TRENDNET TEW716BRG 3G Mobile Wireless Router User Manual QIG TEW 716BRG V1 0R curved version 12

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	1872357
Application ID	aUpxKQ8KypD0XMljeaUy5A==
Document Description	user manual I
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	200.48kB (2506060 bits)
Date Submitted	2013-01-02 00:00:00
Date Available	2013-01-03 00:00:00
Creation Date	2012-10-04 01:30:03
Producing Software	Corel PDF Engine Version 14.0.0.653
Document Lastmod	0000-00-00 00:00:00
Document Title	QIG_TEW-716BRG(V1.0R)(curved)_version 12.cdr
Document Creator	CorelDRAW
Document Author:	0851林黛齡

\ TRenDnET“
3G Mobile Wireless Router
Routeur sans fil 36 Mabile
3G Mobile Wi eless Router
Enrutador inalémbrico 36 Mobile
Mosnnbflhlfi Gecnposonnofi mapmpymaamp crannapra 36
Roleador sem fios 36 mével
3G Mobile Wireless Ruuteri
TEW—71GBRG
: Quick installalicn em (1)
-Guide d‘instailanon rapids [4i
'Anieilung m Schneiiinslaiialion (7)
-Guia de instaiacién répida [10)
- Pchaancmo no Emma»? ycvaNnBKE (i3)
- Puriugués (Para Guia de Inslaiacao em Ponugués. lavor ver CD)
- Eesli (Eesiikeeise paigaidusiuhendi ieiale kazsasaievail cD-pizamit)
TEWV7’IBERG [V’I DH] / DE 28 2012
ENGLISH
Before You Sta
Package Contents
- TEwmsaRG
- CD-ROM (User‘s Gmde)
- MumrLanguage chk Inslallahon Gmde
- Power adapts! (5v DC‘ 1 2A)
- usa power came
Ins(allalion Requiremems
. A compu|ev mm a wlmess network adapter and web browser
- Vahd and acumen as Meme: Semce
- 3G USBAdamer‘
'For 3 Ms( o'companb‘e 36 use Adapter; p‘ease go m
Mlp I/wwwxrenunet com/pruductsflEWrflfiBRG
H ware Installak n
1. Venfy mm you have an \mernet cannecuan when connectmg me 3:; USE adapter «0 your summer
Open your browser(eg \mernet Exp‘orer) and type maURL (eg hltp//wwwtrendnetcum)mme
address bar Note You may need to acuvate yuur \ntemel connecuon, P‘ease Contact your ISP for
more mformatlon
36 USB Adapter
/ 7 \m
deeming ; fr}
M , w
Mme:
Mhe TEweHSERG does nm au‘arcunnec‘lo you! 36 USB madam when yau um W5] A m, p‘ease
proceed «a the next sechun and use the \nstaHatIon leard to manuaHy canned your 36 use modem
|u the mmer
5. Canned your cumuuterwve‘ess‘y tn the TEW-‘HGBRG The delau‘l SSID (ere‘ess Netwurk Name)
olthe TEW-HSBRG \s TRENDneWG
ENGLISN
ENGLISH
Configure the TEW 71SBRG
1. Open your web trrowser. type
littp:msz 15mm in theAtltlress trar and
then press Enter
2. Entertne System Passwnrd‘ and then chck
Lngin
ayuetault System Password admin
nu. .unini ltwn
3. Select Wizard and than 5‘le Enter
4 Follow the setup wlzam's lnslmcllons and
than chck Finish
5 tr you changed the Network ll: and/or
enabled encryptlon on the TEWJlsBRG
please reconnect your computer wrrelessly to
the router
5 Open up your browserand enter in a URL
[5 g www trendnet cum) lu verify that you
have Internet connection
Wireless router inslaltatien is now complete.
Fm detailed inloiniation regardtng the
TEW-71GBRG'5 wnfigumllcn and advanced
settings, please reler to the User‘s Gulde
CDVROM, or TRENDnel‘s website at
Mlp llwww trenonet com
Avant de cammencer
Contenu de l'emballage
. TEwmsaRG
- CD-ROM (Gmdee de I'uhhsateur)
- Gmde d'mstallauon rapme en p‘usweurs \angues
-Adapta|eursecteur(5v Dc, 1 2A)
- came d‘allmenlamn usa
Insmllalion nécessaire
- Un ardmateur avec un adaptateur sans N et un nawgateur \nlemel
- SeMce \ntemel 36 «oncuannam at activé
'Adapta‘ew USB 36'
'Pour me We des adaptaeuvs USB 36 compahb‘es‘ vemHez vans rendve sur
hflp llwww (rendne: com/products/NEWJ16BRG
suucms
FRANCAIS
Installation du male el
1. Vénfiez qua vans mspnsez d‘une connexwon \nlemel \olsque vaus connedez voue adamanew use
as a votre ommateur Ouvrez votre nawgmeur (p ex \ntemel Exmorer) et |apez we URL
(p ex hflp wawtrendneLcom) dans la barre d‘adresse Remalque usepeumuevousaewez
acme volre connemon New Veulllez contacts! vo|re Fm pour p‘us d‘mmvmalmns
I2;
Adaptaleur 36 USB
Remargue'
S‘ \e TEWVNGERG n‘esf pas au‘umannec‘é a Wake modem USE 36 \orsque Vans ‘5 branchez‘
VemHeZ passeré \a Sacha" Sufi/ante e‘ utmsez \‘ass‘s‘am d‘lnstaHann pow wnnener manueHemenl
vutre modem USE 36 an muteur
5. Cunnectez votre urdlnateuv en mode sans fil au TEW-71SBRG Le SSID (num du re’seau sans fil)
pa! déiam du TEW—71BBRG est TRENDnemB
Configurat n du TEW 71GBRG
1. Owrez valre navigzleur iniernei, iapez—y
i‘adnesse niip MM 153 in i eiappuyez sui
ia |auche Enlor (Enlrez)
2, Saislssez ie nnui de passe sysléme et cliquez
ensuiie sun Login Par uéiaui:
Mai de passe sysléme admin
4 Suivez les instructions de Seiup Wizard
fl‘assislaril a‘insiaiiaimn). cnquez 5w Finish
iienninen).
5 Si vous avez cnangé i‘inenme' as iéseau en
mi ie cnypiage active sur le TEW-Missile s‘ii
vous piaii remnneclez mire ordinaieur sans
m an nouieun
an Ouvrez voine navigaieur ei salsissley une
URL (p ex wwwvivendnet com) ann de
vérifier que vous disposal d‘ime connexion
iniemel
L'installalion d" rouleuv sans Iil esl a
presenl Ierminée.
si vous désirez des inionnaiions détaiHées sur
ia cunngwaimn ei les pammélres avancés du
TEW-715mm veuiHez consuiier ia rubrique
Dépannage‘ ie guide de i'uniisaieursur
swam cu ie sile interns! de TRENDnei sur
niip llwww trendnel com
FRANCAIS
DEUTSCH
Bevar Sle Anfangen
Packungsinhalk
. TEwmsaRG
- CD-ROM (Bedxenungsan‘exmng and Trelber)
- Amenung zur Schnellmstauauon
. Nemeu {5v DC‘ 1 2A)
- USE-Strumkabe\
Voraussetzungen filr die lnslallation
- Compmer mu korrekt unstauuenem drahflosem Nelzwerkadapter und Webbmwser
. Gumger und akhvlener UMTSJnKemeldwens‘
- aG-Usa-Adamer‘
'Eine L‘sle der kompaub‘en SGVUSErAdapter finden Sie an!
mlp l/www ‘rendnet Com/products/TEWVMGERG
Installation der Hardware
1. Pmien s‘e‘ dass eme \Memefvemmdung bestem swam Sle den SGVUSBrAdapter mu \hrem
Compmervemmuen Oflnen Swe \hren Browser (1 av \ntemeK Exp‘urer) und geben Sle m we
Adress‘ewsle ewe URL em (1.8 mm //www Vendnet cum)
SG-usa-Adapcer
fintemeg) g
Hinwe‘s:
FaHs der TEWJIBBRG smh New automahsch bewm ersten emstecken was 36 USB Modem
varbmden some, so spnngen S‘e mlte Zum nachslan Schnlt und varwanden den \nstaHanns W‘Zard
um den Romer rmt Ihrem 36 USB Modem Zu verbmden
E. Verbmden Swe Wen Compute! dvahflus m‘tdem TEW-71SBRG D‘s S‘andard-SSID (def Name
des drahtlosen Ne‘zwevks) des TEW-NSBRG \aute| TRENDneWG
nEurscH
DEUTSCH
Konfigurat ndes TE 1BBRG
1. ownen sie amen Webbmwser um geben
siem dieAdressieIsieMtp//192158.10.1 ein
Dmcken sie dam am we Eingabetaste
(Enter)
1. Gehen 3‘8 (135 System-Kennwcrl em imd
khcken SIE um aMLogin (Anmeiden)
Standamemsieiiung
System-Kennwon admin
a, thken sie auVWizard (Assistem) und
drunken SIE anscniiersenu aui me
Emgabeiasie
4 Folgen sie denAnweisungen des
insiaiiationsassistenten, Kicker. Sle aui
Finish [abscmieiieni
s Wenn Sie die Neizweix-in um / uder
akiwiene Verschiusseiung aui dem
TEW—7153RG geanden‘ Dine scuieien Sis
ihren Computer drahtlos mil dam Router
5‘ Ofinen sie We" Webbruwserimd geben
Sie sine URLein iz a wwwcrendnei com
um m pmiem ob sine iniemeivemmdung
bestem
lhr dramlaser Router in ink! insullien.
Weileie iniormauonen In den
KonflguraiiunsV um erweiienen Einslellungen
des TEW-71GERG Widen sie der
Bedienungsameitung am He! beihegenden
CDVROM odei am der Website Von TRENDneK
umer Nip l/www irendnec cum

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
XMP Toolkit                     : 3.1-702
Creation Date--Text             : 
Producer                        : Corel PDF Engine Version 14.0.0.653
Mod Date--Text                  : 
Trapped                         : False
Format                          : application/pdf
Creator                         : 0851林黛齡
Title                           : QIG_TEW-716BRG(V1.0R)(curved)_version 12.cdr
GTS PDFX Version                : PDF/X-3:2002
Creator Tool                    : CorelDRAW
Modify Date                     : 2012:12:27 15:37:38+08:00
Metadata Date                   : 2012:12:27 15:37:38+08:00
Document ID                     : uuid:915396d0-b695-47bf-9442-538e18590f64
Instance ID                     : uuid:86dffab5-d84b-409a-b97e-b8b711da1ccc
Has XFA                         : No
Page Count                      : 10
Create Date                     : D:20121004013003Z
Author                          : 0851林黛齡

EXIF Metadata provided by EXIF.tools