Lenovo Yoga720 12Ikb Ug He 201709 YOGA 720 User Manual (Hebrew) Guide Laptop (ideapad)

2017-09-11

User Manual: Lenovo Yoga720-12Ikb Ug He 201709 (Hebrew) User Guide - Yoga 720-12IKB Yoga 720-12IKB Laptop (ideapad) Yoga 720-12IKB Laptop

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 36

DownloadLenovo Yoga720-12Ikb Ug He 201709 YOGA 720-12IKB User Manual (Hebrew) Guide - Laptop (ideapad)
Open PDF In BrowserView PDF
‫‪Lenovo YOGA 720‬‬
‫‪Lenovo YOGA 720-12IKB‬‬

‫מדריך למשתמש‬

‫קרא את הודעות הבטיחות והעצות החשובות בספרי ההדרכה‬
‫המצורפים לפני שתשתמש במחשב‪.‬‬

‫הערות‬
‫• לפני השימוש במוצר‪ ,‬הקפד לקרוא את מדריך בטיחות ומידע כללי של ‪.Lenovo‬‬
‫•‬

‫חלק מההוראות המופיעות במדריך זה ניתנות בהנחה שאתה משתמש במערכת ‪ .Windows ® 10‬אם אתה משתמש‬
‫במערכת הפעלה אחרת של ‪ ,Windows‬ייתכן שחלק מהפעולות יהיו שונות מעט‪ .‬אם אתה משתמש במערכות‬
‫הפעלה אחרות‪ ,‬ייתכן שחלק מהפעולות אינן חלות עבורך‪.‬‬

‫• התכונות המתוארות במדריך זה משותפות למרבית הדגמים‪ .‬יתכן וחלק מהתכונות לא יהיו זמינות במחשבך ו‪/‬או יתכן‬
‫שהמחשב שלך כולל תכונות שאינן מתוארות במדריך זה‪.‬‬
‫• האיורים במדריך זה עשויים להיות שונים מהמוצר שברשותך‪ .‬במקרה זה‪ ,‬עיין במוצר עצמו‪.‬‬

‫הודעת תקינה‬
‫• לפרטים‪ ,‬עיין ‪ Guides & Manuals‬בכתובת ‪. http://support.lenovo.com‬‬

‫מהדורה ראשונה )יוני ‪(2017‬‬
‫© זכויות יוצרים ‪.Lenovo, 2017‬‬

‫תוכן העניינים‬
‫פרק ‪ .1‬הכרת המחשב‪1...............................................................................................................................‬‬
‫מבט מלמעלה ‪1...................................................................................................................................‬‬
‫מבט על צד שמאל ‪9..............................................................................................................................‬‬
‫מבט על צד ימין ‪10...............................................................................................................................‬‬
‫מבט מאחור ‪12....................................................................................................................................‬‬
‫מבט על החלק התחתון ‪13.....................................................................................................................‬‬
‫כדי להשתמש ב‪( Lenovo Active Pen-‬בדגמים נבחרים) ‪14.........................................................................‬‬
‫כדי להשתמש ב‪( Lenovo Active Pen2-‬בדגמים נבחרים) ‪15.......................................................................‬‬
‫פרק ‪ .2‬התחלת השימוש ב‪17............................................................................................... Windows 10 -‬‬
‫הגדרת התצורה של מערכת ההפעלה בפעם הראשונה ‪17...........................................................................‬‬
‫ממשקי מערכת ההפעלה ‪17...................................................................................................................‬‬
‫העברת המחשב למצב שינה או כיבויו ‪19..................................................................................................‬‬
‫ניהול משימה ושולחן העבודה ‪21.............................................................................................................‬‬
‫חיבור לרשת אלחוטית ‪22.......................................................................................................................‬‬
‫יישום התחל ‪22....................................................................................................................................‬‬
‫הפעלת מסך המגע ‪23...........................................................................................................................‬‬
‫פרק ‪ .3‬מערכת שחזור‪26.............................................................................................................................‬‬
‫‪( Reset this PC‬אפס מחשב זה) ‪26.....................................................................................................‬‬
‫פרק ‪ .4‬פתרון בעיות ‪27...............................................................................................................................‬‬
‫שאלות נפוצות ‪27.................................................................................................................................‬‬
‫פתרון בעיות    ‪29....................................................................................................................................................‬‬
‫סימנים מסחריים ‪31....................................................................................................................................‬‬

‫‪i‬‬

‫פרק ‪ .1‬הכרת המחשב‬
‫מבט מלמעלה‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬
‫‪6‬‬

‫הערה‪ :‬האזורים המקווקווים מצביעים על חלקים שאינם נראים מבחוץ‪.‬‬
‫‪¤‬שים לב‪:‬‬
‫•כשאתה סוגר את המסך‪ ,‬היזהר שלא להשאיר עטים או חפצים אחרים בין המסך והמקלדת‪ .‬הדבר עלול לגרום לנזק למסך‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫‪ a‬מצלמה משולבת‬

‫השתמש במצלמה על מנת לתקשר בווידאו או לצלם תמונות‪.‬‬

‫‪ b‬מיקרופון פנימי‬

‫קולט שמע שבו ניתן להשתמש לשיחות ועידה בווידאו‪ ,‬קריינות או הקלטת שמע‪.‬‬

‫‪ c‬אנטנות ‪ LAN‬אלחוטיות‬

‫יש לחבר את מתאם ‪ LAN‬האלחוטי למשלוח וקבלת אותות שידורים אלחוטיים‪.‬‬

‫‪d‬‬

‫מסך רב‪-‬מגע‬

‫צג ה‪ ,LCD -‬המצויד בתאורת רקע‪ ,‬מעניק תצוגה חזותית מעולה‪ .‬הפונקציה ‪Multi-touch‬‬
‫זמינה בתצוגה זו‪.‬‬

‫‪ e‬קורא טביעת אצבע‬

‫רושם טביעות אצבע שניתן להשתמש בהן כסיסמאות על מנת לאבטח את המחשב שלך‪.‬‬

‫‪ f‬משטח מגע‬

‫לוח המגע פועל כמו עכבר רגיל‪.‬‬
‫משטח לחיצה רב‪-‬מגע ביחידה אחת‪ :‬כדי להזיז את הסמן על גבי המסך‪ ,‬החלק את האצבע‬
‫על המשטח בכיוון שאליו ברצונך להזיז אותו‪.‬‬
‫אזור ללחצן השמאלי‪ :‬לחיצה באזור זה תואמת לפונקציות של לחיצה על הלחצן השמאלי‬
‫בכל עכבר רגיל‪.‬‬
‫אזור ללחצן הימני‪ :‬לחיצה באזור זה תואמת לפונקציות של לחיצה על הלחצן הימני בכל‬
‫עכבר רגיל‪.‬‬

‫הערה‪ :‬ניתן להפעיל‪/‬לבטל את משטח המגע באמצעות לחיצה על ‪( F6‬‬

‫‪2‬‬

‫)‪.‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫‪n n‬שימוש במקלדת‬
‫צירופים של מקשי הפונקציות‬
‫מקשי הפונקציות מאפשרים לך לשנות תכונות תפעוליות באופן מיידי‪ .‬כדי להשתמש בפונקציה זו‪ ,‬לחץ והחזק את המקש‬
‫‪ ; a Fn‬תוך כדי הלחיצה‪ ,‬לחץ על אחד ממקשי הפונקציות ‪.b‬‬

‫להלן תיאור התכונות של כל אחד ממקשי הפונקציות‪.‬‬
‫‪:Fn + B‬‬

‫הפעלת הפונקציה ‪.break‬‬

‫‪:Fn + P‬‬

‫הפעלת הפונקציה ‪.pause‬‬

‫‪:Fn + C‬‬

‫הפעלה‪/‬ביטול של הפונקציה ‪.scroll lock‬‬

‫‪:Fn + S‬‬

‫הפעלת הפונקציה ‪.system request‬‬

‫‪:Fn +‬‬

‫מפעיל את פונקציית המקש ‪.Pgup‬‬

‫‪:Fn +‬‬

‫מפעיל את פונקציית המקש ‪.Pgdn‬‬

‫‪:Fn +‬‬

‫מפעיל את פונקציית המקש ‪.home‬‬

‫‪:Fn +‬‬

‫מפעיל את פונקציית המקש ‪.end‬‬

‫רווח ‪Fn +‬‬
‫(בדגמים נבחרים)‪:‬‬

‫כוונון תאורת המקשים במקלדת (כבויה‬

‫‪3‬‬

‫מעומעמת‬

‫בהירה‬

‫כבויה)‪.‬‬

‫קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫מקשים ישירים‬
‫ניתן להיכנס במהירות להגדרות מערכת מסוימות באמצעות לחיצה על המקשים הישירים המתאימים‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫השתקה‪/‬ביטול השתקה של הצליל‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫הפעלת‪/‬ביטול מצב טיסה‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫הנמכת עוצמת השמע‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫הפעלת\ביטול המצלמה הבנויה בתוכו‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫הגברת עוצמת השמע‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫נעילת המסך‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫הפעלת\ביטול המיקרופון‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫העברת המסך בין המחשב לצג חיצוני‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫רענון שולחן העבודה או החלון הפעיל כעת‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫הפחתת בהירות המסך‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫הפעלת‪/‬ביטול לוח המגע‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫הגברת בהירות המסך‪.‬‬

‫הערה‪ :‬ניתן להשתמש בתפריט ‪ Lenovo Setting‬כדי להפעיל\להשבית את הפונקציה של מקשים ישירים‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫‪n n‬מיקום המסך‬
‫ניתן לפתוח את המסך לכל זווית עד ‪ 360‬מעלות‪.‬‬

‫מצב מחשב מחברת‬

‫מתאים לעבודות הדורשות מקלדת ועכבר (כגון יצירת מסמכים‪ ,‬כתיבת דואר אלקטרוני וכדומה)‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫מצב עמידה (מצב קולנוע)‬

‫מתאים לעבודות הדורשות מעט מאוד נגיעה (כגון צפייה בתמונות או ניגון סרטונים)‪.‬‬

‫מצב מחשב לוח‬

‫מתאים לעבודות הדורשות נגיעה לעיתים קרובות במסך (כגון גלישה באינטרנט‪ ,‬משחקים וכדומה)‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫מצב "אוהל" (מצב מצגת)‬

‫מתאים לעבודות הדורשות מעט מאוד אינטראקציה עם מסך המגע (כגון הצגת גרפים או מצגת של ‪.)PowerPoint‬‬
‫‪¤‬שים לב‪:‬‬
‫•אין לפתוח את המסך תוך הפעלת כוח רב מידי‪ ,‬אחרת‪ ,‬המסך או הצירים עשויים להינזק‪.‬‬
‫הערה‪ :‬המקלדת ומשטח המגע ננעלים באופן אוטומטי כאשר המסך פתוח בזווית שגדולה מ‪ 190 -‬מעלות (בקירוב)‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫‪n n‬כיוון מסך‬
‫ניתן לסובב את המסך לכיוון המועדף עליך‪.‬‬
‫הכיוון של המסך משתנה באופן אוטומטי (מתחלף ממצב אופקי לאנכי ולהיפך) בהתאם לאופן שבו מחזיקים את המחשב‪.‬‬

‫אופקי‬
‫אנכי‬

‫‪8‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫מבט על צד שמאל‬

‫‪2‬‬

‫‪ a‬שקע למתאם החשמל‬
‫מחוון‬

‫‪1‬‬

‫מתחבר למתאם החשמל‪.‬‬

‫מצב סמן‬

‫מצב טעינה‬

‫משמעות‬

‫דולק (לבן יציב)‬

‫טעינה‬

‫רמת הטעינה של הסוללה גבוהה מ‪.80% -‬‬

‫דולק (ענבר יציב)‬

‫פריקה‬

‫רמת הטעינה של הסוללה היא בין ‪ 5%‬ל‪.20% -‬‬

‫מהבהבת באטיות (בצבע לבן)‬

‫טעינה‬

‫רמת הטעינה של הסוללה היא בין ‪ 20%‬ל‪.80% -‬‬
‫כאשר הסוללה מגיעה ל‪ 80% -‬טעינה‪ ,‬הנורה‬
‫מפסיקה להבהב‪ .‬אולם‪ ,‬הטעינה תמשיך עד אשר‬
‫הסוללה טעונה במלואה‪.‬‬

‫מהבהבת באטיות (בצבע ענבר)‬

‫טעינה‬

‫הסוללה טעונה בפחות מ‪ .20% -‬כאשר רמת הטעינה של‬
‫הסוללה מגיעה ל‪ ,20% -‬הצבע המהבהב ישתנה ללבן‪.‬‬

‫מהבהבת במהירות (בצבע ענבר)‬

‫פריקה‬

‫הסוללה טעונה בפחות מ‪.5% -‬‬

‫כבוי‬

‫פריקה‬

‫רמת הטעינה של הסוללה גבוהה מ‪.20% -‬‬

‫מחוון מצב‬
‫הסוללה‬

‫‪ b‬שקע שמע משולב‬

‫מתחבר לאוזניות‪.‬‬

‫הערות‪:‬‬
‫•שקע השמע המשולב אינו תומך במיקרופונים רגילים‪.‬‬
‫•אוזניות מתוצרת חברה אחרת עשויות שלא לתמוך בפונקציית ההקלטה‪ ,‬בשל הבדלים בתקנים בתחום‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫מבט על צד ימין   ‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ a‬לחצן הפעלה‬
‫סמל‬

‫לחץ על לחצן זה כדי להפעיל את המחשב‪.‬‬

‫מחוון‬

‫מחוון מצב ההפעלה‬

‫‪ b‬לחצן ‪Novo‬‬

‫‪1‬‬

‫משמעות‬

‫מצב סמן‬
‫דולק (לבן יציב)‬

‫המחשב מופעל‪.‬‬

‫מהבהב‬

‫המחשב במצב שינה‪.‬‬

‫כבוי‬

‫המחשב כבוי‪.‬‬

‫כאשר המחשב כבוי‪ ,‬לחץ על לחצן זה על מנת להפעיל את מערכת השחזור או את כלי העזר‬
‫להגדרת ה‪ ,BIOS-‬או על מנת להיכנס לתפריט האתחול‪.‬‬

‫הערות‪:‬‬
‫•כדי ללחוץ בעדינות על לחצן ‪ Novo‬תוכל להשתמש בקצה של אטב נייר פתוח (או עצם אחר ללא קצה חד)‪.‬‬
‫•לפרטים‪ ,‬ראה "מערכת שחזור" בעמוד ‪.26‬‬

‫‪ 3‬כניסה סוג‪C-‬‬

‫כניסה סוג‪ C-‬תואמת לאלה‪:‬‬
‫• •‪USB 3.0‬‬
‫•יציאת ‪DisplayPort‬‬

‫‪ 4‬יציאת ‪USB 3.0‬‬

‫חיבור להתקני ‪.USB‬‬

‫הערה‪ :‬לפרטים‪ ,‬ראה "חיבור התקני ‪ "USB‬בעמוד ‪.11‬‬

‫‪10‬‬

‫קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫‪n n‬חיבור התקני ‪USB‬‬
‫ניתן לחבר למחשב התקן ‪ USB‬בעזרת חיבור התקע ‪ USB‬שלו (סוג ‪/A‬סוג ‪ )C‬ליציאת ‪ USB‬במחשב‪.‬‬

‫בפעם הראשונה שמחברים התקן ‪ USB‬ליציאת ‪ USB‬מסוימת במחשב‪ Windows ,‬מתקין באופן אוטומטי מנהל התקן‬
‫עבור התקן זה‪ .‬לאחר התקנת מנהל ההתקן‪ ,‬ניתן לנתק ולחבר שוב את ההתקן ללא צורך בפעולות נוספות‪.‬‬
‫הערה‪ :‬בדרך כלל‪ Windows ,‬מאתר התקן חדש לאחר חיבורו‪ ,‬ולאחר מכן מתקין את מנהל ההתקן באופן אוטומטי‪ .‬עם זאת‪ ,‬בחלק‬
‫מהמקרים תצטרך להתקין את מנהל ההתקן לפני חיבור ההתקן‪ .‬עיין במסמכים של יצרן ההתקן לפני חיבור ההתקן למחשב‪.‬‬

‫לפני ניתוק התקן אחסון ‪ ,USB‬יש לוודא כי המחשב סיים את העברת הנתונים אל התקן זה‪ .‬לחץ על הסמל הוצאת חומרה‬
‫באופן בטוח באזור ההודעות של ‪ Windows‬כדי להסיר את ההתקן לפני הניתוק‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אם התקן ה‪ USB -‬מחובר לכבל חשמל‪ ,‬חבר את ההתקן לכבל לפני חיבורו‪ .‬אחרת‪ ,‬ייתכן שההתקן לא יזוהה‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫מבט מאחור‬

‫‪1‬‬

‫‪ a‬חריצי אוורור‬

‫פיזור החום הפנימי‪.‬‬

‫הערה‪ :‬ודא שכל חריצי האוורור אינם חסומים כדי למנוע התחממות יתר של המחשב‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫מבט על החלק התחתון‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ a‬פתחי אוורור‬

‫מאפשרים לאוויר להיכנס אל המחשב על מנת לקרר אותו‪.‬‬

‫‪ b‬רמקולים‬

‫מספקים פלט שמע‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫כדי להשתמש ב‪( Lenovo Active Pen-‬בדגמים נבחרים)‬
‫בחר דגם המצויד ב‪ Lenovo Active Pen-‬ועיין בהוראות הבאות כדי להשתמש בו‪.‬‬

‫פונקציות‬

‫הצגת תפריט הפונקציות‬

‫כתיבה‬

‫לחץ והחזק את הלחצן העליון של העט הפעיל כאשר הוא‬
‫מתקרב למסך התצוגה כדי להציג את הסמן‪.‬‬

‫פונקציית לחיצה ימנית‬

‫מחיקה‬

‫לחץ על הלחצן העליון‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מסך המגע‪.‬‬

‫לחץ על הלחצן התחתון בזמן הכתיבה‪.‬‬

‫כדי להחליף את הסוללה‬

‫הערה‪ :‬יש להכניס את הסוללות תוך התאמה בין מגעי הפלוס (‪ )+‬והמינוס (‪ )-‬שעל‪-‬גבי הסוללות לבין מגעי הפלוס (‪ )+‬והמינוס (‪)-‬‬
‫שבתא הסוללות‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫כדי להשתמש ב‪( Lenovo Active Pen2-‬בדגמים נבחרים)‬
‫דגמים מסוימים מגיעים עם ה‪ ,Lenovo Active Pen2-‬שניתן להשתמש בהם כמו עם ‪ .Lenovo Active Pen‬לקבלת‬
‫פרטים לגבי השימוש ב‪ ,Lenovo Active Pen-‬עיין בעמוד ‪ .14‬לאחר קישור מוצלח בין העט למחשב‪ ,‬ניתן להשתמש‬
‫בתכונות נוספות‪.‬‬

‫צימוד‬

‫לחץ והחזק את לחצן ה‪ Bluetooth-‬למשך למעלה משלוש שניות כדי להיכנס למצב קישור‪.‬‬

‫הערה‪ :‬הקפד להעביר את מתג ה‪ Bluetooth -‬של המחשב למצב מופעל לפני ביצוע צימוד‪.‬‬

‫תכונות‬
‫פונקציית לחיצה אחת של לחצן ‪Bluetooth‬‬

‫פונקציית לחיצה כפולה של לחצן ‪Bluetooth‬‬

‫תלוי ביישום שהותקן מראש‪.‬‬

‫תלוי ביישום שהותקן מראש‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫ קרפפ תרכה ‪ 1.‬קרפ‬

‫כדי להחליף סוללות‬

‫הערה‪ :‬יש להכניס את הסוללות תוך התאמה בין מגעי הפלוס (‪ )+‬והמינוס (‪ )-‬שעל‪-‬גבי הסוללות לבין מגעי הפלוס (‪ )+‬והמינוס (‪)-‬‬
‫שבתא הסוללות‪.‬‬

‫כדי להחליף את סוללת מודול ה‪ Bluetooth-‬האחורית‬
‫כאשר עוצמת הסוללה חלשה‪ ,‬מחוות ה‪ LED-‬יהבהב באדום‪.‬‬

‫כדי להחליף את סוללת מודול ה‪ Bluetooth-‬האחורית‪:‬‬

‫הערה‪ :‬בחר את המטבע או המברג המתאים להסרה‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫פרק ‪ .2‬התחלת השימוש ב‪Windows 10 -‬‬

‫הערה‪ :‬למערכת ההפעלה ‪ Windows® 10‬יש גרסה מעודכנת‪ .‬אם אתה משתמש בגרסה מעודכנת‪ ,‬פעולות מסוימות עשויות להיות‬
‫שונות‪ .‬במקרה זה‪ ,‬עיין במוצר עצמו‪.‬‬

‫הגדרת התצורה של מערכת ההפעלה בפעם הראשונה ‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫ייתכן שתצטרך להגדיר את מערכת ההפעלה בעת השימוש הראשון‪.‬‬
‫תהליך ההגדרה עשוי לכלול את התהליכים הבאים‪:‬‬
‫•אישור הסכם הרשיון למשתמש קצה‬
‫•הגדרת החיבור לאינטרנט‬
‫•רישום מערכת ההפעלה‬
‫•יצירת חשבון משתמש‬

‫ממשקי מערכת ההפעלה ‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫מערכת ההפעלה ‪ Windows 10‬באה עם תפריט התחלה חזק ושימושי‪.‬‬
‫כדי לפתוח את תפריט ההתחלה‪ ,‬עשה אחד מאלה‪:‬‬
‫•לחץ על המקש של ‪Windows‬‬
‫•בחר את התחל‬

‫שעל המקלדת‪.‬‬

‫בפינה הימנית התחתונה של שולחן העבודה‪.‬‬

‫‪a‬‬

‫יישום התחל‬

‫‪d‬‬

‫כפתור התחל‬

‫‪b‬‬

‫כפתור ההגדרות‬

‫‪e‬‬

‫תיבת החיפוש‬

‫‪c‬‬

‫לחצן הפעלה‬

‫‪f‬‬

‫כפתור הצגת המשימות‬

‫‪17‬‬

‫ קרפפומישה תלחתה ‪ 2.‬קרפחתה ‪ 2.‬קרפ‬

‫‪n n‬ההגדרות‬
‫הגדרות מאפשר לך לבצע משימות בסיסות אתה יכול גם לחפש הגדרות נוספות בעזרת תיבת חיפוש ההגדרות שבפינה‬
‫השמאלית העליונה‪.‬‬
‫כדי לפתוח את ההגדרות‪ ,‬עשה את הדברים הבאים‪:‬‬
‫•פתח את תפריט ההתחלה‪ ,‬ואז בחר הגדרות‬

‫‪.‬‬

‫‪n n‬התאם אישית את תפריט ההתחלה‬
‫אתה יכול להתאים אישית את תפריט ההתחלה עם היישומים המועדפים שלך‪.‬‬
‫כדי ל התאים אישית את תפריט ההתחלה‪ ,‬עשה את הדברים הבאים‪:‬‬
‫‪1 1‬פתח את תפריט התחל ומצא את רשימת היישומים בצד שמאל‪.‬‬
‫‪2 2‬בצע הקלקה ימנית על היישום שאתה רוצה להוסיף לתפריט ההתחלה‪ ,‬ואז בחר ‪( Pin to Start‬הדבק להתחלה)‪.‬‬

‫הערה‪ :‬תוכל גם לגרור את היישומים מרשימת היישומים ולהוסיף אותם לתפריט התחל‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ קרפפומישה תלחתה ‪ 2.‬קרפחתה ‪ 2.‬קרפ‬

‫העברת המחשב למצב שינה או כיבויו ‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫לאחר שסיימת לעבוד עם המחשב‪ ,‬תוכל להעביר אותו למצב שינה או לכבות אותו‪.‬‬

‫‪n n‬העברת המחשב למצב שינה‬
‫אם אתה מפסיק את העבודה על המחשב לזמן קצר בלבד‪ ,‬העבר אותו למצב שינה‪.‬‬
‫כאשר המחשב במצב שינה‪ ,‬באפשרותך להעיר אותו במהירות כדי לחדש את פעולתו‪ ,‬ולעקוף את תהליך האתחול‪.‬‬
‫כדי להעביר את המחשב למצב שינה‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫•סגור את מכסה התצוגה‪.‬‬
‫•לחץ על לחצן הפעלה‪.‬‬
‫שינה‪.‬‬
‫•פתח את תפריט ההתחלה‪ ,‬ואז בחר הפעלה‬
‫הערה‪ :‬המתן עד שנורת מחוון המתח תתחיל להבהב (סימן לכך שהמחשב במצב שינה) לפני הזזת המחשב‪ .‬הזזת המחשב בזמן שהדיסק‬
‫הקשיח מסתובב עלולה לגרום לנזק לדיסק הקשיח וכן לאבדן נתונים‪.‬‬

‫כדי להעיר את המחשב‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫•הקש על מקש כלשהו במקלדת‪( .‬מצב מחשב מחברת בלבד)‬
‫•לחץ על לחצן הפעלה‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫ קרפפומישה תלחתה ‪ 2.‬קרפחתה ‪ 2.‬קרפ‬

‫‪n n‬כיבוי המחשב‬
‫אם אינך מתכוון להשתמש במחשב במשך זמן רב‪ ,‬כבה אותו‪.‬‬
‫כדי לכבות את המחשב‪ ,‬בצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬
‫•פתח את תפריט ההתחלה‪ ,‬ואז בחר הפעלה‬

‫כיבוי‪.‬‬

‫•לחץ והחזק‪ ,‬או לחץ לחיצה ימנית על לחצן ההתחלה שבפינה הימנית התחתונה ובחר בכבה או צא‬

‫‪20‬‬

‫כיבוי‪.‬‬

‫ קרפפומישה תלחתה ‪ 2.‬קרפחתה ‪ 2.‬קרפ‬

‫ניהול משימה ושולחן העבודה ‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫‪n n‬תצוגת משימות‬
‫כדי לפתוח את תצוגת המשימות‪ ,‬עשה את אחד מאלה‪:‬‬
‫על פס המשימות‪.‬‬

‫•בחר את הכפתור הצגת המשימות‬

‫ועל ‪ Tab‬בו זמנית‪.‬‬
‫•לחץ על המקש של ‪Windows‬‬
‫•ע"י החלקה החל מצד ימין של המסך‪.‬‬

‫‪n n‬ניהול שולחן העבודה הווירטואלי‬
‫‪ Windows 10‬תומכת ביכולת ליצור‪ ,‬לנהל ולעבור בין שולחנות עבודה ווירטואליים‪.‬‬
‫כדי ליצור שולחן עבודה ווירטואלי חדש‪ ,‬עשה את אחד מאלה‪:‬‬
‫•פתח את הצגת המשימות ובחר ‪( New desktop‬שולחן עבודה חדש)‪.‬‬
‫ועל ‪ Ctrl‬ועל ‪ D‬בו זמנית‪.‬‬
‫•לחץ על המקש של ‪Windows‬‬
‫כדי לעבור בין בין שולחנות עבודה ווירטואליים עשה את אחד מאלה‪:‬‬
‫•פתח את הצגת המשימות ובחר את שולחן העבודה שאתה רוצה להפעיל‪.‬‬
‫•לחץ על המקש של ‪Windows‬‬

‫ועל ‪ Ctrl‬ועל ‪ /‬כדי לגלג בין שולחנות העבודה שיצרת‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫ קרפפומישה תלחתה ‪ 2.‬קרפחתה ‪ 2.‬קרפ‬

‫חיבור לרשת אלחוטית ‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫הפעלת חיבור אלחוטי‬
‫כדי להפעיל את הפונקציה של חיבור אלחוטי‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬לחץ על ‪( F7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬הקלק‬

‫) כדי לבטל את מצב הטיסה‪.‬‬

‫על הפינה השמאלית התחתונה של פס המשימות כדי לפתוח את הגדרת תצוגת הרשת‪.‬‬

‫חיבור לרשת אלחוטית‬
‫לאחר שהפעלת את החיבור האלחוטי‪ ,‬המחשב יסרוק אוטומטית בחיפוש אחר רשתות אלחוטיות ויציג אותן ברשימת‬
‫רשתות אלחוטיות‪ .‬כדי להתחבר לרשת אלחוטית‪ ,‬בחר את שם הרשת מתוך הרשימה‪ ,‬ולחץ על התחבר‪.‬‬
‫הערה‪ :‬כדי להתחבר לחלק מהרשתות‪ ,‬תצטרך להזין קוד אבטחה או סיסמה התחברות לצורך החיבור‪ .‬כדי להתחבר לאחת מהרשתות‬
‫האלו‪ ,‬בקש ממנהל הרשת או מספק שירותי האינטרנט שלך את קוד האבטחה או הסיסמה‪.‬‬

‫יישום התחל  ‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫‪ Windows 10‬מספקת גם את היישום ‪( Get Started‬התחל) כדי להסביר את התכונות החדשות של ‪.Windows 10‬‬
‫תוכל למצוא אותו בתפריט ההתחלה‪.‬‬
‫כדי לפתוח את את היישום התחל‪ ,‬עשה את אחד מאלה‪:‬‬
‫•פתח את תפריט ההתחלה ובחר ‪( Get Started‬התחל)‬
‫•לחץ על ‪( Fn + F1‬בהתאם לפריסת המקלדת)‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪.‬‬

‫ קרפפומישה תלחתה ‪ 2.‬קרפחתה ‪ 2.‬קרפ‬

‫הפעלת מסך המגע ‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫המסך יכול לקבל קלט כגון מחשב לוח על‪-‬ידי שימוש במסך המגע‪ ,‬או כמו מחשב מחברת רגיל על‪-‬ידי שימוש במקלדת‬
‫ובלוח מגע‪.‬‬

‫‪n n‬מחוות מסך רב‪-‬מגע‬
‫ניתן לגעת במסך בעזרת אחת מהאצבעות כדי לבצע מגוון משימות‪.‬‬

‫המשימה המבוצעת‬

‫מחוות שכיחות‬
‫הקשה‬
‫הקש פעם אחת על פריט‪.‬‬

‫ביצוע פעולה‪ ,‬כגון הפעלת יישום‪ ,‬פתיחת קישור או‬
‫ביצוע פקודה‪ .‬דומה ללחיצה שמאלית עם העכבר‪.‬‬

‫לחץ והחזק‬
‫לחץ עם האצבע והחזק אותה במשך כמה שניות‪.‬‬
‫מאפשר לראות מידע מפורט לפני בחירת פעולה‪ .‬בנוסף‪,‬‬
‫ניתן לפתוח כך תפריט עם אפשרויות נוספות‪ .‬דומה‬
‫ללחיצה ימנית עם העכבר‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫ קרפפומישה תלחתה ‪ 2.‬קרפחתה ‪ 2.‬קרפ‬

‫(המשך)‬

‫המשימה המבוצעת‬

‫מחוות שכיחות‬
‫תנועה מנוגדת‬
‫הזז שתי אצבעות זו לכיוון זו או הרחק אותן זו מזו תוך‬
‫נגיעה במסך‪.‬‬

‫מתקרב או מתרחק מיישומים ויזואליים‪ ,‬כגון תמונות‬
‫ומפות‪ .‬בנוסף‪ ,‬ניתן לקפוץ כך לתחילת או לסוף רשימה‪.‬‬

‫סיבוב‬
‫שים שתי אצבעות או יותר על גבי פריט וסובב את היד‪.‬‬
‫סיבוב פריט‪( .‬הערה‪ :‬לא ניתן לסובב את כל הפריטים‪,‬‬
‫הדבר תלוי ביישום‪).‬‬

‫החלקה‬
‫הזז את האצבע לאורך המסך‪.‬‬
‫מזיז או גולל רשימות ועמודים‪ .‬בנוסף‪ ,‬ניתן להזיז כך‬
‫פריט או להשתמש בהחלקה כדי לצייר או לכתוב‪,‬‬
‫בהתאם ליישום‪ .‬דומה ללחיצה והחזקה כדי לגלול‬
‫באמצעות העכבר‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫ קרפפומישה תלחתה ‪ 2.‬קרפחתה ‪ 2.‬קרפ‬

‫(המשך)‬

‫המשימה המבוצעת‬

‫מחוות שכיחות‬
‫החלקה מהירה‬
‫התחל מהקצה הימני‪/‬שמאלי של המסך והחלק פנימה‬
‫לכיוון האמצע‪.‬‬

‫החלקה פנימה מהצד הימני של המסך יכולה לפתוח את‬
‫הצגת המשימות‪.‬‬

‫החלקה פנימה מהצד השמאלי של המסך יכולה לפתוח‬
‫את מרכז הפעולות‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫פרק ‪ .3‬מערכת שחזור‬
‫‪( Reset this PC‬אפס מחשב זה)  ‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫‪n n‬מבוא‬
‫‪( Reset this PC‬אפס מחשב זה) הוא כלי שחזור מובנה‪ ,‬המאפשר למשתמשים לשחזר את מערכת ההפעלה שלהם‬
‫למצבה המקורי‪ .‬פעולה זו שומרת על נתונים והתאמות אישיות חשובות‪ ,‬ללא צורך בגיבוי הנתונים מראש‪.‬‬
‫התכונות הבאות של ‪( Reset this PC‬אפס מחשב זה) זמינות למשתמשים מכמה מיקומים ב‪:Windows-‬‬

‫‪( Keep my files‬שמור על הקבצים שלי)‬
‫מתקנת בעיות תוכנה על‪-‬ידי התקנה מחדש של תצורת ברירת המחדל של היצרן‪ .‬פעולה זו שומרת על הקבצים האישיים‪,‬‬
‫ומוחקת יישומים והגדרות‪.‬‬

‫‪( Remove everything‬הסר הכול)‬
‫מכינה את המחשב למיחזור או להעברת בעלות‪ .‬פעולה זו מתקינה מחדש את תצורת ברירת המחדל של היצרן‪ ,‬ומחזירה‬
‫את כל נתוני המשתמש והיישומים למצב למצב שלפני השימוש הראשון במחשב המקורי שלהם‪.‬‬

‫‪n n‬שימוש ב‪( Reset this PC-‬אפס מחשב זה)‬
‫ניתן להפעיל את ‪( Reset this PC‬אפס מחשב זה) באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬
‫• ‪:Novo Menu‬‬
‫ לחץ על לחצן ‪ Novo‬כדי לפתוח את ‪ Novo Menu‬ואחר כך בחר ‪( System Recovery‬שחזור המערכת)‬‫‪( Troubleshoot‬פתרון בעיות) ‪( Reset this PC‬אפס מחשב זה)‪.‬‬
‫• הגדרות מחשב ‪:Windows‬‬
‫ ‪( Windows PC settings‬הגדרות מחשב ‪( Update & security )Windows‬עדכון ואבטחה)‬‫‪( Recovery‬שחזור) ‪( Reset this PC‬אפס מחשב זה) בחר ‪( Start‬התחל)‪.‬‬
‫להוראות נוספות‪ ,‬עיין בקובץ 'תמיכה ועזרה' של ‪ Windows‬במחשב‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫פרק ‪ .4‬פתרון בעיות‬
‫שאלות נפוצות‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬
‫פרק זה דן בבעיות נפוצות על‪-‬פי נושאים‪.‬‬

‫‪n n‬איתור מידע‬
‫באילו אמצעי בטיחות עליי לנקוט בעת שימוש במחשב?‬
‫קרא ובצע את כל אמצעי הזהירות המופיעים מדריך בטיחות ומידע כללי של ‪.Lenovo‬‬
‫הערה‪ :‬כדי להציג את מדריך בטיחות ומידע כללי של ‪ ,Lenovo‬בחר את הסמל ‪( Companion‬או ‪ )Lenovo PC Manager‬שבשולחן‬
‫העבודה‪ .‬ניתן גם להוריד אותו מאתר התמיכה של ‪.Lenovo‬‬

‫מה הכתובת של אתר התמיכה של ‪?Lenovo‬‬
‫‪http://support.lenovo.com‬‬
‫היכן אני יכול למצוא מידע לגבי האחריות?‬
‫בקר באתר התמיכה של ‪ Lenovo‬והקלד את המספר הסידור של המחשב שלך כדי לחפש מידע לגבי האחריות‪.‬‬

‫‪n n‬מערכת הפעלה ותוכנה מותקנים מראש של ‪Lenovo‬‬
‫מהי מערכת ההפעלה המותקנת מראש של ‪?Lenovo‬‬
‫חלק ממחשבי ‪ Lenovo‬מגיעים עם עותק של מערכת ההפעלה המותקן במפעל‪ Lenovo .‬מספקת מחשבים עם מערכות‬
‫הפעלה מותקנות מראש לנוחותך‪ .‬אם רכשת מחשב כזה‪ ,‬ניתן להוציאו מהקופסה ולהשתמש בו מבלי להתקין מערכת‬
‫הפעלה נפרדת‪.‬‬
‫מהי תוכנה מותקנת מראש של ‪?Lenovo‬‬
‫זוהי תוכנה (שפותחה על‪-‬ידי ‪ Lenovo‬או ספק תוכנה אחר) שמותקנת עם רישיון במפעל לנוחותך‪ .‬הרישיון עבור תוכנות‬
‫מותקנות מראש מסוימות עשוי להיות עבור גרסאות לניסיון‪ .‬כשיפוג תוקף תוקפת הניסיון‪ ,‬ייתכן שיהיה עליך לרכוש‬
‫רישיון אם תרצה להמשיך בשימוש בתוכנה‪.‬‬
‫הערה‪ :‬אם מוצג הסכם רישיון כשאתה מפעיל לראשונה את התוכנה‪ ,‬קרא את ההסכם היטב‪ .‬אם אינך מסכים לתנאי ההסכם‪ ,‬אל‬
‫תשתמש בתוכנה‪.‬‬

‫כאשר רכשתי את המחשב‪ ,‬הוא כלל עותק של ‪ .Windows‬כיצד אני יכול לקבוע אם העותק של ‪ Windows‬הותקן‬
‫מראש על‪-‬ידי ‪?Lenovo‬‬
‫בחלקו החיצוני של החבילה שבה הגיעה המחשב‪ ,‬תראה מדבקה המכילה מידע על תצורת המחשב‪ .‬בדוק את המחרוזת‬
‫המודפסת ליד ‪ .OS‬אם היא מכילה ‪ Windows‬או ‪ ,WIN‬העותק של ‪ Windows‬הותקן מראש על‪-‬ידי ‪.Lenovo‬‬
‫הסרתי התקנה של תוכנה שהותקנה מראש אבל אין הבדל משמעותי בשטח הפנוי בכונן‪.‬‬
‫ייתכן שהעותק של ‪ Windows‬שמותקן במחשב היא מופעל‪ .Compact -‬עבור מחשבים עם ‪ Windows‬מופעל‪-‬‬
‫‪ ,Compact‬רוב הקבצים הנחותים עבור תוכנות מותנות מראש מותקנים ב'מחיצת השחזור' והם לא יוסרו באמצעות‬
‫הסרת תוכנה רגילה‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫פרק ‪ .4‬פתרון בעיות‬

‫כיצד אני יכול לקבוע אם העותק של ‪ Windows‬הפועל המחשב שלי מופעל‪?Compact -‬‬
‫טכנולוגיית ‪ Compact‬בדרך כלל מופעלת רק בדגמי מחשבים עם עותקים של עדכון ‪ Windows 10‬הפועלים על ‪SSD‬‬
‫(או ‪ .)eMMC‬כדי לבדוק את המחשב שלך‪,‬‬
‫‪1 1‬לחץ לחיצה ימנית על הלחצן "התחל" בפינה השמאלית התחתונה ובחר ניהול דיסקים‪.‬‬
‫‪2 2‬התוכנית ניהול דיסקים מופעלת‪.‬‬
‫אם ‪ Compact‬רשום במחיצה של ‪ Compact ,Windows‬מופעל בעותק של ‪.Windows‬‬
‫היכן ניתן למצוא את מנהלי ההתקנים של רכיבי החומרה השונים של המחשב שלי?‬
‫אם במחשב שלך מותקנת מראש מערכת הפעלה של ‪ , Windows‬ראשית בדוק את תוכנית ההתקנה במחיצה ‪ C‬של הכונן‬
‫הקשיח שלך‪ .‬אם אינך מוצא שם את מנהלי ההתקנים עבור כל התקני החומרה שאתה צריך‪ ,‬הורד את את מנהלי‬
‫ההתקנים מאתר שירות הלקוחות והתמיכה של ‪.Lenovo‬‬
‫הערה‪ :‬את התמיכה של ‪ Lenovo‬מכיל את מנהלי ההתקנים העדכניים ביותר‪.‬‬

‫‪n n‬תכנית שירות להגדרות ‪BIOS‬‬
‫מהי תכנית השירות להגדרות ‪?BIOS‬‬
‫תכנית השירות להגדרות ‪ BIOS‬היא תוכנה מבוססת ‪ . ROM‬היא מעבירה מידע כללי של המחשב ומספקת אפשרויות‬
‫להגדרה של רכיבי אתחול‪ ,‬אבטחה‪ ,‬מצבי חומרה והעדפות נוספות‪.‬‬
‫כיצד אני יכול להפעיל את תכנית השירות להגדרות ‪?BIOS‬‬
‫כדי להפעיל את תכנית השירות להגדרות ‪:BIOS‬‬
‫‪1 1‬כבה את המחשב‪.‬‬
‫‪2 2‬לחץ על הלחצן ‪ Novo‬ובחר את ‪( BIOS Setup‬הגדרת ‪.)BIOS‬‬
‫כיצד אני יכול לשנות את עדיפות האתחול? (בדגמים נבחרים)‬
‫קיימים שני מצבי אתחול‪ UEFI) UEFI First :‬תחילה) ו‪( Legacy Support -‬תמיכה ב‪ .)Legacy -‬כדי לשנות את מצב‬
‫האתחול‪ ,‬הפעל את כלי השירות להגדרת ‪ BIOS‬והגדר את מצב האתחול ל‪ UEFI) UEFI First -‬תחילה) או ‪Legacy‬‬
‫‪( Support‬תמיכה ב‪ )Legacy -‬בתפריט האתחול‪.‬‬
‫מתי עלי לשנות את עדיפות האתחול? (בדגמים נבחרים)‬
‫ברירת המחדל עבור המחשב שלך היא מצב ‪ UEFI) UEFI First‬תחילה)‪ .‬אם עליך להתקין במחשב מערכת הפעלה‬
‫‪ Windows‬מדור קודם‪ ,‬עליך לשנות את מצב האתחול ל‪( Legacy Support -‬תמיכה ב‪ .)Legacy -‬אין אפשרות‬
‫להתקין מערכת ההפעלה מדור קודם אם מצב האתחול לא שונה‪.‬‬

‫‪n n‬קבלת עזרה‬
‫כיצד אוכל לפנות למרכז התמיכה?‬
‫ראה "פרק ‪ .3‬קבלת עזרה ושירות" מדריך בטיחות ומידע כללי של ‪.Lenovo‬‬

‫‪28‬‬

‫פרק ‪ .4‬פתרון בעיות‬

‫פתרון בעיות ‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫בעיות תצוגה‬
‫כאשר אני מדליק את המחשב‪,‬‬
‫כלום לא מופיע על המסך‪.‬‬

‫•אם המסך ריק‪ ,‬ודא כי‪:‬‬
‫מתאם החשמל מחובר למחשב ומוכנס לשקע חשמלי תקין‪.‬‬‫המחשב מופעל‪ .‬לחץ שוב על לחצן ההפעלה כדי לוודא זאת‪.‬‬‫•אם פריטים אלה מוגדרים כמו שצריך והמסך נותר ריק‪ ,‬מסור את המחשב‬
‫לתיקון‪.‬‬

‫בעת הדלקת המחשב‪ ,‬רק סמן‬
‫לבן מופיע על מסך ריק‪.‬‬

‫•שחזר את הקבצים שגובו לסביבת ‪ Windows‬שלך או את כל תוכן הכונן‬
‫הקשיח לתוכנו המקורי של היצרן בעזרת ‪) Reset this PC‬אפס מחשב זה(‪.‬‬
‫אם אתה עדיין רואה רק סמן על המסך‪ ,‬מסור את המחשב לתיקון‪.‬‬

‫תצוגת המסך נעלמת בזמן‬
‫שהמחשב דולק‪.‬‬

‫•ייתכן ששומר המסך או תכונת ניהול צריכת החשמל מופעלו‪.‬‬
‫בצע את אחת מהפעולות הבאות כדי לחזור ממצב שינה‪:‬‬
‫הקש על מקש כלשהו במקלדת‪( .‬מצב מחשב מחברת בלבד)‬‫‪-‬לחץ על לחצן הפעלה‪.‬‬

‫בעיות הקשורות למצב שינה‬
‫הודעת השגיאה 'מצב הסוללה‬
‫קריטי' מופיעה‪ ,‬והמחשב נכבה‬
‫מיד‪.‬‬

‫•הסוללה עומדת להתרוקן‪ .‬חבר את מתאם החשמל אל המחשב‪.‬‬

‫המחשב נכנס למצב שינה מיד‬
‫לאחר בדיקת ‪Power-on‬‬
‫)‪.self-test (POST‬‬

‫•ודא כי‪:‬‬
‫הסוללה טעונה‪.‬‬‫טמפרטורת ההפעלה נמצאת בטווח התקין‪ .‬עיין ב"פרק ‪ .2‬מידע לגבי‬‫שימוש וטיפול" במדריך בטיחות ומידע כללי של ‪.Lenovo‬‬

‫הערה‪ :‬אם הסוללה טעונה והטמפרטורה נמצאת בטווח התקין‪ ,‬מסור את המחשב לתיקון‪.‬‬

‫המחשב אינו יוצא ממצב שינה‬
‫והוא אינו פועל‪.‬‬

‫•אם המחשב נמצא במצב שינה‪ ,‬חבר את מתאם החשמל למחשב ולאחר מכן לחץ‬
‫על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬
‫•אם המערכת עדיין לא יוצאת ממצב שינה‪ ,‬היא אינה הגיבה או לא ניתן לכבות‬
‫את המחשב‪ ,‬אתחל את המחשב‪ .‬ייתכן שתאבד נתונים שלא נשמרו‪ .‬כדי‬
‫לאתחל את המחשב‪ ,‬לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה במשך שמונה‬
‫שניות לפחות‪ .‬אם המחשב עדיין לא מאתחל‪ ,‬נתק את מתאם החשמל‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫פרק ‪ .4‬פתרון בעיות‬

‫בעיות במסך‬
‫המסך ריק‪.‬‬

‫•בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬
‫	‪-‬אם אתה משתמש במתאם חשמל או במארז הסוללות‪ ,‬ומחוון מצב הסוללה‬
‫) כדי להבהיר את המסך‪.‬‬
‫דולק‪ ,‬לחץ על ‪( F12‬‬
‫	‪-‬אם מחוון ההפעלה מהבהב‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה כדי לצאת ממצב השינה‪.‬‬
‫	‪-‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬בצע את הפתרון המוצע עבור הבעיה הבאה "המסך אינו‬
‫קריא או מעוות"‪.‬‬

‫המסך אינו קריא או מעוות‪.‬‬

‫•ודא כי‪:‬‬
‫	‪-‬הרזולוציה ואיכות הצבע של המסך מוגדרות כמו שצריך‪.‬‬
‫	‪-‬סוג המסך מתאים למחשב‪.‬‬

‫תווים שגויים מופיעים על המסך‪.‬‬

‫•האם מערכת ההפעלה או התוכניות מותקנות כמו שצריך?‪.‬‬
‫אם הן מותקנות ומוגדרות כמו שצריך‪ ,‬מסור את המחשב לתיקון‪.‬‬

‫בעיות קול‬
‫לא ניתן לשמוע קול מהרמקולים‬
‫גם כאשר עוצמת הקול של‬
‫השמע גבוהה‪.‬‬

‫•ודא כי‪:‬‬
‫	‪-‬הפונקציה 'השתק' כבויה‪.‬‬
‫	‪-‬שקע השמע המשולב אינו בשימוש‪.‬‬
‫	‪-‬הרמקולים נבחרו כהתקן ההשמעה‪.‬‬

‫בעיות בסוללה‬
‫המחשב נכבה לפני שמחוון מצב‬
‫הסוללה מתריע על סוללה ריקה‪.‬‬
‫או‪-‬‬‫המחשב ממשיך לפעול לאחר‬
‫שמחוון מצב הסוללה מתריע על‬
‫סוללה ריקה‪.‬‬

‫•טען מחדש את הסוללה‪.‬‬

‫בעיות אחרות‬
‫המחשב לא מגיב‪.‬‬

‫•כדי לכבות את המחשב‪ ,‬לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה במשך שמונה‬
‫שניות לפחות‪ .‬אם המחשב עדיין לא מגיב‪ ,‬נתק את מתאם החשמל‪.‬‬
‫•ייתכן שהמחשב ננעל כשהוא נכנס למצב שינה בזמן פעולת תקשורת‪ .‬בטל את‬
‫קוצב הזמן של מצב השינה כאשר אתה עובד ברשת‪.‬‬

‫ההתקן החיצוני המחובר לא‬
‫פועל‪.‬‬

‫•אל תחבר או תנתק כבלים של התקנים חיצוניים למעט כבלי ‪ USB‬כאשר‬
‫המחשב דולק‪ .‬פעולה זו עלולה לגרום לנזק למחשב‪.‬‬
‫•כאשר משתמשים בהתקנים חיצוניים בעלי צריכת מתח גבוהה‪ ,‬כגון כונן‬
‫קשיח חיצוני בחיבור ‪ ,USB‬יש להשתמש במתאם החשמל של ההתקן‬
‫החיצוני‪ .‬אחרת‪ ,‬ייתכן שההתקן לא יזוהה‪ ,‬או שהמערכת תיכבה כתוצאה‬
‫מכך‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫סימנים מסחריים‬
‫‪ Lenovo‬הוא סימן מסחרי של ‪ Lenovo‬בישראל‪ ,‬במדינות אחרות‪ ,‬או בשניהם גם יחד‪.‬‬
‫‪ Microsoft‬ו‪ Windows -‬הם סימנים מסחריים של ‪ Microsoft Corporation‬בארצות הברית‪ ,‬מדינות אחרות או‬
‫בשתיהן‪.‬‬
‫שמות אחרים של חברות‪ ,‬מוצרים או שירותים עשויים להיות סימנים מסחריים או סימני שירות של חברות אחרות‪.‬‬

‫‪31‬‬

©Lenovo China 2017

he-IL
Rev. AA00



Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
Author                          : Lenovo
Create Date                     : 2017:06:27 14:32:45+08:00
Modify Date                     : 2017:06:28 15:41:18+08:00
Has XFA                         : No
Tagged PDF                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.6-c015 84.159810, 2016/09/10-02:41:30
Instance ID                     : uuid:ccd1a926-1a4f-4c57-a34d-2e07e824218d
Original Document ID            : xmp.did:06C2813C6CCCE411B487DBA31D42DC63
Document ID                     : xmp.id:4E28D560025BE711A09C83F1FBCD417C
Rendition Class                 : proof:pdf
History Action                  : converted
History Parameters              : from application/x-indesign to application/pdf
History Software Agent          : Adobe InDesign CS6 (Windows)
History Changed                 : /
History When                    : 2017:06:27 14:32:45+08:00
Derived From Instance ID        : xmp.iid:A38B48981C0DE711A3B6CDE1EE6D42FC
Derived From Document ID        : xmp.did:7FBEC009F034E511A493E6B79D45F165
Derived From Original Document ID: xmp.did:06C2813C6CCCE411B487DBA31D42DC63
Derived From Rendition Class    : default
Metadata Date                   : 2017:06:28 15:41:18+08:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS6 (Windows)
Format                          : application/pdf
Title                           : YOGA 720-12IKB UG HE
Creator                         : Lenovo
Producer                        : Adobe PDF Library 10.0.1
Trapped                         : False
Page Layout                     : SinglePage
Page Mode                       : UseOutlines
Page Count                      : 36
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu