Polar Electro Y6 Polar Cycling Speed / Cadence Sensor User Manual Important Information Leaflet

Polar Electro Oy Polar Cycling Speed / Cadence Sensor Important Information Leaflet

Contents

Important Information Leaflet

IMPORTANT INFORMATIONWICHTIGE INFORMATIONENINFORMATIONS IMPORTANTESINFORMAZIONI IMPORTANTIBELANGRIJKE INFORMATIEINFORMACIÓN IMPORTANTEINFORMAÇÕES IMPORTANTESVIGTIGE OPLYSNINGERTÄRKEITÄ TIETOJAVIKTIG INFORMASJONVIKTIG INFORMATION重要情報重要信息重要資訊ENGLISHSERVICEDuring the two-year guarantee/warranty period we recommend that you have service, other than battery replacement, done by an authorized Polar Service Center only. The warranty does not cover damage or consequential damage caused by service not authorized by Polar Electro.For contact information and all Polar Service Center addresses, visit www.polar.com/support and country-speci c websites.PRECAUTIONSThe Polar training computer shows your performance indicators. Polar training computer is designed to indicate the level of physiological strain and recovery during and after exercise session. It measures heart rate and depending on use of compatible accessories/sensors also speed and distance, cadence, position and other variables. No other use is intended or implied. See www.polar.com /en/products/accessories for a complete list of compatible accessories.The Polar training computer should not be used for obtaining environmental mea-surements that require professional or industrial precision.Minimizing risks when exercising: Exercise may include some risk. Before beginning a regular exercise program, it is recommended that you answer the following ques-tions concerning your health status. If you answer yes to any of these questions, we recommend that you consult a doctor before starting any training program.Have you been physically inactive for the past 5 years?• Do you have high blood pressure or high blood cholesterol?• Are you taking any blood pressure or heart medication?• Do you have a history of breathing problems?• Do you have symptoms of any disease?• Are you recovering from a serious illness or medical treatment?• Do you use a pacemaker or other implanted electronic device?• Do you smoke?• Are you pregnant?• In addition to exercise intensity, medications for heart conditions, blood pressure, psychological conditions, asthma, breathing, etc., as well as some energy drinks, drugs, alcohol, and nicotine may also a ect heart rate.It is important to be sensitive to your body’s responses during exercise. If you feel unexpected pain or excessive fatigue when exercising, it is recommended that you stop the exercise or continue at a lighter intensity.Note! If you are using a pacemaker, you can use Polar training computers. In theory interference to pacemaker caused by Polar products should not be possible. In practice no reports exist to suggest anyone ever having experienced interference. We cannot however issue an o cial guarantee on our products’ suitability with all pacemakers or other implanted devices due to the variety of devices available. If you have any doubts, or if you experience any unusual sensations while using Polar products, please consult your physician or contact the implanted electronic device manufacturer to determine safety in your case.If you are allergic to any substance that comes into contact with your skin or if you suspect an allergic reaction due to using the product, check the listed materials in Technical Speci cations. In case of any skin reaction, stop using the product and consult your physician.The combined impact of moisture and intense abrasion may cause a black color to come o the heart rate sensor’s surface, possibly staining light-colored clothes. If you use perfume or insect repellent on your skin, you must ensure that it does not come into contact with the training computer or the heart rate sensor.If you train in cold conditions (-20 °C to -10 °C / -4 °F to 14 °F ) we recommend that you wear the training computer under the sleeve of your jacket, directly on your skin.Disturbance may occur near electrical devices and WLAN base stations. To avoid erratic reading or misbehaviors, move away from possible sources of disturbance. For further information, see www.polar.com/support.WARNING: This product and its packaging contain chemicals known to the State of California to cause cancer, or birth defects or other reproductive harm. This notice is provided in accordance with California’s Proposition 65. More information: http://www.polar.com/regulatory_informationLIMITED INTERNATIONAL POLAR GUARANTEEPolar Electro Oy issues a limited international guarantee for Polar products. For prod-ucts which have been sold in the USA or Canada, guarantee is issued by Polar Electro, Inc. Polar Electro Oy/Polar Electro Inc. guarantees the original consumer/purchaser of the Polar Electro device that the product will be free from defects in material or workmanship for two (2) years from the date of purchase. The guarantee does not cover normal wear and tear of the battery, or other normal wear and tear, damage due to misuse, abuse, accidents or non-compliance with the precautions; improper maintenance, commercial use, cracked, broken or scratched cases/displays, armband, elastic strap and Polar apparel. The guarantee does also not cover any damage/s, losses, costs or expenses, direct, indirect or incidental, consequential or special, arising out of, or related to the product. Guarantee does not cover products which have been purchased second hand. During the guarantee period, the product will be either repaired or replaced at any of the authorized Polar Central Services regardless of the country of purchase. Guarantee issued by Polar Electro Oy/Inc. does not a ect the consumer’s statutory rights under applicable national or state laws in force, or the consumer’s rights against the dealer arising from their sales/purchase contract. Yo u should keep the receipt as a proof of purchase! Guarantee with respect to any prod-uct will be limited to countries where the product has been initially marketed by Polar Electro Oy/Inc. You can  nd terms of Polar Electro limited international guarantee at http://www.polar.com/en/support/warranty.Polar Electro Oy is a ISO 9001:2008 certi ed company.This product is compliant with Directives 93/42/EEC, 1999/5/EC and 2011/65/EU. The relevant Declaration of Conformity is available at www.polar.com/en/regula-tory_information.This product is compliant with Directives 2006/66/EC and 2012/19/EU. Separate disposal for battery and electronics.COMPLIANCE STATEMENTCANADAPolar Electro Oy has not approved any changes or modi cations to this device by the user. Any changes or modi cations could void the user’s authority to operate the equipment. Polar Electro Oy n’a approué aucune modi cation apportée à l’appareil par l’utilisateur, quelle qu’en soit la nature. Tout changement ou toute modi cation peuvent annuler le droit d’utilisation de l’appareil par l’utilisateur.Industry Canada (IC) regulatory information Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operationof the device. Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communicationsatisfaisante.Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.Class B digital device noticeThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, RSS-Gen and RSS-210.Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, CNR-Gen et CNR-210 du Canada. USAPolar Electro Oy has not approved any changes or modi cations to this device by the user. Any changes or modi cations could void the user’sauthority to operate the equipment. FCC regulatory information This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the follow-ing two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro-vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interfer-ence to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encour-aged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna.1. Increase the separation between the equipment and receiver.2. Connect the equipment into an outlet on a circuit di erent from that to which 3. the receiver is connected.Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.4. This product emits radio frequency energy, but the radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits.This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits forth for an uncon-trolled environment. Nevertheless, the device should be used in such a manner that the potential for human contact with the antenna during normal operation is minimized.This marking shows that the product is protected against electric shocks.DISCLAIMERThe material in this manual is for informational purposes only. The products it • describes are subject to change without prior notice, due to the manufacturer’s continuous development program.Polar Electro Inc./Polar Electro Oy makes no representations or warranties with • respect to this manual or with respect to the products described herein. Polar Electro Inc./Polar Electro Oy shall not be liable for any damages, losses, • costs or expenses, direct, indirect or incidental, consequential or special, arising out of, or related to the use of this material or the products described herein.DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSESPAÑOLPORTUGUÊSDANSKSUOMINORSKSVENSKA⽇本語简体字繁體字19549498.00 GEN xxxxxx xx/2013

Navigation menu