KATHREIN Sachsen ARU4ELCU6 UHF RFID Reader User Manual Antennas

KATHREIN Sachsen GmbH UHF RFID Reader Antennas

User Manual Antennas

Download: KATHREIN Sachsen ARU4ELCU6 UHF RFID Reader User Manual Antennas
Mirror Download [FCC.gov]KATHREIN Sachsen ARU4ELCU6 UHF RFID Reader User Manual Antennas
Document ID2782204
Application IDG5hHqUiGbhYFRbhTEuXShQ==
Document DescriptionUser Manual Antennas
Short Term ConfidentialNo
Permanent ConfidentialNo
SupercedeNo
Document TypeUser Manual
Display FormatAdobe Acrobat PDF - pdf
Filesize266.65kB (3333086 bits)
Date Submitted2015-10-15 00:00:00
Date Available2015-10-15 00:00:00
Creation Date2015-02-17 16:31:58
Producing SoftwareAdobe PDF Library 9.9
Document Lastmod2015-02-17 16:33:01
Document TitleUser Manual Antennas
Document CreatorAdobe InDesign CS5.5 (7.5)

Installation manual antennas
English
Installation manual for
Kathrein RFID UHF-Antennas
Low Range Antennas
Mid Range Antennas
SMSH Antennas / -modul
SMSH © KRAI Antennas / -modul
Wide Range Antennas
Wide Range © KRAI Antennas
This document is valid for all Kathrein RFID antennas and describes the construction and the
installation of the antennas.
Version 2.52
date of creation: 01.06.2012
Document No. 936B059
Installation manual antennas
English
RFID-UHF-Antennas
This manual applies to the following RFID UHF types:
Type:
Order number:
U-LoRa ETSI/FCC; Ultra Low Range antenna ETSI/FCC, 865-928 MHz
52010092
LoRa ETSI; Low Range-antenna ETSI, 865-870 MHz
52010084
LoRa FCC; Low Range-antenna FCC, 902-928 MHz
52010085
Type:
Order number:
MiRa ETSI; Mid Range antenna ETSI, 865-870 MHz, 100° circular
52010082
MiRa FCC; Mid Range antenna FCC, 902-928 MHz, 100° circular
52010083
S-MiRa ETSI/FCC; Short-Mid Range antenna ETSI/FCC, 865-928 MHz, 100°
circular
52010172
Type:
Order number:
SMSH-30-30-antenna modul without protective cover
52010219
SMSH-30-30-KRAI-antenna with protective cover
52010258
SMSH-HighGain-30-30-KRAI-EU-antenna with protective cover
52010259
SMSH-HighGain-30-30-EU-antenna modul without protective cover
52010260
Type:
Order number:
WiRa 70° ETSI; Wide Range antenna ETSI, 865-870 MHz, 70° circular
52010078
WiRa 70° FCC; Wide Range antenna FCC, 902-928 MHz, 70° circular
52010079
WiRa-70-KRAI-ETSI; Wide Range © KRAI antenna ETSI, 865-868 MHz
52010193
WiRa-70-KRAI-FCC; Wide Range © KRAI antenna FCC, 902-928 MHz
52010194
Type:
Order number:
WiRa-40-linear-ETSI; Wide Range antenna 40°/40°, linear, ETSI
52010251
WiRa-40-linear-FCC; Wide Range antenna 40°/40°, linear, FCC
52010252
Type:
Order number:
WiRa 30° ETSI; Wide Range-antenna ETSI, 865-870 MHz, 30° circular
52010086
WiRa 30° FCC; Wide Range-antenna FCC, 902-928 MHz, 30° circular
52010087
WiRa-30-CSB-KRAI-ETSI; Wide Range Switch Beam © KRAI antenna ETSI,
865-868 MHz, 30° circular
52010227
WiRa-30-CSB-KRAI-FCC Wide Range Switch Beam © KRAI antenna FCC,
902-928 MHz, 30° circular
52010228
WiRa-30-linear-ETSI; Wide Range antenna 30°/70°, linear, ETS
52010248
WiRa-30-linear-FCC; Wide Range antenna 30°/70°, linear, FCC
52010249
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
Foreword and general information
English
The information in this manual was correct at the time of editorial deadline.
We reserve the right however to make changes at any time and without prior notice.
This document was prepared for specialist personal who install, configure and place in operation the reader.
Copyright notice
The reproduction or distribution of this document or extracts from it in whatever form and by whatever means (electronic or
mechanical) for whatever purpose is permitted only with the prior written permission of Kathrein.
Kathrein accepts no liability for omissions or inaccuracies in this document or in relation to the provision or use of the information
contained in this document. Kathrein reserves the right to change the products described in this document and does not accept
any liability in relation to the application or usage of the products described in this manual.
This document and the information contained in it are proprietary information of Kathrein and should be treated as confidential.
Kathrein provides this document to its customers in connection with contacts of sale for the products described therein. If the person in
possession of this document, being a legal or natural person, is not a contractual sales partner of Kathrein, or Kathrein has not intended
him by other means as the recipient of the document and the information contained therein, the person in possession is hereby
informed that the use of this document is unlawful and a violation of the rights of Kathrein.
Scope
The information contained in this manual is intended for the support of the development process and as development guidance
for the customer. In addition this manual offers supporting information about the standards to be applied at the place of installation
and the relevant safety standards for installation and configuration of the Kathrein reader.
General information
This manual contains information on the installation, configuration, operation and maintenance of the reader. In addition it gives
detailed technical data in order better to familiarise the user with the features of the reader.
In order to ensure a long working life and fault-free operation, this manual should therefore be read carefully and all the instructions
and information contained in it should be complied with.
Warranty
Switching on the AC or DC power supply prior to connecting the LAN cable is considered incorrect installation. Any functional defect
arising as a result is excluded from the warranty/guarantee. Before installing or servicing the reader, the person concerned must
have read the manual and understood its contents. Kathrein accepts no liability if the customer fails to implement the precautions
listed here. In such cases, any claims under the warranty/guarantee are void.
Disposal instruction
Electronic equipment is not classed as household waste and must be disposed of properly in accordance with
Directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 January 2003 on used
electrical and electronic equipment.
At the end of its service life, take this device for disposal at a designated public collection point.
Used batteries are special waste!
Do not put used batteries into your domestic waste; instead take them to a collection point for used batteries!
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
English
List of contents
Abbreviatiions used in Application note:
CK
Connecting Kit
CSB
Circular Switsch Beam
DIN
Deutsches Institut für Normung (German Institut for Standardisation)
EIFF
Effective Isotropic Field Factor EIFF shows the field isoltaion from farfield to near-field in realation to the isotropic monopole
EIRP
Equivalent Isotropically Radiated Power
EN
Europäische Norm (European standard)
ERP
Effective Radiated Power
LoRa
Low Range
MiRa
Mid Range
PoE
Power over Ethernet
RFID
Radio Frequency Identification
PLS
Polarisation Switching
SAR
Spezific absorption rate
SMSH
SMSH © KRAI planar antenna module
S-MiRa
Short Mid Range
UHF
Ultra High Frequency
U-LoRa
Ultra Low Range
WiRa
Wide Range
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
List of contents
English
RFID-UHF antennas 2
Foreword and gernaral information 3
List of contents 4
1.
Saefty instruction /-informationen 7
2.
Introduction		
2.1.
RFID UHF antennas
2.2.
Scope of supply8
2.3.
Accessories9
3.
Product description10
3.1.
Low range Antennas10
3.2.
Mid range Antennas										10
3.3.
SMSH antennas / -module10
3.4.
Wide range Antennas11
3.5.
© KRAI Antennas13
3.6.
Antenna type according to read range and transponder shape12
3.7.
Maximum reading range		
13
Technische daten		
14
4.
4.1.
Ultra-Low range and Low range antenna14
4.2.
Short-Mid range antenna									16
4.3.
Mid range antennas										18
4.4.
SMSH © KRAI planar antenna module								20
4.5.
Wide range 70° antennas21
4.6.
Wide range © KRAI 70° antennas23
4.7.
Wide range 30° antennas25
5.
Installation		
27
5.1.
Connecting Kit for Reader
27
5.2.
Cable laying
5.3.
Wall/mast clamp 28
27
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
List of contents
English
5.4.
Assignment Wall/mast clamp to antennas and readerse29
5.5.
Installation drawings30
6.
Contact address33
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
1.
Safety instructions/information
English
Key
Caution
Indicates a potentially dangerous situation which, if disregarded, can lead to injuries
ranging from minor to severe and/or damage to the unit.
Note
Information intended to make a specific topic easier to understand and/or enable optimal
use of the unit functions.
General safety notes
Important!
Before starting installation work or replacing the unit, the accompanying manual must be read carefully and its
contents understood.
The detailed information in the data sheets and in this manual must be complied with carefully during installation
and operation of the reader!
The installation team must be properly qualified and familiar with the safety regulations applicable in the country
concerned.
Connection, installation and maintenance work, as well as all other work on the unit, may only be carried out by
properly qualified and trained employees.
The unit may only be used for the purpose intended by the manufacturer.
Unauthorized changes to the unit and the use of spare parts and peripheral devices which are not sold or
recommended by the manufacturer can result in fires, electric shocks and injuries. Such actions therefore result in
exclusion of liability and make the manufacturer’s warranty/guarantee null and void.
The applicable version of the manufacturer’s warranty is that which was valid at the time of purchase. We accept
no liability for unsuitable manual or automatic adjustments made to the unit's parameters and inappropriate use of
the unit.
Repairs may only be undertaken by personnel authorised to perform them. Opening or attempting to repair the
unit makes all guarantee/warranty claims null and void! Improper work on the unit may jeopardise electrical safety.
The manufacturer is not liable for accidents caused by the user opening the unit!
When carrying out work on the unit, the valid safety regulations must be complied with.
Supply voltage
Important!
Make sure that the mains cable (power supply cable) is not damaged. If the mains cable is damaged, the device
must not be used. Instead it must be disconnected from the mains and repaired by a qualified technician. Use only
the power supply unit supplied!
Risk of fatal injury due to electric shock!
The device may be operated only at the stated supply voltage (see the rear of the device or external power supply
unit)!
If the supply voltage is too high, there is a risk of fire!
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
2.
Introduction
2.1.
RFID UHF antenna
English
The new Kathrein antenna family consists of various UHF reader antennas, which can meet the needs of virtually
any RFID application.
The antennas are divided into three product lines with respect to the reading range: low range, mid range and wide
range antennas.
This allows to up 4 antennas are used simultaneously in any combination with Kathrein RFID reader. This modularity
is only possible with Kathrein RFID readers and antennas.
2.1.1.
Standard antennas
Die abgebildeteten Antennen stellen je Beispiele aus der jeweiligen Antennenserie da.
Weitere Informationen finden Sie unter 3. Produktbeschreibung.
0 to 10 cm
20 cm to 2 m
1 m to 10 m
2.1.1.
- with Low Range antenna
- with Mid Range antenna
- with Wide Range antenna
© KRAI Antennen
CSB antennas
SMSH antennas
Wide Range antennas
Die © KRAI-Antennen werden über © KRAI Reader angesteuert. Dabei können die keweiligen Funktionen
Kaskadierung
Beam Switching
Polarisierung
dynamisch ausgewählt werden.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
2.
Introduction
2.2.
Scope of supply
English
The package content includes the following:
1 antenna
associated technical data sheets
In the delivery of antennas is included no cable. These must be ordered separately.
2.3.
Accessories
The following accessories are available for the reader (if you have questions about the accessories, please contact
our Sales Office):
Antennas: For use with UHF-RFID antennas; we recommend the Kathrein RFID antenna types ULoRa, LoRa,
MiRa, WiRa. These antenna types are available for all frequency ranges.The mentioned types of antennas
are available for all frequency ranges and in protection class IP 65
Antenna cable
Order number
Type
52010174
R-AC 3 TNC-TNCR
52010175
R-AC 6 TNC-TNCR
52010176
R-AC 10 TNC-TNCR
52010177
R-AC 15 TNC-TNCR
52010178
R-AA TNC-N(f-m)
TNC (socket)
N-(Socket)
52010250
R-AC-15-N-TNCR
N (Socket)
TNC (Socket)
LL400 flex, 1500
52010090
R-AC 3 SMA-TNCR
SMA (socket)
TNC (socket)
RG 58, 300
52010208
R-AC 05 SMA-SMA
SMA (socket)
SMA (socket)
RG 58, 50
Connector 1
Connector 2
Lenght (cm)
LL240 flex, 300
TNC
TNC Reverse
LL240 flex, 600
LL240 flex,1000
LL240 flex,1500
Cable sets (without antenna cable)
Order number
Type
Product type
For use only RRU and ARU Reader:
52010125
CK-RRU RS4
Power supply cable M12/open, length 1.5 m,
RS 422/485 interface cable M12/open, length 1.5 m,
2 x GPIO cable M12/open, length 1.5 m
52010126
CK-RRU ETG
Power supply cable M12/open, length 1.5 m,
Ethernet interface cable M12/RJ 45 socket, length 1.5 m,
2 x GPIO-Kabel M12/offen, length 1.5 m
52010189
CK-M-ARU RS
Connecting cable M-ARU RS232, length 1.5 m
52010239
R-CC 10 GPIO
GPIO Connecting cable RRU4/ARU4, length 10 m
52010240
R-CC 10 DC
Power Connecting cable RRU4/ARU4, length 10 m
For use only M-ARU Reader:
52010189
CK-M-ARU RS
Combination cable for power supply
GPIOs and RS232 interface, M12/open, length 1.5 m
52010209
CK-M-ARU PoE
Combination cable for power supply and PoE
interface, M12/RJ 45, length 1.5 m
52010238
R-CC 10 ETH
Ethernet Connecting cable RRU4/ARU4/M-ARU, length 10 m
52010241
R-CC 10 RS
M-ARU Connecting cable RS, length 10 m
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
2.
English
Introduction
Mounting Accessories
Order number
Type
Product type
52010005
MK-WiRa30
Wall mount/mast mounting set for 30° WiRa antennas
52010128
MK-ARU WiRa70
Wall mount/mast mounting set for RFID antennas and RRU4/
ARU4-readers (to 6.0 kg total weight).
52010261
MK-WM-100-100Indoor
Wal mounting set for WiRa 70° antennas and RRU-, ARUReader; Indoor
52010262
MK-WM-100-100Indoor
Wall mount/mast mounting set for WiRa 70° antennas and
RRU-, ARU- Reader; Indoor
Readers power supply
Order number
Type
Product type
52010179
R-RPA
115-230V/24V
RRU / ARU 230V power supply with safty plug (Lörar);
24V DC power supply with M12 socket 4-pin, A-coded
52010192
R-ERPA 115230V/24V
ERU 230V power supply
24V DC cable plug connector 2.5 mm
Order number
Type
Product type
52010127
Protective covers
Accessories for RRU4/ARU4 reader with screw caps for
set for the RRU and
3x antenna input (R-TNC) and 2x digital (M12)
ARU reader series
Protective Covers
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
10
3.
Product description
3.1.
Low range antennas
English
The low range antennas are a highlight of the new antenna series. With dimensions of 90 x 63 mm, these antennas
have a high field concentration in the near-field, with significantly reduced antenna gain in the far-field. With these
properties, the antennas achieve outstanding writing/reading performence at ranges of up to 10 cm with a typical
selectivity of 5 cm. Low range antennas are available in LoRa (Low Range) and ULoRa (Ultra Low Range). The
ULoRa was designed to read dipole-shaped tags (“far-field tags” at an extremely limited distance.
These antennas can also read loopshaped tags (“near-field tags”) up to 3 cm. The LoRa was developed for
larger ranges and is particularly suited to near-fi eld tags.
Figure 1: Low range antenna
3.2.
Figure 2: Ultra-Low range antenna
Mid range antennas
The MiRa 100° was developed for applications in the area between nearfi eld and far-fi eld. Particular importance
was placed on creating a compact construction to enable integration into environments with limited space. Read
ranges of over 2 m are still possible even with dimensions of 156 x 126 mm. MiRa also offers increased selectivity at
lower reading distances compared with conventional antennas. This antenna design is therefore also suitable for
use in the so-called transition area with a variety of transponder types
Figure 3: Short-Mid range antenna
Figure 4: Mid range antenna
For short range to offer the S-MiRa antenna that is optimized with the same basic Paramenter for angle and transmission level as our standard mid range antenna, small reading range to 1.0 m.
3.3.
Smart Shelf antennas
The SMSH 30-30-KRAI slave antenna was developed for applications in the field of point of sale, smart shelf applications and Kanban solutions. The antenna is characterized by an extremely homogeneous read zone, which is
emitted by the high front to back ratio. Therefore it is suitable for static detection of multiple transponders. Due to
their extremely thin design, the antenna module can be integrated into different applications universal.
The antenna is equipped with an intelligent bypass circuit that allows for cascading up to 8 SMSH modules per
reader port. The control is done by a suitable © KRAI Kathrein RFID reader, the © KRAI control signals are transmitted via the standard antenna cable
Figure 5: SMSH with protectiv cover / SMSH without protectiv cover
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
11
3.
Product description
3.4.
Wide Range antennas
English
For the standard wide range applications with read ranges up above 10 m Kathrein offers wide range antenna
types, which are characterized by a beam width of 70° (WiRa 70), 40° (WiRa 40) and 30° (WiRa 30) and a circular or linear polarization
antenna typ
Order number
Öffnungswinkel
Polarisation
Frequenzbereich
WiRa 30 ETSI
52010086
30°
circular
865 – 868 MHz
WiRa 30 FCC
52010087
30°
circular
902 - 928 MHz
WiRa 30 - linear ETSI
52010248
30°
linear
865 – 868 MHz
WiRa 30 - linear FCC
52010249
30°
linear
902 - 928 MHz
WiRa 40 - linear ETSI
52010251
40°
linear
865 – 868 MHz
WiRa 40 - linear FCC
52010252
40°
linear
902 - 928 MHz
WiRa 70 ETSI
52010078
70°
circular
865 – 868 MHz
WiRa 70 FCC
52010079
70°
circular
902 - 928 MHz
For standard UHF applications a circular polarization is used, when the orientation of the transponders is not
known, or may occur a randomly. This circular polarization was significantly improved in comparison to the antennas available on the market. For the so-called axial ratio, which is used as a characteristic value for circular
polarization, the two new models achieve typical values of 1 dB. If specifi ed at all, the usual value on the market
lies at around 3 dB. The improved circularity of the Kathrein wide range antennas leads to a significantly reduced
influence of the read results caused by the position or orientation of the transponder.
Linearly polarized antennas are used for UHF applications, if the orientation of the transponder is fixed and well
defined. In this case, the lower polarization loss of linear antennas will lead to bigger read range.
Great importance was also placed on the front-to-back ratio of the antennas to reduce
the influence of the adjacent (installation) environment on the antenna properties.
All antennas have an extremely high protection class which guarantees problem-free use in any environment.
The use of high-quality materials for a long service life and high levels of reliability contribute to the optimal performance provided by the antennas under even the most challenging of conditions.
Figure 6: Wide Range 70° antenna
Installation manual antennas
Figure 7: Wide Range 40° antenna
Figure 8:
Wide Range 30° antenna
Modifications, misprints and errors excepted
12
3.
Product description
3.5.
© KRAI Antennen
English
With © KRAI (Kathrein RFID Antenna Interface) the electrical feature of a © KRAI RFID Antenna can be controlled
by a © KRAI Reader via the existing standard Coaxial cable. The configuration of the reader will be installed with
the Kathrein ReaderStart SW V2.xx.
3.5.1.
© KRAI SMSH (Smart Shelf-) antenna
The SMSH 30-30-KRAI slave antenna was developed for applications in the field of point of sale, smart shelf applications and Kanban solutions. The antenna is characterized by an extremely homogeneous read zone, which is
emitted by the high front to back ratio. Therefore it is suitable for static detection of multiple transponders. Due to
their extremely thin design, the antenna module can be integrated into different applications universal. The antenna
is equipped with an intelligent bypass circuit that allows for cascading up to 8 SMSH modules per reader port.
The control is done by a suitable © KRAI Kathrein RFID reader, the © KRAI control signals are transmitted via the
standard antenna cable.
Figure 9: SMSH antenna
3.5.2.
© KRAI PLS (Polarisation Switching-) antenna
With the © KRAI PLS-Antenna, build as a WiRa 70° Antenna, the polarization can be switched static or dynamically.
The following settings are possible in any combination:
Circular LHCP
Circular RHCP
Linear horizontal
Linear vertical
For Wide Range application the best polarization can be selected. A flexible adjustment of the antenna on site is
possible.
In addition the read rate can be increased via the switching circular LHCP / RHCP by up to 30%.
For direct access programming 4 LEDs are free for visualization.
Figure 10: Wide Range © KRAI 70° antenna
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
13
3.
Product description
3.5.3.
© KRAI CSB (Circular Switch Beam-) antenna
English
With the ©KRAI CSB-Antenna, build as a WiRa 30° antenna, the antenna beam can be switched static or dynamically. The following settings are possible in any combination:
Antenna beam initial position (radiation 90°of the Antenna)
Antenna beam switched 35° to the left
Antenna beam switched 35° to the right
The orientation of switching is in the longitudinal direction of the antenna. On the connector side of the antenna the
position “RIGHT” is defined.
These CSB antennas are used to detect the movement of the transponder. This information will be transferred in
combination with the collected transponder is. With 5 antenna sweeps per second, two or more reads are used to
determine the direction of movement.
Figure 11: Wide Range © KRAI CSB 30° antenna
Note
Please note that the Beam „R“ is assigned (right) getting the connection side.
3.6.
Antenna type according to read range and transponder shape
Antenna type
Read range
Tag type
Loop-shaped
LoRa
ULoRa
SMiRa,
SMSH
Hybrid
Dipole-form
0-10 cm
0-10 cm
10-100cm
0-30 cm
MiRa
30-100 cm
> 100 cm
0-30 cm
WiRa 70°,
WiRa 40,
WiRa 30° linear,
WiRa-30-CSB-KRAI
30-200 cm
> 200 cm
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
14
3.
Product description
English
The correct combination of reader antenna and transponder is essential for every RFID application. The correct
selection ensures a high read rate and reliable operation of the system.
The LoRa and ULoRa antennas can read loop-shaped, hybrid-form and dipole-form transponders up to 10 cm and
offer a very well defi ned read range.
The Smart shelf and SMIRA read the hybrid transponders at distances up to 10cm and the dipole type transponders
at distances up to 100cm.
MiRa can read loop-shaped transponders up to 30 cm, hybrid-form transponders up to 100 cm and dipole-form
transponders up to several metres.
The WiRa antennas ans WiRa-30-CSB-KRAI antennas are designed for typical dipole-form transponders with read
ranges of up to 10 m, but they can also read loop-shaped and hybrid-form transponders at a short distance.
The typical read ranges of the antennas described can be seen in the following figure. If WiRa 30°
and WiRa 70° are operated with the same ERP, the maximum ranges of the two antennas are equal,
although the WiRa 30° has a higher selectivity.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
15
3.
Product description
English
Note
To achieve the best reading and writing results, we recommend operating the Kathrein UHF RFID reader antennas exclusively with UHF readers from Kathrein.
As a further option, it is possible to integrate the modular Kathrein RFID UHF reader latform in the WIRA antennas
to also provide a powerful single read point for certain applications. As a result of the consistent continuation of the
platform strategy for antenna and reader, all product and interface variants already introduced are available in numerous combinations. Cost-effi cient adaptation to varying customer requirements is therefore possible as a result.
For all variants protection class IP 67 and an operating temperature range from -20 to +55 °C apply. A TNC socket
is used as the antenna interface on all types.
3.7.
Maximum range
Note
For maximum range there must not be any interfering objects between the antenna and the tag to be read.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
16
English
4.
Technical data
4.1.
Ultra-Low range and Low range antennas
Type
U-LoRa (ETSI/FCC)
LoRa (ETSI)
LoRa (FCC)
52010092
52010084
52010085
MHz
865-928
865-868
902-928
Antenna gain
dBi
-30
-15
-15
EIFF*)
dB
15
20
20
<1.2:1
<1.3:1
<1.8:1
Order number
Frequency range
VSWR
Impedance
Ω
50
50
50
Range of near field tags **)
cm
Selectifity of near field tags **)
cm
Range of far field tags **)
cm
Selectifity of far field tags **)
cm
10
Max. input power ***)
0.5
0.5
TNC socket
TNC socket
TNC socket
IP 67
IP 67
IP 67
110
110
110
Dimensions (W x H x D)
mm
79,5 x 90 x 31
79,5 x 90 x 31
79,5 x 90 x 31
Packing dimensions (approx.)
mm
165 x 250 x 50
165 x 250 x 50
165 x 250 x 50
Connection
Protection class
Weight
Material
Tough, weather-resistant polymer blend; Colour: RAL7045
Installation
Four through-holes Ø 4.2 mm for M4 screws
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +85
*)
The Effective Isotropic Field Factor (EIFF) shows the field isolation from far field to near field standardised to an isotropic
radiator. The values were determined with 3 cm spacing
**)
dependant upon transmission power and tag type
***) compliant to FCC
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
17
4.
English
Technical data
Tag types
Ultra Low range antenna
Low range antenna
Loop-shaped
(near field tags)
Hybrid
Dipole-form
(far field tags)
Figure 12: Read ranges of LoRa and U-LoRa by tag antenna
LoRa antennas are only suitable for loop-shaped tags.
There is no defined reading zone with hybrid tags and dipole-form tags.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
18
4.
Technical data
4.2.
Short-Mid range antenna
English
Type
S-MiRa (ETSI/FCC)
Order number
Frequency range
52010172
MHz
Polarization
Antenna gain
Axial ratio
865-928
circular
dBic
-12 @ 866 MHz
-10 @ 915 MHz
dB
typ. 2
VSWR
< 1.4:1
Impedance
Ω
50
Front-to-back ratio
dB
>8
(depending upon installation situation)
Max. input power
(FCC15.247 / ETSI EN 302 208)
1.0
Far field half power beam width
°
100° half power beam width
Connection
TNC socket
Protection class
IP
67
Weight
320
Dimensions (W x H x D)
mm
154 x 126 x 36
Packing dimensions (approx.)
mm
230 x 160 x 81
Material
Tough, weather-resistant polymer blend; colour: RAL7045
Installation
Four through-holes Ø 4.2 mm for M4 screws
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +85
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
19
4.
English
Technical data
Figure 13: Antenna directivity S-MiRa
The antenna directivity shows the propagation characteristics of the EM field of the antenna.
The half power beam width and the front to your ratio can be read from it.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
20
4.
Technical data
4.3.
Mid range antennas
English
Type
MiRa (ETSI)
MiRa (FCC)
52010082
52010083
865-868
902-928 MHz
circular
circular
dBic
2.5
2.5
dB
typ. 1.5
typ. 2.5
< 1.3:1
< 1.5:1
Order number
Frequency range
MHz
Polarization
Antenna gain
Axial ratio
VSWR
Impedance
Ω
Front-to-back ratio - circular
dB
> 10
(depending upon installation
situation)
> 10
(depending upon installation
situation)
Max. radiated power
(ETSI EN 302 208)
1.0 ERP
Max. input power
(FCC 15.247)
1.0
Far field half power beam width
°
100° half power beam width
100° half power beam width
Connection
TNC socket
Protection class
Weight
50
IP 67
320
Dimensions (W x H x D)
mm
156 x 143.8 x 36
Packing dimensions (approx.)
mm
230 x 160 x 81
Material
Tough, weather-resistant polymer blend; colour: RAL7045
Installation
Four through-holes Ø 4.2 mm for M4 screws
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +85
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
21
4.
Technical data
English
Figure 14: Antenna diagram MiRa
The antenna directivity shows the propagation characteristics of the EM field of the antenna.
The half power beam width and the front to your ratio can be read from it.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
22
4.
Technical data
4.4.
SMSH antennas
English
SMSH-30-30-antenna
modul
SMSH-HighGain30-30-EU-antenna modul
52010219
52010260
865-928
865-870
circular
circular
dBic
typ. -7
typ. 5
dB
typ. 1.5
typ. 2
Type
Order number
Frequency range
MHz
Polarization
Antenna gain
Axial ratio
VSWR
typ. 1.25:1
Impedance
Ω
50
Front-to-back ratio - circular
dB
>20
Max. radiated power
(ETSI EN 302 208)
+33
Max. input power
(FCC 15.247)
+30
(at Antenna port)
Far field half power beam width
°
Connection
60/60
input: SMA-socket
output: SMA-socket
Protection class
Weight
+33
IP 65
0.5
Dimensions (W x H x D)
mm
310 x 300 x 8.6
Packing dimensions (approx.)
mm
330 x 310 x 25
Material
fiberglass-epoxy resin; copper, gold
Installation
10 through-holes Ø 4,5 mm for M4 screws
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +85
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
23
4.
Technical data
4.5.
SMSH © KRAI antennas
English
SMSH-30-30-KRAI antenna
SMSH-HighGain30-30-KRAI-EU-antenna
modul
52010258
52010259
865-928
865-870
circular
circular
dBic
typ. -7
typ. 5
dB
typ. 1.5
typ. 2
typ. 1.25:1
typ. 1.25:1
Type
Order number
Frequency range
MHz
Polarization
Antenna gain
Axial ratio
VSWR
Impedance
Ω
50
50
Front-to-back ratio - circular
dB
>20
>20
Max. radiated power
(ETSI EN 302 208)
+33
(ETSI EN 302 208)
+33
(ETSI EN 302 208)
Max. input power
(FCC 15.247)
+30
(an Antennen-Buchse)
Far field half power beam width
°
60/60
Connection
input: SMA socket
output: SMA socket
Protection class
Weight
Indoor
~0.5
Dimensions (W x H x D)
mm
330 x 340 x 20
Packing dimensions (approx.)
mm
345 x 350 x 35
Material
fiberglass-epoxy resin; copper, gold
Installation
10 through-holes Ø 4,5 mm for M4 screws
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +85
Note
The antenna can be operated only in conjunction with a © KRAI Reader. When commissioning the antenna is circularl RHC
polarized.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
24
4.
Technical data
English
Figure 15: Antenna diagram SMSH
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
25
4.
Technical data
4.6.
Wide range 70° antennas
English
Type
Order number
Frequency range
MHz
Polarization
Antenna gain
Axial ratio
WiRa 70° (ETSI)
WiRa 70° (FCC)
52010078
52010079
865-868
902-928
right-Hand circular (RHC)
dBic
8.5 @ 866 MHz
8.3 @ 915 MHz
dB
typ. 1
VSWR
< 1.2:1
Impedance
Ω
50
Front-to-back ratio
dB
> 18
Max. radiated power
Far field half-power beam width
°
Connection
4.0 EIRP
(FCC 15.247)
69°/69°
TNC-socket
Protection class
Weight
2.0 ERP
(ETSI EN 302 208)
IP 65
kg
~1.7
Dimensions (W x H x D)
mm
271 x 271 x 45
Packing dimensions (approx.)
mm
300 x 300 x 150
Material
Tough, weather-resistant polymer blend
Installation
Four M5 drill holes 100 x 100 mm
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +85
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
26
4.
English
Technical data
Figure 16: Antenna diagram WiRa 70° ETSI/FCC
The antenna points to the propagation characteristics of the EM field of the antenna.
It would therefore appear the opening angle and the front-back ratio.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
27
4.
Technical data
4.7.
Wide range © KRAI 70° antennas
English
Type
WiRa-70°-KRAI (ETSI)
WiRa-70°-KRAI (FCC)
52010193
52010194
865-868
902-928
Order number
Frequency range
MHz
Polarization circular
LHCP / RHPC *
- Antenna gain
- Axial ratio
dBiC
typ. 6,5
dB
typ. 2
Polarization linear
Horizintal / Vertical
- gain
dBic
typ. 7.5
- VSWR
< 1.2:1
Impedance
Ω
50
Front-to-back ratio
dB
> 18
Max. radiated power
2.0 ERP
(ETSI EN 302 208)
Far field half-power beam width
°
4.0 EIRP
(FCC 15.247)
69°/69°
Connection
TNC-socket
Protection class
IP 65
Weight
kg
~1.7
Dimensions (W x H x D)
mm
271 x 271 x 45
Packing dimensions (approx.)
mm
300 x 300 x 150
Material
Antenna cover
Tough, weather-resistant polymer blend
Colour: RAL7045
Chassis
Aluminium
Seals
Thermoplastic elastomer
Installation
Four M5 drill holes 100 x 100 mm
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +55
* (Circular LHCP / Circular RHCP / Linear horizontal / Linear vertical)
Note
The antenna can be operated only in conjunction with a © KRAI Reader. When commissioning the antenna is circularl RHC
polarized.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
28
4.
English
Technical data
Figure 17: Antenna diagram WiRa-70°-KRAI ETSI/FCC
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
29
4.
Technical data
4.7.
Wide Range 40° Antenne
English
Type
Order number
Frequency range
MHz
WiRa 40° linear
(ETSI)
WiRa 40° linear
(FCC)
52010251
52010252
865-870
902-928
Polarization
linear
Antenna gain
dBic
VSWR
typ. 12
typ. 13
< 1.3:1
< 1.5:1
Impedance
Ω
Front-to-back ratio
dB
>18
>25
Max. radiated power
+33 ERP
(ETSI EN 302 208)
+36 EIRP
(FCC 15.247)
max. input power
Far field half-power beam width
°
Connection
50
+30 (at antenna port)
42/42
40/40
N female
Protection class
IP 65
Weight
kg
~3
Dimensions (W x H x D)
mm
456 x 456 x 25 (45.5)
Packing dimensions (approx.)
mm
470 x 495 x 65
Material
Thermoplastic radome, UV resistance,
gray
Antenna cover
Chassis
Stainless steel
Installation
The mounting kit (Order-No. 52010005) is available
as accessory
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +85
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
30
4.
English
Technical data
Figure 18: Antenna diagram WiRa-40-linear ETSI/FCC
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
31
4.
Technical data
4.7.
Wide Range 30° linear Antenne
English
Type
WiRa 30° linear (ETSI) WiRa 30° linear (FCC)
Order number
Frequency range
MHz
52010248
52010249
860-870
902-928
Polarisation
linear
Antenna gain
dBic
Impedance
typ. 11
typ. 11.5
Ω
VSWR
Front-to-back ratio
dB
Max. radiated power
(ETSI EN 302 208)
Far field half-power beam width
°
Connection
50
< 1.3:1
< 1.5:1
> 18
> 20
+33 ERP
(ETSI EN 302 208)
+30 (at antenna port)
(FCC 15.247)
30 vertical
70 horizontal
N female
Protection class
IP 65
Weight
kg
3.7
Dimensions (W x H x D)
mm
557 x 262 x 59
Packing dimensions (approx.)
mm
762 x 356 x 203
Material
Antenna cover
Fibreglass radome, UV resistance, gray
Chassis
Stainless steel
Patch plate
Brass tin-plated
Antenna support
Aluminum
Seals
Thermoplastic elastomer
Installation
The mounting kit (Order-No. 52010005) is available
as accessory
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +85
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
32
4.
English
Technical data
Figure 19: antenna diagram WiRa-40-linear ETSI/FCC
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
33
English
4.
Technical data
4.9.
Wide Range 30° antennas
Type
Order number
WiRa 30° (ETSI)
WiRa 30° (FCC)
52010086
52010087
Frequency range
MHz
865-868
902-928
Antenna gain
dBic
typ. 11
typ. 10,5
Impedance
Ω
50
VSWR
< 1,2:1
Axial ratio
dB
Polarization
<2
right-handed circular (RHC)
Front-to-back ratio
dB
Max. radiated power
(ETSI EN 302 208)
Max. radiated power
(FCC 15.247)
Far field half-power beam width
°
Connection
> 20
2,0 ERP
(ETSI EN 302 208)
1 W (30 dBm)
conducted
30°/69°
N socket
Protection class
IP 65
Weight
kg
~3,7
Dimensions (W x H x D)
mm
557 x 262 x 59
Packing dimensions (approx.)
mm
762 x 356 x 203
Material
Polymer Blend, Aluminium
Fibreglass radome, UV resistance, gray
Antenna cover
Chassis
Thermoplastic elastomer
Patch plate
Brass tin-plated
Antenna support
Aluminum
Seals
Thermoplastic elastomer
Installation
The mounting kit 52010005 is available
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +85
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
34
4.
English
Technical data
Figure 20: Antenna diagram WiRa 30° ETSI/FCC
The antenna points to the propagation characteristics of the EM field of the antenna.
It would therefore appear the opening angle and the front-back ratio.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
35
English
4.
Technical data
4.10.
Wide Range © KRAI CSB 30° antennas
Type
WiRa-30-CSB-KRAI (ETSI)
Order number
52010227
Frequency range
MHz
Polarization
865-870
circular
Antenna gain
Impedance
dBic
Ω
50
VSWR
<1.3:1
Axial ratio
dB
typ. 2
Front-to-back ratio
dB
>17
Max. radiated power
(ETSI EN 302 208)
2 ERP
Max. radiated power
(FCC 15.247)
+30
°
35 vertical
80 horizontal
Far field half-power beam width
Connection
N socket
Protection class
IP 65
Weight
kg
~ 3,7
Dimensions (W x H x D)
mm
557 x 262 x 59
Packing dimensions (approx.)
mm
762 x 356 x 203
Material
Fibreglass radome, UV resistance, gray
Antenna cover
Chassis
Stainless steel
Patch plate
Brass tin-plated
Antenna support
Aluminum
Seals
Thermoplastic elastomer
Installation
The mounting kit is available
Operating temperature range
°C
-20 to +55
Storage temperature range
°C
-40 to +85
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
36
4.
English
Technical data
Figure 21: Read range vertical cut WiRa-30-KRAI- ETSI antenna
Figure 22: Directions of the WiRa-30-CSB-KRAI-ETSI antenna
Hinweis
Please note that the Beam „R“ is assigned (right) getting the connection side.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
37
5.
Installation
English
The MiRa and WiRa antennas are relatively insensitive to the type of attachment and the materials surrounding
the antennas. Nevertheless few conductive objects in the vicinity of the antenna should be presented. In addition,
other objects, such as containers with liquids in the vicinity of the antenna affect their functionality. In such cases,
a reassessment of the antenna in the particular installation conditions is necessary. The LoRa antennas are very
robust and suitable for installation in metallic environment.
5.1.
5.2.
Connecting kit for antennas and readers
Order number
Type reader
Order number
Connecting Kit
Type Conneting Kit
52010093
RRU4-RS4-E6
52010096
RRU4-RS4-U6
52010099
ARU4-RS4-E6
52010125
CK-RRU RS4
52010102
ARU4-RS4-U6
52010094
RRU4-ETG-E6
52010095
RRU4-ETL-E6
52010097
RRU4-ETG-U6
52010098
RRU4-ETL-U6
52010100
ARU4-ETG-E6
52010101
ARU4-ETL-E6
52010126
CK-RRU ETG
52010103
ARU4-ETG-U6
52010104
ARU4-ETL-U6
52010225
ARU4-ELK-E6
52010226
ARU4-ELK-U6
52010135
M-ARU RS232
52010136
M-ARU RS232 FCC
52010189
CK-M-ARU RS
52010180
M-ARU-ELC-E6
52010181
M-ARU-ELC-U6
52010198
M-ARU-ETH-E4
52010209
CK-M-ARU PoE
52010199
M-ARU-ETH-U4
52010190
ERU4-ETG-E4
kein
kein
52010191
ERU4-ETG-U4
kein
kein
52010200
RDR-ETH-E4
kein
kein
Cable laying
• The cable should be laid vertical (see Figure 13) away from the antenna and should be laid direct. The cable
length is to be selected as short as possible to minimise cable losses.
• Cable loops around the antenna, as shown in Figure 12, or laying the cable in front of the antenna are to be
avoided.
Figure 23: Do not lay cable in front of the
antenna
Installation manual antennas
Figure 24: Do not lay cable around the
antenna!
Modifications, misprints and errors excepted
38
5.
Installation
5.3.
Wall/mast clamp
English
Note
Selecting the installation location:
Before drilling the holes, make sure there are no electrial cables in the wall.
Risk if fatal injury due to electric shock !
Make sure that the wall / the mast has a sufficient capacity. Use the appropriate mounting hardware (not included).
You may need to strengthen the wall of your desired mounting location or use a different masts.
5.3.1.
Wall/mast clamp for RRU4/ARU4 Reader und RFID antennas
Wall/mast clamp for install RFID antennas and RRU4/ARU4 readers (up to 6.0 kg total weight).
Mounting plate with variours pre-drilled holes suitable for Wide range antennas ect.
Order number:
Max. load-bearing capacity
52010128
kg
6,0
Adjustment range
°
± 30
± 30
Weight (unpacked)
kg
ca. 0,9
mm
200 x 200 x 125
mm
265 x 235 x 105
Dimensions of the clamp
Dimension of the packing
Material
Clamp: galvanised sheet stell
Screw/hose clip: stainless steel
Items supplied
Wall plate, mounting plate, mast clamp, hose clip, 8 screws M5x10,
8 shims, 4 screws M6*10
Figures 25: Wand-/Mastmontage 52010262
Installation manual antennas
Figures 26: Wand-/Mastmontage 52010128
Modifications, misprints and errors excepted
39
5.
Installation
5.3.2.
Mast clamp for Wide range 30° antennas
English
Mast clamp for install Wide range 30° antennas to 2 - 4.5 inch (50 - 115 mm) mounting structures.
Mounting plate with variours pre-drilled holes suitable for Wide range antennas ect.
Figures 27: Wand-/Mastmontage 52010005
Order number:
Max. load-bearing capacity
52010005
kg
Adjustment range
°
± 90
Weight (unpacked)
kg
1.5
mm
200 x 150 x 75
Dimension of the packing
Material
Stainless steel and galvanized steel; fasteners are stainless steel
Items supplied
mounting bracket, 2x Sechsantkopfschrauben M8x20, 2x Unterlegscheiben
8mm, 2x Senkkantmutter M8, mounting plate, 2-Clamp Kit
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
40
5.
Installation
5.3.3.
Mast mounting Ste for Wide Range 70° antennas and for RRU4/ARU4-Reader
English
Figures 28: Wand-/Mastmontage 52010261
Order number:
Max. load-bearing capacity
52010261
kg
6,0
Adjustment range
°
± 30 Azimuth
± 45 Elevation
Weight (unpacked)
kg
ca. 0,6
mm
150 x 120 x 80
Dimension of the packing
Material
Stainless steel and galvanized steel; fasteners are stainless steel
Items supplied
mounting bracket, 2x Sechsantkopfschrauben M8x20, 2x Unterlegscheiben
8mm, 2x Senkkantmutter M8, mounting plate, 2-Clamp Kit
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
41
5.
Installation
5.4.
Assignment Wall/mast clamp to antennas and readers
English
Order No. Wall/Poll monting set
Order-No, antenna
Typ antenna
52010086
WiRa 30° ETSI
52010005
52010087
WiRa 30° FCC
52010128
52010261
52010262
52010251
WiRa 40 linear ETSI
52010252
WiRa 40 linear FCC
52010078
WiRa 70° ETSI
52010079
WiRa 70° FCC
52010082
MiRa ETSI
52010083
MiRa FCC
52010172
S-MiRa ETSI/FCC
52010193
WiRa-70-KRAI-ETSI
52010194
WiRa-70-KRAI FCC
52010227
WiRa-30-CSB-KRAI ETSI
52010228
WiRa-30-CSB-KRAI FCC
52010248
WiRa 30 linear ETIS
52010249
WiRa 30 linear FCC
Order No. Wall/Poll monting set
Order-No. Reader
Typ-Reader
52010128
52010261
52010094
RRU4-ETG-E6
52010095
RRU4-ETL-E6
52010097
RRU4-ETG-U6
52010099
ARU4-RS4-E6
52010100
ARU4-ETG-E6
52010101
ARU4-ETL-E6
52010102
ARU4-RS4-U6
52010103
ARU4-ETG-U6
52010104
ARU4-ETL-U6
52010180
RRU4-ELC-E6
52010181
RRU4-ELC-U6
52010225
ARU-ELK-E6
52010226
ARU-ELK-U6
Installation manual antennas
52010005
Modifications, misprints and errors excepted
52010262
42
5.
Installation
5.5.
Installation drawings
English
Figure 29: Dimensios for U-LoRa/LoRa antenna (52010092, -84, -85)
Figure 30: dimensios for MiRa/S-Mira antenna (52010172, -82, -83)
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
43
5.
English
Installation
Figure 31: Dimensions for WiRa 70° antenna (52010078, -79)
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
44
5.
English
Installation
Bild 32: Abmessungen für WiRa 40° (52010251, -252)
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
45
5.
English
Installation
Figure 33: Dimensions for WiRa 30° antenna (52010086, -87
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
46
5.
English
Installation
Figure 34: Note left / right installation WiRa-30-CSB-KRAI antenna (52010227,
-228)
Figure 35: Dimensions for WiRa-30-CSB-KRAI antenna (52010227, -228)
Note
Please note that the Beam „R“ is assigned (right) getting the connection side.
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
47
8.
English
Contact address
Address
Contact
Kathrein RFID
E-Mail: rfid-sales@kathrein-rfid.de
Kronstaudener Weg 1
Internet: www.kathrein-rfid.de
D-83071 Stephanskirchen
Installation manual antennas
Modifications, misprints and errors excepted
48

Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.2-c003 61.141987, 2011/02/22-12:03:51
Instance ID                     : uuid:28168673-3db5-4c7d-a71a-74374fd9b9c8
Document ID                     : xmp.did:B76EA5179D79E211B42EFB4793078496
Original Document ID            : adobe:docid:indd:71189182-bff7-11df-85ef-ce4ebe2c5620
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : xmp.iid:B0587F179D79E211B42EFB4793078496
Derived From Document ID        : xmp.did:1A1D6E5663E0E111943BAB0EBEA58436
Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:71189182-bff7-11df-85ef-ce4ebe2c5620
Derived From Rendition Class    : default
History Action                  : saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved
History Instance ID             : xmp.iid:B79D1AD93B85E0119D959C3D9A1CF15D, xmp.iid:B89D1AD93B85E0119D959C3D9A1CF15D, xmp.iid:B99D1AD93B85E0119D959C3D9A1CF15D, xmp.iid:DB828BED3B85E0119D959C3D9A1CF15D, xmp.iid:A6A697E63F85E0119D6AF903BBD4FC01, xmp.iid:A6D538B74185E0119D6AF903BBD4FC01, xmp.iid:39F2CDAB4485E0119D6AF903BBD4FC01, xmp.iid:4FF9D9D34885E0119D6AF903BBD4FC01, xmp.iid:89DAFD3EC985E0118AA695101EDFF156, xmp.iid:30610A87CA85E0118AA695101EDFF156, xmp.iid:96286339CC85E0118AA695101EDFF156, xmp.iid:7F669A45CC85E0118AA695101EDFF156, xmp.iid:1707D8B1CC85E0118AA695101EDFF156, xmp.iid:1B75E77FCE85E0118AA695101EDFF156, xmp.iid:E2B33B240591E0119C38D0D1920E6AC5, xmp.iid:B070E0DDBE98E0119583CD3AE705DE3C, xmp.iid:B170E0DDBE98E0119583CD3AE705DE3C, xmp.iid:B270E0DDBE98E0119583CD3AE705DE3C, xmp.iid:FC318EFCC198E0119583CD3AE705DE3C, xmp.iid:876C0F74C598E0119583CD3AE705DE3C, xmp.iid:51A54546C898E0119583CD3AE705DE3C, xmp.iid:8D8BABF998A0E0118147AE8685718CD6, xmp.iid:37A43A0E9FA0E0118147AE8685718CD6, xmp.iid:951B3F6544A1E0119AD9D40E0D460221, xmp.iid:A82D5EFC47A1E0119AD9D40E0D460221, xmp.iid:45025AED5FC3E01194EABFE8A2B984AF, xmp.iid:AA9269ED5FC3E01194EABFE8A2B984AF, xmp.iid:586E99DB5CF6E011B60BA1E8D854DAB9, xmp.iid:596E99DB5CF6E011B60BA1E8D854DAB9, xmp.iid:685F60745DF6E011B60BA1E8D854DAB9, xmp.iid:34B686268646E111B12CEF76764A6CD5, xmp.iid:4E47B3778646E111B12CEF76764A6CD5, xmp.iid:D5C94C5663E0E111943BAB0EBEA58436, xmp.iid:1A1D6E5663E0E111943BAB0EBEA58436, xmp.iid:EA78847065E0E111943BAB0EBEA58436, xmp.iid:69B965C575E0E111943BAB0EBEA58436, xmp.iid:62B19EDC9CE0E111943BAB0EBEA58436, xmp.iid:D00B76DC2EE2E1118114E6BAF7BE7ED5, xmp.iid:274DBCC2E8E2E1119537E2999078982E, xmp.iid:01608462F4E2E1119537E2999078982E, xmp.iid:BCA9E1F80FE5E11184F194A200B416A8, xmp.iid:6F63CB644EE5E11184F194A200B416A8, xmp.iid:50C125662AF8E1119E1DAC14DFBC52B3, xmp.iid:4E18D5982BF8E1119E1DAC14DFBC52B3, xmp.iid:9EE1D4BC2BF8E1119E1DAC14DFBC52B3, xmp.iid:9FE1D4BC2BF8E1119E1DAC14DFBC52B3, xmp.iid:DEE602AF2CF8E1119E1DAC14DFBC52B3, xmp.iid:587BD55F9C01E211B2A7A3BB66C67C49, xmp.iid:1211B3ECA501E211B2A7A3BB66C67C49, xmp.iid:A90440D02D02E211A6BAF20A6061FA75, xmp.iid:6BEFF14D2E02E211A6BAF20A6061FA75, xmp.iid:428DEE493602E211A6BAF20A6061FA75, xmp.iid:EA03C5C63602E211A6BAF20A6061FA75, xmp.iid:04B2314A4202E211A6BAF20A6061FA75, xmp.iid:E9A8A68D6602E211A6BAF20A6061FA75, xmp.iid:5B5E68956802E211A6BAF20A6061FA75, xmp.iid:6C48764B6A02E211A6BAF20A6061FA75, xmp.iid:4977F4A40003E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:F9190D470103E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:18E4FDD70603E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:762A75C90A03E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:A96CB8B90C03E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:0667F3F90C03E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:9D1F761D0D03E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:84C6BE780E03E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:2FF17CFA0E03E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:30F17CFA0E03E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:484C43752203E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:4A6DE6CC2503E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:E372845C2603E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:65AD7A0A2803E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:E304EF312803E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:4D46F96F2803E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:394F7DD82803E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:3A4F7DD82803E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:044154C02903E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:054154C02903E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:9DBE0FA52A03E211BAB0EAF5C89D53A5, xmp.iid:DB256F6CB919E2118C9CC35C961F25CC, xmp.iid:0E10ED0DBB19E2118C9CC35C961F25CC, xmp.iid:2A2FB5F9BD19E2118C9CC35C961F25CC, xmp.iid:D6CF4E97C219E2118C9CC35C961F25CC, xmp.iid:6BFA7B4EC419E2118C9CC35C961F25CC, xmp.iid:234D286ECA19E2118C9CC35C961F25CC, xmp.iid:A6123DBAE019E2118C9CC35C961F25CC, xmp.iid:A75AC2F5E419E2118C9CC35C961F25CC, xmp.iid:A22C7F5C7A2AE211B462BCE50591BED9, xmp.iid:340592C1E02FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:8BC29B2FE12FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:DB3DFD5CE12FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:86BEF1F3E52FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:C89A9F5EE62FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:1C9C3086E92FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:8A3BBC0CEE2FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:6E8A2196EE2FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:7EACF436EF2FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:720F3972EF2FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:730F3972EF2FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:58D9528AFF2FE211B4FEF07D3116F4DA, xmp.iid:44ACDDEDFB32E2119CB29EB952125482, xmp.iid:C3EA7AF1B033E2118880C7BB3BB3EFAA, xmp.iid:871FE4DCB233E2118880C7BB3BB3EFAA, xmp.iid:4305FA14B833E2118880C7BB3BB3EFAA, xmp.iid:95B63EB7C233E2118880C7BB3BB3EFAA, xmp.iid:AD83D8E6C333E2118880C7BB3BB3EFAA, xmp.iid:D24DF964C433E2118880C7BB3BB3EFAA, xmp.iid:C5DBBE25C733E2118880C7BB3BB3EFAA, xmp.iid:8DD6EB3AC733E2118880C7BB3BB3EFAA, xmp.iid:0A46BD73ED3AE2118B7E9F95E46A5B11, xmp.iid:CD45BD6E5640E211AFE0FFF69793C6EA, xmp.iid:895F52855740E211AFE0FFF69793C6EA, xmp.iid:DD5654055840E211AFE0FFF69793C6EA, xmp.iid:891A1F6CA642E211B4FECA0B14B4E77A, xmp.iid:9BB79E119B43E2119A90F39287D83E26, xmp.iid:E549DD7D9F43E2119A90F39287D83E26, xmp.iid:1C8F26999F43E2119A90F39287D83E26, xmp.iid:2366BAB29F43E2119A90F39287D83E26, xmp.iid:239C43DDA343E2119A90F39287D83E26, xmp.iid:55E8E4FBA343E2119A90F39287D83E26, xmp.iid:540E7A63A643E2119A90F39287D83E26, xmp.iid:50FBE189355AE211A1EAB4E49F1A2FB3, xmp.iid:97B478B0355AE211A1EAB4E49F1A2FB3, xmp.iid:5550A55A395AE211A1EAB4E49F1A2FB3, xmp.iid:5A4F685C435AE211A1EAB4E49F1A2FB3, xmp.iid:8C654FC0435AE211A1EAB4E49F1A2FB3, xmp.iid:41A1F7E9435AE211A1EAB4E49F1A2FB3, xmp.iid:F693EC02FC5EE211984580F50F2C1524, xmp.iid:A13D223EFE5EE211984580F50F2C1524, xmp.iid:C7ECB425335FE211984580F50F2C1524, xmp.iid:EF00BD815069E21193C3B3992D1E1A18, xmp.iid:A16321885069E21193C3B3992D1E1A18, xmp.iid:BDA3195A046AE211BC52AD5F06B72492, xmp.iid:E6513296216AE211BC52AD5F06B72492, xmp.iid:7E866A57226AE211BC52AD5F06B72492, xmp.iid:757AF034286AE211BC52AD5F06B72492, xmp.iid:767AF034286AE211BC52AD5F06B72492, xmp.iid:94D5DEB12D6AE211BC52AD5F06B72492, xmp.iid:1AFD5C888D6BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:7708E054906BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:292CCC5E936BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:3D0D028D976BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:F50090809B6BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:41F850009D6BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:038C2109A06BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:C26DBD64A06BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:82A580ADA06BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:83A580ADA06BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:F45D473DA16BE211A5F88DC7A0163D8B, xmp.iid:198127E54C6CE211A50BDCAE48E1271D, xmp.iid:245BC8104D6CE211A50BDCAE48E1271D, xmp.iid:887DE8584D6CE211A50BDCAE48E1271D, xmp.iid:897DE8584D6CE211A50BDCAE48E1271D, xmp.iid:9776C38A756FE21195969B6C275B86F7, xmp.iid:5D3A281B786FE21195969B6C275B86F7, xmp.iid:1E95496A796FE21195969B6C275B86F7, xmp.iid:11E7611B836FE21195969B6C275B86F7, xmp.iid:36C3D0F38E6FE21195969B6C275B86F7, xmp.iid:6274BDB88F6FE21195969B6C275B86F7, xmp.iid:B12932F78F6FE21195969B6C275B86F7, xmp.iid:D4AFB69BD871E211A4AAEDD47FDCA22D, xmp.iid:0AD04BFADB71E211A4AAEDD47FDCA22D, xmp.iid:4861684ADC71E211A4AAEDD47FDCA22D, xmp.iid:C70A2C47DD71E211A4AAEDD47FDCA22D, xmp.iid:D0DBF78DF771E211A4AAEDD47FDCA22D, xmp.iid:B0587F179D79E211B42EFB4793078496, xmp.iid:B76EA5179D79E211B42EFB4793078496, xmp.iid:0C17517CA079E211B42EFB4793078496, xmp.iid:9C1DD0C8877AE21197DABD2184369B8E, xmp.iid:AFF7E44C8A7AE21197DABD2184369B8E, xmp.iid:6CC4A5559C7AE21197DABD2184369B8E, xmp.iid:0C22A1919E7AE21197DABD2184369B8E, xmp.iid:6D115934A37AE21197DABD2184369B8E, xmp.iid:9C830473AC7AE21197DABD2184369B8E, xmp.iid:C70F742D3A7CE211B4ACAC432D97B150, xmp.iid:5251D28E3A7CE211B4ACAC432D97B150, xmp.iid:85C68E92217FE2119911D9248EE3C892, xmp.iid:234CBBD6227FE2119911D9248EE3C892, xmp.iid:9CB88EF5237FE2119911D9248EE3C892, xmp.iid:BCA606CBE47FE211BB27B4E6F63A2B63, xmp.iid:A0B52DC8F27FE211BB27B4E6F63A2B63, xmp.iid:1F64425FBF80E2119452972A8C4E3B8B, xmp.iid:C7CBB6BEC480E2119452972A8C4E3B8B, xmp.iid:63845ABBB681E211B41DC62BA9EE84C6, xmp.iid:91D01325B781E211B41DC62BA9EE84C6, xmp.iid:A87EA860B781E211B41DC62BA9EE84C6, xmp.iid:64D28F6D84D2E21184FDD08EA9D6C65C, xmp.iid:64EFD23604D4E211945BBAD578DDD47C, xmp.iid:9478E2D9F4D4E2119E34C1965F3E56DB, xmp.iid:7DCF00BF4AD7E211B25CD0F3123C9EB2, xmp.iid:F754BE9A4CD7E211B25CD0F3123C9EB2, xmp.iid:76D8A7A21C00E311938F8FB43A42EA0F, xmp.iid:8033C04E2100E311938F8FB43A42EA0F, xmp.iid:4C825F832400E311938F8FB43A42EA0F, xmp.iid:EEB6CB182800E311938F8FB43A42EA0F, xmp.iid:E93D90852B00E311938F8FB43A42EA0F, xmp.iid:FF91D8CA2D00E311938F8FB43A42EA0F, xmp.iid:48DF18043000E311938F8FB43A42EA0F, xmp.iid:5A2BF7193000E311938F8FB43A42EA0F, xmp.iid:FC89DF413000E311938F8FB43A42EA0F, xmp.iid:AF794F8C5115E31190E7C069B15FBBB3, xmp.iid:076B196E5215E31190E7C069B15FBBB3, xmp.iid:E15A3ECA5215E31190E7C069B15FBBB3, xmp.iid:5A0DDCC02316E311881AE4C8196F001C, xmp.iid:27D10B432416E311881AE4C8196F001C, xmp.iid:C6479F9FA51BE311AFF0A2A382387F06, xmp.iid:DB9952ECAB1BE311AFF0A2A382387F06, xmp.iid:E4C6B9ABAC1BE311AFF0A2A382387F06, xmp.iid:FE765EC0BF1BE311BAD6FADF674FE19F, xmp.iid:B0800005C01BE311BAD6FADF674FE19F, xmp.iid:0DA506924924E3118DBCC0EF5479656A, xmp.iid:7341F62AC770E411AECCFC9B2E98344F, xmp.iid:08034D1FCA70E411AECCFC9B2E98344F, xmp.iid:890A9436CA70E411AECCFC9B2E98344F, xmp.iid:938A1517CB70E411AECCFC9B2E98344F, xmp.iid:EC52392BCC70E411AECCFC9B2E98344F, xmp.iid:05AF7E6ACE70E411AECCFC9B2E98344F, xmp.iid:173AE15DCF70E411AECCFC9B2E98344F, xmp.iid:8A0217447875E411ABB3AEF2970C7016, xmp.iid:E50B40528175E411ABB3AEF2970C7016, xmp.iid:50A934FF387AE4119B3C9682021E28BC, xmp.iid:80AB09CBCF7FE411BA1AE2679CABB297, xmp.iid:E154ADE4D37FE411BA1AE2679CABB297, xmp.iid:C8D74EADFB85E411AFC5A5DFB3EC4A94, xmp.iid:D3FDFC5D0B86E411AFC5A5DFB3EC4A94, xmp.iid:322EC0080D86E411AFC5A5DFB3EC4A94, xmp.iid:1C2E4D3A8A96E411976AEB0CA5303400, xmp.iid:1D2E4D3A8A96E411976AEB0CA5303400, xmp.iid:C9E826C0B3B6E4118ED5AB521A36F12E, xmp.iid:0EDD6416B5B6E4118ED5AB521A36F12E, xmp.iid:0FDD6416B5B6E4118ED5AB521A36F12E, xmp.iid:51DFC4FDB9B6E4118ED5AB521A36F12E
History When                    : 2011:05:23 14:54:51+02:00, 2011:05:23 14:54:51+02:00, 2011:05:23 14:55:25+02:00, 2011:05:23 14:55:25+02:00, 2011:05:23 15:23:51+02:00, 2011:05:23 15:36:51+02:00, 2011:05:23 15:58+02:00, 2011:05:23 16:27:46+02:00, 2011:05:24 07:47:01+02:00, 2011:05:24 07:56:11+02:00, 2011:05:24 08:08:20+02:00, 2011:05:24 08:08:40+02:00, 2011:05:24 08:11:42+02:00, 2011:05:24 08:24:37+02:00, 2011:06:07 14:53:29+02:00, 2011:06:17 10:50:35+02:00, 2011:06:17 10:50:35+02:00, 2011:06:17 10:55:17+02:00, 2011:06:17 11:12:55+02:00, 2011:06:17 11:37:44+02:00, 2011:06:17 11:57:56+02:00, 2011:06:27 10:39:30+02:00, 2011:06:27 11:23:02+02:00, 2011:06:28 07:06:34+02:00, 2011:06:28 07:32:17+02:00, 2011:08:10 16:49:19+02:00, 2011:08:10 16:49:19+02:00, 2011:10:14 14:05:50+02:00, 2011:10:14 14:05:50+02:00, 2011:10:14 14:10:06+02:00, 2012:01:24 13:22:58+01:00, 2012:01:24 13:25:14+01:00, 2012:08:07 09:41:45+02:00, 2012:08:07 09:41:45+02:00, 2012:08:07 09:56:48+02:00, 2012:08:07 11:53:42+02:00, 2012:08:07 16:33:31+02:00, 2012:08:09 16:31:09+02:00, 2012:08:10 14:41:52+02:00, 2012:08:10 16:05:05+02:00, 2012:08:13 08:27:36+02:00, 2012:08:13 15:54:25+02:00, 2012:09:06 15:54:38+02:00, 2012:09:06 16:03:12+02:00, 2012:09:06 16:04:13+02:00, 2012:09:06 16:07:28+02:00, 2012:09:06 16:10:59+02:00, 2012:09:18 16:23:10+02:00, 2012:09:18 17:31:32+02:00, 2012:09:19 09:44:16+02:00, 2012:09:19 09:47:47+02:00, 2012:09:19 10:44:56+02:00, 2012:09:19 10:48:26+02:00, 2012:09:19 12:10:51+02:00, 2012:09:19 16:30:26+02:00, 2012:09:19 16:44:58+02:00, 2012:09:19 16:57:13+02:00, 2012:09:20 10:53:27+02:00, 2012:09:20 10:57:59+02:00, 2012:09:20 11:37:50+02:00, 2012:09:20 12:06:03+02:00, 2012:09:20 12:19:56+02:00, 2012:09:20 12:21:44+02:00, 2012:09:20 12:22:43+02:00, 2012:09:20 12:32:26+02:00, 2012:09:20 12:36:04+02:00, 2012:09:20 12:36:34+02:00, 2012:09:20 14:55:30+02:00, 2012:09:20 15:19:26+02:00, 2012:09:20 15:23:27+02:00, 2012:09:20 15:35:28+02:00, 2012:09:20 15:36:34+02:00, 2012:09:20 15:38:18+02:00, 2012:09:20 15:41:14+02:00, 2012:09:20 15:44:58+02:00, 2012:09:20 15:47:42+02:00, 2012:09:20 15:51:59+02:00, 2012:09:20 15:55:09+02:00, 2012:10:19 08:51:35+02:00, 2012:10:19 09:03:15+02:00, 2012:10:19 09:24:10+02:00, 2012:10:19 09:57:12+02:00, 2012:10:19 10:09:29+02:00, 2012:10:19 10:53:19+02:00, 2012:10:19 13:32:56+02:00, 2012:10:19 14:03:14+02:00, 2012:11:09 15:33+01:00, 2012:11:16 12:28:34+01:00, 2012:11:16 12:31:38+01:00, 2012:11:16 12:32:54+01:00, 2012:11:16 13:05:46+01:00, 2012:11:16 13:08:45+01:00, 2012:11:16 13:31:19+01:00, 2012:11:16 14:03:43+01:00, 2012:11:16 14:07:34+01:00, 2012:11:16 14:12:04+01:00, 2012:11:16 14:13:43+01:00, 2012:11:16 14:35:21+01:00, 2012:11:16 16:08:55+01:00, 2012:11:20 11:20:38+01:00, 2012:11:21 08:56:23+01:00, 2012:11:21 09:10:07+01:00, 2012:11:21 09:47:29+01:00, 2012:11:21 11:03:36+01:00, 2012:11:21 11:12:05+01:00, 2012:11:21 11:15:37+01:00, 2012:11:21 11:35:19+01:00, 2012:11:21 11:35:55+01:00, 2012:11:30 13:57:09+01:00, 2012:12:07 11:11:14+01:00, 2012:12:07 11:19:01+01:00, 2012:12:07 11:22:36+01:00, 2012:12:10 09:48:52+01:00, 2012:12:11 15:00:06+01:00, 2012:12:11 15:31:46+01:00, 2012:12:11 15:32:32+01:00, 2012:12:11 15:33:15+01:00, 2012:12:11 16:03:04+01:00, 2012:12:11 16:03:55+01:00, 2012:12:11 16:21:08+01:00, 2013:01:09 09:21:16+01:00, 2013:01:09 09:22:21+01:00, 2013:01:09 09:48:35+01:00, 2013:01:09 11:00:13+01:00, 2013:01:09 11:03:01+01:00, 2013:01:09 11:04:10+01:00, 2013:01:15 11:12:04+01:00, 2013:01:15 11:28:03+01:00, 2013:01:15 17:46:45+01:00, 2013:01:28 14:42:07+01:00, 2013:01:28 14:42:17+01:00, 2013:01:29 12:09:29+01:00, 2013:01:29 15:38:46+01:00, 2013:01:29 15:44:10+01:00, 2013:01:29 16:26:09+01:00, 2013:01:29 16:35:03+01:00, 2013:01:29 17:05:26+01:00, 2013:01:31 11:03:59+01:00, 2013:01:31 11:24:01+01:00, 2013:01:31 11:45:46+01:00, 2013:01:31 12:15:42+01:00, 2013:01:31 12:43:59+01:00, 2013:01:31 12:54:43+01:00, 2013:01:31 13:16:26+01:00, 2013:01:31 13:19+01:00, 2013:01:31 13:21:02+01:00, 2013:01:31 13:21:47+01:00, 2013:01:31 13:27:08+01:00, 2013:02:01 09:53:49+01:00, 2013:02:01 09:55:02+01:00, 2013:02:01 09:57:03+01:00, 2013:02:01 09:58:36+01:00, 2013:02:05 10:22:20+01:00, 2013:02:05 10:40:41+01:00, 2013:02:05 10:50:03+01:00, 2013:02:05 11:59:26+01:00, 2013:02:05 13:24:14+01:00, 2013:02:05 13:29:44+01:00, 2013:02:05 13:31:29+01:00, 2013:02:08 11:16:31+01:00, 2013:02:08 11:40:38+01:00, 2013:02:08 11:42:52+01:00, 2013:02:08 12:52:10+01:00, 2013:02:08 14:58:02+01:00, 2013:02:18 08:30:38+01:00, 2013:02:18 08:30:38+01:00, 2013:02:18 08:54:56+01:00, 2013:02:19 12:30:38+01:00, 2013:02:19 12:48:38+01:00, 2013:02:19 14:57:44+01:00, 2013:02:19 15:13:44+01:00, 2013:02:19 15:46:55+01:00, 2013:02:19 16:53:05+01:00, 2013:02:21 16:20:08+01:00, 2013:02:21 16:22:52+01:00, 2013:02:25 09:01:34+01:00, 2013:02:25 09:10:38+01:00, 2013:02:25 09:18:39+01:00, 2013:02:26 08:19:01+01:00, 2013:02:26 09:59:09+01:00, 2013:02:27 10:23:40+01:00, 2013:02:27 11:02:07+01:00, 2013:02:28 15:54:20+01:00, 2013:02:28 15:57:17+01:00, 2013:02:28 15:59+01:00, 2013:06:11 12:48:19+02:00, 2013:06:13 10:35:33+02:00, 2013:06:14 15:18:06+02:00, 2013:06:17 14:38+02:00, 2013:06:17 14:51:18+02:00, 2013:08:08 13:21:13+02:00, 2013:08:08 13:54:40+02:00, 2013:08:08 14:17:37+02:00, 2013:08:08 14:43:16+02:00, 2013:08:08 15:07:47+02:00, 2013:08:08 15:24:02+02:00, 2013:08:08 15:39:57+02:00, 2013:08:08 15:40:34+02:00, 2013:08:08 15:41:41+02:00, 2013:09:04 13:02:54+02:00, 2013:09:04 13:09:13+02:00, 2013:09:04 13:11:47+02:00, 2013:09:05 14:07:36+02:00, 2013:09:05 14:11:15+02:00, 2013:09:12 14:19:51+02:00, 2013:09:12 15:04:56+02:00, 2013:09:12 15:10:18+02:00, 2013:09:12 17:26:53+02:00, 2013:09:12 17:28:48+02:00, 2013:09:23 14:13:35+02:00, 2014:11:20 16:09:04+01:00, 2014:11:20 16:30:13+01:00, 2014:11:20 16:30:52+01:00, 2014:11:20 16:37:09+01:00, 2014:11:20 16:44:52+01:00, 2014:11:20 17:00:58+01:00, 2014:11:20 17:07:46+01:00, 2014:11:26 15:26:52+01:00, 2014:11:26 16:31:41+01:00, 2014:12:02 16:36:34+01:00, 2014:12:09 19:18:36+01:00, 2014:12:09 19:47:57+01:00, 2014:12:17 15:47:51+01:00, 2014:12:17 17:40:10+01:00, 2014:12:17 17:52:06+01:00, 2015:01:07 17:28:35+01:00, 2015:01:07 17:34:29+01:00, 2015:02:17 15:46:26+01:00, 2015:02:17 15:56+01:00, 2015:02:17 16:24:52+01:00, 2015:02:17 16:31:07+01:00
History Software Agent          : Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5, Adobe InDesign 7.5
History Changed                 : /;/metadata, /metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata
Create Date                     : 2015:02:17 16:31:58+01:00
Modify Date                     : 2015:02:17 16:33:01+01:00
Metadata Date                   : 2015:02:17 16:33:01+01:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS5.5 (7.5)
Page Image Page Number          : 1, 2
Page Image Format               : JPEG, JPEG
Page Image Width                : 256, 256
Page Image Height               : 256, 256
Page Image                      : (Binary data 9354 bytes, use -b option to extract), (Binary data 9409 bytes, use -b option to extract)
Doc Change Count                : 34605
Format                          : application/pdf
Producer                        : Adobe PDF Library 9.9
Trapped                         : False
Page Count                      : 48
Creator                         : Adobe InDesign CS5.5 (7.5)
EXIF Metadata provided by EXIF.tools
FCC ID Filing: WJ9-ARU4ELCU6

Navigation menu