Siemens RF600R RFID UHF Reader User Manual SIMATIC RF600
Siemens AG RFID UHF Reader SIMATIC RF600
Siemens >
Contents
- 1. User manual 01
- 2. User manual 02
- 3. User manual 03
- 4. User manual 04
- 5. User manual 05
User manual 02
Readers 5.1 RF620R reader Comment This cable has an 8-pin M12 connector at one end and the other cable end is 'open'. There are 8 color-coded single cores there for connecting to external devices. There are different cable lengths in the product range (3 m to 50 m). Long cables can be reduced if necessary. Note For long cables: Adapt supply voltage and data rate accordingly Note that with long cables in particular, the supply voltage of 24 V DC must always be applied. Note also that the data rate on the serial interface must, if necessary, be reduced. (See "Configuration Manual RF620R/RF630R") 5.1.1.5 Grounding connection The RF620R can be electrically connected to the ground potential through a contact washer. The tightening torque must be increased in this case to ensure that electrical contact is made (2.7 Nm). Ground connection (a) Hexagon-head screw (b) Plain washer (c) Cable lugs (d) Contact washer: Use contact washers according to the Siemens standard SN 70093-6-FSt-flNnnc480h for ground connection, Siemens item No.: H70093-A60-Z3 5.1.2 Planning application 5.1.2.1 Minimum mounting clearances of two readers The RF620R has a circular polarized antenna. At 500 mW ERP radiated power, due to the opening angle of the antennas, their fields can overlap considerably. It is no longer possible to clarify in which antenna field access to the data of a tag is performed. In order to avoid this, always keep a minimum distance of 3 m between two readers with the maximum radiated power of 500 mW ERP. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 99 Readers 5.1 RF620R reader Dense Reader Mode (DRM) The readers can also interfere with each other (secondary fields), if the channels (Reader TX, Transponder TX) overlap. In order to prevent a transponder channel overlapping with a reader channel, we recommend that the Dense Reader Mode (DRM) is used. 5.1.2.2 Antenna diagram for RF620R (ETSI) The following radiation diagrams show the directional radiation pattern of the internal antenna of the RF620R (ETSI) reader. For the spatial presentation of the directional characteristics, the vertical plane (Azimuth section) as well as the horizontal plane (elevation section) must be considered. This results in a spatial image of the directional radiation pattern of the antenna with its main and auxiliary fields. $]LPXW;= (OHYDWLRQ<= SIMATIC RF600 100 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.1 RF620R reader Radiation diagram (Azimuth section) Vertical component of the polarization direction of the antenna Horizontal component of the polarization direction of the antenna Right circular component of the polarization direction of the antenna Figure 5-1 Azimuth section SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 101 Readers 5.1 RF620R reader Radiation diagram (elevation section) Vertical component of the polarization direction of the antenna Horizontal component of the polarization direction of the antenna Right circular component of the polarization direction of the antenna Figure 5-2 Elevation section SIMATIC RF600 102 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.1 RF620R reader Overview of the antenna parameters Table 5- 2 Maximum linear electrical aperture angle at 865 MHz: Azimuth section 77,7° Elevation section 66,1° Typical antenna gain in the frequency range 865 to 868 MHz 4.0 dBi Antenna axis ratio 0.7 dB See also section Guidelines for selecting RFID UHF antennas (Page 54) 5.1.2.3 Antenna diagram for RF620R (FCC) The following radiation diagrams show the directional radiation pattern of the internal antenna of the RF620R (FCC) reader. For the spatial presentation of the directional characteristics, the vertical plane (Azimuth section) as well as the horizontal plane (elevation section) must be considered. This results in a spatial image of the directional radiation pattern of the antenna with its main and auxiliary fields. $]LPXW;= (OHYDWLRQ<= Azimuth XZ plane Elevation YZ plane SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 103 Readers 5.1 RF620R reader Radiation diagram (Azimuth section) Vertical component of the polarization direction of the antenna Horizontal component of the polarization direction of the antenna Right circular component of the polarization direction of the antenna Figure 5-3 Azimuth section SIMATIC RF600 104 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.1 RF620R reader Radiation diagram (elevation section) Vertical component of the polarization direction of the antenna Horizontal component of the polarization direction of the antenna Right circular component of the polarization direction of the antenna Figure 5-4 Elevation section SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 105 Readers 5.1 RF620R reader Overview of the antenna parameters Table 5- 3 Maximum linear electrical aperture angle at 865 MHz: Azimuth section 75,4 ° Elevation section 69,1 ° Typical antenna gain in the frequency range 902 to 928 MHz 4.0 dBi Âą 0.5 dB Antenna axis ratio <1 dB see also section Guidelines for selecting RFID UHF antennas (Page 54). 5.1.2.4 Interpretation of directional radiation patterns The following overview table will help you with the interpretation of directional radiation patterns. The table shows which dBi values correspond to which read/write ranges (in %): You can read the radiated power depending on the reference angle from the directional radiation patterns, and thus obtain information on the read/write range with this reference angle with regard to a transponder. The dBr values correspond to the difference between the maximum dBi value and a second dBi value. Deviation from maximum antenna gain [dBr] Read/write range [%] 100 -3 70 -6 50 -9 35 -12 25 -15 18 -18 13 Example As one can see from the section Antenna diagram for RF620R (ETSI) (Page 100), the maximum antenna gain is 0 dB. In the Azimuth diagram, the antenna gain falls by 3°dB at approximately Âą 39°. Therefore the dBr value is -3. The antenna range is only 50% of the maximum range at Âą 39° from the Z axis within the horizontal plane. 5.1.2.5 Antenna/read point configurations The RF620R reader has an internal circular polarized antenna. You can cover one read point with this antenna. When several RF620R readers are used, the readers are addressed via the SIMATIC level. SIMATIC RF600 106 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.1 RF620R reader 5.1.3 Installing/Mounting Requirement WARNING Make sure that the wall or ceiling can hold four times the total weight of the device. Note Close unused connectors If you do not use connectors on the reader, it is advisable to close the unused connectors with protective caps. You can order the protective cap set using the MLFB specified in the section "Ordering data". NOTICE Disregarding FCC RF exposure requirements Ensure that the following conditions are met before the device is mounted to meet the FCC RF exposure requirements: ⢠The RF620R reader must be installed so that a minimum distance from people of 20 cm is always observed. ⢠The reader may not be installed or operated in the immediate vicinity of another reader or antenna. See also section FCC information (Page 115) RF620R or section FCC information (Page 131) RF630R. 5.1.3.1 Mounting/Installing FCC CAUTION Emitted radiation The transmitter complies with the requirements of Health Canada and the FCC limit values for subjecting persons to HF radiation, provided that a minimum spacing of 26 cm exists between antenna and person. When the antennas are installed, you must therefore ensure that a minimum spacing of 26 cm is maintained between personnel and antennas. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 107 Readers 5.1 RF620R reader Mounting/installing the device You can mount the reader in two different ways: â Via a standardized VESA 100 mounting system using the Antenna Mounting Kit (see Chapter Mounting with antenna mounting kit (Page 262)). Tighten the M4 screws on the rear of the reader using a maximum torque of ⤠1.3 Nm. â Directly onto a flat surface. The positions of the fixing holes for the device are shown in the section Dimension drawings (Page 113). 5.1.4 Configuration/integration The RS422 system interface is provided for integrating the device into system environments/networks. The system interface transfers data to SIMATIC controllers or PCs with the appropriate interface. Apart from transmitting communication data from the reader to the controller and vice versa, the RS422 interface also supplies power to the reader (24 V DC). 6,0$7,&6 3URILEXV 3URILQHW 5)5 56'&9 5)& Figure 5-5 5)& $60 $60 5)& Overview of configuration of the RF620R reader The RF620R reader can alternatively be connected to a SIMATIC controller via the ASM 456, ASM 475, RF170C and RF180C interface modules/communication modules. The RF620R reader can alternatively also be connected directly to the PC via the RF182 communication module. For further details on the interface modules used, see Chapter Auto-Hotspot . SIMATIC RF600 108 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.1 RF620R reader Further information about commissioning the readers can be found in the configuration manual "RF620R/RF630R" in the "Commissioning" section. 5.1.4.1 Transmission protocols RS 422 communication 3964R protocol Transmission rates 19.2 kbps 57.6 kbps 115.2 kbps Start bits Data bits Parity Odd Stop bits 5.1.5 Technical data 5.1.5.1 Mechanical data Mechanical data Weight 1850 g Dimensions (L x W x H) in mm 252 X 193 x 52 mm, without connections Material for housing top section ABS (GF 20), silicone-free Material for housing bottom section Aluminum, silicone-free Color of housing top section Pastel turquoise Color of housing bottom section Silver Status displays on the device 1 LED Colors: red, yellow, green Interfaces RS422 1 x plug (8-pin M12) Antenna connectors 1 x RTNC plug Software SIMATIC S7 MTBF in years 18.2 SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 109 Readers 5.1 RF620R reader Technical and electrical characteristics Power supply Permitted range ⢠Power supply Current consumption (in standby mode, no transmit power) Power consumption (in standby mode, no transmit power) 20 V input voltage on the reader, typical 135 mA 2.7 W 24 V input voltage on the reader, typical 115 mA 2.76 W 30 V input voltage on the reader, typical 95 mA 2.85 W Current consumption (at 500 mW ERP) Power requirement (at 500 mW ERP) 20 V input voltage on the reader, typical 470 mA 9.4 W 24 V input voltage on the reader, typical 395 mA 9.48 W 320 mA 9.6 W Power supply 30 V input voltage on the reader, typical Ramp-up time, typical 1) 21.6 to 30 VDC 1 7s All supply and signal voltages must be safety extra low voltage (SELV/PELV according to EN 60950) 24 VDC supply: safe (electrical) isolation of extra-low voltage (SELV / PELV acc. to EN 60950) Mechanical environmental conditions Shock resistant acc. to EN 60068-2-27 Vibration acc. to EN 60068-2-6 50 g1 20 g1 Climatic conditions Ambient temperature during operation -25 °C to +55 °C (a 10-minute warm-up time must be allowed at an operating temperature below -20 °C) Ambient temperature for transport and storage -40 °C to +85 °C 1) The values for shock and vibration are maximum values and must not be applied continuously. EMC & approvals/conformity RF620R (ETSI) Electromagnetic compatibility ETSI EN 301 489-1 / -3 ETSI EN 302 208 V1.3.1 ETSI EN 302 208 V1.4.1 Approvals/Conformity ⢠Radio acc. to R&TTE guidelines, EN 301 489 ⢠CE ⢠ETSI EN 302-208 V1.1.1 ⢠ETSI EN 302-208 V1.3.1 ⢠ETSI EN 302-208 V1.4.1 ⢠Reader degree of protection acc. to EN 60529 (IP65) SIMATIC RF600 110 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.1 RF620R reader EMC & approvals for FCC variant Electromagnetic compatibility FCC Part 15 Approvals ⢠FCC, cULus ⢠IEC60950, including US and Canadian variants of it ⢠FCC CFR47 Part 15.247 ⢠RoHS-compliant according to EU Directive 2002/95/EC ⢠Industrial Canada, RSS-210, Issue 7, June 2007 5.1.5.2 Technical data according to EPC and ISO Technical specifications Frequency accuracy max.Âą 10 ppm Channel spacing EU, EFTA, Turkey: 200 kHz US: 500 kHz China: 250 kHz Modulation methods ASK: DSB modulation & PR-ASK modulation Encoding, Manchester or Pulse Interval (PIE) Effective radiated power with internal antenna ⢠ETSI/CMIIT: ⢠⤠0.8 W ERP ⢠FCC ⢠⤠1.3 W EIRP Effective radiated power with external antenna ⢠ETSI/CMIIT: ⢠⤠1.2 W ERP ⢠FCC ⢠⤠2.0 W EIRP Transmit power ⤠0.5 W Reading range Readers mounted on the same side Max. 2 m (recommended maximum value for configuration; depending on the transponder) ETSI frequencies Frequency range for Europe, EFTA, Turkey, South Africa 865,7 ... 867.5 MHz ETSI EN 302 208 V1.3.1 (valid since August 10, 2010, publication in the Official Journal of the European Union) (4 channels LBT optional at max. 2 W ERP) Frequency range India 865 ... 860 MHz (10 channels at max. 4 W EIRP) Frequency range Russia 866 ... 867 MHz (8 channels at 2 W ERP) Frequency range Singapore 866 ... 869 MHz (11 channels at 0.5 W ERP) SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 111 Readers 5.1 RF620R reader FCC frequencies Frequency range USA; Argentina, Bolivia, Canada, Mexico 902 ... 928 MHz (50 channels at max. 4 W EIRP, frequency hopping) Frequency range Brazil 515,25 ... 527.75 MHz (26 channels at max. 4 W EIRP, frequency hopping) Frequency range South Korea 917,3 ... 920.3 MHz (7-16 channels at max. 4 W EIRP, frequency hopping) Frequency range Thailand 920.25 âŚ924.75 MHz (10 subchannels at max. 4 W ERP, frequency hopping) Frequencies CMIIT Frequency range China 5.1.5.3 920,625 ... 924.375 MHz (16 subchannels at 2 W ERP) Maximum number of readable tags The maximum number of readable tags depends on the following parameters: â Size of the antenna field â Readability of the tags For a transmit power of 500 mW ERP, the following is read when the tag RF620T is used: â Max. 40 tags in the antenna field (tags perpendicular to antenna and 1 m in front) â Max. 18 tags per second SIMATIC RF600 112 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.1 RF620R reader Dimension drawings 5.1.6 ࡠFigure 5-6 Dimension drawing for RF620R All dimensions in mm (Âą 0.5 mm tolerance) SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 113 Readers 5.1 RF620R reader 5.1.7 Certificates and approvals Note Marking on the readers according to specific approval The certificates and approvals listed here apply only if the corresponding mark is found on the readers. Table 5- 4 6GT2811-5BA00-0AA0, 6GT2811-5BA00-0AA1 Certificate Description Conformity with R&TTE directive 5.1.7.1 Country-specific certifications Table 5- 5 6GT2811-5BA00-1AA0, 6GT2811-5BA00-1AA1 Standard FCC CFR 47, Part 15 sections 15.247 Federal Communications Commission Industry Canada Radio Standards Specifications Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. FCC ID: NXW-RF620R (for 6GT2811-5BA00-1AA0) FCC ID: NXW-RF600R (for 6GT2811-5BA00-1AA1) RSS-210 Issue 7, June 2007, Sections 2.2, A8 IC: 267X-RF620R (for 6GT2811-5BA00-1AA0) IC: 267X-RF600R, Model RF620R-2 (for 6GT2811-5BA00-1AA1) This product is UL-certified for the USA and Canada. It meets the following safety standard(s): UL 60950-1 - Information Technology Equipment Safety - Part 1: General Requirements CSA C22.2 No. 60950 -1 - Safety of Information Technology Equipment UL Report E 205089 Table 5- 6 6GT2811-5BA00-2AA1 Standard CMIIT Certification China radio approval Marking on the reader: CMIIT ID: SIMATIC RF600 114 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.1 RF620R reader 5.1.7.2 FCC information Siemens SIMATIC RF620R (FCC): 6GT2811-5BA00-1AA0, 6GT2811-5BA00-1AA1 FCC ID: NXW-RF620R (for 6GT2811-5BA00-1AA0) FCC ID: NXW-RF600R (for 6GT2811-5BA00-1AA1) This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. FCC Notice To comply with FCC part 15 rules in the United States, the system must be professionally installed to ensure compliance with the Part 15 certification. It is the responsibility of the operator and professional installer to ensure that only certified systems are deployed in the United States. The use of the system in any other combination (such as co-located antennas transmitting the same information) is expressly forbidden. FCC Exposure Information To comply with FCC RF exposure compliance requirements, the RF620R Reader (antenna and transmitter) must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 115 Readers 5.1 RF620R reader 5.1.7.3 IC-FCB information Siemens SIMATIC RF620R (FCC): 6GT2811-5BA00-1AA0, 6GT2811-5BA00-1AA1 IC: 267X-RF620R (for 6GT2811-5BA00-1AA0) IC: 267X-RF600R, Model: RF620R-2 (for 6GT2811-5BA00-1AA1) Industry Canada Notice To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that permitted for successful communication. Transmitter power and antenna information for antennas with a gain less than 6 dBi: This device has been designed to operate with the SIMATIC RF620A antenna 902-928, the SIMATIC RF640A antenna 902-928 as well as the SIMATIC RF660A antenna 902-928 listed below, and having a maximum gain of 5,5 dBi. Arbitrary transmission power settings in combination with other antennas or antennas having a gain greater than 5,5 dBi are strictly prohibited for use with this device. The required antenna impedance is 50 Ohms. Transmitter power and antenna information for antennas with a gain greater 6 dBi: This device requires professional installation. Antennas with a gain greater 6 dBi may be used provided the system does not exceed the radiation power of 4000 mW E.I.R.P. This device has been designed to operate with the SIMATIC RF642A antenna 902-928 exceeding the maximum gain of 5,5 dBi under the restriction that the RF power at the input of the antenna must be set to meet the following relation: RF power (dBm) ⤠30 dBm â (antenna gain (dBi) â 6 dBi) Other antennas or system configurations for antennas having a gain greater than 6 dBi are strictly prohibited for use with this device. The required antenna impedance is 50 Ohms. SIMATIC RF600 116 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.2 RF630R reader 5.2 RF630R reader 5.2.1 Description The SIMATIC RF630R is an active stationary reader in the UHF frequency range without an integrated antenna. Up to two external UHF RFID antennas can be connected via TNC reverse connections. The maximum HF power output is 0.5 W on the reader output. The SIMATIC RF630R is connected to a SIMATIC S7 controller via an ASM interface module. The degree of protection is IP65. Pos. Description (1) TNCreverse interface for connection of antenna 1 (ANT 1) (2) TNCreverse interface for connection of antenna 2 (ANT 2) (2) LED status indicator (3) RS 422 interface (8-pin M12 connector) Highlights â The tags are read in accordance with the requirements of the EPCglobal Class 1, Gen 2 and ISO/IEC 18000-6C standards â Supports low-cost SmartLabels as well as reusable, rugged data media â High reading speed: Depending on the function block (multitag mode), many tags can be detected simultaneously (bulk reading), rapidly moving tags are reliably acquired. â The RF630R (ETSI) "6GT2811-4AA00-0AAx" is suitable for the frequency band 865 to 868 MHz UHF (EU, EFTA, Turkey). The reader supports the standard ETSI EN 302 208 V1.2.1 (4-channel plan). â The RF630R (FCC) "6GT2811-4AA00-1AAx" is suitable for 902 to 928 MHz. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 117 Readers 5.2 RF630R reader â The RF630R (CMIIT) "6GT2811-4AA00-2AA1" is suitable for the frequency band 920.125 to 924.875 MHz (China). â Up to 2 external antennas can be connected and configured in operating mode â IP65 degree of protection for reader â Can be used for a high temperature range â Dense Reader Mode (DRM) for environments in which many readers are operated in close proximity to each other â TIA system interface: â RS 422 5.2.1.1 Ordering data Ordering data for RF630R Product Order number RF630R (ETSI) reader for EU, EFTA, Turkey 6GT2811-4AA00-0AA0 6GT2811-4AA00-0AA1 RF630R (FCC) reader for the USA 6GT2811-4AA00-1AA0 6GT2811-4AA00-1AA1 RF630R (CMIIT) reader for China 6GT2811-4AA00-2AA1 Ordering data for antennas and antenna cables Product Order number Antennas ⢠RF620A antenna for EU, EFTA, Turkey (868 MHz) ⢠6GT2812-1EA00 ⢠RF620A antenna for China and USA (915 MHz) ⢠6GT2812-1EA01 ⢠RF640A antenna (865 to 928 MHz) ⢠6GT2812-0GA08 ⢠RF642A antenna (865 to 928 MHz) ⢠6GT2812-1GA08 ⢠RF660A antenna for EU, EFTA, Turkey (868 MHz) ⢠6GT2812-0AA00 ⢠RF660A antenna for China and USA (915 MHz) ⢠6GT2812-0AA01 Antenna cable ⢠3 m (cable attenuation: 1.0 dB) ⢠6GT2815-0BH30 ⢠5 m (cable attenuation: 1.25 dB, suitable for drag chains) ⢠6GT2815-2BH50 6GT2815-1BN10 ⢠10 m (cable attenuation: 2.0 dB) ⢠10 m (cable attenuation: 4.0 dB) ⢠6GT2815-0BN10 ⢠15 m (cable attenuation: 4.0 dB, suitable for drag chains) ⢠6GT2815-2BN15 ⢠⢠6GT2815-0BN20 ⢠20 m (cable attenuation: 4.0 dB) SIMATIC RF600 118 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.2 RF630R reader Ordering data (accessories) Product Order number Connecting cable 5.2.1.2 ⢠RS°422, M12 plug, 8-pin socket: 2 m ⢠6GT2891-0FH20 ⢠RS°422, M12 plug, 8-pin socket: 5 m ⢠6GT2891-0FH50 ⢠RS°422, M12 plug, 8-pin socket: 10 m ⢠6GT2891-0FN10 ⢠RS°422, M12 plug, 8-pin socket: 20 m ⢠6GT2891-0FN20 ⢠RS°422, M12 plug, 8-pin socket: 50 m ⢠6GT2891-0FN50 Antenna mounting kit 6GT2890-0AA00 Set of protective caps Contains 3 protective caps for antenna output and one protective cap for digital I/O interface (required for IP65 degree of protection when some connectors are unused) 6GT2898-4AA00 RFID DVD "Software & Documentation" 6GT2080-2AA20 Status display The device is equipped with a three colored LED. The LED can be lit in green, red or yellow. The meaning of the indication changes in accordance with the color and state (on, off, flashing) of the LED: Green LED Red LED Yellow LED Meaning Off Off Off The device is starting up. Flashing Off Off The device is ready. The antenna is switched off. On Off Off The device is ready. The antenna is switched on. Off Off On "With presence": At least one tag is in the field. Off Flashing Off Reader is not active, a serious error has occurred. In addition, this LED also indicates the fault status through the number of flashing pulses. Reboot (operating voltage Off â On is necessary). The LED flashes once for the 'INACTIVE' status, rebooting is not necessary in this case. "Without presence": Communication with a tag is active. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 119 Readers 5.2 RF630R reader For more detailed information on the flash codes of the reader see section Error messages and flash codes for RF620R/RF630R (Page 386) Note LED not lit yellow? If the LED does not light up yellow even though a tag is located within the field, common causes are: ⢠Incorrect configuration in the init_run command, or init_run command was not executed (see "Configuration Manual RF620R/RF630R") ⢠Parameter assignment is incorrect (black list, RSSI threshold) ⢠Antenna is switched off ⢠A tag is used, that is not compatible with the reader protocol (EPC Global Class 1 Gen 2). ⢠Tag is defective ⢠Reader or antenna has a defect ⢠Tag is not in the field of radiation of the transmit antenna 5.2.1.3 Pin assignment of the RS422 interface Pin Pin Assignment Device end 8-pin M12 + 24 V - Transmit 0V + Transmit + Receive - Receive Free Earth (shield) The knurled bolt of the M12 plug is not connected to the shield (on the reader side). Note You must therefore not use any SIMATIC connecting cables that use the angled M12 plug. SIMATIC RF600 120 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.2 RF630R reader 5.2.1.4 Pin assignment of the connecting cable Table 5- 7 RS 422 - on reader side M12 pin Core color Pin assignment white 24 VDC brown TX neg green GND yellow TX pos Gray RX pos pink RX neg blue Not assigned red Earth (shield) View of M12 socket Comment This cable has an 8-pin M12 connector at one end and the other cable end is 'open'. There are 8 color-coded single cores there for connecting to external devices. There are different cable lengths in the product range (3 m to 50 m). Long cables can be reduced if necessary. Note For long cables: Adapt supply voltage and data rate accordingly Note that with long cables in particular, the supply voltage of 24 V DC must always be applied. Note also that the data rate on the serial interface must, if necessary, be reduced. (See "Configuration Manual RF620R/RF630R") 5.2.1.5 Grounding connection The RF630R can be electrically connected to the ground potential through a contact washer. The tightening torque must be increased in this case to ensure that electrical contact is made (2.7 Nm). WARNING Hazardous voltage due to lightning strikes Death or serious injury may occur as a result of lightning strikes to antennas mounted outside buildings. If the reader is operated with antennas mounted outside buildings, it is imperative that the reader is electrically connected to the ground potential. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 121 Readers 5.2 RF630R reader Ground connection (a) Hexagon-head screw (b) Plain washer (c) Cable lug (d) Contact washer: Use contact washers according to the Siemens standard SN 70093-6-FSt-flNnnc480h for ground connection, Siemens item No.: H70093-A60-Z3 5.2.2 Planning application 5.2.2.1 Minimum mounting clearances of two antennas of different readers At 500 mW ERP radiated power, due to the opening angle of the antennas, their fields can overlap considerably. It is no longer possible to clarify in which antenna field access to the data of a tag is performed. In order to avoid this, always keep a minimum distance of 3 m between two antennas of different RF630R readers with the maximum radiated power of 500 mW ERP. Dense Reader Mode (DRM) The readers can also interfere with each other (secondary fields), if the channels (Reader TX, Transponder TX) overlap. In order to prevent a transponder channel overlapping with a reader channel, we recommend that the Dense Reader Mode (DRM) is used. 5.2.2.2 Antenna/read point configurations You can connect up to two external antennas to the RF630R reader. The standard setting is that two antennas are connected when the reader is started. You have 3 possibilities for aligning the antennas and covering the read point. SIMATIC RF600 122 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.2 RF630R reader One RF630R reader with two antennas and two read points If you connect two external antennas to the device and align them in different directions, you can read tags at two different read points. With this technique, a particular antenna must be switched off application-dependently to be able to establish which tags have been read from which antenna. Note the minimum distances between the antennas for the antenna configuration (see section Specified minimum and maximum spacing of antennas (Page 45) One RF630R reader with two antennas and one read point If you connect two external antennas to the device and align them in the same direction (portal configuration), you can read tags at one read point. With this method, the reader automatically switches between the two antennas while the tags are being read. Note the minimum distances between the antennas for the antenna configuration (see section Specified minimum and maximum spacing of antennas (Page 45) . One RF630R reader with one antenna and one read point If you connect an external antenna to the device, you can read tags at one read point. 5.2.3 Installing/Mounting 5.2.3.1 Mounting/Installation Requirement WARNING Make sure that the wall or ceiling can hold four times the total weight of the device. Note Close unused connectors If you do not use connectors on the reader, it is advisable to close the unused connectors with protective caps. You can order the protective cap set using the MLFB specified in the section "Ordering data". SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 123 Readers 5.2 RF630R reader CAUTION Emitted radiation The transmitter complies with the requirements of Health Canada and the FCC limit values for subjecting persons to HF radiation, provided that a minimum spacing of 26 cm exists between antenna and person. When the antennas are installed, you must therefore ensure that a minimum spacing of 26 cm is maintained between personnel and antennas. Mounting/installing the device You can mount the reader directly onto a flat surface. The positions of the fixing holes for the device are shown in the section Dimension drawings (Page 129). 5.2.4 Configuration/integration The RS422 system interface is provided for integrating the device into system environments/networks. The system interface transfers data to SIMATIC controllers or PCs with the appropriate interface. Apart from transmitting communication data from the reader to the controller and vice versa, the RS422 interface also supplies power to the reader (24 V DC). 6,0$7,&5)$ 6,0$7,&6 6,0$7,&5)$ 3URILEXV 3URILQHW 5)5 56'&9 5)& Figure 5-7 5)& $60 $60 5)& Overview of configuration of the RF630R reader SIMATIC RF600 124 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.2 RF630R reader The RF620R reader can alternatively be connected to a SIMATIC controller via the ASM 456, ASM 475, RF170C and RF180C interface modules/communication modules. The RF620R reader can alternatively also be connected directly to the PC via the RF182 communication module. For further details on the interface modules used, see Chapter Auto-Hotspot . Further information about commissioning the readers can be found in the Configuration Manual "RF620R/RF630R" in the "Commissioning" section. 5.2.4.1 Transmission protocols RS 422 communication 3964R protocol Transmission rates 19.2 kbps 57.6 kbps 115.2 kbps Start bits Data bits Parity Odd Stop bits 5.2.5 Technical data 5.2.5.1 Mechanical data Mechanical data Weight 1640 g Dimensions (L x W x H) in mm 252 x 193 x 52 mm, without connections Material for housing top section ABS (GF 20) Material for housing bottom section Aluminum Color of housing top section Anthracite Color of housing bottom section Silver Status displays on the device 1 LED Colors: red, yellow, green Interfaces Antenna connectors 2 x RTNC plug RS422 1 x plug (8-pin M12) Software MTBF in years SIMATIC S7 18.2 SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 125 Readers 5.2 RF630R reader Thermal and electrical properties Power supply Permitted range ⢠Power supply Current consumption Current consumption (in standby mode, no transmit power) (in standby mode, no transmit power) 20 V input voltage on the reader, typical 135 mA 2.7 W 24 V input voltage on the reader, typical 115 mA 2.76 W 30 V input voltage on the reader, typical 95 mA 2.85 W Current consumption Power requirement (at 500 mW ERP) (at 500 mW ERP) Power supply 20 V input voltage on the reader, typical 470 mA 9.4 W 24 V input voltage on the reader, typical 395 mA 9.48 W 30 V input voltage on the reader, typical 320 mA 9.6 W Rampup time 1) 21.6 to 30 VDC 1 7s All supply and signal voltages must be safety extra low voltage (SELV/PELV according to EN 60950) 24 VDC supply: safe (electrical) isolation of extra-low voltage (SELV / PELV acc. to EN 60950) Mechanical environmental conditions Shock resistant acc. to EN 60068-2-27 Vibration acc. to EN 60068-2-6 50 g1 20 g1 Climatic conditions Ambient temperature during operation -25 °C to +55 °C (a 10-minute warm-up time must be allowed at an operating temperature below -20 °C) Ambient temperature for transport and storage -40 °C to +85 °C 1) The values for shock and vibration are maximum values and must not be applied continuously. EMC & approvals/conformity for ETSI variant Electromagnetic compatibility ETSI EN 301 489-1 / -3 ETSI EN 302 208 V1.3.1 ETSI EN 302 208 V1.4.1 Approvals/Conformity ⢠Radio acc. to R&TTE guidelines, EN 301 489 ⢠CE ⢠ETSI EN 302-208 V1.1.1 ⢠ETSI EN 302-208 V1.3.1 ⢠ETSI EN 302-208 V1.4.1 ⢠Reader degree of protection acc. to EN 60529 (IP65) SIMATIC RF600 126 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.2 RF630R reader EMC & approvals for FCC variant Electromagnetic compatibility FCC Part 15 Approvals ⢠FCC, cULus ⢠IEC60950, including US and Canadian variants of it ⢠FCC CFR47 Part 15.247 ⢠RoHS-compliant according to EU Directive 2002/95/EC ⢠Industrial Canada, RSS-210, Issue 7, June 2007 5.2.5.2 Technical data according to EPC and ISO Technical specifications Frequency accuracy max.Âą 10 ppm Channel spacing EU, EFTA, Turkey: 200 kHz US: 500 kHz China: 250 kHz Modulation methods ASK: DSB modulation & PR-ASK modulation Encoding, Manchester or Pulse Interval (PIE) Effective radiant power ⢠ETSI/CMIIT: ⢠< < 1.2 W ERP ⢠FCC: ⢠< 2 W EIRP Transmit power ⤠0.5 W ERP Reading range Antennas mounted on opposing sides (portal configuration) 3.5 m max. (recommended maximum value for configuration) Antennas mounted on the same side Max. 2 m (recommended maximum value for configuration; depending on the transponder) ETSI frequencies Frequency range for Europe, EFTA, Turkey, South Africa 865,7 ... 867.5 MHz ETSI EN 302 208 V1.3.1 (valid since August 10, 2010, publication in the Official Journal of the European Union) (4 channels LBT optional at max. 2 W ERP) Frequency range India 865 ... 860 MHz (10 channels at max. 4 W EIRP) Frequency range Russia 866 ... 867 MHz (8 channels at 2 W ERP) Frequency range Singapore 866 ... 869 MHz (11 channels at 0.5 W ERP) SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 127 Readers 5.2 RF630R reader FCC frequencies Frequency range USA; Argentina, Bolivia, Canada, Mexico 902 ... 928 MHz (50 channels at max. 4 W EIRP, frequency hopping) Frequency range Brazil 515,25 ... 527.75 MHz (26 channels at max. 4 W EIRP, frequency hopping) Frequency range South Korea 917,3 ... 920.3 MHz (7-16 channels at max. 4 W EIRP, frequency hopping) Frequency range Thailand 920.25 âŚ924.75 MHz (10 subchannels at max. 4 W ERP, frequency hopping) Frequencies CMIIT Frequency range China 5.2.5.3 920,625 ... 924.375 MHz (16 subchannels at 2 W ERP) Maximum number of readable tags The maximum number of readable tags depends on the following parameters: â Size of the antenna field â Readability of the tags For a transmit power of 500 mW ERP, the following is read when the tag RF620T is used: â Max. 40 tags in the antenna field (tags perpendicular to antenna at 1 m distance). If 2 antennas are used, up to 80 tags can be recognized. â Max. 18 tags per second Note Operation with 2 antennas If you have configured 2 antennas as a gate, both antennas must be turned on at the same time. The reader multiplexes both antennas internally. The multiplexing time is typically 100 ms (internal read time per antenna). SIMATIC RF600 128 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.2 RF630R reader Dimension drawings 5.2.6 ࡠFigure 5-8 Dimension drawing for RF630R All dimensions in mm (Âą 0.5 mm tolerance) SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 129 Readers 5.2 RF630R reader 5.2.7 Certificates and approvals Note Marking on the readers according to specific approval The certificates and approvals listed here apply only if the corresponding mark is found on the readers. Table 5- 8 6GT2811-4AA00-0AA0, 6GT2811-4AA00-1AA1 Certificate Description Conformity with R&TTE directive Table 5- 9 6GT2811-4AA00-1AA0, 6GT2811-4AA00-1AA1 Standard FCC CFR 47, Part 15 sections 15.247 Federal Communications Commission Industry Canada Radio Standards Specifications Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. FCC ID: NXW-RF630R (for 6GT2811-4AA00-1AA0) FCC ID: NXW-RF600R (for 6GT2811-4AA00-1AA1) RSS-210 Issue 7, June 2007, Sections 2.2, A8 IC: 267X-RF630 (for 6GT2811-4AA00-1AA0) IC: 267X-RF600R, Model: RF630R-2 (for 6GT2811-4AA00-1AA1) This product is UL-certified for the USA and Canada. It meets the following safety standard(s): UL 60950-1 - Information Technology Equipment Safety - Part 1: General Requirements CSA C22.2 No. 60950 -1 - Safety of Information Technology Equipment UL Report E 205089 Table 5- 10 6GT2811-4AA00-2AA1 Standard CMIIT Certification China radio approval Marking on the reader: CMIIT ID: SIMATIC RF600 130 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.2 RF630R reader 5.2.7.1 FCC information Siemens SIMATIC RF630R (FCC): 6GT2811-4AA00-1AA0, 6GT2811-4AA00-1AA1 FCC ID: NXW-RF630R (for 6GT2811-4AA00-1AA0) FCC ID: NXW-RF600R (for 6GT2811-4AA00-1AA1) This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. FCC Notice To comply with FCC part 15 rules in the United States, the system must be professionally installed to ensure compliance with the Part 15 certification. It is the responsibility of the operator and professional installer to ensure that only certified systems are deployed in the United States. The use of the system in any other combination (such as co-located antennas transmitting the same information) is expressly forbidden. FCC Exposure Information To comply with FCC RF exposure compliance requirements, the antennas used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 131 Readers 5.2 RF630R reader 5.2.7.2 IC-FCB information Siemens SIMATIC RF630R (FCC): 6GT2811-4AA00-1AA0, 6GT2811-4AA00-1AA1 IC: 267X-RF630 (for 6GT2811-4AA00-1AA0) IC: 267X-RF600, Model: RF630R-2 (for 6GT2811-4AA00-1AA1) Industry Canada Notice To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that permitted for successful communication. Transmitter power and antenna information for antennas with a gain less than 6 dBi: This device has been designed to operate with the SIMATIC RF620A antenna 902-928, the SIMATIC RF640A antenna 902-928 as well as the SIMATIC RF660A antenna 902-928 listed below, and having a maximum gain of 5,5 dBi. Arbitrary transmission power settings in combination with other antennas or antennas having a gain greater than 5,5 dBi are strictly prohibited for use with this device. The required antenna impedance is 50 Ohms. Transmitter power and antenna information for antennas with a gain greater 6 dBi: This device requires professional installation. Antennas with a gain greater 6 dBi may be used provided the system does not exceed the radiation power of 4000 mW E.I.R.P. This device has been designed to operate with the SIMATIC RF642A antenna 902-928 exceeding the maximum gain of 5,5 dBi under the restriction that the RF power at the input of the antenna must be set to meet the following relation: RF power (dBm) ⤠30 dBm â (antenna gain (dBi) â 6 dBi) Other antennas or system configurations for antennas having a gain greater than 6 dBi are strictly prohibited for use with this device. The required antenna impedance is 50 Ohms. SIMATIC RF600 132 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.3 RF640R reader 5.3 RF640R reader 5.3.1 Description 5.3.1.1 Overview The SIMATIC RF640R is an active stationary reader in the UHF frequency range with an integrated antenna. As an alternative, an external UHF RFID antenna can be connected via a TNC reverse connector. The maximum HF power output is 1000°W on the reader output. A radiant power of up to 2000 mW ERP is achieved when the appropriate antennas and antenna cables are used. The interfaces (Ethernet, M12 power supply, M12 digital I/O interface) are located along the narrow lower edge. These interfaces can be used to connect the reader to the power supply and the PC for parameterization. The degree of protection is IP65. Pos. Description (1) TNC reverse interface for connecting an antenna (2) LED status indicator (3) 24 VDC power supply (4) Ethernet interface (TCP/IP) (5) Digital I/O interface SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 133 Readers 5.3 RF640R reader Highlights â The tags are read in accordance with the requirements of the EPC Global Class 1 Gen 2 or ISO/IEC 18000-6C standards â Supports low-cost SmartLabels as well as reusable, rugged data media â High reading speed: many tags can be read simultaneously (mass recording), rapidly moving tags are reliably recorded. â The RF640R (ETSI) "6GT2811-3BA00-0AA0" is suitable for the frequency band 865 to 868°MHz UHF (EU, EFTA, Turkey). The reader supports the current standard ETSI EN 302 208 V1.3.1 (4-channel plan). â The RF640R (FCC) "6GT2811-3BA00-1AA0" is suitable for the frequency band 902 to 928°MHz. â The RF640R (CMIIT) "6GT2811-3BA00-2AA0" is suitable for the frequency band 920.125 to 924.875 MHz. â You can choose between an internal or external antenna â IP65 degree of protection â Can be used for a high temperature range â Dense Reader Mode (DRM) for environments in which many readers are operated in close proximity to each other. â System integration over Ethernet (TCP/IP) â Digital I/Os: Industry-compatible with high output power levels â Configurable switching of the digital outputs with reader-internal logic â Data processing in the reader (filtering, smoothing, etc.) â Additional information for each acquired RFID transponder (RSSI values, time stamp) 5.3.1.2 Ordering data Ordering data RF640R Product Order number RF640R (ETSI) reader for EU, EFTA, Turkey 6GT2811-3BA00-0AA0 RF640R (FCC) reader for the USA 6GT2811-3BA00-1AA0 RF640R (CHINA) reader for CMIIT 6GT2811-3BA00-2AA0 SIMATIC RF600 134 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.3 RF640R reader Ordering data for antennas and antenna cables For readers with an external antenna connector (MLFB: 6GT2811-3BA00-xAA0), the following antennas and antenna cables are available: Product Order number Antennas ⢠RF620A antenna for EU, EFTA, Turkey (868 MHz) ⢠6GT2812-1EA00 ⢠RF620A antenna for FCC (915 MHz) ⢠6GT2812-1EA01 ⢠RF640A antenna (865 to 928 MHz) ⢠6GT2812-0GA08 ⢠RF642A antenna (865 to 928 MHz) ⢠6GT2812-1GA08 ⢠RF660A antenna for EU, EFTA, Turkey (868 MHz) ⢠6GT2812-0AA00 ⢠RF660A antennas for the USA and China (915°MHz) ⢠6GT2812-0AA01 Antenna cable ⢠3 m (cable attenuation: 1.0 dB) ⢠6GT2815-0BH30 ⢠5 m (cable attenuation: 1.25 dB, suitable for drag chains) ⢠6GT2815-2BH50 10 m (cable attenuation: 4.0 dB) ⢠6GT2815-0BN10 ⢠6GT2815-1BN10 ⢠10 m (cable attenuation: 2.0 dB) ⢠15 m (cable attenuation: 4.0 dB, suitable for drag chains) ⢠6GT2815-2BN15 ⢠⢠6GT2815-0BN20 ⢠20 m (cable attenuation: 4.0 dB) Ordering data (accessories) Product Order number Antenna mounting kit 6GT2890-0AA00 Connecting cable and connectors ⢠Digital I/O, open cable ends, 5 m ⢠6GT2891-0DH50 ⢠Ethernet: 10 m (cross cable) ⢠6GT2891-1HN10 ⢠Ethernet connector on reader according to IEC PAS 61076-3-117IE RJ45 Plug PRO (IP67) ⢠6GK1901-1BB10-6AA0 ⢠Ethernet connector, Standard IE FastConnect RJ45 Plug 180 (IP20) ⢠6GK1901-1BB10-2AB0 ⢠Ethernet cable sold by the meter, green ⢠6XV1840-2AH10 Wide-range power supply unit for SIMATIC RF systems ⢠With EU plug ⢠6GT2898-0AA00 ⢠With UK plug ⢠6GT2898-0AA10 ⢠With US plug ⢠6GT2898-0AA20 SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 135 Readers 5.3 RF640R reader Product Order number 24 V connecting cable 6GT2891-0NH50 5 m between reader and power supply (for RF640R only, pin assignment is PNO compatible) Set of protective caps Contains 3 protective caps for antenna output and one protective cap for digital I/O interface (required for IP65 degree of protection when some connectors are unused) 6GT2898-4AA00 RFID DVD "Software & Documentation" 6GT2080-2AA20 See also Support homepage (http://www.siemens.com/automation/service&support) 5.3.1.3 Status display The device is equipped with a three colored LED. The LED can be lit in green, red or orange. The meaning of the indication changes in accordance with the color and state (on, off, flashing) of the LED: Green LED Red LED Orange LED Meaning Off Off Off The device is not connected to a power supply. Flashing Off Off In normal operation, no communication with the reader has taken place for a longer period of time. On Off Off The device is ready. The connection is established. Off Off Flashing More than one tag is in the field. Off Off On The device is starting up. The connection is established. Exactly one tag is in the field during normal operation. Off Flashing Off Off flashes 2x Off Error states with flash codes (see section Flashing codes of the RF600 readers with Ethernet interface (Page 385)) At the end of the startup Note LED is not lit orange? If the LED does not light up orange even though a tag is located within the field, common causes are: ⢠Antenna is switched off ⢠A tag is used, that is not compatible with the reader protocol (EPC Global Class 1 Gen 2). ⢠Tag is defective ⢠Reader or antenna has a defect ⢠Tag is not in the field of radiation of the transmit antenna SIMATIC RF600 136 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Readers 5.3 RF640R reader For more detailed information on the flash codes of the reader see section Flashing codes of the RF600 readers with Ethernet interface (Page 385) 5.3.1.4 Pin assignment of the digital I/O interface Pin assignment, socket Digital I/O socket (on reader side) Pin Pin assignment GND (output to supply the digital outputs [not electrically isolated]) VCC (output for supplying the digital outputs [not RF310M, RF680M electrically isolated]) DO common DO 0 DO 1 DI 0 DI common DI 1 Shield is applied to the reader housing so that the knurled ring is connected to GND of the reader. View of the connector Table 5- 11 Digital I/O, for cable with open cable ends View of M12 connector M12 pin Wire color Pin assignment white GND (output to supply the digital outputs [not electrically isolated]) brown VCC (output for supplying the digital outputs [not electrically isolated]) green DO common yellow DO 0 gray DO 1 pink DI 0 blue DI common red DI 1 Knurled ring Shield Knurled ring connected to GND of the reader SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 137 Readers 5.3 RF640R reader Wiring diagram M8 plug (cable end) You will need to assemble your reader cable with a suitable connector that fits the interface shown above. Keep to the following wiring diagram: :KLWH %URZQ@ r r r r r r r r r r r r r r r r r r $QJOHGHYLDWLRQRISRODUL]DWLRQD[HVRIDQWHQQDDQGWDJ>GHJUHHV@ Figure 6-4 Angle deviation diagram for alignment SIMATIC RF600 196 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.2 RF620A antenna 6.2.8 Antenna patterns 6.2.8.1 Antenna pattern ETSI Directional radiation pattern Europe (ETSI) The directional radiation pattern is shown for nominal alignment and a center frequency of 866.3 MHz. The nominal antenna alignment is given when the antenna elevation is provided as shown in the following figure. r r r r r r Figure 6-5 Reference system The half-power beamwidth of the antenna is defined by the angle between the two -3 dB points. Which range (in %) corresponds to the dB values in the patterns can be obtained from this table . Note that the measurements presented graphically below were carried out in a low-reflection environment. Deviations can therefore occur in a normally reflecting environment. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 197 Antennas 6.2 RF620A antenna Directional radiation pattern ETSI on metallic mounting surface (15 cm x 15 cm) *DLQG%L $QJOHGHJUHHV Pattern of the vertical plane of the antenna Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 6-6 Directional radiation pattern RF620A ETSI on metallic mounting surface SIMATIC RF600 198 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.2 RF620A antenna Directional radiation pattern ETSI on non-metallic mounting surface *DLQG%L $QJOHGHJUHHV Pattern of the vertical plane of the antenna Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 6-7 Directional radiation pattern RF620A ETSI on non-metallic mounting surface SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 199 Antennas 6.2 RF620A antenna 6.2.8.2 Antenna pattern FCC Directional radiation pattern USA (FCC) The directional radiation pattern is shown for nominal alignment and a center frequency of 915 MHz. r r r r r r Figure 6-8 Reference system The half-power beamwidth of the antenna is defined by the angle between the two -3 dB points (corresponding to half the power referred to the maximum power). Which range (in %) corresponds to the dB values in the patterns can be obtained from this table . Note that the measurements presented graphically below were carried out in a low-reflection environment. Low deviations can therefore occur in a normally reflecting environment. SIMATIC RF600 200 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.2 RF620A antenna Directional radiation pattern of the RF620A (FCC) on metallic mounting surface (15 cm x 15 cm) *DLQG%L $QJOHGHJUHHV Pattern of the vertical plane of the antenna Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 6-9 Directional radiation pattern of the RF620A (FCC) on metallic mounting surface SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 201 Antennas 6.2 RF620A antenna Directional radiation pattern of the RF620A (FCC) on non-metallic mounting surface *DLQG%L $QJOHGHJUHHV Pattern of the vertical plane of the antenna Pattern of the horizontal plane of the antenna Figure 6-10 Directional radiation pattern of the RF620A (FCC) on non-metallic mounting surface SIMATIC RF600 202 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.2 RF620A antenna 6.2.8.3 Interpretation of directional radiation patterns The following overview table will help you with the interpretation of directional radiation patterns. The table shows which dBi values correspond to which read/write ranges (in %): You can read the radiated power depending on the reference angle from the directional radiation patterns, and thus obtain information on the read/write range with this reference angle with regard to a transponder. The dBr values correspond to the difference between the maximum dBi value and a second dBi value. Deviation from maximum antenna gain [dBr] Read/write range [%] 100 -3 70 -6 50 -9 35 -12 25 -15 18 -18 13 Example As one can see from the Auto-Hotspot, the maximum antenna gain is -5 dBi. In the vertical plane, the antenna gain has dropped to approx. -11 dBi at +40° and 320°. Therefore the dBr value is -6. The antenna range is only 50% of the maximum range at Âą 40° from the Z axis within the vertical plane (see values shown in blue in the directional radiation pattern: characteristic of the vertical plane of the antenna and the associated representation of the reference system). 6.2.9 Read/write ranges The following tables show the typical read/write ranges of RF600 readers which are connected to the RF620A antenna via the 3 m antenna cable (1 dB loss) and various types of tags. Note Tolerances Please note that tolerances of Âą20% are admissible due to production and temperature conditions. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 203 Antennas 6.2 RF620A antenna When using other antenna cables, the ranges listed here are reduced as a result of the higher antenna cable losses in the following manner: Cable designation Order No. Length [m] Cable loss [dB] Read/write range [%] Antenna cable 6GT2815-0BH30 100 Antenna cable, suitable for drag chains 6GT2815-2BH50 1,25 98 Antenna cable 6GT2815-1BN10 10 90 Antenna cable 6GT2815-0BN10 10 70 Antenna cable, suitable for drag chains 6GT2815-2BN15 15 70 Antenna cable 6GT2815-0BN20 20 70 The measuring tolerances in the following tables are Âą3 cm. Reading ranges RF620R/RF630R Table 6- 3 Reading ranges RF620R/RF630R Transponder Connection to RF620R/RF630R RF620A ETSI on metal [cm] RF620A ETSI on non-metal [cm] RF620A FCC on metal [cm] RF620A FCC on non-metal [cm] RF630L (6GT2810-2AB00, -2AB01, -2AB020AX0) 90 1) 70 1) 60 1) 50 1) RF630L (6GT2810-2AB03) 55 50 55 45 RF680L 55 50 55 45 RF610T 55 50 55 45 RF620T 55 45 70 60 RF625T 30 2) 25 2) 45 2) 30 2) RF630T 25 20 35 2) 25 2) RF640T Gen 2 55 2) 45 2) 40 2) 35 2) RF680T 60 50 90 70 2) 1) Transponder mounted on cardboard 2) Transponder mounted on metal 2) SIMATIC RF600 204 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.2 RF620A antenna Writing ranges RF620R/RF630R Table 6- 4 Writing ranges RF620R/RF630R Transponder Connection to RF620R/RF630R RF620A ETSI on metal [cm] RF620A ETSI on non-metal [cm] RF620A FCC on metal [cm] RF620A FCC on non-metal [cm] RF630L (6GT2810-2AB00, -2AB01, -2AB020AX0) 45 1) 40 1) 35 1) 30 1) RF630L (6GT2810-2AB03) 35 30 20 25 RF680L 35 30 20 25 RF610T 35 30 20 25 RF620T 30 30 40 35 RF625T 20 2) 5 2) 20 2) 10 2) RF630T 15 15 2) 10 2) RF640T Gen 2 35 2) 20 2) 20 2) 15 2) RF680T 40 30 40 35 2) 1) Transponder mounted on cardboard 2) Transponder mounted on metal 2) Reading ranges RF640R/RF670R Table 6- 5 Reading ranges RF640R/RF670R Transponder Connection to RF640R/RF670R RF620A ETSI on metal [cm] RF620A ETSI on non-metal [cm] RF620A FCC on metal [cm] RF620A on nonmetal [cm] RF630L (6GT2810-2AB00, -2AB01, -2AB020AX0) 135 1) 120 1) 100 1) 90 1) RF630L (6GT2810-2AB03) 85 70 75 65 RF680L 85 70 75 65 RF610T 85 70 75 65 RF620T 85 85 95 95 RF625T 50 2) 45 2) 60 2) 45 2) RF630T 40 2) 35 2) 50 2) 35 2) RF640T 40 35 40 30 2) 2) 2) 2) SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 205 Antennas 6.2 RF620A antenna Transponder Connection to RF640R/RF670R RF620A ETSI on metal [cm] RF620A ETSI on non-metal [cm] RF620A FCC on metal [cm] RF620A on nonmetal [cm] RF640T Gen 2 90 2) 70 2) 70 2) 50 2) RF680T 90 90 135 95 1) Transponder mounted on cardboard 2) Transponder mounted on metal Writing ranges RF640R/RF670R Table 6- 6 Writing ranges RF640R/RF670R Transponder Connection to RF640R/RF670R RF620A ETSI on metal RF620A ETSI on non-metal RF620A FCC on metal RF620A on nonmetal RF630L (6GT2810-2AB00, -2AB01, -2AB020AX0) 110 1) 90 1) 55 1) 50 1) RF630L (6GT2810-2AB03) 75 70 60 55 RF680L 75 70 60 55 RF610T 75 70 60 55 RF620T 60 55 60 45 RF625T 40 2) 30 2) 45 2) 30 2) RF630T 30 25 35 2) 25 2) RF640T 35 2) 30 2) 25 2) 25 2) RF640T Gen 2 70 2) 60 2) 50 2) 40 2) RF680T 80 75 100 80 2) 1) Transponder mounted on cardboard 2) Transponder mounted on metal 2) SIMATIC RF600 206 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.2 RF620A antenna 6.2.10 Technical data Table 6- 7 General technical specifications RF620A Feature SIMATIC RF620A ETSI Dimensions (L x W x H) 75 x 75 x 20 mm Color Pastel turquoise Material PA 12 (polyamide 12) SIMATIC RF620A FCC Silicone-free Frequency range 865 to 868 MHz Plug connection 30 cm coaxial cable with RTNC coupling (for connection of antenna cable) Max. radiated power < 500 mW ERP No limitation (because antenna gain < 6 dBi) Max. power 2W 1W Impedance 50 ohms Antenna gain -10 dBi ... -5 dBi Depends on background, see Chapter Directional radiation pattern ETSI VSWR (standing wave ratio) Max. 2:1 Polarization Linear 902 to 928 MHz Depends on background, see Chapter Directional radiation pattern FCC Beam angle for sending/receiving ⢠When mounted on a metal surface of 15 cm x 15 cm 1) ⢠Horizontal plane: 100° ⢠Vertical plane: 75° See Chapter Auto-Hotspot Shock resistant to EN 60068-227 50 g Vibration resistant to EN 600682-6 20 g Attachment of the antenna 2 x M5 screws Tightening torque ⤠2 Nm ⢠Horizontal plane: 130° ⢠Vertical plane: 105° See section Directional characteristics for FCC (at room temperature) Ambient temperature ⢠Operation ⢠-20 °C to +70 °C ⢠Transport and storage ⢠-40 °C to +85 °C MTBF in years Degree of protection according to EN 60529 IP67 Weight, approx. 90 g 1) The values differ for different dimensions/materials of the mounting surface. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 207 Antennas 6.2 RF620A antenna Dimension drawing s ࡠs s 6.2.11 s s s Figure 6-11 s Dimension drawing RF620A All dimensions in mm SIMATIC RF600 208 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.2 RF620A antenna 6.2.12 Approvals & certificates Table 6- 8 6GT2812-1EA00 Certificate Designation Conformity in accordance with R&TTE directive in association with the readers and accessories used Table 6- 9 6GT2812-1EA01 Standard FCC CFR 47, Part 15 sections 15.247 Federal Communications Commission Industry Canada Radio Standards Specifications Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. The FCC approval is granted in association with the FCC approval of the following RF600 readers: ⢠FCC ID: NXW-RF600R (for RF620R: 6GT2811-5BA00-1AA1, RF630R: 6GT2811-4AA00-1AA1, RF640R: 6GT2811-3BA00-1AA0, RF670R as of FS C1: 6GT2811-0AB00-1AA0) ⢠FCC ID: NXW-RF630R (for 6GT2811-4AA00-1AA0) ⢠FCC ID: NXW-RF670 (for RF670R as of FS A1: 6GT2811-0AB00-1AA0) RSS-210 Issue 7, June 2007, Sections 2.2, A8 The approval for Industry Canada is granted in association with the Industry Canada approval of the following RF600 readers: ⢠IC: 267X-RF630 (for 6GT2811-4AA00-1AA0) ⢠IC: 267X-RF670, RF670R FS A1 (for 6GT2811-0AB00-1AA0) ⢠IC: 267X-RF600R, Model RF620R-2 (for 6GT2811-5BA00-1AA1) ⢠IC: 267X-RF600R, Model RF630R-2 (for 6GT2811-4AA00-1AA1) ⢠IC: 267X-RF600R, Model RF640R (for 6GT2811-3BA00-1AA0) ⢠IC: 267X-RF600R, model RF670R-2 as of FS C1 (for 6GT28110AB00-1AA0) This product is UL-certified for the USA and Canada. It meets the following safety standard(s): UL 60950-1 - Information Technology Equipment Safety - Part 1: General Requirements CSA C22.2 No. 60950 -1 - Safety of Information Technology Equipment UL Report E 205089 SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 209 Antennas 6.3 Antenna RF640A 6.3 Antenna RF640A 6.3.1 Description SIMATIC RF640A Features Field of application The SIMATIC RF640A is a universal UHF antenna of compact, industrystandard design with medium range. Frequency range 865 to 928 MHz Polarization RH circular Suitable for RF600 transponders that can pass in parallel with the antenna regardless of their orientation. Writing/reading range max. 4.0 m Mounting 4 x M4 (VESA 100 fixing system) Connector 30 cm connecting cable (connected permanently to the antenna) and RTNC coupling An antenna cable is required for connection to the reader, e.g. 6GT2815-0BH30) Readers that can be connected All RF600 readers with external antenna connectors Dimensions in mm 185 x 185 x 45 Degree of protection IP67 Frequency ranges The antenna is available for broadband. It can therefore be used for two different frequency ranges that have been specified for the regions of Europe and China/USA respectively. â The antenna for Europe (EU, EFTA countries) operates in the frequency range from 865 to 868 MHz. â The antenna for China, the USA, and Canada operates in the frequencyrange from 902 to 928 MHz. Function The SIMATIC RF640A is used for transmitting and receiving RFID signals in the UHF frequency range. The antennas are connected to the SIMATIC RF600 readers via antenna cables that are available in different lengths. SIMATIC RF600 210 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.3 Antenna RF640A 6.3.2 Ordering data Table 6- 10 Ordering data RF640A Product Order no. SIMATIC RF640A 6GT2812-0GA08 Accessories Table 6- 11 Ordering data (accessories) Product Connecting cable between reader and antenna Antenna mounting kit 6.3.3 Installation and assembly 6.3.3.1 RF640A mounting types Order no. 3 m (cable loss 1.0 dB) 6GT2815-0BH30 5 m, suitable for drag chains (cable loss 1.25 dB) 6GT2815-2BH50 10 m (cable loss 2.0 dB) 6GT2815-1BN10 10 m (cable loss 4.0 dB) 6GT2815-0BN10 15 m, suitable for drag chains (cable loss 4.0 dB) 6GT2815-2BN15 20 m (cable loss 4.0 dB) 6GT2815-0BN20 See "RF600 System Manual", Chapter "Antennas" > "Mounting types" 6GT2890-0AA00 VESA 100 mounting system A standardized VESA 100 mounting system is provided to mount the antenna. The mounting system consists of four fixing holes for M4 screws at intervals of 100 mm. This is therefore suitable for: â Mounting on metallic and non-metallic backgrounds Note To achieve optimum wave propagation, the antenna should not be surrounded by conducting objects. The area between antenna and transponder should also allow wave propagation without interference. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 211 Antennas 6.3 Antenna RF640A Antenna Mounting Kit The Antenna Mounting Kit allows the fine adjustment of the antenna field by setting the solid angle (see "RF600 System Manual", chapter "Antennas" > "Mounting types"). 6.3.3.2 RF640A mounting types VESA 100 mounting system A standardized VESA 100 mounting system is provided to mount the antenna. The mounting system consists of four fixing holes for M4 screws at intervals of 100 mm. This is therefore suitable for: â Mounting on metallic and non-metallic backgrounds Note To achieve optimum wave propagation, the antenna should not be surrounded by conducting objects. The area between antenna and transponder should also allow wave propagation without interference. Antenna Mounting Kit The Antenna Mounting Kit allows the fine adjustment of the antenna field by setting the solid angle (see "RF600 System Manual", chapter "Antennas" > "Mounting types"). 6.3.4 Connecting an antenna to the reader The SIMATIC RF640A antenna must be connected to the reader using an antenna cable. Preassembled standard cables in lengths of 3 m, 10 m, and 20 m are available for the connection. The range of the antenna is limited by the cable loss. The maximum range can be achieved with the cable 6GT2815-0BH30 (length 3 m), since this has the lowest cable loss. Requirement Note Use of Siemens antenna cable To ensure optimum functioning of the antenna, it is recommended that a Siemens antenna cable be used in accordance with the list of accessories. SIMATIC RF600 212 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.3 Antenna RF640A Strain relief The antenna cable is provided with strain relief as shown in the following diagram: â ⥠⢠RF640A antenna connection (30 cm connecting cable) RF600 antenna cable Strain relief (should take place at this position) Figure 6-12 6.3.4.1 Strain relief Bending radii and bending cycles of the cable Cable designation Order No. Length [m] Cable loss [dB] Bending radius [mm] Bending cycle RF640A antenna Fixed connection connection to antenna 0.3 15 1 Mal Antenna cable 6GT28150BH30 51 1 Mal Antenna cable 6GT2815(suitable for drag 2BH50 chains) 1,25 48 1) Antenna cable 6GT28151BN10 10 77 1 Mal Antenna cable 6GT28150BN10 10 51 1 Mal SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 213 Antennas 6.3 Antenna RF640A Cable designation Length [m] Cable loss [dB] Bending radius [mm] Bending cycle Antenna cable 6GT2815(suitable for drag 0BN20 chains) 15 24 1) Antenna cable 20 77 1 Mal 1) 6.3.5 Order No. 6GT28150BN20 With cables suitable for drag chains, 3 million bending cycles at a bending radius of 6.5 m and bending through Âą 180 ° are permitted. Parameter settings of RF640A for RF620R/RF630R Operation within the EU, EFTA, or Turkey according to EN 302 208 V1.3.1 NOTICE Limitation of the radiated power according to EN 302 208 V1.3.1 RF600 systems that are put into operation within the EU, EFTA, or Turkey (ETSI) can be operated with an RF640A antenna with a maximum radiated power of up to 2000 mW ERP (or 33 dBm ERP, 3250 mW EIRP, 35 dBm EIRP). By adjusting the transmit power of up to 500 mW ERP (or 27 dBm ERP, 800 mW EIRP, 29.15 dBm EIRP) and taking into account the RF640A antenna gain of 4 dBi (6 dBic) and the cable loss associated with the antenna cable (see table), the radiated power of the antenna cannot be exceeded. You can make the power settings using the "distance_limiting" parameter. You will find more detailed information on the parameters in the section Parameter assignment manual RF620R/RF630R (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/33287195). Operation in China The national approval for RF600 systems in China requires a cap of 2000 mW ERP (or 33 dBm ERP, 3250 mW EIRP, 35 dBm EIRP). The possible combination of antenna gain, cable loss, and max. 500 mW radiated power of the RF630R reader means it is not possible to exceed 2000 mW ERP (or 33 dBm ERP, 3250 mW EIRP, 35 dBm EIRP). SIMATIC RF600 214 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.3 Antenna RF640A Operation in the USA, Canada NOTICE Limitation of the radiated power to 4000 mW EIRP (36 dBm EIRP) So that the FCC and IC-FCB requirements are met, the radiated power may not exceed 4000 mW EIRP (36 dBm EIRP). Therefore the system must satisfy the following relation: ⢠Conducted power P dBm of the RF600 reader (< 30 dBm) ⢠Antenna gain Gi dBi in the FCC frequency band (⤠4.3 dBi) ⢠Cable loss ak dB (⼠1 dB) P(dBm) ⤠30 dBm - (Gi - 6 dBi) + ak 6.3.6 Parameter settings of RF640A for RF640R/RF670R Operation within the EU, EFTA, or Turkey NOTICE Limitation of the radiated power according to EN 302 208 V1.3.1 RF600 systems that are put into operation within the EU, EFTA, or Turkey (ETSI) can be operated with an RF640A antenna with a maximum radiated power of 2000 mW ERP (or 33 dBm ERP, 3250 mW EIRP, 35 dBm EIRP). By adjusting the radiated power of up to 1300 mW ERP (or 31.15 dBm ERP, 2140 mW EIRP, 33.3 dBm EIRP), the RF640A antenna gain of 4 dBi (7 dBic) and the cable loss associated with the antenna cable (see table), the radiated power of the reader is correctly configured and the radiated power at the antenna is thus not exceeded. Operation in China By setting a max. radiated power of 1300 mW ERP (or 31.15 dBm ERP, 2140 mW EIRP, 33.3 dBm EIRP), the RF640A antenna gain of 4.3 dBi (7.3 dBic) and the cable loss associated with the antenna cable (see table), the radiated power of the reader is correctly configured. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 215 Antennas 6.3 Antenna RF640A Operation in the USA, Canada NOTICE Limitation of the radiated power to 4000 mW EIRP (36 dBm EIRP) So that the FCC and IC requirements are met, the radiated power may not exceed 4000 mW EIRP (36 dBm EIRP). Therefore the system must satisfy the following relation: ⢠Conducted power P dBm of the RF600 reader (< 30 dBm) ⢠Antenna gain Gi dBi in the FCC frequency band (⤠4.3 dBi) ⢠Cable loss ak dB (⼠1 dB) P(dBm) ⤠30 dBm - (Gi - 6 dBi) + ak SIMATIC RF600 216 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 Antennas 6.3 Antenna RF640A 6.3.7 Antenna patterns 6.3.7.1 Antenna radiation patterns in the ETSI frequency band Directional radiation pattern Europe (ETSI) The directional radiation pattern is shown for nominal alignment and a center frequency of 866.3 MHz. The nominal antenna alignment is given when the antenna elevation is provided as shown in the following figure. r r r r r r Figure 6-13 Reference system The half-power beam width of the antenna is defined by the angle between the two -3 dB points. Which range (in %) corresponds to the dB values in the patterns can be obtained from this table (Page 226). Note that the measurements presented graphically below were carried out in a low-reflection environment. Deviations can therefore occur in a normally reflecting environment. SIMATIC RF600 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618 217 Antennas 6.3 Antenna RF640A Directional radiation patterns in the ETSI frequency band Polarization axis and axis of symmetry are parallel In a configuration based on the following directional radiation pattern of the antenna, the axis of symmetry of the antenna and the polarization axis of the transponder are parallel. SIMATIC RF600 218 System Manual, 05/2012, J31069-D0171-U001-A13-7618
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Author : SIEMENS AG Comments : Company : Siemens AG Create Date : 2012:05:11 12:07:41+02:00 Keywords : "J31069-D0171-U001-A13-7618;, 05/2012" Modify Date : 2012:05:21 10:10:09+02:00 Company-long : Siemens AG Company-short : Siemens Document-class : System Manual Document-class-mrl : Edition : 05/2012 Ident-nr : Order-nr : J31069-D0171-U001-A13-7618 Print-year : 2005, -, 2012 Product-group : RFID systems System : SIMATIC Ident Has XFA : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-20:48:00 Creator Tool : Acrobat PDFMaker 9.1 für Word Metadata Date : 2012:05:21 10:10:09+02:00 Producer : Acrobat Distiller 9.5.1 (Windows) Format : application/pdf Creator : SIEMENS AG Title : SIMATIC RF600 Description : SIMATIC Ident Subject : J31069-D0171-U001-A13-7618; 05/2012 Document ID : uuid:4dfa7e60-5347-4a66-b666-27f5f1df1367 Instance ID : uuid:809abdcd-6e7b-40cd-83fa-b113df62bbe3 Page Layout : OneColumn Page Mode : UseOutlines Page Count : 120EXIF Metadata provided by EXIF.tools