Philips Consumer Lifestyle DS9800W Docking Speaker User Manual 527110 printLow
Philips Consumer Lifestyle Docking Speaker 527110 printLow
BOU-DS9800W & 135M-DS9800W User manual
Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual Contents Important Safety Notice Your Docking Entertainment System Introduction What’s in the box What else you need Overview of the SoundSphere Speakers Overview of the remote control Overview of the docking charger Prepare Connect 10 10 Set up a Wi-Fi network for AirPlay 13 Connect speakers to a Wi-Fi network (router) 13 Connect an AirPlay device to the same Wi-Fi network 17 Play Stream audio from your AirPlay device Control play Advanced control Update firmware Charge your iPod/iPhone/iPad with the standalone dock Product information 19 19 20 20 20 21 Specifications 23 23 Troubleshooting 24 EN 1 Important Safety Important Safety Instructions a Read these instructions. k Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. l Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. i Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. j Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. EN m Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. n Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. o Battery usage CAUTION – To prevent battery leakage which may result in bodily injury, property damage, or damage to the unit: • Install all batteries correctly, + and - as marked on the unit. • Remove batteries when the unit is not used for a long time. • Perchlorate Material-special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. p Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, keep it away from direct sunlight,naked flames or heat. Disposal of your old product and batteries Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about the local rules on the separate collection of electrical and electronic products and batteries. The correct disposal of these products helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Your product contains batteries, which cannot be disposed of with normal household waste. Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries. The correct disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Please visit www.recycle.philips.com for additional information on a recycling center in your area. Information about the use of batteries: Caution • Risk of leakage: Only use the specified type of batteries. • • Do not mix new and used batteries. Do not mix different brands of batteries. Observe correct polarity. Remove batteries from products that are not in use for a longer period of time. Store batteries in a dry place. Risk of injury: Wear gloves when handling leaking batteries. Keep batteries out of reach of children and pets. Risk of explosion: Do not short circuit batteries. Do not expose batteries to excessive heat. Do not throw batteries into the fire. Do not damage or disassemble batteries. Do not recharge non-rechargeable batteries. Perchlorate Material - special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate. Environmental information All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet.) EN Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batteries and old equipment. “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance. AirPlay, iPod, and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple Inc. Class II equipment symbol: CLASS II apparatus with double insulation, and no protective earth provided. Note • The type plate is located on the bottom of the apparatus. Warning • Never remove the casing of this apparatus. • Never lubricate any part of this apparatus. • Never place this apparatus on other electrical equipment. • Keep this apparatus away from direct sunlight, naked flames or heat. • Ensure that you always have easy access to the power • • cord, plug or adaptor to disconnect this apparatus from the power. For the WiFi SoundSphere speakers: Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. For the standalone docking charger: Where the plug of the Direct Plug-in Adapter is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. Risk of overheating! Never install this apparatus in a confined space. Always leave a space of at least four inches around this apparatus for ventilation. Ensure curtains or other objects never cover the ventilation slots on this apparatus. EN Notice Notice of compliance Modifications The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. FCC & RSS compliance statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: a This device may not cause harmful interference, and b This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence et la partie 15 des Règles FCC. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC’s and IC’s RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The antenna(s) used for this transmitter must be installed and operated to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Installers must ensure that 20cm separation distance will be maintained between the device (excluding its handset) and users. Cet appareil est conforme aux limites d’exposition au rayonnement RF stipulées par la FCC et l’IC pour une utilisation dans un environnement non contrôlé. Les antennes utilisées pour cet émetteur doivent être installées et doivent fonctionner à au moins 20 cm de distance des utilisateurs et ne doivent pas être placées près d’autres antennes ou émetteurs ou fonctionner avec ceux‐ci. Les installateurs doivent s’assurer qu’une distance de 20 cm sépare l’appareil (à l’exception du combiné) des utilisateurs. FCC rules This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB‐003 du Canada. 2 Your Docking Entertainment System • • • • • • Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparatus. The model number and serial number are on the bottom of the apparatus. Write the numbers here: Model No. __________________________ Serial No. ___________________________ 1 x AC power cord (for the speakers) 1 x MP3 link cable (for the speakers) 1 x standalone iPod/iPhone/iPad docking charger (for charge only) 1 x AC power adapter (for the docking charger) User manual Quick start guide What else you need To stream audio wirelessly by AirPlay, you need: • A wireless router that is powered on and working properly. • An AirPlay device (e.g., an iOS 4.2 (or later) enabled iPod touch/iPhone/iPad or Wi-Fi enabled PC or Mac installed with iTunes 10). Introduction With this unit, you can: • stream audio from your iOS 4.2 (or later) enabled device (e.g., an iPod touch/iPhone/iPad) wirelessly by AirPlay. • stream audio from your Wi-Fi enabled PC or Mac installed with iTunes 10 wirelessly by AirPlay. • play audio from other audio devices through the MP3 link socket. • charge your iPod/iPhone/iPad through the supplied standalone docking charger. What’s in the box Check and identify the contents of your package: • 2 x SoundSphere speakers • 1 x speaker connection cable • 1 x remote control with battery (for the speakers) EN g IR sensor Overview of the SoundSphere Speakers Overview of the remote control • • Turn on/off the speakers. (Press and hold) reset the speakers. b MP3-LINK • Socket for an external audio player. c ~ AC IN • Power socket of the speakers. d Speaker connectors (+/-) • Connect the two speakers. e WiFi SETUP • Connect the speakers to a Wi-Fi network. f LED indicator • Show the current status of the speakers. EN • Turn on/off the speakers. • Select the AirPlay device audio source. c +/• Adjust volume. • Mute or restore volume. • Skip to the previous/next track. • Start or pause play. • Select the MP3 link audio source. Overview of the docking charger a ~ DC IN • Power socket of the docking charger. b ON/OFF • Switch on or off the LED light around the docking charger. c iPod/iPhone/iPad dock connector EN 3 Prepare Screw the left black (-) connector to secure the cable. Repeat steps 2-5 to insert the other speaker cable into the right connectors. Always follow the instructions in this chapter in sequence. Connect an audio player (optional) You can also listen to an external audio player through the SoundSphere speakers. Connect Connect speaker cables Note • Insert the stripped portion of each speaker wire into the socket completely. • For optimal sound, use the supplied speakers only. MP3-LINK • Connect the supplied MP3 link cable to: • the MP3-LINK jack (3.5mm) on the back of the main speaker. • the headphone jack on an external audio player. Note • To play audio from the connected audio player, first press Unscrew the speaker connectors. Screw the left red (+) connector to secure the cable. Insert fully the end of a speaker cable without red mark into the left black (-) connector. 10 EN Insert fully the end of a speaker cable with red mark into the left red (+) connector. to select the MP3 link source. Connect power Connect power to standalone docking charger (optional) Caution • Risk of product damage! Ensure that the power supply • • voltage corresponds to the voltage printed on the bottom of the unit. Risk of electric shock! When you unplug the AC power cord, always pull the plug from the socket. Never pull the cord. Before connecting the AC power cord, make sure that you have completed all the other connections. Connect power to speakers ON/OFF • To charge your iPod/iPhone/iPad, connect the AC power cord to • the ~ DC IN socket on the docking charger. • the wall power socket. Switch to standby • Connect the AC power cord to • the ~ AC IN socket on the back of the main speaker. • the wall power socket. • It takes about 35 seconds for the speakers to boot up. During boot-up, the LED indicator on the back of the main speaker blinks in green quickly. • After boot-up, the LED indicator starts to blink in green slowly. The unit switches on automatically after power connection. • To switch the unit to standby mode, press on the back of the main speaker. • To switch the unit on from the standby mode, press again. Prepare the remote control Caution • Risk of explosion! Keep batteries away from heat, sunshine or fire. Never discard batteries in fire. • Perchlorate Material - special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. For first-time use: Remove the protective tab to activate the remote control battery. To replace the remote control battery: EN 11 1 Open the battery compartment. Close the battery compartment. Insert one CR2032 battery with correct polarity (+/-) as indicated. Note • Before pressing any function button on the remote • 12 control, first select the correct source with the remote control instead of the main unit. If you are not going to use the remote control for a long time, remove the battery. EN 4 Set up a WiFi network for AirPlay Note • Some operations may vary as you use different types of wireless routers. • You are recommended to change the SSID of your wireless router to ‘PhilipsFidelioAP’. In this way, the SoundSphere speakers can get connected to the router automatically after power-on. You can hear a beep after successful connection. Then, proceed to ‘Connect an AirPlay device to the same Wi-Fi network’ directly. Make sure that the LED indicator on the back of the main speaker blinks in green slowly. Check the type of the wireless router you use. Connect speakers to a Wi-Fi network (router) Select a scenario below that matches your router type. Note • Each time when the speakers are powered on again, The SoundSphere speaker system is compatible with the following iPod/iPhone/iPad models: • iPad 2 • iPad • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPod touch (2nd, 3rd, and 4th generation) • the speakers enter the latest configured Wi-Fi network automatically. In case of setup failure, repeat the steps, or press and hold on the back of the main speaker and try again. Scenario 1: Connect to a WPS-PBC router Press WiFi SETUP on the back of the main speaker. » The LED indicator blinks in red, green and yellow alternately. WIFI SETUP Before setup of the Wi-Fi network, check the points below. Make sure that the wireless router is powered on and working properly. EN 13 2 Press the WPS button on the wireless router. » After a while, the LED indicator stops blinking and stays green, and the main speaker beeps. Select Settings -> Wi-Fi on your iPod touch/iPhone/iPad. • Or enter the list of available wireless networks on your PC/Mac. Select Philips_Fidelio_AirPlay from the list of available networks. » The speakers join the Wi-Fi network successfully. WPS Tip • To change the name of the SoundSphere speakers • for AirPlay, proceed with steps 2 to 7 in ‘Scenario 2: Connect to a non-WPS router’ below. For some wireless routers, you may need to hold the WPS button for WPS connection. See the user manuals of the specific routers for details. Scenario 2: Connect to a non-WPS router You can connect the speakers to a non-WPS router through • an iOS 4.2 (or later) enabled iPod touch/iPhone/iPad • a Wi-Fi enabled PC or Mac installed with iTunes 10 Press and hold WiFi SETUP on the back of the main speaker for more than 5 seconds. » The LED indicator blinks in green and yellow alternately. 14 EN Philips_Fidelio_Airplay 169.254.1.1 Wait until successful Wi-Fi connection to the main speaker. » A Wi-Fi signal icon is displayed on the iPod touch/iPhone/iPad. Open Safari on your iPod/iPhone/iPad. • Or open the web browser on your PC or Mac. Type in 169.254.1.1 at the address bar to enter the DS9800W configuration page. Select the Network Configuration tab. Network Configuration EN 15 8 Change the name of the SoundSphere speakers in Airplay Device Name if you like. Select your router SSID from the pulldown list of Service Set ID (SSID). 11 Click Apply at the bottom of the page to 10 Enter your network key if required (For some routers, you may also need to tick DHCP under Advance Setting.) 16 EN apply your settings. » A menu for confirmation of your set parameters pops up. 12 Click OK on the popup menu to confirm your settings. » After a while, the LED indicator stops blinking and stays green, and the main speaker beeps. » The speakers join the Wi-Fi network successfully. Connect an AirPlay device to the same Wi-Fi network To work together with the SoundSphere speakers, your AirPlay device is required to join the same Wi-Fi network as the speakers. Select Settings -> Wi-Fi on your iPod touch/iPhone/iPad. • Or enter the list of available wireless networks on your PC/Mac. EN 17 3. Wait until successful Wi-Fi connection to the router. » A Wi-Fi signal icon is displayed on the AirPlay device. Select your router SSID from the list of available wireless networks. 18 EN 5 Play Stream audio from your AirPlay device Note • Make sure that the AirPlay device is connected to the same Wi-Fi network as the speakers. Stream from your iOS 4.2 (or later) enabled iPod touch/iPhone/iPad Open iPod. Select a media file and start play. Wait until successful audio streaming to the speakers. Tap on the AirPlay icon. Select Philips_Fidelio XXXX (or user customized name) from the list. EN 19 Stream from your Wi-Fi enabled PC or Mac installed with iTunes 10 Note • Before you open iTunes, make sure that you have enabled Bonjour service in your PC. To enable the service, you can click Start->Settings->Control Panel, and double-click Administrative Tools-> Services>Bonjour Service, then click Start followed by OK on the pop-up menu. Open iTunes 10. Select Philips_Fidelio XXXX (or user customized name) from the list. Select a media file and start play. Wait until successful audio streaming to the speakers. You can select different play options from either your AirPlay device or the supplied remote control. Note • All the operations below are based on the supplied remote control. • Update firmware • You can only update the firmware from a PC/Mac. Click the AirPlay icon at the bottom right corner of the window. Control play • • • For advanced control, you can use your AirPlay device to download the Philips Fidelioapplication from Apple Application Store. Note • • Advanced control To start or pause play, press To skip to the previous or next track, press / . To adjust volume, press +/- repeatedly. To mute or restore volume, press . To switch to the MP3 link source (if connected), press . To switch back to the AirPlay device source, press . Download the update file On your PC/Mac, go to www.philips.com/ support. Enter the model number to find the latest firmware upgrade file available. Save the upgrade file to your hard drive. Update from the configuration page You can update the firmware in two different ways. Option 1 (recommended): SoundSphere speakers and PC/Mac connected to the same wireless router Make sure that your SoundSphere speakers and PC/Mac are connected to the same wireless router. Power on the SoundSphere speakers (see ‘Prepare - Connect - Connect power - Connect power to speakers’). » It takes about 35 seconds for the speakers to boot up. During boot-up, the LED indicator on the back of the main speaker blinks in green quickly. » After boot-up, the LED indicator starts to blink in green slowly. 20 EN Open Safari on your PC/Mac, then select ‘Philips_Fidelio XXX’ from the bonjour pull-down list. • Or open the web browser on your PC/Mac, then type in the IP address of DS9800W (available at the router configuration page) at the address bar. » The DS9800W configuration page is displayed. Select the Firmware Update tab, then follow the on-screen instruction to enter the next page. Click Browse to select the downloaded firmware update file, then click Open. Click Upload to upload the file, then compare the current and new file versions. After you make sure that the downloaded update file is the latest, click Ok to start firmware update. » A progress bar is displayed. At completion of the update process, click Ok to confirm. Option 2: SoundSphere speakers connected to PC/Mac directly Repeat step 2 in the above. Press and hold WiFi SETUP on the back of the main speaker for more than 5 seconds. » The LED indicator blinks in green and yellow alternately. Enter the list of available wireless networks on your PC/Mac. Select Philips_Fidelio_AirPlay (or the user customized name) from the list of available networks. Open Safari on your PC/Mac, then select ‘Philips_Fidelio XXX’ from the bonjour pull-down list. • Or open the web browser on your PC/Mac, then type in 169.254.1.1 at the address bar. » The DS9800W configuration page is displayed. Repeat steps 4 to 8 in the above to finish firmware update. Charge your iPod/iPhone/iPad with the standalone dock You can charge your iPod/iPhone/iPad through the supplied standalone docking charger. Compatible iPod/iPhone/iPad The docking charger supports the following iPod, iPhone and iPad models. Made for • iPad 2 • iPad • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPhone • iPod classic • iPod 5G • iPod 4G • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) • iPod mini Note • iPod with color display, iPod classic, and iPod with video are not compatible with dock charging. EN 21 Load the iPod/iPhone/iPad • Place the iPod/iPhone/iPad in the docking charger. • The docked iPod/iPhone/iPad begins to charge as soon as the docking charger is connected to AC power. To remove the iPod/iPhone/iPad • Pull the iPod/iPhone/iPad out of the docking charger. 22 EN 6 Product information General information AC power Note • Product information is subject to change without prior notice. Specifications Amplifier Rated Output Power Frequency Response Signal to Noise Ratio Aux Input (MP3 link) 2X50 W RMS 20 - 20000 Hz, -3dB > 90 dB 1 V RMS 20 kohm Operation Power Consumption Eco Standby Power Consumption Dimensions - Main Unit Weight - With Packing - Main Unit WiFi SoundSphere speakers: 100- 127 V~, 50Hz Standalone docking charger: Model: ASSA1A-050200 Input: 100-240V~50/60Hz 0.45A Output: 5.0V 2000mA 22 W < 0.5 W 265 in diameter x 410 mm 14.5 kg 12 kg Speakers Speaker Impedance 8 ohm Speaker Driver 130 mm woofer + 19 mm tweeter Sensitivity > 85 dB/m/W EN 23 7 Troubleshooting Warning • Never remove the casing of this apparatus. To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using this apparatus, check the following points before requesting service. If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www. philips.com/welcome). When you contact Philips, ensure that the apparatus is nearby and the model number and serial number are available. No power Make sure that the AC power plug of the • device is connected properly. Make sure that there is power at the AC • outlet. No sound Adjust the volume. • Check the network connection. Set up the • network again if needed (see ‘Set up a WiFi network (router)’). No response from the SoundSphere speakers Press and hold on the back of the main • speaker to reset the device. Set up the network again (see ‘Set up a Wi-Fi network (router)’). Disconnect and reconnect the AC power • plug, then switch on the device again. Wi-Fi network connection failed Check if your Wi-Fi router is Wi-Fi • certified. This device is only compatible with Wi-Fi certified routers. This device does not support WPS-Pin • routers. This device does not support all WPS• PBC routers (see the user manual of your router). Enable SSID broadcast on the Wi-Fi router. • 24 EN • Avoid using Wi-Fi channel which is using or much overlapped by the nearby Wi-Fi network. Keep away from potential sources of • interference which may affect Wi-Fi signal, such as microwave ovens. If you fail to use your PC for Wi-Fi network • setup, check whether your PC is using a Wi-Fi network. You cannot use Ethernet connection for AirPlay network setup. If the problem remains, it is strongly recommended to use iPod Touch/iPhone/ iPad/Mac to do the first-time Wi-Fi setup as some PC settings may affect the Wi-Fi network setup. Make sure that the SSID name of your • home router consists of normal characters or digits, with no space or special characters like %/#/* inserted. If you choose to rename the AirPlay device • ‘Philips_Fidelio XXXX’ in the setting menu, do not use special characters or symbols. If you fail to get connected via WPS, make • sure that you are using a WPS certified router. If the problem remains, do not use the default SSID name for your WPS router. The default SSID name may involve security protection that leads to connection failure. Use simple characters or digits only to rename your WPS router. Occasional breaking of AirPlay music streaming Do one or all of the following: Enable the Auto Channel Scan option (if • available on the Wi-Fi router). Enable the Wireless Intelligent Stream • Handling (WISH) option (if available on the Wi-Fi router). Enable the Quality of Service (QoS) • option (if available on the Wi-Fi router). Turn off other home routers. • No AirPlay icon on Apple AirPlay device or iTunes in my PC Make sure that the SoundSphere speakers • have already joined the AirPlay network. Before you open iTunes, make sure that you have enabled Bonjour service in your PC. Take Windows XP for example: to enable the service, you can click Start>Settings->Control Panel, and doubleclick Administrative Tools-> Services>Bonjour Service, then click Start followed by OK on the pop-up menu. If the problem remains, try to restart the • SoundSphere speakers. AirPlay connection failed with Mac or PC Disable the firewalls software and security • software, which may block ports that AirPlay uses to stream content. Check if your network speed is fast enough • (in cases where multiple devices share the same router, the AirPlay performance may be affected). Turn off the other devices connected to your home router. In case of audio streaming break or • disconnection when you use iPod Touch/ iPhone/iPad/iMac/PC for AirPlay, restart your iPod Touch/iPhone/iPad, iTunes or DS9800W. Browsing Internet content like news, music, • video and etc. via your home router may affect the AirPlay performance. In case of AirPlay break or disconnection, it is recommended to stop any Internet surfing or disconnect from the Internet. • EN 25 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: 000000000000
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Author : cnh50377 Create Date : 2011:06:09 14:37:25+08:00 Modify Date : 2011:06:13 10:16:34+08:00 XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c043 52.372728, 2009/01/18-15:08:04 Producer : Acrobat Distiller 7.0 (Windows) Trapped : False Date Created : 2007:03:01 City : Groningen Metadata Date : 2011:06:13 10:16:34+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign Server CS2 (4.0.6) Instance ID : uuid:ac095c92-8e56-492f-87d8-030594a669a8 Rendition Class : proof:pdf Document ID : adobe:docid:indd:441095b1-893e-11dc-b4c1-d34b276bc243 Derived From Instance ID : 441095ad-893e-11dc-b4c1-d34b276bc243 Derived From Document ID : adobe:docid:indd:9ea11295-8931-11dc-98cc-a5a654b1855f Manifest Link Form : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, DirectStream Manifest Placed X Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Y Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches Manifest Reference Instance ID : uuid:A0C313EC0BF3DB11BCB89316ED7AC4CB, uuid:A0C313EC0BF3DB11BCB89316ED7AC4CB, uuid:F7EE317A7686E011876BD46FDB2F861D, uuid:F7EE317A7686E011876BD46FDB2F861D, uuid:E2C2792F894CDC118190D428867A4244, uuid:E2C2792F894CDC118190D428867A4244, uuid:0BC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, uuid:4EAB6F138705DF119FBDF1D5157DA9A0, uuid:03912765BDCD11DB9FCCE34CE9EA8D11, xmp.iid:31231E5674ECDF118D41D8D183F01361, xmp.iid:32231E5674ECDF118D41D8D183F01361, xmp.iid:6B2885932DFCDF11BD94E71D8BF23AB5, uuid:4DAB6F138705DF119FBDF1D5157DA9A0, uuid:180C11658B77E01193DFA14ACBCEC3E0, uuid:180C11658B77E01193DFA14ACBCEC3E0, uuid:0BC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, uuid:428D6C552A5CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:428D6C552A5CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:448D6C552A5CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:448D6C552A5CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:4DAB6F138705DF119FBDF1D5157DA9A0, uuid:F74DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:F74DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:458D6C552A5CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:458D6C552A5CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:0BC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, uuid:0BC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, uuid:23125757BC6BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:23125757BC6BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:76A9A3DCC676E0119FB19092D760ACE5, uuid:76A9A3DCC676E0119FB19092D760ACE5, uuid:FA4F33816F06DF11A4009DEA70A1905F, uuid:FA4F33816F06DF11A4009DEA70A1905F, uuid:0BC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, uuid:F34DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:F34DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:F94DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:F94DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:C6B54EBA3771E0119966F88B59379C99, uuid:C6B54EBA3771E0119966F88B59379C99, uuid:BB483ADC965AE0119351B5F52B94E185, uuid:BB483ADC965AE0119351B5F52B94E185, uuid:A5D7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:A5D7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:A2D7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:A2D7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:9ED7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:9ED7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:A0D7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:A0D7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:9FD7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:9FD7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:A1D7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:A1D7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:11705313B86BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:11705313B86BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:C6B54EBA3771E0119966F88B59379C99, uuid:C6B54EBA3771E0119966F88B59379C99, uuid:F09DD01C3B71E0119966F88B59379C99, uuid:F09DD01C3B71E0119966F88B59379C99, uuid:456A68FF256BE011955FAFB8052F7E7B, uuid:456A68FF256BE011955FAFB8052F7E7B, uuid:446A68FF256BE011955FAFB8052F7E7B, uuid:446A68FF256BE011955FAFB8052F7E7B, uuid:436A68FF256BE011955FAFB8052F7E7B, uuid:436A68FF256BE011955FAFB8052F7E7B, xmp.iid:6B2885932DFCDF11BD94E71D8BF23AB5, xmp.iid:31231E5674ECDF118D41D8D183F01361, xmp.iid:32231E5674ECDF118D41D8D183F01361, uuid:03912765BDCD11DB9FCCE34CE9EA8D11, uuid:4DAB6F138705DF119FBDF1D5157DA9A0, uuid:4EAB6F138705DF119FBDF1D5157DA9A0, uuid:F54DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:F54DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:A895246095A1DD119793E60E4137240C, uuid:A895246095A1DD119793E60E4137240C, uuid:0BC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, xmp.iid:F97F117407206811B41485F7F2E9367B Manifest Reference Document ID : uuid:9FC313EC0BF3DB11BCB89316ED7AC4CB, uuid:9FC313EC0BF3DB11BCB89316ED7AC4CB, uuid:EF0221E5D6DFDF11A2FCA0987F78C9F8, uuid:EF0221E5D6DFDF11A2FCA0987F78C9F8, uuid:E1C2792F894CDC118190D428867A4244, uuid:E1C2792F894CDC118190D428867A4244, uuid:0AC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, uuid:D47C39AC6405DF118B25891CF3169D56, uuid:03912764BDCD11DB9FCCE34CE9EA8D11, xmp.did:31231E5674ECDF118D41D8D183F01361, xmp.did:32231E5674ECDF118D41D8D183F01361, xmp.did:6B2885932DFCDF11BD94E71D8BF23AB5, uuid:DAF174138505DF118B25891CF3169D56, uuid:170C11658B77E01193DFA14ACBCEC3E0, uuid:170C11658B77E01193DFA14ACBCEC3E0, uuid:0AC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, uuid:753080199B5AE0119351B5F52B94E185, uuid:753080199B5AE0119351B5F52B94E185, uuid:59ABE81F595BE011AE1195881F3E30C3, uuid:59ABE81F595BE011AE1195881F3E30C3, uuid:DAF174138505DF118B25891CF3169D56, uuid:F64DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:F64DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:2F3740237E5AE0119351B5F52B94E185, uuid:2F3740237E5AE0119351B5F52B94E185, uuid:0AC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, uuid:0AC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, uuid:22125757BC6BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:22125757BC6BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:75A9A3DCC676E0119FB19092D760ACE5, uuid:75A9A3DCC676E0119FB19092D760ACE5, uuid:C610A97E9F05DF1183A4A9129B0EE61F, uuid:C610A97E9F05DF1183A4A9129B0EE61F, uuid:0AC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, uuid:B8483ADC965AE0119351B5F52B94E185, uuid:B8483ADC965AE0119351B5F52B94E185, uuid:F84DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:F84DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:77EF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:77EF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:BA483ADC965AE0119351B5F52B94E185, uuid:BA483ADC965AE0119351B5F52B94E185, uuid:B6CA13EA166BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:B6CA13EA166BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:B8CA13EA166BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:B8CA13EA166BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:22E55323126BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:22E55323126BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:BCCA13EA166BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:BCCA13EA166BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:BACA13EA166BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:BACA13EA166BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:75EF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:75EF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:A7D7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:A7D7CD82B66BE011A1F0A8FBF365AA00, uuid:77EF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:77EF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:79EF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:79EF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:7DEF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:7DEF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:7FEF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:7FEF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:7BEF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, uuid:7BEF0BA1176BE011ABE18F35D0806BB1, xmp.did:6B2885932DFCDF11BD94E71D8BF23AB5, xmp.did:31231E5674ECDF118D41D8D183F01361, xmp.did:32231E5674ECDF118D41D8D183F01361, uuid:03912764BDCD11DB9FCCE34CE9EA8D11, uuid:DAF174138505DF118B25891CF3169D56, uuid:D47C39AC6405DF118B25891CF3169D56, uuid:F44DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:F44DF500375CE011A44CDF5B3855C5B9, uuid:623B6174299CDD119678F049554111E5, uuid:623B6174299CDD119678F049554111E5, uuid:0AC8117D08A8DE11938EAC9F6B4A365B, xmp.did:F97F117407206811B41485F7F2E9367B Phsprop 2 : 1000 series Format : application/pdf Title : 527110_printLow.pdf Creator : cnh50377 Ww numpages : 26 Ww pagecnt Cover Outside : 1 Ww pagecnt Cover Inside : 1 Ww pagecnt Content : 23 Ww pagecnt Back Outside : 1 Ww pagecnt lang : EN:23; Page Count : 26EXIF Metadata provided by EXIF.tools