Kenmore Elite 41741100000 User Manual WASHER Manuals And Guides 1102072L

User Manual: Kenmore Elite 41741100000 41741100000 KENMORE ELITE WASHER - Manuals and Guides View the owners manual for your KENMORE ELITE WASHER #41741100000. Home:Laundry & Garment Care Parts:Kenmore Elite Parts:Kenmore Elite WASHER Manual

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 47

Download
Open PDF In Browser	View PDF

Installation

instructions

Instrucciones de Instalaci6n
instructions
English

d'lnstaliation

/ Espa_ol

/ Frangais

re Elite

P/N 137412800 A (1012)
Sears Brands

Management

Corporation

Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www,

sea rs.com

Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sea

rs.ca

Important

Safety

Instructions

Installation
Please read all instructions

before

Checklist

using this washer.

Shipping Hardware

Recognize
labels

safety symbols, words and

Safety items throughout this manual are labeled with
a WARNING
or CAUTION based on the risk type as
described below:

Definitions
Z_ This is the
to potential
messages

Foam shipping support
removed and stored

(under wash tub)

[]

Shipping bolts and spacers removed
of appliance and stored

[]

Hole plugs (shipped
holes in backsheet

from rear

in bag in drum) installed in

Leveling

safety
personal

that

[]

alert

symbol.

injury
this

It is used

hazards.

symbol

Obey

to avoid

to alert
all

you

safety

possible

[]

Washer

is level, side-to-side

[]

Cabinet

is setting solid on aii corners

and front-to-back

injury or

death.

Water Supply
[]

HOT supply is connected

to HOT inlet and

COLD supply is connected
DANGER indicates an imminently hazardous
which, if not avoided, will

situation

to COLD inlet

[]

HOT and COLD water

[]

No leaks present at water supply connections
or appliance inlet connections recheck in 24 hours

....

supply turned

Drain
WARNING
indicates a potentially
hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or serious
ii •

[]

Stand pipe or wail drain

[]

Drain hose snapped
drum)

injury.

[]

height minimum

in "U" channel

24"

(shipped

Drain hose secured in place with cable tie
(shipped

in drum)

Electrical Power
CAUTION indicates a potentially
hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or moderate

[]

House power turned

[]

Washer

plugged

Final Checks
[]
IMPORTANT indicates installation, operation
maintenance
information
which is important
hazard-related.

Safety

or
but not

Installation
Washer

Instructions ............................................

[]

Requirements

2-3

...................................................

4-5

Dimensions ................................................................

Unpacking

Washer .............................................................

7-8

Installation

Instructions ......................................................

9-11

Reversing Door .................................................................

Instructions

and Use and Care

Guide have been read thoroughly

Table of Contents
Important

Insta#ation

12-14

Accessories ............................................................................

Notes ......................................................................................

Spanish ...................................................................................

Francois ..................................................................................

Door locks and water
starts

enters drum when cycle

important

Safety

Requirements

_:_ WARNING
u

The electrical service to the washer must conform with
local codes and ordinances and the latest edition of the
National Electrical Code, ANSIiNFPA
70, or in Canada,

FiRE HAZARD
For your safety the information
in this manual must be
followed to minimize the risk of fire or explosion or to
prevent property damage, personal injury or Jossof life.
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors
and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

z% RNING .......................................................................................
............

SUFFOcATIoN

HAZARD ....

iMPORTANT

Destroy the carton and plastic bags after the washer
is unpacked. Children might use them for play. Cartons
covered with rugs, bedspreads, or plastic sheets can
become airtight chambers causing suffocation.
Place
all materials
inaccessible

in a garbage
to cMidren.

container

or make materials

The instructions

in this manual

and ail other literature

included with this washer are not meant to cover every
possible condition and situation that may occur. Good
safe practice and caution MUST be applied when
installing, operating and maintaining
any appliance.
Maximum benefits and enjoyment are achieved when
all the Safety and Operating
Instructions are understood
and practiced as a routine with your laundering tasks.

EXCESSI?E
wEIBH?
HAZARD
To avoid back or other injury , have more than one person
move or lift the washer.

Save these instructions
for future reference.

Z%RNING
Do not stack a dryer on top of washer already installed
on pedestal. Do not stack washer on top of dryer. Do not
stack washer on top of another washer.

Pre-lnstallation Requirements
Tools and materials

needed

for installation:
d:

Universal wrench
supplied with
washer

Adjustable
wrench

3/8" or 10 mm
box wrench

AND

Ratchet and
socket set

AND

Adjustable
pliers

Carpenter's

level

Installation

Requirements

Electrical system requirements

Since your washer is equipped with a power supply
cord having an equipment-grounding
conductor
and a grounding plug, the plug MUST be plugged
into an appropriate,
copper wired receptacle that is
properly installed and grounded in accordance with
all local codes and ordinances or in the absence

CIRCUIT - Individual, properly polarized and grounded 15
amp. branch circuit fused with 15 amp. time delay fuse
or circuit breaker.
POWER SUPPLY - 2 wire, with ground, !20 volt single
phase, 60 Hz, Alternating
Current.

of local codes, with the National Electrical Codes,
ANSI/NFPA
70 (latest edition). If in doubt, caii
a licensed electrician.
DO NOT cut off or alter
the grounding prong on the power supply cord. In
situations where a two-slot receptacle
is present,
it is the owner's responsibility to have a licensed
electrician
replace it with a properly grounded three
prong grounding type receptacle.

Because of potentially inconsistent voltage capabilities,
the use of this washer with power created by gas
powered generators, solar powered generators, wind
powered generators or any other generator other than
the local utility company is not recommended.

OUTLET RECEPTACLE - Properly grounded 3-prong
receptacle to be located so the power supply cord is
accessible when the washer is in an installed position.

Water supply requirements
Hot and cold water

faucets

MUST be installed

within 42

inches (107 cm) of your washer's water inlet. The faucets
MUST be 3/4 inch (1.9 cm) and have threading for laundry
hose connection. Water pressure MUST be between 30
and 120 psi. Pressure difference between hot and cold
cannot be more than 10 psi. Your water department
can
advise you of your water pressure.

G
wal
Do not, under
any circumstances,
cut, remove,
or bypass the
grounding prong.

Drain system requirements
Power cord with
3-prong grounded plug

......NoTE ........
GFI (Ground

Fault Interrupter)receptacle

is not required.

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

the appliance

A standpipe
minimum.

The standpipe height above the floor should be:
Minimum height:
24 in. (61 cm)
Maximum
height: 96 in. (244 cm)

[lrlax.

if you are in doubt as to

is proper!y

of eliminating
diameter

17 gals (64.3 L) per

of 1-1/4 in. (3.18 cm)

96"
(244cm)

Improper connection of the equipment grounding
conductor can result in a risk of electrical shock. Check
with a licensed electrician

Drain capable
minute.

Ground requirements

....
whether

24"
(61cm)
grounded. ...................................................................................
rain.

The washer MUST be grounded. In the event of
malfunction
or breakdown, grounding will reduce the
risk of electrical shock by providing a path of least
resistance for electrical current.

Drain hose attached to the washer can reach a 74 in.
(188 cm) high standpipe.
For higher standpipe, use hose
P/N 137098000,
available
from Sears Parts & Repair.
Coil ]-800-4-MY-HOME
4

t......................................................................................

Installation
Clearance

requirements

NOT INSTALL YOUR WASHER:
| Inan area exposed to drippingwater or outside
weather conditions. The ambient temperature
should never be below 60
detergent effectiveness.
2

F (15.6

In an area (garage or garage-type
where gasoline or other flammables
automobiles)
are kept or stored.

MINIMUM

building)
(including

iiT00m)
---1-60 sq. in.
(387.1cm
2)
______

---{-60 sq. in.
(387.1cm 2)

door

TOP

Inches (cm)
FRONT

0" (0 cm)

0" (0 crn) _ 0" (0 cm)

n/a

UnderCounter

0" (0 cm)

0" (0 cm) _ 0" (0 cm)

n/a

Closet

0" (0 cm)

0" (0 cm) _ 0" (0 cm)

1" (2.5 cm)

If washer and dryer are installed in the same closet_ door
ventilation is required: A minimum of 120 square inches
(774.2 cm 2) of openin% equally divided at the top and
bottom of the door_ is required. Louvered openings should
be located 3 inches (7.6 cm) from bottom and top of door.
Air openings are required to be unobstructed when a door
is installed. A Iouvered door with equivalent air openings
for the full length of the door is acceptable.

REAR

CLEARANCES-

Alcove

II
oo
ii
-..-----._-i 0_i _...=

(Oom)

in a Recess or Closet

closet

INSTALLATION
SIDES

C) to maximize

On carpet. Floor MUST be solid with a maximum
slope
of I inch (2.54 cm). To minimize vibration
or movemen h reinforcement
of the floor may be
necessary.

Installation

Requirements

Washer

Dimensions

53.5"
to clear

(136 cm)
open door

31.5" (79.5 cm)
to front of closed door

27.0"
(68.5 cm)
water supply
connection on
rear of unit _

53.25"
drain hose on
rear of unit 3

(135.5 cm)

38.0"
(96.5 cm)

freestand
washer on flOOl
floorline

washer
optional

mounted
pedestal
floorline

53.5"
to clear

on I

_sB

a_n

(136 cm) _
open door

31.5" (79.5 cm) _'
to front of closed door

27.0"
(68.5 cm)

electrical
75.75"

supply on
rear of uniH

(192.5 cm)

water supply
connection on
rear of unlf

centerline
gas

supply

pipe
of

gas

rear

height for
rear vent

unit

power cord on
rear of unit 2
3%0"
(99 cm)

41.0"
(105 cm)

floorline
<_Connection of water inlet hose on steam dryer adds 3/4 in. (2 cm) to installation
1Hot and cold inlet hose length on washer approximately
48.5 inches (123 cm).
2Power supply cord length on washer approximately
60 inches (152.5 cm).
3Drain hose length on washer approximately
59 inches (150 cm).
4Power supply cord length on gas dryer approximately
60 inches (152.5 cm).

depth.

Unpacking
Removing

Washer

foam packaging

WARNING

, ............................................................................
SUFFOC_ION
¸¸¸
NAZARD
................................................................................
Destroy the carton and plastic bags after the washer
is unpacked. Children might use them for play. Cartons
covered with rugs, bedspreads, or plastic sheets can
become airtight chambers causing suffocation.
Place
all materials in a garbage container or make materials
inaccessible to children.

Temporarily

remove door tape.

Open washer

door and remove everything

from the

drum.

Close door and reappiy

door tape.

Using a rug, blanket or piece of cardboard to protect
the floor, carefully lay the washer on its back.

CAUTION

Exc

ZARD

To avoid back or other injury, have more than one person
move or lift the washer.

5 Remove styrofoam

base and shipping

plug and set

them aside.

Carefully

Carefully move the washer
its final location.

Save styrofoam
pr even was he

return the washer

to an upright
to within

position.

4 feet (1 m) of

base and shipping plug for use to help
d amag dur!n
an f u
moves: .....................................................

Unpacking

Washer

Removing shipping

hardware
1 SHIPPING

FORK

NOTE

Rubber

expansion

spacers

may

before

through
m 5 P CLAMPS

• 5 SPACERS

have

they can
shipping
exert

materJai

need

time

on
relax

easily pulled
hole. You may

some

force

out if spacer material

pull

has not yet

fully relaxed.

Remove all of the following:
1 SHIPPING FORK
m 5 P CLAMPS

installing

Save all shipping bolts and spacers for future use. If the
washer is to be transported
at a later date, the shipping
hardware must be reinstalled to help prevent shipping

® 5 SPACERS

• 5 BOLTS

damage.

hole plugs

Locate 7 hole plugs in the small bag supplied
with washer instruction guides. Insert them in the
holes in washer back panel.

/
A 7 HOLE PLUGS
(IN BAG)

/ L¸ _

Installation

instructions

Leveling your washer
Excessive noise and vibration
leveling the washer.

can be prevented

by properly

For free standing installation and with the washer within
4 feet (1 m) of its final location, place a level on top of
the washer.

Use adjustable
pliers to adjust the leveling legs so the
washer is level front-to-rear
and side-to-side, and stable
corner-to-corner.

Press down on aJternate

corners and sides and feel for

the slightest movement. Adjust the appropriate
leg(s)
so the washer sits solidly on the floor on ALL four legs.
Keep the leveling leg extension at a minimum for best
performance
of the washer.

For pedestal installations, see additional
installation
i nstruct!o n !nc!Ud ed w!t th pe d esta !_...............................................................................................................................................

Connecting inlet water
|

Run some water

from the hot and cold faucets

to flush

the water lines and remove particles that might clog the
water
valve screens and to determine which faucet is hot
and which
2

is cold supply.

Look in the end of each water supply inlet hose and
verify that the rubber washers are in place.

RUBBER WASHERS
MUST BE PRESENT

HOT and COLD water

inlet hoses are color coded

for

identification. The HOT inlet hose is marked with a RED band
and the COLD inlet hose is marked with a BLUE band.
i

Connect

the

the COLD
by hand

HOT

inlet hose to the

HOT

COLD

water

inlet hose to the

until

snug.

Then

another
2/3 turn with
water
inlet hoses.

Turn on the water

tighten

pliers.

each

water

supply

supply.
supply

Do not bend,

and

Tighten

connection

kink

or pinch

and check for leaks.

Installation

instructions

Connecting drain and electrical
|

Snap one end of the drain hose hanger (shipped in
washer drum) onto the drain hose. Continue wrapping
around the hanger and snap it in place.
Place the hook end of the drain

hose in the drain

opening. Secure the drain hose with the cable tie
(provided in the enclosure package) to the standpipe,
inlet hose, laundry tub, etc. so the hose does not pull out
from the force of the water.

Check to ensure the power is off: at a circuit
bo x before
3

Plugging

breaker/fuse

the power cord into an outlet.

Hug the power cord into a grounded

outlet.

Do not, under
any circumstances,
cut, remove,
or bypass the

|
/
|

grounding

prong.

CABLE Till:

Power cord with
3-

After you plug in the washer the first time, the
power up on its own. It will take approximately
for

the LCD

to perform

initial

boot

washer will
one minute

up procedures.

Turn on the power at a circuit

Carefully slide the washer to its final position.
Recheck
for level and rock corners for stability. Remove and
discard door tape.

Read the Use & Care Guide provided with the washer. It
contains valuable and helpful information
that will save
you time and money.

See the next page about performing
a brief, helpful
"Installation
Cycle" for your new washer.

If you have any questions during initial operation, please
review the "Avoid Service Checklist" in your Use & Care
Guide before calling for service.

Place these instructions
future reference.

A wiring

diagram

breaker/fuse

in a location

and technical

box.

near the washer for

data sheet are located

the washer top panel, on top of the detergent

under

dispenser

Installation
With

your washer

If your

washer

in final location,

Instructions

perform

an Insfallafion

- Performing

Cycle to assist in proper

Installation

installation.

has this console:

1
1. Empty

washer's

2.After

plug

one

up from

the far
until
3.The

drum

you

cycle

right

the

lower

options

LED window

The Installation

button

will

display

will

washer

read

the

If your washer

1. After

you

screen
2.The

the

NO
sary
3.Your

LED (2a)

and

by pressing

10 seconds,
the far

the

immediately

right

settings

POWER
and

button

(3), rotate

simultaneously

under

the

cycle

press and

LED (2b)

knob

hold

both

for 5 seconds,

and

show

perform

estimated

various

Pass"),

meaning

your

("No

Water"),

time

diagnostic

new

washer

review

and

Reverse
steps

Press the

completion,

installed

Hoses"-

the installation

completion.

At cycle

is properly
("Flip

- 1-800-4-MY-HOME),

of cycle

routines.

and

ready

for

and

Cold

Hot
make

START

the

button

LCD window

(4).
may

use. If it prompts
Water

the necessary

Supply),

corrections

will

stay

through

Cycle

awake

for

a washing

with

the

and

return

3 minutes

after

cycle,

POWER

button

and

Guide

press the

enjoy

to normal

the

Insfallafion

POWER

to continue
your

new

operation

button

next time

Cycle. If you wish
to put

the normal

premium

the

you

it up.

to immediately

unit to sleep

operating

wake

run the

and

then

rewake

the

prompts

mode.

washer!

has this console:

plug

in the washer

LCD, including

will

automatically

HOSES

corrections

before

washer

exit

washer

wiil

new

attempt

stay

with

will

power

up on its own.

Then

on the

touch

various

washer

diagnostic

is properly

routines.

installed

- |-800-4-M¥-HOME,

and
review

At cycle
ready

for

completion,

the

LCD window

use. If it prompts

the installation

steps

and

an action
make

the

may
such

neces-

to use the washer.

Installatier_ Cycle

through

immediately

perform

your

NOTE
Washer

the washer

or CALL SERVICE

you

the

time,

selection.

PASS!, meaning

CHECK

will

the first

language

Cycle

iNSTALL

WATER,

4.Please

up the washer
within

("Install")

Installation

Use & Care

installation

display

to use the washer.

immediately
5. Please

Service"

exit

Washer

the

wake

(1), and

automatically

as |_m_!_

will

time:

position

above

Cycle

attempt

washer

changes.

("Cali
you

door.

the first

("Install

such

__
before

right

_]_--_-"_

an action

4.Your

and

in the washer

LED display

display

Cycle

and

return

to normal

operation

the

next time

you

wake

it up.

.................................

awake
a washing
the

for

3 minutes
cycle,

POWER

after

press the

button

the

Ins|cIHcl|ion

POWER

to continue

button
the normal

read the Use & Care Guide and enjoy your new premium

Cycle.
to put

If
the

operating

washer!

you

wish

to immediately

unit to sleep
mode.

and

then

run the
rewake

Reversing
1.

Be sure you have
reversing

need

straight

bit.

Protect

adequate

swing

area

before

with

a #2

square

Tools needed:

WARNING

door.

You wiii

floor
4.

Door Swing

flat
near

a screw

driver

and

ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Failure to disconnect

work

surface,

washer,

with

Be sure washer

such
a soft

as top
cloth

is unplugged

from

of washer

or towel.
power

power source

before servicing could result in personaJ
injury or even death.

Screwdrivers

with

#2 square &
straight bit

source!

Removing the door
1. Open

washer door and remove the 4 hinge screws.

Locate the 15 indented head screws - 8 in the small,
circular recesses at top and bottom edge of the inner
door, 2 on the latch-side edge, and 5 on the hinge-side
edge. Remove and save these 15 screws.

4
2. Supporting
and

hinge

door

with

outward

both

hands,

approximately

squarely
3/8"

slide
(10 mm)

door
so

hinge can be puJJed from
shoulder
bolts on front
paneJ.

6. Separate inner door assembly
assembly.

from

outer door

Do not attempt
to remove
shoulder

the 2
bolts.

3. Gently place washer
work surface.

door face down on fla h covered

4. Remove 2 pan head screws and door strike from
door.
1

inner

STRIKE
SUPPORT
BLOCK

iMPORTANT

HINGE

......................................

DO NOT remove the hinge or strike support

block,

Reversing
Reversing

Door Swing

door assembly

1. Lift the inner glass and plastic ring. Rotate them 180
degrees, reinstall on outer door, lining up indicators "LH" for left-hand hinge or "RH" for right-hand hinge.

3. Replace 15 indented head screws removed
care not to strip out the plastic holes.

earlier. Take

5
6
7
8

2. Rotate inner door 180
door.

degrees

and reinstall to outer
4. Rotate latch strike removed earlier 180 degrees,
lining
single tab to thin slot and double tab to thick slot.
Reinstall 2 pan head screws removed earlier. Take care
not to strip out the plastic holes.

Reversing

Door Swing

Reaffaching

fhe door

1. Carefully pull out the 4 small round hole plugs from the
front panel and save. Move all 4 plugs to the opposite
side of the front panel and insert.
IN

Install

the 4 hinge

screws

removed

Close the door and test operation
latch.

eariien

OUT

2. Insert door and hinge assembly onto front panel
shoulder bolts and slide inward to center of door
opening.

of hinge, strike and

Accessories
MATCHINGwhite
PedestaISTORAGEP/NPEDESTAL*4175889200

CAUTI

.................................................................................

Lemon Grass Pedestal - P/N 4175889100

Failure io use accessories

Blackberry

approved

Pedestal-

P/N 4175889000

A storage pedestal accessory, specifically
designed for this washer
may be used to elevate the washer for ease of use. This pedestal

personal
washer.

by)the

manufaciured

manufacturer

injury, property

damage

by ior

could result in
or damage

to the

will add about 15.25" (39 cm) to the height of your unit for a total
height of 53.25" (135.5 cm).
*Other colors may be available. Contact the source where you
purchased your washer.
DRYER STACKING

KIT

P/N 137385300
Depending on the model you purchased, a kit for stacking a
matching dryer on top of this washer may have been included in
the initial purchase of your dryer. If your model did not include a
stacking kit or you desire another stacking kit, you may order one.
DRAIN

HOSE EXTENSION

KIT

P/N 137098000
In order to reach standpipe heights or distances beyond the reach
of the drain hose supplied, order the DRAIN HOSE EXTENSION
KIT.
MOBILE

HOME

INSTALLATION

KIT

P/N 137067200
Installation in a mobile
INSTALLATION KIT.
UNIVERSAL

home requires the use of a MOBILE

APPLIANCE

HOME

WRENCH

P/N 137019200
A UNIVERSAL APPLIANCE WRENCH
washer/pedestal
feet adjustment.
TOUCH

is available

to aid in dryer/

UP PAINT PENS*

White Touch Up Pen - P/N 5304468812
Lemon Grass Touch Up Pen - P/N 5304481253
Blackberry Touch Up Pen - P/N 5304481254
*Other colors may be available. Contact the source where you
purchased your washer.

Repk ¢emen

par s:

WARNING

If replacements
parts are needed for your washer, contact
the source where you purchased your washer or refer to
your Use and Care Guide for more information.

............................................................

..............
ELECTRICAL
sH6a - Installer) suivi du temps approximatif
de la dur_e du programme. Appuyez sur le bouton START (mise en marche). Le cycle dqnstaliation
va efl:ectuer diverses routines de diagnostic.
la fin du programme, I'_cran ACL affichera peut-_tre le message _!_r'_-_
((_ Install Pass >>- Installation R_ussie), ce qui signifie que votre nouvelie s_cheuse est bien instali_e et pr@e & _tre utilis_e. Si I'_cran affiche un message
comme _/__
((_ No Water )> - Pas d_Eau), |_
(_( Flip Hoses >>- Aiimentation
invers_e d_eau chaude
et d_eau froide), ou |_
((( Call Service >>- Placer un appel de service au 1-800-LE-FOYER), v_rifiez chaque
@ape d'installation
et apportez les correctifs n_cessaires avant d'utiliser votre appareil.
4.La laveuse quittera
vous la r_activerez.

le Programme

........ REMARQUE

dqnstallation

et reviendra

6 son mode de fonctionnement

normal

la prochaine

fois que

.......................................

La laveuse demeurera activ_e pendant 3 minutes apr@s la fin du programme d'instaJlation. Si vous souhaitez
utiliser la Javeuse pour un cycle de Javage, appuyez sur le bouton (( POWER )_ (alimentation)
pour mettre
I'appareil en mode de veille, puis r_activez-le imm_diatement
pour continuer au mode de fonctionnement
normal.
5.Veuillez

lire le Guide d'Utillsatlon

Si votre

laveuse

de cette

console

et d'Entretlen

et profitez

de votre nouvelle

laveuse de qualitY!

est munie
:

J
j

-_j

1. Apr_s avoir branch6 ia laveuse pour ia premiere fois, erie s_allumera d'elle-m_me.
Ensuite, suivez les directives qui s'affichent sur i'@cran tactile ACL pour s_lectionner, entre autres, la langue d'a_chage.
2. Le cycle d'installation
va effectuer diverses routines de diagnostic. AprSs la fin du programme, l'interface
utilisateur ACL
peut afficher iNSTALLATiON
RI'USSiE, ce qui signifie que votre nouvelie sScheuse est bien install_e et prSte 6 l'empJoi.
Si r_cran affiche un message comme PAS d'EAU, TUYAUX iNVERSES ou PLACER UN APPEL DE SERVICE AU 1-800-LEFOYER, v_rifiez chaque _tape d'instalJation
et apportez les correctifs n_4cessaires avant d'utiliser votre appareil.
3. La laveuse quittera le Programme
que vous Ja r_activerez.

REMARQUE

d'JnstaJJation

et reviendra

6 son mode de fonctionnement

normal

la prochaine

....................................

La laveuse demeurera activ_e pendant 3 minutes apr@s la fin du programme d'instaJiation. Si vous souhaitez
utiiiser la laveuse pour un cycle de iavage, appuyez sur le bouton (( POWER 1) (alimentation)
pour mettre
I'appareil en mode de veille, puis r_activez-le
4.Veuillez

iire

ie Guide

d'Utilisation

fois

et d'Entretien

et profitez

de votre

nouvelle

laveuse

de qualitY!

.......

Inversion

de la Porte
Outils n&cessalres :

d'inverser

la porte.

2. Vous aurez besoin d'un tournevis

& pointe

carrie

n° 2.

3. Prot_gez la surface de travail, comme le dessus de
la laveuse ou le plancher prSs de la laveuse, avec un
chiffon doux ou une serviette.
4. Assurez-vous
une source

que la laveuse n'est pas branch6e

RISQUE

DE CHOC

_:LECTRIQUE

Le fait de ne pas d_brancher
I'appareil de so source d'alimentation
en _lectricit_
avant son entretien peut
causer des blessures, voire la mort.

Tournevis avec
embouts carre

d'alimentation!

no 2 et droit
;i

D_pose

de la porte

1. Ouvrez la porte de la laveuse et retirez les quatre vis de
la charni@e.

Rep6rez les 15 vis & t&te dentel_e : 8 dons les petits
enfoncements circuJaires au-dessus et au-dessous de
I'int@ieur de la porte, 2 sur le Ioquet-c6t_ et 5 sur la
garniture-c6t&
Retirez les 15 vis et conservez-les.

2
/

4
2. En soutenant la porte a deux mains, soulevez
compl_tement
cette derni_re ainsi que la charni@e
d'environ 10 mm (3/8 po),
de sorte que la charni_re
puisse &tre tir_e sur les
boulons a _paulement
sur le panneau avant.

N'essayez
de retirer
deux

6. S6parez
externe.

la partie interne de la porte de la partie

pas
ies

boulons

_,pauJement.

3. Piacez soigneusement la porte de ia iaveuse face contre
terre sur la surface de travail protegee.
4. Retirez les 2 vis & t&te cylindrique
partie interne de la porte.
1

et la g6che de la
BLOC DE
SUPPORT

CHARNIF:RE

DEG&CHE

IMPORTANT
NE RETIREZ PAS la charni_re
g6che.

ou le bloc de support

de la

Inversion
Inversion
.

de la Porte

de la porte

Soulevez I'anneau de plastique et de vitre interne.
Faites-les tourner de 180 decjr_s, rSinstallez-les sur
la porte externe, alicjnez les marques (( LH )_ (pour la
charniSre de poicjnSe & cjauche) ou (( RH )_ (pour la
charniSre de poicjn_e & droite).

3. P,eplacez les 15 vis & tSte dentel_e retirees
ant_rieurement.
Prenez cjarde de ne pas endommacjer
filet des trous en plastique.

5
6
7
8

11
13

4. Tournez la cj6che du Ioquet retir6e ant_rieurement.
Faites-la tourner de 180 decjr_s, en positionnant I'oncjlet
unique dans la fente mince et I'oncjlet double dans la
fente _paisse. R_installez les 2 vis & tSte cylindrique
retirees antSrieurement.
Prenez cjarde de ne pas
endommacjer
le filet des trous en plastique.

2. Tournez la partie interne de la porte de 180 decjrSs et
rSinstallez-la
sur la partie externe.

Inversion
Rernise

de la Porte

en place de la porte

Enlevez d_licatement
les 4 petits bouchons circulaires
qui se trouvent sur le panneau avant et conservez-les.
Ensuite, ins_rez les 4 protecteurs sur le c6t_ oppos_ du
panneau avant.
INSERER

InsSrez

la porte

et la charniSre

Installez

les 4 vis de

Fermez

la porte

charni_re

retirees

ant_rieurement.

RETIRER

sur les boulons

_paulement
du panneau
avant et glissez-les
centre
de I'ouverture
de la porte.

&
vers le

et v_rifiez

le fonctionnement

du Ioquet.

Accessoires
SOCLE DE RANGEMENT

ASSORTI*

Socle Blanc - PI[:CE N ° 4175889200
Socie _ Lemon Grass )_ - PIF:CE N ° 4175889100
Socie _ Blackberry )_ - PIF:CE N ° 4175889000
Un socle de rancjement, con_:u express_ment pour cette laveuse,
peut _tre utilis_ afin de soulever votre appareil, facilitant ainsi
son utilisation. Le socie ajoute environ 39 cm (15.25 po) & votre
laveuse, pour une hauteur totale de 135.5 cm (53.25 po).
_ll se peut que d'autres couleurs soient disponibles. Communiquez
avec le marchand qui vous a vendu votre laveuse.
NECESSAIRE

DE SUPERPOSITION

Tout dSfaut d'ufiliser ies accessoires fabriquSs
ou certifies par ie fabricant
pourrait entra?ner
des blessures_ des dommacjes aux biens ou _ la

laveuse.

DE SECHEUSE

PIF:CE N ° 137385300
Seion ie module que vous avez achet_, ii se peut qu'un n6cessaire
pour superposer cette sScheuse sur une iaveuse assorfie air 8t8
incius dans i'achat initial de votre s_cheuse. Si votre module ne
comprenait
pas de nScessaire de superposition ou que vous en
dSsirez un autre, ii vous est possible d'en commander
un.
NI_CESSAIRE DE RALLONGE

DE TUYAU DE VIDANGE

PIF:CE N ° 137098000
Pour atteindre un tuyau d'_vacuafion
qui est trop haut ou trop loin
pour la Ioncjueur de tuyau fournie, commandez
le NF:CESSAIRE DE
RALLONGE DE TUYAU DE VIDANGE.
TROUSSE D'INSTALLATION

DE MAISON

MOBILE

PIF:CE N ° 137067200
Toute installation dans une maison mobile n_cessite I'utilisation
d'une TROUSSE D'INSTALLATION
DE MAISON MOBILE.
CLE D'APPAREIL UNIVERSELLE
PI[:CE N ° 137019200
UNE CLF: D'APPAREIL UNiVERSELLE est offerte
r_giage des pieds de s_cheuse/iaveuse/socle.
CRAYONS
Crayon
Crayon
Crayon

pour faciliter

DE PEINTURE DE RETOUCHE*
de retouche
de retouche
de retouche

Blanc - PIF:CE N ° 5304468812
_{ Lemon Grass )_ - PIF:CE N ° 5304481253
_{ Blackberry )) - PIF:CE N ° 5304481254

*11se peut que d'autres couleurs soient disponibles. Communiquez
avec le marchand qui vous a vendu votre laveuse.

Pi ces de rechange :
Si vous devez commander
des pi_ces de rechancje
pour votre s_cheuse, communiquez
avec le
marchand qui vous a vendu votre appareil, ou
reportez-vous
au Guide d'Utilisation et d'En#retien
pour obtenir plus de d_tails.

Etiquetez tousles fiis avant de les dSbrancher pendant i'entretien
des commandes.
Des erreurs de c&blage pourraient nuire au bon
fonctionnement
de i'appareii,
et mSme
8tretout
dancjereuses.
le
bon fonctionnement
de I'appareil
aprSs
entretien.

VSrifiez

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.2
Linearized                      : No
Page Count                      : 47
Page Layout                     : SinglePage
Page Mode                       : UseNone
Producer                        : Goby Monitor Application version 4, 0, 0, 13
Create Date                     : Thu Feb 10 04:13:24 2011
Author                          : 
Title                           : 
Subject                         :

EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Kenmore Elite 41741100000 User Manual WASHER Manuals And Guides 1102072L

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation