRGH UDGDU ZDNHV DSSHDU RQ WDUJHWV WKDW DUHPRYLQJ UHODWLYH WR WKH VHD 6HD VWDELOL]HG WKLV LQFOXGHV WDUJHWVWKDW DUH ¿[HG WR WKH JURXQG VXFK DV SLOHV:DNHV GR QRW DSSHDU LI D WDUJHW LV PRYLQJ DW WKH VDPH VSHHGDQG LQ WKH VDPH GLUHFWLRQ DV \RXU YHVVHO5HODWLYH PRWLRQ PRGH H[DPSOH7DUJHW PRYLQJ IDVWHU DQG LQ WKH VDPH GLUHFWLRQ DV YHVVHO :DNHDSSHDUV WRZDUGV \RXU YHVVHO¶V KHDGLQJ6KLSV KHDGLQJ PDUNHU7DUJHW PRYLQJ LQ RSSRVLWH GLUHFWLRQ WR YHVVHO :DNH DSSHDUVRSSRVLWH WR \RXU YHVVHO¶V KHDGLQJ 7DUJHW PRYLQJ DW DSSUR[LPDWHO\ WKH VDPH VSHHG DQG GLUHFWLRQDV YHVVHO 0LQLPDO WR QR ZDNH)L[HG WDUJHW :DNH LQ RSSRVLWH GLUHFWLRQ WR \RXU YHVVHO¶VKHDGLQJ7UXH PRWLRQ PRGH,Q WUXH PRWLRQ PRGH UDGDU ZDNHV DSSHDU RQ WDUJHWV WKDW DUHPRYLQJ UHODWLYH WR WKH JURXQG:DNHV GR QRW DSSHDU RQ WDUJHWV WKDW DUH ¿[HG WR WKH JURXQG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-20.png)
![7UXH PRWLRQ PRGH H[DPSOH6KLSV KHDGLQJ PDUNHU7DUJHW WUDYHOOLQJ DW EHWZHHQ NW WR NW 0LQLPDO WR QR ZDNH7DUJHW PRYLQJ LQ RSSRVLWH GLUHFWLRQ WR YHVVHO :DNH DSSHDUV LQRSSRVLWH GLUHFWLRQ WR \RXU YHVVHO¶V KHDGLQJ7DUJHW PRYLQJ LQ VDPH GLUHFWLRQ DV YHVVHO :DNH DSSHDUVWRZDUGV \RXU YHVVHO¶V KHDGLQJ1RWH <RX PD\ VHH D ZDNH µULQJ¶ DURXQG ¿[HG WDUJHWV GXHWR VPDOO HUURU IDFWRUV VXFK DV URWDWLRQ WLPH GHOD\V 7KLV LVQRUPDO RSHUDWLRQ(QDEOLQJ UDGDU ZDNHV)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW (QKDQFH (FKRHV 6HOHFW :DNHV VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ :DNHV ZLOO VZLWFK WKH IXQFWLRQ EHWZHHQ 2Q DQG 2II 6HOHFW :DNHV WLPH SHULRG$ OLVW RI ZDNH WLPH SHULRGV LG GLVSOD\HG VHF VHF PLQ PLQ PLQ 6HOHFW WKH UHTXLUHG WLPH SHULRG5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-21.png)
![ 5DGDU WXQLQJ 2QVFUHHQ JDLQFRQWUROV7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V SURYLGH RQVFUHHQ DFFHVVWR FRQWUROV IRU *DLQ 5DLQ DQG 6HD FOXWWHU*DLQ FRQWURO5DLQ FRQWURO6HD FRQWURO1RWH QRQWRXFKVFUHHQ FRQWUROV DUH DFFHVVHG E\ WKH PHQXRSWLRQV 0HQX ! 5DLQ DQG 0HQX ! $GMXVW *DLQ(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ RQVFUHHQ JDLQFRQWUROV<RX FDQ HQDEOH DQG GLVDEOH WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV E\IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ2Q D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK WKH UHOHYDQWDSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW *DLQ &RQWUROV6HOHFWLQJ *DLQ &RQWUROV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VKRZLQJ DQGKLGLQJ WKH RQVFUHHQ FRQWUROV1RWH :KHQ WKH RQVFUHHQ *DLQ FRQWUROV DUH VHW WR +LGGHQWKHQ WKH *DLQ VHWWLQJV FDQ EH DFFHVVHG GLUHFWO\ IURP WKHDSSOLFDWLRQ PHQX 0HQX ! *DLQ8VLQJ WKH RQVFUHHQ JDLQ FRQWUROV7R DGMXVW VHWWLQJV XVLQJ WKH RQVFUHHQ FRQWUROV IROORZ WKH VWHSVEHORZ2Q D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK WKH UDGDU DSSOLFDWLRQGLVSOD\HG 6HOHFW HLWKHU WKH *DLQ5DLQ RU 6HD RQVFUHHQ LFRQ7KH RQVFUHHQ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH $XWR ER[ *DLQ DQG 6HD RU 2II ER[ 5DLQ VRWKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ WR VZLWFK WR DXWRPDWLF FRQWURORU VZLWFK WKH FRQWURO RII RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ *DLQ DQG 6HD RU 2II ER[ 5DLQ VRWKDW D WLFN LV UHPRYHG SODFHG LQ WKH ER[ WR VZLWFK WR PDQXDOFRQWURO $GMXVW WKH VOLGHU EDU WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ 7KH VOLGHU EDU ZLOO DXWR GLVPLVV RU \RX FDQ VHOHFW WKHRQVFUHHQ LFRQ DJDLQ WR FORVH WKH VOLGHU EDU J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-22.png)
![ +' DQG 6XSHU+' UDGDU DGMXVWPHQWV<RX FDQ XVH WKH SUHVHWV DQG RWKHU IXQFWLRQV WR LPSURYH WKH TXDOLW\ RI WKH UDGDU SLFWXUH7KH IROORZLQJ VHWWLQJV DUH DYDLODEOH IURP WKH 5DGDU PHQX DQGDSSO\ WR +' UDGRPHV +' DQG 6XSHU+' RSHQ DUUD\ VFDQQHUV0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV3UHVHW 0RGH 7KH UDGDU JDLQ SUHVHWV HQDEOH \RX WR TXLFNO\VHOHFW SUHFRQ¿JXUHG VHWWLQJV WR DFKLHYH WKHEHVW SLFWXUH LQ GLIIHUHQW VLWXDWLRQV 5D\PDULQHVWURQJO\ UHFRPPHQGV WKH XVH RI WKHVH SUHVHWVWR DFKLHYH RSWLPXP UHVXOWV%XR\ ² D VSHFLDO PRGH WKDW HQKDQFHV WKH GHWHFWLRQ RI VPDOO REMHFWV OLNHPRRULQJ EXR\V ,W LV XVHIXO DW UDQJHV XS WR QP+DUERU ² WKLV LV WKH GHIDXOW PRGH 7KLV VHWWLQJ WDNHV DFFRXQW RI ODQG FOXWWHUVR WKDW VPDOOHU WDUJHWV OLNH QDYLJDWLRQ EXR\V DUH QRW ORVW&RDVWDO ² DFFRXQWV IRU WKH VOLJKWO\ KLJKHU OHYHOV RI VHD FOXWWHU \RX PLJKWHQFRXQWHU RXW RI KDUERU DQG DGMXVWV WKH UDGDU GLVSOD\ DFFRUGLQJO\2IIVKRUH ² DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV IRU KLJK OHYHOV RI VHD FOXWWHU%LUG 0RGH ² D VSHFLDO PRGH WKDW KHOSV \RX WR LGHQWLI\ ÀRFNV RI ELUGV XVHIXOZKHQ LGHQWLI\LQJ VXLWDEOH ¿VKLQJ ORFDWLRQV IRU H[DPSOH1RWH %LUG 0RGH UHTXLUHV D 6XSHU+' RSHQ DUUD\ ZLWK VRIWZDUHYHUVLRQ RU DERYH RU DQ +' UDGRPH5DLQ 7KH UDGDU VFDQQHU GHWHFWV HFKRHV IURP UDLQRU VQRZ 7KHVH HFKRHV DSSHDU RQ VFUHHQ DVFRXQWOHVV VPDOO HFKRHV FRQWLQXRXVO\ FKDQJLQJVL]H LQWHQVLW\ DQG SRVLWLRQ 7XUQLQJ WKH UDLQFOXWWHU IXQFWLRQ 2Q VXSSUHVVHV WKH EXON HIIHFWRI UDLQ UHWXUQV IURP DURXQG \RXU YHVVHO PDNLQJLW HDVLHU WR UHFRJQL]H RWKHU REMHFWV <RX FDQDGMXVW WKH LQWHQVLW\ RI WKLV VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 2Q ² HQDEOHV WKH 5DLQ IXQFWLRQ DQG DOORZV \RX WR DGMXVW WKH VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 2II ² GLVDEOHV WKH 5DLQ IXQFWLRQ 7KLV LV WKH GHIDXOW$GMXVW 3UHVHW (DFK RI WKH JDLQ SUHVHWV FDQ EH PDQXDOO\DGMXVWHG XVLQJ JDLQ FRORU JDLQ DQG VHD FOXWWHUIXQFWLRQV*DLQ ² HQDEOHV \RX WR XVH D SUHVHW LQ DXWRPDWLF PRGH RU WR DGMXVW LWV JDLQPDQXDOO\ EHWZHHQ DQG &RORU *DLQ² DGMXVWV WKH LQWHQVLW\ FRORU RI GLVSOD\HG WDUJHWV EXW GRHV QRWDIIHFW WKH QXPEHU RI WDUJHWV GLVSOD\HG ,QFUHDVLQJ WKH FRORU JDLQ FDXVHV PRUHWDUJHWV WR EH GLVSOD\HG LQ WKH VDPH FRORU ZKLFK PD\ KHOS \RX WR GHWHUPLQHZKHWKHU DQ REMHFW LV DQ DFWXDO WDUJHW RU MXVW EDFNJURXQG QRLVH 5HGXFLQJ WKHFRORU JDLQ PD\ SURYLGH EHWWHU WDUJHW GHWDLO DQG GHWHFWLRQ6HD ² UDGDU HFKRHV IURP ZDYHV DURXQG \RXU YHVVHO FDQ FOXWWHU WKH FHQWHURI WKH UDGDU SLFWXUH PDNLQJ LW GLI¿FXOW WR GHWHFW UHDO WDUJHWV $GMXVWLQJ WKHVHD JDLQ UHGXFHV WKLV FOXWWHU IRU XS WR QDXWLFDO PLOHV GHSHQGLQJ RQ ZDYHDQG VHD FRQGLWLRQV IURP \RXU YHVVHO6XSHU+' &RQWUROV ² IRU 6XSHU+' VFDQQHUV RQO\± $QWHQQD %RRVW VFDOHV WKH HIIHFWLYH DQWHQQD VL]H $W ]HUR WKH HIIHFWLYHDQWHQQD VL]H PDWFKHV LWV DFWXDO VL]H $W WKH HIIHFWLYH DQWHQQD VL]HLV GRXEOHG ,QFUHDVLQJ WKH HIIHFWLYH DQWHQQD VL]H VHSDUDWHV WDUJHWV WKDWDSSHDU PHUJHG DW ORZHU VHWWLQJV± 3RZHU %RRVW DGMXVWV HIIHFWLYH WUDQVPLW SRZHU $W ]HUR WKH UDGDU RSHUDWHVDW LWV VWDQGDUG SRZHU N: RU N: $W WKH HIIHFWLYH SRZHU LVLQFUHDVHG E\ D IDFWRU RI DW OHDVW WZR ,QFUHDVLQJ WKH SRZHU PDNHV WDUJHWVPRUH GLVWLQFW IURP QRLVH )RU PD[LPXP EHQH¿W UHGXFH SRZHU ERRVW WRSUHYHQW VDWXUDWLRQ RI VWURQJ WDUJHWV6HOHFWLQJ UDGDU SUHVHWV7KHVH SUHVHWV UHTXLUH D +' RU 6XSHU+' UDGDU VFDQQHU %LUGPRGH UHTXLUHV D 6XSHU+' RSHQ DUUD\ VFDQQHU ZLWK VRIWZDUHYHUVLRQ RU DERYH RU DQ +' UDGRPH)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHW 0RGH 6HOHFW %XR\ +DUERU &RVWDO 2IIVKRUH RU %LUG DV DSSURSULDWH$GMXVWLQJ UDGDU SUHVHW JDLQ5D\PDULQH VWURQJO\ UHFRPPHQGV WKH XVH RI WKH SUHVHW JDLQPRGHV WR DFKLHYH RSWLPXP UHVXOWV +RZHYHU LI UHTXLUHG PDQXDODGMXVWPHQWV FDQ EH PDGH)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ PHQX ZLWK WKH UHTXLUHG 3UHVHW0RGH VHOHFWHG 6HOHFW $GMXVW 3UHVHW 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH3UHVHW PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW *DLQ 7KH *DLQ VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH *DLQ VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJEHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF JDLQ FRQWURO$GMXVWLQJ UDGDU SUHVHW FRORU)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ PHQX ZLWK WKH UHTXLUHG 3UHVHW0RGH VHOHFWHG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW 3UHVHW 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH3UHVHW PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW &RO 7KH &RORU VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH &RORU VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJEHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF FRORU FRQWURO5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-23.png)
![$GMXVWLQJ UDGDU DQWL VHD FOXWWHU)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ PHQX ZLWK WKH UHTXLUHG 3UHVHW0RGH VHOHFWHG 6HOHFW $GMXVW 3UHVHW 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH3UHVHW PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW 6HD 7KH 6HD FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 6HD FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWHVHWWLQJ EHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF VHD FOXWWHU FRQWURO$GMXVWLQJ UDGDU DQWL UDLQ FOXWWHU)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DLQ7KH 5DLQ FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 5DLQ FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWHVHWWLQJ EHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH 2II ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ WR WXUQRII DQWL UDLQ FOXWWHU FRQWURO$GMXVWLQJ 6XSHU+' UDGDU DQWHQQD ERRVW)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW $GMXVW 3UHVHW 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH3UHVHW PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW $QWHQQD7KH $QWHQQD %RRVW VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH $QWHQQD %RRVW VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWHVHWWLQJ EHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF ERRVW FRQWURO$GMXVWLQJ 6XSHU+' UDGDU SRZHU ERRVW)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW $GMXVW 3UHVHW 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH3UHVHW PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW 3RZHU7KH 3RZHU %RRVW VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 3RZHU %RRVW VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWHVHWWLQJ EHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF ERRVW FRQWURO J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-24.png)
![ 1RQ+' GLJLWDO UDGRPHV DGMXVWPHQWV<RX FDQ XVH WKH JDLQ SUHVHWV DQG RWKHU IXQFWLRQV WR LPSURYH WKH TXDOLW\ RI WKH UDGDU SLFWXUH7KH IROORZLQJ VHWWLQJV DSSO\ WR QRQ+' GLJLWDO UDGRPHV DQG DUHDYDLODEOH IURP WKH 5DGDU PHQX0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV5DLQ 7KH UDGDU VFDQQHU GHWHFWV HFKRHV IURP UDLQRU VQRZ 7KHVH HFKRHV DSSHDU RQ VFUHHQ DVFRXQWOHVV VPDOO HFKRHV FRQWLQXRXVO\ FKDQJLQJVL]H LQWHQVLW\ DQG SRVLWLRQ 7XUQLQJ WKH UDLQ FOXWWHUIXQFWLRQ 2Q VXSSUHVVHV WKH EXON HIIHFW RI UDLQUHWXUQV IURP DURXQG \RXU YHVVHO PDNLQJ LW HDVLHUWR UHFRJQL]H RWKHU REMHFWV <RX FDQ DGMXVW WKHLQWHQVLW\ RI WKLV VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 2Q ² HQDEOHV WKH 5DLQ IXQFWLRQ DQG DOORZV \RXWR DGMXVW WKH VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 2II ² GLVDEOHV WKH 5DLQ IXQFWLRQ 7KLV LV WKHGHIDXOW$GMXVW 3UHVHW (QDEOHV \RX WR DGMXVW WKH VHQVLWLYLW\ RI WKH UDGDUUHFHSWLRQ ,Q VRPH VLWXDWLRQV DGMXVWLQJ WKHVHQVLWLYLW\ PD\ LPSURYH WKH FODULW\ RI WKH UDGDUSLFWXUH 7KH IROORZLQJ VHWWLQJV DUH DYDLODEOH*DLQ)7& ² (QDEOHV \RX WR UHPRYH DUHDV RI FOXWWHUDW D GLVWDQFH IURP \RXU YHVVHO ,W DOVR KHOSV \RXWR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ WZR YHU\ FORVH HFKRHVRQ WKH VDPH EHDULQJ ZKLFK PD\ RWKHUZLVHPHUJH DQG DSSHDU DV RQH HFKR <RX FDQ DGMXVWWKH LQWHQVLW\ RI WKH )7& IXQFWLRQ EHWZHHQ DQG± $ KLJKHU VHWWLQJ VKRZV RQO\ WKH OHDGLQJ HGJHRI ODUJH UDLQ FOXWWHU HFKRHV ZKLOH WKH HIIHFWRQ VPDOOHU VKLS HFKRHV LV RQO\ VOLJKW± $ ORZHU VHWWLQJ UHGXFHV EDFNJURXQG QRLVHDQG ¿OOLQ UHWXUQV IURP ODQG DQG RWKHU ODUJHWDUJHWV6HD ² (QDEOH \RX WR TXLFNO\ VHOHFWSUHFRQ¿JXUHG VHWWLQJV WR DFKLHYH WKH EHVWSLFWXUH LQ GLIIHUHQW VLWXDWLRQV (DFK RI WKHJDLQ SUHVHWV KDV D JDLQ IXQFWLRQ ZKLFK LV VHWWR DXWRPDWLF PRGH E\ GHIDXOW 5D\PDULQHVWURQJO\ UHFRPPHQGV WKH XVH RI WKHVH SUHVHWVWR DFKLHYH RSWLPXP UHVXOWV +RZHYHU \RX FDQDGMXVW WKLV JDLQ PDQXDOO\ LI UHTXLUHG$XWR 6HD 0RGH*DLQ $XWR ² WKH SUHVHW RSHUDWHV LQ DXWRPDWLF PRGH7KLV LV WKH GHIDXOW 0DQ ² DOORZV \RX WR PDQXDOO\ DGMXVW WKHLQWHQVLW\ RI WKH JDLQ IURP WR )7& 2Q ² HQDEOHV WKH )7& IXQFWLRQ DQG DOORZV \RXWR DGMXVW WKH VHWWLQJ EHWZHHQ DQG 2II ² GLVDEOHV WKH )7& IXQFWLRQ 7KLV LV WKHGHIDXOW6HD $XWR² WKH SUHVHW RSHUDWHV LQ DXWRPDWLF PRGH7KLV LV WKH GHIDXOW 0DQ² DOORZV \RX WR PDQXDOO\ DGMXVW WKHLQWHQVLW\ RI WKH VHD JDLQ IURP WR $XWR 6HD 0RGH+DUERU ² WKLV LV WKH GHIDXOW PRGH 7KLV VHWWLQJWDNHV DFFRXQW RI ODQG FOXWWHU VR WKDW VPDOOHUWDUJHWV OLNH QDYLJDWLRQ EXR\V DUH QRW ORVW&RDVWDO ² DFFRXQWV IRU WKH VOLJKWO\ KLJKHUOHYHOV RI VHD FOXWWHU \RX PLJKW HQFRXQWHURXW RI KDUERU DQG DGMXVWV WKH UDGDU GLVSOD\DFFRUGLQJO\2IIVKRUH ² $XWRPDWLFDOO\ DGMXVWV IRU KLJKOHYHOV RI VHD FOXWWHU$GMXVWLQJ UDGDU DQWL UDLQ FOXWWHU)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DLQ7KH 5DLQ FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 5DLQ FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWHVHWWLQJ EHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH 2II ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ WR WXUQRII DQWL UDLQ FOXWWHU FRQWURO$GMXVWLQJ WKH UDGDU )7& IXQFWLRQ)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW 3UHVHW 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH3UHVHW PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW )7&7KH )7& VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH )7& VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJEHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF )7& FRQWURO$GMXVWLQJ UDGDU DQWL VHD FOXWWHU)URP WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ PHQX ZLWK WKH UHTXLUHG 3UHVHW0RGH VHOHFWHG 6HOHFW $GMXVW 3UHVHW 0RGH! ZKHUH 0RGH! VKDOO EH WKH3UHVHW PRGH DOUHDG\ VHOHFWHG 6HOHFW 6HD 7KH 6HD FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH 6HD FOXWWHU VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWHVHWWLQJ EHWZHHQ DQG RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF VHD FOXWWHU FRQWURO6HOHFWLQJ UDGDU SUHVHW PRGH7KHVH SUHVHWV UHTXLUH D GLJLWDO UDGDU VFDQQHU)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHW 0RGH 6HOHFW +DUERU &RVWDO RU 2IIVKRUH DV DSSURSULDWH5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-25.png)
![ 'XDO UDQJH UDGDU RSHUDWLRQ7KH 'XDO 5DQJH UDGDU IXQFWLRQ HQDEOHV \RX WR YLHZ UDQJHV DWWKH VDPH WLPH LQ VHSDUDWH ZLQGRZV 7KH IXQFWLRQ LV DYDLODEOHZLWK 6XSHU+' DQG +' UDGDU VFDQQHUV8VLQJ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG DQ +' RU 6XSHU+' UDGDUVFDQQHU \RX FDQ YLHZ HLWKHU D VKRUW RU D ORQJ UDQJH LPDJH LQVHSDUDWH UDGDU ZLQGRZV7KH GHIDXOW VHWWLQJ LV /RQJ ZKLFK SURYLGHV D VWDQGDUG VFDQQHUUDQJH/LPLWDWLRQV 'XDO 5DQJH RSHUDWLRQ LV QRW DYDLODEOH LI 0$53$ WDUJHWV DUHDFWLYH <RX FDQQRW DFTXLUH 0$53$ WDUJHWV LI 'XDO 5DQJH LV HQDEOHG 5DGDUFKDUW V\QF DQG UDGDUFKDUW RYHUOD\ DUH WHPSRUDULO\GLVDEOHG ZKHQ 'XDO 5DQJH LV HQDEOHG'XDO UDQJH UDGDU FRPSDWLELOLW\7KH UDQJH FRYHUHG E\ WKH VKRUW 'XDO 5DQJH RSWLRQ GHSHQGV RQWKH UDGDU VFDQQHU \RX DUH XVLQJ DQG WKH VRIWZDUH YHUVLRQ LW LVXVLQJ6FDQQHU'XDO UDQJHPRGH5DQJHFRYHUHG E\VRIWZDUHYHUVLRQV [[WR [[5DQJH FRYHUHGE\ VRIWZDUHYHUVLRQV [[RQZDUGV .Z +' 2SHQ$UUD\/RQJ QP WR QP QP WR QP6KRUW QP WR QP QP WR QP .Z 6XSHU+'2SHQ $UUD\/RQJ QP WR QP QP WR QP6KRUW QP WR QP QP WR QP .Z +' 2SHQ$UUD\/RQJ QD QP WR QP6KRUW QD QP WR QP .Z 6XSHU+'2SHQ $UUD\/RQJ QP WR QP QP WR QP6KRUW QP WR QP QP WR QP+' 5DGRPH /RQJ QP WR QP QP WR QP6KRUW QP WR QP QP WR QP/LPLWDWLRQV RI VRIWZDUH YHUVLRQ [[ DQG [[ 7KH YDOXH IRU WKH VKRUW UDQJH VHWWLQJ PXVW EH OHVV WKDQ RUHTXDO WR WKH ORQJ UDQJH VHWWLQJ :LWK 'XDO 5DQJH 2Q DQG D VKRUW UDQJH ZLQGRZ DFWLYH([SDQVLRQ FRQWURO VKDOO EH GLVDEOHG LQ WKH (QKDQFH (FKRHVPHQX8VLQJ 'XDO 5DQJH ZLWK 6XSHU+' VFDQQHUV'XDO UDQJH UDGDU RSHUDWLRQ ZLWK 6XSHU+' VFDQQHUV:KHQ XVLQJ WKH VKRUW 'XDO 5DQJH RSWLRQ D 6XSHU+' VFDQQHURSHUDWHV LQ +' PRGH RQO\ :KHQ XVLQJ WKH ORQJ 'XDO 5DQJHRSWLRQ D 6XSHU+' UDGDU RSHUDWHV LQ 6XSHU+' PRGH6FDQQHU 'XDO 5DQJH PRGH 2SHUDWLQJ PRGH .Z 6XSHU+' 2SHQ$UUD\/RQJ 6XSHU+'6KRUW +' .Z 6XSHU+' 2SHQ$UUD\/RQJ 6XSHU+'6KRUW +'(QDEOLQJ 'XDO 5DQJH UDGDU RSHUDWLRQ,Q WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 'XDO 5DQJH VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ 'XDO 5DQJH ZLOO VZLWFK EHWZHHQ GXDO UDQJH 2QDQG 2II6HOHFWLQJ UDQJH RSHUDWLRQ:LWK 'XDO 5DQJH VHW WR RQ DQG WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ VFUHHQGLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 'XDO 5DQJH &KDQQHO WR VZLWFK EHWZHHQ RU DVDSSURSULDWH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-26.png)
![ 5DGDU VFDQ VSHHG6XSHU+' RSHQ DUUD\ UDGDUV ZLWK VRIWZDUH YHUVLRQ RU DERYHRU +' UDGRPHV VXSSRUW PXOWLSOH VFDQ VSHHGV5DGDU VFDQ VSHHG LV VHW XS XVLQJ WKH 5DGDU 6HWXS PHQX :KHQWKH V\VWHP GHWHFWV D VFDQQHU WKDW LV FDSDEOH RI RSHUDWLQJ DW ERWK 530 DQG 530 RSWLRQV DUH SURYLGHG IRU VFDQQHU VSHHG 530 $XWR,I \RX KDYH D UDGDU VFDQQHU WKDW RQO\ RSHUDWHV DW 530 WKHVFDQQHU VSHHG RSWLRQ LV GLVDEOHG ,I WKH VFDQQHU VSHHG RSWLRQ LVHQDEOHG \RX PXVW VHOHFW WKH $XWR RSWLRQ LI \RX ZDQW WR XVH WKHKLJKHU VFDQ VSHHGV 7KLV RSWLRQ DXWRPDWLFDOO\ VZLWFKHV EHWZHHQWKH 530 DQG 530 VFDQ VSHHGV DV DSSURSULDWH6HOHFWLQJ UDGDU VFDQ VSHHG)ROORZ WKH VWHSV EHORZ WR FKDQJH WKH UDGDU VSHHG7KH VSHHG RSWLRQ UHTXLUHV D 530 FRPSDWLEOH 5D\PDULQH +'UDGRPH RU 5D\PDULQH 6XSHU+' RSHQ DUUD\ UDGDU VFDQQHU6HOHFW \RXU UDGDU VFDQQHU VSHHG IURP ZLWKLQ WKH UDGDUDSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DGDU 6HWXS 6HOHFW 5DGDU 6SHHG 6HOHFW WKH UHTXLUHG VFDQQHU VSHHG $XWR 5307KH $XWR RSWLRQ DXWRPDWLFDOO\ VHOHFWV WKH DSSURSULDWH VSHHGIRU \RXU UDGDU UDQJH 530 LV XVHG DW UDGDU UDQJHV RI XSWR QP ,W SURYLGHV DQ LQFUHDVHG UHIUHVK UDWH ZKLFK LV XVHIXODW KLJK VSHHG RU LQ DUHDV ZKHUH \RX KDYH ODUJH QXPEHUVRI UDGDU WDUJHWV $W UDGDU UDQJHV RI JUHDWHU WKDQ QP WKHGLVSOD\ VZLWFKHV WKH UDGDU VSHHG WR 5305DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-27.png)
![ 5DGDU 6HWXS PHQX7KH 5DGDU 6HWXS PHQX HQDEOHV \RX WR FRQ¿JXUH WKH SHUIRUPDQFH DQG EHKDYLRU RI \RXU UDGDU VFDQQHU)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV7LPHG 7UDQVPLW 6HWXS 7KLV PHQX LWHP FRQWDLQV D VXEPHQX WKDW HQDEOHV \RX WR DGMXVW WKH WLPHGWUDQVPLW RSWLRQV7LPHG 7UDQVPLW7UDQVPLW 3HULRG6WDQGE\ 3HULRG7LPHG 7UDQVPLW 2Q 2II7UDQVPLW 3HULRG 6FDQV 6FDQV 6FDQV6WDQGE\ 3HULRG PLQXWHV PLQXWHV PLQXWHV PLQXWHV7XQH $GMXVW 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR ¿QH WXQH WKH UDGDU VFDQQHUV UHFHLYHU IRUPD[LPXP UHWXUQV RQ WKH GLVSOD\ 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW WKLV IXQFWLRQ LVVHW WR $XWR ,I \RX VHW WKLV IXQFWLRQ WR 0DQXDO DQG DGMXVW WKH VHWWLQJ VKRUWO\DIWHU SRZHULQJ XS WKH UDGDU VFDQQHU \RX VKRXOG DGMXVW LW DJDLQ DSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV DIWHU SRZHULQJ XS WKH VFDQQHU DV WKH UHTXLUHG VHWWLQJ ZLOO FKDQJHDIWHU WKH PDJQHWURQ KDV ZDUPHG XS0DQ $XWR 0DQ ² (%/ 5HIHUHQFH 7KH PHDVXUHPHQW SRLQW XVHG IRU UHIHUHQFH ZKHQ PHDVXULQJ GLVWDQFHV XVLQJ(OHFWURQLF %HDULQJ /LQHV (%/V DQG UDQJH ULQJV LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ 7KHRSWLRQV DUH 5HODWLYH WR VKLSV KHDGLQJ RU UHIHUHQFHG WR WKH FRPSDVV LV GHJUHHV0DJQHWLF ² 7UXH DV VHOHFWHG LQ %HDULQJ 0RGH 5HODWLYH 0DJ7UXH6HD &OXWWHU &XUYH 7KLV PHQX LWHP DOORZV \RX WR DGMXVW WKH 6HD &OXWWHU ² UDGDU HFKRHV IURPZDYHV FDQ PDNH LW GLI¿FXOW WR GHWHFW UHDO WDUJHWV 7KHVH HFKRHV DUH NQRZQ DV³VHD FOXWWHU´ 6HYHUDO IDFWRUV FDQ DIIHFW WKH OHYHO RI FOXWWHU \RX VHH LQFOXGLQJWKH ZHDWKHU DQG VHD FRQGLWLRQV DQG WKH PRXQWLQJ KHLJKW RI WKH UDGDU 7KH VHDFOXWWHU FXUYH VHWWLQJ DGMXVWV WKH UDGDUV VHQVLWLYLW\ WR VHD FOXWWHU 7KH VWHHSHVWVHWWLQJ IRU WKH FXUYH LV DQG WKH PRVW VKDOORZ VHWWLQJ LV $GMXVW &XUYH WR 6FDQQHU 6SHHG 6XSHU+' RSHQ DUUD\ UDGDUV ZLWK VRIWZDUH YHUVLRQ RU DERYH RU +'UDGRPHV VXSSRUW PXOWLSOH VFDQ VSHHGV 530 5306FDQQHU 6SHHG 530 $XWR ² KLV RSWLRQ DXWRPDWLFDOO\VZLWFKHV EHWZHHQ WKH 530 DQG 530 VFDQ VSHHGV DV DSSURSULDWH$GYDQFHG 7KLV PHQX LWHP FRQWDLQV D VXEPHQX WKDW HQDEOHV \RX WR DGMXVW WKH IROORZLQJRSWLRQV%HDULQJ $OLJQPHQW'LVSOD\ 7LPLQJ0DLQ %DQJ 6XSSUHVVLRQ7XQH 3UHVHW67& 3UHVHW² 1RQ+' 'LJLWDO UDGRPHV RQO\5HVHW $GYDQFHG%HDULQJ $OLJQPHQW ² 'LVSOD\ 7LPLQJ Q P ² VHOHFWHG UDQJH0DLQ %DQJ 6XSSUHVVLRQ 2Q 2II7XQH 3UHVHW ² 67& 3UHVHW ² 5HVHW $GYDQFHG <HV 1R$GMXVWLQJ WKH UDGDU WXQH FRQWURO)URP WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DGDU 6HWXS 6HOHFW 7XQH $GMXVW 6HOHFW 7XQH $GMXVW 7KH 7XQH $GMXVW VOLGHU EDU FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VOLGHU EDU FRQWURO WR WKH DSSURSULDWH VHWWLQJ RU 6HOHFW WKH $XWR ER[ VR WKDW D WLFN LV SODFHG LQ WKH ER[ IRUDXWRPDWLF WXQLQJ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-28.png)
![ 5HVHWWLQJ WKH UDGDU7R UHVHW UDGDU VHWWLQJV WR GHIDXOWV IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5DGDU 6HWXS 6HOHFW $GYDQFHG 6HOHFW 5HVHW $GYDQFHG$ FRQ¿UPDWLRQ SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR FRQ¿UP UHVHW5DGDU DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-29.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-30.png)
![&KDSWHU 'DWD DSSOLFDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV 'DWD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ RQ SDJH 6HOHFWLQJ GDWDSDJHV XVLQJ WRXFK RQ SDJH 6HOHFWLQJ GDWDSDJHV RQ SDJH &XVWRPL]LQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ RQ SDJH 5HVHWWLQJ PLQLPXP DQG PD[LPXP UHDGLQJV RQ SDJH 5HVHWWLQJ DOO GDWDSDJHV RQ SDJH 'DWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-31.png)
![ 'DWD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ7KH 'DWD DSSOLFDWLRQ HQDEOHV \RX WR YLHZ GDWD JHQHUDWHG E\ WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ RU GDWD WKDW LV DYDLODEOH RQ \RXU V\VWHP'DWD FDQ EH REWDLQHG IURP GHYLFHV FRQQHFWHG XVLQJ 6HD7DONKV6HD7DONQJ RU 10($ SURWRFROV3UHFRQ¿JXUHG GDWDSDJHV7KH GHIDXOW GDWDSDJH FRQ¿JXUDWLRQ LV GHSHQGDQW XSRQ WKH ERDWW\SH VHOHFWHG GXULQJ WKH LQLWLDO VHWXS ZL]DUG(DFK GDWDSDJH FRQVLVWV RI D QXPEHU RI FHOOV WKDW GLVSOD\ WKHLQIRUPDWLRQ'HIDXOW GDWDSDJH FRQ¿JXUDWLRQ LV VKRZQ EHORZ0RWRU YHVVHO 6DLOLQJ YHVVHO3DJHQXPEHU3DJH 3DJHQXPEHU3DJH (QJLQH (QJLQH 1DYLJDWLRQ 1DYLJDWLRQ (QYLURQPHQW 6DLOLQJ )LVKLQJ (QYLURQPHQW )XHO 5ROOLQJ URDG 5ROOLQJ URDG1RWH 'DWDSDJH VHOHFWLRQ LV D ORFDO VHWWLQJ DQG WKHUHIRUH RQO\DIIHFWV WKH LQGLYLGXDO GLVSOD\ WKDW \RX DUH FXUUHQWO\ XVLQJ ,WGRHV QRW DIIHFW DQ\ QHWZRUNHG GLVSOD\V(QJLQH SDJH7KH (QJLQH SDJH LV DYDLODEOH IRU DOO ERDW W\SHV 7KH GLDOV DQGW\SH RI GDWD GLVSOD\HG LV GHSHQGHQW RQ WKH 1XPEHU RI HQJLQHVVHW LQ WKH %RDW 'HWDLOV VHWWLQJV,PSRUWDQW 7KH UHOHYDQW HQJLQH GDWD PXVW EH DYDLODEOH RQ\RXU QHWZRUN IRU WKH (QJLQH SDJH WR VKRZ HQJLQH GDWD([DPSOH ² HQJLQH SDJH IRU HQJLQH YHVVHO 3RUW HQJLQH FRPELQHG RLO SUHVVXUH DQG FRRODQW WHPSHUDWXUHGLDO 7RWDO IXHO (QJLQH (FRQRP\ WRWDO 6WDUERDUG HQJLQH FRPELQHG RLO SUHVVXUH DQG FRRODQWWHPSHUDWXUH GLDO 3RUW HQJLQH 530 GLDO 6WDUERDUG HQJLQH 530 GLDO 7ULP WDEV 62* 3RUW DOWHUQDWRU 5XGGHU EDU 6WDUERDUG DOWHUQDWRU 'HSWK1DYLJDWLRQ SDJH7KH 1DYLJDWLRQ SDJH LV DYDLODEOH IRU DOO ERDW W\SHV +HDGLQJ 5ROOLQJ URDG 7DUJHW ZD\SRLQW :D\SRLQW (7$ (VWLPDWHG WLPH RI DUULYDO +HDGLQJ WR WDUJHW ZD\SRLQW 'LVWDQFH WR WDUJHW ZD\SRLQW &2* 62* 90* WR ZD\SRLQW 5XGGHU EDU 'HSWK6DLOLQJ SDJH:KHQ WKH ERDW W\SH KDV EHHQ FRQ¿JXUHG DV D VDLOLQJ YHVVHO WKH6DLOLQJ SDJH LV DYDLODEOH LQ WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ7KH 6DLOLQJ SDJH LQFOXGHV FRPSDVV DQG ZLQG GLDOV WKDW GLVSOD\VYDULRXV GDWD GHVLJQHG VSHFL¿FDOO\ IRU VDLOLQJ YHVVHO &RPSDVV GLDO :LQG GLDO :D\SRLQW LFRQ ² 2QO\ GLVSOD\HG GXULQJ DFWLYH QDYLJDWLRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-32.png)
![ +HDGLQJ UHG DQG &2* JUHHQ DUURZV 7UXH ZLQG DUURZ \HOORZ $SSDUHQW ZLQG DUURZ \HOORZ 7LGH DUURZ EOXH(QYLURQPHQW SDJH7KH (QYLURQPHQW SDJH LV DYDLODEOH IRU DOO ERDW W\SHV :LQG GLDO $:$6 DQG $:6 $LU WHPSHUDWXUH :DWHU WHPSHUDWXUH 6HW $:6 'ULIW 7:6 7UXH ZLQG DUURZ $SSDUHQW ZLQG DUURZ)LVKLQJ SDJH7KH )LVKLQJ SDJH LV DYDLODEOH ZKHQ WKH ERDW W\SH LV VHW WR DPRWRU YHVVHO :DWHU WHPSHUDWXUH /LYH ZHOO 7LPH 7DUJHW ZD\SRLQW UDQJH DQG EHDULQJ :D\SRLQW 77* 62* 'HSWK)XHO SDJH7KH )XHO SDJH LV DYDLODEOH ZKHQ WKH ERDW W\SH LV VHW WR D PRWRUYHVVHO (VWLPDWHG IXHO 7RWDO IXHO )XHO JDXJH )XHO WULS (QJLQH HFRQRP\ WRWDO5ROOLQJ URDG7KH 5ROOLQJ URDG SDJH LV DYDLODEOH IRU DOO ERDW W\SHV 5ROOLQJ URDG 7DUJHW ZD\SRLQW 9HVVHO LFRQ &RXUVH FRUUHFWLRQ LQGLFDWRU &RXUVH FRUUHFWLRQ GHWDLOV'DWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-33.png)
![ 6HOHFWLQJ GDWDSDJHV XVLQJWRXFK<RX FDQ VFUROO WKURXJK DOO DYDLODEOH SDJHV XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ)URP WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ 7RXFK WKH VFUHHQ 6OLGH \RXU ¿QJHU XS DQG OHW JR RI WKH VFUHHQ WR JR WR WKH QH[WGDWDSDJH 6OLGH \RXU ¿QJHU GRZQ DQG OHW JR RI WKH VFUHHQ WR JR WR WKHSUHYLRXV GDWDSDJH6HOHFWLQJ GDWDSDJHV7R VHOHFW GDWDSDJHV XVLQJ D QRQWRXFK PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 0RYH WKH -R\VWLFN 'RZQ WR JRWR WKH QH[W SDJH RU 0RYH WKH -R\VWLFN 8S WR JRWR WKH SUHYLRXV SDJH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-34.png)
![ &XVWRPL]LQJ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ<RX FDQ FXVWRPL]H WKH GDWD DSSOLFDWLRQ WR VKRZ WKH V\VWHP DQG LQVWUXPHQW GDWD WKDW \RX UHTXLUH,Q DGGLWLRQ WR GLVSOD\LQJ WKH GHIDXOW SUHFRQ¿JXUHG GDWDSDJHV LQWKH GDWD DSSOLFDWLRQ \RX FDQ DOVR &KDQJH WKH RUGHU GDWDSDJHV DSSHDU &XVWRPL]H GDWDSDJHV FRQWHQW WR \RXU VSHFL¿F UHTXLUHPHQWV 5HQDPH WKH GDWDSDJHV $GG QHZ FXVWRP GDWDSDJHV 'HOHWH H[LVWLQJ GDWDSDJHV 6HW ERDW GHWDLOV VXFK DV QXPEHU RI HQJLQHV IXHO WDQNV DQGEDWWHULHV 6HW WKH PD[LPXP HQJLQH 530 UDQJH &KDQJH FRORU WKHPH &KDQJH WKH XQLWV RI PHDVXUHPHQW 5HVHW PLQLPXP DQG PD[LPXP UHDGLQJV 5HVHW DOO SDJHV WR GHIDXOW&KDQJLQJ GDWDSDJH RUGHU<RX FDQ FKDQJH WKH RUGHU WKDW GDWDSDJHV DSSHDU)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6FUROO WR WKH GDWDSDJH \RX ZDQW WR PRYH 6HOHFW 0HQX 6HOHFW (GLW 3DJH7KH HGLW SDJH PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0RYH 3DJH 8S RU 0RYH 3DJH 'RZQ(DFK WLPH PRYH SDJH XS RU PRYH SDJH GRZQ LV VHOHFWHGWKH GDWDSDJH ZLOO EH PRYHG VSDFH XS RU GRZQ LQ WKH GDWDDSSOLFDWLRQ&XVWRPL]LQJ GDWDSDJH FRQWHQW XVLQJWRXFK2Q WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V \RX FDQ FXVWRPL]H D GDWDLWHP E\ SUHVVLQJ DQG KROGLQJ RQ WKH LWHP RQVFUHHQ)URP WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ 'LVSOD\ WKH GDWDSDJH WKDW FRQWDLQV WKH GDWD LWHP \RX ZDQWWR FKDQJH 7RXFK DQG KROG \RXU ¿QJHU RQ WKH GDWD LWHP$IWHU DSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV WKH GDWD LWHP LV KLJKOLJKWHGDQG WKH 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\ PHQX LV GLVSOD\HG 1DYLJDWH WKH PHQX WR ORFDWH WKH GDWD LWHP \RX ZDQW WR XVH 6HOHFW WKH GDWD LWHP7KH VHOHFWHG GDWD LWHP LV QRZ GLVSOD\HG LQ SODFH RI WKHRULJLQDO GDWD LWHP&XVWRPL]LQJ GDWDSDJH FRQWHQW)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW (GLW 3DJH 6HOHFW WKH FHOO \RX ZDQW WR FKDQJH 6HOHFW 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\ 6HOHFW D GDWD FDWHJRU\6HOHFWLQJ D GDWD FDWHJRU\ ZLOO GLVSOD\ D OLVW RI GDWD LWHPV IRUWKDW FDWHJRU\ 6HOHFW WKH GDWD LWHP \RX ZDQW WR GLVSOD\2QFH VHOHFWHG D WLFN ZLOO EH SODFHG QH[W WR WKH GDWD LWHP LQ WKHPHQX DQG WKH FHOO RQ VFUHHQ ZLOO GLVSOD\ WKH QHZ GDWD LWHP 5HSHDW VWHSV WR IRU DOO WKH GDWD LWHPV \RX ZDQW WR FKDQJH5HQDPLQJ D GDWDSDJH)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW (GLW 3DJH 6HOHFW 5HQDPH 3DJH7KH RQ VFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH QHZ QDPH IRU WKH GDWDSDJH 6HOHFW 6$9($GGLQJ D QHZ GDWDSDJH<RX FDQ DGG \RXU RZQ FXVWRPL]HG GDWDSDJHV WR WKH GDWDDSSOLFDWLRQ 7KH WRWDO QXPEHU RI GDWDSDJHV LQFOXGLQJSUHFRQ¿JXUHG SDJHV LV )URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &UHDWH 1HZ 3DJH$ OLVW RI DYDLODEOH SDJH OD\RXWV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH UHTXLUHG SDJH OD\RXW7KH QHZ SDJH LV GLVSOD\HG RQ VFUHHQ 6HOHFW WKH EODQN FHOO RQ WKH QHZ SDJH OD\RXW WKDW \RX ZDQWWR DGG D GDWD LWHP WR 6HOHFW 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\ 6HOHFW D GDWD FDWHJRU\6HOHFWLQJ D GDWD FDWHJRU\ ZLOO GLVSOD\ D OLVW RI GDWD LWHPV IRUWKDW FDWHJRU\ 6HOHFW WKH GDWD LWHP \RX ZDQW WR GLVSOD\2QFH VHOHFWHG D WLFN ZLOO EH SODFHG QH[W WR WKH GDWD LWHP LQWKH PHQX DQG WKH FHOO RQ VFUHHQ ZLOO GLVSOD\ WKH VHOHFWHGGDWD LWHP 5HSHDW VWHSV WR IRU DOO WKH GDWD LWHPV \RX ZDQW WR FKDQJH 6HOHFW 5HQDPH 3DJH7KH RQ VFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG(QWHU WKH QHZ QDPH IRU WKH GDWDSDJH 6HOHFW 6$9('HOHWLQJ D GDWDSDJH<RX FDQ GHOHWH FXVWRP RU SUHFRQ¿JXUHG GDWDSDJHV IURP WKHGDWD DSSOLFDWLRQ 7KH PLQLPXP QXPEHU RI GDWDSDJHV DOORZHGLV )URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6FUROO WR WKH GDWDSDJH \RX ZDQW WR GHOHWH 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'HOHWH 3DJH7KH FRQ¿UP GHOHWH SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR GHOHWH WKH GDWDSDJH RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ1RWH <RX FDQQRW FUHDWH D QHZ HQJLQH SDJH ZLWK WKH VDPHOD\RXW DV WKH SUHFRQ¿JXUHG HQJLQH GDWDSDJHV6HWWLQJ ERDW GHWDLOV<RX FDQ FKDQJH YHVVHO VHWWLQJV IURP WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ PHQX)URP WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW %RDW 'HWDLOV 6HOHFW 1XP RI (QJLQHV1XP RI )XHO 7DQNV RU 1XPRI %DWWHULHV'DWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-35.png)
![ 6HOHFW HLWKHU RU ,I WKH QXPEHU RI HQJLQHV KDV EHHQ FKDQJHG WKHQ WKH (QJLQHGDWDSDJH ZLOO EH UHVHW WR GLVSOD\ WKH FRUUHFW QXPEHU RIHQJLQHV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-36.png)
![(QJLQH LGHQWL¿FDWLRQ(QJLQH GDWD FDQ EH GLVSOD\HG RQ \RXU 0)' XVLQJ WKH 'DWDDSSOLFDWLRQ ZKLFK SURYLGHV VRPH SUHVHW (QJLQH SDJHV IRUGLVSOD\LQJ VRPH RI WKH PRVW FRPPRQ W\SHV RI HQJLQH GDWD,PSRUWDQW %HIRUH \RX FDQ GLVSOD\ (QJLQH GDWD RQ \RXU 0)'\RX PXVW (QVXUH WKDW \RXU 0)' LV UXQQLQJ /LJKW+RXVH VRIWZDUHYHUVLRQ RU ODWHU5HIHU WR WKH LPSRUWDQW ³(QJLQH LQVWDQFLQJ´ DQG ³(QJLQHLGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG´ LQIRUPDWLRQ 0DNH WKH GDWD FRQQHFWLRQV DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQVSURYLGHG LQ WKH (&, ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV (QVXUH DOO GDWD EXVHV DUH SRZHUHG XS LQFOXGLQJ HQJLQHGDWD &$1 EXVHV JDWHZD\V DQG DOVR WKH 6HD7DONQJ EXV 6WDUW WKH HQJLQH (QVXUH WKDW \RX IROORZ DQ\ DSSOLFDEOHVHTXHQFLQJ UXOHV DV VSHFL¿HG LQ WKH ³(QJLQH LQVWDQFLQJ´LQIRUPDWLRQ 5XQ WKH (QJLQH LGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG WR FRPSOHWH DQ\³LQVWDQFLQJ´ UHTXLUHG DQG HQVXUH WKDW \RXU HQJLQHV DUHGLVSOD\HG LQ WKH FRUUHFW RUGHU LQ WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ(QJLQH LQVWDQFLQJ DQG VHWXS%HIRUH \RX FDQ GLVSOD\ HQJLQH GDWD RQ \RXU 0)' VHWXS DQG ³LQVWDQFLQJ PD\ EH UHTXLUHG1RWH (QJLQH VHWXS DQG LQVWDQFLQJ LV 127 UHTXLUHG IRU VLQJOH HQJLQH YHVVHOV0RVW HQJLQH GDWD FRQ¿JXUDWLRQV FDQ EH VHWXS XVLQJ WKH (QJLQH ,GHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG DYDLODEOH RQ 5D\PDULQH 0)'V UXQQLQJ/LJKW+RXVH VRIWZDUH YHUVLRQ RU ODWHU +RZHYHU IRU VRPH PXOWLSOH HQJLQH LQVWDOODWLRQV LW PD\ EH QHFHVVDU\ WR ¿UVW KDYH \RXUHQJLQHV LQVWDQFHG FRUUHFWO\ E\ \RXU HQJLQH UHSUHVHQWDWLYH GHDOHU DVVLJQHG D XQLTXH ,' DGGUHVV7KH IROORZLQJ WDEOH GHWDLOV WKH GLIIHUHQW W\SHV RI HQJLQH VXSSRUWHG DQG WKH VHWXS UHTXLUHPHQWV IRU HDFK(QJLQH &$1 EXVSURWRFRO 1XPEHU RI HQJLQHV(QJLQH &$1 EXVFRQÀJXUDWLRQ1XPEHU RI (&, XQLWVUHTXLUHG6HWXS YLD ZL]DUG RQ0)' UHTXLUHG(QJLQH LQVWDQFLQJ E\'HDOHU UHTXLUHG10($ 6LQJOH &$1 EXV 10($ 6LQJOH VKDUHG &$1 EXV 10($ 6HSDUDWH &$1 EXV IRUHDFK HQJLQH IRU HDFK &$1 EXV- 6LQJOH &$1 EXV - 6LQJOH VKDUHG &$1 EXV - 6HSDUDWH &$1 EXV IRUHDFK HQJLQH IRU HDFK &$1 EXV8VLQJ WKH HQJLQH LGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG,I \RXU HQJLQH GDWD DSSHDUV LQ WKH ZURQJ RUGHU RQ WKH HQJLQHGDWD SDJHV \RX FDQ FRUUHFW WKLV E\ UXQQLQJ WKH HQJLQHLGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW 6HWXS ! 6\VWHP 6HWWLQJV ! ([WHUQDO 'HYLFHV !(QJLQHV 6HWXS ,I UHTXLUHG FKDQJH WKH QXPEHU RI HQJLQHV \RXU YHVVHO KDVE\ VHOHFWLQJ 1XP RI (QJLQHV DQG HQWHULQJ WKH FRUUHFWQXPEHU RI HQJLQHV<RX FDQ VHOHFW XS WR HQJLQHV 6HOHFW ,GHQWLI\ HQJLQHV,PSRUWDQW ,W LV LPSRUWDQW WKDW RQO\ RQH HQJLQH LV UXQQLQJ DW DWLPH WR HQVXUH WKDW WKH V\VWHP FDQ LVRODWH WKH FRUUHFW HQJLQHGDWD PHVVDJH )ROORZ WKH RQVFUHHQ SURPSWV WR FRPSOHWH WKH HQJLQHLGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG7KH HQJLQHV WKDW ZLOO EH LQFOXGHG LQ WKH LGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUGDUH GHWHUPLQHG E\ WKH 1XPEHU RI HQJLQHV VHW GXULQJ VWHS DERYHL 6ZLWFK 2II $// YHVVHO HQJLQHV DQG VHOHFW 1H[W7KH ZL]DUG ZLOO UXQ WKURXJK DOO HQJLQHV PD[ RI DVGH¿QHG LQ VWHS DERYH IURP SRUW WR VWDUERDUG LQVHTXHQFHLL 7XUQ 2Q WKH SRUW HQJLQH DQG VHOHFW 2.7KH ZL]DUG ZLOO QRZ OLVWHQ IRU GDWD DQG DVVLJQ WKH HQJLQHLQVWDQFH DV WKH SRUW HQJLQHLLL 7XUQ 2Q WKH FHQWHU SRUW HQJLQH DQG VHOHFW 2.7KH ZL]DUG ZLOO QRZ OLVWHQ IRU GDWD DQG DVVLJQ WKH HQJLQHLQVWDQFH DV WKH FHQWHU SRUW HQJLQHLY 7XUQ 2Q WKH FHQWHU HQJLQH DQG VHOHFW 2.7KH ZL]DUG ZLOO QRZ OLVWHQ IRU GDWD DQG DVVLJQ WKH HQJLQHLQVWDQFH DV WKH FHQWHU HQJLQHY 7XUQ 2Q WKH FHQWHU VWDUERDUG HQJLQH DQG VHOHFW 2.7KH ZL]DUG ZLOO QRZ OLVWHQ IRU GDWD DQG DVVLJQ WKH HQJLQHLQVWDQFH DV WKH FHQWHU VWDUERDUG HQJLQHYL 7XUQ 2Q WKH VWDUERDUG HQJLQH DQG VHOHFW 2.7KH ZL]DUG ZLOO QRZ OLVWHQ IRU GDWD DQG DVVLJQ WKH HQJLQHLQVWDQFH DV WKH VWDUERDUG HQJLQH 6HOHFW 2. RQ WKH ,GHQWLI\ (QJLQHV FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ7KH HQJLQHV ZLOO QRZ DSSHDU LQ WKH FRUUHFW ORFDWLRQ RQ WKHHQJLQH GDWD SDJH'DWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-37.png)
![6HWWLQJ PD[LPXP HQJLQH 530<RX FDQ VHW WKH PD[LPXP 530 UDQJH WR GLVSOD\ RQ WKH 530GDWD LWHP)URP WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 0D[ 530 5DQJH$ OLVW RI DYDLODEOH 530 VHWWLQJV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH UHTXLUHG 530 UDQJH$ WLFN ZLOO EH SODFHG QH[W WR WKH VHOHFWHG 530 UDQJH LQ WKHPHQX DQG WKH 530 UDQJH RQ WKH HQJLQH GDWDSDJH ZLOO EHFKDQJHG WR \RXU QHZ VHWWLQJ([DPSOHV$XWR 5301RWH 7KH PD[LPXP 530 ZKHQ LQ DXWR PRGH LV VHW E\ WKHHQJLQH&RORU WKHPH7KH FRORU WKHPH LQ WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ FDQ EH VZLWFKHGEHWZHHQ OLJKW DQG GDUN'DUNWKHPH GHIDXOW/LJKW WKHPH&KDQJLQJ WKH FRORU WKHPH<RX FDQ FKDQJH WKH FRORU WKHPH E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW &RORU 7KHPH6HOHFWLQJ FRORU WKHPH ZLOO VZLWFK FRORU EHWZHHQ /LJKW DQG'DUN J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-38.png)
![8QLWV VHWXS<RX FDQ VSHFLI\ \RXU SUHIHUHQFH IRU WKH XQLWV RI PHDVXUHPHQW WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV'LVWDQFH 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR GLVWDQFH 1DXWLFDO 0LOHV 10 P PDMRU XQLWV 1DXWLFDO 0LOHV PLQRUXQLWV PHWHUV 6WDWXWH 0LOHV .LORPHWHUV6SHHG 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR VSHHG .QRWV 03+ 0LOHV 3HU +RXU .3+ .LORPHWHUV 3HU +RXU'HSWK 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR GHSWK )HHW 0HWHUV )DWKRPV7HPSHUDWXUH 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR WHPSHUDWXUH )DKUHQKHLW &HOVLXV3UHVVXUH 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR SUHVVXUH %DU 36, .LORSDVFDOV9ROXPH 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR YROXPH 86 *DOORQV ,PSHULDO *DOORQV /LWHUV(FRQRP\ 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR IXHO XVDJH 'LVWDQFH SHU 9ROXPH 9ROXPH SHU 'LVWDQFH /LWHUV SHU NP:LQG 6SHHG 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR ZLQG VSHHG .QRWV 0HWUHV SHU VHFRQG&KDQJLQJ XQLWV RI PHDVXUH<RX FDQ FKDQJH WKH XQLWV RI PHDVXUH XVHG E\ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\)URP WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 8QLWV 6HWXS 6HOHFW WKH W\SH RI PHDVXUHPHQW \RX ZDQW WR FKDQJH 6HOHFW WKH QHZ XQLW RI PHDVXUH'DWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-39.png)
![/LVW RI GDWD LWHPV&DWHJRULHV RI GDWD DYDLODEOH WR GLVSOD\ LQ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ GDWDER[HV GDWDEDU DQG H[SDQGHG GDWDEDU DUH VKRZQ EHORZ 'LDOJUDSKLFV DUH QRW DYDLODEOH LQ GDWDER[HV RU GDWDEDUV7KH IROORZLQJ WDEOH VKRZV WKH GDWD LWHPV DYDLODEOH E\ FDWHJRU\'DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV%DWWHU\ $PSV%DWWHU\7HPSHUDWXUH%DWWHU\ %DWWHU\ VWDWXV%DWWHU\ 9ROWDJH5DWH RI 7XUQ+HHO $QJOH%RDW 7\SHV RI GDWDJHQHUDWHG E\\RXU YHVVHO )RUH[DPSOH WDQNOHYHOV7ULP 7DEV 'DWDDSSOLFDWLRQ RQO\'HSWK0D[LPXP 'HSWK'HSWK 'HSWK GDWD0LQLPXP 'HSWK/RJ 7ULS/RJ7ULS*URXQG /RJ DQG7ULS*URXQG /RJ*URXQG 7ULS *URXQG 7ULS *URXQG 7ULS 'LVWDQFH 7\SHV RI GDWDUHODWHG WR GLVWDQFHWUDYHOOHG E\ \RXUYHVVHO )RUH[DPSOH WULSGLVWDQFH*URXQG 7ULS J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-40.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV530530 6SHHG&RRODQW7HPSHUDWXUH&RRODQW 3UHVVXUH2LO 7HPSHUDWXUH2LO 3UHVVXUH2LO 3UHVVXUH &RRODQW7HPSHUDWXUH7UDQVPLVVLRQ 2LO7HPSHUDWXUH7UDQVPLVVLRQ 2LO3UHVVXUH7UDQVPLVVLRQ *HDU%RRVW 3UHVVXUH)XHO 3UHVVXUH)XHO )ORZ 5DWH)XHO )ORZ ,QVW)XHO )ORZ $YJ(QJLQH +RXUV(QJLQH 7ULP$OWHUQDWRU(QJLQH 7\SHV RI GDWDJHQHUDWHG E\HQJLQHV )RUH[DPSOH RLOSUHVVXUH(QJLQH /RDG'DWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-41.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV)XHO /HYHO 7RWDO )XHO YRO)XHO )ORZ 7RWDO(FRQRP\(VWLPDWHG )XHO5HPDLQLQJ'LVWDQFH WR (PSW\7LPH WR (PSW\)XHO 8VHG 7ULS)XHO 7\SHV RI GDWDUHODWHG WR WKHIXHO V\VWHP )RUH[DPSOH IXHOOHYHOV)XHO 8VHG 6HDVRQ3UHVVXUH$LU 7HPSHUDWXUH0LQLPXP $LU7HPSHUDWXUH0D[LPXP $LU7HPSHUDWXUH'ULIW6HW6HW 'ULIW$SSDUHQW :LQG &KLOO7UXH :LQG &KLOO+XPLGLW\'HZ 3RLQW6XQVHW 6XQULVH:DWHU 7HPSHUDWXUH0LQLPXP :DWHU7HPSHUDWXUH(QYLURQPHQW (QYLURQPHQWDOUHODWHG GDWD)RU H[DPSOH DLUWHPSHUDWXUH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-42.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV0D[LPXP :DWHU7HPSHUDWXUH9HVVHO 3RVLWLRQ&2* 62*&2*62*0D[LPXP 62**36 *36UHODWHG GDWD)RU H[DPSOHYHVVHO SRVLWLRQ$YHUDJH 62*+HDGLQJ+HDGLQJ DQG 6SHHG'DWD DSSOLFDWLRQRQO\/RFNHG +HDGLQJ/RFNHG +HDGLQJ(UURU/+ (UURU DQG /+'DWD DSSOLFDWLRQRQO\7DFN +HDGLQJ+HDGLQJ +HDGLQJUHODWHGGDWD )RU H[DPSOHORFNHG KHDGLQJ&RPSDVV 'DWDDSSOLFDWLRQ RQO\&XUVRU 3RVLWLRQ2QO\ DYDLODEOH LQWKH 'DWDEDU DQGGDWD RYHUOD\&XUVRU LQIR 2QO\DYDLODEOH LQ WKH'DWDEDU DQG GDWDRYHUOD\&URVV 7UDFN (UURU5ROOLQJ 5RDG 'DWDDSSOLFDWLRQ RQO\:D\SRLQW ,QIR$FWLYH :D\SRLQW1DPH7DUJHW 3RVLWLRQ1DYLJDWLRQ 7\SHV RI GDWDUHODWHG WRQDYLJDWLRQ )RUH[DPSOH EHDULQJ WRZD\SRLQW'DWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-43.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV%HDULQJ WR:D\SRLQW%7: '7: 'DWDDSSOLFDWLRQ RQO\&RXUVH 0DGH *RRG&0* '0*&0* 90* 'DWDDSSOLFDWLRQ RQO\'LVWDQFH WR:D\SRLQW'LVWDQFH 0DGH*RRG:D\SRLQW (7$:D\SRLQW 77*5RXWH (7$5RXWH 77*3LORW 3LORWUHODWHG GDWD)RU H[DPSOHUXGGHU5XGGHU $QJOH6SHHG0D[LPXP 6SHHG$YHUDJH 6SHHG6SHHG DQG 62*90* WR :LQGZDUG6SHHG 6SHHGUHODWHG GDWD)RU H[DPSOH 90*9HORFLW\ 0DGH*RRG WR :D\SRLQW90* WR :D\SRLQW)UHVK :DWHU *UH\ :DWHU %ODFN :DWHU 7DQNV 'DWD UHODWHG WRZDWHU WDQNV/LYH :HOO J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-44.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV/RFDO 7LPH7LPH 7LPHUHODWHG GDWD)RU H[DPSOH ORFDOWLPH/RFDO 'DWH$:$0D[LPXP $:$0LQLPXP $:$$:60D[LPXP $:60LQLPXP $:67:$0D[LPXP 7:$0LQLPXP 7:$7:60D[LPXP 7:60LQLPXP 7:67:'&DUGLQDO :LQG*URXQG :LQG%HDXIRUW$:$ DQG 7:$$:$ $:6$:$ &+ DQG$:6$:$ DQG 90*:LQG :LQGUHODWHG GDWD)RU H[DPSOH 90*9HORFLW\ 0DGH*RRG WR :LQGZDUG'DWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-45.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV7:$ 7:67:$ &+ DQG 7:67:$ DQG 90**:' DQG %HDXIRUW*:' *:61RQH1RWH 'LDOV DQG JUDSKLFDO UHSUHVHQWDWLRQV DUH RQO\ DYDLODEOH IURP WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ 'DWDEDU DQG GDWD FHOO RYHUOD\V FDQ RQO\GLVSOD\ GLJLWDO LWHPV1RWH 7KH %DWWHU\ (QJLQH )XHO DQG 7DQNV PHQXV ZLOO GLVSOD\ VHW RI GDWD LWHPV SHU FRQ¿JXUHG GHYLFH HJ LI WKH V\VWHP KDVEHHQ FRQ¿JXUHG ZLWK HQJLQHV WKHQ VHWV RI HQJLQH GDWD LWHPV ZLOO EH GLVSOD\HG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-46.png)
![ 5HVHWWLQJ PLQLPXP DQG PD[LPXPUHDGLQJV0LQLPXP DQG PD[LPXP UHDGLQJV VRUWHG RQ WKH GLVSOD\ FDQ EHUHVHW IURP WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ)URP WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ ZLWK WKH GDWD \RX ZDQW WR UHVHWGLVSOD\HG RQVFUHHQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'DWD 5HVHWV 6HOHFW WKH GDWD LWHP \RX ZDQW WR UHVHW7KH UHDGLQJ LV UHVHW1RWH 5HVHWV ZLOO RQO\ EH DYDLODEOH IRU GDWD LWHPV WKDW DUHFXUUHQWO\ GLVSOD\HG RQVFUHHQ 5HVHWWLQJ DOO GDWDSDJHV<RX FDQ UHVHW WKH GDWDSDJHV LQ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ WR WKHIDFWRU\ GHIDXOWV 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 5HVHW $OO 3DJHV7KH FRQ¿UP UHVHW SRS XS PHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW <HV WR UHVHW RU 1R WR FDQFHO WKH DFWLRQ1RWH 5HVHWWLQJ DOO SDJHV ZLOO UHVWRUH \RXU SUHFRQ¿JXUHGSDJHV WR GHIDXOW VHWWLQJV DQG UHPRYH DQ\ FXVWRP SDJHV WKDWKDYH EHHQ FUHDWHG 1XPEHU RI HQJLQHV DQG PD[LPXP 530VHWWLQJV ZLOO QRW EH FKDQJHG GXULQJ WKH UHVHW'DWD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-47.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-48.png)
![&KDSWHU 7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² 3DQ DQG WLOW FDPHUDV&KDSWHU FRQWHQWV 7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ RQ SDJH 7KHUPDO FDPHUD LPDJH RQ SDJH &RQWUROV RYHUYLHZ RQ SDJH &DPHUD FRQWURO RQ SDJH ,PDJH DGMXVWPHQWV RQ SDJH 3DQ DQG WLOW FDPHUD ² QHZ FDPHUD LQWHUIDFH RQ SDJH +LJK SRZHU DQG KLJK WRUTXH PRGHV RQ SDJH 3DQ DQG WLOW FDPHUD ² ROG FDPHUD LQWHUIDFH RQ SDJH 7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² 3DQ DQG WLOW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-49.png)
![ 7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQRYHUYLHZ7KH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ HQDEOHV \RX WR FRQWURO DFRQQHFWHG WKHUPDO FDPHUD DQG GLVSOD\ LWV LPDJH RQ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\7KHUPDO LPDJLQJ DOVR NQRZQ DV LQIUDUHG FDPHUDV HQDEOH \RXWR VHH FOHDUO\ LQ ORZOLJKW DQG QROLJKW FRQGLWLRQV )RU H[DPSOHD WKHUPDO FDPHUD FDQ KHOS \RX QDYLJDWH DW QLJKW RU LGHQWLI\REVWDFOHV LQ DUHDV RI ORZ YLVLELOLW\ RU HYHQ WRWDO GDUNQHVV7KH WKHUPDO DSSOLFDWLRQ HQDEOHV \RX WR&RQWURO WKH FDPHUD± 3DQ± 7LOW± =RRP UDQJH± 5HWXUQ FDPHUD WR ³KRPH´ GHIDXOW SRVLWLRQ± 6HW WKH FDPHUD ³KRPH´ SRVLWLRQ± 3DXVH WKH FDPHUD LPDJH± 7RJJOH EHWZHHQ YLVLEOH OLJKW DQG WKHUPDO FDPHUD OHQVHV± 7RJJOH VXUYHLOODQFH PRGH$GMXVW WKH FDPHUD LPDJH± &RORU SDOHWWH± 6FHQH SUHVHWV± %ULJKWQHVV± &RQWUDVW± &RORU± 9LGHR SRODULW\ UHYHUVH YLGHR FRORU'LVSOD\LQJ WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ:LWK WKH KRPH VFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW D SDJH LFRQ WKDW LQFOXGHV WKH WKHUPDO FDPHUDDSSOLFDWLRQ7KH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ LV GLVSOD\HG1RWH ,I WKH KRPH VFUHHQ GRHV 127 LQFOXGH D SDJH LFRQ WKDWIHDWXUHV WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ \RX ZLOO QHHG WR FUHDWHD QHZ SDJH LFRQ IHDWXULQJ WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 7KHUPDO FDPHUD LPDJH7KH WKHUPDO FDPHUD SURYLGHV D YLGHR LPDJH ZKLFK LV VKRZQRQ \RXU GLVSOD\7KH YLGHR IHHG SURYLGHV 7KHUPDO LPDJH 6WDWXV LFRQV V\VWHP LQIRUPDWLRQ<RX VKRXOG WDNH WLPH WR IDPLOLDUL]H \RXUVHOI ZLWK WKH WKHUPDOLPDJH 7KLV ZLOO KHOS \RX WR PDNH WKH PRVW RI \RXU V\VWHP &RQVLGHU HYHU\ REMHFW \RX YLHZ LQ WHUPV RI KRZ LW ZLOO ORRN³WKHUPDOO\´ DV RSSRVHG WR KRZ LW ORRNV WR \RXU H\H )RUH[DPSOH ORRN IRU FKDQJHV FDXVHG E\ WKH KHDWLQJ HIIHFW RI WKHVXQ 7KHVH DUH SDUWLFXODUO\ HYLGHQW ULJKW DIWHU VXQVHW ([SHULPHQW ZLWK ZKLWHKRW DQG EODFNKRW UHYHUVH YLGHRPRGHV ([SHULPHQW E\ ORRNLQJ IRU KRW REMHFWV VXFK DV SHRSOHFRPSDUHG WR WKH FROGHU VXUURXQGLQJV ([SHULPHQW ZLWK WKH FDPHUD IRU GD\WLPH YLHZLQJ 7KH FDPHUDFDQ SURYLGH LPSURYHG GD\WLPH YLHZLQJ LQ HQYLURQPHQWV ZKHUHWUDGLWLRQDO YLGHR FDPHUD SHUIRUPDQFH VXIIHUV VXFK DV LQVKDGRZV RU EDFNOLW VFHQHV7KHUPDO FDPHUD VWDWXV LFRQV7KH WKHUPDO FDPHUD LPDJH LQFOXGHV LFRQV WR VKRZ WKH FXUUHQWVWDWXV RI WKH FDPHUD,FRQ 'HVFULSWLRQ&DPHUD GLUHFWLRQ LQGLFDWRU&DPHUD KRPH SRVLWLRQ&DPHUD SDXVHG6FHQH SUHVHW PRGH IRU QLJKW FRQGLWLRQV6FHQH SUHVHW PRGH IRU GD\WLPH FRQGLWLRQV6FHQH SUHVHW PRGH IRU QLJKW GRFNLQJ6FHQH SUHVHW PRGH IRU LGHQWLI\LQJ SHRSOH RUREMHFWV LQ WKH ZDWHU J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-50.png)
![,FRQ 'HVFULSWLRQ5HDUYLHZ PRGH ² LPDJH LV ÀLSSHG KRUL]RQWDOO\=RRP VHWWLQJ [ ]RRP=RRP VHWWLQJ [ ]RRP6LQJOH DFWLYH FRQWUROOHU RQ QHWZRUN0XOWLSOH DFWLYH FRQWUROOHUV RQ QHWZRUN3& ODSWRS GHWHFWHG RQ QHWZRUN3RLQW PRGH HQDEOHG3RLQW PRGH GLVDEOHG6WDELOL]DWLRQ 2II6WDELOL]DWLRQ 2Q))& )ODW )LHOG &RUUHFWLRQ3HULRGLFDOO\ WKH FDPHUD ZLOO SHUIRUP D )ODW )LHOG &RUUHFWLRQ))& 7KLV ZLOO ¿QH WXQH WKH WKHUPDO LPDJH WR VXLW WKH FXUUHQWDPELHQW WHPSHUDWXUH7KH ))& RSHUDWLRQ LV LQGLFDWHG E\ D PRPHQWDU\ SDXVH DQG DJUHHQ UHFWDQJOH GLVSOD\HG LQ WKH XSSHU OHIW RI WKH WKHUPDO YLGHRLPDJH &RQWUROV RYHUYLHZ7KH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ LV DYDLODEOH RQ FRPSDWLEOH5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V DQG V\VWHPV ,W LQFOXGHVFRQWUROV IRU WKH WKHUPDO FDPHUD5RWDU\ FRQWURO =RRP LPDJH LQ RXW-R\VWLFN 3DQ DQG WLOW FDPHUD1RWH 2Q WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V \RXFDQ DOVR XVH WKH WRXFKVFUHHQ WR SDQDQG WLOW WKH FDPHUD 1DYLJDWH PHQXV2. &RQ¿UP PHQX VHOHFWLRQ&$1&(/ %DFN &DQFHO VHOHFWLRQ5$1*( ,1 287 =RRP LPDJH LQ RXW7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² 3DQ DQG WLOW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-51.png)
![ &DPHUD FRQWURO3RZHU XS DQG VWDQGE\:KHQ WKH EUHDNHU FRQQHFWLQJ SRZHU WR WKH FDPHUD LV VZLWFKHGRQ WKH FDPHUD ZLOO UXQ D ERRW XS VHTXHQFH ODVWLQJ IRU DERXW PLQXWH DIWHU ZKLFK WKH FDPHUD ZLOO EH LQ 6WDQGE\ PRGH,Q RUGHU IRU WKH FDPHUD WR RSHUDWH \RX PXVW EULQJ WKH FDPHUDRXW RI VWDQGE\ PRGH XVLQJ WKH FDPHUD FRQWUROV7KHUPDO FDPHUD VWDQGE\6WDQGE\ PRGH FDQ EH XVHG WR WHPSRUDULO\ VXVSHQG WKH WKHUPDOFDPHUDV IXQFWLRQV ZKHQ WKH FDPHUD LV QRW QHHGHG IRU DSURORQJHG SHULRG:KHQ LQ VWDQGE\ PRGH WKH FDPHUD 'RHV 127 SURYLGH D OLYH YLGHR LPDJH 0RYHV WKH FDPHUD LQWR LWV ³VWRZHG´ SDUNHG SRVLWLRQ OHQVIDFLQJ GRZQ LQWR WKH FDPHUD EDVH WR SURWHFW WKH FDPHUDRSWLFV (QJDJHV LWV SDQ WLOW PRWRUV WR KROG WKH FDPHUD LQ SODFH LQURXJK VHDV1RWH 7KH ³VWRZHG´ SDUNHG SRVLWLRQ FDQ EH FRQ¿JXUHG XVLQJWKH FDPHUDV VHWXS PHQX(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ WKHUPDO FDPHUD VWDQGE\:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 8VH WKH 6WDQGE\ PHQX LWHP WR VZLWFK WKH FDPHUD LQ DQGRXW RI VWDQGE\ PRGH1RWH <RX FDQ DOVR XVH DQ\ RI WKH FDPHUD FRQWUROV LQ WKHWKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ WR ³ZDNH´ WKH FDPHUD IURPVWDQGE\ PRGH3DQ WLOW DQG ]RRP7KH FDPHUD FRQWUROV DOORZ IRU SDQ DQG WLOW HOHYDWLRQ RI WKHFDPHUD DV ZHOO DV ]RRP PDJQL¿FDWLRQ RI WKH WKHUPDO LPDJH 3DQ FRQWLQXRXVO\ WKURXJK 7LOW HOHYDWH WR UHODWLYH WR WKH KRUL]RQ =RRP PDJQLI\ WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJH1RWH 6WDELOL]HG YDULDQWV RI WKH 76HULHV WKHUPDO FDPHUDVLQFOXGH D FRQWLQXRXV ]RRP IXQFWLRQ QRQVWDELOL]HG YDULDQWVFDQ VZLWFK EHWZHHQ [ DQG [ PDJQL¿FDWLRQ3DQQLQJ DQG WLOWLQJ DQG WKH WKHUPDO LPDJH2Q D WRXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ \RX FDQ SDQ DQG WLOW WKHWKHUPDO FDPHUD LPDJH XVLQJ WKH WRXFKVFUHHQ0RYH \RXU ¿QJHU XS DQG GRZQ WKH VFUHHQ WR WLOW WKH FDPHUDXS RU GRZQ0RYH \RXU ¿QJHU OHIW DQG ULJKW RQ WKH VFUHHQ WR URWDWH WKHFDPHUD OHIW RU ULJKW SDQQLQJ7KHUPDO FDPHUD KRPH SRVLWLRQ7KH KRPH SRVLWLRQ LV D SUHVHW SRVLWLRQ IRU WKH FDPHUD7KH KRPH SRVLWLRQ XVXDOO\ GH¿QHV D XVHIXO UHIHUHQFH SRLQW ²IRU H[DPSOH VWUDLJKW DKHDG DQG OHYHO ZLWK WKH KRUL]RQ <RX FDQVHW WKH KRPH SRVLWLRQ DV UHTXLUHG DQG WR UHWXUQ WKH FDPHUD WRWKH KRPH SRVLWLRQ DW DQ\ WLPH7KH KRPH LFRQ DSSHDUV RQVFUHHQ PRPHQWDULO\ ZKHQ WKHFDPHUD UHWXUQV WR WKH KRPH SRVLWLRQ 7KH LFRQ ÀDVKHV ZKHQD QHZ KRPH SRVLWLRQ LV VHW5HVHWWLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD WR WKH KRPH SRVLWLRQ:KHQ FRQQHFWHG WR D SDQ WLOW WKHUPDO FDPHUD WKH KRPH SRVLWLRQRI WKH FDPHUD FDQ EH VHW,Q WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD +RPH7KH FDPHUD UHWXUQV WR LWV FXUUHQWO\ GH¿QHG KRPH SRVLWLRQDQG WKH ³+RPH´ LFRQ DSSHDUV RQVFUHHQ PRPHQWDULO\6HWWLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD KRPH SRVLWLRQ:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 8VH WKH MR\VWLFN RU WRXFKVFUHHQ WR PRYH WKH FDPHUD WR WKHGHVLUHG SRVLWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD 6HWXS 6HOHFW 6HW +RPH 3RVLWLRQ7KH ³+RPH´ LFRQ ÀDVKHV RQVFUHHQ WR LQGLFDWH WKDW D QHZKRPH SRVLWLRQ KDV EHHQ VHW3DXVLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3DXVH ,PDJH7KHUPDO FDPHUD VXUYHLOODQFH PRGH,Q VXUYHLOODQFH PRGH WKH FDPHUD SDQV OHIW DQG ULJKW FRQWLQXRXVO\7KH FDPHUD FRQWLQXHV WR SDQ XQWLO VXUYHLOODQFH PRGH LV GLVDEOHGRU WKH FDPHUD FRQWUROV DUH XVHG WR PRYH WKH FDPHUD :KHQ WKLVRFFXUV WKH FDPHUD GRHV QRW DXWRPDWLFDOO\ UHVXPH VXUYHLOODQFHPRGH DQG WKH PRGH PXVW EH HQDEOHG DJDLQ LI UHTXLUHG(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ WKHUPDO FDPHUD VXUYHLOODQFH PRGH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW ,PDJH 2SWLRQV 8VH WKH 6XUYHLOODQFH PHQX LWHP WR VHOHFW WKH 2Q RU 2IIRSWLRQ DV DSSURSULDWH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-52.png)
![6XUYHLOODQFH PRGH VHWWLQJV7KH VFDQ ZLGWK DQG VFDQ VSHHG FDQ EH DGMXVWHG6FDQ :LGWK7KH VFDQ ZLGWK GHWHUPLQHV WKH GLVWDQFH WKDW WKH FDPHUD SDQVOHIW DQG ULJKW ZKHQ LQ VXUYHLOODQFH PRGH6FDQ 6SHHG7KH VFDQ VSHHG GHWHUPLQHV WKH VSHHG DW ZKLFK WKH FDPHUD SDQVOHIW DQG ULJKW ZKHQ LQ VXUYHLOODQFH PRGH6HWWLQJ VFDQ ZLGWK7KH VXUYHLOODQFH PRGH VFDQ ZLGWK FDQ EH DGMXVWHG E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ)URP WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD 6HWXS 6HOHFW 6XUYHLOODQFH 6HWWLQJV 6HOHFW 6FDQ :LGWK7KH VFDQ ZLGWK RSWLRQV ZLOO EH GLVSOD\HG1DUURZ ² 7KH FDPHUD ZLOO VFDQ DSSUR[LPDWHO\ OHIWDQG ULJKW RI WKH FHQWHU WRWDO0HGLXP ² 7KH FDPHUD ZLOO VFDQ DSSUR[LPDWHO\ OHIWDQG ULJKW RI WKH FHQWHU WRWDO:LGH ² 7KH FDPHUD ZLOO VFDQ DSSUR[LPDWHO\ OHIW DQGULJKW RI WKH FHQWHU WRWDO 6HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ6HWWLQJ VFDQ VSHHG7KH VXUYHLOODQFH PRGH VFDQ VSHHG FDQ EH DGMXVWHG E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ)URP WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD 6HWXS 6HOHFW 6XUYHLOODQFH 6HWWLQJV 6HOHFW 6FDQ 6SHHG7KH VFDQ VSHHG RSWLRQV ZLOO EH GLVSOD\HG6ORZ0HGLXP)DVW 6HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ7KHUPDO FDPHUD VWDELOL]DWLRQ7KH 5D\PDULQH 76& DQG 76& WKHUPDO FDPHUDV LQFOXGHVD PHFKDQLFDO VWDELOL]DWLRQ IHDWXUH7KH PHFKDQLFDO VWDELOL]DWLRQ IHDWXUH LPSURYHV LPDJH VWDELOLW\E\ FRPSHQVDWLQJ IRU YHVVHO PRWLRQ DQG NHHSLQJ WKH FDPHUDDLPHG DW WKH SRLQW RI LQWHUHVW 0HFKDQLFDO VWDELOL]DWLRQ KDVWZR DVSHFWV KRUL]RQWDO D]LPXWK DQG YHUWLFDO HOHYDWLRQ %\GHIDXOW PHFKDQLFDO VWDELOL]DWLRQ LV VHW WR RQ ZKLFK SURYLGHV WKHEHVW RQWKHZDWHU SHUIRUPDQFH SDUWLFXODUO\ ZKHQ WKH YHVVHO LVXQGHUZD\ DQG WUDYHOLQJ RQ URXJK ZDWHU RU LQ VZHOO FRQGLWLRQV<RX FDQ GLVDEOH RU HQDEOH VWDELOL]DWLRQ ZKHQHYHU \RX ZDQW:KHQ \RX HQDEOH IXOO VWDELOL]DWLRQ KRUL]RQWDO DQG YHUWLFDO WKH6WDELOL]DWLRQ 2Q QR ZDYH LFRQ ÀDVKHV ,W GRHV QRW GLVSOD\FRQWLQXDOO\ VLQFH WKLV LV WKH QRUPDO PRGH RI RSHUDWLRQ ,I \RXGLVDEOH VWDELOL]DWLRQ WKH 6WDELOL]DWLRQ 2II ZDYH LFRQ UHPDLQVRQ WKH VFUHHQ WR PDNH \RX DZDUH WKDW WKH PRWLRQ RI WKH YHVVHOFDQ DIIHFW WKH FDPHUD SHUIRUPDQFH 7KLV LV QRW D QRUPDO PRGHRI RSHUDWLRQ 6WDELOL]DWLRQ LV DXWRPDWLFDOO\ WXUQHG RII ZKHQ WKHFDPHUD LV VWRZHG EXW WKH V\VWHP UHVWRUHV \RXU VHWWLQJ ZKHQ WKHFDPHUD LV SRZHUHG RQ <RX FDQ WXUQ RII WKH KRUL]RQWDO SDQVWDELOL]DWLRQ ZKLOH UHWDLQLQJ WKH WLOW VWDELOL]DWLRQ E\ HQDEOLQJ SRLQWPRGH(QDEOLQJ 'LVDEOLQJ VWDELOL]DWLRQ6WDELOL]DWLRQ LV HQDEOHG E\ GHIDXOW <RX FDQ HQDEOH RU GLVDEOHVWDELOL]DWLRQ DW DQ\ WLPH E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD 6HWXS 6HOHFW 6WDELOL]DWLRQ 0RGH6HOHFWLQJ 6WDELOL]DWLRQ PRGH VZLWFKHV VWDELOL]DWLRQ 2Q DQG2II7KHUPDO FDPHUD SRLQW PRGH3RLQW PRGH LV RQO\ DSSOLFDEOH WR WKHUPDO FDPHUDV ZKLFK KDYHPHFKDQLFDO VWDELOL]DWLRQ(QDEOLQJ SRLQW PRGH RQO\ KDV VLJQL¿FDQFH ZKHQ VWDELOL]DWLRQLV HQDEOHG (QDEOLQJ SRLQW PRGH WXUQV RII WKH KRUL]RQWDO SDQVWDELOL]DWLRQ ZKLOH UHWDLQLQJ WKH YHUWLFDO WLOW VWDELOL]DWLRQ 7KLVFDQ EH KHOSIXO ZKHQ \RX ZDQW WR XVH WKH WKHUPDO FDPHUD DV DQDLGH WR QDYLJDWLRQ DQG NHHS WKH FDPHUD SRLQWLQJ LQ WKH VDPHSRVLWLRQ UHODWLYH WR WKH YHVVHO DV LW WXUQV )RU H[DPSOH \RX PD\KDYH VWDELOL]DWLRQ HQDEOHG DQG KDYH VHW WKH FDPHUD WR SRLQWVWUDLJKW DKHDG UHODWLYH WR WKH IURQW RI WKH YHVVHO ,I WKH YHVVHOLV WXUQHG DW D VKDUS DQJOH XQGHU WKHVH FRQGLWLRQV WKH FDPHUDVHQVRU ZLOO QRW IROORZ WKH GLUHFWLRQ RI WKH YHVVHO (QDEOLQJ SRLQWPRGH NHHSV WKH FDPHUD LQ V\QF ZLWK WKH YHVVHO GLUHFWLRQ ZKLOHPDLQWDLQLQJ D VWDEOH HOHYDWLRQ SRVLWLRQ :KHQ SRLQW PRGH LVHQDEOHG D ORFN LFRQ GLVSOD\V 7KH FDPHUD¶V D]LPXWK SRVLWLRQLV QRZ ORFNHG WR WKH EDVH :KHQ \RX GLVDEOH SRLQW PRGH WKHXQORFN LFRQ GLVSOD\V PRPHQWDULO\ 7KH FDPHUD DOZD\V VWDUWVXS ZLWK SRLQW PRGH GLVDEOHG(QDEOLQJ 'LVDEOLQJ SRLQW PRGH3RLQW PRGH LV GLVDEOHG E\ GHIDXOW :LWK 6WDELOL]DWLRQ HQDEOHG\RX FDQ DOVR HQDEOH SRLQW PRGH DW DQ\ WLPH E\ IROORZLQJ WKHVWHSV EHORZ)URP WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD 6HWXS 6HOHFW 3RLQW 0RGH6HOHFWLQJ SRLQW PRGH VZLWFKHV SRLQW PRGH 2Q DQG 2II7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² 3DQ DQG WLOW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-53.png)
![ ,PDJH DGMXVWPHQWV$GMXVWLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW &RQWUDVW 6HOHFW WKH &RQWUDVW %ULJKWQHVV RU &RORU RSWLRQ DVDSSURSULDWH7KH UHOHYDQW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH YDOXH DV UHTXLUHG 6HOHFW %DFN RU 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH7KHUPDO FDPHUD VFHQH SUHVHWV6FHQH SUHVHWV HQDEOH \RX WR TXLFNO\ VHOHFW WKH EHVW LPDJHVHWWLQJ IRU WKH FXUUHQW HQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV'XULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ WKH WKHUPDO FDPHUD DXWRPDWLFDOO\DGMXVWV LWVHOI WR SURYLGH D KLJKFRQWUDVW LPDJH RSWLPL]HG IRU PRVWFRQGLWLRQV 7KH 6FHQH SUHVHWV SURYLGH DGGLWLRQDO VHWWLQJV WKDWPD\ SURYLGH EHWWHU LPDJHU\ LQ FHUWDLQ FRQGLWLRQV 7KH PRGHVDUH1LJKW 5XQQLQJ ² VFHQH SUHVHW PRGH IRU QLJKWFRQGLWLRQV'D\ 5XQQLQJ ² VFHQH SUHVHW PRGH IRU GD\WLPHFRQGLWLRQV1LJKW 'RFNLQJ ² VFHQH SUHVHW PRGH IRU QLJKW GRFNLQJ6HDUFK ² VFHQH SUHVHW PRGH IRU LGHQWLI\LQJ SHRSOH RUREMHFWV LQ WKH ZDWHU$OWKRXJK WKH SUHVHW QDPHV LQGLFDWH WKHLU LQWHQGHG XVH YDU\LQJHQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV PLJKW PDNH DQRWKHU VHWWLQJ PRUHSUHIHUDEOH )RU H[DPSOH WKH QLJKW UXQQLQJ VFHQH SUHVHW PLJKWDOVR EH XVHIXO ZKLOH LQ D KDUERU <RX PD\ ¿QG LW EHQH¿FLDO WRH[SHULPHQW ZLWK WKH GLIIHUHQW VFHQH SUHVHWV WR GLVFRYHU WKH EHVWSUHVHW WR XVH IRU GLIIHUHQW FRQGLWLRQV&KDQJLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD VFHQH SUHVHW:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW ,PDJH 2SWLRQV 8VH WKH 6FHQH PHQX LWHP WR VZLWFK EHWZHHQ WKH DYDLODEOHVFHQH SUHVHWV DV DSSURSULDWH7KHUPDO FDPHUD FRORU PRGHV$ UDQJH RI FRORU PRGHV DUH DYDLODEOH WR KHOS \RX GLVWLQJXLVKREMHFWV RQVFUHHQ LQ GLIIHUHQW FRQGLWLRQV&KDQJLQJ WKH FRORU PRGH VZLWFKHV WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJHEHWZHHQ D JUH\VFDOH PRGH DQG RU PRUH FRORU PRGHV 7KHUHDUH FRORU PRGHV DYDLODEOH7KH IDFWRU\ GHIDXOW FRORU PRGH LV ZKLWH ZKLFK PD\ LPSURYH \RXUQLJKW YLVLRQ 7KLV GHIDXOW PRGH FDQ EH FKDQJHG LI UHTXLUHG XVLQJWKH FDPHUDV RQVFUHHQ 9LGHR 6HWXS PHQX1RWH ,I \RX KDYH WKH 'LVDEOH &RORU 7KHUPDO 9LGHR RSWLRQVHOHFWHG LQ WKH FDPHUDV RQVFUHHQ 9LGHR 6HWXS PHQX RQO\ FRORU PRGHV DUH DYDLODEOH ² JUH\VFDOH DQG UHG&KDQJLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD FRORU PRGH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW ,PDJH 2SWLRQV 8VH WKH &RORXU PHQX LWHP WR VZLWFK EHWZHHQ WKH DYDLODEOHFRORU SDOHWWHV DV DSSURSULDWH7KHUPDO FDPHUD UHYHUVH YLGHR<RX FDQ UHYHUVH WKH SRODULW\ RI WKH YLGHR LPDJH WR FKDQJH WKHDSSHDUDQFH RI REMHFWV RQVFUHHQ7KH UHYHUVH YLGHR RSWLRQ YLGHR SRODULW\ VZLWFKHV WKH WKHUPDOLPDJH IURP ZKLWHKRW RU UHGKRW LI WKH FRORU PRGH VHWWLQJ LVDFWLYH WR EODFNKRW 7KH GLIIHUHQFH EHWZHHQ ZKLWHKRW DQGEODFNKRW LV VKRZQ EHORZ:KLWHKRW WKHUPDO LPDJH%ODFNKRW WKHUPDO LPDJH<RX PD\ ¿QG LW XVHIXO WR H[SHULPHQW ZLWK WKLV RSWLRQ WR ¿QG WKHEHVW VHWWLQJ WR VXLW \RXU QHHGV(QDEOLQJ WKHUPDO FDPHUD UHYHUVH YLGHR:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW ,PDJH 2SWLRQV 6HOHFW 5HYHUVH 9LGHR7KHUPDO DQG YLVLEOHOLJKW RSHUDWLRQ³'XDO SD\ORDG´ WKHUPDO FDPHUDV DUH HTXLSSHG ZLWK FDPHUDV ²D WKHUPDO LPDJLQJ LQIUDUHG FDPHUD DQG D YLVLEOHOLJKW FDPHUD7KHUPDO FDPHUD ² SURYLGHVQLJKWWLPH LPDJHU\ EDVHGRQ WHPSHUDWXUH GLIIHUHQFHVEHWZHHQ REMHFWV 7KHUPDOLPDJLQJ SURGXFHV D FOHDULPDJH HYHQ LQ WRWDO GDUNQHVV9LVLEOHOLJKW FDPHUD ²SURYLGHV EODFN DQG ZKLWH RUJUH\VFDOH LPDJHU\ GXULQJWKH GD\ DQG LQ ORZOLJKWFRQGLWLRQV +HOSV WR LPSURYHQDYLJDWLRQDO DELOLWLHV LQORZOLJKW FRQGLWLRQV IRUH[DPSOH GXULQJ WZLOLJKWKRXUV ZKHQ RSHUDWLQJ DORQJLQWHUFRDVWDO ZDWHUZD\V DQGQHDU KDUERU HQWUDQFHV1RWH 7KH 76& DQG76& KDYH D FRORUFDPHUD DQG FRQWLQXRXV]RRP OHQV6ZLWFKLQJ EHWZHHQ WKHUPDO DQG YLVLEOHOLJKW FDPHUD OHQVHV:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW ,PDJH 2SWLRQV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-54.png)
![ 8VH WKH ,PDJH 7\SH PHQX LWHP WR VZLWFK EHWZHHQ ,5 DQG9LVLEOH /LJKW YLHZV DV DSSURSULDWH7KHUPDO FDPHUD UHDU YLHZ PRGH7KH UHDU YLHZ PRGH ÀLSV WKH YLGHR LPDJH KRUL]RQWDOO\ SURYLGLQJD ³PLUURU LPDJH´7KLV LV XVHIXO IRU H[DPSOH LQ LQVWDQFHV ZKHUH WKH FDPHUD LVUHDUIDFLQJ DQG \RX DUH YLHZLQJ WKH LPDJH RQ D IRUZDUGIDFLQJPRQLWRU(QDEOLQJ WKHUPDO FDPHUD UHDU YLHZ PRGH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW ,PDJH 2SWLRQV 6HOHFW 5HDU 9LHZ6OHZ WR &XH6OHZ WR FXH LV D IHDWXUH ZKLFK PDLQWDLQV D VHOHFWHG SRVLWLRQ RUREMHFW LQ WKH WKHUPDO FDPHUDV ¿HOG RI YLHZ 6OHZ WR &XH RSWLRQVDUH DYDLODEOH LQ WKH FKDUW DQG UDGDU DSSOLFDWLRQV DV WDUJHW FRQWH[WPHQX LWHPV1RWH +HDGLQJ GDWD PXVW EH DYDLODEOH RQ WKH V\VWHP IRU 6OHZWR &XH WR ZRUN FRUUHFWO\)RU GHWDLOV RQ KRZ WR VHOHFW D WDUJHW WR µVOHZ WR¶ UHIHU WR WKH UDGDUDQG FKDUW VHFWLRQV RI \RXU PDQXDO7KH WKHUPDO FDPHUD FDQ DOVR DXWRPDWLFDOO\ VOHZ WR 02% WDUJHW 'DQJHURXV $,6 WDUJHW 'DQJHURXV 0$53$ WDUJHW2SWLRQV WR HQDEOH RU GLVDEOH WKH DXWRPDWLF VOHZ RSWLRQV DUHDYDLODEOH LQ WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ6HWWLQJ WKH FDPHUDV KHLJKW DERYH VHD OHYHO7R HQVXUH WKDW WKH WKHUPDO FDPHUD¶V DOLJQPHQW FDQ EH VHWFRUUHFWO\ WKH KHLJKW RI WKH FDPHUD DERYH VHD OHYHO PXVW EH VHW)URP WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD 6HWXS 6HOHFW 6OHZ 6HWWLQJV7KH 6OHZ VHWWLQJV SDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW &DPHUD KHLJKW DERYH VHD OHYHO7KH &DPHUD KHLJKW DERYH VHD OHYHO SRS XS LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH YDOXH WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ$OLJQLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD KRUL]RQWDOO\,I \RX ¿QG WKDW VOHZ WR FXH REMHFWV DUH FRQVLVWHQWO\ WRR IDU OHIW RUULJKW RQ WKH VFUHHQ WKHQ \RX FDQ PDNH ¿QH DGMXVWPHQWV WR WKHFDPHUDV DOLJQPHQW E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD 6HWXS 6HOHFW $OLJQ FDPHUD7KH $OLJQ FDPHUD WR ERDW SRS XS LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH YDOXH WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ7KLV YDOXH ZLOO DGMXVW WKH FDPHUD¶V RIIVHW SRVLWLRQ WR SRUW RUVWDUERDUG$OLJQLQJ WKH WKHUPDO FDPHUDV HOHYDWLRQ,I \RX ¿QG WKDW VOHZ WR FXH REMHFWV DUH FRQVLVWHQWO\ WRR ORZ RUKLJK RQ WKH VFUHHQ WKHQ \RX FDQ PDNH ¿QH DGMXVWPHQWV WR WKHFDPHUDV DOLJQPHQW E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD 6HWXS 6HOHFW (OHY $OLJQ7KH $OLJQ FDPHUD WR ERDW SRS XS LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH YDOXH WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ7KLV YDOXH ZLOO DGMXVW WKH FDPHUD¶V RIIVHW SRVLWLRQ WR SRUW RUVWDUERDUG(QDEOLQJ GLVDEOLQJ DXWRPDWLF VOHZ WR FXH)URP WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD 6HWXS 6HOHFW 6OHZ 6HWWLQJV7KH 6OHZ VHWWLQJV SDJH LV GLVSOD\HG ZKLFK LQFOXGHV WKHIROORZLQJ DXWR VOHZ RSWLRQV $XWR 6OHZ WR 02% $XWR 6OHZ WR 'DQJHURXV $,6 WDUJHW $XWR 6OHZ WR 'DQJHURXV 0$53$ WDUJHW 6HOHFW WKH UHOHYDQW RSWLRQ6HOHFWLQJ DQ RSWLRQ IURP WKH OLVW ZLOO VZLWFK WKH DXWR VOHZRSWLRQ IRU WKDW LWHP 2Q RU 2II7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² 3DQ DQG WLOW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-55.png)
![ 3DQ DQG WLOW FDPHUD ² QHZ FDPHUD LQWHUIDFH7KH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ PHQX RSWLRQV IRU D SDQ DQG WLOW WKHUPDO FDPHUD ZLWK WKH QHZ FDPHUD LQWHUIDFH DUH VKRZQ EHORZ$FWLYDWH &DPHUD %ULQJV WKH WKHUPDO FDPHUD RXW RI VWDQGE\ PRGH RQO\ DYDLODEOH ZKHQ FDPHUD LV LQ VWDQGE\3DXVH ,PDJH 2Q 2II GHIDXOW&DPHUD +RPH 6HOHFW WR UHWXUQ WKH FDPHUD WR LWV KRPH SRVLWLRQ,PDJH 2SWLRQV 6HOHFW WR GLVSOD\ WKH ,PDJH 2SWLRQV VXEPHQX &RORU± 5HG± *UH\VFDOH± *ORZERZ± 5DLQERZ± )XVLRQ 6FHQH± 1LJKW 5XQQLQJ± 1LJKW 'RFNLQJ± 'D\ 5XQQLQJ± 0DQ 2YHUERDUG 7KHUPDO 9LVLEOH 5HYHUVH YLGHR 5HDU 9LHZ 6XUYHLOODQFH$GMXVW &RQWUDVW 6HOHFW WR GLVSOD\ WKH $GMXVW &RQWUDVW VXEPHQX &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORU6WDQGE\ 6HOHFW WR SODFH WKH FDPHUD LQ WR VWDQGE\ PRGH RQO\ DYDLODEOH ZKHQ FDPHUD LV DFWLYDWHG&DPHUD 6HWXS 6HOHFW WR GLVSOD\ WKH &DPHUD 6HWXS PHQX 6HW +RPH 3RVLWLRQ 6OHZ 6HWWLQJV $OLJQ &DPHUD (OHY $OLJQ 6XUYHLOODQFH 6HWWLQJV 'HIDXOW &RORU ,FRQ /HYHO 6WDELOL]DWLRQ 0RGH 3RLQW 0RGH %DOO 'RZQ 0RGH +LJK 3RZHU 6WDQGE\ +LJK 3RZHU 7RUTXH -&8 ,FRQ 3& ,FRQ 5HVWRUH )DFWRU\ 'HIDXOWV &DOLEUDWH 3ODWIRUP J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-56.png)
![&DPHUD 6HWXS PHQX6HW +RPH 3RVLWLRQ 6HWV WKH FDPHUD¶V FXUUHQW SRVLWLRQ DV WKH &DPHUD+RPH SRVLWLRQ6OHZ 6HWWLQJV 3URYLGHV DXWRPDWLF VOHZ RSWLRQV DQG FDPHUDDOLJQPHQW VHWWLQJV $XWR 6OHZ WR 02% $XWR 6OHZ WR GDQJHURXV $,6 WDUJHW $XWR 6OHZ WR GDQJHURXV 0$53$ WDUJHW &DPHUD KHLJKW DERYH VHD OHYHO$OLJQ &DPHUD (QDEOHV FKDQJHV WR FDPHUD¶V KRUL]RQWDO DOLJQPHQW(OHY $OLJQ (QDEOHV FKDQJHV WR FDPHUD¶V HOHYDWLRQ YHUWLFDODOLJQPHQW6XUYHLOODQFH 6HWWLQJV (QDEOHV \RX WR VHW WKH VSHHG DQG ZLGWK WKHFDPHUD ZLOO VFDQ ZKHQ LQ VXUYHLOODQFH PRGH 6FDQ 6SHHG± 6ORZ± 0HGLXP± )DVW 6FDQ :LGWK± 1DUURZ± 0HGLXP± :LGH'HIDXOW &RORU (QDEOHV VHOHFWLRQ RI GHIDXOW FRORU SDOHWWH 5HG *UH\VFDOH *ORZERZ 5DLQERZ )XVLRQ,FRQ /HYHO (QDEOHV VHOHFWLRQ RI OHYHO RI LFRQV GLVSOD\HGRQVFUHHQ 1RQH 0LQLPDO $OO6WDELOL]DWLRQ 0RGH (QDEOHV DQG GLVDEOHV VWDELOL]DWLRQ PRGH1RWH 2QO\ DYDLODEOH RQ VWDELOL]HG YDULDQWV RIWKH 76HULHV FDPHUDV 2Q GHIDXOW 2II3RLQW 0RGH (QDEOHV DQG GLVDEOHV SRLQW PRGH 2Q 2II GHIDXOW%DOO 'RZQ 0RGH 7KLV RSWLRQV VKRXOG EH HQDEOHV ZKHQ WKH FDPHUDLV PRXQWHG XSVLGH GRZQ LQ WKH µEDOO GRZQ¶FRQ¿JXUDWLRQ 2Q 2II GHIDXOW+LJK 3RZHU 6WDQGE\ 7KLV RSWLRQ FRQWUROV WKH DPRXQW RI SRZHU XVHG WRKROG WKH FDPHUD LQ SRVLWLRQ ZKLOH LW LV LQ VWDQGE\PRGH :LWK WKH VHWWLQJ HQDEOHG WKH FDPHUD ZLOOFRQVXPH PRUH SRZHU EXW ZLOO KHOS HQVXUH WKDW WKHFDPHUD LV KHOG LQ SODFH LQ URXJK VHDV 2Q GHIDXOW 2II+LJK 3RZHU 7RUTXH 7KLV RSWLRQ FRQWUROV WKH DPRXQW RI SRZHU XVHG WRKROG WKH FDPHUD VWHDG\ ZKHQ LQ XVH :LWK WKHVHWWLQJ HQDEOHG WKH FDPHUD ZLOO FRQVXPH PRUHSRZHU EXW ZLOO KHOS HQVXUH WKDW WKH FDPHUD LV KHOGLQ SODFH LQ URXJK VHDV 7KH +LJK 3RZHU 7RUTXHPRGH PD\ EH XVHIXO IRU SRZHU ERDWV WKDW RSHUDWHDW KLJKHU VSHHGV DQG H[SHULHQFH KLJK LPSDFWHQYLURQPHQWV DQG FDQ DFFHSW KLJKHU SRZHUFRQVXPSWLRQ 2Q GHIDXOW 2II-&8 ,FRQ 6KRZV RU KLGHV WKH RQVFUHHQ -&8 FRQQHFWHGLFRQ 2Q GHIDXOW 2II3& ,FRQ 6KRZV RU KLGHV WKH RQVFUHHQ 3& FRQQHFWHG LFRQ 2Q GHIDXOW 2II5HVWRUH )DFWRU\ 'HIDXOWV (QDEOHV \RX WR UHVWRUH WKH FDPHUD¶V VHWWLQJV WRIDFWRU\ GHIDXOW YDOXHV&DOLEUDWH SODWIRUP 7KH FDOLEUDWH SODWIRUP RSWLRQ UHLQLWLDOL]HV WKH SDQDQG WLOW PHFKDQLVP LQ WKH WKHUPDO FDPHUD7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² 3DQ DQG WLOW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-57.png)
![1RWH 7KH WKHUPDO FDPHUD PHQX RSWLRQV DYDLODEOH DUH GHSHQGDQW RQ WKH VRIWZDUH YHUVLRQ RI \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQGWKHUPDO FDPHUD ,I RSWLRQV DUH GLIIHUHQW WKDQ OLVWHG DERYH SOHDVH UHIHU WR WKH PDQXDO WKDW DFFRPSDQLHG \RXU WKHUPDO FDPHUD DQG RU WKH LQVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQV KDQGERRN ZKLFK DFFRPSDQLHG \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-58.png)
![ +LJK SRZHU DQG KLJK WRUTXHPRGHV&DPHUD 6WDWH &DPHUD VHWWLQJ 'XDO SD\ORDG6LQJOHSD\ORDG6WDQGE\ +LJK 3RZHU 0RGH21 +LJK 7RUTXH 0RGH21 : :6WDQGE\ +LJK 3RZHU 0RGH2)) +LJK 7RUTXH 0RGH21 : :6WDQGE\ +LJK 3RZHU 0RGH21 +LJK 7RUTXH 0RGH2)) : :$ZDNH +LJK 3RZHU 0RGH2)) +LJK 7RUTXH 0RGH2)) : :$ZDNH +LJK 3RZHU 0RGH21 RU 2)) +LJK 7RUTXH 0RGH21 : :$ZDNH +LJK 3RZHU 0RGH21 RU 2)) +LJK 7RUTXH 0RGH2)) : :7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² 3DQ DQG WLOW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-59.png)
![ 3DQ DQG WLOW FDPHUD ² ROG FDPHUD LQWHUIDFH7KH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ PHQX RSWLRQV IRU D SDQ DQG WLOW WKHUPDO FDPHUD ZLWK WKH ROG FDPHUD LQWHUIDFH DUH VKRZQ EHORZ$FWLYDWH &DPHUD %ULQJV WKH WKHUPDO FDPHUD RXW RI VWDQGE\ PRGH RQO\ DYDLODEOH ZKHQ FDPHUD LV LQ VWDQGE\3DXVH ,PDJH 2Q 2II GHIDXOW&DPHUD +RPH 6HOHFW WR UHWXUQ WKH FDPHUD WR LWV KRPH SRVLWLRQ,PDJH 2SWLRQV 6HOHFW WR GLVSOD\ WKH ,PDJH 2SWLRQV VXEPHQX &RORU± 5HG± *UH\VFDOH± *ORZERZ± 5DLQERZ± )XVLRQ 6FHQH± 1LJKW 5XQQLQJ± 1LJKW 'RFNLQJ± 'D\ 5XQQLQJ± 0DQ 2YHUERDUG 7KHUPDO 9LVLEOH 5HYHUVH YLGHR 5HDU 9LHZ 6XUYHLOODQFH$GMXVW &RQWUDVW 6HOHFW WR GLVSOD\ WKH $GMXVW &RQWUDVW VXEPHQX &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORU6WDQGE\ 6HOHFW WR SODFH WKH FDPHUD LQ WR VWDQGE\ PRGH RQO\ DYDLODEOH ZKHQ FDPHUD LV DFWLYDWHG&DPHUD 6HWXS 6HOHFW WR GLVSOD\ WKH &DPHUD 6HWXS PHQX 6HW +RPH 3RVLWLRQ &DPHUD PHQX ² 2QVFUHHQ GLVSOD\ 26' PHQX $OLJQ &DPHUD&DPHUD 6HWXS PHQX6HW +RPH 3RVLWLRQ 6HWV WKH FDPHUD¶V FXUUHQW SRVLWLRQ DV WKH &DPHUD +RPH SRVLWLRQ&DPHUD PHQX 3URYLGHV DFFHVV WR WKH FDPHUD¶V RQVFUHHQ GLVSOD\ 26' PHQX RSWLRQV$OLJQ &DPHUD (QDEOHV FKDQJHV WR FDPHUD¶V KRUL]RQWDO DOLJQPHQW1RWH 7KH WKHUPDO FDPHUD PHQX RSWLRQV DYDLODEOH DUH GHSHQGDQW RQ WKH VRIWZDUH YHUVLRQ RI \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQGWKHUPDO FDPHUD ,I RSWLRQV DUH GLIIHUHQW WKDQ OLVWHG DERYH SOHDVH UHIHU WR WKH PDQXDO WKDW DFFRPSDQLHG \RXU WKHUPDO FDPHUD DQG RU WKH LQVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQV KDQGERRN ZKLFK DFFRPSDQLHG \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\1RWH ,W PD\ EH SRVVLEOH WR XSGDWH \RXU FDPHUD WR WKH QHZ FDPHUD LQWHUIDFH 3OHDVH FRQWDFW \RXU 5D\PDULQH GHDOHU IRU GHWDLOV26' PHQX RSWLRQV6HWXS PHQXV7KH VHWXS PHQXV SURYLGH D UDQJH RI WRROV DQG VHWWLQJV WRFRQ¿JXUH WKH WKHUPDO FDPHUD7KH PHQXV FDQ EH DFFHVVHG IURP DQ\ FRQWUROOHU RQ WKH V\VWHP7KH PHQXV DUH RYHUODLG RQWR WKH YLGHR LPDJH1RWH 7KH RQVFUHHQ PHQXV RQO\ DSSHDU RQ WKH WKHUPDOFDPHUD LPDJH 7KH\ DUH QRW DYDLODEOH ZKHQ YLHZLQJ WKHYLVLEOH OLJKW LPDJH RQ GXDO SD\ORDG PRGHOV0HQXV DYDLODEOH(QDEOH 3RLQW 0RGH'LVDEOH 3RLQW0RGH6HOHFWLQJ (QDEOH 3RLQW PRGH ZLOO WXUQ SRLQW PRGHRQ VHOHFWLQJ GLVDEOH SRLQW PRGH ZLOO WXUQ SRLQWPRGH RII 2QO\ DSSOLHV WR PRGHOV ZLWK PHFKDQLFDOVWDELOL]DWLRQ9LGHR 6HWXS 7KLV PHQX LV XVHG WR VHW WKH YLGHR FRQ¿JXUDWLRQRSWLRQV6HW 6\PERORJ\ 6HWWLQJV DVVRFLDWHG ZLWK WKH VWDWXV LFRQV8VHU3URJUDPPDEOH%XWWRQ&RQ¿JXUH WKH 86(5 EXWWRQ RQ WKH -&8 J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-60.png)
![6\VWHP 6HWXS 6HWWLQJV WR RSWLPL]H RSHUDWLRQ IRU WKLV SDUWLFXODUV\VWHP LQVWDOODWLRQ$ERXW +HOS +HOSIXO LQIRUPDWLRQ DQG UHVWRUH WR IDFWRU\ GHIDXOWVVHWWLQJ([LW &DQFHOV RQVFUHHQ PHQX9LGHR VHWXS PHQX0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 6HWWLQJV 2SHUDWLRQ6HW 7KHUPDO &RORU'HIDXOW7KLV VDYHV WKH FXUUHQW FRORU VHWWLQJ DV WKHGHIDXOW YDOXH6HW 5HYHUVH 9LGHR RU6HW 9LGHR 3RODULW\7KLV WRJJOHV WKH LQIUDUHG LPDJH EHWZHHQZKLWHKRW RU UHGKRW LI YLHZLQJ D FRORU LPDJHDQG EODFNKRW(QDEOH 'LVDEOH &RORU7KHUPDO 9LGHR(QDEOH RU GLVDEOH WKH WKHUPDO FRORU SDOHWWHV (QDEOHG ± *UH\VFDOH 5HG 6HSLD 5DLQERZDQG )XVLRQ SDOHWWHV DUH DYDLODEOH 'LVDEOHG ± 2QO\ *UH\VFDOH DQG 5HG SDOHWWHVDUH DYDLODEOH'LVSOD\ 7HVW 3DWWHUQ 8VH WKH GLVSOD\ WHVW SDWWHUQ ZKHQ VHWWLQJ XSWKH FRORU FRQWUDVW VHWWLQJV IRU \RXU SDUWLFXODUGLVSOD\ RU PRQLWRU <RX FDQ VZLWFK WKURXJK WKH WHVW SDWWHUQV DYDLODEOH([LW6HW V\PERORJ\ PHQX0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 6HWWLQJV 2SHUDWLRQ(QDEOH 'LVDEOH 3&,FRQ (QDEOHG ± 7KH 3& LFRQ LV GLVSOD\HG ZKHQHYHUD 3& LV GHWHFWHG RQ WKH QHWZRUN 'LVDEOHG ± 7KH 3& LFRQ LV QRW GLVSOD\HG(QDEOH 'LVDEOH -&8,FRQ (QDEOHG ± 7KH -&8 LFRQ LV GLVSOD\HGZKHQHYHU D -&8 LV GHWHFWHG RQ WKH QHWZRUN 'LVDEOHG ± 7KH -&8 LFRQ LV QRW GLVSOD\HG'LVSOD\ $OO ,FRQV 6HOHFWLQJ WKLV PHQX LWHP HQDEOHV DOO DYDLODEOHLFRQV'LVSOD\ 0LQLPDO ,FRQV 6HOHFWLQJ WKLV PHQX LWHP UHGXFHV WKH LFRQDFWLYLW\ 3RVLWLRQ =RRP 5HDUYLHZ 3DXVH6WDELOL]DWLRQ GLVDEOHG DQG 3RLQW 0RGHHQDEOHG LFRQV DUH XQDIIHFWHG +RPH DQG 6FHQH LFRQV DUH GLVSOD\HG RQO\PRPHQWDULO\ 2WKHU LFRQV DUH QRW VKRZQ+LGH $OO ,FRQV 6HOHFWLQJ WKLV RSWLRQ KLGHV DOO LFRQV H[FHSW IRU 3RVLWLRQ LQGLFDWRU 5HDUYLHZ PRGH HQDEOHG 6WDELOL]DWLRQ GLVDEOHG 3RLQW PRGH HQDEOHG([LW 5HWXUQV WR WKH PDLQ PHQX6XUYHLOODQFH PRGH PHQX0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 6HWWLQJV 2SHUDWLRQ6FDQ :LGWK 7KLV VHWWLQJ GHWHUPLQHV WKH GLVWDQFH WKDW WKHFDPHUD SDQV OHIW DQG ULJKW ZKHQ LQ VXUYHLOODQFHPRGH 6HOHFW IURP 1DUURZ ² 7KH FDPHUD ZLOO VFDQDSSUR[LPDWHO\ OHIW DQG ULJKW RI WKHFHQWHU WRWDO 0HGLXP ² 7KH FDPHUD ZLOO VFDQDSSUR[LPDWHO\ OHIW DQG ULJKW RI WKH FHQWHU WRWDO 2U :LGH 7KH FDPHUD ZLOO VFDQ DSSUR[LPDWHO\ OHIW DQG ULJKW RI WKH FHQWHU WRWDO6FDQ 6SHHG 7KLV RSWLRQ GHWHUPLQHV WKH VSHHG DW ZKLFK WKHFDPHUD SDQV OHIW DQG ULJKW ZKHQ LQ VXUYHLOODQFHPRGH 6HOHFW EHWZHHQ 6ORZ 0HGLXP )DVW([LW6\VWHP 6HWXS PHQX0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 6HWWLQJV 2SHUDWLRQ(QDEOH 'LVDEOH%DOO'RZQ ,QVWDOODWLRQ7KLV PHQX RSWLRQ VKRXOG EH HQDEOHG ZKHQWKH FDPHUD LV PRXQWHG XSVLGH GRZQ LQ WKH³EDOOGRZQ´ FRQ¿JXUDWLRQ(QDEOH 'LVDEOH7ZLVWWR3DQ PRGH7KLV PHQX RSWLRQ FKDQJHV WKH -&8 FRQWUROV SDQDQG ]RRP IXQFWLRQV DV IROORZV(QDEOHG ² 3DQ WKH FDPHUD E\ URWDWLQJ WKH3XFN FORFNZLVH RU FRXQWHUFORFNZLVH ]RRP LQDQG RXW E\ SXVKLQJ WKH SXFN LQ DQG SXOOLQJ LW RXW7KLV LV GHIDXOW RSHUDWLRQ RI WKH -&8'LVDEOHG ² 3DQ WKH FDPHUD E\ PRYLQJ WKH3XFN OHIW RU ULJKW ]RRP LQ DQG RXW E\ URWDWLQJWKH 3XFN FORFNZLVH DQG FRXQWHUFORFNZLVH(QDEOH 'LVDEOH +LJK3RZHU 6WDQGE\7KLV RSWLRQ FRQWUROV WKH DPRXQW RI SRZHUXVHG WR KROG WKH FDPHUD LQ SRVLWLRQ ZKLOH LWLV LQ 6WDQGE\ PRGH 7KH HQDEOHG VHWWLQJ ZLOOFRQVXPH PRUH SRZHU EXW ZLOO KHOS HQVXUH WKDWWKH FDPHUD LV KHOG LQ SODFH LQ URXJK VHDV1RWH ,I WKH FDPHUD PRYHV ZKHQ LQVWDQGE\ GXH WR VKRFN RU YLEUDWLRQ WKHQ WKH3RVLWLRQ LQGLFDWRU RU +RPH VHWWLQJ PD\ QHHGUHDOLJQLQJ UHVHW WKH FDPHUD WR UHDOLJQ(QDEOH 'LVDEOH +LJK0RWRU 7RUTXH7KLV RSWLRQ FRQWUROV WKH DPRXQW RI SRZHU XVHGWR KROG WKH FDPHUD VWHDG\ ZKHQ LQ XVH 7KHHQDEOHG VHWWLQJ ZLOO FRQVXPH PRUH SRZHU EXWKHOS HQVXUH WKDW WKH FDPHUD LV KHOG LQ SODFH LQURXJK VHDV7KH +LJK 0RWRU 7RUTXH PRGH PD\ EH XVHIXO IRUSRZHU ERDWV WKDW RSHUDWH DW KLJKHU VSHHGV DQGH[SHULHQFH KLJK LPSDFW HQYLURQPHQWV DQG FDQDFFHSW KLJKHU SRZHU FRQVXPSWLRQ1RWH ,I WKH FDPHUD PRYHV GXH WR VKRFNRU YLEUDWLRQ WKHQ WKH 3RVLWLRQ LQGLFDWRU RU+RPH VHWWLQJ PD\ QHHG UHDOLJQLQJ UHVHW WKHFDPHUD WR UHDOLJQ(QDEOH 'LVDEOH5HDUYLHZ 0RGH:KHQ WKLV RSWLRQ LV HQDEOHG WKH FDPHUD LPDJHLV UHYHUVHG DQG \RX ZLOO VHH D PLUURU LPDJH RQWKH GLVSOD\(QDEOH 'LVDEOH6WDELOL]DWLRQ:KHQ WKLV RSWLRQ LV HQDEOHG KRUL]RQWDO DQGYHUWLFDO VWDELOL]DWLRQ LV WXUQHG RQ 2QO\ DSSOLHVWR 76& DQG 76&7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² 3DQ DQG WLOW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-61.png)
![0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 6HWWLQJV 2SHUDWLRQ6HW 6WRZ 3RVLWLRQ 7KLV RSWLRQ VHWV WKH FXUUHQW SRVLWLRQ DV WKH6WRZ SRVLWLRQ 7KH FDPHUD PRYHV WR WKH VWRZSRVLWLRQ ZKHQHYHU LW LV WXUQHG RII RU SXW LQWR6WDQGE\ PRGH1DPH &DPHUD 8VH WKLV RSWLRQ WR QDPH WKH FDPHUD6XUYHLOODQFH PRGH 7KLV RSWLRQV HQDEOHV \RX WR VHW WKH VFDQ ZLGWKDQG VSHHG ZKHQ LQ VXUYHLOODQFH PRGH([LW ([LW WR PDLQ PHQX+LJK SRZHU +LJK WRUTXH SRZHU XVH&DPHUD 6WDWH &DPHUD VHWWLQJ 'XDO SD\ORDG6LQJOHSD\ORDG6WDQGE\ +LJK 3RZHU 0RGH21 +LJK 7RUTXH 0RGH21 : :6WDQGE\ +LJK 3RZHU 0RGH2)) +LJK 7RUTXH 0RGH21 : :6WDQGE\ +LJK 3RZHU 0RGH21 +LJK 7RUTXH 0RGH2)) : :$ZDNH +LJK 3RZHU 0RGH2)) +LJK 7RUTXH 0RGH2)) : :$ZDNH +LJK 3RZHU 0RGH21 RU 2)) +LJK 7RUTXH 0RGH21 : :$ZDNH +LJK 3RZHU 0RGH21 RU 2)) +LJK 7RUTXH 0RGH2)) : :8VHU 3URJUDPPDEOH %XWWRQ PHQX8VH WKLV PHQX WR VHW XS WKH 86(5 EXWWRQ RQ WKH -&80HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 86(5 EXWWRQ RSHUDWLRQ6HDUFK VHWWLQJV 7KH 86(5 EXWWRQ ZLOO VHW WKH FDPHUD VFHQH WR6HDUFK PRGH6ZLWFK 7KHUPDO 9,69LGHR'XDO SD\ORDG PRGHOVRQO\7KH 86(5 EXWWRQ ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 7KHUPDODQG /RZ /LJKW FDPHUD LPDJHV+LGH 6KRZ $OO ,FRQV 7KH 86(5 EXWWRQ ZLOO WRJJOH EHWZHHQ 6KRZ DQG+LGH LFRQ VHWWLQJV5HYHUVH 9LGHR 7KH 86(5 EXWWRQ ZLOO WRJJOH EHWZHHQ WKH:KLWHKRW DQG %ODFNKRW UHYHUVH WKHUPDOLPDJH5HDUYLHZ 0RGH 7KH 86(5 EXWWRQ ZLOO WRJJOH 5HDUYLHZ PRGHRQ DQG RII6XUYHLOODQFH 0RGH 7KH 86(5 EXWWRQ ZLOO WRJJOH 6XUYHLOODQFH PRGHRQ DQG RII3RLQW 0RGH 7KH 86(5 EXWWRQ ZLOO WRJJOH 3RLQW 0RGH RQ DQGRII([LW 5HWXUQV WR WKH PDLQ PHQX J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-62.png)
![&KDSWHU 7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² ¿[HG PRXQW FDPHUDV&KDSWHU FRQWHQWV 7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ RQ SDJH 7KHUPDO FDPHUD LPDJH RQ SDJH &RQWUROV RYHUYLHZ RQ SDJH &DPHUD FRQWURO RQ SDJH ,PDJH DGMXVWPHQWV RQ SDJH )L[HG PRXQW FDPHUD PHQX RQ SDJH 7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² ¿[HG PRXQW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-63.png)
![ 7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQRYHUYLHZ7KH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ HQDEOHV \RX WR FRQWURO DFRQQHFWHG WKHUPDO FDPHUD DQG GLVSOD\ LWV LPDJH RQ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\7KHUPDO LPDJLQJ DOVR NQRZQ DV LQIUDUHG FDPHUDV HQDEOH \RXWR VHH FOHDUO\ LQ ORZOLJKW DQG QROLJKW FRQGLWLRQV )RU H[DPSOHD WKHUPDO FDPHUD FDQ KHOS \RX QDYLJDWH DW QLJKW RU LGHQWLI\REVWDFOHV LQ DUHDV RI ORZ YLVLELOLW\ RU HYHQ WRWDO GDUNQHVV7KH WKHUPDO DSSOLFDWLRQ HQDEOHV \RX WR&RQWURO WKH FDPHUD± =RRP UDQJH± 3DXVH WKH FDPHUD LPDJH$GMXVW WKH FDPHUD LPDJH± &RORU SDOHWWH± 6FHQH SUHVHWV± %ULJKWQHVV± &RQWUDVW± &RORU± 9LGHR SRODULW\ UHYHUVH YLGHR FRORU'LVSOD\LQJ WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ:LWK WKH KRPH VFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW D SDJH LFRQ WKDW LQFOXGHV WKH WKHUPDO FDPHUDDSSOLFDWLRQ7KH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ LV GLVSOD\HG1RWH ,I WKH KRPH VFUHHQ GRHV 127 LQFOXGH D SDJH LFRQ WKDWIHDWXUHV WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ \RX ZLOO QHHG WR FUHDWHD QHZ SDJH LFRQ IHDWXULQJ WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ 7KHUPDO FDPHUD LPDJH7KH WKHUPDO FDPHUD SURYLGHV D YLGHR LPDJH ZKLFK LV VKRZQRQ \RXU GLVSOD\7KH YLGHR IHHG SURYLGHV 7KHUPDO LPDJH 6WDWXV LFRQV V\VWHP LQIRUPDWLRQ<RX VKRXOG WDNH WLPH WR IDPLOLDUL]H \RXUVHOI ZLWK WKH WKHUPDOLPDJH 7KLV ZLOO KHOS \RX WR PDNH WKH PRVW RI \RXU V\VWHP &RQVLGHU HYHU\ REMHFW \RX YLHZ LQ WHUPV RI KRZ LW ZLOO ORRN³WKHUPDOO\´ DV RSSRVHG WR KRZ LW ORRNV WR \RXU H\H )RUH[DPSOH ORRN IRU FKDQJHV FDXVHG E\ WKH KHDWLQJ HIIHFW RI WKHVXQ 7KHVH DUH SDUWLFXODUO\ HYLGHQW ULJKW DIWHU VXQVHW ([SHULPHQW ZLWK ZKLWHKRW DQG EODFNKRW UHYHUVH YLGHRPRGHV ([SHULPHQW E\ ORRNLQJ IRU KRW REMHFWV VXFK DV SHRSOHFRPSDUHG WR WKH FROGHU VXUURXQGLQJV ([SHULPHQW ZLWK WKH FDPHUD IRU GD\WLPH YLHZLQJ 7KH FDPHUDFDQ SURYLGH LPSURYHG GD\WLPH YLHZLQJ LQ HQYLURQPHQWV ZKHUHWUDGLWLRQDO YLGHR FDPHUD SHUIRUPDQFH VXIIHUV VXFK DV LQVKDGRZV RU EDFNOLW VFHQHV7KHUPDO FDPHUD VWDWXV LFRQV7KH WKHUPDO FDPHUD LPDJH LQFOXGHV LFRQV WR VKRZ WKH FXUUHQWVWDWXV RI WKH FDPHUD,FRQ 'HVFULSWLRQ&DPHUD SDXVHG6FHQH SUHVHW PRGH IRU QLJKW FRQGLWLRQV6FHQH SUHVHW PRGH IRU GD\WLPH FRQGLWLRQV6FHQH SUHVHW PRGH IRU QLJKW GRFNLQJ6FHQH SUHVHW PRGH IRU LGHQWLI\LQJ SHRSOH RUREMHFWV LQ WKH ZDWHU5HDUYLHZ PRGH ² LPDJH LV ÀLSSHG KRUL]RQWDOO\=RRP VHWWLQJ [ ]RRP J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-64.png)
![,FRQ 'HVFULSWLRQ=RRP VHWWLQJ [ ]RRP6LQJOH DFWLYH FRQWUROOHU RQ QHWZRUN0XOWLSOH DFWLYH FRQWUROOHUV RQ QHWZRUN3& ODSWRS GHWHFWHG RQ QHWZRUN))& )ODW )LHOG &RUUHFWLRQ3HULRGLFDOO\ WKH FDPHUD ZLOO SHUIRUP D )ODW )LHOG &RUUHFWLRQ))& 7KLV ZLOO ¿QH WXQH WKH WKHUPDO LPDJH WR VXLW WKH FXUUHQWDPELHQW WHPSHUDWXUH7KH ))& RSHUDWLRQ LV LQGLFDWHG E\ D PRPHQWDU\ SDXVH DQG DJUHHQ UHFWDQJOH GLVSOD\HG LQ WKH XSSHU OHIW RI WKH WKHUPDO YLGHRLPDJH &RQWUROV RYHUYLHZ7KH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ LV DYDLODEOH RQ FRPSDWLEOH5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V DQG V\VWHPV ,W LQFOXGHVFRQWUROV IRU WKH WKHUPDO FDPHUD5RWDU\ FRQWURO =RRP LPDJH LQ RXW2. &RQ¿UP PHQX VHOHFWLRQ-R\VWLFN 1DYLJDWH PHQXV&$1&(/ %DFN &DQFHO VHOHFWLRQ5$1*( ,1 287 =RRP LPDJH LQ RXW7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² ¿[HG PRXQW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-65.png)
![ &DPHUD FRQWURO3RZHU XS DQG VWDQGE\:KHQ WKH EUHDNHU FRQQHFWLQJ SRZHU WR WKH FDPHUD LV VZLWFKHGRQ WKH FDPHUD ZLOO UXQ D ERRW XS VHTXHQFH ODVWLQJ IRU DERXW PLQXWH DIWHU ZKLFK WKH FDPHUD ZLOO EH LQ 6WDQGE\ PRGH,Q RUGHU IRU WKH FDPHUD WR RSHUDWH \RX PXVW EULQJ WKH FDPHUDRXW RI VWDQGE\ PRGH XVLQJ WKH FDPHUD FRQWUROV7KHUPDO FDPHUD VWDQGE\6WDQGE\ PRGH FDQ EH XVHG WR WHPSRUDULO\ VXVSHQG WKH WKHUPDOFDPHUDV IXQFWLRQV ZKHQ WKH FDPHUD LV QRW QHHGHG IRU DSURORQJHG SHULRG:KHQ LQ VWDQGE\ PRGH WKH FDPHUD GRHV QRW SURYLGH D OLYH YLGHRLPDJH(QDEOLQJ DQG GLVDEOLQJ WKHUPDO FDPHUD VWDQGE\:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 8VH WKH 6WDQGE\ PHQX LWHP WR VZLWFK WKH FDPHUD LQ DQGRXW RI VWDQGE\ PRGH1RWH <RX FDQ DOVR XVH DQ\ RI WKH FDPHUD FRQWUROV LQ WKHWKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ WR ³ZDNH´ WKH FDPHUD IURPVWDQGE\ PRGH3DXVLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3DXVH ,PDJH ,PDJH DGMXVWPHQWV$GMXVWLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW &RQWUDVW 6HOHFW WKH &RQWUDVW %ULJKWQHVV RU &RORU RSWLRQ DVDSSURSULDWH7KH UHOHYDQW QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH YDOXH DV UHTXLUHG 6HOHFW %DFN RU 2N WR FRQ¿UP WKH QHZ YDOXH7KHUPDO FDPHUD VFHQH SUHVHWV6FHQH SUHVHWV HQDEOH \RX WR TXLFNO\ VHOHFW WKH EHVW LPDJHVHWWLQJ IRU WKH FXUUHQW HQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV'XULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ WKH WKHUPDO FDPHUD DXWRPDWLFDOO\DGMXVWV LWVHOI WR SURYLGH D KLJKFRQWUDVW LPDJH RSWLPL]HG IRU PRVWFRQGLWLRQV 7KH 6FHQH SUHVHWV SURYLGH DGGLWLRQDO VHWWLQJV WKDWPD\ SURYLGH EHWWHU LPDJHU\ LQ FHUWDLQ FRQGLWLRQV 7KH PRGHVDUH1LJKW 5XQQLQJ ² VFHQH SUHVHW PRGH IRU QLJKWFRQGLWLRQV'D\ 5XQQLQJ ² VFHQH SUHVHW PRGH IRU GD\WLPHFRQGLWLRQV1LJKW 'RFNLQJ ² VFHQH SUHVHW PRGH IRU QLJKW GRFNLQJ6HDUFK ² VFHQH SUHVHW PRGH IRU LGHQWLI\LQJ SHRSOH RUREMHFWV LQ WKH ZDWHU$OWKRXJK WKH SUHVHW QDPHV LQGLFDWH WKHLU LQWHQGHG XVH YDU\LQJHQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV PLJKW PDNH DQRWKHU VHWWLQJ PRUHSUHIHUDEOH )RU H[DPSOH WKH QLJKW UXQQLQJ VFHQH SUHVHW PLJKWDOVR EH XVHIXO ZKLOH LQ D KDUERU <RX PD\ ¿QG LW EHQH¿FLDO WRH[SHULPHQW ZLWK WKH GLIIHUHQW VFHQH SUHVHWV WR GLVFRYHU WKH EHVWSUHVHW WR XVH IRU GLIIHUHQW FRQGLWLRQV&KDQJLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD VFHQH SUHVHW:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW ,PDJH 2SWLRQV 8VH WKH 6FHQH PHQX LWHP WR VZLWFK EHWZHHQ WKH DYDLODEOHVFHQH SUHVHWV DV DSSURSULDWH7KHUPDO FDPHUD FRORU PRGHV$ UDQJH RI FRORU PRGHV DUH DYDLODEOH WR KHOS \RX GLVWLQJXLVKREMHFWV RQVFUHHQ LQ GLIIHUHQW FRQGLWLRQV&KDQJLQJ WKH FRORU PRGH VZLWFKHV WKH WKHUPDO FDPHUD LPDJHEHWZHHQ D JUH\VFDOH PRGH DQG RU PRUH FRORU PRGHV 7KHUHDUH FRORU PRGHV DYDLODEOH7KH IDFWRU\ GHIDXOW FRORU PRGH LV ZKLWH ZKLFK PD\ LPSURYH \RXUQLJKW YLVLRQ 7KLV GHIDXOW PRGH FDQ EH FKDQJHG LI UHTXLUHG XVLQJWKH FDPHUDV RQVFUHHQ 9LGHR 6HWXS PHQX1RWH ,I \RX KDYH WKH 'LVDEOH &RORU 7KHUPDO 9LGHR RSWLRQVHOHFWHG LQ WKH FDPHUDV RQVFUHHQ 9LGHR 6HWXS PHQX RQO\ FRORU PRGHV DUH DYDLODEOH ² JUH\VFDOH DQG UHG&KDQJLQJ WKH WKHUPDO FDPHUD FRORU PRGH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW ,PDJH 2SWLRQV 8VH WKH &RORXU PHQX LWHP WR VZLWFK EHWZHHQ WKH DYDLODEOHFRORU SDOHWWHV DV DSSURSULDWH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-66.png)
![7KHUPDO FDPHUD UHYHUVH YLGHR<RX FDQ UHYHUVH WKH SRODULW\ RI WKH YLGHR LPDJH WR FKDQJH WKHDSSHDUDQFH RI REMHFWV RQVFUHHQ7KH UHYHUVH YLGHR RSWLRQ YLGHR SRODULW\ VZLWFKHV WKH WKHUPDOLPDJH IURP ZKLWHKRW RU UHGKRW LI WKH FRORU PRGH VHWWLQJ LVDFWLYH WR EODFNKRW 7KH GLIIHUHQFH EHWZHHQ ZKLWHKRW DQGEODFNKRW LV VKRZQ EHORZ:KLWHKRW WKHUPDO LPDJH%ODFNKRW WKHUPDO LPDJH<RX PD\ ¿QG LW XVHIXO WR H[SHULPHQW ZLWK WKLV RSWLRQ WR ¿QG WKHEHVW VHWWLQJ WR VXLW \RXU QHHGV(QDEOLQJ WKHUPDO FDPHUD UHYHUVH YLGHR:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW ,PDJH 2SWLRQV 6HOHFW 5HYHUVH 9LGHR7KHUPDO FDPHUD UHDU YLHZ PRGH7KH UHDU YLHZ PRGH ÀLSV WKH YLGHR LPDJH KRUL]RQWDOO\ SURYLGLQJD ³PLUURU LPDJH´7KLV LV XVHIXO IRU H[DPSOH LQ LQVWDQFHV ZKHUH WKH FDPHUD LVUHDUIDFLQJ DQG \RX DUH YLHZLQJ WKH LPDJH RQ D IRUZDUGIDFLQJPRQLWRU(QDEOLQJ WKHUPDO FDPHUD UHDU YLHZ PRGH:LWK WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW ,PDJH 2SWLRQV 6HOHFW 5HDU 9LHZ7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² ¿[HG PRXQW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-67.png)
![ )L[HG PRXQW FDPHUD PHQX7KH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ PHQX RSWLRQV IRU D ¿[HG PRXQW WKHUPDO FDPHUD DUH VKRZQ EHORZ$FWLYDWH &DPHUD %ULQJV WKH WKHUPDO FDPHUD RXW RI VWDQGE\ PRGH RQO\ DYDLODEOH ZKHQFDPHUD LV LQ VWDQGE\3DXVH ,PDJH 2Q 2II GHIDXOW,PDJH 2SWLRQV 6HOHFW WR GLVSOD\ WKH ,PDJH 2SWLRQV VXEPHQX &RORU± 5HG± *UH\VFDOH± *ORZERZ± 5DLQERZ± )XVLRQ 6FHQH± 1LJKW 5XQQLQJ± 1LJKW 'RFNLQJ± 'D\ 5XQQLQJ± 0DQ 2YHUERDUG 5HYHUVH YLGHR 5HDU 9LHZ$GMXVW &RQWUDVW 6HOHFW WR GLVSOD\ WKH $GMXVW &RQWUDVW VXEPHQX &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORU6WDQGE\ 6HOHFW WR SODFH WKH FDPHUD LQ WR VWDQGE\ PRGH RQO\ DYDLODEOH ZKHQ FDPHUDLV DFWLYDWHG&DPHUD 6HWXS 6HOHFW WR GLVSOD\ WKH &DPHUD 6HWXS PHQX 'HIDXOW &RORU ,FRQ /HYHO %DOO 'RZQ 0RGH +LJK 3RZHU 6WDQGE\ -&8 ,FRQ 3& ,FRQ 5HVWRUH )DFWRU\ 'HIDXOWV&DPHUD 6HWXS PHQX'HIDXOW &RORU (QDEOHV VHOHFWLRQ RI GHIDXOW FRORU SDOHWWH 5HG *UH\VFDOH *ORZERZ 5DLQERZ )XVLRQ,FRQ /HYHO (QDEOHV VHOHFWLRQ RI OHYHO RI LFRQV GLVSOD\HGRQVFUHHQ 1RQH 0LQLPDO $OO%DOO 'RZQ 0RGH 7KLV RSWLRQV VKRXOG EH HQDEOHV ZKHQ WKH FDPHUDLV PRXQWHG XSVLGH GRZQ LQ WKH µEDOO GRZQ¶FRQ¿JXUDWLRQ 2Q 2II GHIDXOW+LJK 3RZHU 6WDQGE\ 7KLV RSWLRQ FRQWUROV WKH DPRXQW RI SRZHU XVHG WRKROG WKH FDPHUD LQ SRVLWLRQ ZKLOH LW LV LQ VWDQGE\PRGH :LWK WKH VHWWLQJ HQDEOHG WKH FDPHUD ZLOOFRQVXPH PRUH SRZHU EXW ZLOO KHOS HQVXUH WKDW WKHFDPHUD LV KHOG LQ SODFH LQ URXJK VHDV 2Q GHIDXOW 2II J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-68.png)
![-&8 ,FRQ 6KRZV RU KLGHV WKH RQVFUHHQ -&8 FRQQHFWHGLFRQ 2Q GHIDXOW 2II3& ,FRQ 6KRZV RU KLGHV WKH RQVFUHHQ 3& FRQQHFWHG LFRQ 2Q GHIDXOW 2II5HVWRUH )DFWRU\ 'HIDXOWV (QDEOHV \RX WR UHVWRUH WKH FDPHUD¶V VHWWLQJV WRIDFWRU\ GHIDXOW YDOXHV1RWH 7KH WKHUPDO FDPHUD PHQX RSWLRQV DYDLODEOH DUH GHSHQGDQW RQ WKH VRIWZDUH YHUVLRQ RI \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQGWKHUPDO FDPHUD ,I RSWLRQV DUH GLIIHUHQW WKDQ OLVWHG DERYH SOHDVH UHIHU WR WKH PDQXDO WKDW DFFRPSDQLHG \RXU WKHUPDO FDPHUD DQG RU WKH LQVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQV KDQGERRN ZKLFK DFFRPSDQLHG \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ ² ¿[HG PRXQW FDPHUDV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-69.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-70.png)
![&KDSWHU &DPHUD DSSOLFDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV &DPHUD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ RQ SDJH &DPHUD F\FOLQJ RQ SDJH 1DPLQJ FDPHUD YLGHR IHHGV RQ SDJH $GMXVWLQJ WKH YLGHR LPDJH RQ SDJH 6HOHFWLQJ WKH DVSHFW UDWLR RQ SDJH 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ WR VWRUH UHFRUGLQJV RQ SDJH 5HFRUG DQG SOD\EDFN RQ SDJH 7DNLQJ SKRWRV RQ SDJH &DPHUD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-71.png)
![ &DPHUD DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ<RX FDQ YLHZ D FDPHUD RU D YLGHR IHHG ZKLFK LV FRQQHFWHGGLUHFWO\ WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ XVLQJ WKH YLGHR LQSXWV RU,3 FDPHUD IHHGV ZKLFK DUH DYDLODEOH RQ \RXU QHWZRUN7KH &DPHUD DSSOLFDWLRQ FDQ EH XVHG WR 'LVSOD\ OLYH FDPHUD IHHGV $XWRPDWLFDOO\ F\FOH WKURXJK DYDLODEOH FDPHUD IHHGV ,I VXSSRUWHG E\ WKH FDPHUD DGMXVW WKH EULJKWQHVV FRQWUDVWFRORU DQG DVSHFW UDWLR RI WKH YLGHR LPDJH 5HFRUG D OLYH ,3 FDPHUD IHHG 3OD\EDFN UHFRUGHG ,3 FDPHUD IRRWDJH 9LHZ FDPHUD IHHG ZKLOVW UHFRUGLQJ D VHFRQG ,3 FDPHUD IHHG 2SHQ D GLIIHUHQW DSSOLFDWLRQ ZKLOVW UHFRUGLQJ DQ ,3 FDPHUDIHHG 7DNH SKRWRV RI DQ ,3 FDPHUD IHHG 9LHZ LPDJHV1RWH 5HFRUGLQJ DQG SLFWXUH WDNLQJ IXQFWLRQV DUH RQO\DYDLODEOH RQ ,3 FDPHUD IHHGV&DPHUD IHHG QXPEHU ± LQGLFDWHV WKH FXUUHQW IHHG DQG QXPEHURI DYDLODEOH IHHGV 5HFRUGLQJ VWDWXV ± LQGLFDWHV WKDW WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ LVUHFRUGLQJ DQG WKH FXUUHQW HODSVHG WLPH&DPHUD QDPH ± LQGLFDWHV WKH QDPH RI WKH FDPHUD WKDW LVFXUUHQWO\ GLVSOD\HG5HFRUGLQJ ± LQGLFDWHV LI WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ LV UHFRUGLQJDQG ZKLFK IHHG LV EHLQJ UHFRUGHG0HQX ± 2SHQV WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ PDLQ PHQX&\FOH ± LQGLFDWHV LI WKH IHHG F\FOLQJ LV WXUQHG RQ RU RII5HFRUG YLGHR ± WHPSRUDU\ RQVFUHHQ LFRQ WR 6WDUWVWRSUHFRUGLQJ7DNH 3KRWR ± WHPSRUDU\ RQVFUHHQ LFRQ WR WDNH D SKRWR1RWH 2QO\ DYDLODEOH RQ WRXFKVFUHHQ GLVSOD\V1RWH <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVW EH SRZHUHG XS EHIRUHSRZHU LV DSSOLHG WR DQ\ QHWZRUNHG ,3 FDPHUDV WKLV LV WRHQDEOH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR DVVLJQ WKH ,3 FDPHUDV DYDOLG ,3 DGGUHVV1RWH ,I \RXU ,3 FDPHUDV DUH QRW GHWHFWHG E\ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WU\ SRZHU F\FOLQJ WKH ,3 FDPHUDV ZKLOVWOHDYLQJ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ SRZHUHG XS1RWH )RU LQIRUPDWLRQ RQ FRQQHFWLQJ WKH FDPHUD YLGHRVRXUFH DQG FRPSDWLEOH YLGHR IRUPDWV UHIHU WR WKH &KDSWHU &DEOHV DQG FRQQHFWLRQV VHFWLRQ&KDQJLQJ WKH FDPHUD YLGHR IHHG2Q D 1HZ D 6HULHV RU 1HZ H 6HULHV GLVSOD\ LI PRUH WKDQ IHHG LV DYDLODEOH \RX FDQ FKDQJH ZKLFK IHHG LV GLVSOD\HG RQWKH VFUHHQ XVLQJ WRXFK)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 7RXFK DQG VZLSH \RXU ¿QJHU XS WR PRYH WR WKH QH[W YLGHRIHHG 7RXFK DQG VZLSH \RXU ¿QJHU GRZQ WR GLVSOD\ WKH SUHYLRXVYLGHR IHHG&KDQJLQJ WKH FDPHUD YLGHR IHHG2Q D 1HZ F 6HULHV RU 1HZ H 6HULHV GLVSOD\ LI PRUH WKDQ IHHG LV DYDLODEOH \RX FDQ FKDQJH ZKLFK IHHG LV GLVSOD\HG RQWKH VFUHHQ XVLQJ WKH -R\VWLFN)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 0RYH WKH -R\VWLFN 'RZQ WR GLVSOD\ WKH QH[W YLGHR IHHG 0RYH WKH -R\VWLFN 8S WR GLVSOD\ WKH SUHYLRXV YLGHR IHHG&KDQJLQJ WKH FDPHUD YLGHR IHHG XVLQJ WKHPHQX2Q DOO GLVSOD\ YDULDQWV ZKHQ PRUH WKDQ IHHG LV DYDLODEOH \RXFDQ FKDQJH ZKLFK IHHG LV GLVSOD\HG RQ WKH VFUHHQ XVLQJ WKHPHQX)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ ZLWK D FDPHUD YLGHR IHHGGLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD 6HOHFW WKH FDPHUD IHHG \RX ZDQW WR GLVSOD\ RQ WKH VFUHHQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-72.png)
![ &DPHUD F\FOLQJ:KHQ PXOWLSOH FDPHUD YLGHR IHHGV DUH DYDLODEOH WKH FDPHUDDSSOLFDWLRQ FDQ EH VHW XS WR DXWRPDWLFDOO\ F\FOH WKURXJK WKHDYDLODEOH IHHGV DW D VSHFL¿HG WLPH LQWHUYDO:LWK FDPHUD F\FOLQJ WXUQHG RQ WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ ZLOO F\FOHWKURXJK WKH DYDLODEOH YLGHR LQSXWV RQ WKH GLVSOD\ DQG DYDLODEOHQHWZRUNHG ,3 FDPHUD IHHGV 7KH IHHGV ZLOO EH F\FOHG LQ WKHRUGHU WKH\ DSSHDU LQ WKH &DPHUD VHOHFWLRQ PHQX 0HQX !&DPHUD 'LUHFW YLGHR LQSXW IHHGV ZLOO DSSHDU ¿UVW DQG WKHQ DQ\QHWZRUNHG ,3 FDPHUD IHHGV :KHQ WKH ¿QDO IHHG LQ WKH OLVW KDVEHHQ GLVSOD\HG WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ ZLOO ORRS EDFN WR WKH ¿UVWIHHG LQ WKH OLVW&DPHUD F\FOLQJ ZLOO F\FOH WKURXJK WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VDYDLODEOH YLGHR LQSXWV HYHQ LI QR IHHG LV FRQQHFWHG WR WKHLQSXWV :KHUH QR IHHG LV SUHVHQW RQ D YLGHR LQSXW GXULQJF\FOLQJ WKH YLGHR LQSXW IHHG ZLOO DSSHDU DV D EOXH VFUHHQ <RXFDQ FKRRVH ZKHWKHU RU QRW WKH YLGHR LQSXWV DSSHDU GXULQJFDPHUD F\FOLQJ7KH WLPH LQWHUYDO WKDW HDFK IHHG LV GLVSOD\HG IRU EHIRUH VZLWFKLQJWR WKH QH[W IHHG FDQ EH DGMXVWHG7XUQLQJ RQ FDPHUD F\FOLQJ7R WXUQ RQ WKH FDPHUD F\FOLQJ IHDWXUH IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD &\FOLQJ 6HOHFW &DPHUD &\FOLQJ VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG6HOHFWLQJ &DPHUD &\FOLQJ ZLOO VZLWFK F\FOLQJ 2Q DQG 2II:KHQ WKH PHQX LV FORVHG WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ ZLOO F\FOHWKURXJK DOO DYDLODEOH IHHGV DW WKH GH¿QHG WLPH LQWHUYDO6HWWLQJ WKH WLPH LQWHUYDO IRU FDPHUD F\FOLQJ7KH WLPH LQWHUYDO WKDW HDFK YLGHR IHHG LV GLVSOD\HG IRU FDQ EH VHWE\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ ZLWK &DPHUD F\FOLQJ WXUQHG RQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD &\FOLQJ 6HOHFW &\FOH LQWHUYDO7KH F\FOH LQWHUYDO QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH VHWWLQJ WR WKH UHTXLUHG WLPH LQWHUYDO'XULQJ FDPHUD F\FOLQJ HDFK IHHG LV GLVSOD\HG IRU WKH WLPHVSHFL¿HG EHIRUH FKDQJLQJ WR WKH QH[W IHHG6KRZLQJ RU KLGLQJ YLGHR LQSXW IHHGV GXULQJFDPHUD F\FOLQJ%\ GHIDXOW \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V YLGHR LQSXWV DUH VKRZQGXULQJ F\FOLQJ HYHQ LI QR IHHG LV FRQQHFWHG WR WKH LQSXWV <RXFDQ FKRRVH ZKHWKHU YLGHR LQSXWV DSSHDU GXULQJ FDPHUD F\FOLQJE\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW &DPHUD &\FOLQJ 6HOHFW WKH ,QFOXGH &DPHUD 1DPH! RSWLRQ IRU WKH YLGHRLQSXW \RX ZDQW WR 6KRZ RU +LGH6HOHFWLQJ ,QFOXGH &DPHUD 1DPH! RSWLRQ ZLOO VZLWFKEHWZHHQ VKRZLQJ RU KLGLQJ WKH YLGHR LQSXW GXULQJ FDPHUDF\FOLQJ1RWH ,Q WKH VWHSV DERYH &DPHUD 1DPH! UHSUHVHQWV WKHGHIDXOW IHHG QDPH SURYLGHG E\ WKH FRQQHFWHG GHYLFH RU WKHFXVWRP QDPH ZKLFK FDQ EH DVVLJQHG WR WKH IHHG7XUQLQJ RII FDPHUD F\FOLQJ<RX FDQ WXUQ RII FDPHUD F\FOLQJ XVLQJ WKH PHWKRGV GHWDLOHGEHORZ)URP WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ ZLWK FDPHUD F\FOLQJ WXUQHG RQ 6HOHFW 0HQX ! &DPHUD &\FOLQJ ! &DPHUD &\FOLQJ VR WKDW2II LV KLJKOLJKWHG RU &KDQJH WKH FDPHUD YLGHR IHHG PDQXDOO\ DV GHVFULEHGHDUOLHU LQ WKLV VHFWLRQ 1DPLQJ FDPHUD YLGHR IHHGV7R KHOS GLVWLQJXLVK EHWZHHQ FDPHUD IHHGV HDFK IHHG FDQ EHQDPHG)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH IHHG \RX ZDQW WR QDPH VR WKDW LW LV GLVSOD\HG RQWKH VFUHHQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW 6HOHFW (GLW 1DPH7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG LV GLVSOD\HG (QWHU WKH QDPH \RX ZDQW WKH IHHG WR EH FDOOHG 6HOHFW 6$9( WR VDYH WKH QHZ QDPH IRU WKH IHHG7KH QDPH RI WKH IHHG LV GLVSOD\HG LQ WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ¶VVWDWXV EDU&DPHUD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-73.png)
![ $GMXVWLQJ WKH YLGHR LPDJH,I VXSSRUWHG E\ \RXU FRQQHFWHG FDPHUD YLGHR LQSXW GHYLFH RUQHWZRUNHG ,3 FDPHUD \RX FDQ DGMXVW WKH LPDJH VHWWLQJV:LWK D YLGHR IHHG GLVSOD\HG LQ WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW 6HOHFW &RQWUDVW%ULJKWQHVV RU &RORU DV DSSURSULDWH7KH QXPHULF DGMXVW FRQWURO LV GLVSOD\HG $GMXVW WKH OHYHO WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ 6HOHFWLQJ WKH DVSHFW UDWLR,I VXSSRUWHG E\ \RXU FRQQHFWHG FDPHUD YLGHR LQSXW GHYLFH RUQHWZRUNHG ,3 FDPHUD \RX FDQ PDQXDOO\ FKDQJH WKH DVSHFW UDWLREHWZHHQ DQG )URP WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ ZLWK D IHHG GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $GMXVW 6HOHFW $VSHFW UDWLR VR WKDW RU LV VHOHFWHG DVUHTXLUHG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-74.png)
![ 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ WR VWRUHUHFRUGLQJV,Q RUGHU WR UHFRUG SOD\EDFN RU FDSWXUH D VWLOO LPDJH RI ,3 FDPHUDIHHGV \RX PXVW VHOHFW WKH ORFDWLRQ \RX ZDQW WR VDYH WR,I VDYLQJ WR D PHPRU\ FDUG HQVXUH WKDW D PHPRU\ FDUG ZLWKVXI¿FLHQW VSDFH LV LQVHUWHG LQWR WKH UHOHYDQW FDUG UHDGHU VORW1RWH 'R QRW VDYH ¿OHV WR FDUWRJUDSK\ FKDUW PHPRU\ FDUGV)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6DYH )LOHV WR 6HOHFW WKH ORFDWLRQ IURP WKH OLVW 6' 6' ,QWHUQDO GHIDXOW6' DQG 6' ZLOO RQO\ EH VHOHFWDEOH LI D PHPRU\ FDUG LVLQVHUWHG LQWR WKH UHOHYDQW VORW1RWH ,I \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG UHDGHU VORWWKHQ RQO\ 6' DQG ,QWHUQDO LV GLVSOD\HG 5HFRUG DQG SOD\EDFN7KH &DPHUD DSSOLFDWLRQ FDQ EH XVHG WR UHFRUG OLYH ,3 FDPHUDIHHGV IURP D FRQQHFWHG ,3 FDPHUD 7KH UHFRUGLQJ FDQ WKHQ EHSOD\HG EDFN DW DQ\ WLPH7KH FDPHUD DSSOLFDWLRQ UHFRUGV ,3 FDPHUD IHHGV LQ PS IRUPDWZKLFK FDQ EH VDYHG WR D PHPRU\ FDUG RU WR WKH GLVSOD\¶V LQWHUQDOVWRUDJH7KH &DPHUD DSSOLFDWLRQ WLWOHEDU GLVSOD\V WKH QDPH RI WKH IHHGEHLQJ UHFRUGHG DQG D UHFRUGLQJ WLPHU LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ WKDWVKRZV WKH HODSVHG WLPH5HFRUGLQJ DQ ,3 FDPHUD IHHG7R UHFRUG WKH IHHG IURP DQ ,3 FDPHUD IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 9LGHRV 6HOHFW 5HFRUG7KH UHFRUGLQJ ZLOO VWDUW:KLOVW WKH FDPHUD DSSOLFDWLRQ LV UHFRUGLQJ \RX FDQ XVH \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DV QRUPDO HJ YLHZ D GLIIHUHQW FDPHUDIHHG JR EDFN WR WKH +RPHVFUHHQ RU RSHQ D GLIIHUHQW DSSOLFDWLRQ7KH VHOHFWHG IHHG ZLOO FRQWLQXH WR UHFRUG XQWLO VWRSSHG RU XQWLOWKH PHPRU\ RI WKH VHOHFWHG ORFDWLRQ LV IXOO1RWH 2Q D WRXFKVFUHHQ GLVSOD\ \RX FDQ DOVR VWDUW D UHFRUGLQJXVLQJ WKH RQVFUHHQ LFRQV 5HIHU WR 2QVFUHHQ LFRQV6WRS UHFRUGLQJ5HFRUGLQJ FDQ EH VWRSSHG DW DQ\ WLPH)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 9LGHRV 6HOHFW 6WRS7KH )LOH LV VDYHG DQG WKH 9LGHR 6DYHG FRQ¿UPDWLRQ GLDORJLV GLVSOD\HG 6HOHFW 2. WR FRQ¿UP 3OD\ WR SOD\EDFN WKH UHFRUGHG ¿OH RU'HOHWH WR GHOHWH WKH ¿OH7KH FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ ZLOO DXWRPDWLFDOO\ FORVH DIWHU VHFRQGV3OD\LQJ EDFN D YLGHR ¿OH<RX FDQ SOD\EDFN YLGHR FOLSV XVLQJ WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 9LGHRV 6HOHFW 9LHZ7KH 0\ )LOHV EURZVHU LV RSHQHG /RFDWH WKH 9LGHR ¿OH \RX ZDQW WR YLHZ9LGHR ¿OHV VWRUHG RQ LQWHUQDO VWRUDJH DUH VDYHG LQ ,QWHUQDO! 8VHU 'DWD ! 9LGHR ¿OHV9LGHR ¿OHV VWRUHG RQ PHPRU\ FDUG DUH VDYHG LQ 6' &DUG ! 5D\PDULQH ! 9LGHR ¿OHV 6HOHFW WKH 9LGHR ¿OH7KH ¿OH RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG&DPHUD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-75.png)
![ 6HOHFW 3OD\ 9LGHR7KH 9LGHR ¿OH LV SOD\HG<RX FDQ DOVR SOD\EDFN YLGHR FOLSV IURP WKH 0\ 'DWD PHQX IURPWKH +RPHVFUHHQ +RPHVFUHHQ ! 0\ 'DWD ! ,PDJHV DQG9LGHRV0RYLQJ DQG FRS\LQJ YLGHR ¿OHV<RX FDQ FRS\ DQG PRYH ¿OHV EHWZHHQ \RXU GLVSOD\¶V LQWHUQDOVWRUDJH DQG PHPRU\ FDUGV XVLQJ WKH VWHSV EHORZ(QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG LQVHUWHG LQ WKH FDUG UHDGHU)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 9LGHRV 6HOHFW 9LHZ7KH 0\ )LOHV EURZVHU LV RSHQHG /RFDWH WKH UHOHYDQW YLGHR ¿OH9LGHR ¿OHV VWRUHG RQ LQWHUQDO VWRUDJH DUH VDYHG LQ ,QWHUQDO! 8VHU 'DWD ! 9LGHR ¿OHV9LGHR ¿OHV VWRUHG RQ PHPRU\ FDUG DUH VDYHG LQ 6' &DUG ! 5D\PDULQH ! 9LGHR ¿OHV 6HOHFW WKH YLGHR ¿OH7KH ¿OH RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0RYH RU &RS\ &RQ¿UP WKH ORFDWLRQ \RX ZDQW WR PRYH RU FRS\ WKH ¿OH WR$ SURJUHVV LQGLFDWRU LV GLVSOD\HG HJ:KHQ WKH RSHUDWLRQ LV FRPSOHWH D FRQ¿UPDWLRQ SRSXSPHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2. 7DNLQJ SKRWRV:KHQ D FDPHUD IHHG IURP DQ ,3 FDPHUD LV GLVSOD\HG \RX FDQFDSWXUH D VWLOO LPDJH3KRWRV FDQ EH WDNHQ XVLQJ WKH IROORZLQJ PHWKRGV&DSWXUH ² ,PPHGLDWH LPDJHFDSWXUH7LPHU ² <RX FDQ VHOHFW WKH LPDJHWR EH WDNHQ LQ RU VHFRQGVDIWHU VHOHFWLRQ5HPRWH ² <RX FDQ XVH D ZLUHOHVVUHPRWH FRQWURO HJ WKH 5&8± WRWDNH WKH SKRWR7DNLQJ D SKRWR7R WDNH D SKRWR RI ZKDW LV FXUUHQWO\ GLVSOD\HG LQ WKH &DPHUDDSSOLFDWLRQ IROORZ WKH VWHSV EHORZ,I VDYLQJ WR D PHPRU\ FDUG HQVXUH WKDW D PHPRU\ FDUG ZLWKVXI¿FLHQW VSDFH LV LQVHUWHG LQWR WKH UHOHYDQW FDUG UHDGHU VORW)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ ZLWK DQ ,3 FDPHUD IHHG GLVSOD\HG 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3KRWRV 6HOHFW &DSWXUH7KH SKRWR LV VDYHG DQG D FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HGVKRZLQJ D SUHYLHZ RI WKH SLFWXUH WDNHQ 6HOHFW 2. WR FRQ¿UP 6HOHFW 9LHZ WR YLHZ WKH SLFWXUH IXOOVFUHHQ 6HOHFW 'HOHWH WR GHOHWH WKH SLFWXUH1RWH 2Q D WRXFKVFUHHQ GLVSOD\ \RX FDQ DOVR WDNH D SKRWRXVLQJ WKH RQVFUHHQ LFRQV 5HIHU WR 2QVFUHHQ LFRQV7DNLQJ D SKRWR XVLQJ WKH WLPHU7R WDNH D SKRWR DIWHU D GH¿QHG LQWHUYDO IROORZ WKH VWHSV EHORZ,I VDYLQJ WR D PHPRU\ FDUG HQVXUH WKDW D PHPRU\ FDUG ZLWKVXI¿FLHQW VSDFH LV LQVHUWHG LQWR WKH UHOHYDQW FDUG UHDGHU VORW)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3KRWRV 6HOHFW 7LPHU 6HOHFW 7LPH 'HOD\$ OLVW RI WLPH LQWHUYDOV LV GLVSOD\HG V V V 6HOHFW D WLPH LQWHUYDO IURP WKH OLVW J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-76.png)
![ 6HOHFW 6WDUW 7LPHU7KH SKRWR ZLOO EH WDNHQ DIWHU WKH WLPH GHOD\ VSHFL¿HG KDVHODSVHG $ FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV WKHQ GLVSOD\HG VKRZLQJ DSUHYLHZ RI WKH SKRWR WDNHQ 6HOHFW 2. WR FRQ¿UP 6HOHFW 9LHZ WR YLHZ WKH SKRWR IXOOVFUHHQ 6HOHFW 'HOHWH WR GHOHWH WKH SKRWR7DNLQJ D SKRWR XVLQJ D UHPRWH FRQWURO7R WDNH D SKRWR XVLQJ D 5D\PDULQH ZLUHOHVV UHPRWH FRQWURO DVWKH WULJJHU IROORZ WKH VWHSV EHORZ,I VDYLQJ WR D PHPRU\ FDUG HQVXUH WKDW D PHPRU\ FDUG ZLWKVXI¿FLHQW VSDFH LV LQVHUWHG LQWR WKH UHOHYDQW FDUG UHDGHU VORW (QVXUH WKDW \RXU ZLUHOHVV 5D\PDULQH UHPRWH FRQWURO LV SDLUHGWR WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG ZRUNLQJ )URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ VHOHFW 0HQX 6HOHFW 3KRWRV 6HOHFW 5HPRWH7KH 5HPRWH GLDORJ LV GLVSOD\HG 3UHVV DQ\ EXWWRQ RQ WKH FRQQHFWHG UHPRWH FRQWURO WR WDNH DSKRWR7KH SKRWR LV VDYHG DQG D FRQ¿UPDWLRQ GLDORJ LV GLVSOD\HGVKRZLQJ D SUHYLHZ RI WKH SKRWR 6HOHFW 2. WR FRQ¿UP 6HOHFW 9LHZ WR YLHZ WKH SKRWR IXOOVFUHHQ 6HOHFW 'HOHWH WR GHOHWH WKH SKRWR9LHZLQJ SKRWRV<RX FDQ YLHZ WKH SKRWRV \RX KDYH WDNHQ E\ IROORZLQJ WKH VWHSVEHORZ)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3KRWRV 6HOHFW 9LHZ7KH 0\ )LOHV EURZVHU LV RSHQHG /RFDWH WKH SKRWR \RX ZDQW WR YLHZ3KRWRV VWRUHG RQ LQWHUQDO VWRUDJH DUH VDYHG LQ ,QWHUQDO !8VHU 'DWD ! ,PDJH ¿OHV3KRWRV VWRUHG RQ PHPRU\ FDUG DUH VDYHG LQ 6' &DUG !5D\PDULQH ! ,PDJH ¿OHV 6HOHFW WKH ¿OH7KH ¿OH RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ ,PDJH7KH SKRWR LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ<RX FDQ DOVR YLHZ LPDJHV IURP WKH 0\ 'DWD PHQX IURP WKH+RPHVFUHHQ +RPHVFUHHQ ! 0\ 'DWD ! ,PDJHV DQG 9LGHRV0RYLQJ DQG FRS\LQJ 3KRWRV<RX FDQ FRS\ DQG PRYH ¿OHV EHWZHHQ \RXU GLVSOD\¶V LQWHUQDOVWRUDJH DQG PHPRU\ FDUGV XVLQJ WKH VWHSV EHORZ(QVXUH \RX KDYH D PHPRU\ FDUG LQVHUWHG LQ WKH FDUG UHDGHU)URP WKH &DPHUD DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3KRWRV 6HOHFW 9LHZ7KH 0\ )LOHV EURZVHU LV RSHQHG /RFDWH WKH UHOHYDQW SKRWR3KRWRV VWRUHG RQ LQWHUQDO VWRUDJH DUH VDYHG LQ ,QWHUQDO !8VHU 'DWD ! ,PDJH ¿OHV3KRWRV VWRUHG RQ PHPRU\ FDUG DUH VDYHG LQ 6' &DUG !5D\PDULQH ! ,PDJH ¿OHV 6HOHFW WKH ¿OH7KH ¿OH RSWLRQV GLDORJ LV GLVSOD\HG 6HOHFW 0RYH RU &RS\ &RQ¿UP WKH ORFDWLRQ \RX ZDQW WR PRYH RU FRS\ WKH ¿OH WR$ SURJUHVV LQGLFDWRU LV GLVSOD\HG HJ:KHQ WKH RSHUDWLRQ LV FRPSOHWH D FRQ¿UPDWLRQ SRSXSPHVVDJH LV GLVSOD\HG 6HOHFW 2.2QVFUHHQ LFRQV2Q 7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V \RX FDQ WRXFK DQ\ZKHUHRQ WKH VFUHHQ WR GLVSOD\ WKH RQVFUHHQ LFRQV7KH RQVFUHHQ LFRQV FDQ EH XVHG WR VWDUW VWRS UHFRUGLQJ RU WRWDNH D SLFWXUH5HFRUG LFRQ6WRS 5HFRUGLQJ LFRQ7DNH 3KRWR LFRQ7KH RQVFUHHQ LFRQV ZLOO FORVH DIWHU VHFRQGV8VLQJ WKH RQVFUHHQ LFRQV 6HOHFW WKH 5HFRUG LFRQ WR VWDUW UHFRUGLQJ 6HOHFW WKH 6WRS UHFRUGLQJ LFRQ WR VWRS WKH UHFRUGLQJ 6HOHFW WKH 7DNH 3KRWR LFRQ WR FDSWXUH D VWLOO LPDJH&DPHUD DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-77.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-78.png)
![&KDSWHU )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV )XVLRQ OLQN RYHUYLHZ RQ SDJH 0HGLD VRXUFHV RQ SDJH %URZVLQJ PXVLF RQ SDJH 6HOHFWLQJ VKXIÀH DQG UHSHDW IXQFWLRQV RQ SDJH $GMXVWLQJ YROXPH OHYHOV IRU HDFK ]RQH RQ SDJH 6HOHFWLQJ WKH ]RQH WR FRQWURO RQ SDJH $GMXVWLQJ WKH WRQH FRQWUROV RQ SDJH 6HOHFWLQJ WKH V\VWHP WR FRQWURO RQ SDJH 0HQX RSWLRQV RQ SDJH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-79.png)
![ )XVLRQ OLQN RYHUYLHZ7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FDQ FRQWURO D FRQQHFWHG VHULHV)XVLRQ HQWHUWDLQPHQW V\VWHP )XVLRQ PHQX RSWLRQV DQG WUDFN OLVWV6KXIÀH DQG 5HSHDW LFRQV7UDFN PHGLD VSHFL¿F GHWDLOV DQG FRQWUROV =RQH YROXPH FRQWURO=RQH VHOHFWRU 0HGLD VRXUFH0HGLD FRQWUROV 6HH EHORZ1RWH $OEXP DUWZRUN LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ XVLQJ DQ L3RG0HGLD FRQWUROV 9ROXPH 'RZQ0XWH 8QPXWH 9ROXPH 8S 6LQJOH SUHVV ² 6NLSV EDFN WR WKH EHJLQQLQJ RI WKH FXUUHQWWUDFN VXEVHTXHQW SUHVVHV ZLOO VNLS EDFNZDUGV WKURXJKWKH DYDLODEOH WUDFNV 3UHVV DQG KROG ² 6FDQV WKH FXUUHQW WUDFN EDFNZDUGV LQ VHFRQGV LQWHUYDOV3OD\ 3DXVH FXUUHQW WUDFN 6LQJOH SUHVV ² 6NLSV IRUZDUG WR WKH QH[W WUDFN VXEVHTXHQWSUHVVHV ZLOO VNLS IRUZDUGV WKURXJK WKH DYDLODEOH WUDFNV 3UHVV DQG KROG ² 6FDQV WKH FXUUHQW WUDFN IRUZDUGV LQ VHFRQGV LQWHUYDOV7KH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ FDQ EH XVHG WR %URZVH DYDLODEOH PHGLD VRXUFHV $GMXVW WKH YROXPH OHYHO 0XWH DQG 8QPXWH WKH YROXPH $GMXVW WKH WRQH FRQWUROV %DVV 0LGGOH DQG 7UHEOH 6NLS EDFNZDUGV DQG IRUZDUGV WKURXJK WUDFNV 6FDQ EDFNZDUGV DQG IRUZDUGV WKURXJK WKH FXUUHQW WUDFN 3OD\ 3DXVH WKH FXUUHQW WUDFN 6HOHFW WKH ]RQH WR EH FRQWUROOHG )RU LQIRUPDWLRQ RQ VHWWLQJXS ]RQHV UHIHU WR WKH PDQXDO WKDW DFFRPSDQLHG \RXU )XVLRQHQWHUWDLQPHQW V\VWHP 6HW 6KXIÀH DQG 5HSHDW IXQFWLRQV$FFHVVLQJ WKH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ,I PRUH WKDQ RQH )XVLRQ HQWHUWDLQPHQW V\VWHP LV FRQQHFWHG WR\RXU V\VWHP WKHQ \RX FDQ FKRRVH ZKLFK V\VWHP WKH )XVLRQ OLQNDSSOLFDWLRQ ZLOO FRQWURO 6HOHFW WKH )86,21 OLQN SDJH LFRQ IURP WKH KRPHVFUHHQ$ OLVW RI FRQQHFWHG )XVLRQ HQWHUWDLQPHQW V\VWHPV LVGLVSOD\HG 6HOHFW WKH V\VWHP \RX ZDQW WR FRQWURO J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-80.png)
![ 0HGLD VRXUFHV7KH OD\RXW DQG FRQWUROV DYDLODEOH DUH GHWHUPLQHG E\ WKH VHOHFWHGPHGLD VRXUFHL3RG $OEXP DUWZRUN 7UDFN WLWOH $UWLVW 7UDFN SURJUHVV7UDFN QXPEHU $OEXP WLWOH0HQX RSWLRQV DYDLODEOH IRU L3RGV DUH DV IROORZV %URZVH PXVLF 5HSHDW 6KXIÀH 7RQH &RQWUROV 6HOHFW )XVLRQ 6\VWHP86% 7UDFN WLWOH $UWLVW $OEXP WLWOH 7UDFN QXPEHU7UDFN SURJUHVV0HQX RSWLRQV DYDLODEOH IRU 86% GHYLFHV DUH DV IROORZV %URZVH PXVLF 5HSHDW 6KXIÀH 7RQH &RQWUROV 6HOHFW )XVLRQ 6\VWHP'9' 7LPH HODSVHG 7LWOH&KDSWHU 5HPRWH EXWWRQ'9' UHPRWH FRQWUROV LQFOXGLQJ 'LUHFWLRQDO NH\SDG (QWHU 0HQX 'HWDLOV0HQX RSWLRQV DYDLODEOH IRU '9' GHYLFHV DUH DV IROORZV 7RQH &RQWUROV 6HOHFW )XVLRQ 6\VWHP$0 )0 UDGLR )UHTXHQF\ )UHTXHQF\ W\SH&KDQQHO QDPH 3UHVHW QDPH0HQX RSWLRQV DYDLODEOH IRU WKH 5DGLR DUH DV IROORZV 3UHVHW 7RQH &RQWUROV 6HOHFW )XVLRQ 6\VWHP)XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-81.png)
![9+)6TXHOFK FRQWURO&KDQQHO0DQXDO $XWR VWDWXV0HQX RSWLRQV DYDLODEOH IRU 9+) UDGLRV DUH DV IROORZV 3UHVHW 6FDQ 7RQH &RQWUROV 6HOHFW )XVLRQ 6\VWHP$8; ,QSXW JDLQ0HQX RSWLRQV DYDLODEOH IRU $8; GHYLFHV DUH DV IROORZV 7RQH &RQWUROV 6HOHFW )XVLRQ 6\VWHP6DWHOOLWH UDGLR 7UDFN QDPH $UWLVW&KDQQHO GHWDLOV1RWH 7KH )XVLRQ KHDG XQLW PXVW EH XVHG WR FRQWURO D VDWHOOLWHUHFHLYHU FRQQHFWHG WR D IXVLRQ PHGLD V\VWHP &XUUHQW WUDFNLQIRUPDWLRQ DQG FKDQQHO GHWDLOV DUH GLVSOD\HG RQ WKH )XVLRQDSSOLFDWLRQ6HOHFWLQJ D PHGLD VRXUFH<RX FDQ VHOHFW ZKLFK PHGLD VRXUFH \RX ZDQW WR FRQWURO)URP WKH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 6UF$ OLVW RI PHGLD VRXUFHV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH UHOHYDQW PHGLD VRXUFH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-82.png)
![ %URZVLQJ PXVLF<RX FDQ EURZVH WKH PXVLF DYDLODEOH RQ \RXU FRQQHFWHG L3RGRU 86% GHYLFH)URP WKH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH 0HQX LFRQ 6HOHFW %URZVH 0XVLF7KH PHGLD GHYLFH QDPH LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH PHGLD GHYLFH7KH FRQWHQWV RI WKH GHYLFH DUH GLVSOD\HG %URZVH WKH DYDLODEOH IROGHUV E\ VHOHFWLQJ RQ WKHP 6HOHFW WKH %DFN LFRQ WR PRYH EDFN XS WKH IROGHU VWUXFWXUH 6HOHFW WKH WUDFN WKDW \RX ZDQW WR OLVWHQ WR7KH PDLQ VFUHHQ LV GLVSOD\HG DQG WKH WUDFN ZLOO EHJLQ WR SOD\ 6HOHFWLQJ VKXIÀH DQG UHSHDWIXQFWLRQV<RX FDQ VHW WKH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ WR UHSHDW WKH VHOHFWHGIROGHU RU WR VKXIÀH WKH SOD\ RUGHU)URP WKH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH 0HQX LFRQ 6HOHFW 5HSHDW WR VZLWFK WKH UHSHDW IROGHU IXQFWLRQ RQ RU RII 6HOHFW 6KXIÀH WR VZLWFK WKH VKXIÀH IXQFWLRQ RQ RU RII)XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-83.png)
![ $GMXVWLQJ YROXPH OHYHOV IRU HDFK]RQH7KH YROXPH OHYHO IRU HDFK ]RQH FDQ EH DGMXVWHG LQGLYLGXDOO\ RU\RX FDQ DGMXVW DOO ]RQHV DW WKH VDPH WLPH)URP WKH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 9RO7KH ]RQH YROXPH FRQWURO LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH UHOHYDQW ]RQH $GMXVW WKH YROXPH OHYHO WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ 6HOHFW WKH %DFN LFRQ WR JR EDFN WR WKH PDLQ VFUHHQ1RWH $GMXVWLQJ WKH $OO =RQHV OHYHO ZLOO DGMXVW DOO RI WKH ]RQHVDW WKH VDPH WLPH 6HOHFWLQJ WKH ]RQH WR FRQWURO<RX FDQ VHOHFW ZKLFK ]RQH WKH PDLQ VFUHHQ ZLOO FRQWURO)URP WKH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ 6HOHFW =RQH7KH ]RQH VHOHFWLRQ EDU LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ]RQH \RX ZDQW WR FRQWURO 7KH YROXPH FRQWUROV RQ WKH PDLQ VFUHHQ ZLOO QRZ FRQWURO WKHYROXPH OHYHO RI WKH VHOHFWHG ]RQH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-84.png)
![ $GMXVWLQJ WKH WRQH FRQWUROV7KH %DVV 0LGGOH DQG 7UHEOH WRQH FRQWUROV FDQ EH DGMXVWHG)URP WKH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH 0HQX LFRQ 6HOHFW 7RQH &RQWUROV 6HOHFW HLWKHU %DVV 0LGGOH RU 7UHEOH $GMXVW WKH OHYHO WR WKH UHTXLUHG VHWWLQJ 6HOHFW %DFN WR JR EDFN WR WKH PHQX RSWLRQV 6HOHFW %DFN IURP WKH PHQX RSWLRQV WR JR EDFN WR WKH PDLQVFUHHQ 6HOHFWLQJ WKH V\VWHP WR FRQWURO:KHUH PRUH WKDQ RQH )XVLRQ HQWHUWDLQPHQW V\VWHP LV FRQQHFWHG\RX FDQ VHOHFW ZKLFK V\VWHP WKH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ ZLOOFRQWURO)URP WKH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH 0HQX LFRQ 6HOHFW 6HOHFW )XVLRQ V\VWHP$ OLVW RI DYDLODEOH V\VWHPV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH V\VWHP \RX ZDQW WR FRQWURO7KH )XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ ZLOO QRZ FRQWURO WKH VHOHFWHG V\VWHP)XVLRQ OLQN DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-85.png)
![ 0HQX RSWLRQV0HQX RSWLRQ 0HGLD VRXUFHV 'HVFULSWLRQ%URZVH 0XVLF L3RG 86%(QDEOHV EURZVLQJ RIPXVLF VWRUHG RQ WKHGHYLFH5HSHDW L3RG 86% 2II )ROGHU ² 5HSHDWVDOO VRQJV LQ WKHFXUUHQW IROGHU6KXIÁH L3RG 86%6ZLWFKHV WUDFN VKXIÀHRQ DQG RII7RQH &RQWUROV $OO GHYLFHV (QDEOHV DGMXVWPHQWRI WKH IROORZLQJ WRQHFRQWUROV %DVV 0LGGOH 7UHEOH6HOHFW )XVLRQ V\VWHP $OO GHYLFHV (QDEOHV \RX WRVHOHFW WKH )XVLRQHQWHUWDLQPHQW V\VWHP\RX ZDQW WR FRQWURO3UHVHW $0 )0 5DGLR 9+) 5DGLR(QDEOHV VHOHFWLRQ DQGVDYLQJ RI FKDQQHOV DVSUHVHWV6FDQ 9+) 5DGLR (QDEOHV VFDQQLQJ RIVDYHG FKDQQHOV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-86.png)
![&KDSWHU :HDWKHU DSSOLFDWLRQ 1RUWK $PHULFD RQO\&KDSWHU FRQWHQWV :HDWKHU DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ RQ SDJH :HDWKHU DSSOLFDWLRQ VHW XS RQ SDJH :HDWKHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\ RYHUYLHZ RQ SDJH :HDWKHU PDS QDYLJDWLRQ RQ SDJH :HDWKHU FRQWH[W PHQX RQ SDJH :HDWKHU LQIRUPDWLRQ RQ SDJH :HDWKHU UHSRUWV RQ SDJH $QLPDWHG ZHDWKHU JUDSKLFV RQ SDJH :HDWKHU DSSOLFDWLRQ PHQX RSWLRQV RQ SDJH *ORVVDU\ RI ZHDWKHU WHUPV RQ SDJH :HDWKHU DSSOLFDWLRQ 1RUWK $PHULFD RQO\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-87.png)
![ :HDWKHU DSSOLFDWLRQ RYHUYLHZ7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ RYHUOD\V KLVWRULFDO OLYH DQG IRUHFDVWHGZHDWKHU JUDSKLFV RQ D ZRUOG PDS7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ FDQ RQO\ EH XVHG LQ 1RUWK $PHULFD DQGLWV FRDVWDO ZDWHUV7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ JUDSKLFV DQG WKHLU DVVRFLDWHG ZHDWKHUGDWD HQDEOH \RX WR GHWHUPLQH WKH DFWXDO FRQGLWLRQV LQ WKH YLFLQLW\RI \RXU YHVVHO RU DW D SDUWLFXODU ORFDWLRQ:HDWKHU IRUHFDVWV DQG ZDUQLQJV GHWDLOLQJ ERWK FXUUHQW DQGSUHGLFWHG FRQGLWLRQV DUH UHJXODUO\ XSGDWHG LQ WKH ZHDWKHUDSSOLFDWLRQ1RWH )RU W\SHV RI ZDUQLQJV ZDWFKHV DQG DGYLVRULHV UHIHU WRWKH 12$$ ZHEVLWH DW ZZZQZVQRDDJRY'LVFODLPHU ² DGYLVRU\ RQO\7KH ZHDWKHU LQIRUPDWLRQ LV VXEMHFW WR VHUYLFH LQWHUUXSWLRQV DQGPD\ FRQWDLQ HUURUV RU LQDFFXUDFLHV DQG FRQVHTXHQWO\ VKRXOG QRWEH UHOLHG XSRQ H[FOXVLYHO\ <RX DUH XUJHG WR FKHFN DOWHUQDWHZHDWKHU LQIRUPDWLRQ VRXUFHV SULRU WR PDNLQJ VDIHW\ UHODWHGGHFLVLRQV <RX DFNQRZOHGJH DQG DJUHH WKDW \RX VKDOO EH VROHO\UHVSRQVLEOH IRU XVH RI WKH LQIRUPDWLRQ DQG DOO GHFLVLRQV WDNHQZLWK UHVSHFW WKHUHWR %\ XVLQJ WKLV VHUYLFH \RX UHOHDVH DQGZDLYH DQ\ FODLPV DJDLQVW 6LULXV 6DWHOOLWH 5DGLR ,QF :6,1DYFDVW ,QFRUSRUDWHG DQG 5D\PDULQH ZLWK UHJDUG WR WKLV VHUYLFH,I \RX GR QRW KDYH WKH VXEVFULSWLRQ DJUHHPHQW \RX PD\ YLHZ DFRS\ RQ WKH LQWHUQHW DW ZZZVLULXVFRPPDULQHZHDWKHU :HDWKHU DSSOLFDWLRQ VHW XS$ QXPEHU RI VWHSV PXVW EH FRPSOHWHG EHIRUH \RX FDQ XVH WKHZHDWKHU DSSOLFDWLRQ IRU WKH ¿UVW WLPH <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVW EH FRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH6LULXV ZHDWKHU UHFHLYHU ,GHQWLI\ \RXU 5D\PDULQH 6LULXV ZHDWKHU UHFHLYHUV HOHFWURQLFVHULDO QXPEHU (61 7KLV LQIRUPDWLRQ FDQ EH REWDLQHG IURPWKH KRPHVFUHHQ 6HWXS PHQX E\ VHOHFWLQJ WKH GHYLFH IURP WKHVHOHFW GHYLFHV SDJH 6HWXS ! 0DLQWHQDQFH ! 'LDJQRVWLFV !6HOHFW 'HYLFH ! 8VLQJ \RXU (61 FRQWDFW 6LULXV;0 ZZZVLULXV[PFRPWR VXEVFULEH IRU 6LULXV 0DULQH :HDWKHU ZZZVLULXV[PFRPPDULQHZHDWKHU :KHQ YLHZLQJ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ WKH (61 PD\ EH DFFHVVHG IURPWKH IROORZLQJ PHQX 0HQX ! 6LULXV (61 <RX PXVW EH QDYLJDWLQJ ZLWKLQ 86 FRDVWDO ZDWHUV <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVW REWDLQ D *36 ¿[ RQ \RXUYHVVHOV ORFDWLRQ <RX PXVW VSHFLI\ WKH ZHDWKHU JUDSKLFV WKDW \RX ZDQW WRGLVSOD\ LQ WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ$FFHVVLQJ WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ7R DFFHVV WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\IROORZ WKH VWHS EHORZ)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW WKH :HDWKHU LFRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-88.png)
![ :HDWKHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\RYHUYLHZ7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\V D UDQJH RI JUDSKLFV WR LQGLFDWHZHDWKHU FRQGLWLRQV DQG IRUHFDVW LQIRUPDWLRQ7KH IROORZLQJ GLDJUDP LOOXVWUDWHV WKH PDLQ IHDWXUHV RI WKHZHDWKHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\,WHP 'HVFULSWLRQ 5DQJH&DQDGLDQ UDGDU$QLPDWLRQ DQG WLPH GDWH6LJQDO VWUHQJWK)LQG VKLS LFRQ6XUIDFH REVHUYDWLRQ VWDWLRQV:DYH KHLJKWV12:5DG 0DULQH ]RQHV 'DWD RYHUOD\ FHOOV 2QVFUHHQ 5DQJH LQ DQG RXW LFRQV 7RXFKVFUHHQGLVSOD\V RQO\:HDWKHU V\PEROV7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ XVHV D UDQJH RI JUDSKLFV DQG V\PEROVWR UHSUHVHQW GLIIHUHQW ZHDWKHU FRQGLWLRQV DQG IRUHFDVWV6\PERO 'HVFULSWLRQ6WRUP FDVW GDUN EOXH DUURZVLQGLFDWLQJ GLUHFWLRQ DQG VSHHG RI DVWRUP:DYH KHLJKW +LJKHVW ZDYHV UHG ,QWHUPHGLDWH ZDYHV JUHHQV /RZHVW ZDYHV EOXHV&DQDGLDQ UDGDU GDUN JUHHQV\HOORZ RUDQJH DQG UHG6\PERO 'HVFULSWLRQ/LJKWQLQJ ² D OLJKWQLQJ V\PERO LVVKRZQ DW HDFK FORXGWRJURXQGVWULNH /LJKW UHFRUGHG LQ ODVW ±PLQXWHV 0HGLXP UHFRUGHG LQ ODVW ±PLQXWHV 'DUN UHFRUGHG LQ ODVW ±PLQXWHV0RUH UHFHQW VWULNHV DUH RYHUODLGRYHU ROGHU V\PEROV:LQG ² :LQG V\PEROV VKRZ WKHFXUUHQW ZLQG GLUHFWLRQ DQG VWUHQJWKDQG FDQ EH GLVSOD\HG DV HLWKHUDQ DUURZ RU D ZLQG EDUE :LQGDUURZV LQGLFDWH VSHHG ² WKH ODUJHUWKH DUURZ WKH JUHDWHU VWURQJHUWKH ZLQG VSHHG :LQG EDUEV JLYHD PRUH SUHFLVH LQGLFDWLRQ RI ZLQGVSHHG DV VKRZQ LQ WKH ZLQG VSHHGV\PEROV VHFWLRQ6HD VXUIDFH WHPSHUDWXUH JUHHQ\HOORZ DQG RUDQJH %OXH ² FROGHVW JUHHQ \HOORZ RUDQJH DQG UHG ² ZDUPHVW6XUIDFH REVHUYDWLRQ VWDWLRQV SLQN² &XUUHQW RU KLVWRULFDO ZHDWKHUGDWD FDQ EH YLHZHG DW VXUIDFHREVHUYDWLRQ VWDWLRQV 1RW DOO GDWD LVDYDLODEOH IRU DOO VWDWLRQV&LWLHV ² 7KH FLW\ V\PEROV HQDEOHV\RX WR DFFHVV GHWDLOV RI FLW\ ZHDWKHUIRUHFDVWV 8S WR IRUHFDVWV DUHGLVSOD\HG IRU HDFK FLW\12:5DG 5DLQ JUHHQ \HOORZ DQG UHG 6QRZ EOXHV 0L[WXUH SLQNV6WRUP WUDFNLQJ V\PEROV7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ XVHV D UDQJH RI V\PEROV WR UHSUHVHQWGLIIHUHQW W\SHV RI VWRUP WUDFNV 7KH VWRUP WUDFNLQJ IXQFWLRQHQDEOHV \RX WR PRQLWRU VLJQL¿FDQW VWRUPV LQ WKH DUHD([DPSOHV RI VLJQL¿FDQW VWRUPV LQFOXGH WURSLFDO GLVWXUEDQFHVGHSUHVVLRQV VWRUPV DQG F\FORQHV KXUULFDQHV W\SKRRQV DQGVXSHU W\SKRRQV7KH ZHDWKHU PDS GLVSOD\V WKH WUDFN WKDW WKH VWRUP KDV WDNHQ LWVFXUUHQW DQG IRUHFDVWHG SRVLWLRQ WKH ZLQG UDGLL FXUUHQW SRVLWLRQRQO\ GLUHFWLRQ DQG VSHHG RI WUDYHO6WRUP WUDFNV DUH KLJKOLJKWHG RQ WKH ZHDWKHU PDS LQ WKH IRUPRI V\PEROV DV VKRZQ EHORZ:HDWKHU DSSOLFDWLRQ 1RUWK $PHULFD RQO\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-89.png)
![+LVWRULFDOJUH\ &XUUHQW UHG)RUHFDVWRUDQJH 'HVFULSWLRQ+XUULFDQH&DWHJRU\ ±7URSLFDO VWRUP7URSLFDOGLVWXUEDQFHWURSLFDOGHSUHVVLRQ:KHQ D V\PERO LV VHOHFWHG DGGLWLRQDO VWRUP LQIRUPDWLRQ FDQ EHDFFHVVHG E\ WKH FRQWH[W PHQX 6WRUPV QDPH DQG W\SH 'DWH DQG WLPH 3RVLWLRQ GLUHFWLRQ DQG VSHHG 3UHVVXUH DQG PD[LPXP ZLQG VSHHG DQG JXVWV6XUIDFH SUHVVXUH V\PEROV7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ XVHV D UDQJH RI V\PEROV WR UHSUHVHQWGLIIHUHQW VXUIDFH SUHVVXUH FRQGLWLRQV6\PERO 'HVFULSWLRQ+LJK ORZ SUHVVXUH EOXH DQG UHG:DUP IURQW UHG&ROG IURQW EOXH2FFOXGHG IURQW SXUSOH6WDWLRQDU\ IURQW UHGEOXH7URXJK EURZQ6TXDOO OLQH UHG'U\ OLQH UHG,VREDUV JUH\6XUIDFH REVHUYDWLRQ VWDWLRQ V\PEROV7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ XVHV D UDQJH RI V\PEROV WR UHSUHVHQWGLIIHUHQW W\SHV RI VXUIDFH REVHUYDWLRQ VWDWLRQ6\PERO 'HVFULSWLRQ%XR\ VWDWLRQ&0$1 &RDVWDOPDULQH DXWRPDWHGQHWZRUN:6, :HDWKHU VHUYLFHV LQWHUQDWLRQDO1:6 1DWLRQDO ZHDWKHU VHUYLFH:LQG VSHHG V\PEROV7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ XVHV D UDQJH RI V\PEROV WR UHSUHVHQWGLIIHUHQW ZLQG VSHHGV6\PERO 6SHHG 6\PERO 6SHHG 6\PERO 6SHHG± NWV ± NWV ± NWV± NWV ± NWV ± NWV± NWV ± NWV± NWV± NWV ± NWV ± NWV± NWV ± NWV ± NWV± NWV ± NWV ± NWV± NWV ±NWVHWF:DYH LQIRUPDWLRQ V\PEROV7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ XVHV D UDQJH RI JUDSKLFV DQG V\PEROVWR UHSUHVHQW GLIIHUHQW W\SHV RI ZDYH LQIRUPDWLRQ6\PERO 'HVFULSWLRQ:DYH KHLJKW ² :DYHV DUH VKRZQ LQ VKDGHV RI FRORU IURP 5HGV ² +LJKHVW ZDYHV *UHHQV ² ,QWHUPHGLDWH ZDYHV %OXHV ² /RZHVW ZDYHV:DYH SHULRG ² ZDYH SHULRGV DUHVKRZQ XVLQJ VKDGHV RI EOXH WKHGDUNHU WKH VKDGH WKH VKRUWHU JDSEHWZHHQ VXFFHVVLYH ZDYHV 7KHZDYH SHULRG GHWDLO FDQ EH DFFHVVHGE\ WKH FRQWH[W PHQX 9LHZ 'DWDRSWLRQ:DYH GLUHFWLRQ ² GLUHFWLRQ RI ZDYHVLV LQGLFDWHG E\ EOXH DUURZV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-90.png)
![12:5DG SUHFLSLWDWLRQ FRORU FRGHV12:5DG GLVSOD\V WKH W\SH DQG OHYHO RI SUHFLSLWDWLRQ&RORU FRGH 3UHFLSLWDWLRQ W\SH 5HÁHFWLYLW\ ,QWHQVLW\/LJKW JUHHQ 5DLQ WR G%]0HGLXP JUHHQ 5DLQ WR G%]'DUN *UHHQ 5DLQ WR G%]<HOORZ 5DLQ WR G%]2UDQJH 5DLQ WR G%]/LJKW UHG 5DLQ WR G%]'DUN UHG 5DLQ G%]/LJKW EOXH 6QRZ WR G%]'DUN EOXH 6QRZ G%]/LJKW SLQN 0L[HG WR G%]'DUN SLQN 0L[HG G%]&DQDGLDQ UDGDU SUHFLSLWDWLRQ FRORU FRGHV&DQDGLDQ UDGDU VKRZV WKH LQWHQVLW\ RI SUHFLSLWDWLRQ IRU&DQDGD 8QOLNH 12:5DG &DQDGLDQ UDGDU GRHV QRW VKRZ WKHSUHFLSLWDWLRQ W\SH&RORU FRGH ,QWHQVLW\ LQ PP SHU KRXU7UDQVSDUHQW QRWKLQJ VKRZQ DW YHU\ORZ SUHFLSLWDWLRQ WR PPKU/LJKW JUHHQ WR PPKU0HGLXP JUHHQ WR PPKU'DUN JUHHQ WR PPKU<HOORZ WR PPKU2UDQJH WR PPKU/LJKW UHG WR PPKU'DUN UHG PPKU5HÀHFWLYLW\ LQWHQVLW\ WR UDLQIDOO FRUUHODWLRQ<RX FDQ XVH WKH WDEOH EHORZ WR FRUUHODWH UHÀHFWLYLW\ LQWHQVLW\ LQG%] WR HVWLPDWHG UDLQIDOO LQ PLOOLPHWHUV SHU KRXU RU LQFKHV SHUKRXU5HÁHFWLYLW\ ,QWHQVLW\ 5DLQIDOO PPKU 5DLQIDOO LQKU 5HÁHFWLYLW\ ,QWHQVLW\ 5DLQIDOO PPKU 5DLQIDOO LQKU 6HOHFWLQJ ZHDWKHU JUDSKLFV)URP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 'LVSOD\ *UDSKLFV7KH GLVSOD\ JUDSKLFV OLVW LV GLVSOD\HG 6HOHFW HDFK JUDSKLF \RX ZDQW WR 6KRZ RU +LGH 6HOHFWLQJ D JUDSKLF ZLOO VZLWFK EHWZHHQ 6KRZ RU +LGH1RWH 7KH :LQG 9HFWRU JUDSKLF RSWLRQV DUH $UURZ RU %DUE:HDWKHU DSSOLFDWLRQ 1RUWK $PHULFD RQO\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-91.png)
![ :HDWKHU PDS QDYLJDWLRQ<RX FDQ PRYH DURXQG WKH ZHDWKHU PDS DQG SODFH ZD\SRLQWV:KHQ \RX RSHQ WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ D ZRUOG PDS LVGLVSOD\HG ,I WKH V\VWHP KDV D SRVLWLRQ ¿[ IRU \RXU YHVVHO WKHPDS ZLOO EH FHQWUHG RQ \RXU ORFDWLRQ $V LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQXVH WKH FXUVRU WR PRYH DURXQG WKH PDS DQG YLHZ GLIIHUHQWORFDWLRQV DQG WKH 5DQJH &RQWURO WR ]RRP LQ DQG RXW 8VH WKH:37 EXWWRQ WR SODFH ZD\SRLQWV1RWH :D\SRLQWV DUH QRW GLVSOD\HG LQ WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQWR YLHZ ZD\SRLQWV \RX ZLOO QHHG WR KDYH DQ DFWLYH FKDUWDSSOLFDWLRQ RU UDGDU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG/RFDWLQJ \RXU YHVVHO7KH YHVVHO LFRQ FDQ EH UHSRVLWLRQHG WR WKH FHQWHU RI WKH VFUHHQE\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 6HOHFW WKH )LQG 6KLS LFRQ ORFDWHG RQ WKH OHIW KDQGVLGH RI WKH VFUHHQ :HDWKHU FRQWH[W PHQX7KH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ LQFOXGHV D FRQWH[W PHQX ZKLFK SURYLGHVSRVLWLRQDO GDWD DQG WKH RSWLRQ WR YLHZ ZHDWKHU UHSRUWV IURP WKHFXUVRU ORFDWLRQ7KH FRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ SRVLWLRQDO GDWD IRU WKHFXUVRU ORFDWLRQ LQ UHODWLRQ WR \RXU YHVVHO /DWLWXGH /RQJLWXGH 5DQJH %HDULQJ'HSHQGLQJ RQ WKH LWHP RU ORFDWLRQ VHOHFWHG RQ VFUHHQ WKHFRQWH[W PHQX SURYLGHV WKH IROORZLQJ RSWLRQV9LHZ 5HSRUW ² 2QO\ DYDLODEOH ZKHQ D FLW\ LV VHOHFWHG9LHZ 'DWD² 1RW DYDLODEOH ZKHQ D FLW\ LV VHOHFWHG9LHZ )XOO 5HSRUW ² 2QO\ DYDLODEOH ZKHQ DQ REVHUYDWLRQVWDWLRQ LV VHOHFWHG$FFHVVLQJ WKH FRQWH[W PHQX<RX FDQ DFFHVV WKH FRQWH[W PHQX E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ 1RQWRXFKVFUHHQ DQG +\EULG7RXFK GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ D ORFDWLRQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQ DQGSUHVVLQJ WKH 2N EXWWRQ +\EULG7RXFK DQG 7RXFK RQO\ GLVSOD\VL 6HOHFWLQJ DQ REMHFW RU WDUJHW RQVFUHHQLL 6HOHFWLQJ DQG KROGLQJ RQ D ORFDWLRQ RQVFUHHQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-92.png)
![ :HDWKHU LQIRUPDWLRQ<RX FDQ YLHZ ZHDWKHU LQIRUPDWLRQ IRU D VSHFL¿F ORFDWLRQ D VXUIDFH REVHUYDWLRQ VWDWLRQ ZKHQ GLVSOD\HG &LWLHV ZKHQ GLVSOD\HG9LHZLQJ ZHDWKHU GDWD DW D VSHFL¿F ORFDWLRQ<RX FDQ YLHZ ZHDWKHU GHWDLOV DW D SDUWLFXODU ORFDWLRQ RQ WKHZRUOG PDS UHJDUGOHVV RI WKH GLVSOD\ JUDSKLFV EHLQJ VKRZQ LQ\RXU ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ)URP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH ORFDWLRQ \RX ZLVK WR YLHZ ZHDWKHU GHWDLOV IRU7KH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ 'DWD$ ZHDWKHU LQIRUPDWLRQ SDJH LV GLVSOD\HG:HDWKHU LQIRUPDWLRQ SDJH:KHQ VHOHFWLQJ 9LHZ 'DWD IURP WKH ZHDWKHU FRQWH[W PHQX WKHIROORZLQJ LQIRUPDWLRQ LV GLVSOD\HG =RQH GHVFULSWLRQ =RQH ,' 3UHFLSLWDWLRQ LQWHQVLW\ 3UHFLSLWDWLRQ W\SH 6HD VXUIDFH WHPSHUDWXUH :LQG VSHHG :LQG IRUP :DYH KHLJKW :DYH SHULRG :DYH GLUHFWLRQ9LHZLQJ ZHDWKHU VWDWLRQ UHSRUWV<RX FDQ YLHZ VXUIDFH REVHUYDWLRQ VWDWLRQ UHSRUWV E\ IROORZLQJ WKHVWHSV EHORZ)URP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ ZLWK VXUIDFH REVHUYDWLRQ VWDWLRQVGLVSOD\HG 6HOHFW D VXUIDFH REVHUYDWLRQ VWDWLRQ7KH ZHDWKHU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ )XOO 5HSRUW7KH VWDWLRQ UHSRUW LV GLVSOD\HG6WDWLRQ UHSRUW6XUIDFH REVHUYDWLRQ VWDWLRQ UHSRUWV FRQWDLQ WKH IROORZLQJLQIRUPDWLRQ ZKHQ DYDLODEOH 6WDWLRQ ,' QDPH W\SH EHDULQJ WLPH DQG GDWH $LU WHPSHUDWXUH 9LVLELOLW\ 6HD SUHVVXUH :LQG VSHHG DQG IRUP 6HD WHPSHUDWXUH :DYH LQIRUPDWLRQ9LHZLQJ FLW\ ZHDWKHU IRUHFDVWV<RX FDQ YLHZ ZHDWKHU IRUHFDVWV IRU D SDUWLFXODU FLW\ E\ IROORZLQJWKH VWHSV EHORZ)URP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ ZLWK FLWLHV GLVSOD\HG 6HOHFW D FLW\7KH ZHDWKHU FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ 5HSRUW7KH &LW\ IRUHFDVW LV GLVSOD\HG 8S WR IRUHFDVWV DUH VKRZQ :HDWKHU UHSRUWV<RX FDQ YLHZ D QXPEHU RI GLIIHUHQW ZHDWKHU UHSRUWV WR JLYH \RX DFRPSUHKHQVLYH YLHZ RI WKH ZHDWKHU<RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VKRZV ZHDWKHU UHSRUWV IRU 7URSLFDO VWDWHPHQWV 0DULQH ZDUQLQJV 0DULQH ]RQH IRUHFDVWV :DWFKER[ ZDUQLQJV7URSLFDO VWDWHPHQWV7URSLFDO VWDWHPHQWV SURYLGH LQIRUPDWLRQ RQ WURSLFDO ZHDWKHUFRQGLWLRQV 7KLV LQIRUPDWLRQ PD\ QRW EH DYDLODEOH LQ DOO DUHDV0DULQH ZDUQLQJV<RX FDQ GLVSOD\ D UHSRUW IRU WKH FXUUHQW PDULQH ZDUQLQJV LQ WKH86 FRDVWDO RU QHDU VKRUH DUHDV RU IRU WKH ]RQH DURXQG \RXUFXUVRU RU YHVVHO0DULQH ]RQH IRUHFDVWV7KHVH IRUHFDVWV FRYHU 86 FRDVWDO ZHDWKHU IRUHFDVWV RIIVKRUH IRUHFDVWV DQG KLJKVHDV IRUHFDVWV RU *UHDW ODNHV IRUHFDVWV DQG QHDU VKRUH IRUHFDVWV RU &DQDGLDQ FRDVWDO ZHDWKHU IRUHFDVWV:DWFKER[ ZDUQLQJV:KHQ D WRUQDGR RU WKXQGHUVWRUP ZDUQLQJ LV UHFHLYHG ZLWKLQWKH VSHFL¿HG DOHUW UDQJH RI \RXU YHVVHO WKH V\VWHP JHQHUDWHVD ZDWFKER[ DOHUW 7KLV DOHUW SURYLGHV LQIRUPDWLRQ RQ WKH W\SHRI ZDUQLQJ DQG YDOLGLW\ SHULRG 7KH IXOO ZDWFKER[ UHSRUW WH[W LVDOVR GLVSOD\HG'LVSOD\LQJ ZHDWKHU UHSRUWV)URP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 9LHZ 5HSRUW 6HOHFW HLWKHU 7URSLFDO 6WDWHPHQWV0DULQH :DUQLQJV0DULQH =RQH )RUHFDVWV RU :DWFKER[ :DUQLQJV7KH UHOHYDQW UHSRUW ZDUQLQJ RU VWDWHPHQW LV GLVSOD\HG&KDQJLQJ WKH SRVLWLRQ RI IRUHFDVWV RQ WKHZHDWKHU PDS)URP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 9LHZ 5HSRUW 6HOHFW 5HSRUW $W6HOHFWLQJ UHSRUW DW ZLOO VZLWFK EHWZHHQ UHSRUWV IURP 6KLSORFDWLRQ RU &XUVRU ORFDWLRQ1RWH <RX FDQQRW FKDQJH WKH SRVLWLRQ RI 7URSLFDO 6WDWHPHQWVRU :DWFKER[ :DUQLQJV:DWFKER[ DOHUW ER[7KH ZDWFKER[ DOHUW ER[ LV D UHG SRO\JRQ ZKLFK VKRZV WKHORFDWLRQ ZKHUH VHYHUH ZHDWKHU LV RFFXUULQJ7KH ZDWFKER[ DOHUW ER[ VKDOO EH GLVSOD\HG LI WKH ZHDWKHUDSSOLFDWLRQ LV GLVSOD\HG ZDWFKER[ DOHUWV DUH 2Q DQG WKHZDWFKER[ DOHUW DUHD LV ZLWKLQ WKH VSHFL¿HG UDQJH IURP \RXUYHVVHO RU VHW WR $OO:HDWKHU DSSOLFDWLRQ 1RUWK $PHULFD RQO\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-93.png)
![,WHP 'HVFULSWLRQ :DWFKER[ DOHUW ER[9LHZLQJ ZDWFKER[ DOHUWV<RX FDQ YLHZ D ZDWFKER[ DOHUW DW DQ\ WLPH E\ IROORZLQJ WKH VWHSVEHORZ)URP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ ZLWK D ZDWFKER[ DOHUW ER[GLVSOD\HG 6HOHFW WKH ZDWFKER[ DOHUW ER[7KH FRQWH[W PHQX LV GLVSOD\HG 6HOHFW 9LHZ 'DWD7KH ZDWFKER[ DOHUW PHVVDJH LV GLVSOD\HG6HWWLQJ ZDWFKER[ DOHUW UDQJH<RX FDQ VSHFLI\ WKH UDQJH IURP \RXU YHVVHO WKDW \RX ZLVK WRUHFHLYH ZDWFKER[ DOHUWV IURP)URP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW :DWFKER[ $OHUWV 6HOHFW WKH UHTXLUHG UDQJH $OO RU 2II LI \RX GR QRW ZDQW WRUHFHLYH ZDWFKER[ DOHUWV 6HOHFWLQJ D UDQJH ZLOO GLVSOD\ ZDWFKER[ ZDUQLQJV RFFXUULQJZLWKLQ WKH VSHFL¿HG UDQJH 6HOHFWLQJ $OO ZLOO GLVSOD\ DOO ZDWFKER[ ZDUQLQJ UHJDUGOHVVRI UDQJH IURP \RXU YHVVHO 6HOHFWLQJ 2II ZLOO VWRS ZDWFKER[ DOHUWV1RWH :KHQ WKH ZDWFKER[ DOHUW VHWWLQJ LV VHW WR 2II ZDWFKER[UHSRUWV ZLOO VWLOO EH UHFHLYHG EXW \RX ZLOO QRW EH DOHUWHG $QLPDWHG ZHDWKHU JUDSKLFV<RX FDQ YLHZ DQLPDWHG ZHDWKHU JUDSKLFV WR SURYLGH DQ LQGLFDWLRQRI FKDQJLQJ ZHDWKHU SDWWHUQV7KH DQLPDWHG ZHDWKHU RSWLRQ HQDEOHV \RX WR YLHZ DQ DQLPDWLRQIURP WKH FXUUHQW WLPH IRU 12:5DG ² ZHDWKHU UDGDU :LQG :DYHV 3UHVVXUH ² VXUIDFH SUHVVXUH5XQQLQJ D ZHDWKHU DQLPDWLRQ)URP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW $QLPDWH :HDWKHU 6HOHFW $QLPDWH$ OLVW RI DQLPDWLRQ LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH W\SH RI DQLPDWLRQ IURP WKH OLVW 6HOHFW 3OD\ VR WKH 2Q LV GLVSOD\HG6HOHFWLQJ SOD\ ZLOO VZLWFK EHWZHHQ RQ DQG RII1RWH <RX FDQQRW GLVSOD\ LQIRUPDWLRQ E\ PRYLQJ WKH FXUVRURYHU D V\PERO ZKHQ DQLPDWLRQ LV UXQQLQJ 7KH 5DQJH DQG5RWDU\ FRQWUROV GR KRZHYHU UHPDLQ RSHUDEOH SURYLGHG WKH3$86( RSWLRQ KDV QRW EHHQ VHOHFWHG 5DQJLQJ SDQQLQJ ZLOOFDXVH WKH DQLPDWLRQ WR UHVWDUW1RWH 7KH DQLPDWLRQ ZLOO EH VZLWFKHG WR 2II LI WKH DQLPDWLRQPHQX LV FORVHG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-94.png)
![ :HDWKHU DSSOLFDWLRQ PHQX RSWLRQV7KH IROORZLQJ RSWLRQV DUH DYDLODEOH IURP WKH ZHDWKHU DSSOLFDWLRQPHQX0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV)LQG 6KLS 6HOHFWLQJ )LQG 6KLSZLOO UHVHW WKH GLVSOD\ WRVKRZ \RXU YHVVHO LQ WKHFHQWHU RI WKH VFUHHQ'LVSOD\ *UDSKLFV 7KH 'LVSOD\ *UDSKLFVPHQX DOORZV WR FKRRVHZKDW JUDSKLFV WR 6KRZRU +LGH LQ WKH ZHDWKHUDSSOLFDWLRQ'LVSOD\ *UDSKLFV &DQDGLDQ 5DGDU &LWLHV /LJKWQLQJ 0DULQH =RQHV 12:5DG 6HD 6XUIDFH7HPSHUDWXUH 6WRUP &DVW 6WRUP 7UDFNV 6XUIDFH 3UHVVXUH 6XUIDFH2EVHUYDWLRQ6WDWLRQV :LQG :LQG 9HFWRU ²$UURZ RU %DUE :DWFKER[ :DYH +HLJKW :DYH 3HULRG :DYH 'LUHFWLRQ$QLPDWH :HDWKHU 7KH $QLPDWH :HDWKHUPHQX FRQWDLQV WKHIROORZLQJ VXEPHQXV $QLPDWH 3OD\ 3DXVH $GMXVW 5DQJH$QLPDWH 12:5DG :LQG :DYH 3UHVVXUH3OD\ 2Q 2II3DXVH 2Q 2II$GMXVW 5DQJH$GMXVW 5DQJH DOORZV\RX WR XVH WKH 5DQJH&RQWURO WR ]RRP LQ DQGRXW9LHZ 5HSRUW 7KH 9LHZ 5HSRUWPHQX DOORZV \RX WRYLHZ WKH GLIIHUHQW W\SHVRI ZHDWKHU UHSRUWVUHFHLYHG <RX FDQ DOVRVHOHFW WKH ORFDWLRQ RIWKH UHSRUW5HSRUW $W 6KLS &XUVRU9LHZ 5HSRUW 7URSLFDO 6WDWHPHQWV 0DULQH :DUQLQJV 0DULQH =RQH)RUHFDVWV :DWFKER[ :DUQLQJV0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV:DWFKER[ $OHUW 7KH :DWFKER[ $OHUWVPHQX DOORZV \RX WRWXUQ DOHUWV 2II RU VHOHFWD UDQJH$OHUW 5DQJH 2II QP QP QP QP $OO1RWH 8QLW RIPHDVXUHPHQW LVGHSHQGDQW XSRQXQLW VHWXS FKRLFHV'DWD 2YHUOD\ 6HWXS $OORZV \RX WR VHW XSDQG GLVSOD\KLGH XSWR GDWD FHOOV LQ WKHERWWRP OHIW FRUQHU RIWKH VFUHHQ 'DWD &HOO 6HOHFW 'DWD&DWHJRU\ 'DWD &HOO 6HOHFW 'DWD&DWHJRU\'DWD &HOO 2Q 2II6HOHFW 'DWD &DWHJRU\$OORZV VHOHFWLRQ RI DGDWD W\SH E\ FDWHJRU\'DWD &HOO 2Q 2II6HOHFW 'DWD &DWHJRU\$OORZV VHOHFWLRQ RI DGDWD W\SH E\ FDWHJRU\6LULXV 8VHU ,' 7KLV RSWLRQ ZLOO GLVSOD\\RXU UHJLVWHUHG 6LULXV8VHU ,':HDWKHU DSSOLFDWLRQ 1RUWK $PHULFD RQO\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-95.png)
![ *ORVVDU\ RI ZHDWKHU WHUPV7HUP 'HÀQLWLRQ&ROG IURQW 7KH ERXQGDU\ EHWZHHQ WZR GLIIHUHQW DLU PDVVHV ZKHUH FROG DLU SXVKHV ZDUP DLU RXW RI WKH ZD\ DQG EULQJV FROGHU ZHDWKHU&\FORQH $ ODUJH DUHD RI ORZ DWPRVSKHULF SUHVVXUH FKDUDFWHUL]HG E\ LQZDUG VSLUDOOLQJ ZLQGV $ ³ORZ´ DOVR FDOOHG D ³GHSUHVVLRQ´ $OVR WKH QDPHXVHG IRU D KXUULFDQH LQ WKH ,QGLDQ 2FHDQ DQG :HVWHUQ 3DFL¿F'HSUHVVLRQ $Q DUHD RI ORZ SUHVVXUH $OVR FDOOHG D F\FORQH'U\ OLQH $ UHJLRQ ZKHUH WKHUH LV D VWURQJ JUDGLHQW LQ GHZ SRLQW WHPSHUDWXUHV ,W LV RIWHQ IRXQG LQ D UHJLRQ ZKHUH VWURQJ WKXQGHUVWRUPV GHYHORS)RUHFDVW 6RPHWKLQJ WKDW WHOOV XV ZKDW WKH ZHDWKHU LV SUREDEO\ JRLQJ WR EH OLNH)URQW 7KH ERXQGDU\ EHWZHHQ WZR PDVVHV RI DLU ZLWK GLIIHUHQW WHPSHUDWXUHV LH D PDVV RI FROG DLU DQG D PDVV RI ZDUP DLU+LJK $OVR NQRZQ DV DQ DQWLF\FORQH DQ DUHD RI KLJK DWPRVSKHULF SUHVVXUH ZLWK D V\VWHP RI ZLQGV URWDWLQJ RXWZDUGV 7KLV XVXDOO\ PHDQVGU\ ZHDWKHU ,W LV WKH RSSRVLWH RI D ORZ+LJK 3UHVVXUH $ PDVV RI DLU WKDW SUHVVHV GRZQ VWURQJO\ RQ WKH VXUIDFH RI WKH (DUWK EHFDXVH LW LV EHLQJ FRROHG DQG LV WKHUHIRUH PRUH GHQVH+XUULFDQH $ YLROHQW VSLUDOOLQJ VWRUP WKDW IRUPV RYHU WKH $WODQWLF 2FHDQ ZLWK ZLQGV RYHU NSK 6XFK VWRUPV XVXDOO\ KDYH D OLIHVSDQ RI VHYHUDOGD\V $OVR NQRZQ DV D W\SKRRQ RU WURSLFDO F\FORQH 7KHUH DUH OHYHOV RI KXUULFDQH&DWHJRU\ ² :LQGV ± PSK ± NW RU ± NPKU 6WRUP VXUJH JHQHUDOO\ ± IW DERYH QRUPDO 1R UHDO GDPDJH WREXLOGLQJ VWUXFWXUHV 'DPDJH SULPDULO\ WR XQDQFKRUHG PRELOH KRPHV VKUXEEHU\ DQG WUHHV 6RPH GDPDJH WR SRRUO\ FRQVWUXFWHGVLJQV $OVR VRPH FRDVWDO URDG ÀRRGLQJ DQG PLQRU SLHU GDPDJH&DWHJRU\ ² :LQGV ± PSK ± NW RU ± NPKU 6WRUP VXUJH JHQHUDOO\ ± IHHW DERYH QRUPDO 6RPH URR¿QJPDWHULDO GRRU DQG ZLQGRZ GDPDJH RI EXLOGLQJV &RQVLGHUDEOH GDPDJH WR VKUXEEHU\ DQG WUHHV ZLWK VRPH WUHHV EORZQ GRZQ&RQVLGHUDEOH GDP DJH WR PRELOH KRPHV SRRUO\ FRQVWUXFWHG VLJQV DQG SLHUV &RDVWDO DQG ORZ O\LQJ HVFDSH URXWHV ÀRRG ± KRXUVEHIRUH DUULYDO RI WKH KXUULFDQH FHQWUH 6PDOO FUDIW LQ XQSURWHFWHG DQFKRUDJHV EUHDN PRRULQJV&DWHJRU\ ² :LQGV ± PSK ± NW RU ± NPKU 6WRUP VXUJH JHQHUDOO\ ± IW DERYH QRUPDO 6RPH VWUXFWXUDOGDPDJH WR VPDOO UHVLGHQFHV DQG XWLOLW\ EXLOGLQJV ZLWK D PLQRU DPRXQW RI FXUWDLQ ZDOO IDLOXUHV 'DPDJH WR VKUXEEHU\ DQG WUHHVZLWK IROLDJH EORZQ RII WUHHV DQG ODUJH WUHHV EORZQ GRZQ 0RELOH KRPHV DQG SRRUO\ FRQVWUXFWHG VLJQV DUH GHVWUR\HG /RZ O\LQJHVFDSH URXWHV DUH FXW E\ ULVLQJ ZDWHU ± KRXUV EHIRUH DUULYDO RI WKH FHQWUH RI WKH KXUULFDQH )ORRGLQJ QHDU WKH FRDVW GHVWUR\VVPDOOHU VWUXFWXUHV ZLWK ODUJHU VWUXFWXUHV GDPDJHG E\ EDWWHULQJ IURP ÀRDWLQJ GHEULV 7HUUDLQ FRQWLQXRXVO\ ORZHU WKDQ IW DERYHPHDQ VHD OHYHO PD\ EH ÀRRGHG LQODQG PLOHV NP RU PRUH (YDFXDWLRQ RI ORZ O\LQJ UHVLGHQFHV ZLWK VHYHUDO EORFNV RI WKHVKRUHOLQH PD\ EH UHTXLUHG&DWHJRU\ ² :LQGV ± PSK ± NW RU ± NPKU 6WRUP VXUJH JHQHUDOO\ ± IW DERYH QRUPDO 0RUH H[WHQVLYHFXUWDLQ ZDOO IDLOXUHV ZLWK VRPH FRPSOHWH URRI VWUXFWXUH IDLOXUHV RQ VPDOO UHVLGHQFHV 6KUXEV WUHHV DQG DOO VLJQV DUH EORZQ GRZQ&RPSOHWH GHVWUXFWLRQ RI PRELOH KRPHV ([WHQVLYH GDPDJH WR GRRUV DQG ZLQGRZV /RZ O\LQJ HVFDSH URXWHV PD\ EH FXW E\ ULVLQJZDWHU ± KRXUV EHIRUH DUULYDO RI WKH FHQWUH RI WKH KXUULFDQH 0DMRU GDPDJH WR ORZHU ÀRRUV RI VWUXFWXUHV QHDU WKH VKRUH 7HUUDLQORZHU WKDQ IW DERYH VHD OHYHO PD\ EH ÀRRGHG UHTXLULQJ PDVVLYH HYDFXDWLRQ RI UHVLGHQWLDO DUHDV DV IDU LQODQG DV PLOHV NP&DWHJRU\ ² :LQGV JUHDWHU WKDQ PSK NW RU NPKU 6WRUP VXUJH JHQHUDOO\ JUHDWHU WKDQ IW DERYH QRUPDO&RPSOHWH URRI IDLOXUH RQ PDQ\ UHVLGHQFHV DQG LQGXVWULDO EXLOGLQJV 6RPH FRPSOHWH EXLOGLQJ IDLOXUHV ZLWK VPDOO XWLOLW\ EXLOGLQJVEORZQ RYHU RU DZD\ $OO VKUXEV WUHHV DQG VLJQV EORZQ GRZQ &RPSOHWH GHVWUXFWLRQ RI PRELOH KRPHV 6HYHUH DQG H[WHQVLYHZLQGRZ DQG GRRU GDPDJH /RZ O\LQJ HVFDSH URXWHV DUH FXW E\ ULVLQJ ZDWHU ± KRXUV EHIRUH DUULYDO RI WKH FHQWUH RI WKH KXUULFDQH0DMRU GDPDJH WR ORZHU ÀRRUV RI DOO VWUXFWXUHV ORFDWHG OHVV WKDQ IW DERYH VHD OHYHO DQG ZLWKLQ \DUGV RI WKH VKRUHOLQH 0DVVLYHHYDFXDWLRQ RI UHVLGHQWLDO DUHDV RQ ORZ JURXQG ZLWKLQ ± PLOHV ± NP RI WKH VKRUHOLQH PD\ EH UHTXLUHG,VREDU $ OLQH RQ D ZHDWKHU PDS OLQNLQJ DUHDV ZLWK HTXDO DLU SUHVVXUH/LJKWQLQJ 'LVFKDUJH RI VWDWLF HOHFWULFLW\ LQ WKH DWPRVSKHUH XVXDOO\ EHWZHHQ WKH JURXQG DQG D VWRUP FORXG/RZ $OVR FDOOHG D GHSUHVVLRQ WKLV UHJLRQ RI ORZ SUHVVXUH FDQ PHDQ ZHW ZHDWKHU/RZ 3UHVVXUH $ PDVV RI DLU WKDW SUHVVHV GRZQ RQO\ ZHDNO\ RQ WKH VXUIDFH RI WKH (DUWK¶V VXUIDFH DV LW LV ZDUPHG DQG LW WKHUHIRUH OHVV GHQVH0LOOLEDU $ XQLW XVHG WR PHDVXUH DWPRVSKHULF SUHVVXUH2FFOXGHG )URQW $Q DUHD ZKHUH ZDUP DLU LV SXVKHG XSZDUGV DV D FROG IURQW RYHUWDNHV D ZDUP IURQW DQG SXVKHV XQGHUQHDWK LW3UHFLSLWDWLRQ 0RLVWXUH WKDW LV UHOHDVHG IURP WKH DWPRVSKHUH DV UDLQ GUL]]OH KDLO VOHHW RU VQRZ DV ZHOO DV GHZ DQG IRJ3UHVVXUH &HQWUH $ UHJLRQ RI KLJK RU ORZ SUHVVXUH6TXDOO OLQH $ QRQIURQWDO EDQG RU OLQH RI WKXQGHUVWRUPV6XSHU W\SKRRQ $ W\SKRRQ WKDW UHDFKHV PD[LPXP VXVWDLQHG PLQXWH VXUIDFH ZLQGV RI DW OHDVW PV NW PSK 7KLV LV WKH HTXLYDOHQW RI DVWURQJ FDWHJRU\ RU KXUULFDQH LQ WKH $WODQWLF EDVLQ RU D FDWHJRU\ VHYHUH WURSLFDO F\FORQH LQ WKH $XVWUDOLDQ EDVLQ7RUQDGR $ IXQQHO VKDSHG ZKLUOZLQG ZKLFK H[WHQGV WR WKH JURXQG IURP VWRUP FORXGV7URSLFDO F\FORQH $ ORZ SUHVVXUH V\VWHP WKDW JHQHUDOO\ IRUPV LQ WKH WURSLFV 7KH F\FORQH LV DFFRPSDQLHG E\ WKXQGHUVWRUPV DQG LQ WKH 1RUWKHUQ+HPLVSKHUH D FRXQWHUFORFNZLVH FLUFXODWLRQ RI ZLQGV QHDU WKH HDUWKV VXUIDFH7URSLFDO GHSUHVVLRQ $Q RUJDQL]HG V\VWHP RI FORXGV DQG WKXQGHUVWRUPV ZLWK D GH¿QHG VXUIDFH FLUFXODWLRQ DQG PD[LPXP VXVWDLQHG ZLQGV RI PSK NW RU OHVV7URSLFDO VWRUP $Q RUJDQL]HG V\VWHP RI VWURQJ WKXQGHUVWRUPV ZLWK D GH¿QHG VXUIDFH FLUFXODWLRQ DQG PD[LPXP VXVWDLQHG ZLQGV RI PSK NW7URSLFV $Q DUHD RQ WKH (DUWKV VXUIDFH WKDW OLHV EHWZHHQ QRUWK DQG VRXWK RI WKH HTXDWRU7URXJK $Q HORQJDWHG DUHD RI UHODWLYHO\ ORZ DWPRVSKHULF SUHVVXUH XVXDOO\ H[WHQGLQJ IURP WKH FHQWUH RI D ORZ SUHVVXUH UHJLRQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-96.png)
![7HUP 'HÀQLWLRQ7\SKRRQ 7KH QDPH IRU D WURSLFDO VWRUP RULJLQDWLQJ LQ WKH 3DFL¿F 2FHDQ XVXDOO\ WKH &KLQD 6HD 7KH\ DUH EDVLFDOO\ WKH VDPH DV WKH KXUULFDQHVRI WKH $WODQWLF 2FHDQ DQG WKH F\FORQHV RI WKH %D\ RI %HQJDO:DYH F\FORQH $ VWRUP RU ORZ SUHVVXUH FHQWUH WKDW PRYHV DORQJ D IURQW:DYH SHULRG 7KH SHULRG LV WKH WLPH JDS EHWZHHQ VXFFHVVLYH ZDYHV DQG WKH ORQJHU WKH SHULRG WKH IDVWHU WKH ZDYHV WUDYHO:HDWKHU DSSOLFDWLRQ 1RUWK $PHULFD RQO\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-97.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-98.png)
![&KDSWHU 6LULXV DXGLR DSSOLFDWLRQ 1RUWK $PHULFD RQO\&KDSWHU FRQWHQWV 6LULXV DXGLR RYHUYLHZ RQ SDJH 6LULXV DXGLR DSSOLFDWLRQ 1RUWK $PHULFD RQO\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-99.png)
![ 6LULXV DXGLR RYHUYLHZ$ FRQQHFWHG FRPSDWLEOH 5D\PDULQH 6LULXV PDULQH ZHDWKHU VDWHOOLWH UDGLR UHFHLYHU FDQ EH FRQWUROOHG XVLQJ WKH 6LULXV DXGLRDSSOLFDWLRQ1RWH $ 6LULXV VXEVFULSWLRQ LV UHTXLUHG WR HQDEOH XVH RI D6LULXV PDULQH ZHDWKHU VDWHOOLWH UDGLR UHFHLYHU7R HQDEOH YROXPH FRQWUROV WKH 5D\PDULQH 6LULXV PDULQH ZHDWKHU VDWHOOLWH UDGLR UHFHLYHU DOVR QHHGV WR EH FRQQHFWHG WR D YHVVHOHQWHUWDLQPHQW V\VWHP 9ROXPH FRQWURO LV DFKLHYHG XVLQJ DFRPELQDWLRQ RI WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FRQWUROV DQG WKH YHVVHOHQWHUWDLQPHQW V\VWHP FRQWUROV6LJQDO VWUHQJWK %HWZHHQ DQG EDUV 7UDFN QDPH DQG $UWLVW QDPH 0HQX ² 7KH PHQX LV XVHG WR EURZVH DYDLODEOH VDWHOOLWHUDGLR FKDQQHOV6WDWLRQ GHWDLOV6LULXV UHFHLYHU ,' )DYRULWH FKDQQHOV9ROXPH XS0XWH 8QPXWH 9ROXPH GRZQ7KH 6LULXV DXGLR DSSOLFDWLRQ FDQ EH XVHG WR %URZVH DYDLODEOH UDGLR FKDQQHOV 6ZLWFK UDGLR FKDQQHO $VVLJQ FKDQQHOV DV IDYRULWHV &KDQJH WKH YROXPH OHYHO 0XWH WKH YROXPH1RWH 6LULXV VDWHOOLWH UDGLR LV RQO\ DYDLODEOH LQ 1RUWK $PHULFD$FFHVVLQJ WKH 6LULXV DXGLR DSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH 6LULXV $XGLR SDJH LFRQ IURP WKH KRPHVFUHHQ&KDQJLQJ WKH FKDQQHO<RX FDQ YLHZ D OLVW RI DYDLODEOH VDWHOOLWH UDGLR FKDQQHOV DQGVHOHFW WKH VWDWLRQ \RX ZDQW WR OLVWHQ WR)URP WKH 6LULXV $XGLR DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 6HOHFW FKDQQHO7KH &KDQQHO EURZVHU LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH UHOHYDQW FKDQQHO IURP WKH OLVW$GGLQJ IDYRULWHV<RX FDQ SURJUDPPH XS WR IDYRULWH FKDQQHOV LQ WKH 6LULXV DXGLRDSSOLFDWLRQ 7R VDYH WKH FXUUHQW FKDQQHO DV D IDYRULWH IROORZ WKHVWHSV EHORZ 6ZLWFK WR WKH FKDQQHO \RX ZDQW WR VDYH DV D IDYRULWH :KHQ WKH FKDQQHO LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ VHOHFW DQG KROG RQD IDYRULWH FKDQQHO QXPEHU WR IRU VHFRQGV7KH UDGLR FKDQQHO LV QRZ DVVLJQHG DV D IDYRULWH8VLQJ WKH YROXPH FRQWUROV7KH 6LULXV DXGLR DSSOLFDWLRQ FDQ EH XVHG WR FRQWURO WKH YROXPHRI \RXU 6LULXV DXGLR UHFHLYHU:LWK WKH 6LULXV DXGLR DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG 6HOHFW WKH 9ROXPH XS RU 9ROXPH GRZQ LFRQ WR FKDQJH WKHYROXPH OHYHO RU 6HOHFW WKH 0XWH LFRQ WR PXWH DQG XQPXWH WKH DXGLR J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-100.png)
![&KDSWHU 0RELOH DSSOLFDWLRQV&KDSWHU FRQWHQWV 5D\PDULQH PRELOH DSSV RQ SDJH (QDEOLQJ :L)L RQ SDJH (QDEOLQJ PRELOH DSSV RQ SDJH 6HWWLQJ XS :L)L VHFXULW\ RQ SDJH 6HOHFWLQJ D :L)L FKDQQHO RQ SDJH 0RELOH DSSOLFDWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-101.png)
![ 5D\PDULQH PRELOH DSSV5D\PDULQH PRELOH DSSV HQDEOH YLHZLQJ DQG FRQWURO RI \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YLD D FRPSDWLEOH PRELOH GHYLFH XVLQJ D:L)L FRQQHFWLRQ5D\PDULQH FXUUHQWO\ RIIHUV WKH IROORZLQJ PRELOH DSSV5D\9LHZ5D\5HPRWH5D\&RQWURO1RWH <RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVW KDYH VRIWZDUH YHUVLRQ9 RU ODWHU LQ RUGHU WR XVH PRELOH DSSV5D\9LHZ7KLV DSS HQDEOHV \RX WR VWUHDP ZKDW \RX VHH RQ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR D FRPSDWLEOH VPDUWSKRQH RU WDEOHWGHYLFH XVLQJ D :L)L FRQQHFWLRQ 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ :L)L FRQQHFWLRQ ZD\ ± VWUHDPLQJ RQO\ &RPSDWLEOH GHYLFH ³5D\9LHZ´ YLGHR VWUHDPLQJ DSS5D\&RQWURO² 7KLV DSS HQDEOHV \RX WR VWUHDP DQG UHPRWHO\ FRQWURO \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ IURP D FRPSDWLEOH WDEOHW GHYLFH XVLQJ D:L)L FRQQHFWLRQ1RWH )RU VDIHW\ UHDVRQV SLORW FRQWUROV DQG SRZHU EXWWRQRSWLRQV DUH QRW DYDLODEOH UHPRWHO\ 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ :L)L FRQQHFWLRQ ZD\ ± VWUHDPLQJ DQG UHPRWH FRQWURO &RPSDWLEOH WDEOHW ³5D\&RQWURO´ VWUHDPLQJ DQG UHPRWH FRQWURO DSS ³5D\&RQWURO´ FRQWUROV DFFHVV 7RXFK WKH DUURZ WR DFFHVVFRQWUROV ³5D\&RQWURO´ UHPRWH FRQWUROV5D\5HPRWH7KLV DSS HQDEOHV \RX WR VWUHDP RU FRQWURO \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ UHPRWHO\ IURP D FRPSDWLEOH VPDUWSKRQH XVLQJ D :L)LFRQQHFWLRQ1RWH 5D\5HPRWH LV DEOH WR VZLWFK EHWZHHQ GLVSOD\LQJ WKHUHPRWH FRQWUROV RU WKH YLGHR VWUHDP 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ :L)L FRQQHFWLRQ ZD\ ± VWUHDPLQJ RU UHPRWH FRQWURO &RPSDWLEOH VPDUWSKRQH 5D\5HPRWH DSS7R XVH 5D\PDULQH PRELOH DSSV \RX PXVW ¿UVW 'RZQORDG DQG LQVWDOO WKH UHTXLUHG DSS IURP WKH UHOHYDQW DSSVWRUH (QDEOH :L)L LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ (QDEOH :L)L RQ \RXU FRPSDWLEOH GHYLFH 6HOHFW WKH 5D\PDULQH :L)L FRQQHFWLRQ IURP WKH OLVW RIDYDLODEOH :L)L QHWZRUNV RQ \RXU FRPSDWLEOH GHYLFH (QDEOH WKH UHOHYDQW W\SH RI FRQQHFWLRQ LH 9LHZLQJ RU 5HPRWH&RQWURO LQ WKH 6\VWHP 6HWWLQJV RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\0RELOH DSS FRPSDWLELOLW\7KH 5D\PDULQH PRELOH DSSV DUH FRPSDWLEOH ZLWK WKH IROORZLQJGHYLFHV'HYLFH 2SHUDWLQJ V\VWHPL3KRQH RU ODWHU L26L3DG RU ODWHU L26$QGURLG VPDUWSKRQH $QGURLG 9 RU JUHDWHU ZLWK *+]RU JUHDWHU SURFHVVRU$QGURLG WDEOHW $QGURLG 9 RU JUHDWHU ZLWK *+]RU JUHDWHU SURFHVVRU.LQGOH )LUH $QGURLG ? DPD]RQ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-102.png)
![ (QDEOLQJ :L)L:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW :LUHOHVV &RQQHFWLRQV 6HOHFW :L)L ! 21 (QDEOLQJ PRELOH DSSV5D\PDULQH PRELOH DSSV PXVW EH HQDEOHG RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ EHIRUH \RX FDQ VWUHDP YLGHR RU UHPRWH FRQWURO \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ YLD D WDEOHW RU VPDUWSKRQH GHYLFH:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW :LUHOHVV &RQQHFWLRQV 6HOHFW 0RELOH DSSV 6HOHFW 9LHZLQJ RQO\ WR HQDEOH YLGHR VWUHDPLQJ RQO\ RU 6HOHFW 5HPRWH &RQWURO WR HQDEOH UHPRWH FRQWURO DQG YLGHRVWUHDPLQJ XVLQJ /DXQFK WKH UHOHYDQW 5D\PDULQH PRELOH DSS RQ \RXU WDEOHW RUVPDUWSKRQH GHYLFH DQG IROORZ WKH RQVFUHHQ LQVWUXFWLRQV0RELOH DSSOLFDWLRQV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-103.png)
![ 6HWWLQJ XS :L)L VHFXULW\<RX FDQ HQFU\SW WKH :L)L FRQQHFWLRQ RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ WR SUHYHQW XQDXWKRUL]HG GHYLFHV IURP DFFHVVLQJ WKHFRQQHFWLRQ 7KH GHIDXOW HQFU\SWLRQ LV :3$:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW :LUHOHVV &RQQHFWLRQV 6HOHFW :L)L ! 2Q 6HOHFW :L)L 1DPH DQG VSHFLI\ WKH 66,' 7KLV VKRXOG EH DPHPRUDEOH ZRUG DQG PXVW EH XQLTXH WR HDFK PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ LQ \RXU V\VWHP%\ GHIDXOW WKH 66,' LV WKH VHULDO QXPEHU RI WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ 6HOHFW :L)L 6HFXULW\ DQG VSHFLI\ WKH W\SH RI HQFU\SWLRQ \RXZDQW WR XVH ² 1RQH :3$ RQO\ :3$ RQO\ GHIDXOW RU:3$:3$1RWH 5D\PDULQH VWURQJO\ UHFRPPHQGV WKH XVH RI WKH :3$VHFXULW\ VHWWLQJ 6HOHFWLQJ 1RQH IRU \RXU :L)L 6HFXULW\ ZLOO OHDYH \RXU :L)LRSHQ DQG DOORZ DQ\RQH ZLWK D :L)L HQDEOHG GHYLFH DFFHVVWR \RXU V\VWHP ,W LV UHFRPPHQGHG WKDW WKH GHIDXOW :L)L 3DVVSKUDVH LV127 FKDQJHG1RWH 2QFH :L)L VHFXULW\ LV VHW XS RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ \RX PXVW VSHFLI\ WKH VDPH 66,' DQG SDVVZRUGFUHGHQWLDOV RQ \RXU L3KRQH RU L3DG EHIRUH ZLUHOHVV YLGHRVWUHDPLQJ FDQ EH XVHG&KDQJLQJ WKH GHIDXOW SDVVSKUDVH,W LV UHFRPPHQGHG WKDW WKH GHIDXOW SDVVSKUDVH LV QRW FKDQJHGKRZHYHU LI \RX GR QHHG WR FKDQJH WKH SDVVSKUDVH IROORZ WKHVWHSV EHORZ)URP WKH :LUHOHVV &RQQHFWLRQV PHQX 6HWXS ! 6\VWHP6HWWLQJV ! :LUHOHVV &RQQHFWLRQV 6HOHFW :L)L 3DVVSKUDVH7KH RQVFUHHQ NH\ERDUG ZLOO EH GLVSOD\HG VKRZLQJ WKHFXUUHQW SDVVSKUDVH 8VH '(/ WR GHOHWH WKH FXUUHQW SDVVSKUDVH (QWHU D QHZ SDVVSKUDVH1RWH (QVXUH WKH SDVVSKUDVH \RX FKRRVH LV VWURQJ E\ XVLQJD FRPELQDWLRQ RI XSSHUORZHU FDVH OHWWHUV QXPEHUV DQGVSHFLDO FKDUDFWHUV 7KH SDVVSKUDVH FDQ EH EHWZHHQ DQG FKDUDFWHUV LQ OHQJWK ZLWK ORQJHU SDVVSKUDVHV EHLQJ PRUHVHFXUH 6HOHFW 6$9( WR VDYH WKH QHZ SDVVSKUDVH 6HOHFWLQJ D :L)L FKDQQHO%\ GHIDXOW WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DXWRPDWLFDOO\ VHOHFWV DQDYDLODEOH :L)L FKDQQHO ,I \RXUH H[SHULHQFLQJ GLI¿FXOWLHV ZLWKZLUHOHVV YLGHR VWUHDPLQJ LW PD\ EH QHFHVVDU\ WR PDQXDOO\VSHFLI\ D :L)L FKDQQHO IRU ERWK WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG WKHGHYLFH \RX ZDQW WR VWUHDP YLGHR WR:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW :LUHOHVV &RQQHFWLRQV 6HOHFW :L)L ! 2Q 6HOHFW :L)L &KDQQHO 6HOHFW RQH RI WKH OLVWHG FKDQQHOV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-104.png)
![&KDSWHU &XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\&KDSWHU FRQWHQWV /DQJXDJH VHOHFWLRQ RQ SDJH %RDW GHWDLOV RQ SDJH 8QLWV VHWXS RQ SDJH 7LPH DQG 'DWH VHWXS RQ SDJH 'LVSOD\ SUHIHUHQFHV RQ SDJH 'DWDEDU DQG GDWDER[ RYHUYLHZ RQ SDJH /LVW RI GDWD LWHPV RQ SDJH 6\VWHP VHWXS PHQXV RQ SDJH &XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-105.png)
![ /DQJXDJH VHOHFWLRQ7KH V\VWHP FDQ RSHUDWH LQ WKH IROORZLQJ ODQJXDJHV(QJOLVK 86 (QJOLVK 8. $UDELF%XOJDULDQ &KLQHVH &URDWLDQ&]HFK 'DQLVK 'XWFK)LQQLVK )UHQFK *HUPDQ*UHHN ,FHODQGLF ,WDOLDQ-DSDQHVH .RUHDQ 1RUZHJLDQ3ROLVK 3RUWXJXHVH %UD]LOLDQ 5XVVLDQ6ORYHQLDQ 6SDQLVK 6ZHGLVK7XUNLVK:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW /DQJXDJH 6HOHFW \RXU ODQJXDJH IURP WKH OLVW RI ODQJXDJHV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-106.png)
![ %RDW GHWDLOV<RX FDQ FXVWRPL]H YDULRXV VHWWLQJV WR PDNH WKHP VSHFL¿F WR \RXU YHVVHO0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV%RDW 7\SH <RX FDQ FKDQJH WKH DSSHDUDQFH RI WKH YHVVHO LQ WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ 6HOHFW WKH RSWLRQ WKDW PRVW FORVHO\ UHVHPEOHVWKH W\SH DQG VL]H RI \RXU YHVVHO1RWH :KHQ ERDW W\SH LV VHOHFWHG GXULQJ WKH LQLWLDO VHW XSRI WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WKH ERDW W\SH VKDOO GHWHUPLQHWKH GDWDSDJH FRQ¿JXUDWLRQ LQ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ 3RZHU &UXLVHU GHIDXOW 3RZHU &UXLVHU 3RZHU &UXLVHU ,QERDUG 6SHHG %RDW 2XWERDUG 6SHHG %RDW :RUNERDW 5,% 6DLO &UXLVHU 5DFH 6DLO &DWDPDUDQ 6SRUW )LVKLQJ 3UR )LVKLQJ1XP RI (QJLQHV $OORZV \RX WR VSHFLI\ WKH QXPEHU RI HQJLQHV \RXU YHVVHO KDV7KLV VHWWLQJ GHWHUPLQHV WKH QXPEHU RI HQJLQHV VKRZQ LQ WKHHQJLQH GDWD DSSOLFDWLRQ WR 1XP RI )XHO 7DQNV $OORZV \RX WR VSHFLI\ WKH QXPEHU RI IXHO WDQNV \RXU YHVVHOKDV 7KLV VHWWLQJ GHWHUPLQHV WKH QXPEHU RI IXHO WDQNVDYDLODEOH LQ WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ WR 1XP RI %DWWHULHV $OORZV \RX WR VSHFLI\ WKH QXPEHU RI EDWWHULHV \RXU YHVVHOKDV 7KLV VHWWLQJ GHWHUPLQHV WKH QXPEHU RI EDWWHULHVDYDLODEOH LQ WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ WR 7RWDO )XHO &DSDFLW\ $OORZV \RX WR VSHFLI\ WKH WRWDO IXHO FDSDFLW\ RI \RXU YHVVHOWKLV LV UHTXLUHG LQ RUGHU WR HQDEOH WKH IXHO PDQDJHU IXQFWLRQ WR XQLWV&XVWRPL]LQJ WKH YHVVHO LFRQ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW %RDW 'HWDLOV 6HOHFW %RDW 7\SH 6HOHFW WKH LFRQ WKDW PRVW FORVHO\ UHVHPEOHV \RXU YHVVHO W\SHDQG VL]H&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-107.png)
![ 8QLWV VHWXS<RX FDQ VSHFLI\ \RXU SUHIHUHQFH IRU WKH XQLWV RI PHDVXUHPHQW WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV'LVWDQFH 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR GLVWDQFH 1DXWLFDO 0LOHV 10 P PDMRU XQLWV 1DXWLFDO 0LOHV PLQRUXQLWV PHWHUV 6WDWXWH 0LOHV .LORPHWHUV6SHHG 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR VSHHG .QRWV 03+ 0LOHV 3HU +RXU .3+ .LORPHWHUV 3HU +RXU'HSWK 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR GHSWK )HHW 0HWHUV )DWKRPV7HPSHUDWXUH 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR WHPSHUDWXUH )DKUHQKHLW &HOVLXV3UHVVXUH 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR SUHVVXUH %DU 36, .LORSDVFDOV9ROXPH 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR YROXPH 86 *DOORQV ,PSHULDO *DOORQV /LWHUV(FRQRP\ 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR IXHO XVDJH 'LVWDQFH SHU 9ROXPH 9ROXPH SHU 'LVWDQFH /LWHUV SHU NP:LQG 6SHHG 8QLWV 7KH XQLWV RI PHDVXUH WKDW ZLOO EH XVHG LQ DOO DSSOLFDWLRQV IRUWKH GLVSOD\ RI DOO YDOXHV UHODWHG WR ZLQG VSHHG .QRWV 0HWUHV SHU VHFRQG6SHFLI\LQJ SUHIHUUHG XQLWV RI PHDVXUHPHQW 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 8QLWV 6HWXS 6HOHFW WKH W\SH RI PHDVXUHPHQW \RX ZDQW WR FKDQJH IRUH[DPSOH 'LVWDQFH 8QLWV 6HOHFW WKH SUHIHUUHG W\SH RI XQLW IRU H[DPSOH 6WDWXWH 0LOHV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-108.png)
![ 7LPH DQG 'DWH VHWXS<RX FDQ VSHFLI\ \RXU SUHIHUHQFH IRU WKH ZD\ WKDW WLPH DQG GDWH ZLOO DSSHDU LQ DOO DSSOLFDWLRQV0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV'DWH )RUPDW $OORZV \RX WR VSHFLI\ WKH SUHIHUUHG IRUPDW IRU WKH GLVSOD\ RIGDWH LQIRUPDWLRQ LQ DOO DSSOLFDWLRQV 00''<< 0RQWK 'D\ <HDU ''00<< 'D\ 0RQWK <HDU7LPH )RUPDW $OORZV \RX WR VSHFLI\ WKH SUHIHUUHG IRUPDW IRU WKH GLVSOD\ RIWLPH LQIRUPDWLRQ LQ DOO DSSOLFDWLRQV KU KU/RFDO 7LPH 87& $OORZV \RX WR VSHFLI\ WKH ORFDO WLPH ]RQH WKDW ZLOO EH XVHG LQWHUPV RI DQ RIIVHW IURP 87& 8QLYHUVDO &RRUGLQDWHG 7LPH LQ KRXU LQFUHPHQWV ± WR KRXUV LQ KRXU LQFUHPHQWV&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-109.png)
![ 'LVSOD\ SUHIHUHQFHV<RX FDQ VSHFLI\ \RXU SUHIHUHQFH IRU JHQHUDO GLVSOD\ EHKDYLRU0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV6WDUWLQJ SDJH $OORZV \RX WR VHOHFW ZKDW SDJH WKH GLVSOD\ RSHQV DW VWDUW XS +RPHVFUHHQ GHIDXOW /DVW SDJH ² $IWHU SRZHU XS WKH ODVW XVHG SDJHLV GLVSOD\HG &KRRVH SDJH ² $IWHU SRZHU XS WKH SDJHVHOHFWHG LV GLVSOD\HG.H\ %HHS $Q DXGLEOH VRXQG FDQ EH PDGH HDFK WLPH D EXWWRQ LV SUHVVHGRU WKH WRXFKVFUHHQ LV XVHG 21 GHIDXOW 2))&XUVRU $XWRKLGH ,I VHW WR 2Q WKH FXUVRU ZLOO EH DXWRPDWLFDOO\ KLGGHQ DIWHU DSHULRG RI QR PRYHPHQW ,I VHW WR 2II WKH FXUVRU ZLOO SHUVLVWRQ WKH VFUHHQ XQWLO PRYHG 21 2)) GHIDXOW5DQJH &RQWUROV 2Q 1HZ H 6HULHV DQG J6 6HULHV GLVSOD\V \RX FDQ VSHFLI\ZKHWKHU WKH &KDUW 5DGDU DQG :HDWKHU DSSOLFDWLRQ GLVSOD\WKH RQVFUHHQ UDQJH LQ DQG UDQJH RXW LFRQV1RWH 2QVFUHHQ UDQJH FRQWUROV DUH QRW DYDLODEOH RQQRQWRXFKVFUHHQ GLVSOD\V 2QVFUHHQ UDQJH FRQWUROV FDQQRW EH KLGGHQ RQ WRXFKRQO\ GLVSOD\V 6KRZ GHIDXOW +LGH&RQWH[W 0HQX 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\V RQO\ 'HWHUPLQHV KRZ WKH FRQWH[WPHQX LV DFFHVVHG XVLQJ WRXFK 7RXFK GHIDXOW ² WRXFKLQJ D FKDUW REMHFW RSHQVWKH FRQWH[W PHQX +ROG ² 7RXFK DQG KROGLQJ RQ D FKDUW REMHFWRSHQV WKH FRQWH[W PHQX3LORW &RQWURO %DU $OORZV \RX WR HQDEOH DQG GLVDEOH WKH SLORW EDU RQ HDFK GLVSOD\LQGLYLGXDOO\ ZKHQ FRQQHFWHG WR DQ 63; RU 6HD7DON DXWRSLORW1RWH )RU HYROXWLRQ DXWRSLORWV WKH 3LORW %DU RSWLRQ LV LQWKH 3LORW 6HWXS SDJH 6KRZQ +LGGHQ6KDUHG %ULJKWQHVV <RX FDQ VHW XS VKDUHG EULJKWQHVV JURXSV RU ³]RQHV´ WRDGMXVW WKH EULJKWQHVV RQ PXOWLSOH XQLWV VLPXOWDQHRXVO\6KDUH %ULJKWQHVV 21 GHIDXOW 2))%ULJKWQHVV *URXS +HOP GHIDXOW +HOP &RFNSLW )O\EULGJH 0DVW *URXS *URXS *URXS *URXS *URXS 6FUHHQVKRW )LOH (QDEOHV \RX WR VSHFLI\ WKH GHIDXOW PHPRU\ FDUG VORW IRUVFUHHQ FDSWXUH LPDJHV1RWH 7KLV RSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH RQ GLVSOD\V ZLWKPXOWLSOH FDUG UHDGHU VORWV 0LFUR6' 0LFUR6' 2QVFUHHQ UDQJH FRQWUROV<RX FDQ HQDEOH DQG GLVDEOH RQVFUHHQ UDQJH FRQWUROV RQ 1HZ H6HULHV DQG J6 6HULHV GLVSOD\V E\ IROORZLQJ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 'LVSOD\ 3UHIHUHQFHV 6HOHFW 5DQJH &RQWUROV6HOHFWLQJ 5DQJH &RQWUROV ZLOO VZLWFK EHWZHHQ VKRZLQJ DQGKLGLQJ WKH RQVFUHHQ UDQJH FRQWUROV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-110.png)
![6KDUHG EULJKWQHVV<RX FDQ VHW XS VKDUHG EULJKWQHVV JURXSV WR DGMXVW WKH EULJKWQHVVRQ PXOWLSOH XQLWV VLPXOWDQHRXVO\7KH IROORZLQJ XQLWV DUH FRPSDWLEOH ZLWK VKDUHG EULJKWQHVVJURXSV 1HZ D 6HULHV 1HZ F 6HULHV 1HZ H 6HULHV J6 6HULHV L L L S S5 SLORW FRQWUROOHUV 67 672QFH FRPSDWLEOH XQLWV DUH DGGHG WR D VKDUHG EULJKWQHVV JURXSDQ\ EULJKWQHVV DGMXVWPHQW PDGH WR DQ\ RI WKH XQLWV LQ WKH JURXSLV DOVR UHÀHFWHG LQ DOO RWKHU XQLWV LQ WKDW JURXS $Q RQVFUHHQVLQJOH EULJKWQHVV FRQWURO LV DYDLODEOH IRU FRQWUROOLQJ DQ\ XQLWVLQ WKH EULJKWQHVV JURXS0XOWLSOH EULJKWQHVV JURXSV FDQ EH FRQ¿JXUHG 7KLV FDQ UHÀHFWWKH SK\VLFDO ORFDWLRQ RI WKH XQLWV RQ \RXU YHVVHO LI UHTXLUHG )RUH[DPSOH WKH XQLWV DW \RXU KHOP FDQ EH VHW WR RQH JURXS DQGWKH XQLWV RQ WKH À\EULGJH FDQ EH VHW WR D GLIIHUHQW JURXS ,Q WKLVH[DPSOH DQ\ EULJKWQHVV DGMXVWPHQWV PDGH WR D XQLW DW WKH KHOPZRXOG EH DXWRPDWLFDOO\ UHÀHFWHG LQ WKH RWKHU XQLWV DW WKH KHOPEXW QRW RQ WKH À\EULGJH7KH VKDUHG EULJKWQHVV IXQFWLRQ UHTXLUHV WKH IROORZLQJ $OO XQLWV PXVW EH FRPSDWLEOH ZLWK WKH VKDUHG EULJKWQHVVIXQFWLRQ VHH OLVW RI FRPSDWLEOH XQLWV DERYH %HIRUH D XQLW FDQ UHVSRQG WR D VKDUHG EULJKWQHVV DGMXVWPHQW LWPXVW EH DVVLJQHG WR WKH UHOHYDQW %ULJKWQHVV *URXS $ VLQJOH XQLW FDQ RQO\ EHORQJ WR RQH EULJKWQHVV JURXS DW DQ\RQH WLPH 7KH 6KDUH EULJKWQHVV VHWWLQJ PXVW EH VHW WR 2Q IRU DOO XQLWVLQ WKH EULJKWQHVV JURXS :KHQ VHWWLQJ XS D EULJKWQHVV JURXS DQ LQLWLDO 6\QF EULJKWQHVVRSHUDWLRQ PXVW EH SHUIRUPHG ZLWK DOO WKH GLVSOD\V LQ WKDWJURXS SRZHUHG RQ WR FRQ¿JXUH WKH GLVSOD\ EULJKWQHVV RI DOOXQLWV LQ WKH JURXS6HWWLQJ XS VKDUHG EULJKWQHVV:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 'LVSOD\ 3UHIHUHQFHV 6HOHFW 6KDUHG %ULJKWQHVV 6HOHFW WKH 2Q RSWLRQ IRU WKH 6KDUHG EULJKWQHVV PHQX LWHP 6HOHFW %ULJKWQHVV *URXS 6HOHFW DQ DSSURSULDWH EULJKWQHVV JURXS 5HSHDW WKH SURFHVV IRU WKH RWKHU GLVSOD\V \RX ZDQW LQ WKHEULJKWQHVV JURXS ,I WKH GLVSOD\ LV QRW D PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\UHIHU WR WKH GRFXPHQWDWLRQ WKDW DFFRPSDQLHV WKH XQLW IRULQVWUXFWLRQV RQ VHWWLQJXS VKDUHG EULJKWQHVV 2QFH DOO UHTXLUHG GLVSOD\V KDYH EHHQ DGGHG WR WKHVDPH EULJKWQHVV JURXS VHOHFW 6\QF %ULJKWQHVV RQ WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\$ VKDUHG EULJKWQHVV PHVVDJH LV GLVSOD\HG (QVXUH DOO GLVSOD\V LQ WKH EULJKWQHVV JURXS DUH SRZHUHG RQ6HOHFW 6\QF:KHQ FRPSOHWHG D PHVVDJH LV GLVSOD\HG FRQ¿UPLQJ WKDWVKDUHG EULJKWQHVV KDV EHHQ FRQ¿JXUHG2QFH VKDUHG EULJKWQHVV KDV EHHQ VXFFHVVIXOO\ FRQ¿JXUHGFKDQJLQJ WKH EULJKWQHVV RI DQ\ GLVSOD\ LQ WKDW EULJKWQHVV JURXSZLOO DXWRPDWLFDOO\ FKDQJH WKH EULJKWQHVV RI DOO GLVSOD\V LQ WKDWJURXS&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-111.png)
![ 'DWDEDU DQG GDWDER[ RYHUYLHZ<RX FDQ FXVWRPL]H WKH GDWD GLVSOD\HG LQ WKH GDWDEDU DQGRQVFUHHQ GDWDER[HV&XVWRPL]DEOH GDWD LV GLVSOD\HG LQ WKH GDWDEDU H[WHQGHGGDWDEDU +\EULG7RXFK GLVSOD\V RQO\ RU GDWDER[HV 7KH GDWDEDUH[WHQGHG GDWDEDU DQG GDWDER[HV DUH DYDLODEOH LQ DOO DSSOLFDWLRQV7KHVH DUHDV RI WKH VFUHHQ DUH LOOXVWUDWHG DQG GHVFULEHG EHORZ 'DWDEDU ² GLVSOD\HG DW WKH WRS RI WKH VFUHHQ LQ DOODSSOLFDWLRQV 7KH GDWDEDU FRQWDLQV FHOOV WKDW FDQ EHFXVWRPL]HG WR GLVSOD\ GDWD IURP D ZLGH UDQJH RI FDWHJRULHV7KH GDWDEDU FDQ DOVR EH KLGGHQ WR SURYLGH ([SDQGHG 'DWDEDU ² 7RXFKVFUHHQ GLVSOD\V RQO\GLVSOD\HG ZKHQ \RX WRXFK WKH GDWDEDU 7KH H[WHQGHGGDWDEDU FDQ EH GLVSOD\HG 7KH H[SDQGHG GDWDEDU LVGLVSOD\HG XQWLO WKH VFUHHQ LV WRXFKHG DJDLQ 6WDWXV LFRQV ² <RX FDQ GLVSOD\ WKH VWDWXV LFRQV EHORZWKH H[SDQGHG GDWDEDU 7KLV SURYLGHV VWDWXV LQIRUPDWLRQ IRUH[WHUQDOO\ FRQQHFWHG HTXLSPHQW 6WDWXV %DU ² 3HUPDQHQWO\ GLVSOD\HG LQ DOO DSSOLFDWLRQV7KH VWDWXV EDU FRQWDLQV LQIRUPDWLRQ RQ WKH FXUUHQWO\ VHOHFWHGVHWWLQJV RI WKH DSSOLFDWLRQ GLVSOD\HG RQVFUHHQ 'DWDER[HV ² XS WR GDWDER[HV FDQ EH GLVSOD\HG (DFKER[ FDQ GLVSOD\ RQH LWHP RI GDWD IURP WKH DYDLODEOH GDWDFDWHJRULHV 'DWD LV SHUPDQHQWO\ GLVSOD\HG RQVFUHHQ7KH GDWDEDU FDQ EH VHW WR DXWRKLGH VR WKDW RQO\ WKH 6WDWXV EDULV YLVLEOH RQVFUHHQ$XWRKLGH WKH GDWDEDU2Q PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V WKDW KDYH D WRXFKVFUHHQ WKH GDWDEDUWKDW LV GLVSOD\HG DW WKH WRS RI DOO DSSOLFDWLRQV SDJHV FDQ EH VHW WRDXWRKLGH 7KLV SURYLGHV D ODUJHU VFUHHQ DUHD IRU WKH DSSOLFDWLRQSDJHV)URP WKH +RPHVFUHHQ 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 'DWDEDU 6HWXS 6HOHFW $XWR+LGH VR WKDW 2Q LV VHOHFWHG:KHQ YLHZLQJ DSSOLFDWLRQ SDJHV WKH GDWDEDU ZLOO QRZ DXWRKLGHDIWHU VHFRQGV <RX FDQ YLHZ WKH GDWDEDU DJDLQ E\ WRXFKLQJWKH GDWDEDU ZLWK \RXU ¿QJHU&XVWRPL]LQJ GDWDER[HV LQ WKH FKDUWDSSOLFDWLRQ7R VZLWFK GDWDER[HV RQ DQG RII DQG WR VHOHFW GDWD WR GLVSOD\IROORZ WKH VWHSV EHORZ)URP WKH &KDUW DSSOLFDWLRQ PHQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 2YHUOD\ 6HOHFW 'DWDER[HV 6HOHFW 'DWDER[ ! 2Q 6HOHFW 'DWDER[ ! 2Q &KRRVH WKH 6HOHFW 'DWD RSWLRQ IRU WKH UHOHYDQW GDWDER[ 6HOHFW WKH FDWHJRU\ WKDW UHÀHFWV WKH W\SH RI GDWD \RX ZDQW WRGLVSOD\ LQ WKH GDWDER[ )RU H[DPSOH 'HSWK GDWD 6HOHFW WKH GDWD LWHP7KH GDWD \RX VHOHFWHG LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ LQ WKHDSSURSULDWH GDWDER[&XVWRPL]LQJ 'DWDER[HV,Q WKH 5DGDU )LVK¿QGHU RU :HDWKHU DSSOLFDWLRQ 6HOHFW 0HQX 6HOHFW 3UHVHQWDWLRQ 6HOHFW 'DWDER[HV 6HOHFW 'DWDER[ ! 21 6HOHFW 'DWDER[ ! 21 &KRRVH WKH 6HOHFW 'DWDER[ RU 6HOHFW 'DWDER[ PHQXLWHP DV DSSURSULDWH 6HOHFW WKH FDWHJRU\ WKDW UHÀHFWV WKH W\SH RI GDWD \RX ZDQW WRGLVSOD\ LQ WKH GDWDER[ )RU H[DPSOH 'HSWK GDWD 6HOHFW WKH GDWD LWHP7KH GDWD \RX VHOHFWHG LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ LQ WKHDSSURSULDWH GDWDER[&XVWRPL]LQJ WKH GDWDEDU)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 'DWDEDU 6HWXS 6HOHFW (GLW 'DWDEDU ,Q WKH GDWDEDU VHOHFW WKH FHOO WKDW \RX ZDQW WR FKDQJH7KH 6HOHFW 'DWD &DWHJRU\ PHQX ZLOO EH GLVSOD\HG 6HOHFW WKH FDWHJRU\ WKDW UHÀHFWV WKH W\SH RI GDWD \RX ZDQW WRGLVSOD\ LQ WKH FHOO )RU H[DPSOH 'HSWK GDWD 6HOHFW WKH GDWD LWHP7KH GDWD \RX VHOHFWHG LV GLVSOD\HG RQVFUHHQ LQ WKHDSSURSULDWH FHOO 6HOHFW +RPH RU %DFN ZKHQ FRPSOHWHG'LVSOD\LQJ VWDWXV LFRQV LQ WKH GDWDEDU7RXFKVFUHHQ PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V HQDEOH \RX WR GLVSOD\ VWDWXVLFRQV LQ WKH GDWDEDU)URP WKH KRPHVFUHHQ 6HOHFW &XVWRPL]H 6HOHFW 'DWDEDU 6HWXS 6HOHFW 6WDWXV ,FRQ %DU VR WKDW 2Q LV KLJKOLJKWHG7KH VWDWXV LFRQV DUH QRZ GLVSOD\HG EHORZ WKH H[SDQGHGGDWDEDU J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-112.png)
![ /LVW RI GDWD LWHPV&DWHJRULHV RI GDWD DYDLODEOH WR GLVSOD\ LQ WKH GDWD DSSOLFDWLRQ GDWDER[HV GDWDEDU DQG H[SDQGHG GDWDEDU DUH VKRZQ EHORZ 'LDOJUDSKLFV DUH QRW DYDLODEOH LQ GDWDER[HV RU GDWDEDUV7KH IROORZLQJ WDEOH VKRZV WKH GDWD LWHPV DYDLODEOH E\ FDWHJRU\'DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV%DWWHU\ $PSV%DWWHU\7HPSHUDWXUH%DWWHU\ %DWWHU\ VWDWXV%DWWHU\ 9ROWDJH5DWH RI 7XUQ+HHO $QJOH%RDW 7\SHV RI GDWDJHQHUDWHG E\\RXU YHVVHO )RUH[DPSOH WDQNOHYHOV7ULP 7DEV 'DWDDSSOLFDWLRQ RQO\'HSWK0D[LPXP 'HSWK'HSWK 'HSWK GDWD0LQLPXP 'HSWK/RJ 7ULS/RJ7ULS*URXQG /RJ DQG7ULS*URXQG /RJ*URXQG 7ULS *URXQG 7ULS *URXQG 7ULS 'LVWDQFH 7\SHV RI GDWDUHODWHG WR GLVWDQFHWUDYHOOHG E\ \RXUYHVVHO )RUH[DPSOH WULSGLVWDQFH*URXQG 7ULS &XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-113.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV530530 6SHHG&RRODQW7HPSHUDWXUH&RRODQW 3UHVVXUH2LO 7HPSHUDWXUH2LO 3UHVVXUH2LO 3UHVVXUH &RRODQW7HPSHUDWXUH7UDQVPLVVLRQ 2LO7HPSHUDWXUH7UDQVPLVVLRQ 2LO3UHVVXUH7UDQVPLVVLRQ *HDU%RRVW 3UHVVXUH)XHO 3UHVVXUH)XHO )ORZ 5DWH)XHO )ORZ ,QVW)XHO )ORZ $YJ(QJLQH +RXUV(QJLQH 7ULP$OWHUQDWRU(QJLQH 7\SHV RI GDWDJHQHUDWHG E\HQJLQHV )RUH[DPSOH RLOSUHVVXUH(QJLQH /RDG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-114.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV)XHO /HYHO 7RWDO )XHO YRO)XHO )ORZ 7RWDO(FRQRP\(VWLPDWHG )XHO5HPDLQLQJ'LVWDQFH WR (PSW\7LPH WR (PSW\)XHO 8VHG 7ULS)XHO 7\SHV RI GDWDUHODWHG WR WKHIXHO V\VWHP )RUH[DPSOH IXHOOHYHOV)XHO 8VHG 6HDVRQ3UHVVXUH$LU 7HPSHUDWXUH0LQLPXP $LU7HPSHUDWXUH0D[LPXP $LU7HPSHUDWXUH'ULIW6HW6HW 'ULIW$SSDUHQW :LQG &KLOO7UXH :LQG &KLOO+XPLGLW\'HZ 3RLQW6XQVHW 6XQULVH:DWHU 7HPSHUDWXUH0LQLPXP :DWHU7HPSHUDWXUH(QYLURQPHQW (QYLURQPHQWDOUHODWHG GDWD)RU H[DPSOH DLUWHPSHUDWXUH&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-115.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV0D[LPXP :DWHU7HPSHUDWXUH9HVVHO 3RVLWLRQ&2* 62*&2*62*0D[LPXP 62**36 *36UHODWHG GDWD)RU H[DPSOHYHVVHO SRVLWLRQ$YHUDJH 62*+HDGLQJ+HDGLQJ DQG 6SHHG'DWD DSSOLFDWLRQRQO\/RFNHG +HDGLQJ/RFNHG +HDGLQJ(UURU/+ (UURU DQG /+'DWD DSSOLFDWLRQRQO\7DFN +HDGLQJ+HDGLQJ +HDGLQJUHODWHGGDWD )RU H[DPSOHORFNHG KHDGLQJ&RPSDVV 'DWDDSSOLFDWLRQ RQO\&XUVRU 3RVLWLRQ2QO\ DYDLODEOH LQWKH 'DWDEDU DQGGDWD RYHUOD\&XUVRU LQIR 2QO\DYDLODEOH LQ WKH'DWDEDU DQG GDWDRYHUOD\&URVV 7UDFN (UURU5ROOLQJ 5RDG 'DWDDSSOLFDWLRQ RQO\:D\SRLQW ,QIR$FWLYH :D\SRLQW1DPH7DUJHW 3RVLWLRQ1DYLJDWLRQ 7\SHV RI GDWDUHODWHG WRQDYLJDWLRQ )RUH[DPSOH EHDULQJ WRZD\SRLQW J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-116.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV%HDULQJ WR:D\SRLQW%7: '7: 'DWDDSSOLFDWLRQ RQO\&RXUVH 0DGH *RRG&0* '0*&0* 90* 'DWDDSSOLFDWLRQ RQO\'LVWDQFH WR:D\SRLQW'LVWDQFH 0DGH*RRG:D\SRLQW (7$:D\SRLQW 77*5RXWH (7$5RXWH 77*3LORW 3LORWUHODWHG GDWD)RU H[DPSOHUXGGHU5XGGHU $QJOH6SHHG0D[LPXP 6SHHG$YHUDJH 6SHHG6SHHG DQG 62*90* WR :LQGZDUG6SHHG 6SHHGUHODWHG GDWD)RU H[DPSOH 90*9HORFLW\ 0DGH*RRG WR :D\SRLQW90* WR :D\SRLQW)UHVK :DWHU *UH\ :DWHU %ODFN :DWHU 7DQNV 'DWD UHODWHG WRZDWHU WDQNV/LYH :HOO &XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-117.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV/RFDO 7LPH7LPH 7LPHUHODWHG GDWD)RU H[DPSOH ORFDOWLPH/RFDO 'DWH$:$0D[LPXP $:$0LQLPXP $:$$:60D[LPXP $:60LQLPXP $:67:$0D[LPXP 7:$0LQLPXP 7:$7:60D[LPXP 7:60LQLPXP 7:67:'&DUGLQDO :LQG*URXQG :LQG%HDXIRUW$:$ DQG 7:$$:$ $:6$:$ &+ DQG$:6$:$ DQG 90*:LQG :LQGUHODWHG GDWD)RU H[DPSOH 90*9HORFLW\ 0DGH*RRG WR :LQGZDUG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-118.png)
!['DWD &DWHJRU\ 'HVFULSWLRQ 'DWD ,WHP 'DWD DSSOLFDWLRQ *UDSKLFV7:$ 7:67:$ &+ DQG 7:67:$ DQG 90**:' DQG %HDXIRUW*:' *:61RQH1RWH 'LDOV DQG JUDSKLFDO UHSUHVHQWDWLRQV DUH RQO\ DYDLODEOH IURP WKH 'DWD DSSOLFDWLRQ 'DWDEDU DQG GDWD FHOO RYHUOD\V FDQ RQO\GLVSOD\ GLJLWDO LWHPV1RWH 7KH %DWWHU\ (QJLQH )XHO DQG 7DQNV PHQXV ZLOO GLVSOD\ VHW RI GDWD LWHPV SHU FRQ¿JXUHG GHYLFH HJ LI WKH V\VWHP KDVEHHQ FRQ¿JXUHG ZLWK HQJLQHV WKHQ VHWV RI HQJLQH GDWD LWHPV ZLOO EH GLVSOD\HG&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-119.png)
![ 6\VWHP VHWXS PHQXV7KH V\VWHP VHWXS PHQXV HQDEOH \RX WR FRQ¿JXUH \RXU GLVSOD\ DQG FRQQHFWHG H[WHUQDO GHYLFHV7KH IROORZLQJ PHQXV DUH DYDLODEOH0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 1RWHV7RXFK/RFN (QDEOHV \RX WR ORFN WKH WRXFKVFUHHQ RI D WRXFK RQO\GLVSOD\ ZKHQ WKH GLVSOD\ LV SDLUHG ZLWK D UHPRWH NH\SDG1RWH 7KLV RSWLRQ LV QRW DYDLODEOH RQ WRXFKRQO\GLVSOD\V ZKLFK GR QRW KDYH D UHPRWH NH\SDGFRQQHFWHG1RWH 7KLV RSWLRQ LV QRW DYDLODEOH RQ GLVSOD\V ZKLFKKDYH SK\VLFDO EXWWRQV 21 2)) GHIDXOW$ODUPV (QDEOHV \RX WR FRQ¿JXUH DOO WKH GLIIHUHQW W\SHV RI DODUPVSURGXFHG E\ WKH GLVSOD\ DQG FRQQHFWHG HTXLSPHQW)XHO 0DQDJHU 'LVSOD\V WKH )XHO PDQDJHU SDJH3LORW &RQWUROV 'LVSOD\V WKH 3LORW &RQWURO GLDORJ 2QO\ DYDLODEOH ZKHQ D 5D\PDULQH DXWRSLORW LV GHWHFWHGRQ WKH V\VWHP DQG $XWRSLORW &RQWURO LV VHW WR 2Q3LORW 5HVSRQVH (QDEOHV VHOHFWLRQ RI WKH SLORW UHVSRQVH OHYHO ZKHQFRQQHFWHG WR DQ (YROXWLRQ DXWRSLORW1RWH 3LORW 5HVSRQVH LV QRW DYDLODEOH RQ 63; DQG6HD7DON DXWRSLORWV /HLVXUH &UXLVH 3HUIRUPDQFH$XGLR &RQWUROV 'LVSOD\V WKH DXGLR FRQWUROV SRSXS1RWH 1RW DYDLODEOH RQ QRQWRXFK GLVSOD\V2QO\ DYDLODEOH ZKHQ FRQQHFWHG WR DQ DXGLR GHYLFH YLDEOXHWRRWK*URXQG 7ULS 5HVHWV 5HVHWV WKH FKRVHQ JURXQG WULS GLVWDQFH FRXQWHU WR ]HUR6\VWHP 6HWWLQJV (QDEOHV \RX WR FRQ¿JXUH WKH VHWWLQJV IRU H[WHUQDOGHYLFHV FRQQHFWHG WR WKH GLVSOD\0DLQWHQDQFH 3URYLGHV GLDJQRVWLF LQIRUPDWLRQ $OVR HQDEOHV \RX WRGHVLJQDWH WKH GDWD PDVWHU DQG UHVHW WKH GLVSOD\ WRIDFWRU\ VHWWLQJV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-120.png)
![$ODUPV PHQX0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV02% 'DWD 7\SH 'HWHUPLQHV ZKHWKHU 3RVLWLRQ RU 'HDG 5HFNRQLQJ '5 GDWD LVGLVSOD\HG $VVXPLQJ WKDW \RXU YHVVHO DQG WKH 02% DUH VXEMHFW WR WKHVDPH WLGH DQG ZLQG HIIHFWV WKH 'HDG 5HFNRQLQJ VHWWLQJ QRUPDOO\JLYHV D PRUH DFFXUDWH FRXUVH 'HDG 5HFNRQLQJ 3RVLWLRQ GHIDXOW$ODUP &ORFN :KHQ VHW WR 2Q DQ DODUP LV WULJJHUHG DW WKH WLPH \RX VSHFLI\ IRU WKH$ODUP &ORFN 7LPH VHWWLQJ$ODUP &ORFN 2II GHIDXOW 2Q$ODUP &ORFN 7LPH GHIDXOW WR KUV$QFKRU 'ULIW :KHQ VHW WR 2Q WKH $QFKRU 'ULIW DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ \RXU YHVVHOGULIWV IURP \RXU DQFKRU SRVLWLRQ E\ PRUH WKDQ WKH GLVWDQFH \RX VSHFLI\IRU WKH $QFKRU 'ULIW 5DQJH VHWWLQJ$QFKRU 'ULIW 2II GHIDXOW 2Q$QFKRU 'ULIW 5DQJH ² QP RU HTXLYDOHQW XQLWV&RXQWGRZQ 7LPHU :KHQ VHW WR 2Q FRXQWV GRZQ WKH WLPH SHULRG \RX VSHFLI\ IRU WKH 7LPHU3HULRG VHWWLQJ DQG WULJJHUV DQ DODUP ZKHQ ]HUR LV UHDFKHG&RXQWGRZQ 7LPHU 2II GHIDXOW 2Q7LPHU 3HULRG KP GHIDXOW KP WR KP$,6 7DUJHWV :KHQ VHW WR 2Q WKH DODUP IRU 'DQJHURXV 7DUJHWV LV HQDEOHG 7KLVRSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ DQ $,6 XQLW LV GHWHFWHG 5HIHU WR WKH $,6VHFWLRQ IRU GHWDLOV'DQJHURXV 7DUJHWV 2Q GHIDXOW 2II(QJLQH $ODUPV :KHQ VHW WR 2Q WKHQ ZDUQLQJ DODUPV IURP FRQQHFWHG HQJLQHPDQDJHPHQW V\VWHPV ZLOO EH GLVSOD\HG RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\(QJLQH $ODUPV 2Q GHIDXOW 2II)LVKÀQGHU 'HHS ,I WKLV RSWLRQ LV VHW WR 2Q DQ DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ WKH GHSWKH[FHHGV WKH YDOXH WKDW \RX VSHFLI\ 7KLV RSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQD VRQDU PRGXOH LV GHWHFWHG1RWH 7KH )LVK¿QGHU 'HHS DODUP OLPLW FDQQRW EH VHW WR D YDOXHOHVV WKDQ WKH 6KDOORZ /LPLW)LVKÀQGHU 'HHS 2II GHIDXOW 2Q'HHS /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH)LVKÀQGHU 6KDOORZ ,I WKLV RSWLRQ LV VHW WR 2Q DQ DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ WKH GHSWK GURSVEHORZ WKH YDOXH WKDW \RX VSHFLI\ 7KLV RSWLRQ LV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ DVRQDU PRGXOH LV GHWHFWHG1RWH 7KH )LVK¿QGHU 6KDOORZ DODUP OLPLW FDQQRW EH VHW WR D YDOXHJUHDWHU WKDQ WKH 'HHS /LPLW)LVKÀQGHU 6KDOORZ 2II GHIDXOW 2Q6KDOORZ /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH)LVK ,I WKH )LVK DODUP DQG ¿VK GHSWK OLPLWV DODUP DUH VHW WR 2Q D ZDUQLQJVRXQGV LV WULJJHUHG LI DQ\ WDUJHW PHHWV WKH VHQVLWLYLW\ OHYHO DQG LVZLWKLQ WKH 6KDOORZ )LVK /LPLW DQG 'HHS )LVK /LPLW WKDW \RX VSHFLI\7KH IROORZLQJ LWHPV DUH DYDLODEOH LQ WKH VXEPHQX)LVK ² 6ZLWFKHV ¿VK DODUP 2Q DQG 2II)LVK 6HQVLWLYLW\ ² ,I WKH )LVK DODUP LV VHW WR 2Q DQ DODUP LVWULJJHUHG ZKHQ WKH ¿VK UHWXUQ VWUHQJWK UHDFKHV WKH VHQVLWLYLW\ WKDW\RX VSHFLI\)LVK 'HSWK /LPLWV ² 6ZLWFKHV GHSWK OLPLWV 2Q DQG 2II6KDOORZ )LVK /LPLW ² 6SHFL¿HV WKH ORZHU YDOXH IRU WKH )LVK $ODUP'HSWK /LPLW)LVK 2II GHIDXOW 2Q)LVK 6HQVLWLYLW\ WR )LVK 'HSWK /LPLWV 2Q 2II GHIDXOW6KDOORZ )LVK /LPLW&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-121.png)
![0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV'HHS )LVK /LPLW ² 6SHFL¿HV WKH XSSHU YDOXH IRU WKH )LVK $ODUP'HSWK /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH'HHS )LVK /LPLW IW RU HTXLYDOHQW XQLWV WR WKH PD[LPXP RI WKHWUDQVGXFHU UDQJH)XHO 0DQDJHU ,Q WKH IXHO PDQDJHU DODUP RSWLRQV \RX FDQ VZLWFK WKH ORZ IXHO ZDUQLQJDODUP RQ RU RII DQG VSHFLI\ WKH IXHO OHYHO DW ZKLFK WKH DODUP LV WULJJHUHG/RZ )XHO 2Q 2II GHIDXOW)XHO /HYHO WR *XDUG =RQH 7KH *XDUG =RQH IHDWXUH LQ WKH UDGDU DSSOLFDWLRQ WULJJHUV DQ DODUPZKHQ D WDUJHW LV ZLWKLQ D VSHFL¿HG ]RQH <RX FDQ DGMXVW WKH VHQVLWLYLW\RI WKH DODUP (QVXUH WKDW WKH VHQVLWLYLW\ LV QRW VHW WRR ORZ RU WDUJHWVPD\ EH PLVVHG DQG WKH DODUP ZLOO QRW EH WULJJHUHG*XDUG =RQH 6HQVLWLYLW\ WR 2II 7UDFN :KHQ VHW WR 2Q GXULQJ DFWLYH QDYLJDWLRQ DQ DODUP LV WULJJHUHG ZKHQ\RXU YHVVHO VWHHUV RIIWUDFN PRUH WKDQ WKH YDOXH \RX VSHFLI\ IRU WKH 2II7UDFN ;7( VHWWLQJ2II 7UDFN $ODUP 2II GHIDXOW 2Q2II 7UDFN ;7( WR QP RU HTXLYDOHQW XQLWV:DWHU 7HPSHUDWXUH :KHQ VHW WR 2Q WULJJHUV DQ DODUP ZKHQ WKH ZDWHU WHPSHUDWXUH LVHTXDO WR RU ORZHU WKDQ WKH OLPLW \RX VSHFLI\ IRU WKH /RZHU 7HPS /LPLWRU HTXDO WR RU JUHDWHU WKDQ WKH OLPLW \RX VSHFLI\ IRU WKH 8SSHU 7HPS/LPLW VHWWLQJ:DWHU 7HPSHUDWXUH 2II GHIDXOW 2Q/RZHU 7HPS /LPLW GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQW XQLWV ± WR GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQWXQLWV8SSHU 7HPS /LPLW GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQW XQLWV ± WR GHJUHHV IDKUHQKHLW RU HTXLYDOHQWXQLWV:D\SRLQW $UULYDO :KHQ \RX DUULYH DW D ZD\SRLQW DQ DODUP LV WULJJHUHG 7KLV VHWWLQJDOORZV \RX WR VSHFLI\ WKH GLVWDQFH IURP WKH WDUJHW ZD\SRLQW DW ZKLFKWKH DODUP LV WULJJHUHG 7KH XQLWV XVHG IRU WKLV VHWWLQJ DUH EDVHG RQ WKHXQLWV \RX VSHFLI\ IRU GLVWDQFH LQ WKH 8QLWV 6HWXS PHQX WR QP RU HTXLYDOHQW XQLWV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-122.png)
![*URXQG WULS UHVHWV PHQX7KLV PHQX HQDEOHV \RX WR UHVHWV WKH FKRVHQ JURXQG WULS GLVWDQFH FRXQWHU WR ]HUR0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ*URXQG 7ULS 5HVHW 5HVHWV WKH JURXQG WULS GLVWDQFH FRXQWHU WR ]HUR*URXQG 7ULS 5HVHW 5HVHWV WKH JURXQG WULS GLVWDQFH FRXQWHU WR ]HUR*URXQG 7ULS 5HVHW 5HVHWV WKH JURXQG WULS GLVWDQFH FRXQWHU WR ]HUR*URXQG 7ULS 5HVHW 5HVHWV WKH JURXQG WULS GLVWDQFH FRXQWHU WR ]HUR6\VWHP VHWWLQJV PHQX0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV$XWRSLORW &RQWURO (QDEOHV DQG GLVDEOHVDXWRSLORW FRQWUROV IURP\RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ 2Q 2II'6& $OHUWV (QDEOHV DQG GLVDEOHV'6& UDGLR DOHUWV RQ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 2Q 2II*36 6HWXS 3URYLGHV *36 VHWWLQJRSWLRQV 9LHZ 6DWHOOLWH 6WDWXV 'LIIHUHQWLDO *36 &2*62* )LOWHU 5HVWDUW *36,QWHUQDO *36 6ZLWFKHV WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VLQWHUQDO *36 2Q RU 2II1RWH 7KH ,QWHUQDO*36 RSWLRQ LV QRWDYDLODEOH RQ WKH HPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 2Q 2II'DWD 6RXUFHV (QDEOHV VHOHFWLRQ RISUHIHUUHG VRXUFHV RIGDWD IRU FRQQHFWHGHTXLSPHQW1RWH 7KH 'DWD6RXUFHV PHQX LV RQO\DYDLODEOH RQ GLVSOD\VVHW DV 'DWD 0DVWHU *36 *36 'DWXP 7LPH DQG 'DWH +HDGLQJ 'HSWK 6SHHG :LQG([WHUQDO 'HYLFHV (QDEOHV VHWXS RIFRPSDWLEOH H[WHUQDOO\FRQQHFWHG GHYLFHV5HIHU WR WKH ([WHUQDOGHYLFHV PHQX VHFWLRQ RIWKH PDQXDO:LUHOHVV&RQQHFWLRQV3URYLGHV DFFHVV WR WKH:L)L DQG EOXHWRRWKFRQQHFWLRQ RSWLRQV5HIHU WR WKH :LUHOHVVFRQQHFWLRQV PHQXVHFWLRQ RI WKH PDQXDO10($ 6HWXS (QDEOHV \RX WR FRQ¿JXUHVHWWLQJV IRU 10($GHYLFHV5HIHU WR WKH 10($VHWXS PHQX VHFWLRQ RIWKH PDQXDO6\VWHP3UHIHUHQFHV(QDEOHV \RX WR FRQ¿JXUHV\VWHP VHWWLQJV5HIHU WR WKH 6\VWHPSUHIHUHQFHV PHQXVHFWLRQ RI WKH PDQXDO6LPXODWRU 6ZLWFKHV VLPXODWRUPRGH 2Q RU 2II 2II 2Q 2Q 'HPR PRYLH*36 VHWXS7KH *36 VHWXS RSWLRQV HQDEOH \RX WR FRQ¿JXUH D *36 UHFHLYHU7KH *OREDO 3RVLWLRQLQJ 6\VWHP *36 LV XVHG WR SRVLWLRQ \RXUYHVVHO RQ WKH FKDUW <RX FDQ VHW XS \RXU *36 UHFHLYHU DQGFKHFN LWV VWDWXV IURP WKH *36 6WDWXV RSWLRQ LQ WKH 6\VWHP6HWWLQJV PHQX )RU HDFK WUDFNHG VDWHOOLWH WKH VFUHHQ SURYLGHVWKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ 6DWHOOLWH QXPEHU 6LJQDO VWUHQJWK EDU 6WDWXV $]LPXWK DQJOH (OHYDWLRQ DQJOH $ VN\YLHZ WR VKRZ WKH SRVLWLRQ RI WUDFNHG VDWHOOLWHV,WHP 'HVFULSWLRQ6N\ YLHZ ² D YLVXDO UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH SRVLWLRQ RI WUDFNHGVDWHOOLWHV6DWHOOLWH VWDWXV ² GLVSOD\V WKH VLJQDO VWUHQJWK DQG VWDWXV RIHDFK VDWHOOLWH LGHQWL¿HG LQ WKH VN\ YLHZ GLDJUDP RQ WKH OHIW RIWKH VFUHHQ 7KH FRORUHG EDUV KDYH WKH IROORZLQJ PHDQLQJV *UH\ VHDUFKLQJ IRU VDWHOOLWH *UHHQ VDWHOOLWH LQ XVH 2UDQJH WUDFNLQJ VDWHOOLWH+RUL]RQWDO 'LOXWLRQ RI 3RVLWLRQ +'23 ² D PHDVXUH RI*36 DFFXUDF\ FDOFXODWHG IURP D QXPEHU RI IDFWRUV LQFOXGLQJVDWHOOLWH JHRPHWU\ V\VWHP HUURUV LQ WKH GDWD WUDQVPLVVLRQ DQGV\VWHP HUURUV LQ WKH *36 UHFHLYHU $ KLJKHU ¿JXUH VLJQL¿HVD JUHDWHU SRVLWLRQDO HUURU $ W\SLFDO *36 UHFHLYHU KDV DQDFFXUDF\ RI EHWZHHQ DQG P $V DQ H[DPSOH DVVXPLQJD *36 UHFHLYHU HUURU RI P DQ +'23 RI ZRXOG UHSUHVHQWDQ HUURU RI DSSUR[LPDWHO\ P 3OHDVH UHPHPEHU WKDW HYHQD YHU\ ORZ +'23 ¿JXUH LV 12 JXDUDQWHH WKDW \RXU *36UHFHLYHU LV SURYLGLQJ DQ DFFXUDWH SRVLWLRQ ,I LQ GRXEW FKHFNWKH GLVSOD\HG YHVVHO SRVLWLRQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ DJDLQVW\RXU DFWXDO SUR[LPLW\ WR D NQRZQ FKDUWHG REMHFW(VWLPDWHG +RUL]RQWDO 3RVLWLRQ (UURU (+3( ² D PHDVXUHRI *36 DFFXUDF\ WKLV LQGLFDWHV WKDW \RXU SRVLWLRQ LV ZLWKLQ DFLUFOH UDGLXV RI WKH VWDWHG VL]H RI WKH WLPH)L[ VWDWXV ² LQGLFDWHV WKH DFWXDO PRGH WKH *36 UHFHLYHU LVUHSRUWLQJ 1R )L[ )L[ ' )L[ RU 6' )L[0RGH ² WKH PRGH FXUUHQWO\ VHOHFWHG E\ WKH *36 UHFHLYHU'DWXP ² 7KH *36 UHFHLYHUV GDWXP VHWWLQJ DIIHFWV WKHDFFXUDF\ RI WKH YHVVHO SRVLWLRQ LQIRUPDWLRQ GLVSOD\HG LQWKH FKDUW DSSOLFDWLRQ ,Q RUGHU IRU \RXU *36 UHFHLYHU DQGPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR FRUUHODWH DFFXUDWHO\ ZLWK \RXU SDSHUFKDUWV WKH\ PXVW EH XVLQJ WKH VDPH GDWXP7KH DFFXUDF\ RI WKH *36 UHFHLYHU GHSHQGV RQ WKH SDUDPHWHUVGHWDLOHG DERYH HVSHFLDOO\ WKH D]LPXWK DQG HOHYDWLRQ DQJOHVZKLFK DUH XVHG LQ WULDQJXODWLRQ WR FDOFXODWH \RXU SRVLWLRQ&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-123.png)
![0XOWLSOH GDWD VRXUFHV 0'6 RYHUYLHZ,QVWDOODWLRQV WKDW LQFOXGH PXOWLSOH LQVWDQFHV RI GDWD VRXUFHV FDQFDXVH GDWD FRQÀLFWV $Q H[DPSOH LV DQ LQVWDOODWLRQ IHDWXULQJPRUH WKDQ RQH VRXUFH RI *36 GDWD0'6 HQDEOHV \RX WR PDQDJH FRQÀLFWV LQYROYLQJ WKH IROORZLQJW\SHV RI GDWD *36 3RVLWLRQ +HDGLQJ 'HSWK 6SHHG :LQG7\SLFDOO\ WKLV H[HUFLVH LV FRPSOHWHG DV SDUW RI WKH LQLWLDOLQVWDOODWLRQ RU ZKHQ QHZ HTXLSPHQW LV DGGHG,I WKLV H[HUFLVH LV 127 FRPSOHWHG WKH V\VWHP ZLOO DXWRPDWLFDOO\DWWHPSW WR UHVROYH GDWD FRQÀLFWV +RZHYHU WKLV PD\ UHVXOW LQ WKHV\VWHP FKRRVLQJ D VRXUFH RI GDWD WKDW \RX GR QRW ZDQW WR XVH,I 0'6 LV DYDLODEOH WKH V\VWHP FDQ OLVW WKH DYDLODEOH GDWDVRXUFHV DQG DOORZ \RX WR VHOHFW \RXU SUHIHUUHG GDWD VRXUFH)RU 0'6 WR EH DYDLODEOH DOO SURGXFWV LQ WKH V\VWHP WKDW XVHWKH GDWD VRXUFHV OLVWHG DERYH PXVW EH 0'6FRPSOLDQW 7KHV\VWHP FDQ OLVW DQ\ SURGXFWV WKDW DUH 127 FRPSOLDQW ,W PD\EH QHFHVVDU\ WR XSJUDGH WKH VRIWZDUH IRU WKHVH QRQFRPSOLDQWSURGXFWV WR PDNH WKHP FRPSOLDQW 9LVLW WKH 5D\PDULQH ZHEVLWHZZZUD\PDULQHFRP WR REWDLQ WKH ODWHVW VRIWZDUH IRU \RXUSURGXFWV ,I 0'6FRPSOLDQW VRIWZDUH LV QRW DYDLODEOH DQG \RXGR 127 ZDQW WKH V\VWHP WR DXWRPDWLFDOO\ DWWHPSW WR UHVROYHGDWD FRQÀLFWV DQ\ QRQFRPSOLDQW SURGXFWV FDQ EH UHPRYHG RUUHSODFHG WR HQVXUH WKH HQWLUH V\VWHP LV 0'6FRPSOLDQW J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-124.png)
!['DWD VRXUFHV PHQX7KLV PHQX HQDEOHV \RX WR VHOHFW WKH H[WHUQDO VHQVRUV DQG GHYLFHV WKDW ZLOO SURYLGH GDWD WR WKH GLVSOD\$XWR PDQXDO VHOHFWLRQ(DFK GLDORJ HQDEOHV \RX WR YLHZ DQG VHOHFW \RXU SUHIHUUHG GDWD VRXUFH VHOHFWLRQ RI GDWD VRXUFH FDQ EH PDQXDO RU VHW WR DXWRPDWLF$XWR ² WKH GLVSOD\ ZLOO DXWRPDWLFDOO\ VHOHFW D GHYLFH DQG DWWHPSW WR UHVROYH DQ\ GDWD FRQÀLFWV WKDW PD\ RFFXU ZKHUH WKHUH LV PRUHWKDQ RQH VRXUFH RI GDWD IRU WKDW SDUWLFXODU GDWD VRXUFH IRU H[DPSOH PXOWLSOH *36 UHFHLYHUV0DQXDO ² RQFH WKH GLVSOD\ KDV SHUIRUPHG D VHDUFK IRU FRQQHFWHG GHYLFHV \RX FDQ PDQXDOO\ VHOHFW WKH SUHIHUUHG GHYLFHIURP WKH OLVW1RWH 6HOHFWLQJ WKH $XWR RSWLRQ PD\ UHVXOW LQ WKH V\VWHP FKRRVLQJ D VRXUFH RI GDWD WKDW \RX GR QRW ZDQW WR XVH'HYLFH VHOHFWLRQ0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ*36 (QDEOHV \RX WR VHDUFK IRU DQ\ H[WHUQDOO\FRQQHFWHG *36 GHYLFHV DQG VHOHFW WKH RQH \RXZDQW WR XVH*36 'DWXP ,Q RUGHU IRU \RXU *36 UHFHLYHU DQG PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR FRUUHODWH DFFXUDWHO\ ZLWK \RXUSDSHU FKDUWV WKH\ PXVW EH XVLQJ WKH VDPH GDWXP 7KLV RSWLRQ HQDEOHV \RX WR FKRRVH WKHGDWD VRXUFH IRU WKLV GDWXP7LPH DQG 'DWH (QDEOHV \RX WR VHOHFW WKH GHYLFH \RX ZDQW WR XVH IRU WKH WLPH DQG GDWH LQIRUPDWLRQ XVHGE\ WKH GLVSOD\+HDGLQJ (QDEOHV \RX WR VHOHFW WKH GHYLFH \RX ZDQW WR XVH IRU KHDGLQJ GDWD'HSWK (QDEOHV \RX WR VHOHFW WKH GHYLFH \RX ZDQW WR XVH IRU GHSWK GDWD6SHHG (QDEOHV \RX WR VHOHFW WKH GHYLFH \RX ZDQW WR XVH IRU VSHHG GDWD:LQG (QDEOHV \RX WR VHOHFW WKH GHYLFH \RX ZDQW WR XVH IRU ZLQG GDWD&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-125.png)
![([WHUQDO GHYLFHV PHQX7KLV PHQX HQDEOHV \RX WR FRQ¿JXUH WKH H[WHUQDO GHYLFHV FRQQHFWHG WR WKH GLVSOD\0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 1RWHV3LORW 6HWXS :KHQ FRQQHFWHG WR DQ (YROXWLRQ DXWRSLORW WKLVRSWLRQ DOORZV \RX WR HQDEOH DQG GLVDEOH SLORWFRQWURO DQG WKH SLORW EDU <RX FDQ DOVR DFFHVVFHUWDLQ SLORW VHWWLQJV DQG PRGHV)LVKÀQGHU 6HWXS (QDEOHV \RX WR VHOHFW DQ H[WHUQDO WUDQVGXFHU DQGFRQ¿JXUH WKH RSWLRQV IRU WKH XQLW VXFK DV GHSWKRIIVHW $OVR HQDEOHV \RX WR FRQ¿JXUH WKH RSWLRQVIRU DQ LQWHUQDO RU H[WHUQDO VRQDU PRGXOH)RU DQ H[SODQDWLRQ RI WKHVH RSWLRQV UHIHU WR WKH7UDQVGXFHU VHWXS PHQX RSWLRQV GHVFULEHG LQ WKH)LVK¿QGHU VHFWLRQ RI WKLV GRFXPHQW5DGDU 6HWXS (QDEOHV \RX WR PDNH UDGDU VFDQQHU DGMXVWPHQWVVXFK DV WXQH DGMXVW DQG WLPH WUDQVPLW)RU DQ H[SODQDWLRQ RI WKHVH RSWLRQV UHIHU WR WKH5DGDU VHWXS PHQX RSWLRQV GHVFULEHG LQ WKH 5DGDUVHFWLRQ RI WKLV GRFXPHQW$,6 8QLW 6HWXS (QDEOHV \RX WR FRQ¿JXUH DGGLWLRQDO IXQFWLRQV IRU$,6 XQLWV VXFK DV 6LOHQW 0RGH 7KLV PHQX LWHPLV RQO\ DYDLODEOH ZKHQ DQ $,6 XQLW LV GHWHFWHG RUZKHQ 6LPXODWRU PRGH LV 2Q)RU DQ H[SODQDWLRQ RI WKHVH RSWLRQV UHIHU WR WKH$,6 PHQX RSWLRQV GHVFULEHG LQ WKH $,6 VHFWLRQ RIWKLV GRFXPHQW5HPRWH &RQWURO (QDEOHV \RX WR FXVWRPL]H FHUWDLQ FRQWUROV IRU5D\PDULQH %OXHWRRWK UHPRWH FRQWURO XQLWV IRUH[DPSOH 5&8)RU DQ H[SODQDWLRQ RI WKHVH RSWLRQV UHIHU WR WKH5HPRWH &RQWURO VHFWLRQ RI WKLV GRFXPHQW7UDQVGXFHUV 6HWXS 'LVSOD\V D OLVW RI FRQQHFWHG WUDQVGXFHUV ZKLFK \RXFDQ VHOHFW DQG FDOLEUDWH:HDWKHU 6HWXS (QDEOHV \RX WR VHOHFW WKH EXV \RXU ZHDWKHUUHFHLYHU LV FRQQHFWHG WR 6HD7DONKV 6HD7DONQJ6ZLWFK 3DQHO 6HWXS (QDEOHV \RX WR LQVWDOO DQG XQLQVWDOO 6ZLWFK 3DQHOFRQ¿JXUDWLRQ ¿OHV([WHUQDO .H\SDG (QDEOHV \RX WR SDLU DQG XQSDLU UHPRWH NH\SDGV(QJLQHV 6HWXS (QDEOHV \RX WR UXQ WKH HQJLQH LGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG )RU DQ H[SODQDWLRQ RI WKHVH RSWLRQV UHIHU WR (QJLQHLGHQWL¿FDWLRQ ZL]DUG VHFWLRQ RI WKLV GRFXPHQW J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-126.png)
![&RQQHFWLRQV PHQX7KLV PHQX HQDEOHV \RX WR FRQQHFW ZLUHOHVV %OXHWRRWK DQG :L)L GHYLFHV WR WKH GLVSOD\0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV%OXHWRRWK (QDEOH RU GLVDEOH %OXHWRRWK RQ WKH GLVSOD\ 2Q 2II GHIDXOW:L)L (QDEOH RU GLVDEOH :L)L RQ WKH GLVSOD\ 2Q 2II GHIDXOW&RQQHFWLRQ 0DQDJHU 3URYLGHV D OLVW RI %OXHWRRWK GHYLFHV LQ UDQJH :KHQ \RXKLJKOLJKW D FRQQHFWLRQ LQ WKH OLVW DQG SUHVV 2. WKH IROORZLQJRSWLRQV DUH DYDLODEOH8QSDLU )RUJHW WKLV GHYLFH ² 'LVFRQQHFW WKH GHYLFHDQG UHPRYH LW IURP WKH FRQQHFWLRQ OLVW ,I \RX XQSDLU DGHYLFH LQ WKLV ZD\ \RX PXVW UHSDLU WKH GHYLFH LI \RX ZDQWWR FRQQHFWLRQ LW DJDLQ WR WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\$XGLR &RQWURO ² ,I WKLV RSWLRQ LV VHW WR 2Q \RX FDQFRQWURO WKH DXGLR IRU D FRPSDWLEOH ZLUHOHVV PHGLD SOD\HUIURP WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 8QSDLU )RUJHW WKLV GHYLFH $XGLR FRQWURO 2Q 2II1HZ %OXHWRRWK &RQQHFWLRQ 6HOHFWLQJ WKLV PHQX LWHP LQLWLDWHV WKH %OXHWRRWK SDLULQJSURFHVV 7KLV LV QHFHVVDU\ IRU FRQQHFWLQJ D ZLUHOHVV UHPRWHFRQWURO XQLW RU PHGLD SOD\HU GHYLFH WR WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\:L)L 1DPH (QDEOHV \RX WR VSHFLI\ DQ 66,' :L)L 1DPH IRU FRQQHFWLQJ:L)L GHYLFHV XVLQJ DQ HQFU\SWHG FRQQHFWLRQ ,I \RX ZDQW WRSUHYHQW XQDXWKRUL]HG GHYLFHV IURP FRQQHFWLQJ WR \RXU GLVSOD\\RX PXVW VSHFLI\ WKH VDPH 66,' IRU ERWK WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ DQG WKH ZLUHOHVV GHYLFH \RX ZDQW WR FRQQHFW WR WKHGLVSOD\:L)L 6HFXULW\ <RX FDQ HQFU\SW WKH :L)L FRQQHFWLRQ RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ WR SUHYHQW XQDXWKRUL]HG GHYLFHV IURP DFFHVVLQJ WKHFRQQHFWLRQ 7KLV PHQX LWHP HQDEOHV \RX WR VHOHFW WKH W\SH RI:3$ :L)L 3URWHFWHG $FFHVV HQFU\SWLRQ \RX ZDQW WR XVH:3$ SURYLGHV VWURQJHU VHFXULW\ WKDQ :3$ 1RQH :3$ 2QO\ :3$ 2QO\ GHIDXOW :3$ :3$:L)L 3DVVSKUDVH (QDEOHV \RX WR VSHFLI\ D SDVVZRUG IRU WKH :L)L FRQQHFWLRQ,I \RX ZDQW WR SUHYHQW XQDXWKRUL]HG GHYLFHV IURP FRQQHFWLQJWR \RXU GLVSOD\ \RX PXVW VSHFLI\ WKH VDPH SDVVZRUG IRU ERWKWKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQG WKH ZLUHOHVV GHYLFH \RX ZDQW WRFRQQHFW WR WKH GLVSOD\:L)L &KDQQHO %\ GHIDXOW WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DXWRPDWLFDOO\ VHOHFWV DQDYDLODEOH :L)L FKDQQHO ,I \RXUH H[SHULHQFLQJ GLI¿FXOWLHV ZLWKZLUHOHVV YLGHR VWUHDPLQJ LW PD\ EH QHFHVVDU\ WR PDQXDOO\VSHFLI\ D :L)L FKDQQHO IRU ERWK WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ DQGWKH GHYLFH \RX ZDQW WR VWUHDP YLGHR WR GHIDXOW 0RELOH DSSV (QDEOHV \RX WR VHOHFW WKH W\SH RI PRELOH DSS LQ XVH 9LHZLQJ RQO\ ² 5D\9LHZ 5HPRWH &RQWURO ² 5D\5HPRWH RU 5D\&RQWURO 2II GHIDXOW 9LHZLQJ RQO\ 5HPRWH &RQWURO&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-127.png)
![10($ 6HWXS PHQX7KLV PHQX HQDEOHV \RX WR FRQ¿JXUH VHWWLQJV IRU 10($ GHYLFHV0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV%ULGJH 10($ +HDGLQJ ,I VHW WR 21 10($ KHDGLQJ GDWD ZLOO EH EULGJHG RQWR WKH6HD7DON GDWD EXV DQG ZLOO EH VHQW WR DOO 10($FRQQHFWHGGHYLFHV ,I VHW WR 2)) 10($ KHDGLQJ GDWD ZLOO 127 EHEULGJHG RQWR WKH 6HD7DON EXV $Q H[DPSOH RI D XVH IRU WKLVVHWWLQJ LV ZKHQ XVLQJ 0$53$ ZLWK DQ H[WHUQDO IDVW KHDGLQJVHQVRU LQ ZKLFK FDVH \RX VKRXOG VHW WKLV RSWLRQ WR 2)) WRHQVXUH WKDW DOO 10($FRQQHFWHG XQLWV UHFHLYH KHDGLQJ GDWDIURP WKH H[WHUQDO KHDGLQJ VHQVRU 2Q 2II GHIDXOW10($ 2XWSXW 6HWWLQJV $OORZV \RX WR HQDEOH RU GLVDEOH WKH LQGLYLGXDO 10($³VHQWHQFHV´ WKDW DUH VHQW E\ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WR DQ\GHYLFHV FRQQHFWHG WKH 10($ RXWSXW SRUW $3% %:& %:5 '%7 '37 **$ *// *6$ *69 07: 0:9 50$ 50% 50& 56' 57( 770 9+: 9/: 97* :3/ ='$10($ ,QSXW 3RUW (QDEOHV \RX WR VSHFLI\ WKH DSSURSULDWH SRUW VSHHG IRU WKHHTXLSPHQW FRQQHFWHG WR 10($ ,QSXW SRUW 8VH WKH $,6 RSWLRQ IRU $,6 UHFHLYHUV 10($ $,6 10($ ,QSXW 3RUW (QDEOHV \RX WR VSHFLI\ WKH DSSURSULDWH SRUW VSHHG IRU WKHHTXLSPHQW FRQQHFWHG WR 10($ ,QSXW SRUW 8VH WKH $,6 RSWLRQ IRU $,6 UHFHLYHUV 10($ $,6 J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-128.png)
![6\VWHP SUHIHUHQFHV PHQX0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV%HDULQJ PRGH 'HWHUPLQHV KRZ DOO EHDULQJ DQG KHDGLQJ GDWD LV GLVSOD\HGLQ 7KLV GRHV QRW DIIHFW KRZ WKH FKDUW RU UDGDU GLVSOD\V DUHGUDZQ 7UXH GHIDXOW 0DJQHWLF9DULDWLRQ 6RXUFH 7KLV VHWWLQJ FRPSHQVDWHV IRU WKH QDWXUDOO\ RFFXUULQJ RIIVHWRI WKH HDUWKV PDJQHWLF ¿HOG :KHQ VHW WR $XWR WKH V\VWHPDXWRPDWLFDOO\ FRPSHQVDWHV DQG GLVSOD\V WKH FRPSHQVDWLRQYDOXH LQ EUDFNHWV 7R HQWHU \RXU RZQ FRPSHQVDWLRQ YDOXHXVH WKH 0DQXDO RSWLRQ WKHQ VSHFLI\ WKH YDOXH XVLQJ WKH0DQXDO 9DULDWLRQ VHWWLQJ VHH EHORZ 7KLV YDOXH LV DOVRWUDQVPLWWHG WR DQ\ RWKHU FRQQHFWHG 5D\PDULQH LQVWUXPHQWV $XWR FRPSHQVDWLRQ YDOXH GLVSOD\HG GHIDXOW 0DQXDO0DQXDO 9DULDWLRQ :KHQ WKH 9DULDWLRQ 6RXUFH PHQX LWHP LV VHW WR 0DQXDO VHHDERYH \RX XVH WKH 0DQXDO 9DULDWLRQ VHWWLQJ WR VSHFLI\ WKHFRPSHQVDWLRQ YDOXH WKDW \RX ZDQW WR XVH 5DQJH WR GHJUHHV (DVW RU :HVW6\VWHP 'DWXP ,Q RUGHU IRU \RXU *36 UHFHLYHU DQG PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WRFRUUHODWH DFFXUDWHO\ ZLWK \RXU SDSHU FKDUWV WKH\ PXVW EHXVLQJ WKH VDPH GDWXP7KH GHIDXOW GDWXP IRU \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ LV :*6,I WKLV LV QRW WKH GDWXP XVHG E\ \RXU SDSHU FKDUWV \RX FDQFKDQJH WKH GDWXP XVHG E\ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\:KHQ \RX FKDQJH WKH GDWXP IRU \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\WKH FKDUW JULG ZLOO VXEVHTXHQWO\ PRYH DFFRUGLQJ WR WKHQHZ GDWXP DQG WKH ODWLWXGH ORQJLWXGH RI WKH FDUWRJUDSKLFIHDWXUHV ZLOO DOVR FKDQJH DFFRUGLQJO\ <RXU PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ ZLOO DWWHPSW WR VHW XS DQ\ *36 UHFHLYHU WR WKH QHZGDWXP DV IROORZV 7KH LQWHUQDO *36 UHFHLYHU ZLOO DXWRPDWLFDOO\ FRUUHODWH HDFKWLPH \RX FKDQJH WKH GDWXP ,I \RX KDYH D 5D\PDULQH *36 UHFHLYHU XVLQJ 6HD7DON RU6HD7DONQJ LW ZLOO DXWRPDWLFDOO\ FRUUHODWH HDFK WLPH \RXFKDQJH WKH GDWXP RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ,I \RX KDYH D 5D\PDULQH *36 UHFHLYHU XVLQJ 10($ RU D WKLUGSDUW\ *36 UHFHLYHU \RX PXVW FRUUHODWHLW VHSDUDWHO\,W PD\ EH SRVVLEOH WR XVH \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\WR FRUUHODWH DQ 10($ *36 UHFHLYHU )URP WKHKRPHVFUHHQ JR WR 6HWXS ! 6\VWHP VHWWLQJV ! *36 6HWXS! 9LHZ 6DWHOOLWH 6WDWXV ,I WKH GDWXP YHUVLRQ LV GLVSOD\HG LWPD\ EH SRVVLEOH WR FKDQJH LW )URP WKH KRPHVFUHHQ JR WR6HWXS ! 6\VWHP VHWWLQJV ! 'DWD 6RXUFHV ! *36 'DWXP1RWH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW \RX FKHFN WKHGLVSOD\HG YHVVHO SRVLWLRQ LQ WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ DJDLQVW\RXU DFWXDO SUR[LPLW\ WR D NQRZQ FKDUWHG REMHFW $ W\SLFDO*36 KDV DQ DFFXUDF\ RI EHWZHHQ DQG P&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-129.png)
![0DLQWHQDQFH PHQX7KLV PHQX SURYLGHV DFFHVV WR V\VWHPV VHWWLQJV UHVHW DQG GLDJQRVWLFV0HQX LWHP 'HVFULSWLRQ 2SWLRQV7RXFKVFUHHQ $OLJQPHQW ,I WKH WRXFKVFUHHQ LV PLVDOLJQHG WR \RXU WRXFK \RX FDQUHDOLJQ LW WR LPSURYH WKH DFFXUDF\ 5HDOLJQPHQW LQYROYHV DVLPSOH H[HUFLVH WR DOLJQ DQ RQVFUHHQ REMHFW ZLWK \RXU WRXFK)RU EHVW UHVXOWV SHUIRUP WKLV H[HUFLVH ZKHQ \RXU YHVVHO LVDQFKRUHG RU PRRUHG1RWH 7KH 7RXFKVFUHHQ DOLJQPHQW RSWLRQ LV QRW UHTXLUHGRQ 1HZ F 6HULHV GLVSOD\V'DWD 0DVWHU $Q\ V\VWHP FRQWDLQLQJ PRUH WKDQ RQH QHWZRUNHGPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ PXVW KDYH D GHVLJQDWHG GDWD PDVWHU7KH GDWD PDVWHU LV WKH GLVSOD\ ZKLFK VHUYHV DV D SULPDU\VRXUFH RI GDWD IRU DOO GLVSOD\V LW DOVR KDQGOHV DOO H[WHUQDOVRXUFHV RI LQIRUPDWLRQ6\VWHP 6HWWLQJV 5HVHW 7KLV RSWLRQ UHVHWV \RXU PHQX RSWLRQV GDWDSDJHV DQGGDWDEDU VHWWLQJV WR IDFWRU\ GHIDXOW ,W ZLOO 127 DIIHFW \RXUZD\SRLQWV URXWHV RU WUDFNV GDWD <HV 1R6\VWHP 6HWWLQJV DQG 'DWD 5HVHW ,Q DGGLWLRQ WR WKH VHWWLQJV UHVHW GHWDLOHG DERYH SHUIRUPLQJD VHWWLQJV DQG GDWD UHVHW ZLOO DOVR UHPRYH $// ZD\SRLQWVURXWHV DQG WUDFNV GDWD <HV 1R'LDJQRVWLFV 'LDJQRVWLFV SURYLGHV GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ DQG FRQQHFWHG GHYLFHV 7KH UDQJH RI LQIRUPDWLRQDYDLODEOH LQFOXGHV SURGXFW VHULDO QXPEHU VRIWZDUH YHUVLRQDQG QHWZRUN VWDWXV :KHQ \RX VHOHFW WKH 'LDJQRVWLFV PHQXLWHP WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VFDQV IRU DQ\ FRQQHFWHGHTXLSPHQW DQG HQDEOHV \RX WR VHOHFW WKH SURGXFW \RX ZDQWWR YLHZ <RX FDQ DOVR VDYH WKH GLDJQRVWLFV LQIRUPDWLRQ WR DPHPRU\ FDUG 7KLV LV SDUWLFXODUO\ XVHIXO IRU VHQGLQJ GHWDLOHGLQIRUPDWLRQ WR 5D\PDULQH &XVWRPHU 6XSSRUW LQ WKH HYHQW RID WHFKQLFDO LVVXH7KH ,QWHUIDFHV RSWLRQ DOORZV \RX WR YLHZ VWDWLVWLFV DQG EXIIHULQIRUPDWLRQ IRU 10($ SRUWV DQG DQG 6HD7DONQJ7KH 6LULXV RSWLRQV DOORZV \RX WR YLHZ UHFHLYHG PHVVDJHVPHPRU\ DQG HUURUV 6HOHFW 'HYLFH 6LULXV 6DYH /RJV (UDVH /RJV ,QWHUIDFHV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-130.png)
!['LDJQRVWLFV PHQX,I \RX HQFRXQWHU SUREOHPV ZLWK \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ RU SHULSKHUDO GHYLFHV \RX FDQ XVH WKH 'LDJQRVWLFV PHQX WR YLHZLQIRUPDWLRQ DERXW \RXU GHYLFH DQG FRQQHFWHG HTXLSPHQW6HOHFW 'HYLFH (QDEOHV \RX WR YLHZ D OLVW RI DOO GHYLFHV FRQQHFWHGWR WKH 6HD7DONKV QHWZRUN<RX FDQ DOVR VHOHFW DQ LWHP LQ WKH OLVW WR YLHZ IXUWKHUGHWDLOV IRU WKDW GHYLFH 'HYLFH 6HULDO 1R 1HWZRUN 6RIWZDUH6LULXV ,I FRQQHFWHG WR D 6LULXV ZHDWKHU UHFHLYHU WKLV RSWLRQHQDEOHV \RX WR YLHZ 6LULXV ZHDWKHU VWDWLVWLFV6DYH /RJV $OORZV \RX WR VDYH HUURU ORJV WR D 0LFUR6' FDUG IRUWURXEOHVKRRWLQJ SXUSRVHV(UDVH /RJV 6HOHFWLQJ WKLV RSWLRQ ZLOO HUDVH DQ\ FUDVK ORJV RQ WKHGHYLFH,QWHUIDFHV (QDEOHV YLHZLQJ RI VWDWLVWLFV DQG YLHZLQJ DQG UHFRUGLQJRI EXIIHUV RQ 10($ LQSXWV DQG WKH 6HD7DONQJ EXV2Q PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V ZLWK PXOWLSOH 0LFUR6' FDUGVORWV \RX FDQ DOVR FKRRVH ZKLFK 0LFUR6' FDUG VORW WKHEXIIHU ZLOO EH UHFRUGHG WR 10($ 10($ 6HD7DONQJ 5HFRUG )LOH&XVWRPL]LQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-131.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-132.png)
![&KDSWHU 0DLQWDLQLQJ \RXU GLVSOD\&KDSWHU FRQWHQWV 6HUYLFH DQG PDLQWHQDQFH RQ SDJH &OHDQLQJ RQ SDJH 0DLQWDLQLQJ \RXU GLVSOD\ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-133.png)
![ 6HUYLFH DQG PDLQWHQDQFH7KLV SURGXFW FRQWDLQV QR XVHU VHUYLFHDEOH FRPSRQHQWV 3OHDVHUHIHU DOO PDLQWHQDQFH DQG UHSDLU WR DXWKRUL]HG 5D\PDULQHGHDOHUV 8QDXWKRUL]HG UHSDLU PD\ DIIHFW \RXU ZDUUDQW\5RXWLQH HTXLSPHQW FKHFNV5D\PDULQH VWURQJO\ UHFRPPHQGV WKDW \RX FRPSOHWH D QXPEHURI URXWLQH FKHFNV WR HQVXUH WKH FRUUHFW DQG UHOLDEOH RSHUDWLRQRI \RXU HTXLSPHQW&RPSOHWH WKH IROORZLQJ FKHFNV RQ D UHJXODU EDVLV ([DPLQH DOO FDEOHV IRU VLJQV RI GDPDJH RU ZHDU DQG WHDU &KHFN WKDW DOO FDEOHV DUH VHFXUHO\ FRQQHFWHG &OHDQLQJ%HVW FOHDQLQJ SUDFWLFHV:KHQ FOHDQLQJ WKLV SURGXFW 'R 127 ZLSH WKH GLVSOD\ VFUHHQ ZLWK D GU\ FORWK DV WKLV FRXOGVFUDWFK WKH VFUHHQ FRDWLQJ 'R 127 XVH DEUDVLYH RU DFLG RU DPPRQLD EDVHG SURGXFWV 'R 127 XVH D MHW ZDVK&OHDQLQJ WKH GLVSOD\ FDVH7KH GLVSOD\ XQLW LV D VHDOHG XQLW DQG GRHV QRW UHTXLUH UHJXODUFOHDQLQJ ,I LW LV QHFHVVDU\ WR FOHDQ WKH XQLW IROORZ WKLV EDVLFSURFHGXUH 6ZLWFK RII WKH SRZHU WR WKH GLVSOD\ :LSH WKH GLVSOD\ ZLWK D FOHDQ VRIW FORWK D PLFUR¿EUH FORWK LVLGHDO ,I QHFHVVDU\ XVH D PLOG GHWHUJHQW WR UHPRYH JUHDVH PDUNV1RWH 'R 127 XVH VROYHQWV RU GHWHUJHQWV RQ WKH VFUHHQ LWVHOI1RWH ,Q FHUWDLQ FRQGLWLRQV FRQGHQVDWLRQ PD\ DSSHDU LQVLGHWKH GLVSOD\ VFUHHQ 7KLV ZLOO QRW KDUP WKH XQLW DQG FDQ EHFOHDUHG E\ SRZHULQJ RQ WKH GLVSOD\ IRU D VKRUW WLPH&OHDQLQJ WKH GLVSOD\ VFUHHQ$ FRDWLQJ LV DSSOLHG WR WKH GLVSOD\ VFUHHQ 7KLV PDNHV LW ZDWHUUHSHOOHQW DQG SUHYHQWV JODUH 7R DYRLG GDPDJLQJ WKLV FRDWLQJIROORZ WKLV SURFHGXUH 6ZLWFK RII WKH SRZHU WR WKH GLVSOD\ 5LQVH WKH VFUHHQ ZLWK IUHVK ZDWHU WR UHPRYH DOO GLUW SDUWLFOHVDQG VDOW GHSRVLWV $OORZ WKH VFUHHQ WR GU\ QDWXUDOO\ ,I DQ\ VPHDUV UHPDLQ YHU\ JHQWO\ ZLSH WKH VFUHHQ ZLWK DFOHDQ PLFUR¿EUH FOHDQLQJ FORWK DYDLODEOH IURP DQ RSWLFLDQV&OHDQLQJ WKH VXQ FRYHU7KH VXSSOLHG VXQ FRYHU IHDWXUHV DQ DGKHVLYH VXUIDFH ,Q FHUWDLQFRQGLWLRQV XQZDQWHG FRQWDPLQDQWV PD\ VWLFN WR WKLV VXUIDFH7R DYRLG GDPDJLQJ WKH PRQLWRU GLVSOD\ FOHDQ WKH VXQ FRYHUUHJXODUO\ IROORZLQJ WKLV SURFHGXUH &DUHIXOO\ UHPRYH WKH VXQ FRYHU IURP WKH GLVSOD\ 5LQVH WKH VXQ FRYHU ZLWK IUHVK ZDWHU WR UHPRYH DOO GLUWSDUWLFOHV DQG VDOW GHSRVLWV $OORZ WKH VXQ FRYHU WR GU\ QDWXUDOO\ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-134.png)
![&KDSWHU 7URXEOHVKRRWLQJ&KDSWHU FRQWHQWV 7URXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH 3RZHU XS WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH 5DGDU WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH *36 WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH 6RQDU WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH 7KHUPDO FDPHUD WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH 6\VWHP GDWD WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH 9LGHR WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH :L)L WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH %OXHWRRWK WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH 7RXFKVFUHHQ WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH 0LVFHOODQHRXV WURXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH 7URXEOHVKRRWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-135.png)
![ 7URXEOHVKRRWLQJ7KH WURXEOHVKRRWLQJ LQIRUPDWLRQ SURYLGHV SRVVLEOH FDXVHV DQGFRUUHFWLYH DFWLRQ UHTXLUHG IRU FRPPRQ SUREOHPV DVVRFLDWHG ZLWKPDULQH HOHFWURQLFV LQVWDOODWLRQV$OO 5D\PDULQH SURGXFWV DUH SULRU WR SDFNLQJ DQG VKLSSLQJVXEMHFWHG WR FRPSUHKHQVLYH WHVW DQG TXDOLW\ DVVXUDQFHSURJUDPV +RZHYHU LI \RX H[SHULHQFH SUREOHPV ZLWK WKHRSHUDWLRQ RI \RXU SURGXFW WKLV VHFWLRQ ZLOO KHOS \RX WR GLDJQRVHDQG FRUUHFW SUREOHPV LQ RUGHU WR UHVWRUH QRUPDO RSHUDWLRQ,I DIWHU UHIHUULQJ WR WKLV VHFWLRQ \RX DUH VWLOO KDYLQJ SUREOHPVZLWK \RXU XQLW SOHDVH FRQWDFW 5D\PDULQH 7HFKQLFDO 6XSSRUW IRUIXUWKHU DGYLFH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-136.png)
![ 3RZHU XS WURXEOHVKRRWLQJ3UREOHPV DW SRZHU XS DQG WKHLU SRVVLEOH FDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV&KHFN UHOHYDQW IXVHV DQG EUHDNHUV&KHFN WKDW WKH SRZHU VXSSO\ FDEOH LV VRXQG DQG WKDW DOO FRQQHFWLRQVDUH WLJKW DQG IUHH IURP FRUURVLRQ7KH V\VWHP RU SDUW RI LW GRHV QRW VWDUWXS3RZHU VXSSO\ SUREOHP&KHFN WKDW WKH SRZHU VRXUFH LV RI WKH FRUUHFW YROWDJH DQG VXI¿FLHQWFXUUHQW7URXEOHVKRRWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-137.png)
![ 5DGDU WURXEOHVKRRWLQJ3UREOHPV ZLWK WKH UDGDU DQG WKHLU SRVVLEOH FDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV&KHFN WKDW WKH VFDQQHU SRZHU VXSSO\ FDEOH LV VRXQG DQG WKDW DOOFRQQHFWLRQV DUH WLJKW DQG IUHH IURP FRUURVLRQ&KHFN UHOHYDQW IXVHV DQG EUHDNHUV5DGDU VFDQQHU SRZHU VXSSO\&KHFN SRZHU VRXUFH LV RI WKH FRUUHFW YROWDJH DQG VXI¿FLHQW FXUUHQWXVLQJ YROWDJH ERRVWHU LI DSSURSULDWH&KHFN WKDW WKH 6FDQQHU LV FRUUHFWO\ FRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH QHWZRUNVZLWFK RU 6HD7DONKV FURVVRYHU FRXSOHU DV DSSOLFDEOH&KHFN WKH VWDWXV RI WKH 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK6HD7DONKV 5D\1HW QHWZRUN SUREOHP&KHFN WKDW 6HD7DONKV 5D\1HW FDEOHV DUH IUHH IURP GDPDJH6RIWZDUH PLVPDWFK EHWZHHQ HTXLSPHQWPD\ SUHYHQW FRPPXQLFDWLRQ&RQWDFW 5D\PDULQH WHFKQLFDO VXSSRUW1R 'DWD RU 1R VFDQQHU PHVVDJH6ZLWFK DW VFDQQHU SHGHVWDO LQ 2))SRVLWLRQ(QVXUH VFDQQHU SHGHVWDO VZLWFK LV LQ 21 SRVLWLRQ5DGDU ZLOO QRW LQLWLDOL]H 9ROWDJH FRQWUROPRGXOH 9&0 VWXFN LQ ³VOHHS PRGH´,QWHUPLWWHQW RU SRRU SRZHU FRQQHFWLRQ &KHFN SRZHU FRQQHFWLRQ DW 9&0 9ROWDJH DW LQSXW 9 9ROWDJHDW RXWSXW 97KH EHDULQJ RI D WDUJHW RQ WKH UDGDUVFUHHQ LV LQFRUUHFW7KH UDGDU EHDULQJ DOLJQPHQW UHTXLUHVFRUUHFWLQJ&KHFN DQG DGMXVW UDGDU EHDULQJ DOLJQPHQW J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-138.png)
![ *36 WURXEOHVKRRWLQJ3UREOHPV ZLWK WKH *36 DQG WKHLU SRVVLEOH FDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV*HRJUDSKLF ORFDWLRQ RU SUHYDLOLQJFRQGLWLRQV SUHYHQWLQJ VDWHOOLWH ¿[&KHFN SHULRGLFDOO\ WR VHH LI D ¿[ LV REWDLQHG LQ EHWWHU FRQGLWLRQV RUDQRWKHU JHRJUDSKLF ORFDWLRQ*36 FRQQHFWLRQ IDXOW (QVXUH WKDW H[WHUQDO *36 FRQQHFWLRQV DQG FDEOLQJ DUH FRUUHFW DQG IDXOWIUHH([WHUQDO *36 DQWHQQD LQ SRRU SRVLWLRQ)RU H[DPSOH %HORZ GHFNV &ORVH SUR[LPLW\ WR WUDQVPLWWLQJHTXLSPHQW VXFK DV 9+) UDGLR(QVXUH *36 DQWHQQD KDV D FOHDU YLHZ RI WKH VN\³1R )L[´ *36 VWDWXV LFRQ LV GLVSOD\HG*36 LQVWDOODWLRQ SUREOHP 5HIHU WR WKH LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV1RWH $ *36 6WDWXV VFUHHQ LV DYDLODEOH ZLWKLQ WKH GLVSOD\ 7KLV SURYLGHV VDWHOOLWH VLJQDO VWUHQJWK DQG RWKHU UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ7URXEOHVKRRWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-139.png)
![ 6RQDU WURXEOHVKRRWLQJ3UREOHPV ZLWK WKH VRQDU DQG WKHLU SRVVLEOH FDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV8QLW SRZHU VXSSO\ IDXOW &KHFN WKH XQLW SRZHU VXSSO\ DQG FDEOHV2WKHU XQLW IDXOW 5HIHU WR WKH LQVWUXFWLRQV VXSSOLHG ZLWK WKH XQLW&KHFN WKDW WKH XQLW LV FRUUHFWO\ FRQQHFWHG WR D 5D\PDULQH QHWZRUN6HD7DONKV VZLWFK RU FURVVRYHU FRXSOHU DV DSSOLFDEOH&KHFN WKH VWDWXV RI WKH 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK LI DSSOLFDEOH6HD7DONKV 5D\1HW QHWZRUN SUREOHP&KHFN WKDW 6HD7DONKV 5D\1HW FDEOHV DUH IUHH IURP GDPDJH6RQDU GDWD QRW DYDLODEOH RQPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\6RIWZDUH PLVPDWFK EHWZHHQ HTXLSPHQWPD\ SUHYHQW FRPPXQLFDWLRQ&RQWDFW 5D\PDULQH WHFKQLFDO VXSSRUW*DLQ RU )UHTXHQF\ VHWWLQJV PD\ EHLQDSSURSULDWH IRU SUHVHQW FRQGLWLRQV&KHFN WKH VRQDU SUHVHWV JDLQ DQG IUHTXHQF\ VHWWLQJV8QLW SRZHU VXSSO\ IDXOW &KHFN WKH YROWDJH IURP WKH SRZHU VXSSO\ LI WKLV LV WRR ORZ LW FDQ DIIHFWWKH WUDQVPLWWLQJ SRZHU RI WKH XQLW8QLW FDEOH IDXOW (QVXUH WKDW WKH SRZHU WUDQVGXFHU DQG DOO RWKHU FDEOHV WR WKH XQLW DUHSURSHUO\ FRQQHFWHG DQG IUHH IURP GDPDJH&KHFN WKDW WKH WUDQVGXFHU LV PRXQWHG FRUUHFWO\ DQG LV FOHDQ7UDQVGXFHU IDXOW,I \RX KDYH D WUDQVRPPRXQW WUDQVGXFHU FKHFN WKDW WKH WUDQVGXFHUKDVQW NLFNHG XS GXH WR KLWWLQJ DQ REMHFW2WKHU XQLW IDXOW 5HIHU WR WKH LQVWUXFWLRQV VXSSOLHG ZLWK WKH XQLW9HVVHO VWDWLRQDU\ )LVK DUFKHV DUH QRW GLVSOD\HG LI WKH YHVVHO LV VWDWLRQDU\ ¿VK ZLOO DSSHDURQ WKH GLVSOD\ DV VWUDLJKW OLQHV+LJK YHVVHO VSHHG 7XUEXOHQFH DURXQG WKH WUDQVGXFHU PD\ EH FRQIXVLQJ WKH XQLW3UREOHPDWLF GHSWK UHDGLQJV RU VRQDULPDJH6FUROO VSHHG VHW WR ]HUR $GMXVW VFUROO VSHHG3DGGOH ZKHHO IDXOW &KHFN WKDW WKH SDGGOH ZKHHO LV FOHDQ1R VSHHG RIIVHW VHW $GG VSHHG RIIVHW,QFRUUHFW VSHHG UHDGLQJ,QFRUUHFW FDOLEUDWLRQ 5HFDOLEUDWH HTXLSPHQW J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-140.png)
![ 7KHUPDO FDPHUD WURXEOHVKRRWLQJ3UREOHPV ZLWK WKH WKHUPDO FDPHUD DQG WKHLU SRVVLEOH FDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV&DPHUD LV LQ 6WDQGE\ PRGH 7KH FDPHUD ZLOO QRW GLVSOD\ YLGHR LI LW LV LQ 6WDQGE\ PRGH 8VH WKHFDPHUD FRQWUROV HLWKHU WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ RU -&8 WR³ZDNH´ WKH FDPHUD IURP VWDQGE\3UREOHP ZLWK WKH WKHUPDO FDPHUD YLGHRFRQQHFWLRQV &KHFN WKHUPDO FDPHUD YLGHR FDEOHV DUH VRXQG DQG SURSHUO\FRQQHFWHG (QVXUH WKDW WKH YLGHR LV FRQQHFWHG LQWR YLGHR LQSXW DW WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ RU *90 (QVXUH WKDW WKH FRUUHFW YLGHR LQSXW LV VHOHFWHG DW WKH GLVSOD\9LGHR QRW GLVSOD\HG3UREOHP ZLWK SRZHU VXSSO\ WR WKHFDPHUD RU -&8 LI XVHG DV WKH SULPDU\FRQWUROOHU &KHFN WKH SRZHU FRQQHFWLRQV WR WKH FDPHUD DQG -&8 3R( LQMHFWRULI XVHG (QVXUH WKDW WKH SRZHU VZLWFK EUHDNHU LV RQ &KHFN WKH IXVH EUHDNHU VWDWH&DQQRW FRQWURO WKHUPDO FDPHUD IURP5D\PDULQH GLVSOD\ RU NH\ERDUG7KHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ LV QRWUXQQLQJ(QVXUH WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ LV UXQQLQJ RQ WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ DV RSSRVH WR WKH YLGHR DSSOLFDWLRQ ZKLFK GRHV QRW KDYH FDPHUDFRQWUROV&KHFN WKDW WKH FRQWUROOHU DQG WKHUPDO FDPHUD DUH FRUUHFWO\ FRQQHFWHG WRWKH QHWZRUN 1RWH 7KLV PD\ EH D GLUHFW FRQQHFWLRQ RU YLD D 5D\PDULQHQHWZRUN VZLWFK&KHFN WKH VWDWXV RI WKH 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK1HWZRUN SUREOHP&KHFN WKDW 6HD7DONKV 5D\1HW FDEOHV DUH IUHH IURP GDPDJH&RQWURO FRQÀLFW HJ FDXVHG E\ PXOWLSOHXVHUV DW GLIIHUHQW VWDWLRQV(QVXUH WKDW QR RWKHU FRQWUROOHUV DUH LQ XVH DW WKH VDPH WLPH&KHFN SRZHU QHWZRUN FDEOLQJ WR WKH FRQWUROOHU DQG 3R( LQMHFWRU 3R(RQO\ XVHG ZLWK RSWLRQDO -R\VWLFN &RQWURO 8QLW(UUDWLF RU XQUHVSRQVLYH FRQWUROV3UREOHP ZLWK WKH FRQWUROOHU&KHFN RWKHU FRQWUROOHUV LI DYDLODEOH ,I RWKHU FRQWUROOHUV DUH RSHUDWLQJWKLV ZLOO HOLPLQDWH WKH SRVVLELOLW\ RI D PRUH IXQGDPHQWDO FDPHUD IDXOW&DPHUD LV QRW D GXDO SD\ORDG PRGHO 2QO\ ³GXDO SD\ORDG´ GXDO OHQV WKHUPDO FDPHUDV VXSSRUW 9,6 ,5VZLWFKLQJ&DQQRW VZLWFK EHWZHHQ WKHUPDO DQGYLVLEOH 9,6 ,5 YLGHR LPDJH 9,6 ,5 FDEOH QRW FRQQHFWHG (QVXUH WKDW WKH 9,6 ,5 FDEOH LV FRQQHFWHG IURP WKH FDPHUD WR WKH5D\PDULQH V\VWHP 7KH ,5RQO\ FDEOH GRHV QRW VXSSRUW VZLWFKLQJ3RRU TXDOLW\ RU IDXOW\ YLGHR FDEOH (QVXUH WKDW WKH YLGHR FDEOH LV QR ORQJHU WKDQ QHFHVVDU\ 7KH ORQJHU WKHFDEOH LV RU WKH VPDOOHU WKH ZLUH JDXJH WKLFNQHVV WKH PRUH VHYHUHWKH ORVVHV EHFRPH 8VH RQO\ KLJK TXDOLW\ VKLHOGHG FDEOH VXLWDEOH IRU DPDULQH HQYLURQPHQW1RLV\ LPDJH&DEOH LV SLFNLQJ XS HOHFWURPDJQHWLFLQWHUIHUHQFH (0, IURP DQRWKHU GHYLFH (QVXUH \RX DUH XVLQJ D KLJK TXDOLW\ VKLHOGHG FDEOH (QVXUH SURSHU FDEOH VHSDUDWLRQ IRU H[DPSOH GR QRW UXQ GDWD DQGSRZHU FDEOHV LQ FORVH SUR[LPLW\ ZLWK HDFK RWKHU'LVSOD\ EULJKWQHVV LV VHW WRR ORZ 8VH WKH EULJKWQHVV FRQWUROV DW WKH GLVSOD\ WR DGMXVW DFFRUGLQJO\7KH FRQWUDVW RU EULJKWQHVV VHWWLQJV LQWKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ DUH VHWWRR ORZ8VH WKH DSSURSULDWH PHQX LQ WKH WKHUPDO FDPHUD DSSOLFDWLRQ WR DGMXVWWKH FRQWUDVW DQG EULJKWQHVV RI WKH LPDJH,PDJH WRR GDUN RU WRR OLJKW7KH 6FHQH 0RGH LV QRW DSSURSULDWH IRUWKH FXUUHQW FRQGLWLRQV$ SDUWLFXODU HQYLURQPHQW PD\ EHQH¿W IURP D GLIIHUHQW 6FHQH 0RGHVHWWLQJ )RU H[DPSOH D YHU\ FROG EDFNJURXQG VXFK DV WKH VN\ FRXOGFDXVH WKH FDPHUD WR XVH D ZLGHU WHPSHUDWXUH UDQJH WKDQ DSSURSULDWH8VH WKH 6&(1( EXWWRQ,PDJH IUHH]HV PRPHQWDULO\ ))& )ODW )LHOG &RUUHFWLRQ 7KH LPDJH ZLOO SDXVH PRPHQWDULO\ RQ D SHULRGLF EDVLV GXULQJ WKH )ODW)LHOG &RUUHFWLRQ ))& F\FOH -XVW SULRU WR WKH ))& D VPDOO JUHHQVTXDUH ZLOO DSSHDU LQ WKH XSSHU OHIW FRUQHU RI WKH VFUHHQ,PDJH LV LQYHUWHG XSVLGH GRZQ &DPHUD ³%DOO GRZQ´ VHWWLQJ LV LQFRUUHFW (QVXUH WKDW WKH %DOO GRZQ VHWWLQJ ZLWKLQ WKH WKHUPDO FDPHUD V\VWHPVHWXS PHQX LV VHW FRUUHFWO\7URXEOHVKRRWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-141.png)
![ 6\VWHP GDWD WURXEOHVKRRWLQJ$VSHFWV RI WKH LQVWDOODWLRQ FDQ FDXVH SUREOHPV ZLWK WKH GDWD VKDUHG EHWZHHQ FRQQHFWHG HTXLSPHQW 6XFK SUREOHPV WKHLU SRVVLEOHFDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV&KHFN WKH GDWD EXV HJ 6HD7DONQJ ZLULQJ DQG FRQQHFWLRQV&KHFN WKH RYHUDOO LQWHJULW\ RI WKH GDWD EXV HJ 6HD7DONQJ ZLULQJ'DWD LV QRW EHLQJ UHFHLYHG DW WKH GLVSOD\,I DYDLODEOH UHIHU WR WKH UHIHUHQFH JXLGH IRU WKH GDWD EXV HJ 6HD7DONQJUHIHUHQFH PDQXDO&KHFN WKH VRXUFH RI WKH PLVVLQJ GDWD HJ 67 LQVWUXPHQW RU HQJLQHLQWHUIDFH&KHFN WKH SRZHU WR WKH 6HD7DON EXV'DWD VRXUFH HJ 67 LQVWUXPHQW RUHQJLQH LQWHUIDFH LV QRW RSHUDWLQJ5HIHU WR WKH PDQXIDFWXUHUV KDQGERRN IRU WKH HTXLSPHQW LQ TXHVWLRQ,QVWUXPHQW HQJLQH RU RWKHU V\VWHP GDWDLV XQDYDLODEOH DW DOO GLVSOD\V6RIWZDUH PLVPDWFK EHWZHHQ HTXLSPHQWPD\ SUHYHQW FRPPXQLFDWLRQ&RQWDFW 5D\PDULQH WHFKQLFDO VXSSRUW&KHFN WKDW DOO UHTXLUHG HTXLSPHQW LV FRQQHFWHG WR WKH QHWZRUN&KHFN WKH VWDWXV RI WKH 5D\PDULQH QHWZRUN 6ZLWFK1HWZRUN SUREOHP&KHFN WKDW 6HD7DONKV 5D\1HW FDEOHV DUH IUHH IURP GDPDJH,QVWUXPHQW RU RWKHU V\VWHP GDWD LVPLVVLQJ IURP VRPH EXW QRW DOO GLVSOD\V6RIWZDUH PLVPDWFK EHWZHHQ HTXLSPHQWPD\ SUHYHQW FRPPXQLFDWLRQ&RQWDFW 5D\PDULQH WHFKQLFDO VXSSRUW J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-142.png)
![ 9LGHR WURXEOHVKRRWLQJ3UREOHPV ZLWK WKH YLGHR LQSXWV DQG WKHLU SRVVLEOH FDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV1R VLJQDO PHVVDJH RQ VFUHHQ YLGHRLPDJH QRW GLVSOD\HG&DEOH RU FRQQHFWLRQ IDXOW &KHFN WKDW WKH FRQQHFWLRQV DUH VRXQG DQG IUHH IURP FRUURVLRQ7URXEOHVKRRWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-143.png)
![ :L)L WURXEOHVKRRWLQJ$VSHFWV RI WKH LQVWDOODWLRQ FDQ FDXVH SUREOHPV ZLWK WKH GDWD VKDUHG EHWZHHQ ZLUHOHVV GHYLFHV 6XFK SUREOHPV WKHLU SRVVLEOHFDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV(QVXUH WKDW :L)L LV HQDEOHG RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ +RPHVFUHHQ! 6HW8S ! 6\VWHP 6HWWLQJV ! :LUHOHVV &RQQHFWLRQV ! :L)L ! 2Q(QVXUH WKDW WKH ³:L)L´ RSWLRQ LV HQDEOHG RQ WKH L3KRQH DYDLODEOH IURPWKH SKRQHV 6HWWLQJV PHQX1R ZLUHOHVV FRQQHFWLRQ 7DEOHW VPDUWSKRQH GRHV QRW KDYH DZLUHOHVV FRQQHFWLRQ HVWDEOLVKHG ZLWKWKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\(QVXUH WKDW WKH 5D\PDULQH FRQQHFWLRQ LV VHOHFWHG DV WKH :L)L QHWZRUN,I D SDVVFRGH KDV EHHQ VSHFL¿HG IRU WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V :L)LFRQQHFWLRQ HQVXUH WKDW WKH VDPH SDVVFRGH LV HQWHUHG LQWR WKH L3KRQHZKHQ SURPSWHG'RZQORDG WKH UHTXLUHG 5D\PDULQH DSS IURP WKH UHOHYDQW DSSOLFDWLRQVWRUH7DEOHW VPDUWSKRQH GRHV QRW KDYH5D\PDULQH DSS LQVWDOOHG DQG UXQQLQJ6WDUW WKH 5D\PDULQH DSS RQ \RXU GHYLFH1R 5D\PDULQH DSS RQ GHYLFH0RELOH DSSOLFDWLRQV DUH 127 HQDEOHGRQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\(QDEOH ³9LHZLQJ RQO\´ RU ³5HPRWH &RQWURO´ +RPHVFUHHQ ! 6HW8S !6\VWHP 6HWWLQJV ! :LUHOHVV &RQQHFWLRQV ! 0RELOH $SSV'HYLFH QRW FRPSDWLEOH ZLWK 5D\PDULQHDSS5HFRPPHQGHG GHYLFH UHTXLUHPHQWV L26 'HYLFHV %HVW SHUIRUPDQFH DFKLHYHG RQ L3KRQH RU ODWHU DQGL3DG RU ODWHU $QGURLG.LQGOH )LUH %HVW SHUIRUPDQFH DFKLHYHG ZLWK *+]SURFHVVRU DQG EHWWHU DQG UXQQLQJ RU ODWHU5D\PDULQH DSS UXQV VORZO\ RU QRW DW DOO0)' VRIWZDUH LQFRPSDWLEOH ZLWK PRELOHDSSOLFDWLRQ(QVXUH \RXU 0)' FRQWDLQV VRIWZDUH DSSOLFDWLRQ YHUVLRQ RU ODWHU'RZQORDG WKH ³1DYLRQLFV 0DULQH´ DSS IURP WKH UHOHYDQW DSS VWRUH6PDUWSKRQH WDEOHW GRHV QRW KDYH³1DYLRQLFV 0DULQH´ DSS LQVWDOOHG DQGUXQQLQJ 6WDUW WKH ³1DYLRQLFV 0DULQH´ DSS RQ WKH GHYLFH1R ZD\SRLQW URXWHV V\QFKURQL]DWLRQZLWK 1DYLRQLFV 0DULQH DSS&KDUW DSSOLFDWLRQ LV QRW UXQQLQJ RQ WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\6WDUW WKH FKDUW DSSOLFDWLRQ RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\:HDN RU LQWHUPLWWHQW :L)L VLJQDO ,QWHUIHUHQFH IURP RWKHU ZLUHOHVV GHYLFHVLQ WKH YLFLQLW\0XOWLSOH ZLUHOHVV GHYLFHV UXQQLQJ VLPXOWDQHRXVO\ VXFK DV ODSWRSVSKRQHV DQG RWKHU ZLUHOHVV GHYLFHV FDQ VRPHWLPHV FDXVH ZLUHOHVVVLJQDO FRQÀLFWV 7HPSRUDULO\ GLVDEOH HDFK ZLUHOHVV GHYLFH LQ WXUQ XQWLO\RX KDYH LGHQWL¿HG WKH GHYLFH FDXVLQJ WKH LQWHUIHUHQFH6PDUWSKRQH WDEOHW FDQ QR ORQJHUFRQQHFW WR WKH LQWHUQHW RU UHFHLYHHPDLOV DIWHU XVLQJ D 5D\PDULQH PRELOHDSS'HYLFH VWLOO FRQQHFWHG WR WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\(QVXUH WKH DFFHVV SRLQW RQ \RXU GHYLFH LV VZLWFKHG EDFN WR \RXUSUHYLRXV DFFHVV SRLQW HJ WKH PDULQD :L)L J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-144.png)
![ %OXHWRRWK WURXEOHVKRRWLQJ$VSHFWV RI WKH LQVWDOODWLRQ FDQ FDXVH SUREOHPV ZLWK WKH GDWD VKDUHG EHWZHHQ ZLUHOHVV GHYLFHV 6XFK SUREOHPV WKHLU SRVVLEOHFDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV(QVXUH WKDW %OXHWRRWK LV HQDEOHG RQ WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ +RPHVFUHHQ ! 6HW8S ! 6\VWHP 6HWWLQJV ! &RQQHFWLRQV !%OXHWRRWK ! 2Q(QVXUH WKDW WKH ³%OXHWRRWK´ RSWLRQ LV HQDEOHG RQ WKH L3KRQH DYDLODEOHIURP WKH SKRQHV 6HWWLQJV *HQHUDO PHQX1R ZLUHOHVV FRQQHFWLRQ L3KRQH GRHV QRW KDYH D %OXHWRRWKFRQQHFWLRQ HVWDEOLVKHG ZLWK WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\(QVXUH WKDW WKH %OXHWRRWK GHYLFH LV SDLUHG ZLWK WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\WKDW \RX ZDQW WR XVH LW ZLWK 7R GR WKLV +RPHVFUHHQ ! 6HW8S !6\VWHP 6HWWLQJV ! &RQQHFWLRQV ! 1HZ %OXHWRRWK &RQQHFWLRQ0HGLD SOD\HU GHYLFH LV QRW FRPSDWLEOHZLWK WKH %OXHWRRWK ('5 SRZHUFODVV VXSSRUWHG SUR¿OH $95&3 RU KLJKHU&KHFN WKH %OXHWRRWK FRPSDWLELOLW\ ZLWK WKH GHYLFH PDQXIDFWXUHU ,I WKHGHYLFH LV QRW %OXHWRRWK ('5 SRZHU FODVV VXSSRUWHG SUR¿OH$95&3 FRPSDWLEOH WKHQ LW LV QRW VXLWDEOH IRU ZLUHOHVV XVH ZLWK WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\1R PHGLD SOD\HU FRQWURO³$XGLR &RQWURO´ LV 127 HQDEOHG RQ WKHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\(QDEOH ³$XGLR &RQWURO´ +RPHVFUHHQ ! 6HW8S ! 6\VWHP 6HWWLQJV !&RQQHFWLRQV ! &RQQHFWLRQV 0DQDJHU ! $XGLR &RQWURO ! 2Q:HDN RU LQWHUPLWWHQW %OXHWRRWK VLJQDO ,QWHUIHUHQFH IURP RWKHU ZLUHOHVV GHYLFHVLQ WKH YLFLQLW\0XOWLSOH ZLUHOHVV GHYLFHV UXQQLQJ VLPXOWDQHRXVO\ VXFK DV ODSWRSVSKRQHV DQG RWKHU ZLUHOHVV GHYLFHV FDQ VRPHWLPHV FDXVH ZLUHOHVVVLJQDO FRQÀLFWV 7HPSRUDULO\ GLVDEOH HDFK ZLUHOHVV GHYLFH LQ WXUQ XQWLO\RX KDYH LGHQWL¿HG WKH GHYLFH FDXVLQJ WKH LQWHUIHUHQFH7URXEOHVKRRWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-145.png)
![ 7RXFKVFUHHQ WURXEOHVKRRWLQJ3UREOHPV ZLWK WKH WRXFKVFUHHQ DQG WKHLU SRVVLEOH FDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV7RXFK ORFN LV HQDEOHG 8VH WKH -R\VWLFN WR WXUQ RII WKH WRXFK ORFN RQ WKH KRPH VFUHHQ6FUHHQ LV QRW EHLQJ RSHUDWHG ZLWK EDUH¿QJHUV IRU H[DPSOH JORYHV DUH EHLQJZRUQ%DUH ¿QJHUV PXVW PDNH FRQWDFW ZLWK WKH VFUHHQ IRU FRUUHFW RSHUDWLRQ$OWHUQDWLYHO\ \RX PD\ XVH FRQGXFWLYH JORYHV7RXFKVFUHHQ UHTXLUHV FDOLEUDWLRQ 8VH WKH VHWXS PHQXV WR FDOLEUDWH WKH WRXFKVFUHHQ7RXFKVFUHHQ GRHV QRW RSHUDWH DVH[SHFWHG6DOWZDWHU GHSRVLWV RQ WKH VFUHHQ &DUHIXOO\ FOHDQ DQG GU\ WKH VFUHHQ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQVSURYLGHG J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-146.png)
![ 0LVFHOODQHRXV WURXEOHVKRRWLQJ0LVFHOODQHRXV SUREOHPV DQG WKHLU SRVVLEOH FDXVHV DQG VROXWLRQV DUH GHVFULEHG KHUH3UREOHP 3RVVLEOH FDXVHV 3RVVLEOH VROXWLRQV&KHFN UHOHYDQW IXVHV DQG EUHDNHUV&KHFN WKDW WKH SRZHU VXSSO\ FDEOH LV VRXQG DQG WKDW DOO FRQQHFWLRQVDUH WLJKW DQG IUHH IURP FRUURVLRQ,QWHUPLWWHQW SUREOHP ZLWK SRZHU WR WKHGLVSOD\&KHFN WKDW WKH SRZHU VRXUFH LV RI WKH FRUUHFW YROWDJH DQG VXI¿FLHQWFXUUHQW6RIWZDUH PLVPDWFK RQ V\VWHP XSJUDGHUHTXLUHG*R WR ZZZUD\PDULQHFRP DQG FOLFN RQ VXSSRUW IRU WKH ODWHVW VRIWZDUHGRZQORDGV'LVSOD\ EHKDYHV HUUDWLFDOO\ )UHTXHQW XQH[SHFWHG UHVHWV 6\VWHP FUDVKHV RU RWKHU HUUDWLFEHKDYLRU&RUUXSW GDWD RWKHU XQNQRZQ LVVXH 3HUIRUP D IDFWRU\ UHVHW,PSRUWDQW 7KLV ZLOO UHVXOW LQ WKH ORVV RI DQ\ VHWWLQJV DQG GDWDVXFK DV ZD\SRLQWV VWRUHG RQ WKH SURGXFW 6DYH DQ\ LPSRUWDQW GDWDWR D PHPRU\ FDUG EHIRUH UHVHWWLQJ7URXEOHVKRRWLQJ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-147.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-148.png)
![&KDSWHU 7HFKQLFDO VXSSRUW&KDSWHU FRQWHQWV 5D\PDULQH FXVWRPHU VXSSRUW RQ SDJH 7KLUGSDUW\ VXSSRUW RQ SDJH 7HFKQLFDO VXSSRUW ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-149.png)
![ 5D\PDULQH FXVWRPHU VXSSRUW5D\PDULQH SURYLGHV D FRPSUHKHQVLYH FXVWRPHU VXSSRUW VHUYLFH<RX FDQ FRQWDFW FXVWRPHU VXSSRUW WKURXJK WKH 5D\PDULQHZHEVLWH WHOHSKRQH DQG HPDLO ,I \RX DUH XQDEOH WR UHVROYH DSUREOHP SOHDVH XVH DQ\ RI WKHVH IDFLOLWLHV WR REWDLQ DGGLWLRQDOKHOS:HE VXSSRUW3OHDVH YLVLW WKH FXVWRPHU VXSSRUW DUHD RI RXU ZHEVLWH DWZZZUD\PDULQHFRP7KLV FRQWDLQV )UHTXHQWO\ $VNHG 4XHVWLRQV VHUYLFLQJ LQIRUPDWLRQHPDLO DFFHVV WR WKH 5D\PDULQH 7HFKQLFDO 6XSSRUW 'HSDUWPHQWDQG GHWDLOV RI ZRUOGZLGH 5D\PDULQH DJHQWV7HOHSKRQH DQG HPDLO VXSSRUW,Q WKH 86$7HO 7ROO )UHH (PDLO VXSSRUW#UD\PDULQHFRP,Q WKH 8. (XURSH DQG WKH 0LGGOH (DVW7HO (PDLO XNSURGXFWVXSSRUW#UD\PDULQHFRP,Q 6RXWKHDVW $VLD DQG $XVWUDOLD7HO (PDLO DXVVXSSRUW#UD\PDULQHFRP3URGXFW LQIRUPDWLRQ,I \RX QHHG WR UHTXHVW VHUYLFH SOHDVH KDYH WKH IROORZLQJLQIRUPDWLRQ WR KDQG 3URGXFW QDPH 3URGXFW LGHQWLW\ 6HULDO QXPEHU 6RIWZDUH DSSOLFDWLRQ YHUVLRQ 6\VWHP GLDJUDPV<RX FDQ REWDLQ WKLV SURGXFW LQIRUPDWLRQ XVLQJ WKH PHQXV ZLWKLQ\RXU SURGXFW9LHZLQJ SURGXFW LQIRUPDWLRQ:LWK WKH KRPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 0DLQWHQDQFH 6HOHFW 'LDJQRVWLFV 6HOHFW 6HOHFW 'HYLFH 6HOHFW WKH UHOHYDQW SURGXFW IURP WKH OLVW 6HOHFW 6KRZ $OO 'DWD 7KLUGSDUW\ VXSSRUW&RQWDFW DQG VXSSRUW GHWDLOV IRU WKLUGSDUW\ VXSSOLHUV FDQ EHIRXQG RQ WKH DSSURSULDWH ZHEVLWHV)XVLRQZZZIXVLRQHOHFWURQLFVFRP1DYLRQLFVZZZQDYLRQLFVFRP6LULXVZZZVLULXVFRP J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-150.png)
![&KDSWHU 7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV 7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ RQ SDJH 7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-151.png)
![ 7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ3K\VLFDO VSHFL¿FDWLRQVJ6 J6 J6'LPHQVLRQV :LGWK PP LQ +HLJKW PP LQ 'HSWK 127LQFOXGLQJFDEOHV PP LQ 'HSWKLQFOXGLQJFDEOHV PP LQ :LGWK PP LQ +HLJKW PP LQ 'HSWK 127LQFOXGLQJFDEOHV PP LQ 'HSWKLQFOXGLQJFDEOHV PP LQ :LGWK PP LQ +HLJKW PP LQ 'HSWK 127LQFOXGLQJFDEOHV PP LQ 'HSWKLQFOXGLQJFDEOHV PP LQ:HLJKWEDUH XQLW .J OEV .J OEV .J OEV3RZHU VSHFL¿FDWLRQ1RPLQDO VXSSO\ YROWDJH 9 GF WR 9 GF2SHUDWLQJ YROWDJH UDQJH 9 GF WR 9 GF)XVH %UHDNHUV ,QOLQH IXVH ¿WWHG ZLWKLQ SRZHUFDEOH $ 6WDQGDUG PP JODVVIXVH3RZHU FRQVXPSWLRQ ZLWKRXW3R(J6 )XOO EULJKWQHVV : 0D[ 3RZHU6DYH PRGH : 0D[J6 )XOO EULJKWQHVV : 0D[ 3RZHU6DYH PRGH : 0D[J6 )XOO EULJKWQHVV : 0D[ 3RZHU6DYH PRGH : 0D[3RZHU FRQVXPSWLRQ ZLWK 3R( J6 )XOO EULJKWQHVV : 0D[ 3RZHU6DYH PRGH : 0D[J6 )XOO EULJKWQHVV : 0D[ 3RZHU6DYH PRGH : 0D[J6 )XOO EULJKWQHVV : 0D[ 3RZHU6DYH PRGH : 0D[1RWH )LJXUHV ZLWK 3R(UHSUHVHQW D IXOO ORDG RI :3R(/(1 5HIHU WR 6HDWDONQJ UHIHUHQFHPDQXDO IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ(QYLURQPHQWDO VSHFL¿FDWLRQ(QYLURQPHQWDO VSHFL¿FDWLRQV EHORZ DSSO\ WR DOO GLVSOD\ YDULDQWV2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH & WR & ) WR )6WRUDJH WHPSHUDWXUH & WR & ) WR )5HODWLYH KXPLGLW\ 0D[LPXP :DWHUSURRI UDWLQJ ,3;'LVSOD\ VSHFL¿FDWLRQJ6 J6 J66L]H LQ LQ LQ7\SH 7)7 EDFNOLW /(' 7)7 EDFNOLW /(' 7)7 EDFNOLW /('&RORU GHSWK ±ELW ±ELW ±ELW5HVROXWLRQ [ SL[HOV:9*$ [ SL[HOV :9*$ [ SL[HOV :9*$$VSHFW 5DWLR 0D[LPXPDOORZDEOHZURQJO\LOOXPLQDWHGSL[HOV'DWD FRQQHFWLRQV:LUHG FRQQHFWLRQV10($ [ 10($ SRUWV 10($ SRUW ,QSXW DQG RXWSXW EDXG 10($ SRUW ,QSXW RQO\ EDXG1HWZRUN 6HD7DONKV [ 6HD7DONKV SRUW 0ELWVV5D\1HW W\SH FRQQHFWLRQ6HD7DONQJ [ 6HD7DONQJ FRQQHFWLRQ5HPRWH &DUG 5HDGHU [ 5HPRWH &DUG 5HDGHU FRQQHFWLRQ$ODUP [ $ODUP RXWSXW:LUHOHVV FRQQHFWLRQV:L)L E J%OXHWRRWK $95&3 ('5 SRZHU FODVV 9LGHR VSHFL¿FDWLRQ)RUPDW 3$/ RU 176&&RQQHFWRU W\SH [ +'0, RXWSXW [ FRPSRVLWH YLGHR LQSXWV2XWSXW UHVROXWLRQ S ¿[HG(OHFWURQLF FKDUW VSHFL¿FDWLRQ(PEHGGHG HOHFWURQLFFKDUWV /LJKW+RXVH &KDUWV ZRUOG EDVH PDS 1DYLRQLFV ZRUOG EDVH PDS&RPSDWLEOH /LJKW+RXVHFKDUWV 9HFWRU ² /LJKW+RXVH FKDUWV 5DVWHU ² /LJKW+RXVH FKDUWV&RPSDWLEOH 1DYLRQLFVFKDUW FDUGV 1DYLRQLFV 5HDG\ WR 1DYLJDWH 1DYLRQLFV 6LOYHU 1DYLRQLFV *ROG 1DYLRQLFV *ROG 1DYLRQLFV 3ODWLQXP 1DYLRQLFV 3ODWLQXP 1DYLRQLFV )LVK1 &KLS 1DYLRQLFV +RWPDSV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-152.png)
![1RWH5HIHU WR WKH 5D\PDULQH ZHEVLWH ZZZUD\PDULQHFRP IRU WKHODWHVW OLVW RI VXSSRUWHG FKDUWV&RQIRUPDQFH VSHFL¿FDWLRQ&RQIRUPDQFH FHUWL¿FDWLRQ DSSOLHV WR DOO GLVSOD\ YDULDQWV&RQIRUPDQFH 10($ FHUWL¿FDWLRQ :L)L $OOLDQFH FHUWL¿FDWLRQ %OXHWRRWK FHUWL¿FDWLRQ (XURSH (& $XVWUDOLD DQG 1HZ =HDODQG&7LFN &RPSOLDQFH /HYHO )&& &)5 SDUW ,QGXVWU\ &DQDGD 5667HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-153.png)
![ J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-154.png)
![&KDSWHU 6SDUHV DQG DFFHVVRULHV&KDSWHU FRQWHQWV J6 6HULHV DFFHVVRULHV RQ SDJH J6 6HULHV VSDUHV RQ SDJH 1HWZRUN KDUGZDUH RQ SDJH 1HWZRUN FDEOHV RQ SDJH 1HWZRUN FDEOH W\SHV RQ SDJH 6HD7DONQJ FDEOLQJ FRPSRQHQWV RQ SDJH 6HD7DONQJ FDEOHV DQG DFFHVVRULHV RQ SDJH 6HD7DON DFFHVVRULHV RQ SDJH 6SDUHV DQG DFFHVVRULHV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-155.png)
![ J6 6HULHV DFFHVVRULHV7KH IROORZLQJ DFFHVVRULHV DUH DYDLODEOH IRU J6 6HULHV GLVSOD\V'HVFULSWLRQ 3DUW QXPEHU50. UHPRWH NH\SDG $5&5 5HPRWH &DUG 5HDGHU $ P IW J6 6HULHV 9LGHR RXW FDEOH+'0,$ P IW J6 6HULHV 9LGHR ,Q $ODUP 2XWFDEOH$J6 0RXQWLQJ NLW $J6 0RXQWLQJ NLW $J6 0RXQWLQJ NLW $ P IW 6WUDLJKW SRZHU DQG GDWD FDEOH 5 P IW 5LJKW DQJOHG SRZHU DQG GDWDFDEOH5 J6 6HULHV VSDUHV7KH IROORZLQJ DFFHVVRULHV DUH DYDLODEOH IRU J6 6HULHV GLVSOD\V'HVFULSWLRQ 3DUW QXPEHUJ6 VXQFRYHU 5J6 VXQFRYHU 5J6 VXQFRYHU 5&DUG UHDGHU GRRU 5&DUG UHDGHU ¿WWLQJ NLW 5 J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-156.png)
![ 1HWZRUN KDUGZDUH,WHP3DUWQXPEHU 1RWHV+6 5D\1HW QHWZRUNVZLWFK$ ±SRUW VZLWFK IRU QHWZRUN FRQQHFWLRQRI PXOWLSOH GHYLFHV IHDWXULQJ 5D\1HWFRQQHFWRUV (TXLSPHQW ZLWK 5-6HD7DONKV FRQQHFWRUV FDQ DOVR EHFRQQHFWHG XVLQJ VXLWDEOH DGDSWHUFDEOHV5- 6HD7DONKVQHWZRUN VZLWFK( ±SRUW VZLWFK IRU QHWZRUN FRQQHFWLRQRI PXOWLSOH 6HD7DONKV GHYLFHVIHDWXULQJ 5- FRQQHFWRUV5- 6HD7DONKVFURVVRYHU FRXSOHU( (QDEOHV GLUHFW FRQQHFWLRQ RI5- 6HD7DONKV GHYLFHV WRVPDOOHU V\VWHPV ZKHUH D VZLWFKLV QRW UHTXLUHG (QDEOHV WKH FRQQHFWLRQ RI5- 6HD7DONKV GHYLFHV WR D+6 5D\1HW QHWZRUN VZLWFK LQFRQMXQFWLRQ ZLWK VXLWDEOH DGDSWHUFDEOHV (QDEOHV 5- 6HD7DONKV FDEOHVWR EH FRQQHFWHG WRJHWKHU WRH[WHQG WKH OHQJWK RI WKH FDEOLQJ5HFRPPHQGHG IRU LQWHUQDOLQVWDOODWLRQV(WKHUQHW 5- FRXSOHU 5 (QDEOHV GLUHFW FRQQHFWLRQ RI5- 6HD7DONKV GHYLFHV WRVPDOOHU V\VWHPV ZKHUH D VZLWFKLV QRW UHTXLUHG (QDEOHV WKH FRQQHFWLRQ RI5- 6HD7DONKV GHYLFHV WR D+6 5D\1HW QHWZRUN VZLWFK LQFRQMXQFWLRQ ZLWK VXLWDEOH DGDSWHUFDEOHV (QDEOHV 5- 6HD7DONKV FDEOHVWR EH FRQQHFWHG WRJHWKHU WRH[WHQG WKH OHQJWK RI WKH FDEOLQJ5HFRPPHQGHG IRU H[WHUQDOLQVWDOODWLRQV 1HWZRUN FDEOHV5D\1HW WR 5D\1HW FDEOHV&DEOH 3DUW QXPEHU PP IW 5D\1HW ) WR5D\1HW ) FDEOH$ P IW 5D\1HW ) WR 5D\1HW) FDEOH$ P IW 5D\1HW ) WR 5D\1HW) FDEOH$ P IW 5D\1HW ) WR 5D\1HW) FDEOH$ P IW 5D\1HW ) WR 5D\1HW) FDEOH$ PP LQ 5D\1HW 0 WR5D\1HW 0 FDEOH$5D\1HW ULJKWDQJOHG FRXSOHU $5D\1HW FDEOH SXOOHU SDFN 55D\1HW DGDSWHU FDEOHV&DEOH 3DUW QXPEHU P IW 5D\1HW ) WR 5-6HD7DONKV 0 FDEOH$ P IW 5D\1HW ) WR 5-6HD7DONKV 0 FDEOH$ P IW 5D\1HW ) WR 5-6HD7DONKV 0 FDEOH$ PP IW 5D\1HW ) WR 5-6HD7DONKV ) FDEOH$ PP LQ 5D\1HW ) WR 5-) FDEOH$ PP LQ 5D\1HW 0 WR5- 6HD7DONKV 0 FDEOH$ P IW 5D\1HW ) WR 5-6HD7DONKV 0 FDEOH$6SDUHV DQG DFFHVVRULHV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-157.png)
![ 1HWZRUN FDEOH W\SHV7KHUH DUH W\SHV RI 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOH ² ³SDWFK´ DQG³QHWZRUN´3DWFK ² IRU FRQQHFWLQJ WKH IROORZLQJ GHYLFHV WR D 5D\PDULQHQHWZRUN VZLWFK± 7KHUPDO FDPHUD YLD 3R( LQMHFWRU± $GGLWLRQDO 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK± 3& RU ODSWRS XVLQJ 9R\DJHU SODQQLQJ VRIWZDUH1HWZRUN ² IRU FRQQHFWLQJ WKH IROORZLQJ GHYLFHV WR D5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK± 6RQDU 0RGXOH± 65 6LULXV ZHDWKHU UHFHLYHU± $GGLWLRQDO FRPSDWLEOH 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V6HD7DONKV QHWZRUN FDEOHV&DEOH 3DUW QXPEHU P IW 6HD7DONKV QHWZRUNFDEOH( P IW 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOH ( P IW 6HD7DONKV QHWZRUNFDEOH( P IW 6HD7DONKV QHWZRUNFDEOH(6HD7DONKV SDWFK FDEOHV&DEOH 3DUW QXPEHU P IW 6HD7DONKV SDWFK FDEOH ( P IW 6HD7DONKV SDWFK FDEOH ( P IW 6HD7DONKV SDWFK FDEOH ( P IW 6HD7DONKV SDWFK FDEOH $ P IW 6HD7DONKV SDWFK FDEOH ( 6HD7DONQJ FDEOLQJ FRPSRQHQWV6HD7DONQJ FDEOLQJ FRPSRQHQWV DQG WKHLU SXUSRVHV&RQQHFWLRQ &DEOH 1RWHV%DFNERQH FDEOH YDULRXV OHQJWKV 7KH PDLQ FDEOH FDUU\LQJ GDWD 6SXUVIURP WKH EDFNERQH DUH XVHG WRFRQQHFW 6HD7DONQJ GHYLFHV7SLHFH FRQQHFWRU 8VHG WR PDNH MXQFWLRQV LQ WKHEDFNERQH WR ZKLFK GHYLFHV FDQ WKHQEH FRQQHFWHG7HUPLQDWRU 5HTXLUHG DW HLWKHU HQG RI WKHEDFNERQH,QOLQH WHUPLQDWRU 8VHG WR FRQQHFW D VSXU FDEOHGLUHFWO\ WR WKH HQG RI D EDFNERQHXVHIXO IRU ORQJHU FDEOH UXQV6SXU FDEOH 8VHG WR FRQQHFW GHYLFHV WR WKHEDFNERQH 'HYLFHV PD\ EH GDLV\FKDLQHG RU FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR WKH7SLHFHV6HD7DONQJ ±ZD\ FRQQHFWRU 8VHG WR EUDQFK VSOLW RU PDNHDGGLWLRQDO FRQQHFWLRQV LQ 6HD7DON RU6HD7DONQJ QHWZRUNV%ODQNLQJ SOXJ ,QVHUWHG LQWR XQXVHG VSXU FRQQHFWRUSRVLWLRQV LQ D ZD\ FRQQHFWRU RU7SLHFH J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-158.png)
![ 6HD7DONQJ FDEOHV DQG DFFHVVRULHV6HD7DONQJ FDEOHV DQG DFFHVVRULHV IRU XVH ZLWK FRPSDWLEOHSURGXFWV'HVFULSWLRQ 3DUW 1R 1RWHV6HD7DONQJ VWDUWHU NLW 7 ,QFOXGHV [ :D\ FRQQHFWRU $ [ %DFNERQH WHUPLQDWRU$ [ P IW VSXU FDEOH$ [ 3RZHU FDEOH $6HD7DONQJ %DFNERQH .LW $ ,QFOXGHV [ P IW %DFNERQHFDEOH $ [ P IW %DFNERQHFDEOH $ [ 7SLHFH $ [ %DFNERQH WHUPLQDWRU$ [ 3RZHU FDEOH $6HD7DONQJ P IWVSXU$6HD7DONQJ P IWVSXU$6HD7DONQJ P IWVSXU$6HD7DONQJ P IWVSXU$6HD7DONQJ P IWHOERZ VSXU$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ P IWEDFNERQH$6HD7DONQJ WR EDUH HQGV P IW VSXU$6HD7DONQJ WR EDUH HQGV P IW VSXU$6HD7DONQJ 3RZHU FDEOH $6HD7DONQJ 7HUPLQDWRU $6HD7DONQJ 7SLHFH $ 3URYLGHV [ VSXU FRQQHFWLRQ6HD7DONQJ ±ZD\FRQQHFWRU$ 3URYLGHV [ VSXU FRQQHFWLRQV6HD7DONQJ EDFNERQHH[WHQGHU$6HD7DON WR 6HD7DONQJFRQYHUWHU NLW( $OORZV WKH FRQQHFWLRQ RI 6HD7DONGHYLFHV WR D 6HD7DONQJ V\VWHP'HVFULSWLRQ 3DUW 1R 1RWHV6HD7DONQJ ,QOLQHWHUPLQDWRU$ 3URYLGHV GLUHFW FRQQHFWLRQ RID VSXU FDEOH WR WKH HQG RI DEDFNERQH FDEOH 1R 7SLHFHUHTXLUHG6HD7DONQJ %ODQNLQJ SOXJ $$&8 63; 6HD7DONQJVSXU FDEOH P IW5 &RQQHFWV DQ 63; FRXUVHFRPSXWHU RU DQ $&8 WR D6HD7DONQJ EDFNERQH6HD7DON SLQ WR6HD7DONQJ DGDSWRU FDEOH P IW$6HD7DON WR 6HD7DONQJVSXU P IW VSXU$6HD7DON SLQ WR6HD7DONQJ DGDSWRU FDEOH P IW$'HYLFH1HW DGDSWRUFDEOH )HPDOH$ $OORZV WKH FRQQHFWLRQ RI 10($ GHYLFHV WR D 6HD7DONQJV\VWHP'HYLFH1HW DGDSWRUFDEOH 0DOH$ $OORZV WKH FRQQHFWLRQ RI 10($ GHYLFHV WR D 6HD7DONQJV\VWHP'HYLFH1HW DGDSWRUFDEOH )HPDOH WR EDUHHQGV( $OORZV WKH FRQQHFWLRQ RI 10($ GHYLFHV WR D 6HD7DONQJV\VWHP'HYLFH1HW DGDSWRUFDEOH 0DOH WR EDUHHQGV( $OORZV WKH FRQQHFWLRQ RI 10($ GHYLFHV WR D 6HD7DONQJV\VWHP6SDUHV DQG DFFHVVRULHV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-159.png)
![ 6HD7DON DFFHVVRULHV6HD7DON FDEOHV DQG DFFHVVRULHV IRU XVH ZLWK FRPSDWLEOHSURGXFWV'HVFULSWLRQ 3DUW 1R 1RWHV±ZD\ 6HD7DONMXQFWLRQ ER[' P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH' P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH' P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH' P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH' P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH( P IW 6HD7DONH[WHQVLRQ FDEOH' J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-160.png)
![$SSHQGL[ $ 10($ VHQWHQFHV7KH GLVSOD\ VXSSRUWV WKH IROORZLQJ 10($ VHQWHQFHV 7KHVH DUH DSSOLFDEOH WR 10($ DQG 6HD7DON SURWRFROV6HQWHQFH 'HVFULSWLRQ 7UDQVPLW 5HFHLYH$$0 :D\SRLQW DUULYDO DODUP VHQWHQFH Ɣ$3% $XWRSLORW VHQWHQFH µ%¶ Ɣ Ɣ%:& %HDULQJ DQG GLVWDQFH WR ZD\SRLQW Ɣ Ɣ%:5 %HDULQJ DQG GLVWDQFH WR ZD\SRLQW ² 5KXPE Ɣ Ɣ'%7 'HSWK EHORZ WUDQVGXFHU Ɣ Ɣ'37 'HSWK Ɣ Ɣ'6& 'LJLWDO VHOHFWLYH FDOOLQJ LQIRUPDWLRQ VHQWHQFH Ɣ'6( 'LVWUHVV VHQWHQFH H[SDQVLRQ Ɣ'70 'DWXP UHIHUHQFH VHQWHQFH Ɣ*%6 *36 VDWHOOLWH IDXOW GHWHFWLRQ GDWD VHQWHQFH Ɣ**$ *36 6\VWHP ¿[ GDWD Ɣ Ɣ*/& *HRJUDSKLF SRVLWLRQ ORUDQ & VHQWHQFH Ɣ*// *HRJUDSKLF SRVLWLRQ ODWLWXGH ORQJLWXGH Ɣ Ɣ*6$ *36 '23 DQG DFWLYH VDWHOOLWHV Ɣ Ɣ*69 *36 VDWHOOLWHV LQ YLHZ Ɣ Ɣ+'* +HDGLQJ GHYLDWLRQ DQG YDULDWLRQ VHQWHQFH Ɣ+'7 +HDGLQJ WUXH VHQWHQFH Ɣ+'0 +HDGLQJ PDJQHWLF VHQWHQFH Ɣ0'$ 0HWHRURORJLFDO FRPSRVLWH VHQWHQFH Ɣ06. 06. UHFHLYHU LQWHUIDFH VHQWHQFH Ɣ066 06. UHFHLYHU VLJQDO VWDWXV VHQWHQFH Ɣ07: :DWHU WHPSHUDWXUH Ɣ Ɣ0:9 :LQG VSHHG DQG DQJOH Ɣ Ɣ50% 5HFRPPHQGHG PLQLPXP QDYLJDWLRQ LQIRUPDWLRQ Ɣ Ɣ50& 5HFRPPHQGHG PLQLPXP VSHFL¿F *166 GDWD Ɣ Ɣ56' 5DGDU V\VWHP GDWD Ɣ Ɣ770 7UDFNHG WDUJHW PHVVDJH Ɣ Ɣ9+: :DWHU VSHHG DQG KHDGLQJ Ɣ Ɣ9/: 'LVWDQFH WUDYHOOHG WKURXJK WKH ZDWHU Ɣ Ɣ97* &RXUVH RYHU JURXQG DQG JURXQG VSHHG Ɣ Ɣ;7( &URVV WUDFN HUURU PHDVXUHG VHQWHQFH Ɣ='$ 7LPH DQG GDWH Ɣ Ɣ10($ VHQWHQFHV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-161.png)
![$SSHQGL[ % 10($ GDWD EULGJLQJ10($ GDWD EULGJLQJ DOORZV GDWD WKDW H[LVWV RQ WKH GLVSOD\¶V10($ EXV WR EH UHSHDWHG WR 10($ GHYLFHV DQGYLFH YHUVD$Q H[DPSOH RI 10($ GDWD EULGJLQJ LV LQ D V\VWHP WKDW LQFOXGHVD WKLUGSDUW\ *36 UHFHLYHU FRQQHFWHG WR WKH 10($ ,QSXWRI D 5D\PDULQH GLVSOD\ 7KH *36 GDWD PHVVDJHV WUDQVPLWWHGE\ WKH *36 UHFHLYHU DUH UHSHDWHG WR DQ\ DSSURSULDWH GHYLFHVFRQQHFWHG WR WKH GLVSOD\V 10($ EXV %ULGJLQJ RQO\RFFXUV ZKHQ WKH GDWD LV EHLQJ WUDQVPLWWHG E\ DQ 10($ GHYLFH WKDW LV QRW DOUHDG\ EHLQJ WUDQVPLWWHG E\ D 10($ GHYLFH DQG YLFH YHUVD)RU D OLVW RI GDWD PHVVDJHV 3*1 VHQWHQFHV WKDW DUH EULGJHGEHWZHHQ 10($ DQG 10($ UHIHU WR WKH OLVW RIVXSSRUWHG 10($ VHQWHQFHV SURYLGHG LQ WKLV GRFXPHQW J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-162.png)
![$SSHQGL[ & 10($ VHQWHQFHV7KH GLVSOD\ VXSSRUWV WKH IROORZLQJ 10($ VHQWHQFHV 7KHVH DUH DSSOLFDEOH WR 10($ 6HD7DONQJ DQG 6HD7DON SURWRFROV0HVVDJH QXPEHU 0HVVDJH GHVFULSWLRQ 7UDQVPLW 5HFHLYH%ULGJHG WR10($ ,62 $FNQRZOHGJPHQW Ɣ Ɣ ,62 5HTXHVW Ɣ Ɣ ,62 $GGUHVV &ODLP Ɣ Ɣ 10($ 5HTXHVW JURXS IXQFWLRQ Ɣ Ɣ 3*1 /LVW ± 7UDQVPLW5HFHLYH 3*1¶V *URXS IXQFWLRQ Ɣ Ɣ 6\VWHP WLPH Ɣ Ɣ 3URGXFW LQIRUPDWLRQ Ɣ Ɣ +HDGLQJ7UDFN &RQWURO Ɣ 5XGGHU Ɣ 9HVVHO KHDGLQJ Ɣ Ɣ Ɣ 5DWH RI 7XUQ Ɣ Ɣ $WWLWXGH Ɣ Ɣ 0DJQHWLF 9DULDWLRQ Ɣ (QJLQH SDUDPHWHUV UDSLG XSGDWH Ɣ (QJLQH SDUDPHWHUV G\QDPLF Ɣ 7UDQVPLVVLRQ SDUDPHWHUV G\QDPLF Ɣ 7ULS SDUDPHWHUV 9HVVHO Ɣ 7ULS SDUDPHWHUV (QJLQH Ɣ (QJLQH SDUDPHWHUV VWDWLF Ɣ )OXLG OHYHO Ɣ %DWWHU\ VWDWXV Ɣ 6SHHG ZDWHU UHIHUHQFHG Ɣ Ɣ Ɣ :DWHU GHSWK Ɣ Ɣ Ɣ 'LVWDQFH ORJ Ɣ Ɣ Ɣ 3RVLWLRQ UDSLG XSGDWH Ɣ Ɣ Ɣ &2* 62* UDSLG XSGDWH Ɣ Ɣ Ɣ *166 SRVLWLRQ GDWD Ɣ Ɣ Ɣ 7LPH DQG GDWH Ɣ Ɣ Ɣ $,6 &ODVV $ 3RVLWLRQ 5HSRUW Ɣ $,6 &ODVV % 3RVLWLRQ 5HSRUW Ɣ $,6 &ODVV % ([WHQGHG 3RVLWLRQ 5HSRUW Ɣ $,6 $LGV WR 1DYLJDWLRQ $7R1 UHSRUW Ɣ 'DWXP Ɣ Ɣ Ɣ &URVV WUDFN HUURU Ɣ Ɣ Ɣ 1DYLJDWLRQ GDWD Ɣ Ɣ Ɣ 6HW DQG GULIW UDSLG XSGDWH Ɣ Ɣ Ɣ 7LPH WR RU IURP PDUN Ɣ *166 '23V Ɣ *166 6DWV LQ YLHZ Ɣ Ɣ *166 SVHXGRUDQJH QRLVH VWDWLVWLFV Ɣ *166 5$,0 RXWSXW Ɣ *166 GLIIHUHQWLDO FRUUHFWLRQ UHFHLYHU LQWHUIDFH Ɣ *166 GLIIHUHQWLDO FRUUHFWLRQ UHFHLYHU VLJQDO Ɣ $,6 87& DQG 'DWH 5HSRUW Ɣ10($ VHQWHQFHV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-163.png)
![0HVVDJH QXPEHU 0HVVDJH GHVFULSWLRQ 7UDQVPLW 5HFHLYH%ULGJHG WR10($ $,6 &ODVV $ 6WDWLF DQG 9R\DJH 5HODWHG 'DWD Ɣ $,6 6$5 DLUFUDIW SRVLWLRQ UHSRUW Ɣ $,6 $GGUHVVHG 6DIHW\ 5HODWHG 0HVVDJH Ɣ $,6 6DIHW\ 5HODWHG %URDGFDVW 0HVVDJH Ɣ '6& FDOO LQIRUPDWLRQ Ɣ $,6 FODVV % ³&6´ VWDWLF GDWD UHSRUW SDUW $ Ɣ $,6 FODVV % ³&6´ VWDWLF GDWD UHSRUW SDUW % Ɣ :LQG GDWD Ɣ Ɣ Ɣ (QYLURQPHQWDO SDUDPHWHUV Ɣ Ɣ Ɣ (QYLURQPHQWDO SDUDPHWHUV Ɣ Ɣ 7HPSHUDWXUH Ɣ +XPLGLW\ Ɣ $FWXDO SUHVVXUH Ɣ 6PDOO FUDIW VWDWXV Ɣ 'LUHFWLRQ GDWD Ɣ Ɣ Ɣ 9HVVHO VSHHG FRPSRQHQWV Ɣ3*1 6XSSRUW HQJLQH DODUPV7KH IROORZLQJ HQJLQH DODUPV DUH VXSSRUWHG(QJLQH (UURU&KHFN (QJLQH2YHU 7HPSHUDWXUH/RZ 2LO 3UHVVXUH/RZ 2LO /HYHO/RZ )XHO 3UHVVXUH/RZ 6\VWHP 9ROWDJH/RZ &RRODQW /HYHO:DWHU )ORZ:DWHU LQ )XHO&KDUJH ,QGLFDWRU+LJK %RRVW 3UHVVXUH5HY /LPLW ([FHHGHG(*5 6\VWHP7KURWWOH 3RVLWLRQ 6HQVRU(QJLQH (PHUJHQF\ 6WRS 0RGH:DUQLQJ /HYHO :DUQLQJ /HYHO 3RZHU 5HGXFWLRQ0DLQWHQDQFH 1HHGHG(QJLQH &RPP (UURU6XE RU 6HFRQGDU\ 7KURWWOH1HXWUDO 6WDUW 3URWHFW(QJLQH 6KXWWLQJ 'RZQXQNQRZQ HUURU J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-164.png)
![$SSHQGL[ ' &RQQHFWRUV DQG SLQRXWV3RZHU GDWD DQG YLGHR FRQQHFWRU,WHP 5HPDUNV,GHQWL¿FDWLRQ 3:5 10($ 9LGHR&RQQHFWRU W\SH SLQ WZLVWORFN&XUUHQW VRXUFH WR QHWZRUN 1R FXUUHQW VRXUFHG IRU H[WHUQDOGHYLFHV&XUUHQW VLQN IURP QHWZRUN 368 0DLQ 3RZHU LQSXW 10($ 1R SRZHU UHTXLUHG IRULQWHUIDFH 9LGHR 1R SRZHU UHTXLUHG IRULQWHUIDFH3RZHU GDWD DQG YLGHR FDEOH FRUHV DQG FRORUV6LJQDO 3LQ $:* &RORU%$77 5HG%$77 %ODFN6&5((1 %ODFN10($ 7; <HOORZ10($ 7; %URZQ10($ 5; :KLWH10($ 5; *UHHQ10($ 5; 2UDQJH :KLWH10($ 5; 2UDQJH *UHHQ9,'(2 ,1 5* FRD[LDO9,'(2 571 6FUHHQ1HWZRUN FRQQHFWRU,WHP 5HPDUNV,GHQWL¿FDWLRQ 1HWZRUN&RQQHFWRU W\SH 5- ZLWK VXLWDEOH ZDWHUSURR¿QJ&XUUHQW VRXUFH WR QHWZRUN 1R FXUUHQW VRXUFHG IRU H[WHUQDOGHYLFHV&XUUHQW VLQN IURP QHWZRUN 1R SRZHU UHTXLUHG IRU LQWHUIDFH3LQ 6LJQDO 5[ 5[ 1RW FRQQHFWHG 1RW FRQQHFWHG7[ 7[3LQ 6LJQDO1RW FRQQHFWHG 1RW FRQQHFWHG6FUHHQ 1RW FRQQHFWHG1RWH 8VH RQO\ 5D\PDULQH 5D\1HW FDEOHV ZKHQ FRQQHFWLQJ6HD7DONKV GHYLFHV6HD7DONQJ FRQQHFWRU 123456,WHP 5HPDUNV,GHQWL¿FDWLRQ 6710($&RQQHFWRU W\SH 671*&XUUHQW VRXUFH WR QHWZRUN 1R FXUUHQW VRXUFHG IRU H[WHUQDOGHYLFHV&XUUHQW VLQN IURP QHWZRUN P$ ,QWHUIDFH GULYH RQO\3LQ 6LJQDO 9 96FUHHQ&DQ+&DQ/6HD7DON QRW FRQQHFWHG1RWH 8VH RQO\ 5D\PDULQH FDEOHV ZKHQ FRQQHFWLQJ WR6HD7DONQJ9LGHR LQ $ODUP RXW FRQQHFWRU3LQ $ODUP 3LQ $ODUP ±3LQ 3XUSOH3LQ 9LGHR 6FUHHQ3LQ 9LGHR &RUH&RQQHFWRUV DQG SLQRXWV ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-165.png)
![$SSHQGL[ ( 6ZLWFK SDQHO DSSOLFDWLRQ9HVVHO FRQWURO DQG PRQLWRULQJ V\VWHPV:KHQ LQWHJUDWHG ZLWK D YHVVHO FRQWURO DQG PRQLWRULQJ V\VWHP\RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FDQ SURYLGH PRQLWRULQJ DQG FRQWUROVIRU \RXU SRZHU FLUFXLWV EUHDNHUV VZLWFKHV DQG HTXLSPHQW7KH 6ZLWFK 3DQHO DSSOLFDWLRQ FDQ EH XVHG WR 6KRZ WKH VWDWXV RI SRZHU FLUFXLWV EUHDNHUV VZLWFKHV DQGRWKHU HTXLSPHQW $SSO\ SRZHU WR HDFK FLUFXLW LQGLYLGXDOO\ 5HVHW WULSSHG EUHDNHUV &RQWURO SRZHU WR LQGLYLGXDO HTXLSPHQW $OHUW XVHUV WR D WULSSHG FLUFXLW9HVVHO FRQWURO DQG PRQLWRULQJ V\VWHP FRQQHFWLRQ7KH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FDQ FRQQHFW WR DQG FRQWURO DQ(PSLU%XV 1;7 YHVVHO FRQWURO DQG PRQLWRULQJ V\VWHP5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\(PSLU%XV 1;7 '&0 GF PRGXOH6HD7DONQJ WR 'HYLFH1HW DGDSWRUFDEOH(PSLU%XV 1;7 0&8 0DVWHU FRQWUROXQLW 9 GF VXSSO\ LQWR EDFNERQH1RWH (QVXUH \RXU YHVVHO FRQWURO DQG PRQLWRULQJ V\VWHP KDVEHHQ LQVWDOOHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV SURYLGHGZLWK WKH V\VWHP6ZLWFK SDQHO FRQ¿JXUDWLRQ7KH VZLWFK SDQHO DSSOLFDWLRQ PXVW EH FRQ¿JXUHG$ &RQ¿JXUDWLRQ ¿OH FDQ EH REWDLQHG IURP WKH V\VWHP VXSSOLHU/RDGLQJ D FRQ¿JXUDWLRQ ¿OH7KH VZLWFK SDQHO DSSOLFDWLRQ ZLOO RQO\ EH DYDLODEOH ZKHQ D YDOLGFRQ¿JXUDWLRQ ¿OH KDV EHHQ ORDGHG 2EWDLQ WKH FRQ¿JXUDWLRQ ¿OH IURP WKH V\VWHP VXSSOLHU 6DYH WKH FRQ¿JXUDWLRQ ¿OH WR WKH URRW GLUHFWRU\ RI \RXUPHPRU\ FDUG ,QVHUW WKH PHPRU\ FDUG LQWR WKH FDUG UHDGHU RQ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ )URP WKH KRPHVFUHHQ VHOHFW 6HWXS 6HOHFW 6\VWHP 6HWWLQJV 6HOHFW ([WHUQDO 'HYLFHV 6HOHFW 6ZLWFK 3DQHO 6HWXS 6HOHFW ,QVWDOO &RQ¿J )LOH ,I SURPSWHG VHOHFW WKH PHPRU\ FDUG VORW WKDW FRQWDLQV \RXUFRQ¿JXUDWLRQ ¿OH7KH ¿OH EURZVHU LV RSHQHG6HOHFW WKH FRQ¿JXUDWLRQ ¿OH 6HOHFW 2.<RX FDQ QRZ DGG WKH 6ZLWFK SDQHO DSSOLFDWLRQ IURP WKH&XVWRPL]H PHQX RQ WKH KRPHVFUHHQ1RWH ,I \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ RQO\ KDV FDUG VORW WKHQVWHS LV VNLSSHG6ZLWFK SDQHO RYHUYLHZ7KH VZLWFK SDQHO DSSOLFDWLRQ LV XVHG WR PRQLWRU DQG FRQWUROFRPSDWLEOH YHVVHO FRQWURO DQG PRQLWRULQJ V\VWHPV 7KH SDJHVDQG SDJH OD\RXWV DQG YHVVHO VFKHPDWLFV DUH FRQ¿JXUHG DWLQVWDOODWLRQ DQG DUH XQLTXH IRU HDFK YHVVHO 7KH LPDJHV EHORZDUH H[DPSOHV([DPSOH ² 6ZLWFK SDQHO PRGH SDJH,I FRQ¿JXUHG D 0RGH SDJH SURYLGHV FRQWUROV WR VZLWFK EHWZHHQSUHFRQ¿JXUHG PRGHV,Q WKH H[DPSOH DERYH VHOHFWLQJ D PRGH LFRQ ZLOO SODFH WKHV\VWHP LQWR WKH VHOHFWHG PRGH<RX FDQ F\FOH WKURXJK DYDLODEOH SDJHV WR PRQLWRU RU FRQWUROVZLWFKHV DQG FRQ¿JXUHG JURXSV RI VZLWFKHV([DPSOH ² 9HVVHO FRQWUROV SDJH 7RJJOH VZLWFK5RWDU\ PXOWLVWDWH VZLWFK 3RVLWLRQ FRQWURO VZLWFK 0RPHQWDU\ VZLWFK'DWD LWHP GLDO JDXJH'DWD LWHP WDQN OHYHO J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-166.png)
![8VLQJ WKH VZLWFKHV RQ D 7RXFKVFUHHQ7KLV RQO\ DSSOLHV WR +\EULG7RXFK GLVSOD\V)URP WKH VZLWFK SDQHO DSSOLFDWLRQ 7RJJOH VZLWFK ² 6HOHFW WKH VZLWFK WR VZLWFK RQ RU RII 5RWDU\ FRQWURO ² 6HOHFWLQJ WKH URWDU\ FRQWURO ZLOO F\FOHWKURXJK LWV DYDLODEOH VWDWHV 3RVLWLRQ &RQWURO ² 6HOHFW DQG KROG RQ D GLUHFWLRQ WR PRYH 0RPHQWDU\ VZLWFK ² 6HOHFW WKH VZLWFK WR DFWLYDWH 'LPPHU VZLWFK ² 6HOHFW DQG WKHQ GUDJ WKH FRQWURO WR DGMXVWWKH YDOXH8VLQJ WKH VZLWFKHV)URP WKH VZLWFK SDQHO DSSOLFDWLRQ 8VH WKH -R\VWLFN WR KLJKOLJKW WKH UHOHYDQW VZLWFK 7RJJOH VZLWFK ² 3UHVV 2N WR VZLWFK RQ RU RII 5RWDU\ FRQWURO ² 3UHVVLQJ 2N ZLOO F\FOH WKURXJK LWV DYDLODEOHVWDWHV 3RVLWLRQ &RQWURO ² 3UHVV 2N DQG XVH WKH -R\VWLFN WR PRYHGLUHFWLRQ 0RPHQWDU\ VZLWFK ² 3UHVV 2N WR DFWLYDWH 'LPPHU VZLWFK ² 3UHVV 2N RQ WKH VZLWFK DQG XVH WKH5RWDU\ &RQWURO WR DGMXVW WKH YDOXH WKHQ VHOHFW EDFN WR H[LWDGMXVW PRGH5HVHWWLQJ D WULSSHG FLUFXLW:KHQ D FLUFXLW LV WULSSHG D SRSXS PHVVDJH ZLOO EH GLVSOD\HGRQVFUHHQ SURYLGLQJ GHWDLOV RI WKH WULSSHG FLUFXLW DQG RSWLRQV WKHFLUFXLW ZLOO DOVR EH LGHQWL¿HG DV WULSSHG LQ WKH VZLWFK SDQHO SDJHV :LWK D WULSSHG FLUFXLW SRSXS PHVVDJH GLVSOD\HG VHOHFW5HVHW WR UHVHW WKH WULSSHG FLUFXLW RU 6HOHFW WKH VZLWFK RQ D VZLWFK SDQHO SDJH WR UHVHW WKH WULSSHGVZLWFK1RWH 3HUIRUPLQJ PXOWLSOH UHVHWV ULVNV FDXVLQJ GDPDJH WR\RXU V\VWHP VR LI D WULS SHUVLVWV FKHFN WKH PDLQ FLUFXLWV6ZLWFK SDQHO DSSOLFDWLRQ ](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-167.png)
![$SSHQGL[ ) 6RIWZDUH UHOHDVHV5D\PDULQH UHJXODUO\ XSGDWHV LWV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VRIWZDUH WR LQWURGXFH LPSURYHPHQWV DGGLWLRQDO KDUGZDUH VXSSRUW DQGXVHU LQWHUIDFH IHDWXUHV 7KH WDEOH EHORZ GHWDLOV VRPH RI WKH LPSRUWDQW HQKDQFHPHQWV DQG ZKLFK VRIWZDUH UHYLVLRQ WKH\ ZHUHLQWURGXFHG ZLWK6RIWZDUH YHUVLRQ$SSOLFDEOH SURGXFWPDQXDO0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\VFRPSDWLELOLW\ &KDQJHV/LJKW+RXVH ,, ² 9[[ J6 J6 J6 1HZ )LVKÀQGHU DSSOLFDWLRQ 6XSSRUW IRU PXOWLSOH DFWLYH VRQDU PRGXOHV RQ WKH QHWZRUN $ELOLW\ WR GLVSOD\ PXOWLSOH VRQDU FKDQQHOV VLPXOWDQHRXVO\XVLQJ VSOLWVFUHHQ SDJHV $ELOLW\ WR FUHDWH FXVWRP VRQDU FKDQQHO SUR¿OHV 1HZ VRQDU PRGXOH VSHFL¿F )LVK¿QGHU VLPXODWRU &RUUHFWHG UHYHUVHG 79* FRQWURO RQ &3& WR PDWFK DOOVRQDU PRGXOHV 6ZLWFK SDQHO DODUPV FDQ QRZ EH HQDEOHGGLVDEOHG JOREDOO\DFURVV WKH QHWZRUN $GGHG KRUL]RQWDO VSOLWVFUHHQ WHPSODWH IRU DQG LQFK0)'V $GGHG VXSSRUW IRU 1DYLRQLFV 6RQDU /RJ GHSWK UHFRUGLQJ $GGHG VXSSRUW IRU 1DYLRQLFV 3ORWWHU 6\QF PRELOH FKDUWXSGDWHV 8SGDWHG 6LULXV;0 12$$ 0DULQH =RQH %RXQGDULHVXSGDWHV IRU $SULO VW $,6 GDQJHURXV WDUJHW DODUP GHIDXOWV WR 2II LQ 6LPXODWRUPRGH DQG FDQQRW EH HQDEOHG $GGHG DGGLWLRQDO ODQJXDJH VXSSRUW IRU &]HFK DQG6ORYHQLDQ/LJKW+RXVH ,, ² 9 ± J6 J6 J6 /LJKW+RXVH ,, *UDSKLFV UHIUHVK $GGHG KLGH GDWDEDU RSWLRQ $GGHG VXSSRUW IRU /LJKW+RXVH FKDUWV :D\SRLQW PDQDJHPHQW LPSURYHPHQWV &KDUW DQG 5DGDU DSSOLFDWLRQ PHQX LPSURYHPHQWV $GGHG VXSSRUW IRU PXOWLSOH VRQDUV $GGHG HVWLPDWHG WLPH RI DUULYDO IRU 5RXWHV $GGHG 10 P WR GLVWDQFH XQLWV $GGHG GLJLWDO ZLGJHW WR 6ZLWFK SDQHO DSS $GGHG VXSSRUW IRU '6& RYHU 10($ $GGHG VXSSRUW IRU 1DYLRQLFV *ROG FKLS HQFU\SWLRQ 8SGDWHG -DSDQHVH OLPLWDWLRQV RI XVH VWDWHPHQW9 ± J6 J6 J6 $GGHG VXSSRUW IRU (&, (QJLQH ,GHQWL¿FDWLRQ :L]DUG9 ± J6 J6 J6 )LUVW UHOHDVH IRU J6 6HULHV J6 6HULHV](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-168.png)
![](https://usermanual.wiki/Flir-BelgiumBA/WFBT9.Installation-and-operating-instructions3/User-Guide-2330153-Page-170.png)