HOOVER Vacuum, Upright Manual L0903721

User Manual: HOOVER HOOVER Vacuum, Upright Manual HOOVER Vacuum, Upright Owner's Manual, HOOVER Vacuum, Upright installation guides

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 24

Scroll down to view the document on your mobile browser.
®Owner% Man@al ]EngUish, Spanish, FrenchmndexAssembling Cleaner ........................ 4°9Cleaner Descriptions ......................... 10Cleaning EffectivenessPer Amp Hating .................................. 22How To UseCleaning Tools ........................ 13-15To Clean Stairs .............................. 13Upright Cleaner ........................ 11o13If You Have a Problem ....................... 20Important Safeguards .......................... 1Lubrication .......................................... 20MaintenanceAuthorized Service ....................... 22Replacing Agitator .................. t9-20Replacing Belt ......................... 17-19Replacing Headlight ..................... 17Replacing Paper Bag .............. 15=16Unpacking Cleaner ............................... 4Warranty .............................................. 23®© 1993 The Hoover Company56511A33This cleaner was inspected and packaged carefully before being shipped from thefactory. If you should happen to need assistance during assembly or operation,call 1o800o944o9200 for an automated referral of authorized serviceoutlet locations (U.S. only) or1o330o499o9499 to speak with a representative in our ConsumerResponse Center.DO NOT RETURN THUS PRODUCT TO THE STORE.Fill in and retainThe model and serial number are located on the bottom of the cleaner.For your personal records, please enter the COMPLETE modelin the spaces provided and retain this information.Your cleaner is modeland has serial numberit is suggested that you attach your sales receipt to this owner's manual. Verifica-tion of date of purchase may be required for warranty service of your HOOVERproduct.When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following:READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCEao[] To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:oDo not use outdoors or on wet surfaces.o Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.Do not allow vacuum cleaner to be used as a toy or to run unattended at anytime.o Keep hair, loose clothing, fingers, feet and all parts of body away from openingsrotating agitator and other moving parts. Do not operate cleaner in bare feet orwhen wearing open toe shoes or sandals.o Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches,or hot ashes.oDo not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or usein areas where they may be present.• Avoid pickingup hard, sharp objects with the cleaner.They may damage thecleaner and the bag.o Always turn off this appliance before connecting or disconnecting bose.° Do not use without dust bag or filters in place. Change bag frequently whenpicking up very fine materials such as powder.• Use extra care when cleaning on stairs.°Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keepfree of dust, lint, hair, or anything that may reduce air flow.oDo not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord or pullcord around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cordaway from heated surfaces.Always disconnect cord from electrical outlet before servicing the cleaner..Unplug cleaner when not in use. Turn of[ all controls before unplugging.o Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not thecord. Never handle plug or appliance with wet hands.o The use of an extension cord is not recommended.o Do not use with damaged cord or plug. ff appliance is not working as it should,has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to aHoover Factory Service C-enter or Authorized Hoover Warranty Service Dealer(Depot).o Use vacuum cleaner only for its intended use as described in the instructions.Use only attachments recommended by The Hoover Company; others may causehazards. these ruet ens 1
@ralMndic÷Ensarablado de ia aspiradora ......... 4-9Descripcion de la aspiradora ............ 10Eficacia de la lirapieza potcapacidad nominal de corriente ....... 22Corao usarAccesorios de lirapieza .......... 13-15Para lirapiar escalas ..................... 13Aspiradora vertical .................. 11-13Si tiene un probleraa .......................... 21Salvaguardias iraportantes ................. 2LubricaciSn ......................................... 21Manteniraiento ........................................Servicio autorizado ....................... 22Reeraplazo del agitador ......... 19o20Reeraplazo de Is correa ......... 17-19Reeraplazo de la luz delantera .... 17Reeraplazo de la bolsa de filtro .. 15-16Deserapaque de la aspiradora ............ 4Garantia ............................................... 23© 1993 The Hoover CompanyManual deM usuari@lngm6s, E÷pa_ol_, Frances®Esta aspiradora fue inspeccionada y empacada cuidadosamente antes dedespacharse de fabrica. Si necesita asistencia durante el armado o ]a operaci0n,Ilame al1o800o944o9200 para una referencia autom_.tica de la ubicacidn de loscentros autorizados de servicio (EE.UU. solamente) o1-330o499o9499 para hablar con un representante en nuestro Centro deRespuesta al Cliente.NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TUENDA_Anete y @uatdeEl raodelo y n!Jraero de serie se encuentran en la parte inferior de la aspiradora.Para sus registros personales, pot favor anote los nuraeros OOMPLETOS deraodelo y de serie en los espacios provistos y guarde esta inforraaci6n.Su aspiradora es raodeloy tiene el nuraero de serieSe sugiere que adjunte su recibo de corapra a este manual del propietario. Puederequerirse la vefificaci6n de la fecha de corapra pars obtener el servicio degarantia de su producto Hoover.l g i p@r ÷8,wAI usar un artefacto el6ctrico observe siempre las precauciones basicas, incluyendo la siguientes:LEA TODA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTOHAdv tencMa." "o o o'oo"e,.o.0o,o,ooo° ,o,o.o..eelectrico o lesiones:No use el artefacto a la intemperie o sobre superficies raojadas.oEs necesaria una supervision estricta cuando cualquier artefacto es utilizado por o cercade los nil'ios. No permits que la aspiradora sea usada como un juguete ni que funcione sinatencion en ningun momento.IViantengael cabello, las ropas holgadas, los dedos, los pies y todas las partes dei cuerpoalejados de las aberturas, el agitador rotatorio o de otras piezas rnoviles. No opere laaspiradora con los pies descalzos o cuando use zapatos con los dedos descubiellos osandalias.o No aspire nada que este ardiendo o humeando, tal corno cigarfillos, fosforos o cenizasardientes.o No la use para aspirar liquidos inflamables o combustibles tales como gasolina ni use enareas donde los rnismos puedan estar presentes.. Evite aspirar objetos duros o filosos con la aspiradora. Los rnismos pueden dai_ar laaspiradora y la bolsa.o Siernpre apague el artefacto antes de conectar o desconectar la manguera.No la use sin la bolsa para polvo o los filtros. Cambie la bolsa frecuentemente al aspirarmatefiales muy finos tales corno polvo.Ejerza mas cuidado al limpiar escaleras.o No coloque ningun objeto en las aberturas. No la use con ninguna aberfura bloqueada;mantengala libre de polvo, pelusa, cabello, ni nada que pueda reducir el flujo de aire.o No tire del, ni la transporte por el cordon, no use el cordon como un mango, no cierre lapuerta sobre el cordon ni tire del cordon alrededor de los cantos agudos ni esquinas. Nopase el artefacto sobre el cordon, iViantenga el cordon alejado de las superficies calientes.oDesconecte siempre el cord6n de la toma de corriente antes de prestar servicio a laaspiradora.o Desenchufe la aspiradora cuando no se usa. Apague todos los controles antes dedesenchufar.• No desenchufe tirando del cordon. Para desenchufar, tome el enchufe, no el cordon.Nunca manipulee el enchufe ni el artefacto con las manos hurnedas.o No se recomienda el uso de un cord6n de extension.No use con un cordon ni con un enchufe dal_ado. Si el artefacto no esta funcionandocomo debe, se ha caido, se ha averiado, se ha dejado al aire libre, o se ha caido al agua,Ilevelo al Centro de Servicio de Fabdca Hoover, oal Concesionario Autorizado de Serviciode Garantia de Hoover (Dep6sito).Use la aspiradora solo pars su uso especffico seg!Jn se describe en las instrucciones. Usesolamente los accesofios recornendados porThe Hoover Company; otros pueden causardesgos.

Navigation menu