TRENDNET TEW716BRG 3G Mobile Wireless Router User Manual QIG TEW 716BRG V1 0R curved version 12

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	1872358
Application ID	aUpxKQ8KypD0XMljeaUy5A==
Document Description	user manual II
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	88.7kB (1108716 bits)
Date Submitted	2013-01-02 00:00:00
Date Available	2013-01-03 00:00:00
Creation Date	0000-00-00 00:00:00
Producing Software	Acrobat Distiller 7.0.5 (Windows)
Document Lastmod	0000-00-00 00:00:00
Document Title	QIG_TEW-716BRG(V1.0R)(curved)_version 12.cdr
Document Creator	PScript5.dll Version 5.2.2
Document Author:	0851?謅??

1. Antes de iniciar
Contenidos del paquete
- TEW-71BBRG
' CD-ROM (guia del usuario)
- Guia de instalacién ra'pida multilingUe
0 Adaptador de alimentacién (5V DC, 1.2A)
- Cable de alimentacién USB
Requisitos del sislema
' Un PC con adaptador de red inalémbrico y navegador Web
- Servicio de Internet 36 vélido y activado
. Adaptador USB de 3G’
*Para ver Ia lista de adaptadores USB de 3G compatibles,
vaya a http://www.trendnet.com/products/TEW-716BRG
10
ESPANOL
2. Instalacién del Hardware
1. Compruebe que tiene una conexién a Internet al conectar eI adaptador USB de 36 a su PC Abra
su navegador (P.ej. Internet Explorer) y escriba un URL (P.ej. http://www.trendnet.com) en la barra
de direccién.
/ z'
/ \7 \D
03mg)
\3
Adaptador USB de 36
/"\
r/fl V
Ugtern/ep fl
‘0
_l
.2
Encendidol
Apagado
m:
Si Ia unidad TEW-71GBRG no hace Ia conexién automética a su médem USB 3G la primera vez que
lo conecte, dirijase por favor a la siguiente seccién y utilice el asistente de instalacién para conectar
manualmente el médem USB 36 al enrutador.
6. Conecte su PC de forma inalémbrica al TEW-716BRGr El SSID (Nombre de red inalémbrica)
predeterminado del TEW-7168RG es TRENDnet716r
11
3. Configuracién del TEW-716BRG
1.Abra el navegador Web, introduzca
http://192.168.10.1 en la barra de
direcciones, Iuego pulse Ia tecla Enter
(Intro).
_;‘ hum/192163101 «: . -) x
m m gm Fp’emu 1m 5...
2. Introduzca la conirasefia del sistema, y Iuego
haga clic en Login (Inicio).
Por defecto: Contrasefia del sistema: admin
5mm Panwma, ..... mm,“ mm...) tagm
3. Seleccione Wizard (Asistente de instalacién)
y despues haga clic en Enter (Intro)
12
4. Siga Ias instrucciones del Setup Wizard
(Asistente de Instalacién). Haga clic en
Finish.
5. Si ha cambiado el ID de red y / o cifrado
habilitado en el TEW-71BBRG, por favor,
vuelva a conectar su ordenador de forma
inalambrica al router.
6. Abra su navegador y escriba un URL
(Ej. www.trendnet.com) para comprobar que
tiene conexién a Internet.
La instalacién del enrutador inalémbrico ha
finalizado.
Para obtener informacién mas detallada sobre
la configuracién asi como de Ias
configuraciones avanzadas del TEW-716BRG,
por favor consulte el CD-ROM de la Guia del
Usuario, 0 el sitio Web de TRENDnet en
http://www.irendnet.com.
ESPANOL
PYCCKMW
1. ”OAI'OTOBKa K MOHTa)Ky
COAerMMoe ynaKOBKVI
' TEW-716BRG
- CD-ROM (pykoaoqcmo nonbaoBaTenn)
0 PyKoaoncmo no 6bICTp0|7| yCTaHOBKe Ha Hecxonbmx SISbIKaX
- AganTep MCTOHHMKa I'll/ITaHI/m (5V DC, 1.2A)
' Ka6enb nvITava USB
Tpe6oaava K yCTaHOBKe
- KOMnmeep c 6ecnpoaongIM ceTeBblM ananTepOM VI Be6-6pay3ep
. LUVIpOKOI'IOJ'IOCHoe HOLLKJ'IIOHEHI/Ie K MHTepHeTy mnm 3G
- USB-ananTep 36*
*Cnmcox COBMeCTMMbIX USB-ananTepos 3G CM. no anpecy
http://www.trendnet.com/products/TEW-716BRG.
13
2. YcTaHOBKa o6opyAOBaHm
1. [‘Ipoaepre COBLMHEHl/Ie npm l'IOJJKJ'IIOHeHl/IVI USB-ananTepa 3G K Komnbmepy. OTKpoVne 6pay3ep
(Hanp. Internet Explorer) VI Baenme a anpeCHym CTpoxy n+o6oP| anpec
(Hanp. http://www.trendnet.com).
,/'"\,, ®
\ m
‘ VlH'repHeTy \ ‘
\,,\ ,/'/ ‘
if)
USB-ananTep 36
/ /" \,,\
("1'ng a
\f
Hpmmeuanue:
B cnyqae ecnm TEW-71SBRG aBTOMaTl/NECKM He I'IOAKJ'IIOHVITCH K BaLuemy 36 USB monemy,
nomanyfima l'IpVICTyI'lVITe K cnenynomemy Luary VI mcnonbayme MaCTep YCTaHoaox, HTOébl prHHyKJ
I'IOIJCOEJJVIHVITb 3G USB moneM K poyTepy.
6. YeTaHOBMTe 6ecnpoaonHoe coeAMHeHme I'IK c yCTpoMcTBOM TEW-716BRG. I'lo ymonuano
mquTmcbl/IKaTopOM SSID (HaaBaHI/IeM 6ecnpoaonHOI7I ceTM) gum TEW-716BRG nanneTcn
TRENDnet716.
14
PYCCKMW
PYCCKMM
3. KonqmrypVIpoaaHVIe TEW-71GBRG
1. OTKpoVITe caoVI Be6-6payaep, aBeIJVITe a
appeCHoVI CTpOKe http://192.168.10.1 VI
Ha)KM|/|Te Ha ImaBVIuIy 550/13.
9.- m.» w. mmmm mm.
w * , W .ulMIJA
rm w.”
2. BBeLIVITe CVICTeMHbIVI naponb VI Ha>III
Source Exif Data: 
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
XMP Toolkit                     : 3.1-701
Creation Date--Text             : 
Mod Date--Text                  : 
Producer                        : Acrobat Distiller 7.0.5 (Windows)
GTS PDFX Version                : PDF/X-3:2002
Create Date                     : 2013:01:02 17:06:43+08:00
Modify Date                     : 2013:01:02 17:06:43+08:00
Metadata Date                   : 2013:01:02 17:06:32+08:00
Creator Tool                    : PScript5.dll Version 5.2.2
Document ID                     : uuid:2D48D4B3BB54E2119CB8E10EF93A9EDF
Instance ID                     : uuid:807d012f-fae8-48e5-9344-ba2c0dc97493
Derived From Instance ID        : uuid:24e4159f-6d6a-406b-9d2d-0e855bcd7761
Derived From Document ID        : uuid:85122F62F84FE211BE8FD55457753D80
Format                          : application/postscript
Creator                         : 0851?謅??
Title                           : QIG_TEW-716BRG(V1.0R)(curved)_version 12.cdr
Page Count                      : 6
Author                          : 0851?謅??

EXIF Metadata provided by EXIF.tools