PEGATRON SDIS1N Vehicle Tablet Computer User Manual english
PEGATRON CORPORATION Vehicle Tablet Computer english
PEGATRON >
Contents
- 1. User manual regulatory statements
- 2. User manual french
- 3. User manual english
User manual english
Touch displays disappear when you do this will be deleted when you let go. ► To delete all characters, press 4 1). Using suggested words or entries from the results list ► You can use a suggested word 2 or an entry from the results list 3 by pressing on it. ► To display more entries in the results list, swipe up/down with one finger. Setting the input language/keyboard layout ► Applies to MMI: On the home screen, select: SETTINGS > Language & keyboard > Keyboard. ► To set additional input languages, press the button. ► To change the keyboard layout for one of the input languages, press >. Select e.g. QWERTZ or QWERTY. Rear Seat Remote Introduction Applies to: vehicles with Rear Seat Remote The Rear Seat Remote can be used to control convenience and infotainment functions, e.g. seat adjustment or media playback, from the rear cabin. WARNING – Do not allow the features of the Rear Seat Remote to distract you from watching the traffic – taking your eyes off the road can cause an accident. You should never reach into the rear to operate the Rear Seat Remote while you are driving. – The Rear Seat Remote can only be operated safely when the vehicle is stationary or when the tablet is secured in its holder in the corresponding vehicle. Like all loose objects, it could otherwise be catapulted through the vehicle in an accident and cause serious injuries. If the Rear Seat Remote is not in the holder provided, it must be stowed safely oder Name, Abteilung, Datum while the vehicle is being driven. 1) May vary in different countries 28 – No Wi-Fi devices may be used from the front seats in the areas around the airbags while the vehicle is being driven. Please also observe the safety warnings in the chapter on ð page 88. – The Rear Seat Remote can become hot during charging. Pay attention to the temperature of the housing and the display, and remove the Rear Seat Remote carefully from the holder. – There are magnets on the back of the Rear Seat Remote and in its holder. Persons with a pacemaker should please be aware that electromagnetic radiation may interfere with its function. Always keep a minimum distance of approx. 15 cm from the magnets. CAUTION – Please always observe the information ð in Wi-Fi settings on page 221. – Protect the Rear Seat Remote against prolonged exposure to direct sunlight. – Very high or very low temperatures (a common occurrence in a car's interior) can cause damage to the Rear Seat Remote and/or impair its performance. Please do not leave your Rear Seat Remote in the vehicle in case of extreme temperatures. – Prevent the Rear Seat Remote from coming into contact with liquids. Note – Please note that the Rear Seat Remote can only be used when the ignition is switched on and within range of the vehicle’s active Wi-Fi hotspot. – Please note that the Wi-Fi connection does not automatically enable you to use the Internet. For more information, please refer to the chapter ð page 215. – When playing content from online media services, video playback may be restricted and it may take longer to load the content, Touch displays depending on the Internet connection and Wi-Fi availability (e.g. in cases where several devices are using the hotspot intensively). – Signals from Bluetooth devices and Wi-Fi hotspots within range of the vehicle can interfere with the in-car Wi-Fi services. If several Bluetooth devices and Wi-Fi hotspots are within range of the vehicle, the data transmission rates may be reduced, the connection may be lost and there may be restrictions to video broadcasts on the Rear Seat Remote. Depending on the vehicle’s equipment, the Rear Seat Remote is located either in the rear centre armrest or on the centre console extending into the rear cabin. Taking out the Rear Seat Remote ► To release the Rear Seat Remote, press the button 1 . ► Remove the Rear Seat Remote from the holder using both hands ð page 28. Securing the Rear Seat Remote ► Hold Overview Applies to: vehicles with Rear Seat Remote the Rear Seat Remote in both hands so that the volume buttons 2 and 3 ð page 29, Fig. 20 are facing upwards. ► Carefully press the Rear Seat Remote towards the holder until you feel it click into place. Charging the battery Applies to: vehicles with Rear Seat Remote Important: The ignition must be switched on. ► To charge the battery, secure the Rear Seat Remote in its holder ð page 29. The battery will be charged automatically. Fig. 20 Rear Seat Remote: Overview Microphone Volume button (quieter/mute) Volume button (louder) Loudspeaker Display Using the holder Applies to: vehicles with Rear Seat Remote oder Name, Abteilung, Datum Fig. 21 Rear centre armrest/centre console extending into rear cabin: Holder for Rear Seat Remote CAUTION The battery is permanently installed in the Rear Seat Remote and may only be changed by an Audi dealer. Improper modifications to the battery can cause malfunctions and damage the Rear Seat Remote. Note – Batteries have a limited service life. If the operating time of the battery drops off considerably, it is time to have the battery replaced. Please visit a specialist dealer should you require a new battery. – The Rear Seat Remote features an intelligent battery management system to achieve a long battery life. As a result, the battery may not be charged to its full capacity in certain cases, especially at very high/low temperatures. 29 Touch displays Menus and symbols Applies to: vehicles with Rear Seat Remote Fig. 22 Display: Example of home screen (left) and sub-menu (right) Symbol / marking Applications Air conditioner Quick access bar Home screen Back Media playback Description Selecting and calling up applications. Depending on your vehicle's equipment, you may be able to operate the following applications: Seats, Lights, Blinds, Media, Radio, TV, Telephone, Devices, Sound, Settings Setting and operating the air conditioner for the rear cabin ð page 104 Swipe downwards once with your finger from the top edge of the screen to open the quick access bar. You can adjust the media playback settings ð page 31 or access the telephone functions during a phone call ð page 210. Calling up the home screen Go back one step Adjusting media playback settings ð page 31, accessing telephone functions during a phone call ð page 210 Select left/right for vehiSwitching between the settings for the left/right rear seat cle functions Connecting with the MMI system Applies to: vehicles with Rear Seat Remote To use the Rear Seat Remote, you will need to connect it with the MMI system. Important: The ignition must be switched on. ► Secure the Rear Seat Remote in its holder Rear Seat Remote will automatically connect to the MMI. oder Name,ð Abteilung, Datum page 29. The 30 Note The connection with the MMI will remain active when you take the Rear Seat Remote out of the holder. Touch displays Adjusting media playback settings Applies to: vehicles with Rear Seat Remote Symbol The sound is being output via the vehicle's loudspeakers. The sound is being output to headphones. There is no sound output. To switch on the sound output, connect headphones or send the media playing on the Audi tablet to the MMI. Fig. 23 Rear Seat Remote: Selecting a playback source You can adjust the media playback volume. In combination with the Audi tablet, you can also select the playback source and send the content from the Audi tablet to the MMI. Opening media playback Important: The Rear Seat Remote must be connected to the MMI ð page 30. ► Swipe your finger downwards from the top edge of the screen. Adjusting the volume You can adjust the volume of the source highlighted in colour 2 . ► To turn the volume up/down, press +/ -. Or: ► Turn the volume up/down by pressing the buttons 3 / 2 ð page 29, Fig. 20. Selecting the playback source Applies to: vehicles with Audi tablet ► To select a playback source, press the picture of the MMI/Audi tablet display. The playback source will be highlighted in colour. ► To send the media playing on the Audi tablet to the MMI, press 1 . ► To disconnect the Audi tablet from the MMI, press 3 . The following table provides an overview of the audio output status: Description Settings Applies to: vehicles with Rear Seat Remote You can adjust the settings on the MMI system, e.g. in order to restrict operation of the Rear Seat Remote for children. ► Applies to MMI: On the home screen, select: SETTINGS > Display & brightness > Operation in rear. Available settings: – Allow loudspeaker access for Rear Seat Entertainment – Disable media source access for Rear Seat Entertainment Disable Rear Seat Entertainment with child lock button When this function is switched on and the child lock is activated ð page 59, the Rear Seat Remote is disabled. Disable rear climate control with child lock button When this function is switched on and the child lock is activated, the Rear Seat Remote cannot be used to operate the climate control. You can still use the Rear Seat Remote to operate all other functions. oder Name, Abteilung, Datum 31 Touch displays Technical data Applies to: vehicles with Rear Seat Remote Rear Seat Remote Display OLED, 5.7 inch screen diagonal, 1920 x 1680 pixels Battery Lithium polymer (2700 mAh) Dimensions (height x width x depth) 86 mm x 162 mm x 11 mm Weight 261 g Rear Seat Entertainment (Audi tablet) Introduction Applies to: vehicles with Audi tablet You use the Audi tablet to control the entertainment sources available in the car (e.g. radio) and listen to them on the vehicle's loudspeakers or via headphones. In addition, you can have vehicle information (e.g. the next oil change service) displayed. The Audi tablet also has its own separate applications and functions. WARNING – Do not allow the features of the Audi tablet to distract you from watching the traffic – taking your eyes off the road can cause an accident. You should never reach into the rear to operate the Audi tablet while you are driving. – If there are children in rear-facing child restraint systems on the rear seats: Remove the Audi tablet* from the front seat backrest - risk of injury! Please observe the notes in the chapter ð page 91. – The Audi tablet can only be operated safely when the vehicle is stationary or when the tablet is secured in its holder in the corresponding vehicle. Like all loose objects, it could otherwise be catapulted through the vehicle in an accident and cause serious injuries. If the Audi tablet is not in the holder provided, it must be stowed safely while the oder Name, Abteilung, Datum vehicle is being driven. – No Wi-Fi devices may be used from the front seats in the areas around the airbags while the vehicle is being driven. Please also ob32 serve the safety warnings in the chapter on ð page 88. – The back of the Audi tablet can become hot during charging. Pay attention to the temperature of the housing, and remove the Audi tablet carefully from the holder. CAUTION – Please always observe the information ð in Wi-Fi settings on page 221. – Protect the Audi tablet against prolonged exposure to direct sunlight. – Very high or very low temperatures (a common occurrence in a car's interior) can cause damage to the Audi tablet and/or impair its performance. Please do not leave your Audi tablet in the vehicle in case of extreme temperatures. – Prevent the Audi tablet from coming into contact with liquids. Note – Only the separate applications and functions (not the vehicle applications and functions) are available if the Audi tablet is used while the ignition is switched off or while the MMI system is out of range. – Vehicle settings can only be changed on the MMI. – Please note that the Wi-Fi connection does not automatically enable you to use the Internet. For more information, please refer to the chapter ð page 215. – The Audi tablet provides access to third-party services. Audi cannot guarantee that these services will be available indefinitely; Touch displays this is the responsibility of the service provider in question. Overview Applies to: vehicles with Audi tablet – When playing content from online media services, video playback may be restricted and it may take longer to load the content, depending on the Internet connection and Wi-Fi availability (e.g. in cases where several devices such as tablets or laptops are using the hotspot intensively). – The Audi tablet can only be connected to the MMI of its corresponding vehicle. This protects the tablet against theft. In addition, the Audi tablet locks itself if it has not been connected to the MMI in more than 30 days. To unlock the Audi tablet again, connect it to the MMI by securing it in its holder ð page 34. – Signals from Bluetooth devices and Wi-Fi hotspots within range of the vehicle can interfere with the in-car Wi-Fi services. If several Bluetooth devices and Wi-Fi hotspots are within range of the vehicle, the data transmission rates may be reduced, the connection may be lost and there may be restrictions to video broadcasts on the Audi tablet. – The Audi tablet has been tested for use with many of the products currently available on the market. However, there may be some devices that are not supported or it may not be possible to use some of the functions in certain circumstances. Fig. 24 Overview of Audi tablet Connections and buttons On/off button . . . . . . . . . . . . . . . . Volume button (quieter/mute) Volume button (louder) Headphone jack . . . . . . . . . . . . . . . Micro USB port Micro SD card reader . . . . . . . . . . . Display Status LED Loudspeakers . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Microphone 11 Camera 35 38 35 38 oder Name, Abteilung, Datum 33 Touch displays ► Attach the Audi tablet at the contact strip 1 ð Fig. 26. ► Press the Audi tablet carefully towards the holder 2 ð Fig. 26 until you hear and feel it engage. Using the holder Applies to: vehicles with Audi tablet Note If the Audi tablet is not in the holder and is used in unusually high/low ambient temperatures, it may switch itself off for safety reasons. Fig. 25 Back of driver's/front passenger's seat: Removing Audi tablet Tilting the holder Applies to: vehicles with Audi tablet Fig. 26 Back of driver's/front passenger's seat: Attaching Audi tablet to holder The Audi tablet is located in the rear cabin on the back of the driver's/front passenger's seat. The Audi tablet is attached to a holder on the seat. You can remove the Audi tablet from the holder and take it with you. Removing the Audi tablet Important: Make sure that no accessories (such as headphones) are connected to the Audi tablet. ► Hold the Audi tablet with both hands throughout the entire procedure. ► Simultaneously press the two buttons 1 ð Fig. 25 on the holder for the Audi tablet. ► Slide the Audi tablet upwards 2 ð Fig. 25 out of the holder ð in Introduction on page 32. Attaching the Audi tablet Important: The two buttons oder Name, Datum position. in Abteilung, the retracted ► Hold ð Fig. 25 must be the Audi tablet with both hands throughout the entire procedure. 34 Fig. 27 Back of driver's/front passenger's seat: Tilt range of holder Tilting the holder with manual adjustment Applies to: holder with manual adjustment ► Hold the Audi tablet with both hands throughout the entire procedure. ► Tilt the holder within the range of motion 1 . Tilting the holder with electric adjustment Applies to: holder with electric adjustment ► Applies to Rear Seat Remote: On the home screen, select Seats > Seat adjustment and press the picture of the passenger’s seat on the Audi tablet. Press and hold the left/right arrows until the holder is positioned at the desired angle. CAUTION To avoid damaging the holder: – Applies to holder with manual adjustment: Take care to tilt the holder gently and do not tilt it beyond the intended range of motion 1 . Touch displays – Applies to holder with electric adjustment: Tilt the holder using the electric adjustment only; do not tilt it by hand. Inserting/removing a micro SD card Applies to: vehicles with Audi tablet as this may damage the card reader. Please contact a qualified workshop. – If you use SD card adapters, the vibrations caused by the movement of the vehicle may cause the micro SD card to become detached from the adapter. This may cause damage to the Audi tablet. Charging the battery Applies to: vehicles with Audi tablet Important: The ignition must be switched on. ► To Fig. 28 Rear side of Audi tablet: Changing micro SD card The micro SD card reader is located in the Audi tablet 6 ð page 33, Fig. 24. For information on the specifications of supported micro SD cards, please refer to ð page 39. ► Use a paper clip as a tool 1 . Bend the end of the paper clip straight. Or: ► Use the tool for ejecting SIM cards on your smartphone. ► Press the end of the paper clip into the round aperture 2 so that the card holder is ejected. Pull the cover out of the Audi tablet together with the card holder. ► Remove the micro SD card from the card holder. ► Place the micro SD card in the card holder 3 . Slide the card holder into the slot in the card reader 4 until you feel it engage. WARNING For safety reasons the cover of the card holder must always be closed while driving - risk of injury! charge the battery, secure the Audi tablet in its holder ð page 34, Using the holder. The battery will be charged automatically. The charging status is shown in the status display 2 ð page 36, Fig. 29. CAUTION The battery is permanently installed in the Audi tablet and may only be changed by an Audi dealer. Improper modifications to the battery can cause malfunctions and damage the Audi tablet. Note – Batteries have a limited service life. If the operating time of the battery drops off considerably, it is time to have the battery replaced. Please visit your Audi dealer or specialist dealer should you require a new battery. – The Audi tablet features an intelligent battery management system to achieve a long battery life. As a result, the battery may not be charged to its full capacity in certain cases, especially at very high/low temperatures. Switching the Audi tablet on/off Applies to: vehicles with Audi tablet CAUTION – Use only micro SD cards (11 mm x 15 mm). oder Name, Abteilung, Datumyou have inserted a different card Should size in the card reader, do not under any circumstances attempt to remove it yourself The Audi tablet can be switched on/off manually. If the Audi tablet is not operated for a while, the screen saver or standby mode will be activated. 35 Touch displays Switching on/off manually ► To switch the Audi tablet on, briefly press and hold the button 1 ð page 33, Fig. 24. ► To switch the Audi tablet off, press and hold the button 1 ð page 33, Fig. 24 until a menu is displayed. Press Switch off. Switching on from standby mode ► Press button – If the MMI, the Wi-Fi hotspot for the MMI or the Wi-Fi for the Audi tablet is switched off, only the separate applications and functions (not the vehicle applications and functions) will be available. – Before you use some of the services, it may be necessary to set up an account with the service provider. ð page 33, Fig. 24. Getting started Hiding the screen saver Important: The Audi tablet must be in the holder. ► Press anywhere on the display Fig. 24. ð page 33, Note – If the engine is switched off and the vehicle battery charge level is low, the MMI system will be switched off automatically. If the Audi tablet is in the holder, it will also be switched off. Applies to: vehicles with Audi tablet and integrated quick start guide When you start up the Audi tablet for the first time, an integrated quick-start guide gives you an interactive introduction to various tablet functions. You can display the integrated quick-start guide again at any time. ► On the home screen, select: 4 ð page 36, Fig. 29 > > Help. ► Follow the directions given on the display. Menus and symbols Applies to: vehicles with Audi tablet Fig. 29 Display: Example of home screen (left) and quick access bar (right) Symbol / marking Display area oder Name, Abteilung, Datum 36 Status display Description Selecting a menu, changing settings, displaying content Overview of time, battery charge ð page 35, signal strength bars for Wi-Fi connection , signal strength bars for MMI connection ð page 37, Bluetooth Touch displays Symbol / marking Description Task manager Opening the task manager and switch quickly between open applications ð page 37. Separate (non-vehicle) applications Switching to the home screen for non-vehicle applications and using these applications Home screen Back Calling up the home screen Going back one step or calling up the home screen Opening overview of all non-vehicle applications. You can obtain further information on these applications from the vendor or in the operating instructions for the application. Audi applications Switching to the home screen for Audi applications and using these applications. Depending on your vehicle's equipment, you may be able to operate the following Audi applications: MEDIA, RADIO, TV, SOUND, MAP, VEHICLE, SETTINGS Quick access bar Swipe downwards once with your finger from the top edge of the screen to open the quick access bar with status information and notifications. Swipe downwards twice with your finger from the top edge of the screen to open the quick settings as well. 10 System settings Opening system settings on the Audi tablet 11 Quick settings Switch functions on/off by pressing the corresponding symbol. To open the settings for a function, press the arrow next to the symbol label. 12 Notifications Displaying or opening notifications. To delete a notification, swipe it towards the edge of the screen. 13 Audio output Adjusting the volume, adjusting the audio output ð page 38 Switching between Audi applications and non-vehicle applications To switch between the home screens of the two application types, press the button 4 / 8 . Note – AUDI AG only provides access to applications which are independent of the vehicle and accepts no responsibility for their content. – Do not install applications from unofficial or unknown sources. Connecting with the MMI system Applies to: vehicles with Audi tablet oder Name, Abteilung, Datum Once you connect the Audi tablet with the MMI system, you can use the Audi tablet functions in conjunction with your vehicle (e.g. use media sources on the MMI, etc.). Important: The ignition must be switched on. ► Attach the Audi tablet to the holder provided ð page 34. The symbol is displayed in the status line while there is an active connection with the MMI. Note The connection with the MMI will remain active if you take the Audi tablet out of the holder. This applies only if the ignition is switched on and the Audi tablet is within range of the vehicle's activated Wi-Fi hotspot. Task manager Applies to: vehicles with Audi tablet The task manager shows you all the applications currently active. You can close active applications or switch between them. 37 Touch displays Calling up the task manager ► Press ð page 36, Fig. 29. Switching to an active application ► Swipe upwards/downwards with one finger in the task manager until the desired application is shown in the miniature view. ► Press on the miniature view of the application. Symbol The sound is being output via the vehicle's loudspeakers. The sound is being output to headphones. There is no sound output. To switch on the audio output, connect the headphones or set the audio for output over the vehicle's loudspeakers. The sound is being output via the loudspeakers on the Audi tablet. Closing an application ► Press in the miniature view of the application. Or: ► Drag the miniature view of the application to the left/right edge of the screen until the application is closed. Or: ► Press to close all the applications at once. Closing the task manager ► Press or . Note The Audi tablet closes applications automatically in the background when it needs to optimise the device's performance. Setting the audio output Applies to: vehicles with Audi tablet You can play the sound from the current audio/ video source over the vehicle's loudspeakers or over headphones connected to the Audi tablet. The audio output over the vehicle's loudspeakers can be activated for the left or right Audi tablet. The audio output for the other Audi tablet can be transmitted to headphones at the same time. Important: The Audi tablet must be connected to the MMI system ð page 37. The Audi tablet must have access to the loudspeakers ð page 38. open the quick access bar 9 ð page 36, Fig. 29, swipe your finger downwards from the top edge of the screen. ► Press Activate audio via MMI or Play audio via headphones. oder Name, Abteilung, Datum ► To The following table provides an overview of the audio output status. The corresponding symbol is displayed in the quick access bar. 38 Description Note – Applies to Rear Seat Remote: You can also use the Rear Seat Remote to control the audio output of the Audi tablet ð page 31. – If the Audi tablet is not connected to the MMI system and no headphones are connected, the sound will be output via the loudspeakers on the Audi tablet only. – When the headphones are connected to the headphone port 4 ð page 33, Fig. 24, the wired headphones receive priority for the audio output. If Bluetooth headphones are already connected, these are muted. – When you connect the headphones, excessive volume levels are reduced automatically to a maximum level. – For wired headphones with integrated remote control, the remote control functions are not supported. Settings Applies to: vehicles with Audi tablet You can adjust the settings for the Audi tablet on the MMI system, e.g. in order to restrict its operation by children. ► Applies to MMI: On the home screen, select: SETTINGS > Display & brightness > MMI displays. Available settings: – Use MMI language on Audi tablet – Receive navigation destinations from Audi tablet Touch displays – Display home screen on Audi tablet – Allow loudspeaker access for Rear Seat Entertainment Disable Rear Seat Entertainment with child lock button When this function is switched on and the child lock is activated ð page 59, the touchscreen on the Audi tablet is locked. You can still receive content on the Audi tablet and use the buttons on it to adjust the volume. The system is controlled via the MMI. abled. The files from the internal flash memory on the Audi tablet can be accessed without restriction. Troubleshooting Applies to: vehicles with Audi tablet If the functionality of the Audi tablet is restricted, you can run a device test. ► On the home screen, select: SETTINGS > Device test. ► Follow the directions given on the display. Disable media source access for Rear Seat Entertainment When this function is activated, access to the MMI media sources (e.g. radio, DVD drive) is dis- Technical data Applies to: vehicles with Audi tablet Audi tablet Display LCD (IPS), 10.1 inch screen diagonal, 1920 x 1200 pixels Internal flash memory approx. 25 GB Camera 1080p Wi-Fi Wi-Fi 802.11 a/b/g/n Bluetooth Bluetooth 4.0 Headphone connection 3.5 mm jack socket Memory card readers Memory cards with a capacity of up to 128 GB: microSD, microSDHC, microSDXC USB Micro USB port (USB 2.0) Battery Lithium polymer (6800 mAh) Positioning GPS, digital compass Dimensions (height x width x depth) 186 mm x 255 mm x 16 mm Weight 830 g Note To ensure error-free data transfer to the Audi tablet’s internal storage, use a USB cable with a maximum length of 60 cm. oder Name, Abteilung, Datum 39
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Create Date : 2017:08:25 14:21:24+01:00 Creator : AH Formatter V5.2 MR1 (5,2,2010,1221) for Windows (x64) Modify Date : 2017:11:22 09:04:55+01:00 XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c015 84.159810, 2016/09/10-02:41:30 Creator Tool : AH Formatter V5.2 MR1 (5,2,2010,1221) for Windows (x64) Metadata Date : 2017:11:22 09:04:55+01:00 Producer : Antenna House PDF Output Library 2.6.0 (Windows (x64)) Trapped : False Format : application/pdf Document ID : uuid:3d208333-c03e-4248-b379-c7ebd03021a5 Instance ID : uuid:5fd92bf0-a1cb-4917-9650-e98253e6637c Page Count : 12EXIF Metadata provided by EXIF.tools