Philips Electronic User's Manual 202p73 27 Dfu Rus

electronic user's manual 202p75_73_dfu_rus

202P75/75 Manual del usuario 202p75_75_dfu_rus Monitor CRT 202P75/75 | Philips202P75/75

202P73/27 User manual 202p73_27_dfu_rus CRT monitor 202P73/27 | Philips202P73/27

202P75/97 User manual 202p75_97_dfu_rus CRT monitor 202P75/97 | Philips202P75/97

User manual 202p75_73_dfu_rus 202P75/73 | Philips

User Manual: Philips electronic user's manual
Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 136
Download
Open PDF In Browser	View PDF
FMFDUSPOJDVTFShTNBOVBM















GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO1NBOVBMIUNM".



ǫȓȞȩȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖȖȖțȢȜȞȚȍȤȖȭȜȏȜȕȚȜȔțȩȣțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȭȣ

Ɇɟɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɜɨɡɦɨɠɧɵɯ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɯ
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɇɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ǫȓȞȩȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȖȖȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓ
ǮǯǤǣǭǰǱǤǯǤǥǤǬǧǤǠȩȝȜșțȓțȖȓȒȓȗȟȠȏȖȗ
ȜȠșȖȥțȩȣȜȠȜȝȖȟȍțțȩȣȏȫȠȜȚ
ȒȜȘȡȚȓțȠȓȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȠȞȍȏȚȓ
ȘȜȞȜȠȘȜȚȡȕȍȚȩȘȍțȖȬȖȖșȖ
ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȬȚȜțȖȠȜȞȍ
ǮȞȜȥȠȖȠȓȖȟșȓȒȡȗȠȓȫȠȖȚȖțȟȠȞȡȘȤȖȭȚȏȜȏȞȓȚȭȝȜȒȘșȬȥȓțȖȭȖȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȏȍȦȓȐȜȚȜțȖȠȜȞȍ
ǭȠȘșȬȥȍȗȠȓȚȜțȖȠȜȞȜȠȫșȓȘȠȞȜȟȓȠȖ
ȓȟșȖțȓȎȡȒȓȠȓȓȐȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȒșȖȠȓșȪțȜȓȏȞȓȚȭ
●ǬȓȝȩȠȍȗȠȓȟȪȜȠȘȞȩȠȪȕȍȒțȬȬȘȞȩȦȘȡȚȜțȖȠȜȞȍ
ȥȠȜȎȩȖȕȎȓȔȍȠȪȡȒȍȞȍȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȚ
ȠȜȘȜȚǠȟȘȞȩȏȍȠȪȕȍȒțȬȬȘȞȩȦȘȡȚȜțȖȠȜȞȍȚȜȔȓȠȠȜșȪȘȜȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȩȗȟȝȓȤȖȍșȖȟȠ
●ǠȜȖȕȎȓȔȍțȖȓȝȓȞȓȐȞȓȏȍțȖȭȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍ
țȓȕȍȘȞȩȏȍȗȠȓțȍțȓȚȏȓțȠȖșȭȤȖȜțțȩȓȜȠȏȓȞȟȠȖȭ
●ǬȓȏȘșȬȥȍȗȠȓȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȝȜȒȒȜȔȒȓȚȖșȖȏȝȜȚȓȧȓțȖȖȟȏȩȟȜȘȜȗȏșȍȔțȜȟȠȪȬ
ȥȠȜȎȩ
ȖȕȎȓȔȍȠȪȡȒȍȞȍȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȚȠȜȘȜȚȖșȖȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭȚȜțȖȠȜȞȍ
●ǬȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȟȝȖȞȠȩȖȍȚȚȖȍȥțȩȓȞȍȟȠȏȜȞȩȒșȭȥȖȟȠȘȖȚȜțȖȠȜȞȍǤȟșȖțȓȜȎȣȜȒȖȚȜ
ȝȞȜȠȞȖȠȓȓȐȜȟșȓȐȘȍȏșȍȔțȜȗȠȘȍțȪȬǮȓȞȓȒȥȖȟȠȘȜȗ
ȜȠȘșȬȥȖȠȓȚȜțȖȠȜȞȜȠȫșȓȘȠȞȜȟȓȠȖ
●

ǮȞȜȘȜțȟȡșȪȠȖȞȡȗȠȓȟȪȟȜȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȜȚ
ȓȟșȖȚȜțȖȠȜȞȢȡțȘȤȖȜțȖȞȡȓȠțȓȝȞȍȏȖșȪțȜȝȞȖȠȜȥțȜȚ
ȏȩȝȜșțȓțȖȖȖțȟȠȞȡȘȤȖȗȜȝȖȟȍțțȩȣȏȫȠȜȚȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȓ


ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO14"'&5:4"'&5:)5.".

ǮȞȓȒȖȟșȜȏȖȓ

ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ
Ɉɛɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ Ⱦɪɭɝɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹ ɉɪɢɧɹɬɵɟ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ

Ɉɛɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɗɬɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɬɟɦɤɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɰɜɟɬɧɨɣɦɨɧɢɬɨɪ3KLOLSVȼ
ɧɟɦɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɦɨɧɢɬɨɪɚɟɝɨɭɫɬɚɧɨɜɤɚɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɩɪɨɱɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɚɧɚɥɨɝɢɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɡɚɤɥɸɱɟɧɧɨɣɜɜɚɲɟɦɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɂɦɟɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ
ȼɜɟɞɟɧɢɟɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɜɚɦɤɪɚɬɤɢɣɨɛɡɨɪɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɦɨɧɢɬɨɪɚ
●ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɚɲɟɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚɨɩɢɫɵɜɚɟɬɩɪɨɰɟɫɫɧɚɱɚɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ
ɤɪɚɬɤɢɣɨɛɡɨɪɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɦɨɧɢɬɨɪɚ
●ɗɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸɫɧɚɛɠɚɟɬɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɩɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɚɲɟɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚ
●Ɇɟɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɜɨɡɦɨɠɧɵɯɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɯɞɚɟɬɫɨɜɟɬɵɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɟɫɩɨɫɨɛɵɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
●Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɧɚɛɠɚɟɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɤɨɬɨɪɚɹɜɚɦ
ɦɨɠɟɬɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹ
●Ƚɚɪɚɧɬɢɹɨɩɢɫɵɜɚɟɬɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɞɥɹɷɬɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹ
●ɉɟɱɚɬɚɬɶɜɫɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹɜɚɦɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɰɟɥɢɤɨɦɜɫɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɞɥɹɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
●Ɏɭɧɤɰɢɹ'RZQORDGɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɡɚɩɢɫɚɬɶɩɨɥɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɧɚɠɟɫɬɤɢɣ
ɞɢɫɤ
●ɑɚɫɬɨɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɜɨɩɪɨɫɵɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɭɱɢɬɶɨɬɜɟɬɵɧɚɱɚɫɬɨɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟ
ɜɨɩɪɨɫɵ
●


ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

Ⱦɪɭɝɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɜɚɦɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹ
ȼɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɤɷɬɨɦɭɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɜɚɦɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɫɥɟɞɭɸɳɢɦɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO1"#065"#065)5.	PG
".

ǮȞȓȒȖȟșȜȏȖȓ

Ʉɪɚɬɤɚɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɰɜɟɬɧɨɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚ3KLOLSVɤɨɬɨɪɚɹɫɭɦɦɢɪɭɟɬ
ɜɫɟɲɚɝɢɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɦɨɧɢɬɨɪɚɈɧɚɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɦɨɧɢɬɨɪɨɦ

●

ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ɉɪɢɧɹɬɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɝɪɚɮɵɨɩɢɫɵɜɚɸɬɡɧɚɱɤɢɤɨɬɨɪɵɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɜɷɬɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹɢɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ȼɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɚɛɡɚɰɵɬɟɤɫɬɚɦɨɝɭɬɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹɡɧɚɱɤɚɦɢɛɵɬɶɧɚɩɟɱɚɬɚɧɵ
ɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɢɥɢɤɭɪɫɢɜɨɦɗɬɢɚɛɡɚɰɵɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹɢ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɢɨɧɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɗɬɢɦɡɧɚɱɤɨɦɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɜɚɠɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɢɫɨɜɟɬɵ
ɤɨɬɨɪɵɟɩɨɦɨɝɭɬɜɚɦɥɭɱɲɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɚɲɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭ

ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿɗɬɢɦɡɧɚɱɤɨɦɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɧɵɯ
ɫɪɟɞɫɬɜɢɥɢɩɨɬɟɪɟɞɚɧɧɵɯ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɗɬɢɦɡɧɚɱɤɨɦɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɬɪɚɜɦɟ
ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɟɩɨɞɫɤɚɡɤɢɗɬɨɬɡɧɚɱɨɤɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɩɨɥɟɡɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɤɨɬɨɪɚɹɩɨɦɨɝɚɟɬɩɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɦɨɧɢɬɨɪɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ


ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɦɨɝɭɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɜɞɪɭɝɢɯɮɨɪɦɚɬɚɯɢɦɨɝɭɬɧɟɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹ
ɡɧɚɱɤɨɦȼɬɚɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯɤɨɧɤɪɟɬɧɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦɢɩɨɥɧɨɦɨɱɢɹɦɢ



ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO1"#065"#065)5.	PG
".

ǮȞȓȒȖȟșȜȏȖȓ

ȴ.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɟɦɚɪɟɧɞɚɩɭɛɥɢɱɧɨɟɨɝɥɚɲɟɧɢɟɩɟɪɟɫɵɥɤɚɢ
ɢɥɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɰɟɥɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɢɥɢɟɝɨɱɚɫɬɢɡɚɩɪɟɳɟɧɨɛɟɡɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨɫɨɝɥɚɫɢɹ
3KLOLSV(OHFWURQLFV19



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO1"#065"#065)5.	PG
".

1ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɢɡɞɟɥɢɢ
ǭȠșȖȥȖȠȓșȪțȩȓȜȟȜȎȓțțȜȟȠȖȖȕȒȓșȖȭ ǬȓȟȜȒȓȞȔȍȧȖȗȟȏȖțȤȍȝȞȜȒȡȘȠ •ǱȓȣțȖȥȓȟȘȖȓ
ȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖ $XWRPDWLFǞȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȓȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȓ ǳȖȕȖȥȓȟȘȖȓȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖ
ǭȎȜȕțȍȥȓțȖȓȘȜțȠȍȘȠȜȏȞȍȕȨȓȚȜȏ ǧȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȖȕȒȓșȖȭ

ǭȠșȖȥȖȠȓșȪțȩȓȜȟȜȎȓțțȜȟȠȖȖȕȒȓșȖȭ
Ɇɨɞɟɥɶ

ɋɬɚɧɞɚɪɬ

ɐɜɟɬ

3

7&2


ɋɟɪɵɣ

3

7&2


ɋɟɪɟɛɪɢɫɬɵɣɑɟɪɧɵɣ

3

7&2


ɑɟɪɧɵɣ

3
ɞɸɣɦɨɜɵɣɞɢɚɝɨɧɚɥɶɜɢɞɢɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢɰɜɟɬɧɨɣɦɨɧɢɬɨɪɫɚɛɫɨɥɸɬɧɨɩɥɨɫɤɢɦ
ɷɤɪɚɧɨɦɢɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɵɦɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ0$&3&ɢɪɚɛɨɱɢɯ
ɫɬɚɧɰɢɣ
●ȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɪɚɡɜɟɪɬɤɚɫɱɚɫɬɨɬɨɣɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɪɚɡɜɟɪɬɤɢɞɨɤȽɰɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ[ɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɟɡɦɟɪɰɚɧɢɹɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[ɫ
ɱɚɫɬɨɬɨɣɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɪɚɡɜɟɪɬɤɢɞɨȽɰ
●ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɥɭɱɟɜɚɹɬɪɭɛɤɚɗɅɌFɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɩɥɨɫɤɢɦɷɤɪɚɧɨɦɢɜɵɫɨɤɢɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ
ɪɚɡɦɟɪɷɥɟɦɟɧɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɦ
●Ɏɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɦɨɧɢɬɨɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɨɞɫɬɪɚɢɜɚɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɰɜɟɬɚɢɹɪɤɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɢɫɯɨɞɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ
●Ɇɨɧɢɬɨɪɫɛɨɥɶɲɢɦɷɤɪɚɧɨɦɩɪɢɦɚɥɨɣɩɥɨɳɚɞɢɨɫɧɨɜɚɧɢɹɋɚɦɵɣɩɥɨɫɤɢɣɞɸɣɦɨɜɵɣ
ɦɨɧɢɬɨɪɜɦɢɪɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɝɥɭɛɢɧɚɜɫɟɝɨɥɢɲɶɦɦɞɸɣɦɚ
●V5*%ɞɥɹɧɚɢɛɨɥɟɟɬɨɱɧɨɣɩɟɪɟɞɚɱɢɰɜɟɬɚɧɚɷɤɪɚɧɟ
●ɋɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɫɨɝɥɚɫɧɨ)&&&(Ɍɨɥɶɤɨɜɜɵɛɪɚɧɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯɢ,62,62
●



ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ


ͯͅͻ͸ͮͯͺͰͩ΃ͲͳͻͫͲͷ΀ͩ͹ͺ͸ͮͽʹͼ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSVɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɜɫɜɨɢɯɞɢɫɩɥɟɹɯɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɬɨɤɫɢɱɟɫɤɢɯɜɟɳɟɫɬɜɬɚɤɢɯɤɚɤ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɫɜɢɧɟɰȾɢɫɩɥɟɣɧɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɫɜɢɧɰɚɩɨɦɨɝɚɟɬɡɚɳɢɬɢɬɶɜɚɲɟɡɞɨɪɨɜɶɟɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ
ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɩɪɢɟɦɥɟɦɨɦɭɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸɚɬɚɤɠɟɭɞɚɥɟɧɢɸɨɬɯɨɞɨɜɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɄɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSVɞɟɣɫɬɜɭɟɬɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫȾɢɪɟɤɬɢɜɨɣ5R+6
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɋɨɨɛɳɟɫɬɜɚɨɛɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɩɚɫɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɜɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɋɤɨɦɩɚɧɢɟɣ3KLOLSVɜɵɦɨɠɟɬɟɛɵɬɶɭɜɟɪɟɧɧɵɱɬɨȼɚɲɞɢɫɩɥɟɣɧɟ
ɜɪɟɞɢɬɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO1130%6$5130%6$5)5.	PG
".

1ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ

ǱȓȣțȖȥȓȟȘȖȓȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖ
ǼǪǱ
ȒȬȗȚȜȏȟȚ
ǯȍȕȚȓȞȝȜȒȖȍȐȜțȍșȖȖȡȐȜș EFHȡȐȜșȜȠȘșȜțȓțȖȭșȡȥȍ
ȜȠȘșȜțȓțȖȭșȡȥȍ

 ȓȠȘȖǯȍȕȚȓȞȫșȓȚȓțȠȍ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭǷȍȐȟ


ȚȚ

 ǯȍȕȚȓȞȫșȓȚȓțȠȍ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȝȜ
ȐȜȞȖȕȜțȠȍșȖ
 ǱȖȝǼǪǱ

ɉɥɨɫɤɚɹɬɟɧɟɜɚɹɦɚɫɤɚɚɧɬɢɛɥɢɤɨɜɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ7&2ɚɧɬɢɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɨɤɪɵɬɢɟ

 ǪȬȚȖțȜȢȜȞ

3

 ǯȓȘȜȚȓțȒȡȓȚȍȭȝșȜȧȍȒȪ
ȏȜȟȝȞȜȖȕȏȓȒȓțȖȭ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ

[[PP

 ǫȍȘȟȖȚȍșȪțȍȭȝșȜȧȍȒȪ
ȏȜȟȝȞȜȖȕȏȓȒȓțȖȭ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ

[[PP

ǯǞǦǠǤǯǱǩǞ
 ǡȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȍȭȞȍȕȏȓȞȠȘȍ

ȘǡȤ

 ǠȓȞȠȖȘȍșȪțȍȭȞȍȕȏȓȞȠȘȍ

ȘǡȤ

9,'(2
 ǱȍȘȠȜȏȍȭȥȍȟȠȜȠȍ
ȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȍ

.ǡȤ

 ǠȣȜȒțȜȓȝȜșțȜȓ
ȟȜȝȞȜȠȖȏșȓțȖȓ
 ǠȖȒȓȜȟȖȐțȍș

ǭȚ

 ǰȖȐțȍșȟȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȖ


ȘǭȚ

 ǲȞȜȏȓțȪȏȣȜȒțȜȐȜȟȖȐțȍșȍ


Ǡ	ȞȍȕȚȍȣȍȚȝșȖȠȡȒȩ




ǭȠȒȓșȪțȩȗȟȖȐțȍșȟȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȖ

 ǠȣȜȒțȜȗȟȖȐțȍș
ȟȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȖ
 ǮȜșȭȞțȜȟȠȪȟȖȐțȍșȍ
ȟȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȖ

ǰȖȐțȍșȟȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȖ
ȟȜȏȚȓȧȓțțȩȗȟȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȜȚ

ǮȜșȜȔȖȠȓșȪțȩȗȖȜȠȞȖȤȍȠȓșȪțȩȗ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO1130%6$5130%6$5)5.	PG
".

1ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ

ǵǠǤǱǭǠǞǾǱǤǫǮǤǯǞǱǲǯǞǟǤǪǭǡǭ
ǩȜȜȞȒȖțȍȠȩȤȏȓȠțȜȟȠȖǫǩǭ

 ȝȞȖ,

[ \ 

ȝȞȖ,

[ \ 

 ȝȞȖ,

[ \ 


V5*%
V5*%ɷɬɨɫɬɚɧɞɚɪɬɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɣɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɰɜɟɬɨɜɨɝɨɨɛɦɟɧɚɦɟɠɞɭ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɧɚɩɪɢɦɟɪɰɢɮɪɨɜɵɦɢɤɚɦɟɪɚɦɢɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ
ɩɪɢɧɬɟɪɚɦɢɫɤɚɧɧɟɪɚɦɢɢɬɞ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɰɜɟɬɨɜɨɝɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚV5*%ɩɨɦɨɠɟɬɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɧɹɬɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦɢɫV5*%ɧɚȼɚɲɢɯɦɨɧɢɬɨɪɚɯ3KLOLSVɤɨɬɨɪɵɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬV5*%Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɰɜɟɬɚɤɚɥɢɛɪɭɸɬɫɹɢȼɵɦɨɠɟɬɟɛɵɬɶ
ɭɜɟɪɟɧɵɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢɰɜɟɬɨɜɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯɧɚȼɚɲɟɦɷɤɪɚɧɟ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢV5*%ɜɚɠɧɨɱɬɨɹɪɤɨɫɬɶɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶȼɚɲɟɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɚɬɚɤɠɟɰɜɟɬɨɜɚɹɝɚɦɦɚɮɢɤɫɢɪɭɸɬɫɹɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɧɟɢɡɦɟɧɧɨɦɡɧɚɱɟɧɢɢ
ɉɨɷɬɨɦɭɜɚɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɜɷɤɪɚɧɧɨɦɦɟɧɸɦɨɧɢɬɨɪɚɧɚɫɬɪɨɣɤɭV5*%
Ⱦɥɹɷɬɨɝɨɨɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭ2.ɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ
ȼɚɲɟɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚɋɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢɜɧɢɡɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭɐɜɟɬɨɜɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ&RORUWHPSHUDWXUHɢɫɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟ2.Ɂɚɬɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ
ɜɧɢɡɩɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚV5*%ɢɫɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟ2.
ȼɵɣɞɢɬɟɢɡɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɧɟɢɡɦɟɧɹɣɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɹɪɤɨɫɬɢɢɥɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɦɨɧɢɬɨɪɚȿɫɥɢ
ȼɵɢɡɦɟɧɢɬɟɤɚɤɭɸɥɢɛɨɢɡɧɢɯɦɨɧɢɬɨɪɜɵɣɞɟɬɢɡɪɟɠɢɦɚV5*%ɢ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɧɚɫɬɪɨɣɤɭɰɜɟɬɨɜɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.


ǣȍțțȍȭȖțȢȜȞȚȍȤȖȭȚȜȔȓȠȖȕȚȓțȭȠȪȟȭȎȓȕȝȞȓȒȏȍȞȖȠȓșȪțȜȐȜȡȏȓȒȜȚșȓțȖȭ





ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǞȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȓȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȓ
ǤȟșȖȏȏȍȦȓȚȘȜȚȝȪȬȠȓȞȓȡȟȠȍțȜȏșȓțȍ7&4"%1.4ȟȜȏȚȓȟȠȖȚȍȭȏȖȒȓȜȘȍȞȠȍȖșȖȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȍȭȝȞȜȐȞȍȚȚȍ
ȠȜ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO1130%6$5130%6$5)5.	PG
".

1ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ

ȚȜțȖȠȜȞȚȜȔȓȠȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȝȓȞȓȘșȬȥȍȠȪȟȭȏȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȐȍȬȧȖȗȞȓȔȖȚ
ȘȜȐȒȍȜțțȓȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȟȭǮȞȖ
țȍȔȍȠȖȖȘțȜȝȘȖțȍȘșȍȏȖȍȠȡȞȓȖșȖȝȞȖȝȜȒȍȥȓȟȖȐțȍșȍȟȚȩȦȖȖșȖȒȞȡȐȜȐȜȏȣȜȒțȜȐȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍȚȜțȖȠȜȞȎȡȒȓȠ
ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȝȓȞȓȣȜȒȖȠȪȏȞȍȎȜȥȖȗȞȓȔȖȚ	jȝȞȜȎȡȔȒȍȠȪȟȭx
ǠȝȞȖȏȓȒȓțțȜȗțȖȔȓȠȍȎșȖȤȓȝȞȓȒȟȠȍȏșȓțȩ
ȕțȍȥȓțȖȭȝȜȠȞȓȎșȭȓȚȜȗȫțȓȞȐȖȖȖȟȖȐțȍșȖȕȍȤȖȭȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȐȍȬȧȖȣȞȓȔȖȚȜȏ


Ɋɟɠɢɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦɷɧɟɪɝɢɢ
ɋɢɧɯɪɨɫɢɝɧɚɥ ɋɢɧɯɪɨɫɢɝɧɚɥ
3RZHU
ɐɜɟɬ
ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ
ɫɬɪɨɱɧɨɣ
ɤɚɞɪɨɜɨɣ
6DYLQJ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɨɝɨ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɪɚɡɜɟɪɬɤɢ
ɪɚɡɜɟɪɬɤɢ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ

Ɋɟɠɢɦ
9(6$

ȼɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥ

Ⱥɤɬɢɜɟɧ

ȼɄɅ

Ⱦɚ

Ⱦɚ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ
ɷɤɪɚɧȼɬ



Ɂɟɥɟɧɵɣ

ɀɞɭɳɢɣ
ɪɟɠɢɦ

ȼɕɄɅ

ɇɟɬ

ɇɟɬ

ȼɬ



əɧɬɚɪɧɵɣ

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

ȼɕɄɅ





ȼɬ



ȼɕɄɅ


ɗɬɨɬɦɨɧɢɬɨɪɫɨɜɦɟɫɬɢɦɫ(1(5*<67$5Ʉɚɤɩɚɪɬɧɟɪ(1(5*<67$5ɤɨɦɩɚɧɢɹ3+,/,36
ɡɚɹɜɥɹɟɬɱɬɨɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɨɬɜɟɱɚɟɬɜɫɟɦɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦ(1(5*<67$5ɩɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ
ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ





ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǳȖȕȖȥȓȟȘȖȓȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖ

 ǡȍȎȍȞȖȠțȩȓȞȍȕȚȓȞȩ

[[[[PP	ȏȘșȬȥȍȭȜȟțȜȏȍțȖȓ

[[[[PP	ȖȟȘșȬȥȍȭȜȟțȜȏȍțȖȓ


 ǫȍȟȟȍ

NJ

 ǮȖȠȍțȖȓ

ǠȝȓȞȓȚȓțțȜȐȜȠȜȘȍ
ǡȤ

ǱȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ	ȞȍȎȜȥȍȭ


ȜȠEFHȒȜEFH$ȜȠEFHȒȜEFH'

 ǱȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ	ȣȞȍțȓțȖȭ


ȜȠEFHȒȜEFH$ȜȠEFHȒȜEFH'

 ǭȠțȜȟȖȠȓșȪțȍȭȏșȍȔțȜȟȠȪ



ǯȍȕȞȓȦȓțȖȓY
ȟȠȍțȒȍȞȠțȩȗȞȍȕȚȓȞ
ȚȍȘȟȖȚȍșȪțȍȭȘȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȪ
ȭȞȘȜȟȠȪ
EFH
Ȏȓșȩȗ
ȫȘȞȍț

ǣȍțțȍȭȖțȢȜȞȚȍȤȖȭȚȜȔȓȠȖȕȚȓțȭȠȪȟȭȎȓȕȝȞȓȒȏȍȞȖȠȓșȪțȜȐȜȡȏȓȒȜȚșȓțȖȭ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO1130%6$5130%6$5)5.	PG
".




1ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ





ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǭȎȜȕțȍȥȓțȖȓȘȜțȠȍȘȠȜȏȞȍȕȨȓȚȜȏ
ȦȠȩȞȪȘȜȏȩȗȞȍȕȨȓȚ%TVC	ȜȣȏȍȠȩȏȍȓȚȩȗ
ȟȖȐțȍșȪțȜȐȜȘȍȎȓșȭ	ȟȖȟȠȓȚȩ*#.



3LQ
$VVLJQPHQW
1R

3LQ
$VVLJQPHQW
1R



ǠȣȜȒȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȍ
ȘȞȍȟțȩȗ



7	1$




ǠȣȜȒȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȍ
ȕȓșȓțȩȗ	62*



Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ



ǠȣȜȒȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȍ
ȟȖțȖȗ



ǧȒȓțȠȖȥțȩȗȏȩȣȜȒ
ȝȜȒȘșȬȥȓțȘȘȜțȠȍȘȠȡ



ǧȒȓțȠȖȥțȩȗȏȩȣȜȒ
ȝȜȒȘșȬȥȓțȘȘȜțȠȍȘȠȡ



ǮȜȟșȓȒȜȏȍȠȓșȪțȍȭșȖțȖȭ
Ȓȍțțȩȣ	4%"




ǰȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȭ
ȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȗ
ȞȍȕȏȓȞȠȘȖ
ȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȍȭ
ȏȓȞȠȖȘȍșȪțȍȭ



ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧ



ǦȓȚșȭȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȍ
ȘȞȍȟțȩȗ



ǰȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȭ
ȏȓȞȠȖȘȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖ
	7$-,Ȓșȭ%%$




ǦȓȚșȭȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȍ
ȕȓșȓțȩȗ



ǪȖțȖȭȟȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȖ
ȟȖȐțȍșȍȒȍțțȩȣ	4$-




ǦȓȚșȭȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȍ
ȟȖțȖȗ





ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO1130%6$5130%6$5)5.	PG
".

1ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ

ǧȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȖȕȒȓșȖȭ
ǣșȭȝȞȜȟȚȜȠȞȍȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȗȚȜțȖȠȜȞȍȖȓȐȜȘȜȚȝȜțȓțȠȜȏȏȞȍȕțȩȣȏȖȒȍȣȟșȓȒȡȗȠȓȡȘȍȕȍȠȓșȭȚ

ǠȖȒȟȝȓȞȓȒȖ
ǠȖȒȟȕȍȒȖ





ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO1130%6$5130%6$5)5.	PG
".

ǲȟȠȍțȜȏȘȍȚȜțȖȠȜȞȍ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɨɧɢɬɨɪɚ
ǠȖȒȟȝȓȞȓȒȖ ǠȖȒȟȕȍȒȖ

ǠȖȒȟȝȓȞȓȒȖ

ǩțȜȝȘȍȏȩȘșȬȥȍȠȓșȭȝȖȠȍțȖȭȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȏȘșȬȥȓțȖȓȚȜțȖȠȜȞȍ

ǬȍȔȍȠȖȓȘțȜȝȘȖ0,ȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȒȜȟȠȡȝȘȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȍȚȟȖȟȠȓȚȩ
ȫȘȞȍțțȩȣȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȜȗȖțȢȜȞȚȍȤȖȖ	04%


GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBOJOTUBMM@JOTUBMMIUN	PG
".

ǲȟȠȍțȜȏȘȍȚȜțȖȠȜȞȍ

ǟȩȟȠȞȍȭȘșȍȏȖȦȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȘȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȖǮȞȖțȍȔȍȠȖȖȘțȜȝȘȖ	ȟȜ
ȟȠȞȓșȘȜȗ
61	ǠǠǤǯǴ
ȝȜȭȏșȭȬȠȟȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ$0/53"45
	ǩǭǬǱǯǞǰǱǬǭǰǱǻ


ǩțȜȝȘȖǠǠǤǯǴȖǠǬǧǦȖȟȝȜșȪȕȡȬȠȟȭȝȞȖȏȩȝȜșțȓțȖȖȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘ
ȚȜțȖȠȜȞȍȟȝȜȚȜȧȪȬȟȖȟȠȓȚȩ04%

ȽɨɪɹɱɚɹɤɥɚɜɢɲɚɹɪɤɨɫɬɢɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɧɚɫɬɪɟɥɤɭȼɉɊȺȼɈ
ɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɦɟɧɸɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢəɊɄɈɋɌɂ
ǩțȜȝȘȖǠǮǯǞǠǭȖǠǪǤǠǭȠȍȘȔȓ
ȘȍȘȖȘțȜȝȘȖǠǠǤǯǴȖ%08/	ǠǬǧǦ

ȖȟȝȜșȪȕȡȬȠȟȭȒșȭȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘȚȜțȖȠȜȞȍȟȝȜȚȜȧȪȬ
ȟȖȟȠȓȚȩ04%

ǰȝȜȚȜȧȪȬȜȒțȜȏȞȓȚȓțțȜȐȜțȍȔȍȠȖȭȘțȜȝȜȘǠǠǤǯǴȖ0,ȏȩȚȜȔȓȠȓ
șȓȐȘȜȜȟȡȧȓȟȠȏȖȠȪȒȜȟȠȡȝȘȜȏȣȜȒțȩȚȟȖȐțȍșȍȚ"ȖȖșȖ#



ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǠȖȒȟȕȍȒȖ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBOJOTUBMM@JOTUBMMIUN	PG
".

ǲȟȠȍțȜȏȘȍȚȜțȖȠȜȞȍ

ǮȜȞȠ%4VCǮȜȒȟȜȓȒȖțȖȠȓȟȬȒȍȞȍȕȨȓȚ%4VCȘȍȎȓșȭ
ȘȜȠȜȞȩȗȝȜȟȠȍȏșȭȓȠȟȭ
ȏȘȜȚȝșȓȘȠȓȟȚȜțȖȠȜȞȜȚǠȠȜȞȜȗȘȜțȓȤȫȠȜȐȜȘȍȎȓșȭȝȜȒȘșȬȥȖȠȓȘȟȏȜȓȚȡ
ȝȓȞȟȜțȍșȪțȜȚȡȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡ	Ǯǩ

ǠȣȜȒȝȖȠȍțȖȭǮȜȒȟȜȓȒȖțȖȠȓȟȬȒȍȟȓȠȓȏȜȗȦțȡȞ
ǡțȓȕȒȍ#/$ǮȜȒȟȜȓȒȖțȖȠȓȘȒȍțțȩȚȐțȓȕȒȍȚȞȍȕȨȓȚȩ
ȥȠȜȎȩȒȜȎȖȠȪȟȭțȍ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBOJOTUBMM@JOTUBMMIUN	PG
".

ǲȟȠȍțȜȏȘȍȚȜțȖȠȜȞȍ

ȟȏȜȓȚȚȜțȖȠȜȞȓȜȝȠȖȚȍșȪțȜȐȜȘȍȥȓȟȠȏȍȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ


ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBOJOTUBMM@JOTUBMMIUN	PG
".

ǼȘȞȍțțȩȓȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȍȭȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ

ǼȘȞȍțțȩȓȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȍȭȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ
ǭȝȖȟȍțȖȓȟȖȟȠȓȚȩȫȘȞȍțțȩȣȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȜȗȖțȢȜȞȚȍȤȖȖ	04%
 • ǣȓȞȓȏȜ04% •
ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ǭȝȖȟȍțȖȓȟȖȟȠȓȚȩȫȘȞȍțțȩȣȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȜȗȖțȢȜȞȚȍȤȖȖ	04%

ǶȠȜȠȍȘȜȓȫȘȞȍțțȩȓȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȍȭȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ
ǰȖȟȠȓȚȍȫȘȞȍțțȩȣȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȜȗȖțȢȜȞȚȍȤȖ	04%
ȖȚȓȓȠȟȭȏȜȏȟȓȣȚȜțȖȠȜȞȍȣȝȞȜȖȕȏȜȒȟȠȏȍ
ȘȜȚȝȍțȖȖ1IJMJQTǼȠȍȟȖȟȠȓȚȍȝȜȕȏȜșȭȓȠȘȜțȓȥțȜȚȡȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȬȏȩȝȜșțȭȠȪȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȝȍȞȍȚȓȠȞȜȏ
ȚȜțȖȠȜȞȍțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜȥȓȞȓȕȏȜȟȝȞȜȖȕȏȜȒȖȚȩȓțȍȫȘȞȍțȓȜȘțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘǧțȠȓȞȢȓȗȟ
ȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȭȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȡȒȜȎȟȠȏȜȖȝȞȜȟȠȜȠȡȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘȚȜțȖȠȜȞȍ


ǪȍȘȜțȖȥțȩȓȖȝȞȜȟȠȩȓȖțȟȠȞȡȘȤȖȖțȍȘșȍȏȖȦȍȣȡȝȞȍȏșȓțȖȭ
ǮȜȟșȓȜȒțȜȘȞȍȠțȜȐȜțȍȔȍȠȖȭȘțȜȝȘȖ


ȞȍȟȝȜșȜȔȓțțȜȗțȍȝȓȞȓȒțȓȗȝȍțȓșȖȚȜțȖȠȜȞȍ
țȍȫȘȞȍțȓ

ȝȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜȐșȍȏțȩȣȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘȟȖȟȠȓȚȩȫȘȞȍțțȩȣȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȜȗȖțȢȜȞȚȍȤȖȖ	04%

ȖȠȓȝȓȞȪ
ȏȩȚȜȔȓȠȓțȍȥȍȠȪȏȩȝȜșțȓțȖȓȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘȞȍȕșȖȥțȩȣȝȍȞȍȚȓȠȞȜȏȚȜțȖȠȜȞȍǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȏȜȘțȍȣ04%
ȏȩȝȜșțȭȬȠȟȭȟȝȜȚȜȧȪȬȘțȜȝȜȘ

Ȗ

.

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%04%%&4$)5.	PG
".

ǼȘȞȍțțȩȓȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȍȭȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ

ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǣȓȞȓȏȜ04%
ǬȖȔȓȝȜȘȍȕȍțȍȜȎȧȍȭȟȠȞȡȘȠȡȞȍȟȖȟȠȓȚȩȫȘȞȍțțȩȣȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȜȗȖțȢȜȞȚȍȤȖȖǠȩȚȜȔȓȠȓ
ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȫȠȡȒȖȍȐȞȍȚȚȡȒșȭȟȝȞȍȏȘȖ
ȘȜȐȒȍȎȡȒȓȠȓȏȩȝȜșțȭȠȪȞȍȕșȖȥțȩȓȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%04%%&4$)5.	PG
".

ǼȘȞȍțțȩȓȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȍȭȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ


ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%04%%&4$)5.	PG
".

ǼȘȞȍțțȩȓȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȍȭȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%04%%&4$)5.	PG
".

ǭȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȝȜȘȡȝȍȠȓșȓȗȖȐȍȞȍțȠȖȗțȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓ

Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ȼɕȻȿɊɂɌȿȼȺɒɍɋɌɊȺɇɍɊȿȽɂɈɇɑɌɈȻɕɈɁɇȺɄɈɆɂɌɖɋəɋɍɋɅɈȼɂəɆɂ
ȽȺɊȺɇɌɂɂɇȺɉɊɂɈȻɊȿɌȿɇɇɈȿȼȺɆɂɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
ɁȺɉȺȾɇȺəȿȼɊɈɉȺȺɜɫɬɪɢɹ•Ȼɟɥɶɝɢɹ•Ʉɢɩɪ•Ⱦɚɧɢɹ•Ɏɪɚɧɰɢɹ•Ƚɟɪɦɚɧɢɹ•Ƚɪɟɰɢɹ
•Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ•ɂɪɥɚɧɞɢɹ•ɂɬɚɥɢɹ•Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ•ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ•ɇɨɪɜɟɝɢɹ•
ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɹ•ɒɜɟɰɢɹ•ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ•ɂɫɩɚɧɢɹ•ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ
ȼɈɋɌɈɑɇȺəȿȼɊɈɉȺɑɟɯɨɫɥɨɜɚɤɢɹ•ȼɟɧɝɪɢɹ•ɉɨɥɶɲɚ•Ɋɨɫɫɢɹ•Ɍɭɪɰɢɹ•
ɋɥɨɜɚɤɢɹ•ɋɥɨɜɟɧɢɹ
ɅȺɌɂɇɋɄȺəȺɆȿɊɂɄȺȺɧɬɢɥɶɫɤɢɟɨɫɬɪɨɜɚ•Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɚ•Ȼɪɚɡɢɥɢɹ•ɑɢɥɢ•
Ʉɨɥɭɦɛɢɹ•Ɇɟɤɫɢɤɚ•ɉɚɪɚɝɜɚɣ•ɉɟɪɭ•ɍɪɭɝɜɚɣ•ȼɟɧɟɫɭɷɥɚ
ɋȿȼȿɊɇȺəȺɆȿɊɂɄȺɄɚɧɚɞɚ	ɋɒȺ
ɌɂɏɈɈɄȿȺɇɋɄɂɃɊȿȽɂɈɇȺɜɫɬɪɚɥɢɹ•ɇɨɜɚɹɁɟɥɚɧɞɢɹ
ȺɁɂəȻɚɧɝɥɚɞɟɲ•Ʉɢɬɚɣ•Ƚɨɧɤɨɧɝ•ɂɧɞɢɹ•ɂɧɞɨɧɟɡɢɹ•əɩɨɧɢɹ•Ʉɨɪɟɹ•Ɇɚɥɚɣɡɢɹ
•ɉɚɤɢɫɬɚɧ•Ɏɢɥɢɩɩɢɧɵ•ɋɢɧɝɚɩɭɪ•Ɍɚɣɜɚɧɶ•Ɍɚɢɥɚɧɞ
ȺɎɊɂɄȺɆɚɪɨɤɤɨ•ɘɠɧɚɹȺɮɪɢɤɚ
ɋɊȿȾɇɂɃȼɈɋɌɈɄȾɭɛɚɣ•ȿɝɢɩɟɬ




GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8"33"/5:)5.".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

ɑɚɫɬɨɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɜɨɩɪɨɫɵ
ɑɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɥɨɝɨɬɢɩ'HVLJQHGIRU:LQGRZV"
Ʌɨɝɨɬɢɩ'HVLJQHGIRU:LQGRZVɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɦɨɧɢɬɨɪ3KLOLSVɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɫɢɫɬɟɦ3&[ɢɥɢɢɩɪɨɲɟɥɫɬɪɨɝɢɟ
ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ:+4/

ɑɬɨɬɚɤɨɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɲɢɧɚ"



ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɭɸɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸɲɢɧɭɍɉɂɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɤɚɤɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣ
ɪɚɡɴɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɍɉɂ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɪɟɫɭɪɫɵɬɚɤɢɟɤɚɤɩɪɨɝɪɚɦɦɵɞɪɚɣɜɟɪɵɢɩɪɨɩɭɫɤɧɚɹ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɲɢɧɵɬɪɟɛɭɟɦɵɟɞɥɹɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɍɉɂɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɪɟɫɭɪɫɨɜɛɟɡɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɇɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ
ɬɪɢɨɫɧɨɜɧɵɟɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɟɞɚɟɬɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɍɉɂ
••ɍɉɂɭɫɬɪɚɧɹɟɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɫɧɹɬɢɹɤɨɪɩɭɫɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɟɱɚɬɧɵɯɩɥɚɬɩɪɢɞɨɛɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɫɥɨɠɧɵɯ
ɨɩɟɪɚɰɢɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɥɢɧɢɢɡɚɩɪɨɫɨɜɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹ,54ɨɛɵɱɧɨɬɪɟɛɭɟɦɵɯɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
••ɍɉɂɭɫɬɪɚɧɹɟɬɩɪɨɛɥɟɦɭɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨɱɢɫɥɚɩɨɪɬɨɜɄɧɟɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɍɉɂ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɉɄɨɛɵɱɧɨɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɩɪɢɧɬɟɪɞɜɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦɢɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɦɢɩɨɪɬɚɦɢɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɦɵɲɶɢ
ɦɨɞɟɦɨɞɧɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɵɦɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɦ
ɩɨɪɬɨɦɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɫɤɚɧɟɪɢɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɢɞɠɨɣɫɬɢɤɋɤɚɠɞɵɦɞɧɟɦɧɚɪɵɧɤɟ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɫɟɛɨɥɶɲɟɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɞɥɹɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɍɉɂɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɦɨɠɧɨɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɞɨ
ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
••ɍɉɂɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɛɟɡɨɛɟɫɬɨɱɢɜɚɧɢɹɲɢɧɵɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ
ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɉɪɢɷɬɨɦɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɟ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɵɤɥɸɱɚɬɶɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɟɪɟɡɚɝɪɭɠɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭɢ
ɜɧɨɜɶɡɚɩɭɫɤɚɬɶɟɟɜɪɚɛɨɬɭɉɪɢɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɟɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɨɩɟɪɚɰɢɢɨɛɪɚɬɧɵɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɦȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɍɉɂɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɩɪɚɤɬɢɤɟ
ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɜɫɟɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ³ȼɤɥɸɱɚɣɢɪɚɛɨɬɚɣ´

ɑɬɨɬɚɤɨɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɍɉɂ"
Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɍɉɂ±ɷɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɟɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫ
ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɲɢɧɨɣɈɛɵɱɧɨɜɉɄɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɨɞɢɧɢɥɢɞɜɚɩɨɪɬɚ
ɍɉɂȾɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɍɉɂɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɍɉɂ

ɑɬɨɬɚɤɨɟɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɍɉɂɞɥɹɦɨɧɢɬɨɪɨɜ3KLOLSV"
ȼɫɟɛɨɥɶɲɟɟɱɢɫɥɨɦɨɧɢɬɨɪɨɜɨɫɧɚɳɚɟɬɫɹɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɨɦɍɉɂɈɞɧɚɤɨɧɟɜɫɟɦ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɬɪɟɛɭɟɬɫɹɷɬɨɬɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɫɜɨɛɨɞɭɜɵɛɨɪɚ
ɤɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSVɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɍɉɂɬɢɩɨɜɨɣɧɨɦɟɪ3&8+ɞɥɹɦɨɧɢɬɨɪɨɜɩɨ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɦɭɡɚɤɚɡɭɄɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɍɉɂɫɨɫɬɨɢɬɢɡɞɜɭɯɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɚɧɧɵɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ±
ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɛɥɨɤɚɢɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚ±ɫɴɟɦɧɨɣɤɪɵɲɤɢɋɧɹɜɤɪɵɲɤɭ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɦɨɠɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɨɫɧɨɜɚɧɢɸɢɥɢɩɨɞɫɬɚɜɤɟɦɨɧɢɬɨɪɚɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɣ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɍɉɂɦɨɠɧɨɩɨɜɟɪɧɭɬɶɜɥɸɛɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɬɚɤɨɦɭɧɨɜɲɟɫɬɜɭɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɍɉɂɜɫɟɝɞɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɭɞɨɛɧɨɦɞɥɹ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɢɥɢɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɍɉɂ

ɄɚɤɢɟɦɨɞɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɨɜɆɚɫɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ"
ȼɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɦɨɧɢɬɨɪɵ3KLOLSV0DFɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɈȾɇȺɄɈɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚɤ
ɫɢɫɬɟɦɟ0DFɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɚɞɚɩɬɟɪɉɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɭ
ɦɟɫɬɧɨɝɨɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚ3KLOLSVɢɥɢɬɨɪɝɨɜɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢɩɨɫɪɟɞɧɢɤɚ

ɑɬɨɬɚɤɨɟ7&2"
7&2±ɷɬɨɲɜɟɞɫɤɚɹɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɚɨɡɧɚɱɚɸɳɚɹɒɜɟɞɫɤɭɸɤɨɧɮɟɞɟɪɚɰɢɸ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ

ɑɬɨɬɚɤɨɟ035"
035±ɷɬɨɲɜɟɞɫɤɚɹɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɚɨɡɧɚɱɚɸɳɚɹɒɜɟɞɫɤɢɣɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɤɨɦɢɬɟɬɩɨ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɢɢɫɩɵɬɚɧɢɹɦ

ɑɟɦɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɫɬɚɧɞɚɪɬɵ035,,7&27&27&2ɢ7&2
"
ȼɨɛɳɟɣɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɨɣɫɬɪɭɤɬɭɪɟɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ7&2
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɧɚɢɜɵɫɲɟɦɭɭɪɨɜɧɸ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢɁɚɬɟɦɫɥɟɞɭɟɬɫɬɚɧɞɚɪɬ7&2ɤɨɬɨɪɵɣɢɦɟɟɬɩɪɢɨɪɢɬɟɬɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ7&2ɢɡɚɦɵɤɚɟɬɪɹɞɫɬɚɧɞɚɪɬ035,,ɇɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɨɫɪɚɜɧɟɧɢɟɷɬɢɯ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜɩɨɜɫɟɦɤɚɬɟɝɨɪɢɹɦ
ɋɧɹɬɢɟɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ7&2ɢɸɧɹɝ
7&2ɛɭɞɟɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɞɨɞɟɤɚɛɪɹ
ɂɡɥɭɱɟɧɢɟ
035,,ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɧɨɪɦɵɧɢɡɤɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɞɥɹɜɢɞɟɨɞɢɫɩɥɟɟɜ
7&2Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɛɨɥɟɟɠɟɫɬɤɢɟɫɬɚɧɞɚɪɬɵɱɟɦ035,,
7&2Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɛɨɥɟɟɠɟɫɬɤɢɟɧɨɪɦɵɱɟɦ7&2
7&2Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɛɨɥɟɟɠɟɫɬɤɢɟɫɬɚɧɞɚɪɬɵɢɦɟɬɨɞɢɤɢɢɫɩɵɬɚɧɢɣɱɟɦ7&2
7&2
ɋɬɚɧɞɚɪɬɬɨɬɠɟɱɬɨɢɭ7&2ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹɫɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟɦ
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
035,,Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
7&2ȼɫɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ
035,,Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
7&2Ɋɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹȼɬɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟȼɬ
7&2Ɋɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹȼɬɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟȼɬ
7&2Ɋɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹȼɬɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟȼɬ
7&2
Ɋɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹȼɬɪɟɠɢɦɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹȼɬ
ɗɪɝɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸ
035,,Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
7&2Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
7&2ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɷɪɝɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟɧɨɪɦɵɜɤɥɸɱɚɹɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ
ɦɟɪɰɚɧɢɟɢɞɪɨɠɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
7&2Ȼɨɥɟɟɠɟɫɬɤɢɟɧɨɪɦɵɱɟɦɧɨɪɦɵɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɜ7&2
7&2
ɍɜɟɥɢɱɟɧɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɜ7&2ɤɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɥɭɱɟɜɨɣɬɪɭɛɤɟɢ
ɧɨɜɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɰɜɟɬɨɜɵɦɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɷɤɪɚɧɚɞɥɹɦɨɧɢɬɨɪɨɜ7)7/&'
ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
035,,Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
7&2Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
7&2ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɨɛɳɢɟɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɫɬɚɧɞɚɪɬɵɜɤɥɸɱɚɹɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɤɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɨɬɯɨɞɨɜɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɩɨɥɢɬɢɤɭɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɸɩɨɭɫɥɨɜɢɹɦɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ
7&2Ȼɨɥɟɟɠɟɫɬɤɢɟɧɨɪɦɵɱɟɦɧɨɪɦɵɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɜ7&2
7&2
ɬɪɟɛɭɟɬɨɛɧɨɜɥɹɟɦɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ
Ʉɚɤɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ"
ȼɵɛɟɪɢɬɟɹɪɥɵɤ
0\&RPSXWHU
Ɇɨɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɡɚɬɟɦ
&RQWURO3DQHO
ɉɚɧɟɥɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢ
0RQLWRU&RQWURO
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɨɦȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬµ$OOGHIDXOW
VHOHFWLRQ
ȼɵɛɨɪɜɫɟɯɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɚɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɜɚɲɭɦɨɞɟɥɶɦɨɧɢɬɨɪɚ
3KLOLSVɜɩɟɪɟɱɧɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸȻɥɚɝɨɞɚɪɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ³ɜɤɥɸɱɚɣɢɪɚɛɨɬɚɣ´
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɚɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬɫɹɨɤɧɨ(3$Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨɩɨɨɯɪɚɧɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɉɪɢ
ɪɚɛɨɬɟɜɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟ'26ɢɥɢ:LQGRZVɫɧɚɱɚɥɚɫɥɟɞɭɟɬɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜɬɨɦɱɬɨ
ɜɚɲɉɄɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɮɭɧɤɰɢɸɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ

ɑɬɨɬɚɤɨɟɱɚɫɬɨɬɚɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ"
Ɍɟɪɦɢɧɱɚɫɬɨɬɚɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɨɡɧɚɱɚɟɬɱɢɫɥɨɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɵɯɪɚɡɜɟɪɬɨɤɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɢɡɚ
ɨɞɧɭɫɟɤɭɧɞɭɂɧɚɱɟɝɨɜɨɪɹɟɫɥɢɱɚɫɬɨɬɚɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɦɨɧɢɬɨɪɚɪɚɜɧɚȽɰɟɝɨ
ɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹɪɚɡɜɟɪɬɵɜɚɟɬɫɹɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɢɪɚɡɜɫɟɤɭɧɞɭ
ɑɟɦɜɵɲɟɱɚɫɬɨɬɚɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɬɟɦɜɵɲɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶɢɦɟɧɶɲɟɦɟɪɰɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɪɢɜɵɫɨɤɨɣɱɚɫɬɨɬɟɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɫɧɢɠɚɟɬɫɹɧɚɝɪɭɡɤɚɧɚɨɪɝɚɧɵɡɪɟɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨɫɦɨɧɢɬɨɪɨɦȾɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɵɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɨɩɰɢɢ6WDUW6HWWLQJV&RQWURO3DQQHO'LVSOD\3URSHUWLHV6HWWLQJ$GYDQFH$GDSWRUɉɭɫɤ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹȾɢɫɩɥɟɣɋɜɨɣɫɬɜɚɇɚɫɬɪɨɣɤɚɍɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶȺɞɚɩɬɟɪ
Ɇɨɧɢɬɨɪɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɨɢɬɫɹɧɚɜɢɞɟɨɤɚɪɬɭɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸɜɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

Ʉɚɤɨɜɵɩɪɢɱɢɧɵɦɟɪɰɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ"
Ɉɛɵɱɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɟɪɰɚɟɬɩɪɢɧɢɡɤɨɣɱɚɫɬɨɬɟɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɢɥɢɧɚɥɢɱɢɢ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɩɨɦɟɯɆɟɪɰɚɧɢɟɦɨɠɧɨɭɫɬɪɚɧɢɬɶɜɵɩɨɥɧɢɜɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
••ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɞɥɹɜɚɲɟɣɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɞɪɚɣɜɟɪɵ
••ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɢɫɬɨɱɧɢɤɢɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɩɨɥɟɣɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢ
ɦɨɛɢɥɶɧɵɟɬɟɥɟɮɨɧɵɭɞɚɥɟɧɵɨɬɦɨɧɢɬɨɪɚɩɨɦɟɧɶɲɟɣɦɟɪɟɧɚɦ
••ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɧɚɭɞɚɥɟɧɢɢɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɩɨɦɟɯ
••ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɱɚɫɬɨɬɭɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɧɟɦɟɧɟɟȽɰ

Ʉɚɤɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɪɚɡɪɟɲɚɸɳɭɸɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɦɨɧɢɬɨɪɚ"
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵ
ɢɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨɞɪɚɣɜɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɜɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟȼɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟ:LQGRZV

ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɬɪɟɛɭɟɦɭɸɜɨɡɦɨɠɧɭɸɪɚɡɪɟɲɚɸɳɭɸɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɜɦɟɧɸ
'LVSOD\
SURSHUWLHV6HWWLQJV
ɋɜɨɣɫɬɜɚɞɢɫɩɥɟɹɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

Ʉɚɤɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɪɚɡɦɟɪɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɭɝɨɥɩɨɜɨɪɨɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ"
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚɞɥɹɷɬɢɯɰɟɥɟɣɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
&XVWR0D[ɷɤɪɚɧɧɵɟɦɟɧɸɢɥɢɪɭɱɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟ
ɑɬɨɞɟɥɚɬɶɟɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɡɚɩɭɬɚɥɫɹɜɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ"
ɉɪɨɫɬɨɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.ɚɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ5HVHWWRIDFWRU\VHWWLQJVɉɟɪɟɣɬɢɤ
ɡɚɜɨɞɫɤɢɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɜɫɟɯɢɫɯɨɞɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤ

ɑɬɨɬɚɤɨɟ/LJKW)UDPH70"
/LJKW)UDPH70ɷɬɨɧɨɜɟɣɲɚɹɮɢɪɦɟɧɧɚɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ3KLOLSVɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɚɹɭɧɢɤɚɥɶɧɨɟ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟɩɨɜɵɲɟɧɢɹɹɪɤɨɫɬɢɢɱɟɬɤɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ/LJKW)UDPH70ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɨɥɭɱɚɟɬɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɜɢɞɟɨɢ
ɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɛɟɡɭɯɭɞɲɟɧɢɹɪɚɛɨɱɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɜɨɤɧɚɯɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɞɥɹɞɪɭɝɢɯ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ

Ʉɚɤɪɚɛɨɬɚɟɬ/LJKW)UDPH70"
/LJKW)UDPH70ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɚɜɜɢɞɟɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɢɢɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨɣɦɢɤɪɨɫɯɟɦɵ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɜɦɨɧɢɬɨɪɗɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɜɵɫɢɬɶɹɪɤɨɫɬɶɢɱɟɬɤɨɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦɨɤɧɟɢɥɢɜɡɚɞɚɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɍɧɢɤɚɥɶɧɚɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ
/LJKW)UDPH70ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɭɥɭɱɲɚɟɬɤɚɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɢɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

ɉɨɱɟɦɭ/LJKW)UDPH70ɢɦɟɟɬɛɨɥɶɲɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ"
Ɉɫɧɚɳɟɧɧɵɣɮɭɧɤɰɢɟɣ/LJKW)UDPH70ɦɨɧɢɬɨɪ3KLOLSVɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɟ
ɤɚɱɟɫɬɜɨɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɛɟɡɭɯɭɞɲɟɧɢɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɤɧɚɯ
ɬɟɤɫɬɨɜɵɯɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɚɷɤɪɚɧɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹɛɨɥɟɟɹɪɤɢɟɢɠɢɜɵɟ
ɩɨɞɜɢɠɧɵɟɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɛɥɢɡɤɢɟɤɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɋɟɚɥɢɡɭɸɬɥɢɞɪɭɝɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢɩɨɞɨɛɧɵɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ"
Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ/LJKW)UDPH70ɛɵɥɚɢɡɨɛɪɟɬɟɧɚɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚɢɡɚɩɚɬɟɧɬɨɜɚɧɚɤɨɦɩɚɧɢɟɣ3KLOLSV
ɗɬɨɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɤɨɬɨɪɚɹɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɜɦɨɧɢɬɨɪɚɯ3KLOLSV

ɇɟɫɨɤɪɚɳɚɟɬɥɢ/LJKW)UDPH70ɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɦɨɧɢɬɨɪɚ"
ɇɟɬȼɫɟɫɬɨɪɨɧɧɢɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɢɱɬɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ/LJKW)UDPH70ɧɟɩɪɢɜɨɞɢɬɤ
ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɦɨɧɢɬɨɪɚȼɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɦɨɧɢɬɨɪɚɯ3KLOLSVɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ
ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɵɟɥɸɦɢɧɨɮɨɪɵɢɨɧɢɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵɧɚɪɚɛɨɬɭɫɜɵɫɨɤɨɣɹɪɤɨɫɬɶɸ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɈɛɵɱɧɨ/LJKW)UDPH70ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɵɞɟɥɟɧɢɹɮɨɬɨɢ
ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɩɢɤɨɜɚɹɹɪɤɨɫɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬɫɪɟɞɧɹɹɹɪɤɨɫɬɶɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɣɮɚɤɬɨɪɭɯɭɞɲɟɧɢɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
ɤɚɬɨɞɚɨɛɵɱɧɨɧɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹȼɥɸɛɨɦɫɥɭɱɚɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹɫɯɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɥɭɱɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɫɪɟɞɧɸɸɹɪɤɨɫɬɶɦɨɧɢɬɨɪɚɜɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ
ɩɪɟɞɟɥɚɯ

ɇɚɷɤɪɚɧɜɵɜɨɞɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɟɨɬɨɦɱɬɨɦɨɧɢɬɨɪɦɨɠɟɬɧɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ/LJKW)UDPH70Ɉɞɧɚɤɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɭɜɟɪɟɧɱɬɨɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɜɦɨɧɢɬɨɪɟȼɱɟɦɨɲɢɛɤɚ"
Ɍɨɥɶɤɨɞɪɚɣɜɟɪ3KLOLSVɦɨɠɟɬɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɚɥɢɜɜɚɲɟɦɦɨɧɢɬɨɪɟɮɭɧɤɰɢɹ
/LJKW)UDPH70ɚɨɛɳɢɣɞɪɚɣɜɟɪ:LQGRZVɧɟɦɨɠɟɬɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɷɬɨɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɞɪɚɣɜɟɪ3KLOLSVɜɯɨɞɹɳɢɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɦɨɧɢɬɨɪɚȿɫɥɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɦɢɝɚɬɶɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚ3KLOLSVɧɟɨɛɪɚɳɚɣɬɟɧɚɷɬɨ
ɜɧɢɦɚɧɢɟɎɭɧɤɰɢɹ/LJKW)UDPH70ɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɑɬɨɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɟɫɥɢɫɢɫɬɟɦɚɛɨɥɶɲɟɧɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚɤɦɨɧɢɬɨɪɭɫ
ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣ/LJKW)UDPH70ɧɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɩɨɪɬɚɬɢɜɧɵɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɞɨɪɨɝɟ"
ɗɤɫɤɥɸɡɢɜɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ3KLOLSV/LJKW)UDPH70ɬɪɟɛɭɟɬɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣɪɚɛɨɬɵɚɩɩɚɪɚɬɧɵɯ
ɫɪɟɞɫɬɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɜɦɨɧɢɬɨɪɟɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɜɫɢɫɬɟɦɟɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹ
ɪɚɛɨɬɚɟɬɬɨɥɶɤɨɟɫɥɢɦɨɧɢɬɨɪɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɢɚɩɩɚɪɚɬɧɵɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɩɨɥɭɱɚɟɬɤɨɦɚɧɞɵ
ɨɬɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹȻɟɡɦɨɧɢɬɨɪɚɨɫɧɚɳɟɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɧɵɦɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɦɢɤɪɨɫɯɟɦɨɣ/LJKW)UDPH70ɢɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɹ
/LJKW)UDPH70ɪɚɛɨɬɚɬɶɧɟɛɭɞɟɬ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

ɑɬɨɬɚɤɨɟ;WUD6SDFH'HVLJQ;6'"
;6'ɨɡɧɚɱɚɟɬɧɨɜɟɣɲɭɸɮɢɪɦɟɧɧɭɸɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ;WUD6SDFH'HVLJQɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɭɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ3KLOLSVɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɩɥɨɳɚɞɢɡɚɧɢɦɚɟɦɨɣɞɢɫɩɥɟɹɦɢɧɚɛɚɡɟɗɅɌȼ
ɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɯɤɨɦɩɚɧɢɟɣ3KLOLSV;6'ɦɨɧɢɬɨɪɚɯɧɚɢɦɟɧɶɲɟɟɜɦɢɪɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭ
ɩɟɪɟɞɧɟɣɢɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɹɦɢɦɨɧɢɬɨɪɚɫɨɱɟɬɚɟɬɫɹɫɨɬɥɢɱɧɵɦɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɩɟɪɟɞɧɟɣ
ɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ

Ʉɚɤɨɜɩɪɢɧɰɢɩɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ3KLOLSV;WUD6SDFH'HVLJQ"
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSVɞɨɛɢɥɚɫɶɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹɪɚɡɦɟɪɨɜɦɨɧɢɬɨɪɨɜɧɚɛɚɡɟɗɅɌɡɚɫɱɟɬ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɛɨɥɟɟɤɨɪɨɬɤɢɯɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɥɭɱɟɜɵɯɬɪɭɛɨɤɢɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɦɟɬɨɞɨɜ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɧɵɯɧɚɭɫɬɪɚɧɟɧɢɢɤɚɠɞɨɝɨɥɢɲɧɟɝɨɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚɱɬɨɛɵ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɡɚɞɚɧɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɩɥɨɳɚɞɢɡɚɧɢɦɚɟɦɨɣ;6'ɦɨɧɢɬɨɪɨɦɧɚɪɚɛɨɱɟɦ
ɫɬɨɥɟ

Ʉɚɤɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɚɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ3KLOLSV"
ɇɟɜɫɟɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɬɪɟɛɭɸɬɫɹɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɫɜɨɛɨɞɭɜɵɛɨɪɚɤɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSVɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɭɸɩɨɞɫɬɚɜɤɭ
ɬɢɩɨɜɨɣɧɨɦɟɪ*%ɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɦɭɡɚɤɚɡɭɗɬɚɩɨɞɫɬɚɜɤɚɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɜɦɟɫɬɨ
ɥɟɝɤɨɫɧɢɦɚɟɦɨɣɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɩɨɞɫɬɚɜɤɢɦɨɧɢɬɨɪɚ

ɋɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢɤɚɤɢɯɦɨɞɟɥɟɣɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɭɸɩɨɞɫɬɚɜɤɭ"
Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɭɸɩɨɞɫɬɚɜɤɭɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɦɨɞɟɥɟɣ%
()%()67

Ʉɚɤɨɜɵɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɣɩɨɞɫɬɚɜɤɢ3KLOLSV"
ɉɨɞɪɨɛɧɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɣɩɨɞɫɬɚɜɤɢɩɪɢɜɟɞɟɧɵɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɨɛɢɡɞɟɥɢɢ
ɉɨɱɟɦɭɥɭɱɲɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɭɸɩɨɞɫɬɚɜɤɭɚɧɟɨɬɞɟɥɶɧɵɟ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɟɤɨɥɨɧɤɢ"
Ɉɫɧɨɜɧɵɦɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɣɩɨɞɫɬɚɜɤɢɹɜɥɹɟɬɫɹɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɡɚɧɢɦɚɟɦɚɹ
ɩɥɨɳɚɞɶɎɚɤɬɢɱɟɫɤɢɞɥɹɧɟɟɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɧɚɪɚɛɨɱɟɦɫɬɨɥɟɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɨɞɫɬɚɜɤɟɞɥɢɧɚɢɲɢɪɢɧɚɦɨɧɢɬɨɪɚɨɫɬɚɸɬɫɹɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦɢɉɪɢɷɬɨɦɜɵɫɨɬɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɚɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɜɫɟɝɨɥɢɲɶɧɚɫɦ

Ƚɞɟɦɨɠɧɨɤɭɩɢɬɶɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɭɸɩɨɞɫɬɚɜɤɭɞɥɹɦɨɧɢɬɨɪɚ3KLOLSV"
ɉɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɭɦɟɫɬɧɨɝɨɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚ3KLOLSVɢɥɢɬɨɪɝɨɜɨɣ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

ɤɨɦɩɚɧɢɢɩɨɫɪɟɞɧɢɤɚ

Ⱦɥɹɱɟɝɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ"
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɭɥɭɱɲɚɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɦɨɧɢɬɨɪɚɢɩɪɨɞɥɟɜɚɟɬɫɪɨɤɟɝɨɫɥɭɠɛɵɉɨɦɟɪɟ
ɫɬɚɪɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚɹɪɤɨɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɫɧɢɠɚɟɬɫɹɢɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹɰɜɟɬɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɗɬɨɬɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɨɜɫɟɯɦɨɧɢɬɨɪɚɯɉɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɥɟɬɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɹɪɤɨɫɬɶɦɨɧɢɬɨɪɚɫɧɢɠɚɟɬɫɹɞɨɭɪɨɜɧɹɧɢɠɟɨɬɢɫɯɨɞɧɨɣ
ɹɪɤɨɫɬɢȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɩɨɥɟɡɧɵɣɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɦɨɧɢɬɨɪɚɫɱɢɬɚɟɬɫɹɢɫɬɟɤɲɢɦɎɭɧɤɰɢɹ
ɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ$XWR&DOLEUDWHɪɟɝɭɥɹɪɧɨɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɰɜɟɬɨɜɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɢɫɢɝɧɚɥ
ɹɪɤɨɫɬɢɞɨɜɨɞɹɷɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɨɢɫɯɨɞɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɣ

Ʉɚɤɢɟɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɞɚɟɬɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ3KLOLSV"
Ɏɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɨɞɧɭɬɪɟɬɶɨɬɫɪɨɱɢɬɶɦɨɦɟɧɬɭɯɭɞɲɟɧɢɹɫɢɝɧɚɥɚ
ɹɪɤɨɫɬɢɞɨɭɪɨɜɧɹɨɬɢɫɯɨɞɧɨɣɹɪɤɨɫɬɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɨɤɨɧɱɚɧɢɸɩɨɥɟɡɧɨɝɨɫɪɨɤɚ
ɫɥɭɠɛɵɦɨɧɢɬɨɪɚɇɚɩɪɢɦɟɪɛɥɚɝɨɞɚɪɹɮɭɧɤɰɢɢɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢɦɨɧɢɬɨɪɫɨɛɵɱɧɵɦ
ɫɪɨɤɨɦɫɥɭɠɛɵɱɚɫɨɜɩɪɨɫɥɭɠɢɬɱɚɫɨɜɬɟɧɚɬɪɟɬɶɨɛɵɱɧɨɝɨɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵ
ɞɨɥɶɲɟ

Ʉɚɤɪɚɛɨɬɚɟɬɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ"
ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɪɚɡɥɢɱɧɵɟɡɚɞɚɧɧɵɟɱɟɪɧɨɛɟɥɵɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɌɨɤɢɥɭɱɟɣɤɪɚɫɧɨɝɨɡɟɥɟɧɨɝɨɢɫɢɧɟɝɨɰɜɟɬɨɜɢɡɦɟɪɹɸɬɫɹɫɜɵɫɨɤɨɣ
ɬɨɱɧɨɫɬɶɸɢɫɪɚɜɧɢɜɚɸɬɫɹɫɢɫɯɨɞɧɵɦɢɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢɯɪɚɧɹɳɢɦɢɫɹɜɩɚɦɹɬɢɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɹɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɵɭɫɢɥɟɧɢɹɨɬɞɟɥɶɧɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜɫɜɨɞɹɬɤɧɭɥɸɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ
Ɂɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɩɚɦɹɬɢɜɨɜɪɟɦɹɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚȿɫɥɢ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɧɨɜɭɸɰɜɟɬɨɜɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɷɬɨɧɨɜɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɤɚɤɧɨɜɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

Ʉɨɝɞɚɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ"
ɇɚɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɰɟɫɫɚɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢɡɚɬɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹɫɟɤɭɧɞȼɬɟɱɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɪɚɡɥɢɱɧɵɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɩɪɨɰɟɫɫɚɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ
ɜɧɨɜɶɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɫɯɨɞɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɉɨɫɬɨɹɧɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɭɸ
ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɄɚɥɢɛɪɨɜɤɭɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɨɫɥɟɩɪɨɝɪɟɜɚɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ⱥɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɬɚɤɠɟɤɨɝɞɚɦɨɧɢɬɨɪɩɨɥɭɱɚɟɬɫɢɝɧɚɥɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣɧɚ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ

ȼɤɚɤɢɯɦɨɞɟɥɹɯɦɨɧɢɬɨɪɨɜ3KLOLSVɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ"
ȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɚɜɧɨɜɵɯɦɨɞɟɥɹɯ3%ɢ
3

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

ȼɝɥɚɜɧɨɦɦɟɧɸɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ³26'0$,10(18/2&.('´ȽɅȺȼɇɈȿ
ɗɄɊȺɇɇɈȿɆȿɇɘɁȺȻɅɈɄɂɊɈȼȺɇɈɆɨɧɢɬɨɪɧɟɪɟɚɝɢɪɭɟɬɧɚɧɚɠɚɬɢɟɤɧɨɩɨɤɧɚ
ɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɄɚɤɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ"
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ26'ɜɬɟɱɟɧɢɟɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɫɟɤɭɧɞɩɨɤɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɫɬɪɨɤɚ³26'0$,10(1881/2&.('´ȽɅȺȼɇɈȿɗɄɊȺɇɇɈȿ
ɆȿɇɘɊȺɁȻɅɈɄɂɊɈȼȺɇɈ

ɇɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ³126<1&,1387´ɇȿɌȼɏɈȾɇɈȽɈ
ɋɂɇɏɊɈɋɂȽɇȺɅȺɄɚɤɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹɨɬɷɬɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ"
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
••ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɢɡɨɝɧɭɬɵɥɢɲɬɵɪɶɤɢɪɚɡɴɟɦɚɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹ
••ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɜɤɥɸɱɟɧɨɩɢɬɚɧɢɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
••ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨ9*$ɤɚɛɟɥɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ
••ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɪɚɡɴɟɦ%1&'6XEɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢȼɦɨɧɢɬɨɪɚɯɛɨɥɟɟɧɨɜɵɯɦɨɞɟɥɟɣɷɬɚɨɩɰɢɹɢɦɟɟɬɫɹɜ
ɷɤɪɚɧɧɨɦɦɟɧɸɩɨɞɡɚɝɨɥɨɜɤɨɦ,QSXW6LJQDO6HOHFWLRQȼɵɛɨɪɜɯɨɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
••ȼɨɡɦɨɠɧɨɱɬɨɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɢɞɟɨɤɚɪɬɚɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɫɬɚɧɞɚɪɬɭ9(6$
ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪɤɞɪɭɝɨɦɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
ɉɨɱɟɦɭɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ2XWRI5DQJH"
ȼɨɡɦɨɠɧɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɜɜɚɲɟɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɪɟɜɵɲɚɸɬ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɦɨɧɢɬɨɪɚɈɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɡɚɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣɩɨ
ɜɨɩɪɨɫɭɫɧɢɠɟɧɢɹɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɜɚɲɟɣɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɑɬɨɬɚɤɨɟɦɭɚɪ"Ʉɚɤɨɜɵɩɪɢɱɢɧɵɩɨɹɜɥɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɷɬɢɯ
ɜɨɥɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯɢɫɤɚɠɟɧɢɣ"
Ɇɭɚɪ±ɷɬɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟɹɜɥɟɧɢɟɗɅɌɩɪɨɹɜɥɹɸɳɟɟɫɹɜɜɢɞɟɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɯ
ɜɨɥɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯɢɫɤɚɠɟɧɢɣɧɚɤɥɚɞɵɜɚɟɦɵɯɧɚɷɤɪɚɧɇɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɩɨ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɸɢɥɢɦɢɧɢɦɢɡɚɰɢɢɷɬɨɝɨɷɮɮɟɤɬɚ
••ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɦɨɧɢɬɨɪɚɯɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹɦɭɚɪɚɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ
ɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟ2Qȼɤɥɢɥɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟɟɟɩɪɢɩɨɦɨɳɢɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ
••ɂɡɦɟɧɢɬɟɪɚɡɪɟɲɚɸɳɭɸɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɞɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɜɟɥɢɱɢɧɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɣ
ɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɪɚɡɦɟɪɚɦɨɧɢɬɨɪɚ
• ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɨɪɦɭɫɯɟɦɭɩɪɨɫɦɨɬɪɚɨɤɧɚɩɪɢɤɨɬɨɪɨɣɦɭɚɪɦɟɧɟɟɡɚɦɟɬɟɧ
••ɂɡɦɟɧɢɬɟɪɚɡɦɟɪɵɩɨɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢɢɜɟɪɬɢɤɚɥɢɞɥɹɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɷɮɮɟɤɬɚɦɭɚɪɚ

ɑɬɨɬɚɤɨɟ&XVWR0D["
&XVWR0D[ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ3KLOLSVɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɧɚɩɪɢɦɟɪɪɚɡɦɟɪ6L]Hɰɜɟɬ&RORUɝɟɨɦɟɬɪɢɸ*HRPHWU\ɜɦɟɫɬɨ
ɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɨɤɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚȾɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɡɚɩɭɫɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ&XVWR0D[ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɨɜɦɟɫɬɢɦɚɹɫɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɲɢɧɨɣ
ɍɉɂɫɢɫɬɟɦɚ86%ɪɚɡɴɟɦɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚ

ɋɨɡɞɚɟɬɫɹɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɱɬɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɨɞɢɧ
ɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɰɜɟɬɨɜɄɚɤɢɫɩɪɚɜɢɬɶɞɟɮɟɤɬ"
••ȿɫɥɢɜɷɤɪɚɧɧɨɦɦɟɧɸɬɚɤɠɟɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɰɜɟɬɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɡɚ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ
••ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɰɜɟɬɨɜɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɤɨɨɪɞɢɧɚɬɚɦɢɰɜɟɬɚ
••ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɢɡɨɝɧɭɬɵɥɢɲɬɵɪɶɤɢɪɚɡɴɟɦɚɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹ
••ȼɨɡɦɨɠɧɨɢɦɟɟɬɫɹɞɟɮɟɤɬɜɜɢɞɟɨɤɚɪɬɟɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪɤ
ɞɪɭɝɨɦɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ

ɉɪɢɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɢɦɨɧɢɬɨɪɚɪɚɡɞɚɟɬɫɹɝɪɨɦɤɢɣɲɭɦɗɬɨɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ
ɹɜɥɟɧɢɟ"
Ⱦɚɩɪɢɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɢɦɨɧɢɬɨɪɚɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɨɛɵɱɧɨɪɚɡɞɚɟɬɫɹ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɝɪɨɦɤɢɣɡɜɭɤɋɥɟɞɭɟɬɩɨɦɧɢɬɶɨɬɨɦɱɬɨɦɧɨɝɢɟɦɨɞɟɥɢɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɸɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɪɚɡɡɚɡɚɞɚɧɧɵɣɩɟɪɢɨɞɜɪɟɦɟɧɢɞɨɦɢɧɭɬȼɦɨɧɢɬɨɪɟɢɦɟɟɬɫɹ
ɬɟɪɦɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɪɟɡɢɫɬɨɪɉɪɢɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɢɦɨɧɢɬɨɪɚɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɪɟɡɢɫɬɨɪɚ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɧɚɝɪɟɜɚɧɢɢɚɩɨɫɥɟɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɜɨɡɪɚɫɬɟɬɧɚɫɬɨɥɶɤɨɱɬɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɧɟɛɭɞɟɬɩɨɫɬɭɩɚɬɶɧɚ
ɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɸɳɭɸɤɚɬɭɲɤɭɉɨɷɬɨɦɭɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɸɳɚɹɫɢɫɬɟɦɚɧɟɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɉɨ
ɦɟɪɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɪɟɡɢɫɬɨɪɚɭɦɟɧɶɲɢɬɫɹɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭɮɭɧɤɰɢɹ
ɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɹɜɧɨɜɶɧɚɱɧɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɌɚɤɚɹɫɢɫɬɟɦɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɡɚɳɢɬɵɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɜɦɨɧɢɬɨɪɚɯ3KLOLSVɋɥɟɞɭɟɬɩɨɦɧɢɬɶɨɬɨɦɱɬɨɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹɪɭɱɧɨɝɨ
ɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɹɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɚɧɟɜɨɜɫɟɯɦɨɞɟɥɹɯɦɨɧɢɬɨɪɨɜ3KLOLSVȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɦɨɞɟɥɹɯ
ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚɩɪɢɟɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɢ

Ʉɚɤɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟ"
Ⱦɥɹɤɨɪɪɟɤɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
••ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɜɢɫɯɨɞɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɪɢɩɨɦɨɳɢɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ
••Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ+RU]ɲɢɪɢɧɚɢɢɥɢ9HUWVL]Hɜɵɫɨɬɚɜɷɤɪɚɧɧɨɦ
ɦɟɧɸ
••ɂɡɦɟɧɢɬɟɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɸɦɨɧɢɬɨɪɚɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɣɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ

ɄɪɚɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɢɫɤɚɠɟɧɵɄɚɤɭɫɬɪɚɧɢɬɶɞɟɮɟɤɬ"
Ⱦɥɹɤɨɪɪɟɤɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
••Ʉɢɫɤɚɠɟɧɢɹɦɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣɮɨɪɦɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɵɱɧɨɩɪɢɜɨɞɹɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟɩɨɦɟɯɢɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɜɞɪɭɝɨɦɦɟɫɬɟ
••ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɜɪɟɠɢɦɡɚɜɨɞɫɤɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

••ȼɵɡɨɜɢɬɟɦɟɧɸ*HRPHWU\ɧɚɷɤɪɚɧɦɨɧɢɬɨɪɚɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
••ɂɡɦɟɧɢɬɟɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɸɦɨɧɢɬɨɪɚɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɣɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ

ɋɥɢɲɤɨɦɬɭɫɤɥɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɄɚɤɭɫɬɪɚɧɢɬɶɞɟɮɟɤɬ"
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɹɪɤɨɫɬɶ%ULJKWQHVVɢɢɥɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ&RQWUDVWɩɪɢɩɨɦɨɳɢɷɤɪɚɧɧɨɝɨ
ɦɟɧɸȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɦɨɞɟɥɹɯɜɷɤɪɚɧɧɨɦɦɟɧɸɩɨɞɡɚɝɨɥɨɜɤɨɦ$GYDQFHG&RQWUROV
ɍɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɦɟɟɬɫɹɨɩɰɢɹ9LGHR,QSXW6HOHFWȼɵɛɨɪ
ɜɯɨɞɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚȾɥɹɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɞɥɹɷɬɨɣɨɩɰɢɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟ9
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
••ȿɫɥɢɷɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸɬɚɤɠɟɜɵɝɥɹɞɢɬɬɭɫɤɥɵɦɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ
ɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɟɦɨɧɬɚɦɨɧɢɬɨɪɚ
••ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɜɢɫɯɨɞɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɪɢɩɨɦɨɳɢɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ
••ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɧɚɫɬɪɨɣɬɟɰɜɟɬɨɜɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɚɦɢɰɜɟɬɚ
••ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɢɫɪɟɞɧɢɣɭɪɨɜɟɧɶ
ɹɪɤɨɫɬɢ
••ȼɨɡɦɨɠɧɨɢɦɟɟɬɫɹɞɟɮɟɤɬɜɜɢɞɟɨɤɚɪɬɟɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪɤ
ɞɪɭɝɨɦɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ

ɇɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚ3KLOLSVɩɨɹɜɢɥɢɫɶɞɜɟɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɟɥɢɧɢɢɗɬɨ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟɹɜɥɟɧɢɟ"
ɗɬɨɹɜɥɟɧɢɟɫɱɢɬɚɟɬɫɹɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣɦɨɧɢɬɨɪɨɜ3KLOLSV33ɢ3ȼ
ɜɚɲɟɦɦɨɧɢɬɨɪɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɟɪɬɭɪɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚ$SHUWXUH*ULOOHɫɨɫɬɨɹɳɚɹɢɡɬɨɧɤɢɯ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɯɩɪɨɜɨɞɨɜɫɥɭɠɚɳɢɯɞɥɹɫɨɜɦɟɳɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯɥɭɱɟɣɫɥɸɦɢɧɨɮɨɪɚɦɢɧɚ
ɷɤɪɚɧɟȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɜɢɛɪɚɰɢɢɷɬɢɯɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɯɩɪɨɜɨɞɨɜɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɞɜɚɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɯɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɢɯɩɪɨɜɨɞɚɗɬɢɩɪɨɜɨɞɚɪɚɡɦɟɳɟɧɵɧɚ
ɭɪɨɜɧɹɯɪɚɜɧɵɯɢɜɵɫɨɬɵɷɤɪɚɧɚɨɬɫɱɢɬɵɜɚɟɦɵɯɨɬɜɟɪɯɧɟɝɨɤɪɚɹɷɤɪɚɧɚȼ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɚɷɤɪɚɧɟɜɢɞɧɵɞɜɟɨɱɟɧɶɬɨɧɤɢɟɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɟɥɢɧɢɢɤɨɬɨɪɵɟɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹ
ɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɨɬɛɪɚɫɵɜɚɧɢɹɥɟɝɤɢɯɬɟɧɟɣɞɟɦɩɮɢɪɭɸɳɢɦɢɩɪɨɜɨɞɚɦɢɗɬɢɥɢɧɢɢɜɢɞɧɵɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɧɚɷɤɪɚɧɚɯɦɨɧɢɬɨɪɨɜ3KLOLSVɧɨɢɧɚɷɤɪɚɧɚɯɞɪɭɝɢɯɦɨɧɢɬɨɪɨɜɜɤɨɬɨɪɵɯ
ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ$SHUWXUH*ULOOH

Ʉɚɤɭɥɭɱɲɢɬɶɰɜɟɬɨɜɭɸɩɚɥɢɬɪɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚ"
Ɉɛɴɟɦɜɢɞɟɨɩɚɦɹɬɢɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɜɚɲɚɜɢɞɟɨɤɚɪɬɚɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɱɢɫɥɨ
ɰɜɟɬɨɜɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚȾɥɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ
ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵɦɨɠɟɬɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɥɢɛɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɜɟɣɲɢɟɞɪɚɣɜɟɪɵɥɢɛɨ
ɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɬɶɩɚɦɹɬɶɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵɉɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɨɛɪɚɬɢɜɲɢɫɶ
ɡɚɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣɤɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɸɜɚɲɟɝɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɥɢɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

Ʉɚɤɨɜɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɪɢɱɢɧɵɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚ"
••ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɥɢɱɢɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɫɬɟɧɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɜɤɧɟɣɞɪɭɝɨɣɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪ
••ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɤɚɛɟɥɶɧɚɞɟɠɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɤɫɬɟɧɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟɢɤ
ɦɨɧɢɬɨɪɭ
••ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɤɧɨɩɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɧɚɠɚɬɚ
••Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɨɬɫɟɬɢȼɵɠɞɢɬɟɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɦɢɧɭɬɭɢɜɧɨɜɶ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɤɫɟɬɢȼɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚ

ɉɨɱɟɦɭɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɧɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯɨɬɹɝɨɪɢɬɠɟɥɬɵɣɢɥɢɦɢɝɚɸɳɢɣɡɟɥɟɧɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ"
••ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɞɟɪɠɢɜɚɹɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ&WUOɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚȿɫɥɢɜɵɭɜɢɞɢɬɟɤɚɤɨɟɧɢɛɭɞɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɰɟɫɫɚɡɚɝɪɭɡɤɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵɟɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ:LQGRZV
ɜɵɛɟɪɢɬɟɹɪɥɵɤ&RQWURO3DQHOɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɨɩɰɢɸ'LVSOD\Ⱦɢɫɩɥɟɣ
••ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶɧɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɧɟɩɟɪɟɝɧɭɬɢɱɬɨɧɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵɲɬɵɪɶɤɢɪɚɡɴɟɦɨɜɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹɩɪɢɦɢɬɟɤɫɜɟɞɟɧɢɸɜɪɚɡɴɟɦɚɯ9*$
ɢɧɨɝɞɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɨɞɢɧɤɨɧɬɚɤɬȿɫɥɢɤɚɛɟɥɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɡɚɦɟɧɢɬɟɟɝɨɧɨɜɵɦɤɚɛɟɥɟɦ
••ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɤɚɛɟɥɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
••ɇɚɠɦɢɬɟɥɸɛɭɸɤɥɚɜɢɲɭɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɞɥɹɩɟɪɟɜɨɞɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɡɪɟɠɢɦɚ
ɨɠɢɞɚɧɢɹɜɪɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦ

ɉɨɱɟɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɞɚɠɟɤɨɝɞɚɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɝɨɪɢɬɡɟɥɟɧɵɦɫɜɟɬɨɦ"
••ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɢɹɪɤɨɫɬɢɦɨɧɢɬɨɪɚɋɧɚɱɚɥɚɧɚɠɦɢɬɟɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɤɧɨɩɤɭɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ&RQWUDVWɚɡɚɬɟɦ
ɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɤɧɨɩɤɭɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɹɪɤɨɫɬɢ%ULJKWQHVVɗɬɢ
ɤɧɨɩɤɢɪɚɡɦɟɳɟɧɵɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚ
••Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɢɤɧɨɩɤɭ2.ɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɯɨɞɚ$_%
••ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟɩɨɜɬɨɪɢɬɶɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɩɜɵɲɟ

ɉɨɱɟɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɫɱɟɡɚɟɬɩɨɫɥɟɛɵɫɬɪɨɝɨɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢRQRIIɜɤɥɜɵɤɥ"
ɗɬɨɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ3KLOLSVɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹɞɥɹɩɪɨɞɥɟɧɢɹɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɦɨɧɢɬɨɪɚ
ȼɵɠɞɢɬɟɫɟɤɭɧɞɦɟɠɞɭɨɩɟɪɚɰɢɹɦɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɤɥɸɱɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO'"2)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

ǰșȜȏȍȞȪ
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
Autoscan
ǠȜȕȚȜȔțȜȟȠȪȚȜțȖȠȜȞȜȏ1IJMJQT#SJMMJBODFȝȞȖȝȜȚȜȧȖȏȟȠȞȜȓțțȜȐȜȚȖȘȞȜȝȞȜȤȓȟȟȜȞȍ
ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȜȝȞȓȒȓșȭȠȪȥȍȟȠȜȠȩȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȗȖȏȓȞȠȖȘȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖȏȣȜȒțȜȐȜ
ȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȍ
ȝȜȟȠȡȝȍȬȧȓȐȜȜȠȡȟȠȍțȜȏșȓțțȜȗȏȖȒȓȜȘȍȞȠȩǱȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚ
ȚȜțȖȠȜȞȟȢȡțȘȤȖȓȗ
BVUPTDBOȚȜȔȓȠȢȡțȘȤȖȜțȖȞȜȏȍȠȪȟȦȖȞȜȘȖȚȒȖȍȝȍȕȜțȜȚȏȖȒȓȜȘȍȞȠ.VMUJ4ZOD
ȕȍȞȓȐȖȟȠȞȖȞȜȏȍțțȍȭȠȜȞȐȜȏȍȭȚȍȞȘȍ/&$
ȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȝȜȒȜȎțȡȬȢȡțȘȤȖȬ
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



B
#BMBODFEQJODVTIJPO	ǰȎȍșȍțȟȖȞȜȏȍțțȩȓȝȜȒȡȦȘȜȜȎȞȍȕțȩȓȖȟȘȍȔȓțȖȭ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ(FPNFUSJDEJTUPSUJPO


#/$DPOOFDUJPO	#/$ȟȜȓȒȖțȓțȖȓ

ǯȍȕȨȓȚȟȝȓȤȖȍșȪțȜȗȘȜțȟȠȞȡȘȤȖȖ
ȖȟȝȜșȪȕȡȓȚȩȗȏțȓȘȜȠȜȞȩȣȚȜțȖȠȜȞȍȣȟȏȩȟȜȘȜȗȥȍȟȠȜȠȜȗ
ȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖ#/$ȟȜȓȒȖțȓțȖȓȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȜȝȠȖȚȍșȪțȩȓȫȘȞȍțȖȞȜȏȍțȖȓȖ
ȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȥȓȟȘȖȗȖȚȝȓȒȍțȟȒșȭȝȞȜȣȜȒȭȧȓȐȜȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȍ
ȥȠȜȎȩȐȍȞȍțȠȖȞȜȏȍȠȪțȍȖșȡȥȦȖȓ
ȏȖȒȓȜȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



C
$&.BSL	$&ȚȍȞȘȖȞȜȏȘȍ

$&ȚȍȞȘȖȞȜȏȘȍȟȠȍȏȖȠȟȭțȍȖȕȒȓșȖȭ
ȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȖȓțȜȞȚȍȚȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖǤȏȞȜȝȓȗȟȘȜȐȜ
ǼȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȜȐȜǰȜȜȎȧȓȟȠȏȍ
&.*Ȗ&.4ȠȞȓȎȜȏȍțȖȭȚȖȜȎȭȕȍȠȓșȪțȍȒșȭȖȕȒȓșȖȗ
ȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțțȩȣ
ȘȝȞȜȒȍȔȓȏǤǼǰ


$PMPSUFNQFSBUVSF	ǱȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍȤȏȓȠȍ

ǰȝȜȟȜȎȜȝȖȟȍțȖȭȤȏȓȠȍȖȟȠȜȥțȖȘȍȏȠȓȞȚȖțȍȣȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ	ȏȐȞȍȒȡȟȍȣǩȓșȪȏȖțȍ
ȍȎȟȜșȬȠțȜ
ȥȓȞțȜȐȜȠȓșȍ
ȝȞȖȘȜȠȜȞȜȗȜțȜȎȡȒȓȠȖȕșȡȥȍȠȪȠȡȔȓȒȜȚȖțȖȞȡȬȧȡȬȥȍȟȠȜȠȡȟȏȓȠȍ
ȥȠȜȖȖȟȠȜȥțȖȘ
ǟȜșȪȦȖțȟȠȏȜȚȜțȖȠȜȞȜȏ1IJMJQTȝȜȕȏȜșȭȓȠȕȍȒȍȏȍȠȪșȬȎȜȓȠȞȓȎȡȓȚȜȓȕțȍȥȓțȖȓȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȤȏȓȠȍ


$POUSBTU	ǩȜțȠȞȍȟȠ

ǭȠțȜȦȓțȖȓȚȓȔȒȡȭȞȘȜȟȠȪȬȟȍȚȩȣȭȞȘȖȣȖȟȍȚȩȣȠȓȚțȩȣȥȍȟȠȓȗȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭǰȍȚȍȭȠȓȚțȍȭȥȍȟȠȪ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȕȍȒȍȓȠȟȭȭȞȘȜȟȠȪȬțȓȏȜȕȎȡȔȒȓțțȜȐȜșȬȚȖțȜȢȜȞȍ
ȘȜȠȜȞȍȭȕȍȏȖȟȖȠȜȠȘȜșȖȥȓȟȠȏȍ
ȜȠȞȍȔȓțțȜȐȜȏțȓȦțȓȐȜȟȏȓȠȍǰșȓȒȜȏȍȠȓșȪțȜ
ȘȜțȠȞȍȟȠȡȣȡȒȦȍȓȠȟȭ
ȓȟșȖȫȘȞȍțȜȠȞȍȔȍȓȠȚțȜȐȜ
ȟȏȓȠȍǩȖțȓȟȘȜȝȩ#MBDL.BUSJYȜȠȞȍȔȍȬȠȚȓțȪȦȓȟȏȓȠȍ
ȝȜȫȠȜȚȡȡțȖȣȎȜșȓȓȘȜțȠȞȍȟȠțȜȓ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓ
ȥȓȚȡȒȞȡȐȖȣȘȖțȓȟȘȜȝȜȏ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ


$POWFSHFODFFSSPS	ǭȦȖȎȘȍȟȏȓȒȓțȖȭ

ǬȍȞȡȦȓțȖȓȐȞȍțȖȤȟȏȓȠȜȏȜȐȜȝȭȠțȍȖȕȕȍȠȜȐȜ
ȥȠȜȜȒȖț	ȖșȖȎȜșȪȦȓ
ȖȕȠȞȓȣșȡȥȓȗȝȞȜȦȓșȥȓȞȓȕțȓ
ȠȜȜȠȏȓȞȟȠȖȓȏȠȓțȓȏȜȗȚȍȟȘȓȘȖțȓȟȘȜȝȍȖȝȜȝȍșțȍȫșȓȚȓțȠșȬȚȖțȜȢȜȞȍȏȒȞȡȐȜȗȠȞȖȍȒȓ
ǭȦȖȎȘȍȟȏȓȒȓțȖȭ
ȏȩȞȍȔȓțțȍȭȏȚȚ
ȥȍȟȠȜȏȟȠȞȓȥȍȓȠȟȭȏȠȞȓȣȣȜȞȜȦȜȜȝȞȓȒȓșȓțțȩȣȠȜȥȘȍȣȫȘȞȍțȍ
ȜȎȜȕțȍȥȓțțȩȣ"
#Ȗ$	ȟȚȞȖȟȡțȜȘ


ǱȜȥȘȖ
ȏȘȜȠȜȞȩȣȜȝȞȓȒȓșȓțȍȜȦȖȎȘȍȟȏȓȒȓțȖȭ


$POWFSHFODFFSSPSDPSSFDUJPO	ǩȜȞȞȓȘȤȖȭȜȦȖȎȘȖȟȏȓȒȓțȖȭ

ǫȓȠȜȒȖȟȝȞȍȏșȓțȖȭȜȦȖȎȘȖȟȏȓȒȓțȖȭ
ȥȠȜȎȩȏȟȓȠȞȖșȡȥȍȝȜȝȍȒȍșȖȜȒțȜȏȞȓȚȓțțȜțȍȜȒțȡȖȠȡȔȓ
ȠȞȖȍȒȡǼȠȜȜȎȩȥțȜȒȜȟȠȖȐȍȓȠȟȭȝȜȟȞȓȒȟȠȏȜȚȟȝȓȤȖȍșȪțȜȗȘȜȞȞȓȘȠȖȞȡȬȧȓȗȜȎȚȜȠȘȖȏȟȖȟȠȓȚȓ
ȜȠȘșȜțȓțȖȭȘȖțȓȟȘȜȝȍ
.


$35	ǩȍȠȜȒțȜșȡȥȓȏȍȭȠȞȡȎȘȍ

ǩȍȠȜȒțȜșȡȥȓȏȍȭȠȞȡȎȘȍȜȎȧȓȓțȍȕȏȍțȖȓȒșȭȏȟȓȣȘȖțȓȟȘȜȝȜȏ
ȏȘȜȠȜȞȩȣȜȒȖțȖșȖȎȜșȓȓ
ȫșȓȘȠȞȜțțȩȣșȡȥȓȗ
ȖȟȝȡȟȘȍȓȚȩȣȖȕȘȍȠȜȒȍ
ȝȓȞȖȜȒȖȥȓȟȘȖȝȞȜȎȓȐȍȓȠȝȜȝȓȞȓȘșȬȚȖțȜȢȜȞțȜȐȜ
ȫȘȞȍțȍȝȜȒȏȜȕȒȓȗȟȠȏȖȓȚȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȗȜȠȘșȜțȭȬȧȓȗȟȖȟȠȓȚȩǭȟȜȎȜȗȞȍȕțȜȏȖȒțȜȟȠȪȬȘȍȠȜȒțȜ
șȡȥȓȏȜȗȠȞȡȎȘȖȭȏșȭȬȠȟȭȘȖțȓȟȘȜȝȩȒșȭȠȓșȓȏȖȕȜȞȜȏȖȚȜțȖȠȜȞȜȏ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ


ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



D
%%$	ǩȍțȍșȝȓȞȓȒȍȥȖȒȍțțȩȣȒȖȟȝșȓȭ

%%$ȘȍțȍșȟȏȭȕȖȚȓȔȒȡȒȖȟȝșȓȓȚȖȘȜȚȝȪȬȠȓȞȜȚ%%$ȝȜȕȏȜșȭȓȠȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡȜȝȜȕțȍȠȪȚȜțȖȠȜȞȖ
ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȟȘȜțȢȖȐȡȞȖȞȜȏȍȠȪȏȖȒȓȜȘȍȞȠȡȒșȭȜȝȠȖȚȍșȪțȜȐȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȚȜțȖȠȜȞȍȎȓȕ
ȏȩȝȜșțȓțȖȭȘȍȘȖȣșȖȎȜȒȓȗȟȠȏȖȗȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȓȚ%%$
ȭȏșȭȬȧȖȗȟȭȥȍȟȠȪȬțȜȏȜȐȜ1MVH1MBZ
ȝȜȒȣȜȒȍȘȞȩțȘȡȝȓȞȟȜțȍșȪțȩȣȘȜȚȝȪȬȠȓȞȜȏ
ȝȞȖȕȏȍțȟȒȓșȍȠȪȘȜȚȝȪȬȠȓȞȩȎȜșȓȓȒȞȡȔȓșȬȎțȩȚȖ
ȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȬ
ǣșȭ1MVH1MBZȞȍȕȞȍȎȜȠȍțȩȠȞȖȡȞȜȏțȭ	
%%$
ȚȜțȖȠȜȞȝȜȟȩșȍȓȠȒȍțțȩȓȏȘȜȚȝȪȬȠȓȞ	
%%$#
ȘȜȚȝȪȬȠȓȞȚȜȔȓȠȕȍȝȞȍȦȖȏȍȠȪȖțȢȜȞȚȍȤȖȬȜȠȚȜțȖȠȜȞȍȖ	
%%$#J
ȒȏȡȟȠȜȞȜțțȭȭȟȏȭȕȪ
ȚȜțȖȠȜȞȚȜȔȓȠȜȎȞȍȧȍȠȪȟȭȘȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡ
ȍȘȜȚȝȪȬȠȓȞȖșȖȏȖȒȓȜȘȍȞȠȍȚȜȔȓȠȒȍȏȍȠȪȘȜȚȍțȒȩ
ȚȜțȖȠȜȞȡ


%%$#
ǰȚȜȠȞȖȠȓ%%$

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ


%%$#J
ǰȚȜȠȞȖȠȓ%%$


%FHBVTTJOH	ǯȍȕȚȍȐțȖȥȖȏȍțȖȓ

ǮȞȜȤȓȒȡȞȍȞȍȕȚȍȐțȖȥȖȏȍțȖȭȠȓțȓȏȜȗȚȍȟȘȖȖȚȓȠȍșșȖȥȓȟȘȖȣȥȍȟȠȓȗȘȖțȓȟȘȜȝȍȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȟȭȒșȭ
ȚȖțȖȚȖȕȍȤȖȖȖȟȘȍȔȓțȖȗȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭǭȎȩȥțȜȞȍȕȚȍȐțȖȥȖȏȍțȖȓȝȞȜȖȕȏȜȒȭȠȝȞȜȝȡȟȘȍȭ
ȕȍȠȡȣȍȬȧȖȗȝȓȞȓȚȓțțȩȗȠȜȘȥȓȞȓȕȟȝȓȤȖȍșȪțȡȬȝȓȠșȬȞȍȕȚȍȐțȖȥȖȏȍțȖȭ
ȐȓțȓȞȖȞȡȓȚȜȓȝȞȖȫȠȜȚ
ȝȜȟȠȓȝȓțțȜȜȟșȍȎȓȏȍȬȧȓȓȝȓȞȓȚȓțțȜȓȚȍȐțȖȠțȜȓȝȜșȓȞȍȕȚȍȐțȖȥȖȏȍȓȠȘȖțȓȟȘȜȝǬȓȘȜȠȜȞȩȓ
ȚȜțȖȠȜȞȩȖȚȓȬȠȟȞȓȒȟȠȏȍ
ȝȜȕȏȜșȭȬȧȖȓȏșȬȎȜȓȏȞȓȚȭȍȘȠȖȏȖȕȖȞȜȏȍȠȪȞȍȕȚȍȐțȖȥȖȏȍțȖȓȏȞȡȥțȡȬ


%JHJUBMDPOUSPM	ǵȖȢȞȜȏȜȓȡȝȞȍȏșȓțȖȓ

ǵȖȢȞȜȏȜȓȡȝȞȍȏșȓțȖȓțȍȜȟțȜȏȓȚȖȘȞȜȝȞȜȤȓȟȟȜȞȍȝȍȞȍȚȓȠȞȍȚȖȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȖȏȖȒȓȜȞȓȔȖȚȍȚȖ
ȝȜȕȏȜșȭȬȧȓȓȝȜșțȜȟȠȪȬȘȜțȠȞȜșȖȞȜȏȍȠȪȕțȍȥȓțȖȭȝȍȞȍȚȓȠȞȜȏȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȖȞȓȔȖȚȩ
Ȗ
ȚȐțȜȏȓțțȜȏȩȕȩȏȍȠȪȏȟȓȡȟȠȍțȜȏȘȖ
țȍȔȍȏțȍȘțȜȝȘȡǼȠȜȜȥȓțȪȝȞȜȒȏȖțȡȠȍȭȏȜȕȚȜȔțȜȟȠȪ
ȘȜȠȜȞȍȭ
ȝȜȕȏȜșȭȓȠȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȬȝȓȞȓȘșȬȥȍȠȪȟȭȏșȬȎȜȗȠȞȓȎȡȓȚȩȗȞȓȔȖȚȏșȬȎȜȓȏȞȓȚȭ
țȓȠȞȍȠȭȏȞȓȚȭ
țȍȝȓȞȓțȍȟȠȞȜȗȘȡȝȍȞȍȚȓȠȞȜȏȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭǠțȍȟȠȜȭȧȓȓȏȞȓȚȭȤȖȢȞȜȏȜȓȡȝȞȍȏșȓțȖȓ
ȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȟȭȏȎȜșȪȦȖțȟȠȏȓȚȜțȖȠȜȞȜȏ1IJMJQT


%PUQJUDI	ǷȍȐȠȜȥȘȖ

ǩȞȍȠȥȍȗȦȓȓȞȍȟȟȠȜȭțȖȓȚȓȔȒȡȒȏȡȚȭșȬȚȖțȜȢȜȞțȩȚȖȠȜȥȘȍȚȖȜȒțȜȐȜȤȏȓȠȍțȍȫȘȞȍțȓǶȓȚ
ȚȓțȪȦȓȦȍȐȠȜȥȘȖ
ȠȓȚșȡȥȦȓȞȍȕȞȓȦȍȬȧȍȭȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪȚȜțȖȠȜȞȍ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ


%PUSBUF	ǰȘȜȞȜȟȠȪȜȎȞȍȧȓțȖȭȘȠȜȥȘȍȚ

ǶȍȟȠȜȠȍȏǫǡȤ
ȣȍȞȍȘȠȓȞȖȕȡȬȧȍȭȟȘȜȞȜȟȠȪȟȘȜȠȜȞȜȗȒȍțțȩȓȝȓȞȓțȜȟȭȠȟȭȚȓȔȒȡȏȖȒȓȜȘȍȞȠȜȗȖ
ȝȜȟșȓȒȡȬȧȓȗȟȣȓȚȜȗȜȎȞȍȎȜȠȘȖ
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



E
&MFDUSPNBHOFUJDSBEJBUJPOTUBOEBSET	ǰȠȍțȒȍȞȠȩȫșȓȘȠȞȜȚȍȐțȖȠțȜȐȜȖȕșȡȥȓțȖȭ

ǬȍȎȜȞȚȓȔȒȡțȍȞȜȒțȩȣȟȠȍțȒȍȞȠȜȏȝȜȜȐȞȍțȖȥȓțȖȬȫșȓȘȠȞȜȚȍȐțȖȠțȩȣȖȕșȡȥȓțȖȗȜȠȚȜțȖȠȜȞȜȏǠ
țȍȟȠȜȭȧȓȓȏȞȓȚȭȖȚȓȬȠȟȭȒȏȍȏȍȔțȩȣȟȠȍțȒȍȞȠȍ
ȖȟȠȜȥțȖȘȜȚȒșȭȘȜȠȜȞȩȣȝȜȟșȡȔȖșȖȝȞȍȏȖșȍ
ȝȓȞȏȜțȍȥȍșȪțȜȡȟȠȍțȜȏșȓțțȩȓǷȏȓȒȟȘȖȚȖȏșȍȟȠȭȚȖ
.13**
ǰȠȍțȒȍȞȠ
ȝȓȞȏȜțȍȥȍșȪțȜȝȞȓȒșȜȔȓțțȩȗǷȏȓȒȟȘȖȚǬȍȤȖȜțȍșȪțȩȚǮȞȍȏșȓțȖȓȚȝȜǧȕȚȓȞȓțȖȭȚȖ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

ǱȓȟȠȖȞȜȏȍțȖȬǭțȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠȚȍȘȟȖȚȍșȪțȩȗȡȞȜȏȓțȪȫșȓȘȠȞȜȚȍȐțȖȠțȜȐȜȖȕșȡȥȓțȖȭ
ȖȟȝȡȟȘȍȓȚȜȐȜȚȜțȖȠȜȞȜȚ
ȖȠȓȝȓȞȪȝȞȖțȭȠȏȘȍȥȓȟȠȏȓȚȖȞȜȏȜȐȜȟȠȍțȒȍȞȠȍ.13**ȜȝȞȓȒȓșȭȓȠ
ȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȓȞȍȕȞȓȦȓțțȜȓȕțȍȥȓțȖȓȡȞȜȏțȓȗȫșȓȘȠȞȜȟȠȍȠȖȥȓȟȘȜȐȜ
ȚȍȐțȖȠțȜȐȜȖȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȐȜ
ȝȜșȓȗ
ȖȕȚȓȞȭȓȚȩȣțȍȞȍȟȟȠȜȭțȖȖȟȚȜȠȤȓțȠȞȍȚȜțȖȠȜȞȍ	ȟȚȜȠȞȖȠȓȠȍȎșȖȤȡ

5$0
Ǡ
ǷȏȓȒȟȘȍȭȘȜțȢȓȒȓȞȍȤȖȭǮȞȜȢȓȟȟȖȜțȍșȪțȩȣǰșȡȔȍȧȖȣ	5$0
ȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠȒȍȔȓȎȜșȓȓ
ȟȠȞȜȐȖȗ
ȥȓȚ.13**
ȟȠȍțȒȍȞȠ
ȜȟȜȎȓțțȜȒșȭȝȓȞȓȚȓțțȩȣȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȣȝȜșȓȗ	"&'
ǰȠȍțȒȍȞȠ5$0
ȎȜșȓȓȟȠȞȜȐȖȗ
ȠȍȘȘȍȘțȓȠȜșȪȘȜȞȍȕȞȓȦȓțțȩȓȡȞȜȏțȖȝȜșȓȗȡȚȓțȪȦȓțȩȝȜȟȞȍȏțȓțȖȬȟ.13**
țȜ
ȠȍȘȔȓȡȚȓțȪȦȓțȜȞȍȟȟȠȜȭțȖȓȒȜȠȜȥȘȖȖȕȚȓȞȓțȖȗ	ȟȚȜȠȞȖȠȓȠȍȎșȖȤȡ

&MFDUSPNBHOFUJDSBEJBUJPOTUBOEBSET	ǰȠȍțȒȍȞȠȩȫșȓȘȠȞȜȚȍȐțȖȠțȜȐȜȖȕșȡȥȓțȖȭ

&.*	ǼșȓȘȠȞȜȚȍȐțȖȠțȩȓȝȜȚȓȣȖ

ǼșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȓȖȖșȖȚȍȐțȖȠțȜȓȖȕșȡȥȓțȖȓȜȠȞȍȎȜȠȍȬȧȓȐȜȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȐȜȖșȖȫșȓȘȠȞȜțțȜȐȜ
ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ
&.4	ǼșȓȘȠȞȜȚȍȐțȖȠțȍȭȡȟȠȜȗȥȖȏȜȟȠȪ

ǰȝȜȟȜȎțȜȟȠȪȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȐȜȖșȖȫșȓȘȠȞȜțțȜȐȜȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭȞȍȎȜȠȍȠȪȏȝȞȖȟȡȠȟȠȏȖȖ
ȫșȓȘȠȞȜȚȍȐțȖȠțȩȣȝȜȚȓȣ
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



F
'MJDLFS	ǫȓȞȤȍțȖȓ

ǭȥȓțȪȎȩȟȠȞȜȒȓȗȟȠȏȡȬȧȖȓȖȕȚȓțȓțȖȭȏȖțȠȓțȟȖȏțȜȟȠȖȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
ȏȩȕȏȍțțȩȓȠȓȚ
ȥȠȜ
ȫșȓȘȠȞȜțțȩȗșȡȥȒȜșȔȓțȝȞȜȎȓȔȍȠȪȝȜȏȟȓȚȡȫȘȞȍțȡȕȍȜȐȞȍțȖȥȓțțȜȓȏȞȓȚȭǠȜȕțȖȘȍȬȠȒȏȍȏȖȒȍ
ȚȓȞȤȍțȖȗȚȓȞȤȍțȖȓȟȠȞȜȘȖ
ȏȩȕȏȍțțȜȓȠȓȚ
ȥȠȜȫșȓȘȠȞȜțțȩȗșȡȥȝȞȜȎȓȐȍȓȠȘȍȔȒȡȬȟȠȞȜȘȡ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȖȚȓȞȤȍțȖȓȘȍȒȞȍ	ȖșȖȚȓȞȤȍțȖȓȝȜșȭ
ȓȟșȖȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓȥȓȞȓȒȡȓȠȟȭ

ȏȩȕȏȍțțȜȓȠȓȚ
ȥȠȜȘȍȒȞȜȏȍȭȥȍȟȠȜȠȍȘȍȒȞȜȏȏȟȓȘȡțȒȡǫȓȞȤȍțȖȓȘȍȒȞȜȏȕȍȚȓȠțȜȟ(6*Ȗ%51ȝȞȜȐȞȍȚȚțȩȚ
ȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȓȚ	ȘȜȠȜȞȜȓȖȚȓȓȠȟȏȓȠșȩȗȢȜț

ȖȚȜȔȓȠȜȥȓțȪȏȞȓȒȖȠȪ	ȜȟȜȎȓțțȜȠȓȚ
ȘȠȜȞȓȐȡșȭȞțȜ
ȞȍȎȜȠȍȓȠȟȒȖȟȝșȓȓȚ

ȏȩȕȩȏȍȠȪȡȟȠȍșȜȟȠȪȐșȍȕ
ȐȜșȜȏțȩȓȎȜșȖ
ȡȣȡȒȦȓțȖȓȕȞȓțȖȭ
ȟȠȞȓȟȟȩȖȠȒ
ǭȒțȍȘȜ
ȝȞȜȎșȓȚȡȚȜȔțȜȞȍȕȞȓȦȖȠȪ
ȡȏȓșȖȥȖȏȥȍȟȠȜȠȡȘȍȒȞȜȏȒȜȏȓșȖȥȖțȩȝȞȓȏȩȦȍȬȧȓȗǡȤ
ǶȡȏȟȠȏȖȠȓșȪțȜȟȠȪȘțȓȔȓșȍȠȓșȪțȜȚȡȚȓȞȤȍțȖȬȡȚȓțȪȦȍȓȠȟȭȟȡȏȓșȖȥȓțȖȓȚȏȜȕȞȍȟȠȍ
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ



H
)FSU[	ǡȓȞȤ

ǤȒȖțȖȤȍȖȕȚȓȞȓțȖȭȥȍȟȠȜȠȩ
țȍȕȏȍțțȍȭȝȜȖȚȓțȖȢȖȕȖȘȍǴȓȖțȞȖȥȍǡȓȞȤȍ	
ȐȓȞȤ	ǡȤ

ȞȍȏȓțȤȖȘșȡȏȟȓȘȡțȒȡ


)PSJ[POUBMEPUQJUDI	ǡȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȩȗȦȍȐȠȜȥȘȖ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ%PUQJUDI


)PSJ[POUBMTDBOOJOHGSFRVFODZ	ǶȍȟȠȜȠȍȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖ

ǣȞȡȐȜȓțȍȕȏȍțȖȓȥȍȟȠȜȠȩȟȠȞȜȥțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖ
ȜțȍȖȕȚȓȞȭȓȠȟȭȏǩǡȤ
ȖȣȍȞȍȘȠȓȞȖȕȡȓȠȘȜșȖȥȓȟȠȏȜ
ȟȠȞȜȘ
ȘȜȠȜȞȜȓȝȞȜȎȓȐȍȓȠȫșȓȘȠȞȜțțȩȗșȡȥȘȍȔȒȡȬȟȓȘȡțȒȡ	ȟșȓȏȍțȍȝȞȍȏȜ
ǶȓȚȏȩȦȓȥȍȟȠȜȠȍ
ȟȠȞȜȥțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖ
ȠȓȚșȡȥȦȓȞȍȕȞȓȦȍȬȧȍȭȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪ	ȠȜȓȟȠȪ
ȏȩȦȓȞȍȕȞȓȦȍȬȧȍȭ
ȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪȖȖșȖȏȩȦȓȥȍȟȠȜȠȍȘȍȒȞȜȏ

.
RETURN TO TOP OF THE PAGE



I
*/''JMF	ǧțȢȜȞȚȍȤȖȜțțȩȗȢȍȗș

ǧțȢȜȞȚȍȤȖȜțțȩȓ	*/'
ȢȍȗșȩȣȞȍțȭȠȖțȢȜȞȚȍȤȖȬȏȟȝȓȤȖȍșȪțȜȚȢȜȞȚȍȠȓǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȖȕ*/'
ȢȍȗșȜȏȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȟȭȝȞȜȐȞȍȚȚȍȚȖȏȜȏȞȓȚȭȡȟȠȍțȜȏȘȖȝȞȜȐȞȍȚȚțȜȐȜȖȍȝȝȍȞȍȠțȜȐȜȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȭ
ǭȎȩȥțȜȏ*/'ȢȍȗșȓȣȞȍțȖȠȟȭȟșȓȒȡȬȧȍȭȖțȢȜȞȚȍȤȖȭȖȕȚȓțȓțȖȭȏ*/*ȢȍȗșȓȖȞȓȓȟȠȞȓ
ȜȝȓȞȍȤȖȜțțȜȗȟȖȟȠȓȚȩ
ȖȚȓțȍȢȍȗșȜȏȖȚȓȟȠȜȞȍȟȝȜșȜȔȓțȖȓȖȟȣȜȒțȩȣȢȍȗșȜȏ



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

*OUFSMBDFEOPOJOUFSMBDFE	ǶȓȞȓȟȟȠȞȜȥțȍȭȝȜȟȠȞȜȥțȍȭ

*OUFSMBDFE	ǶȓȞȓȟȟȠȞȜȥțȍȭȞȍȕȏȓȞȠȘȍ

ǫȓȠȜȒȏȩȏȜȒȍȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȍȫȘȞȍț
ȝȞȖȘȜȠȜȞȜȚȟțȍȥȍșȍȏȩȏȜȒȭȠȟȭȏȟȓȥȓȠțȩȓȟȠȞȜȘȖ
ȍȕȍȠȓȚ
ȏȟȓțȓȥȓȠțȩȓǠȞȓȕȡșȪȠȍȠȓ
ȝȜșțȜȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓȟȜȟȠȜȖȠȖȕȒȏȡȣȥȓȞȓȒȡȬȧȖȣȟȭȝȜșȜȏȖțȜȘ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ	ȖșȖȝȜșȓȗ
ǮȞȖȥȓȞȓȟȟȠȞȜȥțȜȗȏȓȞȠȖȘȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȓȟȥȍȟȠȜȠȜȗǡȤ
ȝȜșțȩȗ
ȘȍȒȞȏȩȏȜȒȖȠȟȭȟȥȍȟȠȜȠȜȗǡȤ
/POJOUFSMBDFE	ǮȜȟȠȞȜȥțȍȭȞȍȕȏȓȞȠȘȍ

ǫȓȠȜȒȏȩȏȜȒȍȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȍȫȘȞȍț
ȝȞȖȘȜȠȜȞȜȚȏȓȟȪȘȍȒȞȝȞȜȞȖȟȜȏȩȏȍȓȠȟȭȕȍȜȒȖțȝȞȜȣȜȒ
ȏȓȞȠȖȘȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖșȡȥȍǮȞȖȝȜȟȠȞȜȥțȜȗȏȓȞȠȖȘȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȓȟȥȍȟȠȜȠȜȗǡȤ
ȘȍȒȞȩ
ȏȩȏȜȒȭȠȟȭȟȥȍȟȠȜȠȜȗǡȤǮȞȖșȬȎȜȗȞȍȕȞȓȦȍȬȧȓȗȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȖ
ȞȓȔȖȚȝȜȟȠȞȜȥțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖ
ȝȞȓȒȝȜȥȠȖȠȓșȪțȓȓȝȜȟȞȍȏțȓțȖȬȟȞȓȔȖȚȜȚȥȓȞȓȟȟȠȞȜȥțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖȜȒțȍȘȜ
ȞȓȔȖȚȝȜȟȠȞȜȥțȜȗ
ȞȍȕȏȓȞȠȘȖȎȜșȓȓȟșȜȔțȜȞȓȍșȖȕȜȏȍȠȪȏȚȜțȖȠȜȞȓ

ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



L
-JOFBSJUZ	ǪȖțȓȗțȜȟȠȪ

ǠȓșȖȥȖțȍȣȍȞȍȘȠȓȞȖȕȡȬȧȍȭȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȓȢȍȘȠȖȥȓȟȘȜȐȜȞȍȟȝȜșȜȔȓțȖȭȝȖȘȟȓșȍțȍȫȘȞȍțȓȚȓȟȠȡ
țȍ
ȘȜȠȜȞȜȚȜțȒȜșȔȓțțȍȣȜȒȖȠȪȟȭ	ȟȚȜȠȞȖȠȓȞȖȟȡțȜȘ


GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ


-JOFGSFRVFODZ	ǰȠȞȜȥțȍȭȥȍȟȠȜȠȍ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ)PSJ[POUBMTDBOOJOHGSFRVFODZ


-PXFNJTTJPONPOJUPS	ǫȍșȜȖȕșȡȥȍȬȧȖȗȚȜțȖȠȜȞ

ǫȜțȖȠȜȞ
ȘȜȠȜȞȩȗȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȓȠȚȓȔȒȡțȍȞȜȒțȩȚȟȠȍțȒȍȞȠȍȚȝȜȖȕșȡȥȓțȖȬ
ǰȚȜȠȞȖȠȓ&MFDUSPNBHOFUJDSBEJBUJPOTUBOEBSET


-PXGSFRVFODZFMFDUSJDBOENBHOFUJDGJFMET	ǬȖȕȘȜȥȍȟȠȜȠțȩȓȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȓȖȚȍȐțȖȠțȩȓȝȜșȭ

ǮȓȞȓȚȓțțȩȓȝȜșȭȐȓțȓȞȖȞȡȓȚȩȓȟȖȟȠȓȚȜȗȜȠȘșȜțȓțȖȭǭțȖȭȏșȭȬȠȟȭȝȞȓȒȚȓȠȜȚȝȞȖȟȠȍșȪțȜȐȜ
ȏțȖȚȍțȖȭ
ȜȟȜȎȓțțȜȟȜȟȠȜȞȜțȩȝȞȍȏȖȠȓșȪȟȠȏ
ȝȞȜȢȟȜȬȕȜȏȖȝȞȓȟȟȩǴȜȠȭțȓȠțȖȘȍȘȖȣțȍȡȥțȩȣ
ȒȜȘȍȕȍȠȓșȪȟȠȏ
ȥȠȜȖȕșȡȥȓțȖȭȜȠȚȜțȖȠȜȞȍȏȞȓȒțȩ
ȚțȜȔȓȟȠȏȜȡȟȖșȖȗȝȜȠȞȍȥȓțȜțȍȡȚȓțȪȦȓțȖȓ
ȖȕșȡȥȓțȖȗȝȜȝȞȖțȤȖȝȡșȡȥȦȓȝȜȒȟȠȞȍȣȜȏȍȠȪȟȭ
ȥȓȚȝȜȠȜȚȟȜȔȍșȓȠȪǠțȍȟȠȜȭȧȓȓȏȞȓȚȭ
ȖȚȓȬȠȟȭ
ȒȏȓȜȎșȍȟȠȖȝȞȓȒȟȠȍȏșȭȬȧȖȓȖțȠȓȞȓȟȜȥȓțȪțȖȕȘȜȥȍȟȠȜȠțȩȓ	7-'
ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȓȖȚȍȐțȖȠțȩȓ
ȝȜșȭ
ȝȞȜȟȠȖȞȍȬȧȖȓȟȭȜȠȘǡȤȒȜȘǡȤ
ȖȟȏȓȞȣțȖȕȘȜȥȍȟȠȜȠțȩȓ	&-'
ȝȜșȭȝȞȜȟȠȖȞȍȬȧȖȓȟȭȜȠ
ǡȤȒȜȘǡȤ
ǰȚȜȠȞȖȠȓȠȍȘȔȓ&MFDUSPNBHOFUJDSBEJBUJPOTUBOEBSET
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

M
0RLUpFGGFDU	ǫȡȍȞ

ǧțȠȓȞȢȓȞȓțȤȖȜțțȩȗȞȖȟȡțȜȘȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȗȏȟșȓȒȟȠȏȖȓȖțȠȓȞȢȓȞȓțȤȖȖȚȓȔȒȡȒȏȡȚȭ
țȍȘșȍȒȩȏȍȬȧȖȚȖȟȭșȖțȓȗțȩȚȖȟȠȞȡȘȠȡȞȍȚȖ
ǠȚȜțȖȠȜȞȓȜțȝȜȭȏșȭȓȠȟȭȖȕȕȍȖțȠȓȞȢȓȞȓțȤȖȖȚȓȔȒȡȜȠȏȓȞȟȠȖȭȚȖȠȓțȓȏȜȗȚȍȟȘȖȖȏȖȒȓȜ
ȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗ	ȏȖȒȓȜȚȡȍȞ

ȖȚȓȔȒȡȜȠȏȓȞȟȠȖȭȚȖȠȓțȓȏȜȗȚȍȟȘȖȖȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȩȚȖșȖțȓȗțȩȚȖ
ȟȠȞȡȘȠȡȞȍȚȖ	ȚȡȍȞȞȍȕȏȓȞȠȘȖ
ǬȍȫȘȞȍțȓȜțȏȩȐșȭȒȖȠȘȍȘȝȞȖȥȡȒșȖȏȩȓȏȜșțȖȟȠȩȓȝȜșȜȟȩȖ
ȟȠȍțȜȏȖȠȟȭȎȜșȓȓȕȍȚȓȠțȩȚȝȞȖȝȜȏȩȦȓțȖȖȞȍȕȞȓȦȓțȖȭǱȍȘȘȍȘȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșțȓȝȞȓȞȩȏțȜ
ȚȓțȭȓȠȟȭ
ȚȍșȜȥȠȜȚȜȔțȜȟȒȓșȍȠȪȒșȭȎȜȞȪȎȩȟȏȖȒȓȜȚȡȍȞȜȚǫȡȍȞȞȍȕȏȓȞȠȘȖȕȍȏȖȟȖȠȜȠȥȍȟȠȜȠȩ
ȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖȖȚȜȔȓȠȎȩȠȪȡȚȓțȪȦȓțȏȩȎȜȞȜȚȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȓȗȥȍȟȠȜȠȩǲ"VUPTDBO
	.VMUJ4ZOD
ȚȜțȖȠȜȞȜȏ
ȞȍȎȜȠȍȬȧȖȣȏȎȜșȪȦȜȚȒȖȍȝȍȕȜțȓȥȍȟȠȜȠȞȍȕȏȓȞȠȘȖ
ȖțȜȐȒȍȚȜȔȓȠ
ȝȜȭȏșȭȠȪȟȭȚȡȍȞȏțȓȘȜȠȜȞȩȣȏȖȒȓȜȞȓȔȖȚȍȣ


.13
ǰȚȜȠȞȖȠȓ&MFDUSPNBHOFUJDSBEJBUJPOTUBOEBSET


.VMUJ4ZODNPOJUPS	.VMUJ4ZODȚȜțȖȠȜȞ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ"VUPTDBONPOJUPS
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



N
/POJOUFSMBDFE	ǮȜȟȠȞȜȥțȍȭȞȍȕȏȓȞȠȘȍ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ*OUFSMBDFEOPOJOUFSMBDFE
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

O
04%	0O4DSFFO%JTQMBZǼȘȞȍțțȜȓȚȓțȬ

ǼȘȞȍțțȜȓȚȓțȬȝȜȕȏȜșȭȓȠȘȜțȓȥțȜȚȡȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȬȖȕȚȓțȭȠȪȝȍȞȍȚȓȠȞȩȚȜțȖȠȜȞȍȝȞȖȝȜȚȜȧȖ
ȝȜȒȟȘȍȕȩȏȍȬȧȖȣȟȖȚȏȜșȜȏȖȘȜȚȍțȒ
ȏȩȏȜȒȖȚȩȣȏȜȘțȜțȍȫȘȞȍțȓǰȚȜȠȞȖȠȓ$VTUP.BYȏȞȍȕȒȓșȓ
$SZTUBM$MFBS


0WFSTDBO
ǱȓȣțȜșȜȐȖȭ
ȏȘȜȠȜȞȜȗȜȎșȍȟȠȖ
țȓȖȚȓȬȧȖȓȝȜșȓȕțȜȗȏȖȒȓȜȖțȢȜȞȚȍȤȖȖ
ȟȘȍțȖȞȡȬȠȟȭȕȍ
ȝȞȓȒȓșȍȚȖȏȖȒȖȚȜȗȜȎșȍȟȠȖȫȘȞȍțȍ
ȥȠȜȎȩȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȫȘȞȍțȒșȭȝȜȘȍȕȍȝȜșȓȕțȜȗ
ȏȖȒȓȜȖțȢȜȞȚȍȤȖȖǼȠȍȠȓȣțȜșȜȐȖȭȖțȜȐȒȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȍ
ȠȍȘȘȍȘțȓȘȜȠȜȞȩȓȏȖȒȓȜȘȍȞȠȩȐȓțȓȞȖȞȡȬȠ
ȏȖȒȓȜȜȎȞȍȕ
ȘȜȠȜȞȩȗȚȓțȪȦȓȥȓȚȏȖȒȖȚȍȭȜȎșȍȟȠȪȫȘȞȍțȍ
ȏȞȓȕȡșȪȠȍȠȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓȚȓțȪȦȓ	Ȗ
ȚȓțȓȓȥȓȠȘȜȓ

ȥȓȚȒȜșȔțȜȎȩȠȪ
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



P
1BSBMMFMPHSBN%JTUPSUJPO	ǮȍȞȍșșȓșȜȐȞȍȚȚțȩȓȖȟȘȍȔȓțȖȭ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ(FPNFUSJDEJTUPSUJPO


1IPTQIPS	ǪȬȚȖțȜȢȜȞ

ǭȎȧȓȓțȍȕȏȍțȖȓȒșȭȘșȍȟȟȍȏȓȧȓȟȠȏȜȎșȍȒȍȬȧȖȣșȬȚȖțȓȟȤȓțȠțȩȚȖȟȏȜȗȟȠȏȍȚȖǶȠȜȎȩȝȜșȡȥȖȠȪ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓțȍȫȘȞȍțȓ
șȬȚȖțȜȢȜȞȩțȍțȜȟȭȠțȍȏțȡȠȞȓțțȬȬȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȪȫȘȞȍțȍȘȖțȓȟȘȜȝȍȖ
ȕȍȟȠȍȏșȭȬȠȟȏȓȠȖȠȪȟȭȝȞȖȝȜȚȜȧȖȫșȓȘȠȞȜțțȜȐȜșȡȥȍǱȖȝȖȥțȩȗȝȞȖȚȓȞșȬȚȖțȜȢȜȞȜȏ
șȬȚȖțȜȢȜȞ1ȟȟȞȓȒțȓȘȜȞȜȠȘȖȚȏȞȓȚȓțȓȚȖțȓȞȤȖȜțțȜȐȜȟȏȓȥȓțȖȭȖșȬȚȖțȜȢȜȞȟȏȩȟȜȘȜȗ
ȤȏȓȠȜȏȜȗțȍȟȩȧȓțțȜȟȠȪȬ


1JODVTIJPO%JTUPSUJPO	ǮȜȒȡȦȘȜȜȎȞȍȕțȩȓȖȟȘȍȔȓțȖȭ


GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ(FPNFUSJDEJTUPSUJPO


1JYFM	ǮȖȘȟȓș

ǬȍȕȏȍțȖȓȟȍȚȜȐȜȚȍșȓțȪȘȜȐȜȫșȓȚȓțȠȍȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
ȘȜȠȜȞȩȗȚȜȔȓȠȎȩȠȪȝȜȘȍȕȍțțȍȫȘȞȍțȓǶȓȚ
ȚȓțȪȦȓȞȍȕȚȓȞȝȖȘȟȓșȍ
ȠȓȚȏȩȦȓȞȍȕȞȓȦȍȬȧȍȭȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪȚȜțȖȠȜȞȍǯȍȕȚȓȞȝȖȘȟȓșȍ
ȜȝȞȓȒȓșȭȓȠȟȭȞȍȕȚȓȞȜȚȫșȓȘȠȞȜțțȜȐȜȝȭȠțȍțȍȫȘȞȍțȓ
ȖȟȜȏȟȓȚțȓȜȎȭȕȍȠȓșȪțȜȦȍȐȜȚȠȜȥȘȖ
șȬȚȖțȜȢȜȞȍ	ȞȍȕȚȓȞȜȚȠȞȖȍȒȩ
ǱȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚ
ȚȜțȖȠȜȞȟȎȜșȪȦȖȚȫșȓȘȠȞȜțțȩȚȝȭȠțȜȚ
țȍȘȞȩȏȍȬȧȖȚțȓȟȘȜșȪȘȜȠȞȖȍȒ
ȚȜȔȓȠȖȚȓȠȪȣȡȒȦȡȬȞȍȕȞȓȦȍȬȧȡȬȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪȒȍȔȓȝȞȖ
ȚȍșȓțȪȘȜȚȦȍȐȓȠȜȥȘȖ


1JYFMGSFRVFODZ	ǶȍȟȠȜȠȍȝȖȘȟȓșȜȏ

ǩȜșȖȥȓȟȠȏȜȝȖȘȟȓșȜȏ
ȘȜȠȜȞȜȓȚȜȔȓȠȎȩȠȪȕȍȝȖȟȍțȜȏȟȠȞȜȘȓȕȍȟȓȘȡțȒȡ


1JYFMSBUF	ǰȘȜȞȜȟȠȪȝȖȘȟȓșȜȏ

ǰȜȠȞȖȠȓ1JYFMGSFRVFODZ


1MVHBOE1MBZ
ǰȚȜȠȞȖȠȓ%%$ǰȚȜȠȞȖȠȓȞȍȕȒȓș64#
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ

R
3BTUFS	ǯȍȟȠȞ

ǭȎșȍȟȠȪȫȘȞȍțȍ
ȘȜȠȜȞȡȬȚȜȔȓȠȒȜȟȠȖȥȪȫșȓȘȠȞȜțțȩȗșȡȥ


3FGSFTISBUF	ǶȍȟȠȜȠȍȞȓȐȓțȓȞȍȤȖȖ


GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ7FSUJDBMTDBOOJOHGSFRVFODZ


3FTPMVUJPO	ǯȍȕȞȓȦȍȬȧȍȭȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪ

ǩȜșȖȥȓȟȠȏȜȝȖȘȟȓșȜȏ
ȘȜȠȜȞȜȓȚȜȔȓȠȎȩȠȪȝȜȘȍȕȍțȜțȍȫȘȞȍțȓǯȍȕȞȓȦȍȬȧȍȭȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪ
ȜȝȞȓȒȓșȭȓȠȟȭȘȍȘȥȖȟșȜȝȖȘȟȓșȜȏȏȟȠȞȜȘȓ
ȡȚțȜȔȓțțȜȓțȍȥȖȟșȜȝȖȘȟȓșȜȏȏȟȠȜșȎȤȓ
ǰȚȜȠȞȖȠȓȠȍȘȔȓ7JEFPHSBQIJDBEBQUFS


3PUBUJPOGVODUJPO	ǳȡțȘȤȖȭȝȜȏȜȞȜȠȍ

ǳȡțȘȤȖȭ
ȘȜȠȜȞȍȭȝȜȕȏȜșȭȓȠȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȬȘȜȞȞȓȘȠȖȞȜȏȍȠȪȡȐȜșțȍȘșȜțȍȤȓșȜȐȜȫȘȞȍțȍȜȠ
ȐȜȞȖȕȜțȠȍșȖ
ǧȕȕȍȚȍȐțȖȠțȜȐȜȝȜșȭȕȓȚșȖ
ȏȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖȜȠȠȜȐȜ
ȘȡȒȍțȍȝȞȍȏșȓțȫȘȞȍțȚȜțȖȠȜȞȍ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓ
țȍȫȘȞȍțȓȚȜȔȓȠȜȠȘșȜțȭȠȪȟȭȜȠȐȜȞȖȕȜțȠȍșȖ
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



S
4DSFFODPBUJOHT	ǮȜȘȞȩȠȖȭȫȘȞȍțȍ


GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

"OUJ4UBUJDDPBUJOHT	ǞțȠȖȟȠȍȠȖȥȓȟȘȖȓȝȜȘȞȩȠȖȭ

ǧȕȕȍȎȜȚȎȍȞȒȖȞȜȏȘȖȝȡȥȘȜȚȫșȓȘȠȞȜțȜȏ
ȚȜțȖȠȜȞȩȏȜȏȞȓȚȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȝȜșȡȥȍȬȠ
ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȗȕȍȞȭȒǼșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȕȍȞȭȔȓțțȩȓȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖȫȘȞȍțȍȚȜȐȡȠȝȞȖȠȭȐȖȏȍȠȪȝȩșȪ
ǞțȠȖȟȠȍȠȖȥȓȟȘȜȓȝȜȘȞȩȠȖȓȫȠȜȠȜȘȜȝȞȜȏȜȒȭȧȖȓȝȜȘȞȩȠȖȓțȍțȓȟȓțțȜȓțȍȫȘȞȍț	ȖșȖțȍ
ȟȠȓȘșȭțțȡȬȝȍțȓșȪ
ȞȍȟȝȜșȜȔȓțțȡȬțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜȝȓȞȓȒȫȘȞȍțȜȚ

ȘȜȠȜȞȜȓȜȠȏȜȒȖȠȕȍȞȭȒȖ
ȝȞȓȒȜȠȏȞȍȧȍȓȠțȍȞȍȟȠȍțȖȓȝȩșȖțȍȫȘȞȍțȓ
"("4DPBUJOH	"OUJ(MBSF
"OUJ4UBUJDǞțȠȖȎșȖȘȜȏȜȓ
ǞțȠȖȟȠȍȠȖȥȓȟȘȜȓȝȜȘȞȩȠȖȓ

"("4ȟȖșȖȘȍȠțȜȓȝȜȘȞȩȠȖȓțȍțȓȟȓțțȜȓțȍȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȪȫȘȞȍțȍȝȞȖȝȜȚȜȧȖȝȞȜȤȓȟȟȍ
ȞȍȕȎȞȩȕȐȖȏȍțȖȭȖȏȞȍȧȓțȖȭǭțȜȞȍȟȟȓȖȏȍȓȠȜȠȞȍȔȓțțȩȗȟȏȓȠ
ȥȠȜȎȩȞȍȕȚȩȠȪȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓ
ȖȟȠȜȥțȖȘȍȟȏȓȠȍțȍȫȘȞȍțȓǶȠȜȎȩȜȎȓȟȝȓȥȖȠȪȍțȠȖȟȠȍȠȖȥȓȟȘȖȓȟȏȜȗȟȠȏȍ
ȏȝȜȘȞȩȠȖȓȒȜȎȍȏșȓțȩ
țȓȎȜșȪȦȖȓȝȞȜȏȜȒȭȧȖȓȥȍȟȠȖȤȩ
"3"4DPBUJOH	"OUJ3FGMFDUJPO
"OUJ4UBUJDǞțȠȖȜȠȞȍȔȍȬȧȓȓ
ǞțȠȖȟȠȍȠȖȥȓȟȘȜȓȝȜȘȞȩȠȖȓ

"3"4ȜȒțȜȖȕțȍȖȎȜșȓȓȫȢȢȓȘȠȖȏțȩȣȍțȠȖȜȠȞȍȔȍȬȧȖȣȍțȠȖȟȠȍȠȖȥȓȟȘȖȣȝȜȘȞȩȠȖȗȖȕȖȚȓȬȧȖȣȟȭȏ
țȍȟȠȜȭȧȓȓȏȞȓȚȭǭțȜȝȞȓȒȟȠȍȏșȭȓȠȟȜȎȜȗȚțȜȐȜȟșȜȗțȡȬȟȠȞȡȘȠȡȞȡȖȕȝȞȜȕȞȍȥțȜȐȜ
ȒȖȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȐȜȚȍȠȓȞȖȍșȍ
ȘȜȠȜȞȩȗȝȜȒȍȏșȭȓȠȕȓȞȘȍșȪțȩȓȜȠȞȍȔȓțȖȭȝȜȟȞȓȒȟȠȏȜȚ
ȦȖȞȜȘȜȝȜșȜȟțȜȗȖțȠȓȞȢȓȞȓțȤȖȖțȍȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖȫȘȞȍțȍǞțȠȖȟȠȍȠȖȥȓȟȘȖȓȟȏȜȗȟȠȏȍ
ȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȬȠȟȭȜȒțȖȚȝȞȜȏȜȒȭȧȖȚȟșȜȓȚȏțȡȠȞȖȚțȜȐȜȟșȜȗțȜȗȟȠȞȡȘȠȡȞȩ
ǰ"3"4
ȖțȠȓțȟȖȏțȜȟȠȪȜȠȞȍȔȓțțȜȐȜȟȏȓȠȍȡȚȓțȪȦȍȓȠȟȭȟȝȞȖȚȓȞțȜȜȠȝȍȒȍȬȧȓȐȜȟȏȓȠȍ
	ȘȜȫȢȢȖȤȖȓțȠȜȠȞȍȔȓțȖȭȫȘȞȍțȜȏȎȓȕȝȜȘȞȩȠȖȗ
ȒȜȚȓțȓȓǮȞȖȫȠȜȚ"3"4ȖȚȓȓȠȏȍȔțȜȓ
ȝȞȓȖȚȡȧȓȟȠȏȜȝȓȞȓȒȒȞȡȐȖȚȖȝȜȘȞȩȠȖȭȚȖȫȘȞȍțȍȜțțȓȞȍȟȟȓȖȏȍȓȠȜȠȞȍȔȓțțȩȗȟȏȓȠ
ȝȜȫȠȜȚȡ
ȘȜțȠȞȍȟȠȖȞȓȕȘȜȟȠȪȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȓȡȣȡȒȦȍȬȠȟȭǩȠȜȚȡȔȓȓȐȜșȓȐȘȜȥȖȟȠȖȠȪ
ȖȜțȒȜȟȠȍȠȜȥțȜ
ȡȟȠȜȗȥȖȏ
ȥȠȜȎȩȏȩȒȓȞȔȍȠȪȖȚȓȬȧȖȓȟȭȏȝȞȜȒȍȔȓȚȜȬȧȖȓȟȞȓȒȟȠȏȍ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

ǮȜȘȞȩȠȖȓ"3"4ȜȠȞȍȔȍȓȠȠȜșȪȘȜȜȘȜșȜȝȍȒȍȬȧȓȐȜȟȏȓȠȍ


"(3"4DPBUJOH	"OUJ(MBSFBOUJ3FGMFDUJPO"OUJ4UBUJDǞțȠȖȎșȖȘȜȏȜȓ
ǞțȠȖȜȠȞȍȔȍȬȧȓȓ
ǞțȠȖȟȠȍȠȖȥȓȟȘȜȓȝȜȘȞȩȠȖȓ

ǩȜȚȎȖțȖȞȜȏȍțțȜȓȍțȠȖȜȠȞȍȔȍȬȧȓȓ
ȍțȠȖȎșȖȘȜȏȜȓȖȍțȠȖȟȠȍȠȖȥȓȟȘȜȓȝȜȘȞȩȠȖȓ


4FMGUFTUGVODUJPO	ǳȡțȘȤȖȭȟȍȚȜȠȓȟȠȖȞȜȏȍțȖȭ

ǫȜțȖȠȜȞȟȢȡțȘȤȖȓȗȟȍȚȜȠȓȟȠȖȞȜȏȍțȖȭȖȚȓȓȠȍȝȝȍȞȍȠțȜȓȖȝȞȜȐȞȍȚȚțȜȓȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȓ
ȝȜȕȏȜșȭȬȧȓȓȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȜȝȞȓȒȓșȭȠȪȟȜȟȠȜȭțȖȓȘȍȎȓșȪțȜȐȜȟȜȓȒȖțȓțȖȭ


Shape
ǭȠȘșȜțȓțȖȓ ȏȜȟȝȞȜȖȕȏȜȒȖȚȜȐȜ ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ ȜȠ ȓȐȜ ȜȞȖȐȖțȍșȪțȜȗ ȢȜȞȚȩ. ǬȍȖȎȜșȓȓ
ȞȍȟȝȞȜȟȠȞȍțȓțțȩȚȖ ȭȏșȭȬȠȟȭ ȟșȓȒȡȬȧȖȓ ȏȖȒȩ ȖȟȘȍȔȓțȖȗ:

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

40(	4ZODISPOJ[BUJPO0O(SFFOǰȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȭȝȜȕȓșȓțȜȚȡ

ǣșȭȝȞȍȏȖșȪțȜȗȞȍȎȜȠȩȚȜțȖȠȜȞȡȠȞȓȎȡȓȠȟȭȝȭȠȪȏȖȒȜȏȟȖȐțȍșȜȏȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȩȓ
ȟȖțȣȞȜȖȚȝȡșȪȟȩ
ȏȓȞȠȖȘȍșȪțȩȓȟȖțȣȞȜȖȚȝȡșȪȟȩ
ȟȖȐțȍșȘȞȍȟțȜȐȜȤȏȓȠȍ
ȟȖȐțȍșȕȓșȓțȜȐȜȤȏȓȠȍȖ
ȟȖȐțȍșȟȖțȓȐȜȤȏȓȠȍǰȖȐțȍșȩȜȠȘȜȚȝȪȬȠȓȞȍȚȜȐȡȠȝȓȞȓȒȍȏȍȠȪȟȭțȍȚȜțȖȠȜȞȠȞȓȚȭȟȝȜȟȜȎȍȚȖ
ǯȍȕȒȓșȪțȍȭȟȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȭǡȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȩȓȖȏȓȞȠȖȘȍșȪțȩȓȟȖțȣȞȜȟȖȐțȍșȩȝȓȞȓȒȍȬȠȟȭȜȠȒȓșȪțȜ
ǭȎȧȍȭȟȖțȣȞȜțȖȕȍȤȖȭǡȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȩȓȖȏȓȞȠȖȘȍșȪțȩȓȟȖțȣȞȜȟȖȐțȍșȩȟȚȓȦȖȏȍȬȠȟȭȏȜȒțȡ
ȝȜȟșȓȒȜȏȍȠȓșȪțȜȟȠȪȟȖȐțȍșȜȏ
40(ǡȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȩȓȖȏȓȞȠȖȘȍșȪțȩȓȟȖțȣȞȜȖȚȝȡșȪȟȩȟȚȓȦȖȏȍȬȠȟȭ
ȍȕȍȠȓȚȜȎȨȓȒȖțȭȬȠȟȭȟ
ȟȖȐțȍșȜȚȕȓșȓțȜȐȜȤȏȓȠȍ
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



T

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

5$0
ǰȚȜȠȞȖȠȓ&MFDUSPNBHOFUJDSBEJBUJPOTUBOEBSET


5JMUGVODUJPO	ǳȡțȘȤȖȭțȍȘșȜțȍ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ3PUBUJPOGVODUJPO


5SBQF[PJEEJTUPSUJPO	ǱȞȍȝȓȤȖȖȒȍșȪțȩȓȖȟȘȍȔȓțȖȭ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ(FPNFUSJDBMEJTUPSUJPO


55-TJHOBM	ǱǱǪȟȖȐțȍș

ǱǱǪ	ȠȞȍțȕȖȟȠȜȞțȜȠȞȍțȕȖȟȠȜȞțȍȭșȜȐȖȘȍ
ȟȖȐțȍșȡȞȜȏȓțȪȤȖȢȞȜȏȜȐȜȟȖȐțȍșȍȒșȭȡȝȞȍȏșȓțȖȭ
ȤȏȓȠȍȚȖȫȘȞȍțȍǮȞȖǱǱǪȡȝȞȍȏșȓțȖȖ
ȘȞȍȟțȩȗ
ȕȓșȓțȩȗȖȟȖțȖȗȟȖȐțȍșȩȚȜȐȡȠȎȩȠȪȠȜșȪȘȜșȖȎȜ
ȏȘșȬȥȓțȩ
șȖȎȜȏȩȘșȬȥȓțȩȖșȖȟȜȝȞȜȏȜȔȒȍȠȪȟȭȟȖȐțȍșȜȚȟȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗȜȎȖțȠȓțȟȖȏțȜȟȠȖȤȏȓȠȍ
ǱȍȘȖȚȜȎȞȍȕȜȚ
ȚȜțȖȠȜȞȟǱǱǪȡȞȜȏțȓȚȟȖȐțȍșȍȡȝȞȍȏșȓțȖȭȤȏȓȠȍȚȖȚȜȔȓȠȖȚȓȠȪȚȍȘȟȖȚȡȚ
ȤȏȓȠȍǱȍȘȖȓȏȖȒȓȜȟȠȍțȒȍȞȠȩ
ȘȍȘ.%"
$("Ȗ&("ȎȍȕȖȞȡȬȠȟȭțȍǱǱǪȡȞȜȏțȓ
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



U
64#	6OJWFSTBM4FSJBM#VTǲțȖȏȓȞȟȍșȪțȍȭȝȜȟșȓȒȜȏȍȠȓșȪțȍȭȦȖțȍ

ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȩȗȞȍȕȨȓȚȒșȭȏțȓȦțȖȣȡȟȠȞȜȗȟȠȏȘȜȚȝȪȬȠȓȞȍ64#ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȜȝȞȓȒȓșȭȓȠ
ȞȓȟȡȞȟȩ	ȒȞȍȗȏȓȞȩ
ȝȞȜȝȡȟȘțȍȭȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪȦȖțȩȖȠȒ

ȠȞȓȎȡȓȚȩȓȏțȓȦțȓȚȡȡȟȠȞȜȗȟȠȏȡ
ȖȒȓșȍȓȠ
țȓȜȎȣȜȒȖȚȩȓȞȓȟȡȞȟȩȒȜȟȠȡȝțȩȚȖȎȓȕȏȚȓȦȍȠȓșȪȟȠȏȍȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȭ
64#ȡȟȠȞȍțȭȓȠȠȞȓȏȜȔțȜȓȜȔȖȒȍțȖȓȎȜȭȕțȪȠȜȐȜ
ȥȠȜȏȘȜȠȜȞȩȗȞȍȕȝȞȖȒȓȠȟȭȟțȖȚȍȠȪ
ȘȜȔȡȣȘȜȞȝȡȟȍȘȜȚȝȪȬȠȓȞȍ
ȥȠȜȎȩȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȖșȖȡȒȍșȖȠȪȝȓȞȖȢȓȞȖȗțȜȓȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜ64#
ȠȍȘȔȓȡȟȠȞȍțȭȓȠțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȪȝȞȖȘȍȔȒȜȗȡȟȠȍțȜȏȘȓțȜȏȜȐȜȝȓȞȖȢȓȞȖȗțȜȐȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍ
ȏȩȝȜșțȭȠȪȟșȜȔțȩȓȒȓȗȟȠȏȖȭȝȜȏȩȒȓșȓțȖȬȒșȭțȓȐȜȞȓȟȡȞȟȜȏ	*32ȖȠȒ

●64#ȟțȖȚȍȓȠȜȐȞȍțȖȥȓțȖȭȟȖȟȠȓȚȩȝȜȞȠȜȏǟȓȕ64#
ȘȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡȜȎȩȥțȜȚȜȔțȜ
ȝȜȒȟȜȓȒȖțȖȠȪȜȒȖțȝȞȖțȠȓȞ
ȒȏȍȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍȘ$PNȝȜȞȠȍȚ	ȜȎȩȥțȜȚȩȦȪȖȚȜȒȓȚ

ȜȒȖț&11
●

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

ȝȜȞȠ	țȍȝȞȖȚȓȞ
ȟȘȍțțȓȞȖșȖȏȖȒȓȜȘȍȚȓȞȍ
ȖȒȔȜȗȟȠȖȘǭȒțȍȘȜțȍȞȩțȘȓȘȍȔȒȩȗȒȓțȪ
ȝȜȭȏșȭȓȠȟȭȏȟȓȎȜșȪȦȓȖȎȜșȪȦȓȚȡșȪȠȖȚȓȒȖȗțȩȣȝȓȞȖȢȓȞȖȗțȩȣȡȟȠȞȜȗȟȠȏǰ64#
ȒȜ
ȡȟȠȞȜȗȟȠȏȚȜȔȓȠȜȒțȜȏȞȓȚȓțțȜȞȍȎȜȠȍȠȪȟȘȜȚȝȪȬȠȓȞȜȚ
●64#ȝȜȕȏȜșȭȓȠȝȞȜȖȕȏȜȒȖȠȪȐȜȞȭȥȖȓȝȜȒȘșȬȥȓțȖȭǬȓȠțȖȘȍȘȜȗțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȏȩȘșȬȥȍȠȪ
ȘȜȚȝȪȬȠȓȞ
ȝȜȒȘșȬȥȍȠȪȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜ
ȝȓȞȓȕȍȝȡȟȘȍȠȪȘȜȚȝȪȬȠȓȞȖȕȍȝȡȟȘȍȠȪȝȞȜȐȞȍȚȚȡ
ȡȟȠȍțȜȏȘȖțȜȏȜȐȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍǞȠȍȘȔȓțȓȠțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȏȩȝȜșțȭȠȪȫȠȖȒȓȗȟȠȏȖȭȏ
ȜȎȞȍȠțȜȚȝȜȞȭȒȘȓ
ȥȠȜȎȩȜȠȘșȬȥȖȠȪȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȜȠȘȜȚȝȪȬȠȓȞȍ
ǩȜȞȜȥȓ
64#ȝȞȓȏȞȍȧȍȓȠȟȓȐȜȒțȭȦțȖȗ1MVHBOE1MBZȏțȍȟȠȜȭȧȖȗ1MVHBOE1MBZ	ǮȜȒȘșȬȥȖșȖ
ǧȟȝȜșȪȕȡȗ

)VC	ǴȍȎǩȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞ

64#ȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜ
ȘȜȠȜȞȜȓȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȓȝȜȞȠȩȒșȭȝȜȒȘșȬȥȓțȖȭȘȡțȖȏȓȞȟȍșȪțȜȗ
ȝȜȟșȓȒȜȏȍȠȓșȪțȜȗȦȖțȓ	64#

ǩȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȘșȬȥȓȏȜȗȫșȓȚȓțȠȏQMVHBOEQMBZȍȞȣȖȠȓȘȠȡȞȓ64#ǬȍȞȖȟȡțȘȓȝȜȘȍȕȍțȠȖȝȖȥțȩȗ
ȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞǩȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȟșȡȔȖȠȒșȭȡȝȞȜȧȓțȖȭ64#ȝȜȒȘșȬȥȓțȖȗ
ȘȜȠȜȞȩȓȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȪȏ
ȎȡȒȡȧȓȚȏȜȕȚȜȔțȜȕȍȣȜȥȓȠȝȞȜȖȕȏȓȟȠȖ
ȖȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȫȠȡȏȜȕȚȜȔțȜȟȠȪȕȍțȓȎȜșȪȦȖȓȒȓțȪȐȖ
ǩȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȏȜȕȚȜȔțȜȟȠȪȚțȜȔȓȟȠȏȓțțȩȣȝȜȒȘșȬȥȓțȖȗȘ64#ǫȓȟȠȜ
ȝȜȒȟȜȓȒȖțȓțȖȭȘȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȡțȍȕȩȏȍȓȠȟȭȝȜȞȠȜȚǩȍȔȒȩȗȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȝȞȓȜȎȞȍȕȡȓȠȜȒțȜȚȓȟȠȜ
ȝȜȒȘșȬȥȓțȖȭȏțȓȟȘȜșȪȘȜȚȓȟȠȝȜȒȘșȬȥȓțȖȭ	ȠȓȜțȍțȍșȜȐȖȥȓțȝȜȝȞȖțȤȖȝȡȒȓȗȟȠȏȖȭ
ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȚȡȠȞȜȗțȖȘȡ
ǞȞȣȖȠȓȘȠȡȞȍȝȜȒȒȓȞȔȖȏȍȓȠȘȍȟȘȍȒțȜȓȏȘșȬȥȓțȖȓȚțȜȔȓȟȠȏȍ
ȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȜȏ
ǠȣȜȒțȜȗȝȜȞȠȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȍȟȜȓȒȖțȭȓȠȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȟȘȜȚȝȪȬȠȓȞȜȚǩȘȍȔȒȜȚȡȖȕȜȟȠȍȏȦȖȣȟȭ
ȏȩȣȜȒțȩȣȝȜȞȠȜȏȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȍȚȜȔțȜȝȜȒȘșȬȥȖȠȪȒȞȡȐȜȗȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȖșȖȝȓȞȖȢȓȞȖȗțȜȓ
ȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜǩȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȜȝȞȓȒȓșȭȓȠȘȍȘȜȗȏȩȣȜȒțȜȗȝȜȞȠȕȍțȭȠȖșȖȟȏȜȎȜȒȓț
ȖȞȍȕȞȓȦȍȓȠ
ȝȜȒȍȏȍȠȪȫțȓȞȐȖȬțȍȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜ
ȝȜȒȟȜȓȒȖțȓțțȜȓȘȏȩȣȜȒțȜȚȡȝȜȞȠȡǩȍȔȒȩȗȏȩȣȜȒțȜȗȝȜȞȠ
ȚȜȔțȜȖțȒȖȏȖȒȡȍșȪțȜȞȍȕȞȓȦȍȠȪȕȍȝȞȓȧȍȠȪȖȘȜțȢȖȐȡȞȖȞȜȏȍȠȪțȍȞȍȎȜȠȡȟȝȜșțȜȗȖșȖ
ȝȜțȖȔȓțțȜȗȟȘȜȞȜȟȠȪȬǩȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȜȠȒȓșȭȓȠțȖȕȘȜȟȘȜȞȜȟȠțȩȓȝȜȞȠȩȜȠȝȜȞȠȜȏȞȍȎȜȠȍȬȧȖȣțȍ
ȝȜșțȜȗȟȘȜȞȜȟȠȖ
ǩȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȟȜȟȠȜȖȠȖȕȒȏȡȣȥȍȟȠȓȗȘȜțȠȞȜșșȓȞȍ	)VC$POUSPMMFS
ȖȞȓȝȖȠȓȞȍ	)VC3FQFBUFS

ǯȓȝȖȠȓȞȡȝȞȍȏșȭȓȚȩȗȝȞȜȠȜȘȜșȜȚȘȜȚȚȡȠȍȠȜȞȚȓȔȒȡȏȣȜȒțȩȚȖȏȩȣȜȒțȩȚȖȝȜȞȠȍȚȖǭțȠȍȘȔȓ
ȖȚȓȓȠȍȝȝȍȞȍȠțȡȬȝȜȒȒȓȞȔȘȡȒșȭȢȡțȘȤȖȖȟȎȞȜȟȍȏȖȟȣȜȒțȜȓȟȜȟȠȜȭțȖȓ	3FTFU
ȖȟȖȐțȍșȜȏ
ȝȞȖȜȟȠȍțȜȏȘȍȏȜȕȜȎțȜȏșȓțȖȓȞȍȎȜȠȩǩȜțȠȞȜșșȓȞȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȖțȠȓȞȢȓȗȟțȩȚȖ
ȞȓȐȖȟȠȞȍȚȖ
țȓȜȎȣȜȒȖȚȩȚȖȒșȭȟȏȭȕȖȟȘȜȚȝȪȬȠȓȞȜȚǰȝȓȤȖȍșȪțȩȓȡȝȞȍȏșȭȬȧȖȓȘȜȚȍțȒȩ
ȝȜȕȏȜșȭȬȠȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡȘȜțȢȖȐȡȞȖȞȜȏȍȠȪȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞ
ȘȜțȠȞȜșȖȞȜȏȍȠȪȓȐȜȞȍȎȜȠȡȖȡȝȞȍȏșȭȠȪȓȐȜ
ȝȜȞȠȍȚȖ
%FWJDF	ǲȟȠȞȜȗȟȠȏȜ

ǪȜȐȖȥȓȟȘȖȗȖșȖȢȖȕȖȥȓȟȘȖȗȜȎȨȓȘȠ
ȏȩȝȜșțȭȬȧȖȗȕȍȒȍȥȡǱȜ
ȥȠȜȝȜțȖȚȍȓȠȟȭȝȜȒȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȚ
ȕȍȏȖȟȖȠȜȠȘȜțȠȓȘȟȠȍ
ȐȒȓȫȠȜȠȠȓȞȚȖțȡȝȜȠȞȓȎșȭȓȠȟȭǬȍțȖȔțȓȚȡȞȜȏțȓ
ȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȚȚȜȔțȜ
țȍȕȏȍȠȪȜȒȖțȜȥțȩȗȍȝȝȍȞȍȠțȩȗȘȜȚȝȜțȓțȠ
țȍȝȞȖȚȓȞȏȖȒȓȜȘȍȞȠȡǬȍȏȩȟȜȘȜȚȡȞȜȏțȓ
ȫȠȜȠȠȓȞȚȖț
ȚȜȔȓȠȜȠțȜȟȖȠȪȟȭȘțȓȟȘȜșȪȘȖȚȍȝȝȍȞȍȠțȩȚȘȜȚȝȜțȓțȠȍȚ
ȏȩȝȜșțȭȬȧȖȚȜȝȞȓȒȓșȓțțȡȬȢȡțȘȤȖȬ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

țȍȝȞȖȚȓȞ
ȘȡȟȠȞȜȗȟȠȏȡ
ȝȜȒȘșȬȥȓțțȜȚȡȘ64#ȦȖțȓǬȍȟȍȚȜȚȏȩȟȜȘȜȚȡȞȜȏțȓ
ȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȚȚȜȔțȜ
țȍȕȏȍȠȪȢȡțȘȤȖȬ
ȏȩȝȜșțȭȓȚȡȬȜȎȨȓȘȠȜȚ
ȝȜȒȟȜȓȒȖțȓțțȩȚȘ64#ȦȖțȓțȍȝȞȖȚȓȞ
ȢȍȘȟȚȜȒȓȚȜȚ
ǲȟȠȞȜȗȟȠȏȍȚȜȐȡȠȎȩȠȪȢȖȕȖȥȓȟȘȖȚȖ
ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȚȖ
ȍȒȞȓȟȡȓȚȩȚȖȖșȜȐȖȥȓȟȘȖȚȖ





%PXOTUSFBN	ǠȩȣȜȒțȜȗȝȜȠȜȘ

ǬȍȝȞȍȏșȓțȖȓȝȜȠȜȘȍȒȍțțȩȣȜȠȘȜȚȝȪȬȠȓȞȍǠȩȣȜȒțȜȗȝȜȞȠȫȠȜȝȜȞȠȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȍȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖ
ȟȍȚȩȗȒȍșȓȘȖȗȜȠȘȜȚȝȪȬȠȓȞȍ
ȘȜȠȜȞȩȗȐȓțȓȞȖȞȡȓȠȏȩȣȜȒțȜȗȠȞȍȢȖȘȒȍțțȩȣȜȠȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȍ
ǠȩȣȜȒțȜȗȝȜȞȠȝȞȖțȖȚȍȓȠȏȣȜȒțȜȗȠȞȍȢȖȘȒȍțțȩȣȜȠȝȜȒȘșȬȥȓțțȜȐȜȘțȓȚȡȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍ
6QTUSFBN	ǠȣȜȒțȜȗȝȜȠȜȘ

ǬȍȝȞȍȏșȓțȖȓȝȜȠȜȘȍȒȍțțȩȣțȍȕȍȒȘȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡǠȣȜȒțȜȗȝȜȞȠȫȠȜȝȜȞȠțȍȡȟȠȞȜȗȟȠȏȓ
ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȟȍȚȩȗȎșȖȕȘȖȗȘȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡ
ȘȜȠȜȞȩȗȐȓțȓȞȖȞȡȓȠȏȣȜȒțȜȗȠȞȍȢȖȘȜȠȘȜțȤȓțȠȞȍȠȜȞȍ
ǠȣȜȒțȜȗȝȜȞȠȝȞȖțȖȚȍȓȠȏȩȣȜȒțȜȗȠȞȍȢȖȘȒȍțțȩȣȜȠȝȜȒȘșȬȥȓțțȜȐȜȘțȓȚȡȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍ


614	6OJWFSTBM1PXFS4VQQMZǲțȖȏȓȞȟȍșȪțȜȓȝȖȠȍțȖȓ

ǫȜțȖȠȜȞȟȢȡțȘȤȖȓȗ614ȚȜȔȓȠȞȍȎȜȠȍȠȪȏȞȍȕțȩȣȟȠȞȍțȍȣȟȞȍȕșȖȥțȩȚțȍȝȞȭȔȓțȖȓȚȫșȓȘȠȞȜȟȓȠȖ
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

V
7FSUJDBMEPUQJUDI	ǠȓȞȠȖȘȍșȪțȩȗȦȍȐȠȜȥȘȖ

ǰȚȜȠȞȖȠȓ%PUQJUDI


7FSUJDBMTDBOOJOHGSFRVFODZ	ǶȍȟȠȜȠȍȏȓȞȠȖȘȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖ

ǣȞȡȐȜȓțȍȕȏȍțȖȓȥȍȟȠȜȠȩȘȍȒȞȜȏȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖ	ȖțȜȐȒȍȓȧȓțȍȕȩȏȍȓȚȜȗSFGSFTISBUFȥȍȟȠȜȠȜȗ
ȞȓȐȓțȓȞȍȤȖȖ

ȜțȍȖȕȚȓȞȭȓȠȟȭȏǡȤ
ȖȣȍȞȍȘȠȓȞȖȕȡȓȠȘȜșȖȥȓȟȠȏȜȝȜșțȩȣȘȍȒȞȜȏ
ȏȩȏȜȒȖȚȩȣțȍȫȘȞȍț
ȘȍȔȒȡȬȟȓȘȡțȒȡǠȥȓȞȓȟȟȠȞȜȥțȜȚȞȓȔȖȚȓȥȍȟȠȜȠȍȘȍȒȞȜȏȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖȏȒȏȍȞȍȕȍȚȓțȪȦȓ
ȥȓȚ
ȥȍȟȠȜȠȍȏȩȏȜȒȍțȍȫȘȞȍțȝȜșȜȏȖțȜȘȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ


7FSUJDBMTZODQVMTFT	ǠȓȞȠȖȘȍșȪțȩȓȟȖțȣȞȜȖȚȝȡșȪȟȩ

ǮȜȟșȓȒȜȏȍȠȓșȪțȜȟȠȪȝȞȭȚȜȡȐȜșȪțȩȣȖȚȝȡșȪȟȜȏ
ȜȝȞȓȒȓșȭȬȧȖȣțȍȥȍșȜȖȘȜțȓȤȘȍȒȞȍ


7&4"
ǞȟȟȜȤȖȍȤȖȭȟȠȍțȒȍȞȠȜȏȫșȓȘȠȞȜțțȜȗȐȞȍȢȖȘȖ	7JEFP&MFDUSPOJD4UBOEBSET"TTPDJBUJPO
ȘȜțȟȜȞȤȖȡȚ
ȖȕȐȜȠȜȏȖȠȓșȓȗȟȢȜȞȚȖȞȜȏȍȏȦȖȗȟȭ
ȥȠȜȎȩȏȩȞȍȎȍȠȩȏȍȠȪȖȝȜȒȒȓȞȔȖȏȍȠȪȜȎȧȖȓȝȞȜȚȩȦșȓțțȩȓ
ȟȠȍțȒȍȞȠȩȒșȭȏȖȒȓȜȘȍȞȠȖȚȜțȖȠȜȞȜȏ7&4"ȞȍȕȞȍȎȜȠȍșȍȏȖȒȓȜȟȠȍțȒȍȞȠȩ4VQFS7("Ȗ&YUFOEFE
7("	ȟȚȜȠȞȖȠȓ7JEFPHSBQIJDTBEBQUFST
ȟȥȍȟȠȜȠȜȗȞȓȐȓțȓȞȍȤȖȖǡȤ
ȚȖțȖȚȖȕȖȞȡȬȧȖȓ
țȓȔȓșȍȠȓșȪțȩȓȚȓȞȤȍțȖȭȖȡȚȓțȪȦȍȬȧȖȓȡȟȠȍșȜȟȠȪȐșȍȕȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȭ


7JEFPEPUSBUF
ǰȚȜȠȞȖȠȓ%PUSBUF


7JEFPHSBQIJDTBEBQUFST	ǠȖȒȓȜȘȍȞȠȩ

ǮșȍȠȍ
ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțțȍȭȟȖȚȏȜșȪțȩȚȖșȖȐȞȍȢȖȥȓȟȘȖȚȐȓțȓȞȍȠȜȞȜȚȖȏȖȒȓȜȝȍȚȭȠȪȬ
ȘȜȠȜȞȍȭ
ȜȠȜȎȞȍȔȍȓȠȟȭțȍȫȘȞȍțǫȖȘȞȜȝȞȜȤȓȟȟȜȞȝȞȜȟȚȍȠȞȖȏȍȓȠȏȖȒȓȜȝȍȚȭȠȪȖȝȓȞȓȏȜȒȖȠȒȏȜȖȥțȡȬ
ȖțȢȜȞȚȍȤȖȬȜȠȘȜȚȝȪȬȠȓȞȍȏȏȜȟȝȞȜȖȕȏȜȒȖȚȩȓțȍȚȜțȖȠȜȞȓȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȩǠȖȒȓȜȘȍȞȠȩ
ȖȕȐȜȠȜȏșȭșȖȟȪȏȞȍȕțȩȣȟȠȍțȒȍȞȠȍȣ
ȘȜȠȜȞȩȓȖȜȝȞȓȒȓșȭșȖȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖȖȘȍȥȓȟȠȏȜȒȖȟȝșȓȭ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǰșȜȏȍȞȪ

7("	7JEFP(SBQIJDT"SSBZ

ȝȜȭȏȖșȍȟȪȏ
ȎȩșȍȝȓȞȏȜȗȍțȍșȜȐȜȏȜȗȘȍȞȠȜȗǭțȍȝȞȓȒșȜȔȖșȍ
ȎȜșȓȓȏȩȟȜȘȡȬȞȍȕȞȓȦȍȬȧȡȬȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪ
ȥȓȚ&("9ȝȖȘȟȓșȜȏȒșȭȐȞȍȢȖȘȖȖY
ȝȖȘȟȓșȜȏȒșȭȠȓȘȟȠȍ
ȖȤȏȓȠȜȏȡȬȝȍșȖȠȞȡȏȤȏȓȠȜȏ7("ȘȍȞȠȍȠȍȘȔȓȚȜȐșȍȫȚȡșȖȞȜȏȍȠȪ&("Ȗ
$("
4VQFS7("
ȖȕȜȎȞȓȠȓțȍ7&4"ȏ
ȝȞȓȒșȜȔȖșȍȞȍȕȞȓȦȍȬȧȡȬȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪYȝȖȘȟȓșȜȏ
&YUFOEFE7("
ȝȞȓȒȟȠȍȏșȓțȍ7&4"ȏ
ȝȞȓȒșȜȔȖșȍȏȩȟȦȡȬȞȍȕȞȓȦȍȬȧȡȬȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪY
ȝȖȘȟȓșȜȏ	ȝȜȟȠȞȜȥțȍȭȞȍȕȏȓȞȠȘȍ
ȖȥȍȟȠȜȠȡȞȓȐȓțȓȞȍȤȖȖțȓȚțȜȐȜȏȩȦȓ
ȥȓȚȟȠȍțȒȍȞȠ*#.9("
"
)JHIFOE	ȏȩȟȜȘȜȘșȍȟȟțȩȓ
ȐȞȍȢȖȥȓȟȘȖȓȍȒȍȝȠȓȞȩ
ȝȞȓȒȟȠȍȏșȓțțȩȓȕȍȝȜȟșȓȒțȖȓȠȞȖȐȜȒȍȒșȭ
ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȍșȪțȩȣȞȍȎȜȥȖȣȟȠȍțȤȖȗ
ȝȞȓȒșȍȐȍȬȠȚȍȘȟȖȚȍșȪțȡȬȞȍȕȞȓȦȍȬȧȡȬȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȪȜȠ
YȒȜY
ȥȍȟȠȜȠȡȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖȒȜȘǡȤȖȦȖȞȖțȡȝȜșȜȟȩȥȍȟȠȜȠȒȜ
ǫǡȤ


7*4	7JFXBCMF*NBHF4J[FǠȖȒȖȚȩȗȞȍȕȚȓȞȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ

ǯȓȍșȪțȩȗȞȍȕȚȓȞȫȘȞȍțȍ
ȘȜȠȜȞȩȗȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȪȚȜȔȓȠȡȏȖȒȓȠȪ
ȖȕȚȓȞȓțțȩȗȝȜȒȖȍȐȜțȍșȖ
ǠȖȒȖȚȩȗȞȍȕȚȓȞȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȏȟȓȐȒȍȚȓțȪȦȓ
ȥȓȚȠȍȘțȍȕȩȏȍȓȚȩȗȞȍȕȚȓȞȫȘȞȍțȍȚȜțȖȠȜȞȍ
ǬȍȝȞȖȚȓȞ
ȏȖȒȖȚȩȗȞȍȕȚȓȞȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȒȬȗȚȜȏȜȐȜȚȜțȖȠȜȞȍȠȜșȪȘȜȜȘȜșȜȒȬȗȚȜȏǭț
ȕȍȏȖȟȖȠȜȠȝȜșȓȕțȜȐȜȞȍȕȚȓȞȍȫȘȞȍțȍȘȖțȓȟȘȜȝȍȖȜȠȘȞȩȠȜȐȜȜȘțȍȝȜȒȫȘȞȍțȏȘȜȞȝȡȟȓȚȜțȖȠȜȞȍ


ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO(-044"3:(-044"3:)5.	PG
".

ǦȍȐȞȡȕȘȍȖȝȓȥȍȠȪ

Ɂɚɝɪɭɡɤɚɢɩɟɱɚɬɶ
ȾɚɧɧɚɹɫɬɪɚɧɢɰɚɞɚɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɱɬɟɧɢɹɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɜɮɨɪɦɚɬɟȶSGIɅ
Ɏɚɣɥɵ3')ɦɨɠɧɨɩɟɪɟɧɟɫɬɢɧɚɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤɜɚɲɟɝɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɚɡɚɬɟɦɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢ
ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɝɪɚɦɦɵ$FUREDW5HDGHUɢɥɢɜɚɲɟɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɛɪɚɭɡɟɪɚ
ȿɫɥɢɩɪɨɝɪɚɦɦɚ$GREH$FUREDW5HDGHUɧɟɢɧɫɬɚɥɥɢɪɨɜɚɧɚɧɚɜɚɲɟɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɜɵɛɟɪɢɬɟɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɦɵɲɢɩɨɦɟɳɟɧɧɭɸɧɢɠɟɫɫɵɥɤɭɱɬɨɛɵɢɧɫɬɚɥɥɢɪɨɜɚɬɶɷɬɭɩɪɢɤɥɚɞɧɭɸ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ$GREH$FUREDW5HDGHUIRU3&$GREH$FUREDW5HDGHUIRU0DF


ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɡɚɝɪɭɡɤɟ
Ⱦɥɹɡɚɝɪɭɡɤɢɮɚɣɥɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɜɤɭɪɫɨɪɦɵɲɢɧɚɩɨɦɟɳɟɧɧɨɣɧɢɠɟɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɟɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɦɵɲɢɜɧɚɠɚɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɈɋ:LQ0H
;3ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɩɪɚɜɭɸɤɧɨɩɤɭ
ȼɩɨɹɜɢɜɲɟɦɫɹɦɟɧɸɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɵ6DYH/LQN$Vɋɨɯɪɚɧɢɬɶɫɫɵɥɤɭɤɚɤ6DYH
7DUJHW$Vɋɨɯɪɚɧɢɬɶɚɞɪɟɫɚɬɤɚɤɢɥɢ'RZQORDG/LQNWR'LVNɉɟɪɟɧɟɫɬɢɫɫɵɥɤɭɧɚɞɢɫɤ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɩɤɭɜɤɨɬɨɪɭɸɜɵɯɨɬɢɬɟɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɚɧɧɵɣɮɚɣɥɡɚɬɟɦɨɬɞɚɣɬɟɦɵɲɶɸ
ɤɨɦɚɧɞɭ6DYHɋɨɯɪɚɧɢɬɶɟɫɥɢɛɭɞɟɬɩɪɟɞɥɨɠɟɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɮɚɣɥɤɚɤȶWH[WɅɬɟɤɫɬɢɥɢ
ȶVRXUFHɅɢɫɬɨɱɧɢɤɜɵɛɟɪɢɬɟȶɢɫɬɨɱɧɢɤɅ


ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɜɵɜɨɞɭɧɚɩɟɱɚɬɶ
ȼɵɜɨɞɧɚɩɟɱɚɬɶɬɟɤɫɬɚɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɮɚɣɥɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɬɟɤɫɬɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɢɫɥɟɞɭɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɩɨɜɵɜɨɞɭɧɚ
ɩɟɱɚɬɶɞɥɹɜɚɲɟɝɨɩɪɢɧɬɟɪɚɜɵɜɟɞɢɬɟɧɚɩɟɱɚɬɶɬɪɟɛɭɟɦɵɟɫɬɪɚɧɢɰɵɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ





%SGI



3SGI











GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO%08/-0"%%08/-0"%)5.	PG
".

ǦȍȐȞȡȕȘȍȖȝȓȥȍȠȪ









GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO%08/-0"%%08/-0"%)5.	PG
".

ǮȜȖȟȘȖȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗ

ǮȜȖȟȘȖȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗ
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ɉɛɳɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵ ɇɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ǭȎȧȖȓȝȞȜȎșȓȚȩ
ǲȏȍȟȝȞȜȎșȓȚȩ ǶȠȜȠȜțȓȞȍȎȜȠȍȓȠ ǮȓȞȓȒȕȏȜțȘȜȚȏȟȓȞȏȖȟ
ȏȜȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȟȪȫȠȖȚȖȟȜȏȓȠȍȚȖ

ǲȏȍȟȫȠȍ
ȝȞȜȎșȓȚȍ
ǬȓȠȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
	ǧțȒȖȘȍȠȜȞȝȖȠȍțȖȭ
țȓȐȜȞȖȠ


ǬȓȠȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹ
ɝɨɪɢɬɠɟɥɬɵɦ
ɫɜɟɬɨɦ
ǬȓȠȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
	ǧțȒȖȘȍȠȜȞȝȖȠȍțȖȭ
ȕȓșȓțȩȗ


ǧȕȜȎȞȍȔȓțȖȓțȓ
ȝȜȭȏșȭȓȠȟȭȘȜȐȒȍȏȩ
ȏȘșȬȥȍȓȠȓȚȜțȖȠȜȞ

ǬȓȠȤȏȓȠȍȖșȖȤȏȓȠ
țȓȟȠȍȎȖșȪțȩȗ

ǠȩȝȜșțȖȠȓȟșȓȒȡȬȧȓȓ

ǲȎȓȒȖȠȓȟȪ
ȥȠȜȘȍȎȓșȪȝȖȠȍțȖȭȝȜȒȘșȬȥȓțȘȫșȓȘȠȞȜȞȜȕȓȠȘȓȖ
ȘȠȩșȪțȜȗȟȠȜȞȜțȓȚȜțȖȠȜȞȍ
●ǩțȜȝȘȍȏȘșȬȥȓțȖȭȚȜțȖȠȜȞȍȒȜșȔțȍȎȩȠȪȏȝȜșȜȔȓțȖȓǠȘș
●ǭȠȘșȬȥȖȠȓȚȜțȖȠȜȞȜȠȫșȓȘȠȞȜȟȓȠȖțȍȚȖțȡȠȡ
●

ǲȎȓȒȖȠȓȟȪ
ȥȠȜȘȜȚȝȪȬȠȓȞȏȘșȬȥȓț
●ǲȎȓȒȖȠȓȟȪ
ȥȠȜȏȖȒȓȜȘȍȎȓșȪȚȜțȖȠȜȞȍȒȜșȔțȩȚȜȎȞȍȕȜȚ
ȝȜȒȟȜȓȒȖțȓțȘȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡ
●ǮȞȜȏȓȞȪȠȓ
ȥȠȜȏȞȍȕȨȓȚȓȏȖȒȓȜȘȍȎȓșȭțȓȝȜȐțȡȠȩȘȜțȠȍȘȠȩ
●ǠȜȕȚȜȔțȜ
ȏȘșȬȥȓțȞȓȔȖȚȫțȓȞȐȜȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ
●

ǲȎȓȒȖȠȓȟȪ
ȥȠȜȭȞȘȜȟȠȪȖȘȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȪȝȞȍȏȖșȪțȜ
ȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍțȩ
●ǲȎȓȒȖȠȓȟȪ
ȥȠȜȏȖȒȓȜȘȍȎȓșȪȚȜțȖȠȜȞȍȒȜșȔțȩȚȜȎȞȍȕȜȚ
ȝȜȒȟȜȓȒȖțȓțȘȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡ
●ǮȞȜȏȓȞȪȠȓ
ȥȠȜȏȞȍȕȨȓȚȓȏȖȒȓȜȘȍȎȓșȭțȓȝȜȐțȡȠȩȘȜțȠȍȘȠȩ
●ǲȎȓȒȖȠȓȟȪ
ȥȠȜȘțȜȝȘȍȏȘșȬȥȓțȖȭȚȜțȖȠȜȞȍȏȝȜșȜȔȓțȖȓǠȘș
●

ǲȎȓȒȖȠȓȟȪ
ȥȠȜȏȖȒȓȜȘȍȎȓșȪȚȜțȖȠȜȞȍȒȜșȔțȩȚȜȎȞȍȕȜȚ
ȝȜȒȟȜȓȒȖțȓțȘȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡ	ǱȍȘȔȓȟȚȜȠȞȖȠȓǩȞȍȠȘȡȬ
ȖțȟȠȞȡȘȤȖȬȝȜȡȟȠȍțȜȏȘȓ

●ǮȞȜȏȓȞȪȠȓ
ȥȠȜȏȞȍȕȨȓȚȓȏȖȒȓȜȘȍȎȓșȭțȓȝȜȐțȡȠȩȘȜțȠȍȘȠȩ
●ǲȎȓȒȖȠȓȟȪ
ȥȠȜȘȜȚȝȪȬȠȓȞȏȘșȬȥȓț
●

ǤȟșȖȏȩȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȓțȓ7&4"%%$ȟȜȏȚȓȟȠȖȚȡȬȏȖȒȓȜȘȍȞȠȡ
ȏȩȘșȬȥȖȠȓȢȡțȘȤȖȬ%%$#

●

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO14"'&5:4"'@5306#)5.	PG
".

ǮȜȖȟȘȖȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗ

ǵȏȓȠțȩȓȝȭȠțȍ

ǭȠȟȡȠȟȠȏȡȓȠȜȒȖțȖșȖ
țȓȟȘȜșȪȘȜȤȏȓȠȜȏ

ǱȡȟȘșȜȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓ

ǧȕȜȎȞȍȔȓțȖȓȜȥȓțȪ
ȚȍșȓțȪȘȜȓȖșȖȜȥȓțȪ
ȎȜșȪȦȜȓ
ǲȐșȩȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȓ
ȝȞȭȚȩȓ
ǧȕȜȎȞȍȔȓțȖȓ
ȒȏȜȖȠȟȭ

ǬȓȠȕȏȡȘȍ

ǠȜȕȚȜȔțȜ
țȓȜȎȣȜȒȖȚȜȞȍȕȚȍȐțȖȥȖȏȍțȖȓ
●ǲȒȍșȖȠȓȏȟȓțȍȣȜȒȭȧȖȓȟȭȞȭȒȜȚțȍȚȍȐțȖȥȓțțȩȓȜȎȨȓȘȠȩ
●ǲȟȠȍțȜȏȖȠȓȚȜțȖȠȜȞȫȘȞȍțȜȚțȍȏȜȟȠȜȘ
ȒșȭțȍȖșȡȥȦȓȐȜ
ȘȍȥȓȟȠȏȍȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
●

ǮȞȜȏȓȞȪȠȓȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȤȏȓȠȍ	$PMPS5FNQFSBUVSF

●ǲȎȓȒȖȠȓȟȪ
ȥȠȜȏȖȒȓȜȘȍȎȓșȪȚȜțȖȠȜȞȍȒȜșȔțȩȚȜȎȞȍȕȜȚ
ȝȜȒȟȜȓȒȖțȓțȘȘȜȚȝȪȬȠȓȞȡ
●ǮȞȜȏȓȞȪȠȓ
ȥȠȜȏȞȍȕȨȓȚȓȏȖȒȓȜȘȍȎȓșȭțȓȝȜȐțȡȠȩȘȜțȠȍȘȠȩ
●

ǭȠȞȓȐȡșȖȞȡȗȠȓȭȞȘȜȟȠȪȖȘȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȪ
●ǮȜȟȚȜȠȞȖȠȓȜȝȖȟȍțȖȓȏȍȦȓȗȏȖȒȓȜȘȍȞȠȩ
ȏȜȕȚȜȔțȍȜțȍțȍ
7&4"%%$ȟȜȏȚȓȟȠȖȚȍȭ
●

ǭȠȞȓȐȡșȖȞȡȗȠȓȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȩȗȖȏȓȞȠȖȘȍșȪțȩȗȞȍȕȚȓȞ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
●ǭȠȞȓȐȡșȖȞȡȗȠȓȡȏȓșȖȥȓțȖȓ	;PPN

●

ǭȠȞȓȐȡșȖȞȡȗȠȓȢȜȞȚȡȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ

●

ǬȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȡȒșȖțȖȠȓșȪȏȖȒȓȜȘȍȎȓșȭȖȖșȖ
ȏȖȒȓȜȘȜȚȚȡȠȍȠȜȞ
●ǲȟȠȍțȜȏȖȠȓȚȜțȖȠȜȞȫȘȞȍțȜȚțȍȏȜȟȠȜȘ
ȒșȭțȍȖșȡȥȦȓȐȜ
ȘȍȥȓȟȠȏȍȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
●

ǠȜȕȚȜȔțȜ
ȏȘșȬȥȓțȞȓȔȖȚȝȜȒȍȏșȓțȖȭȕȏȡȘȍ
ǠȜȕȚȜȔțȜ
ȍȡȒȖȜȘȍȎȓșȪțȓȝȞȍȏȖșȪțȜȝȜȒȘșȬȥȓțȘȚȜțȖȠȜȞȡ
ȖȖȟȠȜȥțȖȘȡȟȖȐțȍșȍ

●
●

ǬȓȟȠȍȎȖșȪțȜȓ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓ
8JOEPXThțȓ
țȍȣȜȒȖȠȏȍȦȡ
ȏȖȒȓȜȘȍȞȠȡ

ǲȏȓșȖȥȪȠȓȥȍȟȠȜȠȡȏȓȞȠȖȘȍșȪțȜȗȞȍȕȏȓȞȠȘȖ

●

ǲȟȠȍțȜȏȖȠȓȟȠȍțȒȍȞȠțȩȗȒȞȍȗȏȓȞ4VQFS7("
ȖșȖȟȏȭȔȖȠȓȟȪ
ȟȖȕȐȜȠȜȏȖȠȓșȓȚȏȍȦȓȗȏȖȒȓȜȘȍȞȠȩ
ȥȠȜȎȩȝȜșȡȥȖȠȪ
ȝȞȍȏȖșȪțȩȓȒȞȍȗȏȓȞȩ

●

ǣșȭȒȍșȪțȓȗȦȖȣȘȜțȟȡșȪȠȍȤȖȗ
ȝȜȟȚȜȠȞȖȠȓȟȝȖȟȜȘǧțȢȜȞȚȍȤȖȜțțȩȓȤȓțȠȞȩȝȜȠȞȓȎȖȠȓșȓȗ
ȥȠȜȎȩ
ȟȏȭȕȍȠȪȟȭȟȏȍȦȖȚȚȓȟȠțȩȚȒȖșȓȞȜȚ1IJMJQT



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO14"'&5:4"'@5306#)5.	PG
".

ǮȜȖȟȘȖȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗ

ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ




GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO14"'&5:4"'@5306#)5.	PG
".

ǣȜȝȜșțȖȠȓșȪțȍȭȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɇɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɜɋɒȺ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɞɥɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɜɧɟɋɒȺ

ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȒșȭȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȓȗȏǰǷǞ
ǣșȭȞȍȎȜȠȩȜȠțȍȝȞȭȔȓțȖȭǠ
ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȠȞȓȣȔȖșȪțȩȗȘȍȎȓșȪȖȕ6-ȟȝȖȟȘȍ
ȖȚȓȬȧȖȗȟȓȥȓțȖȓȚȖțȖȚȡȚȘȏȚȚ
ȠȖȝȍ475ȖșȖ
4+5
ȟȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȗȒșȖțȜȗȒȜ
ȚȓȠȞȜȏǷȠȓȝȟȓșȪȒȜșȔȓțȖȚȓȠȪȕȍȕȓȚșȭȬȧȖȗȘȜțȠȍȘȠȖȎȩȠȪ
ȞȍȟȟȥȖȠȍțțȍǞ
Ǡ
ǣșȭȞȍȎȜȠȩȜȠțȍȝȞȭȔȓțȖȭǠ
ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȠȞȓȣȔȖșȪțȩȗȘȍȎȓșȪȖȕ6-ȟȝȖȟȘȍ
ȖȚȓȬȧȖȗȟȓȥȓțȖȓȚȖțȖȚȡȚȘȏȚȚ
ȠȖȝȍ475ȖșȖ
4+5
ȟȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȗȒșȖțȜȗȒȜ
ȚȓȠȞȜȏǷȠȓȝȟȓșȪȒȜșȔȓțȖȚȓȠȪȕȍȕȓȚșȭȬȧȖȗȘȜțȠȍȘȠȖȎȩȠȪ
ȞȍȟȟȥȖȠȍțțȍǞ
Ǡ

ǧțȢȜȞȚȍȤȖȭȒșȭȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȓȗȏțȓǰǷǞ
ǣșȭȞȍȎȜȠȩȜȠțȍȝȞȭȔȓțȖȭǠ
ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȠȞȓȣȔȖșȪțȩȗȘȍȎȓșȪ
ȖȚȓȬȧȖȗȟȓȥȓțȖȓȚȖțȖȚȡȚȘȏȚȚ
ȟȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȗȒșȖțȜȗȒȜ

ȚȓȠȞȜȏǷȠȓȝȟȓșȪȒȜșȔȓțȖȚȓȠȪȕȍȕȓȚșȭȬȧȖȗȘȜțȠȍȘȠȖȎȩȠȪȞȍȟȟȥȖȠȍțțȍǞ
ǠǩȍȎȓșȪ
ȝȖȠȍțȖȭȒȜșȔȓțȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȜȏȍȠȪȠȞȓȎȜȏȍțȖȭȚȫșȓȘȠȞȜȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ
ȝȞȖțȭȠȩȚȏȟȠȞȍțȓ
ȏȘȜȠȜȞȜȗ
ȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȎȡȒȓȠȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȟȭ
ȖȖșȖȖȚȓȠȪȚȍȞȘȖȞȜȏȘȡ)"3
ǠǭǦǠǯǞǱ ǩ ǬǞǶǞǪǲ ǰǱǯǞǬǧǵǺ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO14"'&5:4"'@05)&3)5.".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%
ǭȝȖȟȍțȖȓȟȖȟȠȓȚȩȫȘȞȍțțȩȣȚȓțȬȖȫȘȞȍțțȜȗȖțȢȜȞȚȍȤȖȖ	04%
 • ǣȓȞȓȏȜ04%
ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04% : ǾȞȘȜȟȠȪ	ȐȜȞȭȥȍȭȘșȍȏȖȦȍ
• ǩȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȪ	ȐȜȞȭȥȍȭȘșȍȏȖȦȍ
 • ǾȕȩȘ • ǠȩȎȜȞ
ȏȣȜȒțȜȐȜȟȖȐțȍșȍ • ǧȕȚȓțȓțȖȓȚȍȟȦȠȍȎȍȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ •ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍȝȜȐȜȞȖȕȜțȠȍșȖ • ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍȝȜ
ȏȓȞȠȖȘȍșȖ • ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍȢȜȞȚȩ • ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍȤȏȓȠȍ • ǠȜȕȏȞȍȠțȍȕȍȏȜȒȟȘȖȓȡȟȠȍțȜȏȘȖ •
ǣȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȓȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ • ǦȍȘȞȜȗȠȓȜȘțȜ.BJO$POUSPMT

ǾǯǩǭǰǱǻ
ǣșȭȠȜȐȜ
ȥȠȜȎȩȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍȠȪȭȞȘȜȟȠȪȏȜȟȝȞȜȖȕȏȜȒȖȚȜȐȜțȍȫȘȞȍțȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
ȏȩȝȜșțȖȠȓ
ȜȝȖȟȍțțȩȓțȖȔȓȜȝȓȞȍȤȖȖǾȞȘȜȟȠȪȫȠȜȟȡȚȚȍȞțȍȭȖțȠȓțȟȖȏțȜȟȠȪȟȏȓȠȍ
ȖȟȝȡȟȘȍȓȚȜȐȜȫȘȞȍțȜȚ
ǯȓȘȜȚȓțȒȡȓȚȍȭȡȟȠȍțȜȏȘȍȭȞȘȜȟȠȖ

1) ǬȍȔȚȖȠȓțȍȚȜțȖȠȜȞȓȘțȜȝȘȡ

2) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ

ȖșȖ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ#3*()5/&44	ǾǯǩǭǰǱǻ


ȒșȭȠȜȐȜ
ȥȠȜȎȩȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍȠȪȭȞȘȜȟȠȪ

3) ǮȜȟșȓȠȜȐȜ
ȘȍȘȭȞȘȜȟȠȪȎȡȒȓȠȡȟȠȍțȜȏșȓțȍțȍțȡȔțȩȗȡȞȜȏȓțȪ
ȜȠȝȡȟȠȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ



ȥȓȞȓȕȠȞȖȟȓȘȡțȒȩȜȘțȜ#3*()5/&44	ǾǯǩǭǰǱǻ
ȖȟȥȓȕțȓȠ
ȖțȜȏȍȭȡȟȠȍțȜȏȘȍȭȞȘȜȟȠȖȎȡȒȓȠȟȜȣȞȍțȓțȍȏ
ȝȍȚȭȠȖ

ǮȜȟșȓȠȜȐȜ
ȘȍȘȜȘțȜ#3*()5/&44ȖȟȥȓȕțȓȠ
ȒșȭȝȓȞȓȣȜȒȍȏȜȘțȜ$0/53"45
	ǩǭǬǱǯǞǰǱǬǭǰǱǻ
ȏȩȝȜșțȖȠȓȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȜȝȖȟȍțțȩȓȏȝȍȞȍȐȞȍȢȓ
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ ǩǭǬǱǯǞǰǱǬǭǰǱǻ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ





GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǩǭǬǱǯǞǰǱǬǭǰǱǻ
ǣșȭȠȜȐȜ
ȥȠȜȎȩȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍȠȪȘȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȪȏȜȟȝȞȜȖȕȏȜȒȖȚȜȐȜțȍȫȘȞȍțȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
ȏȩȝȜșțȖȠȓ
ȜȝȖȟȍțțȩȓțȖȔȓȜȝȓȞȍȤȖȖǩȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȪȫȠȜȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȍȞȍȕșȖȥȖȭȖțȠȓțȟȖȏțȜȟȠȖȟȏȓȠȍȚȓȔȒȡ
ȠȓȚțȜȗȖȟȏȓȠșȜȗȜȎșȍȟȠȪȬȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȍȫȘȞȍțȓǯȓȘȜȚȓțȒȡȓȚȍȭȡȟȠȍțȜȏȘȍȘȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȖ

1) ǬȍȔȚȖȠȓțȍȚȜțȖȠȜȞȓȘțȜȝȘȡ

2) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ

ȖșȖ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ$0/53"45	ǩǭǬǱǯǞǰǱǬǭǰǱǻ


ȒșȭȠȜȐȜ
ȥȠȜȎȩȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍȠȪȘȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȪ

3) ǮȜȟșȓȠȜȐȜ
ȘȍȘȘȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȪȎȡȒȓȠȡȟȠȍțȜȏșȓțȍțȍțȡȔțȩȗȡȞȜȏȓțȪ
ȜȠȝȡȟȠȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ



ȥȓȞȓȕȠȞȖȟȓȘȡțȒȩȜȘțȜ$0/53"45	ǩǭǬǱǯǞǰǱǬǭǰǱǻ
ȖȟȥȓȕțȓȠ
ȖțȜȏȍȭȡȟȠȍțȜȏȘȍȘȜțȠȞȍȟȠțȜȟȠȖȎȡȒȓȠ
ȟȜȣȞȍțȓțȍȏȝȍȚȭȠȖ

ǮȜȟșȓȠȜȐȜ
ȘȍȘȜȘțȜ$0/53"45ȖȟȥȓȕțȓȠ
ȒșȭȝȓȞȓȣȜȒȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
	ǡǪǞǠǬǺǤǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǧ
ȏȩȝȜșțȖȠȓȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȜȝȖȟȍțțȩȓȏȝȍȞȍȐȞȍȢȓǾǦǺǩ

ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ

ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ



ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ǾǦǺǩ

ǣǭǮǭǪǬǧǱǤǪǻǬǞǾ ǧǬǳǭǯǫǞǵǧǾ ǬǞ ǼǩǯǞǬǤ ȜȠȜȎȞȍȔȍȓȠȟȭ țȍ ȜȒțȜȚ Ȗȕ ȏȜȟȪȚȖ ȭȕȩȘȜȏ. ǮȜ
ȡȚȜșȥȍțȖȬ - țȍ ȍțȐșȖȗȟȘȜȚ, țȜ ȚȜȔțȜ ȏȩȎȞȍȠȪ ȢȞȍțȤȡȕȟȘȖȗ, ȖȟȝȍțȟȘȖȗ, țȓȚȓȤȘȖȗ, ȖȠȍșȪȭțȟȘȖȗ,
ȡȝȞȜȧȓțțȩȗ ȘȖȠȍȗȟȘȖȗ, ȘȜȞȓȗȟȘȖȗ ȖșȖ ȝȜȞȠȡȐȍșȪȟȘȖȗ.
1) ǬȍȔȚȖȠȓțȍȚȜțȖȠȜȞȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ."*/$0/530-4ǮȜșȓ-"/(6"(&	ǾǦǺǩ


ȒȜșȔțȜȎȩȠȪȏȩȒȓșȓțȜ

2) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

3) ǬȍȔȖȚȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

ȓȧȓȞȍȕǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ-"/(6"(&

ȖșȖ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȡȔțȩȗȏȍȚȭȕȩȘțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓț

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

4)ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒșȭȝȜȒȠȏȓȞȔȒȓțȖȭȏȍȦȓȐȜȏȩȎȜȞȍȖȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4ǮȜșȓ

$-04&."*/$0/530-4	ǦǞǩǯǺǱǻǡǪǞǠǬǺǤǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǧ
ȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜ
ǮȜȟșȓȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
ȒșȭȝȓȞȓȣȜȒȍțȍ*/1654*(/"-4&-&$5*0/	ǠǺǟǭǯǠǴǭǣǬǭǡǭǰǧǡǬǞǪǞ

țȍȔȖȚȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜȝȜșȓ*/1654*(/"-

ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ 4&-&$5*0/	ǠǺǟǭǯǠǴǭǣǬǭǡǭǰǧǡǬǞǪǞ
ǦȍȠȓȚȏȩȝȜșțȖȠȓȦȍȐȖȝȍȞȍȐȞȍȢȍ
ǠǺǟǭǯǠǴǭǣǬǭǡǭǰǧǡǬǞǪǞ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ȒșȭȝȜșțȜȐȜȏȩȣȜȒȍȖȕȜȘțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

.



ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǠǺǟǭǯǠǴǭǣǬǭǡǭǰǧǡǬǞǪǞ	ǧȚȓȓȠȟȭțȓȏȜȏȟȓȣȚȜȒȓșȭȣ

ǲȟȠȍțȜȏȘȍ*/1654*(/"-4&-&$5*0/ȜȝȞȓȒȓșȭȓȠȠȜ
ȥȠȜȏȩȏȖȒȖȠȓțȍȫȘȞȍțȓȚȜțȖȠȜȞȍǲȟȠȍțȜȏȘȜȗȝȜ
ȡȚȜșȥȍțȖȬȭȏșȭȓȠȟȭȡȟȠȍțȜȏȘȍ*/165"	ǠǴǭǣǞ

țȜȓȟșȖȏȣȜȒțȜȗȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȜȠșȖȥȍȓȠȟȭȜȠ
ȏȩȣȜȒțȜȐȜȏȖȒȓȜȟȖȐțȍșȍ
ȠȜȏȍȚȚȜȔȓȠȝȜȠȞȓȎȜȏȍȠȪȟȭȖȕȚȓțȖȠȪȓȐȜțȍ*/165#	ǠǴǭǣǠ


1) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
2) ǬȍȔȖȚȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

țȍȚȜțȖȠȜȞȓǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ."*/$0/530-4
ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍȝȜșȓ*/1654*(/"-4&-&$5*0/țȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

3) Press the

button. The INPUT SIGNAL SELECTION window appears.

4) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ


ȥȠȜȎȩȏȩȒȓșȖȠȪ*/165#ȖșȖ*/165"

5) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒșȭȝȜȒȠȏȓȞȔȒȓțȖȭȏȍȦȓȐȜȏȩȎȜȞȍȖȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4ǮȜșȓ

$-04&."*/$0/530-4ȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜ
ǮȜȟșȓȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
ȒșȭȝȓȞȓȣȜȒȍțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȡ;00.	ǧǦǫǤǬǤǬǧǤǫǞǰǷǱǞǟǞǧǦǭǟǯǞǥǤǬǧǾ

țȍȔȖȚȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍȝȜȕȖȤȖȭ;00.

ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ ǦȍȠȓȚȏȩȝȜșțȖȠȓȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȜȝȖȟȍțțȩȓȏȦȍȐȍȣȝȍȞȍȐȞȍȢȍǧǦǫǤǬǤǬǧǤ
ǫǞǰǷǱǞǟǞǧǦǭǟǯǞǥǤǬǧǾ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ȒșȭȝȜșțȜȐȜȏȩȣȜȒȍȖȕȜȘțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

.

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ1"(&

ǧǦǫǤǬǤǬǧǤǫǞǰǷǱǞǟǞǧǦǭǟǯǞǥǤǬǧǾ
ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍ;00.ȖȕȚȓțȭȓȠȞȍȕȚȓȞȩȏȜȟȝȞȜȖȕȏȜȒȖȚȜȐȜțȍȫȘȞȍțȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭǣșȭȏȩȝȜșțȓțȖȭ
ȫȠȜȗȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȝȞȜȖȕȏȓȒȖȠȓȜȝȖȟȍțțȩȓțȖȔȓȜȝȓȞȍȤȖȖ

1) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

țȍȚȜțȖȠȜȞȓǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ."*/$0/530-4

2) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍȝȜȕȖȤȖȭ;00.

3) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ;00.

4) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ


ȥȠȜȎȩȏȩȝȜșțȖȠȪȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȡ;00.

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

5) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒșȭȝȜȒȠȏȓȞȔȒȓțȖȭȏȍȦȓȐȜȏȩȎȜȞȍȖȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜȐșȍȏțȩȣȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘ

."*/$0/530-4ǮȜșȓ$-04&."*/$0/530-4ȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜ
ǮȜȟșȓȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
ȒșȭȝȓȞȓȣȜȒȍțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȡ"%+645)03*;0/5"-	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǮǭ
ǡǭǯǧǦǭǬǱǞǪǧ
țȍȔȖȚȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍ

ȝȜȕȖȤȖȭ"%+645)03*;0/5"-ǦȍȠȓȚȏȩȝȜșțȖȠȓȦȍȐȖȝȍȞȍȐȞȍȢȍ
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ
ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǮǭǡǭǯǧǦǭǬǱǞǪǧ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ȒșȭȜȟȡȧȓȟȠȏșȓțȖȭȝȜșțȜȐȜȏȩȣȜȒȍȖȕȜȘțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

.



ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǮǭǡǭǯǧǦǭǬǱǞǪǧ
ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍ"%+645104*5*0/	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǮǭǪǭǥǤǬǧǾ
ȏȝȜșȓ"%+645)03*;0/5"-ȟȒȏȖȐȍȓȠ
ȏȜȟȝȞȜȖȕȏȜȒȖȚȜȓțȍȫȘȞȍțȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓȏșȓȏȜȖșȖȏȝȞȍȏȜǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȫȠȡȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȡ
ȓȟșȖ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓțȍȫȘȞȍțȓȏȩȐșȭȒȖȠțȓȜȠȤȓțȠȞȜȏȍțțȩȚǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍ"%+6454*;&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞ
ǯǞǦǫǤǯǞ
ȏȝȜșȓ"%+645)03*;0/5"-ȞȍȟȠȭȐȖȏȍȓȠȖșȖȟȔȖȚȍȓȠȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓțȍȫȘȞȍțȓ
ȟȒȏȖȐȍȭȓȐȜ
ȎȜȘȜȏȩȓȐȞȍțȖȤȩȏșȓȏȜȖșȖȏȝȞȍȏȜșȖȎȜȘȤȓțȠȞȡȫȘȞȍțȍ

1) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

țȍȚȜțȖȠȜȞȓǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ."*/$0/530-4

2) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍȝȜȕȖȤȖȭ"%+645)03*;0/5"-țȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

3) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ"%+645)03*;0/5"-ǮȜșȓ"%+645104*5*0/ȒȜșȔțȜȎȩȠȪ

ȏȩȒȓșȓțȜ

4) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ

ȒșȭȝȓȞȓȚȓȧȓțȖȭȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȏșȓȏȜȖșȖȏȝȞȍȏȜ

5)ǮȜȟșȓȠȜȐȜ
ȘȍȘȝȜșȜȔȓțȖȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȍȫȘȞȍțȓȎȡȒȓȠȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍțȜ
țȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
ȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4ȖșȖțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ


ȥȠȜȎȩȏȩȒȓșȖȠȪ"%+6454*;&

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

Ȓșȭ

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

6) To adjust the horizontal size, press the
7) When the size is adjusted, press the

or

button.

button to return to MAIN CONTROLS window. CLOSE

MAIN CONTROLS will be highlighted.
ǮȜȟșȓȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
ȒșȭȝȓȞȓȣȜȒȍțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȡ"%+6457&35*$"-	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǮǭǠǤǯǱǧǩǞǪǧ

țȍȔȖȚȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍȝȜȕȖȤȖȭ"%+645

7&35*$"-	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǮǭǠǤǯǱǧǩǞǪǧ
ǦȍȠȓȚȏȩȝȜșțȖȠȓȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȜȝȖȟȍțțȩȓ
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ ȏȝȍȞȍȐȞȍȢȓǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǮǭǠǤǯǱǧǩǞǪǧ
țȍȥȖțȍȭȟȦȍȐȍ
ȖȏȩȝȜșțȭȗȠȓ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ȡȘȍȕȍțȖȭ
ȒșȭȜȟȡȧȓȟȠȏșȓțȖȭȝȜșțȜȐȜȏȩȣȜȒȍȖȕȜȘțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

.



ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǮǭǠǤǯǱǧǩǞǪǧ
ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍ"%+645104*5*0/ȏȝȜșȓ"%+6457&35*$"-ȟȒȏȖȐȍȓȠȏȜȟȝȞȜȖȕȏȜȒȖȒȚȜȓțȍȫȘȞȍțȓ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓȏȏȓȞȣȖșȖȏțȖȕǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȒȍțțȡȬȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȡ
ȓȟșȖȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓȏȩȐșȭȒȖȠ
țȓȜȠȤȓțȠȞȜȏȍțțȩȚǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍ"%+6454*;&ȏȝȜșȓ"%+6457&35*$"-ȞȍȟȠȭȐȖȏȍȓȠȖșȖȟȔȖȚȍȓȠ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓțȍȫȘȞȍțȓ
ȝȓȞȓȚȓȧȍȭȓȐȜȏȏȓȞȣȖșȖȏțȖȕ
ȖșȖȘȤȓțȠȞȡȫȘȞȍțȍ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

1) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

țȍȚȜțȖȠȜȞȓǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ."*/$0/530-4

2) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍȝȜȕȖȤȖȭ"%+6457&35*$"-

3) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ"%+6457&35*$"-ǮȜșȓ"%+645104*5*0/ȒȜșȔțȜȎȩȠȪ

ȏȩȒȓșȓțȜ

4) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ

ȒșȭȝȓȞȓȚȓȧȓțȖȭȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȏȏȓȞȣȖșȖȏțȖȕ

5) ǩȜȐȒȍȝȜșȜȔȓțȖȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȍȫȘȞȍțȓȎȡȒȓȠȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍțȜ
țȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
ȜȘțȜ."*/$0/530-4ȖșȖțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ


ȥȠȜȎȩȏȩȒȓșȖȠȪ"%+6454*;&

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ȒșȭȏȜȕȏȞȍȠȍȏ

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

6) ǣșȭȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȞȍȕȚȓȞȍȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȝȜȏȓȞȠȖȘȍșȖțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
7)ǩȜȐȒȍȞȍȕȚȓȞȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȎȡȒȓȠȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍț
țȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ

.

ȒșȭȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/

$0/530-4ǮȜȕȖȤȖȭ$-04&."*/$0/530-4ȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍ
ǮȜȟșȓȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
ȒșȭȝȓȞȓȣȜȒȍțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȡ"%+6454)"1&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǳǭǯǫǺ

țȍȔȖȚȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍȝȜȕȖȤȖȭ"%+645

4)"1&ǦȍȠȓȚȏȩȝȜșțȖȠȓȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȜȝȖȟȍțțȩȓȏȝȍȞȍȐȞȍȢȓǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞ
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ
ǳǭǯǫǺ
țȍȥȖțȍȭȟȦȍȐȍ
ȖȏȩȝȜșțȭȗȠȓȡȘȍȕȍțȖȭ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ȒșȭȜȟȡȧȓȟȠȏșȓțȖȭȝȜșțȜȐȜȏȩȣȜȒȍȖȕȜȘțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

.



ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǳǭǯǫǺ
ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǩǯǧǠǧǦǬǺǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍ"%+6454*%&$637&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǩǯǧǠǧǦǬǺǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
ȏȝȜșȓ"%+6454)"1&
ȝȜȕȏȜșȭȓȠȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍȠȪȒȏȍȖȕȝȭȠȖȕȍȞȍțȓȓȡȟȠȍțȜȏșȓțțȩȣȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȣȝȍȞȍȚȓȠȞȍǼȠȖȚȖ
ȝȍȞȍȚȓȠȞBȚȖȭȏșȭȬȠȟȭ1*/$64)*0/	ǠǺǡǧǟǞǬǧǤǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
Ȗ#"-"/$&%	ǰǧǫǫǤǱǯǧǶǬǭǤ
ǠǺǡǧǟǞǬǧǤǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
ǮȞȖȚȓȥȍțȖȓȫȠȖȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȟșȓȒȡȓȠȏȩȝȜșțȭȠȪȠȜșȪȘȜȏȠȜȚȟșȡȥȍȓ
ȓȟșȖȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓțȓȭȏșȭȓȠȟȭȝȞȭȚȜȡȐȜșȪțȩȚ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

1) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

țȍȚȜțȖȠȜȞȓǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ."*/$0/530-4

2) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜȝȜșȓ"%+6454)"1&

3) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ"%+6454)"1&ǮȜșȓ"%+6454*%&$637&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞ

ǩǯǧǠǧǦǬǺǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
ȒȜșȔțȜȎȩȠȪȏȩȒȓșȓțȜ

4) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ4*%&$637&	ǩǯǧǠǧǦǬǞǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
ǮȜșȓ1*/$64)*0/

	ǠǺǡǧǟǞǬǧǤǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
ȒȜșȔțȜȎȩȠȪȏȩȒȓșȓțȜ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

5) ǣșȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȏȩȐȖȎȍțȖȭȎȜȘȜȏȩȣȘȞȍȓȏȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ

.

6) ǩȜȐȒȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȍȏȩȐȖȎȍțȖȭȎȜȘȜȏȩȣȘȞȍȓȏȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȏȩȝȜșțȓțȍ
țȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ


ȥȠȜȎȩ

ȏȩȒȓșȖȠȪ#"-"/$&%	ǰǧǫǫǤǱǯǧǶǬǭǤǠǺǡǧǟǞǬǧǤǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ

ȖșȖțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

Ȓșȭ

ȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ"%+6454)"1&

7) ǣșȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȟȖȚȚȓȠȞȖȥțȜȐȜȏȩȐȖȎȍțȖȭȎȜȘȜȏȩȣȘȞȍȓȏȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
ȖșȖ

.

8) ǩȜȐȒȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȍȟȖȚȚȓȠȞȖȥțȜȐȜȏȩȐȖȎȍțȖȭȎȜȘȜȏȩȣȘȞȍȓȏȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȎȡȒȓȠȏȩȝȜșțȓțȍ
țȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒșȭȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ"%+6454)"1&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǳǭǯǫǺ
ǮȜșȓ#"$,50."*/

8*/%084	ǬǞǦǞǣǠǭǩǬǞǡǪǞǠǬǺǴǯǤǡǲǪǧǯǭǠǭǩ
ȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜ

9) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒșȭȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4ȖșȖțȍȔȖȚȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ

ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜȝȜșȓ"%+6454*%&"/(-&4	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǲǡǪǭǠǬǞǩǪǭǬǞǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ


GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ǮȜȟșȓȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
ǣșȭȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ"%+6454*%&"/(-&4ȏȩȝȜșțȖȠȓȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȜȝȖȟȍțțȩȓȏȝȍȞȍȐȞȍȢȓǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǲǡǪǭǠǬǞǩǪǭǬǞǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
țȍȥȖțȍȭ
ȟȦȍȐȍ
ȖȏȩȝȜșțȭȗȠȓȡȘȍȕȍțȖȭ

ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ ȒșȭȜȟȡȧȓȟȠȏșȓțȖȭȝȜșțȜȐȜȏȩȣȜȒȍȖȕȜȘțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ȒȏȍȞȍȕȍ
ȒșȭȜȟȡȧȓȟȠȏșȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȠȜșȪȘȜȟȖȚȚȓȠȞȖȥțȜȐȜ	#"-"/$&%

ȏȩȐȖȎȍțȖȭȎȜȘȜȏȩȣȘȞȍȓȏȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭȏȩȝȜșțȖȠȓȜȝȖȟȍțțȩȓȏȩȦȓȦȍȐȖ



ȕȍȠȓȚțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖȏȩȝȜșțȖȠȓȦȍȐȖ

ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǲǡǪǭǠǬǞǩǪǭǬǞǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍ"%+6454*%&"/(-&4	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǲǡǪǭǠǬǞǩǪǭǬǞǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
ȏȝȜșȓ"%+645
4)"1&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǳǭǯǫǺ
ȝȜȕȏȜșȭȓȠȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍȠȪȒȏȍȖȕȝȭȠȖȕȍȞȍțȓȓȡȟȠȍțȜȏșȓțțȩȣ
ȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȣȝȍȞȍȚȓȠȞȜȏǼȠȖȚȖȝȍȞȍȚȓȠȞBȚȖȭȏșȭȬȠȟȭȝȍȞȍȚȓȠȞȩ53"1&;0*%	ǱǯǞǮǤǵǧǾ
Ȗ
1"3"--&-0(3".	ǮǞǯǞǪǪǤǪǭǡǯǞǫǫ
ǮȞȖȚȓȥȍțȖȓȫȠȖȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȟșȓȒȡȓȠȏȩȝȜșțȭȠȪȠȜșȪȘȜȏȠȜȚ
ȟșȡȥȍȓ
ȓȟșȖȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȓțȓȭȏșȭȓȠȟȭȝȞȭȚȜȡȐȜșȪțȩȚ

1) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

țȍȚȜțȖȠȜȞȓǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ."*/$0/530-4

2) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍȝȜȕȖȤȖȭ"%+6454)"1&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞ

ǳǭǯǫǺ


GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

3) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ"%+6454)"1&ǮȜșȓ"%+6454*%&$637&ȒȜșȔțȜȎȩȠȪ

ȏȩȒȓșȓțȜ

4) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ


ȥȠȜȎȩȏȩȒȓșȖȠȪ"%+6454*%&"/(-&4

5) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ4*%&"/(-&4ǮȜșȓ53"1&;0*%ȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜ

6) ǣșȭȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȠȞȍȝȓȤȖȖțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
7) ǮȜȟșȓȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȠȞȍȝȓȤȖȖțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
	ǮǞǯǞǪǪǤǪǭǡǯǞǫǫ

ȖșȖțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ

.


ȥȠȜȎȩȏȩȒȓșȖȠȪ1"3"--&-0(3".

ȒșȭȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ"%+6454)"1&

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

8)ǣșȭȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȝȍȞȍșșȓșȜȐȞȍȚȚȍțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
9) ǮȜȟșȓȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȝȍȞȍșșȓșȜȐȞȍȚȚȍțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ

.

ȒșȭȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ"%+645

4)"1&ǮȜșȓ#"$,50."*/8*/%084ȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜ

10) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒșȭȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4ȖșȖțȍȔȖȚȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ

ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜȝȜșȓ305"5&*."(&	ǮǭǠǭǯǭǱǧǦǭǟǯǞǥǤǬǧǾ

ǮȜȟșȓȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
ȒșȭȜȟȡȧȓȟȠȏșȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ305"5&*."(&ȏȩȝȜșțȖȠȓȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȜȝȖȟȍțțȩȓȏȝȍȞȍȐȞȍȢȓǮǭǠǭǯǭǱǧǦǭǟǯǞǥǤǬǧǾ
țȍȥȖțȍȭȟȦȍȐȍ
Ȗ
ȏȩȝȜșțȭȗȠȓȡȘȍȕȍțȖȭ

ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ
ȒșȭȜȟȡȧȓȟȠȏșȓțȖȭȝȜșțȜȐȜȏȩȣȜȒȍȖȕȜȘțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ȒȏȍȞȍȕȍ
ȒșȭȜȟȡȧȓȟȠȏșȓțȖȭȠȜșȪȘȜȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ1"3"--&-0(3".ȏȩȝȜșțȖȠȓ



ȜȝȖȟȍțțȩȓȏȩȦȓȦȍȐȖ
ȕȍȠȓȚțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖȏȩȝȜșțȖȠȓȦȍȐȖ

ǮǭǠǭǯǭǱǧǦǭǟǯǞǥǤǬǧǾ	ǧȚȓȓȠȟȭțȓȏȜȏȟȓȣȚȜȒȓșȭȣ

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȍ305"5&*."(&ȏȝȜșȓ"%+6454)"1&ȝȜȕȏȜșȭȓȠȜȠȞȓȐȡșȖȞȜȏȍȠȪȜȒȖțȖȕȝȭȠȖȕȍȞȍțȓȓ
ȡȟȠȍțȜȏșȓțțȩȣȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȣȝȍȞȍȚȓȠȞȜȏǠȖȣȥȖȟșȜȏȣȜȒȭȠȟșȓȒȡȬȧȖȓȒȏȍȝȍȞȍȚȓȠȞȍ1*/$64)*0/
	ǰȖȚȚȓȠȞȖȥțȜȓȏȩȐȖȎȍțȖȓȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
Ȗ#"-"/$&%1*/$64)*0/	țȓȟȖȚȚȓȠȞȖȥțȜȓȏȩȐȖȎȍțȖȓ
ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ
ǼȠȖȚȖȒȏȡȚȭȜȝȤȖȭȚȖȚȜȔțȜȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȟȭȠȜșȪȘȜȏȟșȡȥȍȓȏȩȐȖȎȍțȖȭȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ

1) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

țȍȚȜțȖȠȜȞȓǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ."*/$0/530-4

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

2) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜ"%+6454)"1&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǳǭǯǫǺ


3) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ"%+6454)"1&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǳǭǯǫǺ
ǮȜșȓ"%+6454*%&

$637&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǩǯǧǠǧǦǬǺǟǭǩǭǠǺǴǩǯǞǤǠ
ȒȜșȔțȜȎȩȠȪȏȩȒȓșȓțȜ

4) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜȝȜșȓ305"5&*."(&	ǮǭǠǭǯǭǱ

ǧǦǭǟǯǞǥǤǬǧǾ


5) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ305"5&*."(&ǮȜșȓ305"5&ȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

6) ǣșȭȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȏȞȍȧȓțȖȭȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
7) ǮȜȟșȓȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖȏȞȍȧȓțȖȭȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ

.

ȒșȭȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ

"%+6454)"1&	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǳǭǯǫǺ
ǮȜșȓ#"$,50."*/$0/530-4ȒȜșȔțȜȎȩȠȪȏȩȒȓșȓțȜ

8) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒșȭȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
ǮȜȟșȓȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
ȒșȭȏȩȝȜșțȓțȖȭȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ"%+645$0-03	ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǵǠǤǱǞ
țȍȔȖȚȍȗȠȓ
ȘțȜȝȘȡ

ȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍȝȜȕȖȤȖȭ"%+645$0-03ǦȍȠȓȚ

ȏȩȝȜșțȖȠȓȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȜȝȖȟȍțțȩȓȏȝȍȞȍȐȞȍȢȓǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǵǠǤǱǞ
țȍȥȖțȍȭȟ
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ
ȦȍȐȍȖȏȩȝȜșțȭȗȠȓȡȘȍȕȍțȖȭ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ȒșȭȜȟȡȧȓȟȠȏșȓțȖȭȝȜșțȜȐȜȏȩȣȜȒȍȖȕȜȘțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ
ȒȏȍȞȍȕȍ



ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǞǵǠǤǱǞ

Ɇɨɧɢɬɨɪɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɛɪɚɬɶɬɪɢɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɧɚɫɬɪɨɣɤɢɉɟɪɜɵɣɪɟɠɢɦɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ©ȾɅə
ɈȻɕɑɇɈȽɈɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəªɢɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣȼɬɨɪɨɣɪɟɠɢɦ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ©ȾɅəɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃªɢɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɬɚɤɢɯɩɪɨɟɤɬɨɜɤɚɤɧɚɫɬɨɥɶɧɵɟ
ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɢɟɫɢɫɬɟɦɵɩɪɨɫɦɨɬɪ'9'ɞɢɫɤɨɜɫɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ'9'ɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɜɨ
ȼɫɟɦɢɪɧɨɣɩɚɭɬɢɧɟɢɜɢɞɟɨɢɝɪɌɪɟɬɢɣɪɟɠɢɦɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ©ȾɅəɊȿɌɍɒɂɊɈȼȺɇɂə
ɎɈɌɈªɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɜɤɨɦɩɶɸɬɟɪɫ
ɰɟɥɶɸɢɡɦɟɧɟɧɢɹɉɹɬɵɣɪɟɠɢɦ©V5*%ªɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɰɜɟɬɨɜɨɝɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚV5*%ɞɥɹɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɹɫɞɪɭɝɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɜɵɜɨɞɚV5*%ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ɨɞɧɨɝɨɢɡɷɬɢɯɪɟɠɢɦɨɜɦɨɧɢɬɨɪɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭ
ɪɟɠɢɦɭɌɚɤɠɟɢɦɟɟɬɫɹɞɜɚɪɟɠɢɦɚ©ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣªɢ©ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣªɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɨɡɜɨɥɹɸɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɰɜɟɬɚɧɚɷɤɪɚɧɟɞɥɹɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɐȼȿɌȺª

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɐȼȿɌȺª

ɢ

ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬ©.ȾɅəɈȻɓɂɋɉɈɅɖɁɈȼª

©.ȾɅəɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃª©.ȾɅəɊȿɌɍɒɎɈɌɈª©ɉɈɅɖɁɇȺɋɌɊɈɃɄȺªɢɥɢ
©V5*%ª

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ȼɵɛɪɚɜɪɟɠɢɦ©ȾɅəɈȻɓɂɋɉɈɅɖɁɈȼª©ȾɅəɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃª©ȾɅəɊȿɌɍɒɎɈɌɈª
ɢɥɢ©V5*%ªɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɜɵɛɨɪɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɨɤɧɭ©Ɉɋɇ

ɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ©ɁȺɄɊɕɌɖɈɋɇɗɅɌɕɍɉɊª
Dɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɢ

ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬ©ɂɇɌȿɅɅȿɄɌɍȺɅɖɇɕɃ

ɊȿɀɂɆª60$5702'(
Eȼɵɛɪɚɜ©ɂɇɌȿɅɅȿɄɌɍȺɅɖɇɕɃɊȿɀɂɆª60$5702'(ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵ

ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɜɵɛɨɪ
Fɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɢ

ɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɰɜɟɬɨɜɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭȾɢɚɩɚɡɨɧ

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ.±.

GɁɚɜɟɪɲɢɜɧɚɫɬɪɨɣɤɭɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɜɵɛɨɪɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɨɤɧɭ

©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ©ɁȺɄɊɕɌɖɈɋɇɗɅɌɕɍɉɊª
Dɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɢ

ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬ©ɉɊɈɎȿɋɋɂɈɇȺɅɖɇɕɃ

ɊȿɀɂɆª352)(66,21$/02'(

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

EȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ©ɉɈɅɖɁɇȺɋɌɊɈɃɄȺªɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶ

ɩɭɧɤɬ©ɍɋɂɅȿɇɂȿɄɊȺɋɇɈȽɈª5('*$,1Ɂɚɬɟɦɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɭɫɢɥɟɧɢɹɤɪɚɫɧɨɝɨɰɜɟɬɚ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ɢ

ɞɥɹ

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

FɁɚɜɟɪɲɢɜɧɚɫɬɪɨɣɤɭ©ɍɋɂɅȿɇɂəɄɊȺɋɇɈȽɈª5('*$,1ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵ

ɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɍɋɂɅȿɇɂȿɁȿɅȿɇɈȽɈª*5((1*$,1Ɂɚɬɟɦɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɢ

ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɭɫɢɥɟɧɢɹɡɟɥɟɧɨɝɨɰɜɟɬɚ
GɁɚɜɟɪɲɢɜɧɚɫɬɪɨɣɤɭ©ɍɋɂɅȿɇɂəɁȿɅȿɇɈȽɈª*5((1*$,1ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ



ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɍɋɂɅȿɇɂȿɋɂɇȿȽɈª%/8(*$,1Ɂɚɬɟɦɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɢ

ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɭɫɢɥɟɧɢɹɫɢɧɟɝɨɰɜɟɬɚ
HɁɚɜɟɪɲɢɜɧɚɫɬɪɨɣɤɭ©ɍɋɂɅȿɇɂəɋɂɇȿȽɈª%/8(*$,1ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɈɌɋȿɑɄȺɄɊȺɋɇɈȽɈª5('&872))Ɂɚɬɟɦɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ
ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɨɬɫɟɱɤɢɤɪɚɫɧɨɝɨɰɜɟɬɚ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ɱɬɨɛɵ
ɢ



ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

IɁɚɜɟɪɲɢɜɧɚɫɬɪɨɣɤɭ©ɈɌɋȿɑɄɂɄɊȺɋɇɈȽɈª5('&872))ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵ

ɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɈɌɋȿɑɄȺɁȿɅȿɇɈȽɈª*5((1&872))Ɂɚɬɟɦɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɢ

ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɨɬɫɟɱɤɢɡɟɥɟɧɨɝɨɰɜɟɬɚ
JɁɚɜɟɪɲɢɜɧɚɫɬɪɨɣɤɭ©ɈɌɋȿɑɄɂɁȿɅȿɇɈȽɈª*5((1&872))ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ



ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɈɌɋȿɑɄȺɋɂɇȿȽɈª%/8(&872))Ɂɚɬɟɦɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɢ

ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɨɬɫɟɱɤɢɫɢɧɟɝɨɰɜɟɬɚ
KɁɚɜɟɪɲɢɜɜɫɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹ

ɤɨɤɧɭ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ©ɁȺɄɊɕɌɖɈɋɇɗɅɌɕ
ɍɉɊª
ɉɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɤɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɩɭɧɤɬɭ©ɎȺȻɊɂɑɇɕȿɉȺɊȺɆȿɌɊɕªɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ ɤɧɨɩɤɭ
ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɎȺȻɊɂɑɇɕȿɉȺɊȺɆȿɌɊɕª
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
Ɂɚɬɟɦɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭɪɚɡɞɟɥɚ©ɎȺȻɊɂɑɇɕȿɉȺɊȺɆȿɌɊɕª



ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".



ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ǠǭǦǠǯǞǱǬǞǦǞǠǭǣǰǩǧǤǲǰǱǞǬǭǠǩǧ
ǳȡțȘȤȖȭ3&4&550'"$503:4&55*/(4ȏȜȕȏȞȍȧȍȓȠȏȟȓȡȟȠȍțȜȏȘȖȏȜȏȟȓȣȜȘțȍȣțȍȕțȍȥȓțȖȭ
ȝȞȓȒȏȍȞȖȠȓșȪțȜȡȟȠȍțȜȏșȓțțȩȓțȍȕȍȏȜȒȓȖȕȐȜȠȜȏȖȠȓșȓ

1) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

țȍȚȜțȖȠȜȞȓǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ."*/$0/530-4

2) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍȝȜȕȖȤȖȭ3&4&550'"$503:4&55*/(4

3) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ǮȜȭȏșȭȓȠȟȭȜȘțȜ3&4&550'"$503:4&55*/(4

4) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȖșȖ

ȒșȭȏȩȎȜȞȍ:&4ȖșȖ/0ǲȟȠȍțȜȏȘȍ/0ȭȏșȭȓȠȟȭȡȟȠȍțȜȏȘȜȗȝȜ

ȡȚȜșȥȍțȖȬǠȩȎȜȞ:&4ȏȜȕȏȞȍȧȍȓȠȏȟȓȡȟȠȍțȜȏȘȖțȍȖȟȣȜȒțȩȓȕțȍȥȓțȖȭ
ȡȟȠȍțȜȏșȓțțȩȓțȍȕȍȏȜȒȓ
ȖȕȐȜȠȜȏȖȠȓșȓ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

5) ǬȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ

ȒșȭȝȜȒȠȏȓȞȔȒȓțȖȭȏȍȦȓȐȜȏȩȎȜȞȍȖȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4ǮȜșȓ

$-04&."*/$0/530-4ȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȜ
ǮȜȟșȓȏȜȕȏȞȍȠȍȏȜȘțȜ."*/$0/530-4
ȒșȭȝȓȞȓȣȜȒȍțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ&953"$0/530-4	ǣǭǮǭǪǬǧǱǤǪǻǬǺǤ
ǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǧ
țȍȔȖȚȍȗȠȓȘțȜȝȘȡ

ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ȒȜȠȓȣȝȜȞ
ȝȜȘȍțȓȎȡȒȓȠȏȩȒȓșȓțȍȝȜȕȖȤȖȭ&953"$0/530-4ǦȍȠȓȚȏȩȝȜșțȖȠȓ
ȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȜȝȖȟȍțțȩȓȏȝȍȞȍȐȞȍȢȓǣǭǮǭǪǬǧǱǤǪǻǬǺǤǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǧ
țȍȥȖțȍȭȟ
ȦȍȐȍ
ȒșȭȜȟȡȧȓȟȠȏșȓțȖȭȝȜșțȜȐȜȏȩȣȜȒȍȖȕȜȘțȍȞȓȐȡșȖȞȜȏȜȘțȍȔȚȖȠȓȘțȜȝȘȡ





ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǣǭǮǭǪǬǧǱǤǪǻǬǺǤǯǤǡǲǪǧǯǭǠǩǧ

©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɆɍȺɊȺªɢɦɟɟɬɫɹɧɟɜɨɜɫɟɯɦɨɞɟɥɹɯ
Ɇɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªɫɨɫɬɨɢɬɢɡɬɪɟɯɮɭɧɤɰɢɣɜɤɥɸɱɚɹɩɭɧɤɬ
©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɆɍȺɊȺªɆɭɚɪ±ɷɬɨɢɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɢɨɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɟɟɢɡɡɚɢɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɢɢɞɜɭɯɧɚɥɨɠɟɧɧɵɯɥɢɧɟɣɧɵɯɫɬɪɭɤɬɭɪȾɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɦɭɚɪɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɲɚɝɢɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸɬɨɥɶɤɨɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɉɪɢɚɤɬɢɜɚɰɢɢɮɭɧɤɰɢɢ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɆɍȺɊȺªɦɨɠɟɬɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹɪɟɡɤɨɫɬɶ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª

ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭɄɍɊɋɈɊȺȼɇɂɁɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕ
ɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɆɍȺɊȺª


ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɆɍȺɊȺª

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɉɈȽɈɊɂɁɈɇɌȺɅɂª

Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɭɚɪɚɩɨɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɢ



ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɉɈȼȿɊɌɂɄȺɅɂª

Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɭɚɪɚɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɢɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɢɜɦɭɚɪɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɢ



ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɨɤɧɭ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕ

ɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ©ɇȺɁɄɈɋɇɗɅɍɉɊª

ɉɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɤɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".



ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%



ɊȺɁɆȺȽɇɂɑɂȼȺɇɂȿ
Ɇɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªɫɨɫɬɨɢɬɢɡɬɪɟɯɮɭɧɤɰɢɣɜɤɥɸɱɚɹɩɭɧɤɬ
©ɊȺɁɆȺȽɇɂɑɂȼȺɇɂȿªɊɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɟɭɫɬɪɚɧɹɟɬɧɚɤɨɩɥɟɧɧɨɟɦɨɧɢɬɨɪɨɦ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟɩɨɥɟɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬɢɫɤɚɠɚɬɶɰɜɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɤɧɨɩɤɭ

ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªɇɚɠɢɦɚɣɬɟ

ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɊȺɁɆȺȽɇɂɑɂȼȺɇɂȿª

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

Ⱦɥɹɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɹɷɤɪɚɧɚɧɚɠɦɢɬɟɫɧɨɜɚɤɧɨɩɤɭ

ɗɤɪɚɧɛɭɞɟɬɪɚɡɦɚɝɧɢɱɟɧɦɨɫɥɟ

ɱɟɝɨɫɧɨɜɚɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ
©ɁȺɄɊɕɌɖɈɋɇɗɅɌɕɍɉɊª
ɉɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɤɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɩɭɧɤɬɭ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɦɭɚɪɚªɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ
Ɂɚɬɟɦɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭɪɚɡɞɟɥɚ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə±ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɆɍȺɊȺª



ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ




©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɋȼȿȾȿɇɂəªɢɦɟɟɬɫɹɧɟɜɨɜɫɟɯɦɨɞɟɥɹɯ
Ɇɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªɫɨɫɬɨɢɬɢɡɬɪɟɯɮɭɧɤɰɢɣɜɤɥɸɱɚɹɩɭɧɤɬ
©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɋȼȿȾȿɇɂəªɋɜɟɞɟɧɢɟ±ɷɬɨɩɪɨɰɟɫɫɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɰɜɟɬɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɫɦɟɲɢɜɚɧɢɹɛɚɡɨɜɵɯɰɜɟɬɨɜɇɚɩɪɢɦɟɪɛɟɥɵɣɰɜɟɬɫɨɡɞɚɟɬɫɹɧɚɥɨɠɟɧɢɟɦ
ɤɪɚɫɧɨɝɨɫɢɧɟɝɨɢɡɟɥɟɧɨɝɨȿɫɥɢɷɬɢɰɜɟɬɚɧɟɫɦɟɲɢɜɚɸɬɫɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɟɫɜɨɞɹɬɫɹɧɚ
ɷɤɪɚɧɟɦɨɝɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟɤɪɚɫɧɵɟɡɟɥɟɧɵɟɢɥɢɫɢɧɢɟɥɢɧɢɢɢɬɨɱɤɢȾɥɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɜɟɞɟɧɢɹɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɲɚɝɢɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸ
ɬɨɥɶɤɨɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɉɨɦɧɢɬɟɉȿɊȿȾɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɫɜɟɞɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ȿɫɥɢɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɟɲɚɝɢɜɪɚɡɞɟɥɟ©ȾɈɉ
ɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂə±ɊȺɁɆȺȽɇɂɑɂȼȺɇɂȿªɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɟɪɟɞ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɫɜɟɞɟɧɢɹ
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɋȼȿȾȿɇɂəª

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɋȼȿȾȿɇɂəªȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ

©ɉɈȽɈɊɂɁɈɇɌȺɅɂª

Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɜɟɞɟɧɢɹɩɨɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ
ɇɚɫɬɪɨɢɜɫɜɟɞɟɧɢɟɩɨɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɢ



ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɉɈ

ȼȿɊɌɂɄȺɅɂª

Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɜɟɞɟɧɢɹɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɢɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ
ɇɚɫɬɪɨɢɜɫɜɟɞɟɧɢɟɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɢ



ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɨɤɧɭ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕ

ɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ©ɇȺɁɄɈɋɇɗɅɍɉɊª

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ɉɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɤɨɤɧɭ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɩɭɧɤɬɭ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɑɂɋɌɈɌɕªɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɑɂɋɌɈɌɕª

Ɂɚɬɟɦɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭɪɚɡɞɟɥɚ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕ
ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə±ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɑɂɋɌɈɌɕª
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟȿɫɥɢɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɨ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɲɚɝɢɜɪɚɡɞɟɥɟ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂə±
ɊȺɁɆȺȽɇɂɑɂȼȺɇɂȿªɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɟɪɟɞɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣ
ɱɢɫɬɨɬɵ
ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸɞɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ





©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɑɂɋɌɈɌɕªɢɦɟɟɬɫɹɧɟɜɨɜɫɟɯɦɨɞɟɥɹɯ
Ɇɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªɫɨɫɬɨɢɬɢɡɬɪɟɯɮɭɧɤɰɢɣɜɤɥɸɱɚɹɩɭɧɤɬ
©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɑɂɋɌɈɌɕªɇɚɫɬɪɨɣɤɚɱɢɫɬɨɬɵɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɱɟɬɤɨɟɢɧɟɢɫɤɚɠɟɧɧɨɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɰɜɟɬɨɜɨɫɨɛɟɧɧɨɜɱɟɬɵɪɟɯɭɝɥɚɯɦɨɧɢɬɨɪɚɇɚɱɢɫɬɨɬɭɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɰɜɟɬɨɜ
ɦɨɝɭɬɜɥɢɹɬɶɬɚɤɢɟɮɚɤɬɨɪɵɤɚɤɧɚɥɢɱɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨɩɨɥɹɪɹɞɨɦɫɦɨɧɢɬɨɪɨɦɢɥɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɨɦɟɳɟɧɢɹɇɚɩɪɢɦɟɪɜɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɦɨɧɢɬɨɪɚɦɨɠɟɬɧɚɛɥɸɞɚɬɶɫɹɤɪɚɫɧɵɣ
ɰɜɟɬɯɨɬɹɞɨɥɠɟɧɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɱɢɫɬɨɛɟɥɵɣȾɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɱɢɫɬɨɬɵɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɲɚɝɢɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸɬɨɥɶɤɨɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɉɨɦɧɢɬɟɉȿɊȿȾ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɱɢɫɬɨɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ȿɫɥɢɪɚɡɦɚɝɧɢɱɢɜɚɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɟɲɚɝɢɜɪɚɡɞɟɥɟ©ȾɈɉ
ɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂə±ɊȺɁɆȺȽɇɂɑɂȼȺɇɂȿªɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɟɪɟɞ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɱɢɫɬɨɬɵ
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɑɂɋɌɈɌɕª

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɑɂɋɌɈɌɕªȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ

©ɇȿɋɌɑɂɋɌɈɌȺª163875,7<

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɢ

ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɇȿɋɌɑɂɋɌɈɌȺª16385,7<ɢ

ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɱɢɫɬɨɬɵɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɰɜɟɬɨɜ
Ɂɚɜɟɪɲɢɜɧɚɫɬɪɨɣɤɭɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɦɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕ

ɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ©ɇȺɁɄɈɋɇɗɅɍɉɊª
ɉɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɤɨɤɧɭ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɩɭɧɤɬɭ©ȺȼɌɈɄȺɅɂȻɊɈȼɄȺªɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ȺȼɌɈɄȺɅɂȻɊɈȼɄȺªɁɚɬɟɦ
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ ɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭɪɚɡɞɟɥɚ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂə±
ȺȼɌɈɄȺɅɂȻɊɈȼɄȺª
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸɞɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ





©ȺȼɌɈɄȺɅɂȻɊɈȼɄȺªɢɦɟɟɬɫɹɧɟɜɨɜɫɟɯɦɨɞɟɥɹɯ
Ɇɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªɫɨɫɬɨɢɬɢɡɬɪɟɯɮɭɧɤɰɢɣɜɤɥɸɱɚɹɩɭɧɤɬ
©ȺȼɌɈɄȺɅɂȻɊɈȼɄȺªȺɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɢɫɯɨɞɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɰɜɟɬɚɞɥɹɜɫɟɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɟɧɸ©ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɐȼȿɌȺªɜɤɥɸɱɚɹ©ɉɈɅɖɁɇȺɋɌɊɈɃɄȺª
©ȺȼɌɈɄȺɅɂȻɊɈȼɄȺªɬɚɤɠɟɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɜɟɬɢɦɨɫɬɶɢɭɪɨɜɟɧɶɱɟɪɧɨɝɨɰɜɟɬɚɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɢɫɯɨɞɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɜɫɟɯɬɪɟɯɮɭɧɤɰɢɣɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹ
ɩɨɦɨɝɚɟɬɩɪɨɞɥɢɬɶɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɦɨɧɢɬɨɪɚȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɰɟɫɫɚɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢɡɚɧɢɦɚɟɬ
ɦɟɧɟɟɫɟɤɭɧɞ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɧɸ©ȾɈɉɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª

ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɜɵɞɟɥɢɬɶɩɭɧɤɬ©ȺȼɌɈɄȺɅɂȻɊɈȼɄȺª

ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ

ɢ

ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬ©ȼɕɄɅªɢɥɢ©ȺȼɌɈª

ȼɵɛɪɚɜɧɭɠɧɵɣɩɭɧɤɬɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɜɵɛɨɪɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɨɤɧɭ

©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəªȻɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɩɭɧɤɬ©ɁȺɄɊɕɌɖɈɋɇɗɅɌɕɍɉɊª

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ04%

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª

ɉɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɤɦɟɧɸ©ɈɋɇɗɅȿɆȿɇɌɕɍɉɊȺȼɅȿɇɂəª
ǧțȠȓșșȓȘȠȡȍșȪțȍȭ
ȝȜȒȟȘȍȕȘȍ
ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ



ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ

ǦǞǩǯǭǨǱǤǭǩǬǭ."*/$0/530-4

ǠǭǦǠǯǞǱǩǬǞǶǞǪǲǰǱǯǞǬǧǵǺ


GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO04%PTE@DPOUIUN	PG
".



ǡȍȞȍțȠȖȭ1IJMJQT'STU$IPJDF

Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSV)UVW&KRLFH
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦɡɚɩɨɤɭɩɤɭɦɨɧɢɬɨɪɚ3KLOLSV
ȼɫɟɦɨɧɢɬɨɪɵ3KLOLSVɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɵɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɜɵɫɨɤɢɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɢɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɩɪɨɫɬɨɬɨɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢ
ɤɚɤɢɯɥɢɛɨɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɷɬɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɫɥɭɠɛɭɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢ3KLOLSV
ɢɡɜɥɟɤɚɹɩɨɥɶɡɭɢɡɝɚɪɚɧɬɢɢ3KLOLSV)UVW&KRLFHɗɬɚɬɪɟɯɝɨɞɢɱɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɜɚɦɩɪɚɜɨɡɚɦɟɧɢɬɶɦɨɞɟɥɶɜɦɟɫɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɟɫɥɢ
ɦɨɧɢɬɨɪɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɦɢɥɢɞɟɮɟɤɬɧɵɦɄɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSV
ɩɨɫɬɚɪɚɟɬɫɹɡɚɦɟɧɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪɜɬɟɱɟɧɢɟɱɚɫɨɜɩɨɫɥɟɩɨɥɭɱɟɧɢɹɡɚɩɪɨɫɚ

ɑɬɨɩɨɞɩɚɞɚɟɬɩɨɞɝɚɪɚɧɬɢɸ"
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSV)UVW&KRLFHɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚȺɧɞɨɪɪɭȺɜɫɬɪɢɸȻɟɥɶɝɢɸɄɢɩɪȾɚɧɢɸ
ɎɪɚɧɰɢɸȽɟɪɦɚɧɢɸȽɪɟɰɢɸɎɢɧɥɹɧɞɢɸɂɪɥɚɧɞɢɸɂɬɚɥɢɸɅɢɯɬɟɧɲɬɟɣɧɅɸɤɫɟɦɛɭɪɝ
Ɇɨɧɚɤɨɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵɇɨɪɜɟɝɢɸɉɨɪɬɭɝɚɥɢɸɒɜɟɰɢɸɒɜɟɣɰɚɪɢɸɂɫɩɚɧɢɸɢ
ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɸɢɬɨɥɶɤɨɧɚɦɨɧɢɬɨɪɵɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟɢɢɥɢ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɷɬɢɯɫɬɪɚɧɚɯ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫɨɞɧɹɩɨɤɭɩɤɢɦɨɧɢɬɨɪɚȼɬɟɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɬɪɟɯɥɟɬ
ɜɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɞɟɮɟɤɬɨɜɩɨɞɩɚɞɚɸɳɢɯɩɨɞɭɫɥɨɜɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢɜɚɲɦɨɧɢɬɨɪɛɭɞɟɬ
ɨɛɦɟɧɟɧɧɚɦɨɧɢɬɨɪɫɬɚɤɢɦɢɠɟɢɥɢɭɥɭɱɲɟɧɧɵɦɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ
Ɇɨɧɢɬɨɪɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɡɚɦɟɧɨɫɬɚɟɬɫɹɜɚɲɢɦɤɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSVɡɚɛɢɪɚɟɬɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ
ɢɫɯɨɞɧɵɣɦɨɧɢɬɨɪɋɪɨɤɞɟɣɫɬɜɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢɧɚɦɨɧɢɬɨɪɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɡɚɦɟɧɨɫɬɚɟɬɫɹ
ɪɚɜɧɵɦɫɪɨɤɭɞɟɣɫɬɜɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢɧɚɢɫɯɨɞɧɵɣɦɨɧɢɬɨɪɦɟɫɹɰɟɜɧɚɱɢɧɚɹɫɨɞɧɹɩɨɤɭɩɤɢ
ɢɫɯɨɞɧɨɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɑɬɨɢɫɤɥɸɱɟɧɨ"
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSV)UVW&KRLFHɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹɰɟɥɟɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɞɟɥɢɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢ
ɩɨɞɥɢɧɧɢɤɚɫɱɟɬɚɢɥɢɱɟɤɚɜɤɨɬɨɪɵɯɭɤɚɡɚɧɵɞɚɬɚɩɨɤɭɩɤɢɩɪɨɞɚɜɟɰɦɨɞɟɥɶɢɧɨɦɟɪ
ɢɡɞɟɥɢɹ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSV)UVW&KRLFHɦɨɠɟɬɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶɫɹɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɥɭɱɚɢ
Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵɤɚɤɢɦɥɢɛɨɨɛɪɚɡɨɦɢɡɦɟɧɟɧɵɢɥɢɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵ
Ɇɨɞɟɥɶɢɥɢɧɨɦɟɪɢɡɞɟɥɢɹɢɡɦɟɧɟɧɵɭɞɚɥɟɧɵɫɬɟɪɬɵɢɥɢɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵ
●Ɋɟɦɨɧɬɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹɢɥɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟɢɡɞɟɥɢɹɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɵɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɢɧɚ
ɬɨɫɟɪɜɢɫɧɵɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɢɥɢɥɢɰɚɦɢ
●ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɜɨɡɧɢɤɥɨɩɨɩɪɢɱɢɧɟɚɜɚɪɢɢɜɤɥɸɱɚɹɧɨɧɟɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɹɫɶɦɨɥɧɢɟɣ
●
●

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8"3@45)5.	PG
".

ǡȍȞȍțȠȖȭ1IJMJQT'STU$IPJDF

ɜɨɞɨɣɢɥɢɨɝɧɟɦɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɢɥɢɧɟɛɪɟɠɧɨɫɬɶɸ
●ɉɪɨɛɥɟɦɵɩɪɢɟɦɚɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵɤɚɱɟɫɬɜɨɦɫɢɝɧɚɥɚɢɥɢɜɧɟɲɧɢɦɢɤɚɛɟɥɶɧɵɦɢɢɥɢ
ɚɧɬɟɧɧɵɦɢɫɢɫɬɟɦɚɦɢ
●Ⱦɟɮɟɤɬɵɜɨɡɧɢɤɥɢɩɨɩɪɢɱɢɧɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ
●ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɦɟɧɟɧɢɟɢɥɢɩɟɪɟɞɟɥɤɚɢɡɞɟɥɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɢɥɢ
ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɩɪɢɦɟɧɹɸɳɢɦɢɫɹɜɫɬɪɚɧɚɯɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯ
ɦɨɧɢɬɨɪɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɧɟɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɟɨɞɨɛɪɟɧɢɢɥɢɧɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɉɨɷɬɨɦɭɜɫɟɝɞɚɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɦɨɠɧɨɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɨɧɢɬɨɪɜɤɚɠɞɨɣ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣɫɬɪɚɧɟ
●Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɧɚɢɡɞɟɥɢɹɧɟɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɧɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɵɟɧɟ
ɨɞɨɛɪɟɧɧɵɟɢɢɥɢɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɫɬɪɚɧɚɯ3KLOLSV)UVW
&KRLFHɝɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSV)UVW&KRLFHɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹȼɷɬɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɭɫɥɨɜɢɹɜɫɟɦɢɪɧɨɣɝɚɪɚɧɬɢɢɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSV
ɉɪɨɫɬɨɳɟɥɤɧɢɬɟ
ȼɫɥɭɱɚɟɤɚɤɢɯɥɢɛɨɩɪɨɛɥɟɦɫɨɜɟɬɭɟɦȼɚɦɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɥɢɩɨɫɟɬɢɬɶɜɟɛɫɚɣɬZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
ɉɪɨɫɬɨɩɨɡɜɨɧɢɬɟ
Ⱦɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɯɧɟɭɞɨɛɫɬɜɫɨɜɟɬɭɟɦȼɚɦɩɟɪɟɞɨɛɪɚɳɟɧɢɟɦɜ
ɫɩɪɚɜɨɱɧɵɣɫɬɨɥɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSVɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɥɢ
ɩɨɫɟɬɢɬɶɜɟɛɫɚɣɬZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW
Ⱦɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɛɵɫɬɪɨɪɚɡɪɟɲɢɬɶɩɪɨɛɥɟɦɭɩɟɪɟɞɨɛɪɚɳɟɧɢɟɦɤɫɩɪɚɜɨɱɧɨɦɭɫɬɨɥɭ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSVɩɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹ
ɇɨɦɟɪɬɢɩɚ3KLOLSV
●ɋɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪ3KLOLSV
●Ⱦɚɬɚɩɨɤɭɩɤɢɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɤɨɩɢɹɩɥɚɬɟɠɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ
●ɋɪɟɞɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɩɪɨɰɟɫɫɨɪ
❍3HQWLXP3URɈɩɟɪɚɬɢɜɧɚɹɩɚɦɹɬɶ
❍Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ:LQGRZV'26260$&
❍ɎɚɤɫɆɨɞɟɦɂɧɬɟɪɧɟɬɛɪɨɭɡɟɪ"
●Ⱦɪɭɝɢɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɤɚɪɬɵ
●

ɇɚɥɢɱɢɟɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɜɟɞɟɧɢɣɬɚɤɠɟɩɨɦɨɠɟɬɭɫɤɨɪɢɬɶɩɪɨɰɟɫɫ
ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɩɨɤɭɩɤɢɜɤɨɬɨɪɨɦɭɤɚɡɚɧɵɞɚɬɚɩɨɤɭɩɤɢɩɪɨɞɚɜɟɰɦɨɞɟɥɶɢ
ɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɢɡɞɟɥɢɹ
●ɉɨɥɧɵɣɚɞɪɟɫɩɨɤɨɬɨɪɨɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɛɪɚɬɶɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣɦɨɧɢɬɨɪɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɫɬɚɜɢɬɶɧɨɜɵɣ
●

ɋɩɪɚɜɨɱɧɵɟɫɬɨɥɵɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSVɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɩɨɜɫɟɦɭ
ɦɢɪɭɓɟɥɤɧɢɬɟɫɫɵɥɤɭɞɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɄɨɧɬɚɤɬɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ)UVW&KRLFH
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8"3@45)5.	PG
".

ǡȍȞȍțȠȖȭ1IJMJQT'STU$IPJDF

Ʉɧɚɦɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɱɟɪɟɡ
ȼɟɛɫɚɣɬKWWSZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8"3@45)5.	PG
".

ǠȍȦȍȚȓȔȒȡțȍȞȜȒțȍȭȐȍȞȍțȠȖȭȏǵȓțȠȞȍșȪțȜȗȖǠȜȟȠȜȥțȜȗǤȏȞȜȝȓ

ȼɚɲɚɝɚɪɚɧɬɢɹɜɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɢȼɨɫɬɨɱɧɨɣȿɜɪɨɩɟ
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɤɥɢɟɧɬ
ɋɩɚɫɢɛɨɡɚɩɨɤɭɩɤɭɷɬɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚ3KLOLSVɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɫɚɦɵɦɜɵɫɨɤɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɤɚɱɟɫɬɜɚȿɫɥɢɤɫɨɠɚɥɟɧɢɸɱɬɨɬɨɜɷɬɨɦɩɪɨɞɭɤɬɟɜɵɣɞɟɬɢɡ
ɫɬɪɨɹ3KLOLSVɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɛɟɫɩɥɚɬɧɨɝɨɪɟɦɨɧɬɚɢɫɦɟɧɧɵɯɞɟɬɚɥɟɣɧɚ
ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɦɟɫɹɰɟɜɫɨɞɧɹɩɨɤɭɩɤɢ

ɑɬɨɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ"
ɗɬɚɝɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSVɜɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɢȼɨɫɬɨɱɧɨɣȿɜɪɨɩɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚɜɩɪɟɞɟɥɚɯ
ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɢɑɟɯɢɹȼɟɧɝɪɢɢɋɥɨɜɚɤɢɢɋɥɨɜɟɧɢɢɉɨɥɶɲɢɊɨɫɫɢɢɢɌɭɪɰɢɢɢɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
ɦɨɧɢɬɨɪɨɜɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯɨɞɨɛɪɟɧɧɵɯɢɢɥɢ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɯɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɜɩɪɟɞɟɥɚɯɷɬɢɯɫɬɪɚɧ
ȽɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹɫɨɞɧɹɩɨɤɭɩɤɢɦɨɧɢɬɨɪɚɌɪɢɝɨɞɚɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɜɚɲ
ɦɨɧɢɬɨɪɛɭɞɟɬɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɫɹɜɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɞɟɮɟɤɬɨɜɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɯ

ɑɬɨɢɫɤɥɸɱɚɟɬɫɹ"
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSVɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚɟɫɥɢɫɩɪɨɞɭɤɬɨɦɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɟɝɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɩɪɢɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɢɢɨɪɢɝɢɧɚɥɚɫɱɟɬɚɢɥɢ
ɱɟɤɚɜɤɨɬɨɪɵɯɭɤɚɡɚɧɵɞɚɬɚɩɨɤɭɩɤɢɢɦɹɞɢɥɟɪɚɦɨɞɟɥɶɢɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɩɪɨɞɭɤɬɚ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSVɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɢɡɧɚɧɚɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
ɜɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɧɟɫɟɧɵɤɚɤɢɟɥɢɛɨɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɥɢɨɧɢɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵ
●ɧɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢɢɥɢɡɚɜɨɞɫɤɨɣɧɨɦɟɪɧɚɢɡɞɟɥɢɢɛɵɥɢɢɡɦɟɧɟɧɵɫɬɟɪɬɵɭɞɚɥɟɧɵɢɥɢ
ɫɞɟɥɚɧɵɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵɦɢ
●ɪɟɦɨɧɬɢɥɢɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹɢɡɞɟɥɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɢɫɶɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɢɥɢɥɢɰɚɦɢɧɟ
ɢɦɟɸɳɢɦɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSV
●ɢɡɞɟɥɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɭɞɚɪɚɦɨɥɧɢɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɜɨɞɵɢɥɢɨɝɧɹ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɧɟɛɪɟɠɧɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɢɬɞ
●ɉɪɨɛɥɟɦɵɩɪɢɟɦɚɜɵɡɜɚɧɧɵɟɭɫɥɨɜɢɹɦɢɫɢɝɧɚɥɚɢɥɢɫɢɫɬɟɦɚɦɢɤɚɛɟɥɟɣɥɢɛɨɚɧɬɟɧɧ
ɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɩɪɢɛɨɪɚ
●Ⱦɟɮɟɤɬɵɜɵɡɜɚɧɧɵɟɱɪɟɡɦɟɪɧɵɦɢɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɦɨɧɢɬɨɪɚ
●ɉɪɨɞɭɤɬɬɪɟɛɭɟɬɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɢɥɢɚɞɚɩɬɚɰɢɢɱɬɨɛɵɩɪɢɣɬɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ
ɦɟɫɬɧɵɦɢɢɥɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢɜ
ɫɬɪɚɧɚɯɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɩɪɨɞɭɤɬɧɟɛɵɥɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ
ɨɞɨɛɪɟɧɢɢɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɉɨɷɬɨɦɭɜɫɟɝɞɚɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɦɨɠɟɬɥɢɩɪɨɞɭɤɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɫɬɪɚɧɟ
●

ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɩɨɷɬɨɣɝɚɪɚɧɬɢɢɩɪɨɞɭɤɬɧɟɫɱɢɬɚɟɬɫɹɧɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦ
ɜɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɩɨɧɚɞɨɛɢɥɢɫɶɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɩɪɨɞɭɤɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɦɟɫɬɧɵɦ
ɢɥɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɜɫɬɪɚɧɚɯɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɩɪɨɞɭɤɬ
ɧɟɛɵɥɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɢɥɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɉɨɷɬɨɦɭɜɫɟɝɞɚɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɦɨɠɟɬ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8"3@&&6)5.	PG
".

ǠȍȦȍȚȓȔȒȡțȍȞȜȒțȍȭȐȍȞȍțȠȖȭȏǵȓțȠȞȍșȪțȜȗȖǠȜȟȠȜȥțȜȗǤȏȞȜȝȓ

ɥɢɩɪɨɞɭɤɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɫɬɪɚɧɟ
Ɍɨɥɶɤɨɨɞɧɨɧɚɠɚɬɢɟ
ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɥɸɛɵɯɩɪɨɛɥɟɦɫɨɜɟɬɭɟɦɜɚɦɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɧɚɜɟɛɫɬɪɚɧɢɰɭZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWɡɚɛɨɥɟɟɞɟɬɚɥɶɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ
Ɍɨɥɶɤɨɨɞɢɧɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɡɜɨɧɨɤ
ɑɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɥɢɲɧɢɯɧɟɭɞɨɛɫɬɜɫɨɜɟɬɭɟɦɜɚɦɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɫɜɹɡɵɜɚɬɶɫɹɫɧɚɲɢɦɢɞɢɥɟɪɚɦɢɢɥɢɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɦɢ
ɐɟɧɬɪɚɦɢ
ȼɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɜɚɲɩɪɨɞɭɤɬ3KLOLSVɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɢɥɢɢɦɟɟɬɞɟɮɟɤɬɵ
ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɞɢɥɟɪɨɦ3KLOLSVɢɥɢɧɚɩɪɹɦɭɸɫɐɟɧɬɪɚɦɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜ3KLOLSV
ȼɟɛɫɬɪɚɧɢɰɚZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8"3@&&6)5.	PG
".

ǫȓȔȒȡțȍȞȜȒțȍȭȐȍȞȍțȠȖȭ

Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɉɨɤɭɩɚɬɟɥɶ
Ɇɵɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭɢɡɞɟɥɢɹɦɚɪɤɢ3KLOLSVɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɝɨɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɝɨɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɤɚɱɟɫɬɜɚ
ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɤɚɤɢɯɥɢɛɨɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɜɞɚɧɧɨɦɢɡɞɟɥɢɢɮɢɪɦɚ3KLOLSV
ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɛɟɫɩɥɚɬɧɨɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɪɟɦɨɧɬɧɵɯɪɚɛɨɬɢɩɨɫɬɚɜɤɭɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɫɬɪɚɧɵɝɞɟɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɪɟɦɨɧɬɧɵɟɪɚɛɨɬɵɜɬɟɱɟɧɢɟɦɟɫɹɰɟɜɫɞɚɬɵ
ɩɨɤɭɩɤɢȾɚɧɧɚɹɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSVɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɤ
ɢɦɟɸɳɢɦɫɹɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɩɟɪɟɞȼɚɦɢɫɨɫɬɨɪɨɧɵɤɨɦɩɚɧɢɣ
ɞɢɥɟɪɨɜɢɮɢɪɦɵ3KLOLSVɜɫɬɪɚɧɟɝɞɟɛɵɥɚɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚɩɨɤɭɩɤɚɢɧɟɭɳɟɦɥɹɟɬ
ɨɯɪɚɧɹɟɦɵɯɡɚɤɨɧɨɦɩɪɚɜɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ
Ⱦɚɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSVɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɱɬɨɢɡɞɟɥɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɨɫɶɫ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɩɪɚɜɢɥɜɰɟɥɹɯɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɨɧɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɥɨɫɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚɫɱɟɬɚɮɚɤɬɭɪɵɢɥɢɤɚɫɫɨɜɨɝɨɱɟɤɚɫɭɤɚɡɚɧɢɟɦɞɚɬɵɩɨɤɭɩɤɢ
ɧɚɡɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɢɞɢɥɟɪɚɦɨɞɟɥɢɢɡɚɜɨɞɫɤɨɝɨɧɨɦɟɪɚɢɡɞɟɥɢɹ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSVɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɢɡɧɚɧɚɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
ɜɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɧɟɫɟɧɵɤɚɤɢɟɥɢɛɨɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɥɢɨɧɢɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵ
●ɧɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢɢɥɢɡɚɜɨɞɫɤɨɣɧɨɦɟɪɧɚɢɡɞɟɥɢɢɛɵɥɢɢɡɦɟɧɟɧɵɫɬɟɪɬɵɭɞɚɥɟɧɵɢɥɢ
ɫɞɟɥɚɧɵɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵɦɢ
●ɪɟɦɨɧɬɢɥɢɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹɢɡɞɟɥɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɢɫɶɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɢɥɢɥɢɰɚɦɢɧɟ
ɢɦɟɸɳɢɦɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSV
●ɢɡɞɟɥɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɭɞɚɪɚɦɨɥɧɢɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɜɨɞɵɢɥɢɨɝɧɹ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɧɟɛɪɟɠɧɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɢɬɞ
●

ɉɪɨɫɢɦɢɦɟɬɶɜɜɢɞɭɱɬɨɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɧɟɫɱɢɬɚɟɬɫɹɞɟɮɟɤɬɧɵɦɜɪɚɦɤɚɯɞɚɧɧɨɣ
ɝɚɪɚɧɬɢɢɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɜɧɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵ
ɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɨɦɟɫɬɧɵɦɢɥɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɜɫɬɪɚɧɚɯɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɢɡɞɟɥɢɟɧɟɛɵɥɨɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨɢɥɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨɉɨɷɬɨɦɭɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨɜɞɚɧɧɨɣɫɬɪɚɧɟ
ȿɫɥɢɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɟȼɚɦɢɢɡɞɟɥɢɟɮɢɪɦɵ3KLOLSVɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɢɥɢɢɦɟɟɬ
ɞɟɮɟɤɬɵȼɚɦɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɤɞɢɥɟɪɭɩɪɨɞɭɤɰɢɢ3KLOLSVȿɫɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹɩɨɦɨɳɶ
ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɩɟɪɢɨɞȼɚɲɟɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜɞɪɭɝɨɣɫɬɪɚɧɟȻɸɪɨɩɨɦɨɳɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ3KLOLSVɦɨɠɟɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶȼɚɦɚɞɪɟɫɞɢɥɟɪɚɜɬɨɣɫɬɪɚɧɟɧɨɦɟɪɚɬɟɥɟɮɨɧɚɢ
ɮɚɤɫɚɤɨɬɨɪɨɝɨɭɤɚɡɚɧɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɪɚɡɞɟɥɟɞɚɧɧɨɝɨɛɭɤɥɟɬɚ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɧɟɧɭɠɧɵɯɫɥɨɠɧɨɫɬɟɣɦɵɫɨɜɟɬɭɟɦȼɚɦɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢȼɚɲɟɝɨɢɡɞɟɥɢɹɩɪɟɠɞɟɱɟɦɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɞɢɥɟɪɭȿɫɥɢɭȼɚɫ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8"3@*/5-)5.	PG
".

ǫȓȔȒȡțȍȞȜȒțȍȭȐȍȞȍțȠȖȭ

ɜɨɡɧɢɤɥɢɜɨɩɪɨɫɵɧɚɤɨɬɨɪɵɟɞɢɥɟɪɧɟɦɨɠɟɬɨɬɜɟɬɢɬɶɢɥɢɥɸɛɵɟɞɪɭɝɢɟɜɨɩɪɨɫɵɜ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɢɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɝɨȼɚɦɢɢɡɞɟɥɢɹɩɪɨɫɢɦɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟɰɟɧɬɪɵ
ɮɢɪɦɵ3KLOLSV3KLOLSV&RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWHUVɢɥɢɡɚɣɬɢɧɚɧɚɲɫɚɣɬɜɂɧɬɟɪɧɟɬɟ

KWWSZZZSKLOLSVFRP

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8"3@*/5-)5.	PG
".

6OJUFE4UBUFT(VBSBOUFF

ɉɟɪɜɨɨɱɟɪɟɞɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSVɄɚɧɚɞɚɋɒȺ
Ɇɵɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭɦɨɧɢɬɨɪɚɦɚɪɤɢ3KLOLSV
ȼɫɟɦɨɧɢɬɨɪɵ3KLOLSVɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɫɚɦɵɦɢɜɵɫɨɤɢɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɢɦɟɸɬɜɵɫɨɤɢɟɪɚɛɨɱɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɩɪɨɫɬɨɬɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɭɞɨɛɧɵɜɪɚɛɨɬɟ
ȿɫɥɢɭȼɚɫɜɨɡɧɢɤɧɭɬɤɚɤɢɟɥɢɛɨɬɪɭɞɧɨɫɬɢɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɥɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɚɧɧɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɮɢɪɦɭ
3KLOLSVɬɚɤɤɚɤɧɚɞɚɧɧɵɣɦɨɧɢɬɨɪɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɞɟɣɫɬɜɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢ
3KLOLSV)UVW&KRLFH:DUUDQW\Ⱦɚɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɫɪɨɤɨɦɧɚɝɨɞɚɞɚɟɬȼɚɦɩɪɚɜɨɡɚɦɟɧɵȼɚɲɟɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚɧɚɦɟɫɬɟɜ
ɬɟɱɟɧɢɟɱɚɫɨɜɫɦɨɦɟɧɬɚȼɚɲɟɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟɩɟɪɜɨɝɨɝɨɞɚɫ
ɞɚɬɵɩɨɤɭɩɤɢȿɫɥɢɭȼɚɫɜɨɡɧɢɤɧɭɬɤɚɤɢɟɥɢɛɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵɫ
ɦɨɧɢɬɨɪɨɦɜɬɟɱɟɧɢɟɜɬɨɪɨɝɨɢɥɢɬɪɟɬɶɟɝɨɝɨɞɚɫɞɚɬɵɩɨɤɭɩɤɢɦɵ
ɜɵɩɨɥɧɢɦɟɝɨɪɟɦɨɧɬɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤȼɵɨɬɩɪɚɜɢɬɟɟɝɨɧɚɫɟɪɜɢɫɧɨɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɡɚɫɜɨɣɫɱɟɬɢɨɧɛɭɞɟɬɜɨɡɜɪɚɳɟɧȼɚɦɜɬɟɱɟɧɢɟɩɹɬɢ
ɪɚɛɨɱɢɯɞɧɟɣɛɟɫɩɥɚɬɧɨ

ɈȽɊȺɇɂɑȿɇɇȺəȽȺɊȺɇɌɂəɄɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣɦɨɧɢɬɨɪ
ɇɚɠɦɢɬɟɡɞɟɫɶɞɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤ:DUUDQW\5HJLVWUDWLRQ&DUG

ȻɟɫɩɥɚɬɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɜɬɟɱɟɧɢɟɬɪɟɯɥɟɬȻɟɫɩɥɚɬɧɚɹɡɚɦɟɧɚɱɚɫɬɟɣɜ
ɬɟɱɟɧɢɟɬɪɟɯɥɟɬɁɚɦɟɧɚɢɡɞɟɥɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟɩɟɪɜɨɝɨɝɨɞɚɝɚɪɚɧɬɢɢ

ɂɡɞɟɥɢɟɛɭɞɟɬɡɚɦɟɧɟɧɨɧɚɧɨɜɨɟɢɥɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɞɨɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɯɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɡɞɟɥɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟɞɜɭɯɪɚɛɨɱɢɯɞɧɟɣɩɟɪɜɨɝɨɝɨɞɚɞɟɣɫɬɜɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢȼ
ɬɟɱɟɧɢɟɜɬɨɪɨɝɨɢɬɪɟɬɶɟɝɨɝɨɞɚɞɟɣɫɬɜɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢɨɬɩɪɚɜɤɚɢɡɞɟɥɢɹɞɥɹ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɡɚȼɚɲɫɱɟɬ


ɇȺɄɈȽɈɊȺɋɉɊɈɋɌɊȺɇəȿɌɋəȽȺɊȺɇɌɂə"
ɑɬɨɛɵɢɦɟɬɶɩɪɚɜɨɧɚɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟȼɵɞɨɥɠɧɵɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɫɞɟɥɚɧɧɨɣɩɨɤɭɩɤɢɌɚɤɢɦɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɬɨɪɝɨɜɵɣɱɟɤɢɥɢɞɪɭɝɨɣɞɨɤɭɦɟɧɬɩɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣɱɬɨȼɵɤɭɩɢɥɢɞɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬ
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟɞɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɤɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɯɪɚɧɢɬɟɢɯ
ɜɦɟɫɬɟ


ɉɊȿȾɆȿɌȽȺɊȺɇɌɂɂ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8BS@VTBIUN	PG
".

6OJUFE4UBUFT(VBSBOUFF

Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɧɚɱɢɧɚɸɬɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɜɞɟɧɶɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹɩɨɤɭɩɤɢȼɬɟɱɟɧɢɟ
ɬɪɟɯɥɟɬɫɷɬɨɝɨɦɨɦɟɧɬɚɪɟɦɨɧɬɢɥɢɡɚɦɟɧɚɜɫɟɯɱɚɫɬɟɣɢɡɞɟɥɢɹɛɭɞɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ
ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɜɫɟɪɚɛɨɬɵɬɚɤɠɟɛɭɞɭɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɛɟɫɩɥɚɬɧɨɉɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɬɪɟɯɥɟɬɫ
ɦɨɦɟɧɬɚɩɨɤɭɩɤɢȼɵɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɟɡɚɦɟɧɭɢɥɢɪɟɦɨɧɬɜɫɟɯɱɚɫɬɟɣɚɬɚɤɠɟɫɬɨɢɦɨɫɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯɪɚɛɨɬ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɧɚɜɫɟɱɚɫɬɢɜɤɥɸɱɚɹɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɚɦɟɧɟɧɧɵɟɱɚɫɬɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ
ɬɨɥɶɤɨɜɬɟɱɟɧɢɟɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɫɪɨɤɚɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɉɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɧɚɧɨɜɨɟɢɡɞɟɥɢɟɬɚɤɠɟɢɫɬɟɤɚɟɬɫɪɨɤɝɚɪɚɧɬɢɢɢɧɚɜɫɟɡɚɦɟɧɟɧɧɵɟɢɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɢɡɞɟɥɢɹɢɱɚɫɬɢ


ɂɋɄɅɘɑȿɇɂəɂɁȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɏɈȻəɁȺɌȿɅɖɋɌȼ
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹɧɚ
Ɍɪɭɞɨɡɚɬɪɚɬɵɧɚɦɨɧɬɚɠɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɤɭɢɡɞɟɥɢɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɡɞɟɥɢɹɚɬɚɤɠɟɦɨɧɬɚɠɢɥɢɪɟɦɨɧɬɚɧɬɟɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɧɟ
ɹɜɥɹɸɳɢɯɫɹɫɨɫɬɚɜɧɨɣɱɚɫɬɶɸɢɡɞɟɥɢɹ
●Ɋɟɦɨɧɬɢɡɞɟɥɢɹɢɢɥɢɡɚɦɟɧɚɱɚɫɬɟɣɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɚɜɚɪɢɣɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɣɪɟɦɨɧɬɚɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɢɥɢɥɢɰɚɦɢ
ɢɥɢɞɪɭɝɢɯɩɪɢɱɢɧɧɟɡɚɜɢɫɹɳɢɯɨɬɮɢɪɦɵ3KLOLSV&RQVXPHU(OHFWURQLFV
●ɉɪɨɛɥɟɦɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɩɪɢɟɦɨɦɫɢɝɧɚɥɚɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɫɢɝɧɚɥɚ
ɤɚɛɟɥɹɢɥɢɚɧɬɟɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɜɧɟɢɡɞɟɥɢɹ
●ɂɡɞɟɥɢɟɞɥɹɤɨɬɨɪɨɝɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹɢɥɢɢɧɚɹɚɞɚɩɬɚɰɢɹɤɭɫɥɨɜɢɹɦ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɜɤɚɤɨɣɥɢɛɨɢɧɨɣɫɬɪɚɧɟɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɬɨɣɞɥɹɤɨɬɨɪɨɣɨɧɨɛɵɥɨ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨɨɞɨɛɪɟɧɨɢɢɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɨɞɥɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɬɚɤɠɟ
ɪɟɦɨɧɬɢɡɞɟɥɢɣɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɯɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɬɚɤɢɯɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɣ
●ɋɥɭɱɚɣɧɵɣɢɥɢɤɨɫɜɟɧɧɵɣɭɳɟɪɛɩɪɢɱɢɧɨɣɤɨɬɨɪɨɝɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɡɞɟɥɢɟɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɧɟɩɪɢɡɧɚɸɬɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨɢɥɢɤɨɫɜɟɧɧɨɝɨɭɳɟɪɛɚɢɡɨɛɴɟɦɚ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɩɨɷɬɨɦɭɭɤɚɡɚɧɧɨɟɜɵɲɟɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɢɡɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɜɨɡɦɨɠɧɨɧɟɢɦɟɟɬɤȼɚɦɨɬɧɨɲɟɧɢɹȾɚɧɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɤɥɸɱɚɟɬɜ
ɫɟɛɹɩɨɦɢɦɨɩɪɨɱɟɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵɫɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɣɡɚɩɢɫɶɸ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɧɚɥɢɱɢɹɡɚɳɢɬɵɚɜɬɨɪɫɤɨɝɨɩɪɚɜɚ
●ɂɡɞɟɥɢɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟɞɥɹɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɢɥɢɭɱɟɛɧɵɯɰɟɥɟɣ
●ɧɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢɢɥɢɡɚɜɨɞɫɤɨɣɧɨɦɟɪɧɚɢɡɞɟɥɢɢɛɵɥɢɢɡɦɟɧɟɧɵɫɬɟɪɬɵɭɞɚɥɟɧɵɢɥɢ
ɫɞɟɥɚɧɵɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵɦɢ
●


ȽȾȿɈɋɍɓȿɋɌȼɅəȿɌɋəɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ"
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜɨɜɫɟɯɫɬɪɚɧɚɯɤɭɞɚɞɚɧɧɨɟ
ɢɡɞɟɥɢɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɮɢɪɦɨɣ3KLOLSV&RQVXPHU(OHFWURQLFVȼɫɬɪɚɧɚɯɤɭɞɚ
ɮɢɪɦɚ3KLOLSV&RQVXPHU(OHFWURQLFVɧɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɦɟɫɬɧɚɹɫɟɪɜɢɫɧɚɹ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɮɢɪɦɵ3KLOLSVɩɨɩɵɬɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɯɨɬɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɚɡɚɞɟɪɠɤɚɫɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɪɚɛɨɬɟɫɥɢɜɬɚɤɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɧɟɨɤɚɠɟɬɫɹɧɚɦɟɫɬɟ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8BS@VTBIUN	PG
".

6OJUFE4UBUFT(VBSBOUFF

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣɢɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜ


ȽȾȿɆɈɀɇɈɉɈɅɍɑɂɌɖȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɍɘɂɇɎɈɊɆȺɐɂɘ"
Ɂɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɐɟɧɬɪɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ3KLOLSVɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɢɡɋɒȺɢɥɢɩɨ
ɬɟɥɟɮɨɧɭ
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɡɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɦɨɳɶɸ
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɡɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɦɨɳɶɸɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ
ɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɱɬɨȼɚɦɧɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɜɨɧɢɬɶɜɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɥɭɠɛɭɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɨɪɝɚɧɨɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢ


ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɈȿɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿȼɋɒȺȼɉɍɗɊɌɈɊɂɄɈɂɇȺ
ȼɂɊȽɂɇɋɄɂɏɈɋɌɊɈȼȺɏɋɒȺ
ɉɨɜɨɩɪɨɫɚɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹɢɩɨɪɹɞɤɚɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɬɚɤɢɯɪɚɛɨɬ
ɫɥɟɞɭɟɬɡɜɨɧɢɬɶɩɨɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɧɢɠɟɬɟɥɟɮɨɧɭɐɟɧɬɪɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ3KLOLSV
ɐɟɧɬɪɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢ3KLOLSV
ɢɥɢ
ȼɋɒȺɜɉɭɷɪɬɨɊɢɤɨɢɧɚȼɢɪɝɢɧɫɤɢɯɨɫɬɪɨɜɚɯɋɒȺɫɪɨɤɞɟɣɫɬɜɢɹɜɫɟɯ
ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɯɝɚɪɚɧɬɢɣɜɤɥɸɱɚɹɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɟɝɚɪɚɧɬɢɢɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɢɞɥɹ
ɩɪɨɞɚɠɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɰɟɥɹɯɨɝɪɚɧɢɱɟɧɵɫɪɨɤɨɦɞɟɣɫɬɜɢɹɞɚɧɧɨɣ
ɩɪɹɦɨɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣɝɚɪɚɧɬɢɢɈɞɧɚɤɨɬɚɤɤɚɤɧɟɤɨɬɨɪɵɟɲɬɚɬɵɧɟɩɪɢɡɧɚɸɬ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɯɝɚɪɚɧɬɢɣɞɚɧɧɨɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɦɨɠɟɬ
ɧɟɢɦɟɬɶɤȼɚɦɨɬɧɨɲɟɧɢɹ


ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɈȿɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿȼɄȺɇȺȾȿ
ɉɪɨɫɢɦɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɮɢɪɦɭ3KLOLSVɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭ

Ɏɢɪɦɚ3KLOLSV&DQDGDɢɥɢɨɞɢɧɢɡɟɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɯɫɟɪɜɢɫɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬȼɚɦ
ɝɚɪɚɧɬɢɸɛɟɫɩɥɚɬɧɨɣɡɚɦɟɧɵɱɚɫɬɟɣɜɬɟɱɟɧɢɟɬɪɟɯɥɟɬɢɛɟɫɩɥɚɬɧɨɝɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɚɛɨɬɜ
ɬɟɱɟɧɢɟɬɪɟɯɥɟɬ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8BS@VTBIUN	PG
".

6OJUFE4UBUFT(VBSBOUFF

ȼɄɚɧɚɞɟɞɚɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɡɚɦɟɳɚɟɬɫɨɛɨɣɜɫɟɞɪɭɝɢɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɄɚɤɢɟ
ɥɢɛɨɞɪɭɝɢɟɩɪɹɦɨɜɵɪɚɠɟɧɧɵɟɢɥɢɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɟɝɚɪɚɧɬɢɢɜɤɥɸɱɚɹɥɸɛɵɟ
ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɟɝɚɪɚɧɬɢɢɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɢɞɥɹɩɪɨɞɚɠɢɢɥɢɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɢɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ
ɰɟɥɢɧɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵɇɢɩɪɢɤɚɤɢɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯɮɢɪɦɚ3KLOLSVɧɟɧɟɫɟɬ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɥɸɛɨɣɩɪɹɦɨɣɤɨɫɜɟɧɧɵɣɨɫɨɛɵɣɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɵɣɢɥɢɜɵɬɟɤɚɸɳɢɣ
ɭɳɟɪɛɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɟɝɨɩɪɢɱɢɧɵɞɚɠɟɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɹɬɚɤɨɝɨɭɳɟɪɛɚ


ȼɇɂɆȺɇɂȿɁɚɩɢɲɢɬɟɧɢɠɟɧɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢɢɡɚɜɨɞɫɤɨɣɧɨɦɟɪɭɤɚɡɚɧɧɵɟɧɚɢɡɞɟɥɢɢ
ʋɆɈȾȿɅɂBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ɁȺȼɈȾɋɄɈɃʋBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB


Ⱦɚɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬȼɚɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɟɩɪɚɜɚȼɵɦɨɠɟɬɟ
ɨɛɥɚɞɚɬɶɞɪɭɝɢɦɢɩɪɚɜɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɲɬɚɬɚɯɢɥɢ
ɩɪɨɜɢɧɰɢɹɯ
ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɜɮɢɪɦɭ3KLOLSVɩɪɨɫɢɦȼɚɫɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶɭɤɚɡɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɚɧɧɵɟ
ɗɬɨɩɨɦɨɠɟɬɧɚɦɛɵɫɬɪɟɟɪɟɲɢɬɶȼɚɲɭɩɪɨɛɥɟɦɭ
ɇɨɦɟɪɬɢɩɚɢɡɞɟɥɢɹ3KLOLSV
●Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣɧɨɦɟɪɢɡɞɟɥɢɹ3KLOLSV
●Ⱦɚɬɚɩɨɤɭɩɤɢɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɤɨɩɢɹɱɟɤɚ
●ɉɪɨɰɟɫɫɨɪɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɜɉɄ
●

3HQWLXP3URȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟɁɍ
❍Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ:LQGRZV'26260$&
❍Ɏɚɤɫɦɨɞɟɦɩɪɨɝɪɚɦɦɚɞɥɹɜɵɯɨɞɚɜɂɧɬɟɪɧɟɬ
❍

Ⱦɪɭɝɢɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɩɥɚɬɵ
ɇɚɥɢɱɢɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟɫɜɟɞɟɧɢɣɬɚɤɠɟɭɫɤɨɪɢɬɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɧɚɲɢɯɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ
●ȼɚɲɢɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɣɬɨɜɚɪɫɭɤɚɡɚɧɢɟɦɞɚɬɵɩɨɤɭɩɤɢɧɚɡɜɚɧɢɹ
ɤɨɦɩɚɧɢɢɞɢɥɟɪɚɦɨɞɟɥɢɢɡɚɜɨɞɫɤɨɝɨɧɨɦɟɪɚɢɡɞɟɥɢɹ
●ɉɨɥɧɵɣɚɞɪɟɫɩɨɤɨɬɨɪɨɦɭɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɞɨɫɬɚɜɥɟɧɨɨɛɦɟɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟ
●

Ʉɨɧɬɚɤɬɧɵɟɬɟɥɟɮɨɧɵ
3KLOLSVɨɛɥɚɞɚɟɬɫɟɬɶɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɫɩɪɚɜɨɱɧɵɯɫɥɭɠɛɞɥɹɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ
ɩɨɜɫɟɦɭɦɢɪɭɇɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɋɒȺɜɵɦɨɠɟɬɟɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɜɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɫɞɨ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8BS@VTBIUN	PG
".

6OJUFE4UBUFT(VBSBOUFF

ɩɨɛɭɞɧɢɦɞɧɹɦɢɫɞɨɩɨɜɵɯɨɞɧɵɦɩɨȼɨɫɬɨɱɧɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɩɨɨɞɧɨɦɭɢɡ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɯɤɨɧɬɚɤɬɧɵɯɬɟɥɟɮɨɧɨɜ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɛɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɞɪɭɝɢɯɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɯɬɨɜɚɪɚɯ3KLOLSV
ɩɨɫɟɬɢɬɟɧɚɲɜɟɛɭɡɟɥ
ȼɟɛɭɡɟɥKWWSZZZSKLOLSVFRP

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:8BS@VTBIUN	PG
".

ǩȜțȠȍȘȠțȜȗȖțȢȜȞȚȍȤȖȖ'STU$IPJDF

Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ)UVW&KRLFH

ɋɬɪɚɧɚ

ɇɨɦɟɪɬɟɥɟɮɨɧɚ

Ɍɚɪɢɮ

$XVWULD



¼



%HOJLXP



¼



&\SUXV



Ȼɟɫɩɥɚɬɧɨ



'HQPDUN



Ɍɚɪɢɮɦɟɫɬɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ



)LQODQG



Ɍɚɪɢɮɦɟɫɬɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ



)UDQFH



¼



*HUPDQ\



¼



*UHHFH



Ɍɚɪɢɮɦɟɫɬɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ



,UHODQG



Ɍɚɪɢɮɦɟɫɬɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ



,WDO\



¼

/X[HPERXUJ



Ɍɚɪɢɮɦɟɫɬɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ

7KH1HWKHUODQGV



¼

1RUZD\



Ɍɚɪɢɮɦɟɫɬɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ

3RUWXJDO



Ɍɚɪɢɮɦɟɫɬɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ

6SDLQ



¼

6ZHGHQ



Ɍɚɪɢɮɦɟɫɬɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ

6ZLW]HUODQG



Ɍɚɪɢɮɦɟɫɬɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ

8QLWHG.LQJGRP



Ɍɚɪɢɮɦɟɫɬɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ







GJMF.]16#-*$TFSWJDF+BEFSVTTJBO8"33"/5:XBSGJSTUIUN".

Consumer Information Centers

&RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWHUV
$QWLOOHV •$UJHQWLQD•$XVWUDOLD•%DQJODGHVK•%HODUXV•%UDVLO•%XOJDULD•&DQDGD•&KLOH•
&KLQD•&RORPELD•&URDWLD•&]HFK5HSXEOLF•'XEDL•(VWRQLD•+RQJ.RQJ•+XQJDU\•
,QGLD•,QGRQHVLD•.RUHD•/DWYLD•/LWKXDQLD•0DOD\VLD•0H[LFR•0RURFFR•1HZ=HDODQG
•3DNLVWDQ•3DUDJXD\•3HUX•3KLOLSSLQHV•3RODQG•5XVVLD•5RPDQLD•6HUELD	0RQWHQHJUR
•6LQJDSRUH•6ORYDNLD•6ORYHQLD•6RXWK$IULFD•7DLZDQ•7KDLODQG•7XUNH\•8UXJXD\•
8NUDLQH•9HQH]XHOD
(DVWHUQ(XURSH
%(/$586
7HFKQLFDO&HQWUHRI-9,%$
0%RJGDQRYLFKVWU
%<0LQVN
7HO
%8/*$5,$
/$16HUYLFH
0LPL%DONDQVND6WU
2IILFHFHQWHU7UDQVORJ
6RILD%XOJDULD
WHO
ZZZODQVHUYLFHEJ
&=(&+5(38%/,&
;SHFWUXP
/XžQi
&=3UDKD
7HO
(PDLOLQIR#[SHFWUXPF]
ZZZ[SHFWUXPF]
&52$7,$
5HQRSURPGRR
0OLQVND6WUPHF
+56DPRERU


file:///M|/PUBLIC/service/Jade/russian/WARRANTY/WARCIC.HTM (1 of 10)2005-04-26 1:02:25 AM

Consumer Information Centers

(6721,$
)8-,7686(59,&(628
$NDGHHPLDWHH*
((7DOOLQQ
7HO
ZZZHHLQYLDIXMLWVXFRP
+81*$5<
6HUZDUH6]HUYL]
9L]LPROQiUX
+8%XGDSHVW
7HO
(PDLOLQER[#VHUZDUHKX
ZZZVHUZDUHKX
/$79,$
6HUYLFH1HW/9
-HOJDYDVLHOD
/95LJD
7HO
(PDLOVHUYLVV#VHUYLFHQHWOY
/,7+8$1,$
6HUYLFH1HW/7
*DL]LXQX*
/7±.$81$6
7HO
(PDLOVHUYLVDV#VHUYLFHQHWOW
ZZZVHUYLFHQHWOW
520$1,$
%OXH5LGJH,QW
O&RPSXWHUV65/
0LKDL(PLQHVFX6W6HFWRU
52%XFKDUHVW
7HO

file:///M|/PUBLIC/service/Jade/russian/WARRANTY/WARCIC.HTM (2 of 10)2005-04-26 1:02:25 AM

Consumer Information Centers

6(5%,$	0217(1(*52
7HKQLFRP6HUYLFHGRR
%XOHYDU9RMYRGH0LVLFD%
<8±%HOJUDGH
7HO

6/29$.,$
'DWDODQ6HUYLVQH6WUHGLVNR
3XFKRYVND
6.%UDWLVODYD
7HO
(PDLOVHUYLV#GDWDODQVN
6/29(1,$
3&+$1'
%UH]RYFH
6,7U]LQ
7HO
(PDLOVHUYLV#SFKDQGVL
32/$1'
=ROWHU
XO=\WQLD
3/3LDVHF]QR
7HO
(PDLOVHUYPRQLWRU#]ROWHUFRPSO
ZZZ]ROWHUFRPSO
5866,$
7HO
7HO
:HEVLWHZZZSKLOLSVUX
785.(<
7UN3KLOLSV7LFDUHW$6
Source Exif Data: 
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.5
Linearized                      : No
Page Count                      : 136
Page Mode                       : UseOutlines
Has XFA                         : No
XMP Toolkit                     : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6
About                           : uuid:42c9b63b-7643-4ccb-940c-26a8c456f0b1
Producer                        : Acrobat Web Capture 6.0
Modify Date                     : 2005:04:26 14:59:57+08:00
Create Date                     : 2005:04:26 09:00:01Z
Metadata Date                   : 2005:04:26 14:59:57+08:00
Document ID                     : uuid:81458a9b-62b6-4d29-89e5-c018c173a038
Format                          : application/pdf
Title                           : electronic user's manual

EXIF Metadata provided by EXIF.tools
Philips Electronic User's Manual 202p73 27 Dfu Rus

electronic user's manual 202p75_73_dfu_rus

202P75/75 Manual del usuario 202p75_75_dfu_rus Monitor CRT 202P75/75 | Philips202P75/75

202P73/27 User manual 202p73_27_dfu_rus CRT monitor 202P73/27 | Philips202P73/27

202P75/97 User manual 202p75_97_dfu_rus CRT monitor 202P75/97 | Philips202P75/97

User manual 202p75_73_dfu_rus 202P75/73 | Philips

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation
