Hangzhou Ezviz Network T1 Home Sense PIR Motion Detector User Manual

Hangzhou Ezviz Network Co., Ltd Home Sense PIR Motion Detector

User Manual

1OperationsStep 1 Battery Installation1. Open the detector’s battery cover as shown below. 2. Pull out the insulation sheet from the battery slot to power up the detector.. 3. Replace the battery cover.Insulation Sheet
2Step 2 Adding Motion Detector to the Home Sense Alarm HubMotion detector should be used with the Home Sense Alarm Hub (to be purchased separately).• Option 1 (Recommended) Adding by EZVIZ App 1. Installing and Starting the EZVIZ App- Search for the EZVIZ App in Google PLAY or APP Store and install it on your mobile device.- Open the app and register for an EZVIZ user account. 2. Adding Motion Detector- Log into the EZVIZ App, click on the "+" signal on the top right to add the device.- Scan the device QR code to add it to the Internet Alarm Hub. ………………
3• Option 2 Adding by Operating Home Sense Alarm Hub1. Enable the “Adding Detectors Mode” of your Home Sense Alarm Hub by quickly pressing its Settings button. When yellow and red indicators start flashing you may begin adding the detector.. 2. Bring motion detector close to the Home Sense Alarm Hub (within 2ft) and press the button on the back of motion detector to send the adding request.3. Once added, the Alarm Hub will announce the type and serial number of the detector.Internet Alarm HubWithin 50 cmSetting Button
4Step 3 Installing Motion Detector1. Choose location to place the Motion DetectorChoose one corner in the room and install the motion detector at a height of 6ft to 8ft from the floor. See the motion detection range illustrated below• Installation GuidelinesDetection Range Installation Height Tilt Angle Pet Immune18x18 ft. 6.5 ft. 18° X25x25 ft. 6.5 ft. 13° X30x30 ft. 6.5 ft. 8° X36x36 ft. 6.5 ft. 0°Top ViewSide View12 m100°2.1 m0 m 12 m8 m4 m
5• If you have a pet at home, install your detector parallel to its installation surface at a recommended height shown in the figure below.False alarm may be triggered when your pet climbs up onto the couch or fridge.The pet's weight should be less than 55lbs.False alarm may be triggered if you have several pets.
63. Installing the Detector1) Fix the angle bar to the base by pushing the bar into the hole on the base.2. Installing the BaseSecure the base to the selected position with the foam sticker or the screws.Make sure the installation surface is flat and clean. Securing with the Foam Sticker- Paste the foam sticker onto the back of the base.- Stick the base onto the installation surface.Securing with Screws- Drill two screw holes according to the base.- Align the holes on the base with the drilled holes.- Push the screws into the screw holes to secure the base with wall.
72) Align the groove on the motion detector with the hook on the angle bar.3) Hook the motion detector to the angle bar and pull down the motion detector to secure it. 124) Adjust the detection angle as desired.4. Testing (Optional)You can test the detection angle after the installation.Press the Settings Button on the back of motion detector for 3 seconds to switch the detector to the testing mode. Walk in the detection area to trigger the alarm. The motion detector automatically returns to the normal mode after 2 minutes.See page 22-26 for maintenance and appendix information.
8FuncionesPaso 1: instalación de la batería1. Abra la cubierta de la batería del detector, como indica la flecha de la figura siguiente. 2. Extraiga la hoja de aislamiento de la ranura de la batería. 3. Sustituya la cubierta de la batería.Lámina de aislamiento
9Paso 2: añadir el Detector a la central de alarmas por InternetEl detector debe utilizarse junto con la central de alarmas por Internet (se compra por separado).• Opción 1 (Recomendada) Adición mediante la aplicación EZVIZ 1. Instalación de la aplicación EZVIZ- Conecte el teléfono móvil a la red Wi-Fi. - Descárguese e instale la aplicación EZVIZ buscando "EZVIZ" en la App Store (versión iOS) y en Google PlayTM (versión Android). - Inicie la aplicación y regístrese para obtener una cuenta de usuario de EZVIZ.2. Adición del DetectorInicie sesión en la aplicación EZVIZ y escanee el código QR del dispositivo para agregarlo a la central de alarmas por Internet.………………
10• Opción 2 Adición mediante la central de alarmas por Internet en funcionamiento1. Active el modo de adición de detectores en la central de alarmas por Internet. Consulte la Guía de inicio rápido del centro de alarmas por Internet para obtener información.2. Acerque el detector a la central de alarmas por Internet (en un área de 50 cm) y pulse el botón ubicado en la parte posterior del dispositivo para enviar la solicitud de adición.3. La central de alarmas por Internet emitirá un aviso de voz sobre el tipo de dispositivo y el número de serie, lo que indica que el detector se ha añadido.Central de alarmas por InternetDentro de un área de 50 cmBotón de configuración
11Paso 3: instalación del Detector1. Selección de la posición de instalaciónEs recomendable instalar el detector en la esquina de la sala de estar. Asegúrese de que el detector esté a una distancia de entre 1,8 y 2,5 m del suelo. El rango de detección se muestra en las dos figuras de la derecha.• Sugerencias de instalaciónRango de detección Altura de instalación Ángulo de inclinación Inmune a mascotas6x6 m 2,1 m 18° X8x8 m 2,1 m 13° X10x10 m 2,1 m 8° X12x12 m 2,1 m 0°Vista superiorVista lateral12 m100°2,1 m0 m 12 m8 m4 m
12• Si tiene una mascota en casa, el detector tendría que instalarse de forma paralela a la superficie de instalación y cumplir los siguientes requisitos.El detector debe estar de 2,1 m a 2,5 m del suelo. Puede activarse una falsa alarma cuando su mascota se suba al sofá o al frigorífico.El peso de la mascota debe ser inferior a 25 kg (55 lb).Puede activarse una falsa alarma si tiene varias mascotas.
132. Instalación de la baseFije la base en la selección que desee con el adhesivo de espuma o los tornillos.Asegúrese de que la superficie de instalación sea lista y esté limpia. Fijación del adhesivo de espuma- Pegue el adhesivo de espuma en la parte trasera de la base.- Pegue la base a la superficie de instalación.Fijación con tornillos- Perfore dos orificios para tornillos en función de la base.- Alinee los agujeros de la base con los orificios perforados.- Introduzca los tornillos en los orificios para asegurar la base a la pared.
143. Instalación del detector1) Fije la barra angular a la pase introduciéndola en el orificio de la base.2) Alinee la ranura del detector con en gancho de la barra angular.3) Enganche el detector a la barra angular y presione el detector para asegurarlo.4) Ajuste el ángulo de detección como desee.4. Prueba (opcional)Puede probar el ángulo de detección tras la instalación.Mantenga presionado el botón de Configuración en la parte tra-sera del detector durante 3 segundos para cambiarlo al modo de Prueba. Camine por la zona de detección para activar la alarma. El Detector de Movimiento PIR cambiará automáticamente al modo normal después de 2 minutos.Consulte las páginas 22-26 para obtener información sobre el mantenimiento y ver el apéndice. 12
15FonctionnementÉtape 1 - Installation de la batterie1. Ouvrez le compartiment de la batterie dans le sens de la flèche indiqué dans la figure ci-dessous. 2. Retirez la feuille isolante du compartiment de la batterie. 3. Remettez le couvercle du compartiment de la batterie en place.Feuille isolante
16Étape 2 - Ajout dU Detector au concentrateur d'alarme InternetIl convient d'utiliser le Detector conjointement au concentrateur d'alarme Internet (vendu séparément).• Option 1 (Recommandée) Ajout par l’application EZVIZ1. Installation de l'application EZVIZ- Raccordez votre téléphone portable au réseau Wi-Fi. - Téléchargez l'application EZVIZ en recherchant «EZVIZ» dans l'App Store (version iOS) ou sur Google PlayTLM (version Android), puis installez-la. - Démarrez l'application et ouvrez un compte d'utilisateur EZVIZ.2. Ajout de DetectorOuvrez une session dans l'application EZVIZ et scannez le code QR de l'appareil pour l'ajouter au concentrateur d'alarme Internet.………………
17• Option 2 Ajout au concentrateur d'alarme Internet1. Activez le mode Ajout de détecteurs de votre concentrateur d'alarme Internet. Pour plus de précisions sur le fonctionnement de votre concentrateur d'alarme Internet, reportez-vous au Guide de prise en main.2. Placez le Detector à proximité du concentrateur d'alarme Internet (50cm maxi) puis appuyez sur le bouton situé au dos pour trans-mettre la demande d'ajout.3. Le concentrateur d'alarme Internet émet un message vocal indiquant que le type de matériel et le n° de série, signalant que le Detec-tor a été ajouté.Concentrateur d'alarme InternetMoins de 50 cmTouche de réglage
18Étape 3 - Installation du Detector1. Sélection de l'emplacementIl est conseillé d'installer le détecteur dans l'angle du salon. Le détecteur doit être placé à 1,8-2,5m au-dessus du sol. La plage de détection est indiquée par les deux chiffres sur la droite.• Suggestions d’installationPlage de détectionHauteur d'installationAngle d'inclinaisonImmunité aux animaux domestiques6x6m 2,1m 18° X8x8m 2,1 m 13° X10x10 m 2,1 m 8° X12x12 m 2,1 m 0°Vue de dessusVue latérale12 m100°2,1 m0 m 12 m8 m4 m
19• Si vous avez un animal domestique, le détecteur doit être monté parallè-lement à la surface d’installation et satisfaire aux exigences suivantes.Le détecteur doit être éloigné du sol de 2,1 à 2,6 mètres. Le poids de l’animal domestique doit être inférieur à 25kg.Lorsqu’il monte sur le canapé ou sur un réfrigérateur, votre animal domestique peut déclencher une fausse alerte.La présence de plusieurs animaux domestiques est source de fausse alerte.
202. Installation du socleFixez le socle à l'emplacement choisi au moyen du patin adhésif en mousse ou des vis.La surface d'installation doit être plate et propre. Fixation au moyen du patin en mousse- Collez le patin adhésif en mousse au dos du socle.- Collez le socle sur la surface d'installation.Fixation au moyen de vis- Percez deux trous de même écartement que ceux du socle.- Faites coïncider ceux du socle avec ceux que vous avez percés.- Insérez les vis pour fixer le socle au mur.3. Installation du détecteur1) Fixez l'équerre au socle en l'enfonçant dans l'ouverture prévue à cet effet.
212) Faites coïncider la rainure du Detector avec le crochet de l'équerre.3) Suspendez le Detector à l'équerre et appuyez sur le Detector pour la fixer.4) Réglez l'angle de détection selon vos besoins.4. Test (facultatif)Après l'installation, vous pouvez tester l'angle de détection.Maintenez le bouton de réglage au dos du Detector enfoncé pendant 3 secondes pour activer ou désactiver le mode test. Vous pouvez alors entrer dans la zone de détection pour déclencher l'alarme. La Détecteur repasse automatiquement en mode normal au bout de 2minutes.Reportez-vous aux pages 22 à 26 pour obtenir des informations annexes et relatives à la maintenance. 12
22Changing BatteryWhen the detector’s battery is low, the detector will send a low battery warning to the EZVIZ app to remind you to change the battery.- Take the detector off from the base.- Open the detector’s battery cover and then change the battery.- Install the detector back to the base.DebuggingDo not disassemble the device or adjust the settings without authorization.Disassembling the Detector- Open the detector’s battery cover and loosen the screws on the two sides of the battery slot, as shown in the following figure.- Separate the front cover and the rear cover, you can see the DIP switch on the main board.MaintenanceScrews
23Setting the SensitivityAdjust the terminals 1 and 2 of SW2 on the board to adjust the sensitivity:Sensitivity Terminal 1 Terminal 2High OFF OFFMedium(Recommended) ON OFFLow OFF ONLower ON ONTurning on/off the LED IndicatorAdjust the terminal 4 of SW2 on the board to turn on/off the LED indicator:Turn on terminal 4 and the LED indicator blinks when alarm occurs;Turn off terminal 4 and the LED indicator remains unlit when alarm occurs.
24Setting the Working ModeNormal Mode (Default): In this mode, if the detector gets triggered several times within 1 minute, it sends the first detected alarm to EZVIZ app. If the detector gets triggered 1 minute later from the first alarm, another alarm signal is sent.Example: If the detector gets triggered at 10:00:00, 10:00:50,10:01:01, and 10:02:05, the detector sends three alarms at 10:00:00, 10:01:01, and 10:02:05 to the EZVIZ app.Dynamic Mode (Applicable to Crowded Places): Turn the terminal 3 of SW2 to ON to switch to the Dynamic Mode. In this mode, if the detector gets triggered several times within 1 minute, it sends the first detected alarm to EZVIZ app. If the detector gets triggered 1 minute later from the last alarm, another alarm signal is sent.Example: If the detector gets triggered at 10:00:00, 10:00:50,10:01:01, and 10:02:05, the detector will send the alarms at 10:00:00 and 10:02:05 to the EZVIZ app.
25AppendixBox ContentMotion Detector x1(Battery Included) Angle Bar x1 Quick Start Guide x1Base x1 Foam Sticker x1 Screw Kit x1The figures in this manual are for reference only and may differ from the actual product.BasicsBlue Indicator Setting Button
26Function IntroductionBased on the infrared thermal effect, T1 is able to detect human who enters the coverage area (effectively rule out the pet interference), and transmit the wireless alarm signal to the EZVIZ app.SpecificationsBattery Voltage 3VBattery Life 2 YearsWorking Current Static: <12μA Triggered: <22mAPet Immune Level Maximum: 25 kg (55 lb)Horizontal Detection Angle 100°Installation Height 1.8m to 2.5mWorking Temperature -10°C to 50°C (14°F to 122°F)Storage Temperature -20°C to 60°C (-4°F to 140°F)Working Humidity 0 to 95% (non-condensing)Dimension 99mm*66mm*38mm (3.9"*2.6"*1.5")
LIMITED WARRANTYThank you for purchasing EZVIZ products. This limited warranty gives you, the original purchaser of the EZVIZ product, specific legal rights. You may also have other legal rights that vary by state, province or jurisdiction. The disclaimers, exclusions, and limitations of liability under this limited warranty will not apply to the extent prohibited by applicable law. No distributor, reseller, agent, or employee is authorized to make any medication, extension, or addition to this limited warranty.Your EZVIZ product is warranted for a period of one (1) year from the date of purchase against defects in materials and workmanship, or such longer period as may be required by law in the country or state where this product is sold, when used normally in accordance with EZVIZ’s user manual.You can request warranty service emailing us at service@ezvizlife.com. For any defective EZVIZ products under warranty, EZVIZ, Inc. will, at its option, (i) repair or replace your product free of charge; (ii) exchange your product with a functional equivalent product; (iii) or refund the original purchase price, provided you provide the original purchase receipt or copy, brief explanation of the defect, and return the product in its original packaging. At EZVIZ’s sole discretion, repair or replacement may be made with a new or refurbished product or components. This warranty does not cover the postal cost, insurance and any other incidental charges incurred by you in returning the product.Except where prohibited by applicable law, this is your sole and exclusive remedy for breach of this limited warranty. Any product that has either been repaired or replaced under this limited warranty will be covered by the terms of this limited warranty for the longer of ninety (90) days from the date of delivery or the remaining original warranty period.This warranty does not apply and is void:• If the warranty claim is made outside the warranty period or if the proof of purchase is not provided.• For any malfunction, defect or failure caused by or resulting from the evidence of impact, mishandling, tampering, use contrary to the applicable instruction manual, incorrect power line voltage, accident, loss, theft, fire, flood or other Acts of God, shipping damage or damage resulting from repairs performed by unauthorized personnel.• For any consumable parts, such as batteries, where the malfunction is due to the normal aging of the product.• Cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents and broken plastic on ports.• Any software, even if packaged or sold with EZVIZ hardware.• For any other damages free from defects in material or workmanship.• Routine cleaning, normal cosmetic and mechanical wear and tear.DISCLAIMER OF WARRANTIESEXCEPT AS STATED ABOVE IN THIS LIMITED WARRANTY, AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EZVIZ DISCLAIMS ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORY WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE PRODUCT, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, THE DURATION OF ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY, THE SECURITY OF THE PRODUCT, OR AVAILABILITY AND RELIABILITY OF PRODUCT INFORMATION OR DATA.LIMITATION OF DAMAGESIN NO EVENT WILL EZVIZ BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, OR SPECIAL DAMAGES, INCLUDING ANY DAMAGES FOR LOST DATA OR LOST PROFITS, ARISING FROM OR RELATING TO THIS LIMITED WARRANTY OR THE PRODUCT, AND EZVIZ’S TOTAL CUMULATIVE LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO THIS LIMITED WARRANTY OR THE PRODUCT WILL NOT EXCEED THE AMOUNT ACTUALLY PAID FOR THE PRODUCT BY THE ORIGINAL PURCHASER. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.LIMITATION OF LIABILITYALL PRODUCT INFORMATION AND DATA IS PROVIDED FOR YOUR CONVENIENCE, “AS IS”, AND “AS AVAILABLE”. EZVIZ DOES NOT REPRESENT, WARRANT, OR GUARANTEE THAT PRODUCT INFORMATION AND DATA WILL BE AVAILABLE, ACCURATE, OR RELIABLE OR THAT PRODUCT INFORMATION AND DATA OR USE OF THE PRODUCT WILL PROVIDE SAFETY IN YOUR HOME. YOU USE ALL PRODUCT INFORMATION, DATA, AND THE PRODUCT AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK. YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR (AND EZVIZ DISCLAIMS) ANY AND ALL LOSS, LIABILITY, OR DAMAGES, INCLUDING TO YOUR WIRING, FIXTURES, ELECTRICITY, HOME, PRODUCT, PRODUCT PERIPHERALS, COMPUTER, MOBILE DEVICE, AND ALL OTHER ITEMS AND PETS, RESULTING FROM YOUR USE OF THE PRODUCT INFORMATION, DATA, OR PRODUCT. PRODUCT INFORMATION AND DATA PROVIDED BY EZVIZ IS NOT INTENDED AS A SUBSTITUTE FOR DIRECT MEANS OF OBTAINING THE INFORMATION. FOR EXAMPLE, A NOTIFICATION PROVIDED THROUGH THE PRODUCT IS NOT INTENDED AS A SUBSTITUTE FOR AUDIBLE AND VISIBLE INDICATIONS IN THE HOME AND ON THE PRODUCT, NOR FOR A THIRD PARTY MONITORING SERVICE.Please do not hesitate to contact your seller, or send e-mails to us service@ezvizlife.com, with any questions.COPYRIGHT ©2017 EZVIZ Inc. ALL RIGHTS RESERVED.About the DocumentsThe documents include instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images and all other information hereinafter are for description and explanation only. The information contained in the documents is subject to change, without notice, due to firmware updates or other reasons. Please find the latest version in the website (http://www.ezvizlife.com).Any and all information, including, among others, wordings, pictures, graphs are the properties of EZVIZ Inc. or its subsidiaries (hereinafter referred to be “EZVIZ”). The documents cannot be reproduced, changed, translated, or distributed, partially or wholly, by any means, without the prior written permission of EZVIZ. Unless otherwise stipulated, EZVIZ does not make any warranties, guarantees or representations, express or implied, regarding to the documents.Trademarks Acknowledgement™, ™, and other EZVIZ’s trademarks and logos are the properties of EZVIZ in various jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned in the documents are the properties of their respective owners.Legal Disclaimer(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, IS PROVIDED “AS IS”, WITH ALL FAULTS AND ERRORS, AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL EZVIZ, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA OR DOCUMENTATION, IN CONNECTION WITH THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF EZVIZ HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL EZVIZ’S TOTAL LIABILITY FOR ALL DAMAGES EXCEED THE PURCHASE PRICE THE PRODUCT.EZVIZ does not undertake any liability for personal injury or property damage, as the result of product interruption or service termination cause by: a) improper installation or usage other than as requested; b) the protection of national or public interests; c) Force Majeure; d) yourself or the third party, including not limitation, using any third party’s products, software, applications, and among others.REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS, THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS. EZVIZ SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, EZVIZ WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.The purpose of the Products is to provide an adequate warning in the event of illegal encroachment in certain area; however, the proper installation of the Products will not eliminate, but only reduce, that accidents will not occur or that there will be no personal injury or property loss as a result. You are highly recommended to raise your vigilance and strengthen the safety awareness in the daily life.SURVEILLANCE LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN YOUR JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. YOU FUTHER AGREE THAT THIS PRODUCT IS ONLY FOR CIVIL USE, AND EZVIZ SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE PURPOSES, SUCH AS THIRD PARTY RIGHTS INFRINGEMENT, MEDICAL TREATMENT, SAFETY EQUIPMENT OR OTHER SITUATIONS WHERE THE PRODUCT FAILURE COULD LEAD
TO DEATH OR PERSONAL INJURY, OR WEAPON OF MASS DESTRUCTION, CHEMINCAL AND BIOLOGICAL WEAPON, NUCLEAR EXPLOSION, AND ANY UNSAFE NUCLEAR ENERGY USES OR ANTI-HUMANITY USAGES. YOU SHOULD UNDERTAKE ALL RESPONSIBILITIES FOR LOSSES OR DAMAGES RESULTING FROM THE ABOVE USAGES WHATSOEVER. IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THE ABOVE AND THE APPLICABLELAW, THE LATER PREVAILS.Regulatory InformationFCC InformationThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: —Reorient or relocate the receiving antenna. —Increase the separation between the equipment and receiver. —Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. —Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.Please take attention that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and your body. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radioexempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peutfonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.EU Conformity StatementThis product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and comply therefore with the applicable harmonized European standards listed under the Radio Equipment Directive 2014/53/EU, the EMC Directive 2014/30/EU, the RoHS Directive 2011/65/EU.2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at designated collection points. For more information see: www.recyclethis.info.2006/66/EC and its amendment 2013/56/EU (battery directive): This product contains a battery that cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. See the product documentation for specific battery information. The battery is marked with this symbol, which may include lettering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For proper recycling, return the battery to your supplier or to a designated collection point. For more information see: www.recyclethis.info.Safety InstructionCAUTION: THE PRODUCT IS BUILT IN A REPLACEABLE BATTERY. RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.Due to the product shape and dimension, the name and address of the importer/manufacturer are printed on the package.EC DECLARATION OF CONFORMITYHereby, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. declares that the radio equipment type is in compliance with Directive 2014/53/EU.The full text of the EC DECLARATION OF CONFORMITY is available at the following web link:http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.For more information, please visit www.ezvizlife.com Need help? Contact us: Phone: USA/CAN: +1-855-693-9849 MX: +52-55-8526-1060 Email: USA/CAN/MX: service@ezvizlife.com Other countries: support@ezvizlife.com(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
UD05538B

Navigation menu