Universal Electronics 2051 Star Choice URC 551 IR/UHF Remote Control User Manual Star Choice IRC URC IR UHF Rev 2 3

Universal Electronics Inc Star Choice URC 551 IR/UHF Remote Control Star Choice IRC URC IR UHF Rev 2 3

Owners Manual Part 3

41
4. Répétez les étapes 1 à 3 de la présente section
pour chacun des appareils que vous voulez
déverrouiller.
Par la suite, après avoir choisi un appareil dont le
volume a été déverrouillé (ex. : SAT), vous serez en
mesure de commander le volume de l’appareil
uniquement dans son propre mode en utilisant les
touches VOL-, VOL+, et MUTE.
Déverrouillage du réglage de tous les volumes
(déverrouillage général du volume)
REMARQUE: La procédure suivante rétablira les para-
mètres de réglage du volume individuel pour
tous les appareils programmés.
Verrouillage du réglage du volume pour un mode
(verrouillage général du volume)
REMARQUE: Les commandes de volume du mode audio
sont actives et ce, peu importe les réglages du
«Verrouillage du volume». Cependant, si vous
verrouillez les commandes de volume au
mode AUDIO, vous pourrez contrôler le
volume de l’appareil audio dans tous les
autres modes (AUX, DVD, TV, ou SAT), ce qui
peut s'avérer avantageux si, par exemple, le
son de votre système de cinéma-maison est
toujours transmis par les haut-parleurs du
récepteur.
1. Sur la télécommande, appuyez sur la touche
d’un appareil (ex. DVD) et tenez-la enfoncée
jusqu’à ce que la touche clignote deux fois.
2. Entrez le numéro 993 : la dernière touche
de mode choisie clignotera deux fois.
3. Appuyez une fois sur la touche VOL+ : la
dernière touche de mode choisie clignotera
quatre fois.
1. Sur la télécommande, appuyez sur la touche
d’un appareil (ex. SAT) et maintenez-la
enfoncée jusqu’à ce que la touche clignote
deux fois.
2. Entrez le numéro 993 : la touche SAT
clignotera deux fois.
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 41 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
42
Par la suite, vous serez en mesure de commander le
volume de l’appareil choisi (ex. : TV) en utilisant les
touches VOL-, VOL+, et MUTE, peu importe le mode
sélectionné.
TOUCHE MASTER POWER OU FONCTION
MAÎTRESSE D'ALLUMAGE
Les télécommandes IRC 551 IR et URC 551 IR/UHF de
Star Choice sont munies d’une touche de fonction
unique qui vous permet d’allumer et d’éteindre, de
façon séquentielle, jusqu’à cinq appareils faisant partie
de votre système de cinéma-maison, simplement en
appuyant sur une seule touche.
REMARQUE: Le mode par défaut de la touche Master
Power (POWER) est le mode SAT. Si cette
touche n’est pas programmée, seuls le
récepteur par satellite et le téléviseur
s'allumeront ou s'éteindront. Pour tous les
autres modes, le fait d’appuyer une fois sur la
touche Master Power (POWER) éteindra ou
allumera l’appareil choisi.
Réglage de la touche Master Power
5. Répétez l’étape 4 pour ajouter des appareils
dans la séquence, jusqu’à un maximum de
cinq appareils.
3. Sélectionnez le mode (ex. : TV ou AUDIO) pour
lequel vous voulez que le réglage du volume
soit verrouillé de façon générale. La touche de
mode choisie clignotera deux fois.
1. Sur la télécommande, appuyez sur la touche
d’un appareil (ex. : DVD) et maintenez-la
enfoncée jusqu’à ce que la touche clignote
deux fois.
2. Entrez le numéro 995 : la touche du dernier
appareil choisi clignotera deux fois.
3. Appuyez ensuite une fois sur la touche
POWER.
4. Pour le premier appareil que vous voulez
programmer dans la séquence de mise en
marche, appuyez une fois sur la touche de
mode désirée (ex. : AUDIO) puis, appuyez une
fois sur la touche POWER.
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 42 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
43
Utilisation de la touche Master Power
Vous verrez alors vos appareils se mettre en marche ou
s’éteindre selon la séquence que vous aurez
programmée.
Effacement de la touche Master Power
MODIFICATION DE LA FONCTION DES TOUCHES
Les télécommandes IRC 551 IR et URC 551 IR/UHF de
Star Choice peuvent être programmées afin de pouvoir
contrôler deux appareils de fonction identique.Par
exemple, si vous désirez que votre télécommande
contrôle un téléviseur, un récepteur satellite et deux
lecteurs DVD, vous devrez attribuer une nouvelle
fonction à la touche AUX non utilisée afin qu’elle puisse
faire fonctionner le deuxième lecteur DVD. Pour ce faire,
suivez les étapes suivantes :
REMARQUE: La touche AUX est préprogrammée pour
contrôler un amplificateur audio de marque
Panasonic. En effectuant les étapes ci-des-
sous, vous modifierez ces paramètres de
réglage.
1. Une fois la programmation terminée, pointez
la télécommande en direction des appareils.
Appuyez une fois sur la touche d’un appareil
(ex. : DVD).
2. Appuyez une fois sur la touche POWER
pendant environ une seconde et maintenez-la
enfoncée pour allumer ou éteindre les
appareils de votre système de cinéma-maison
selon la séquence établie.
1. Sur la télécommande, appuyez sur la touche
d’un appareil (ex. : DVD) et tenez-la enfoncée
jusqu’à ce que la touche clignote deux fois.
2. Entrez le numéro 995 : la touche du dernier
appareil choisi clignotera deux fois.
3. Appuyez une fois sur la touche POWER.
1. Sur la télécommande, appuyez une fois sur la
touche AUX : le voyant lumineux clignotera
deux fois.
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 43 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
44
La touche AUX est maintenant prête à être programmée
pour votre deuxième lecteur DVD. Consultez la section
«Programmation de la télécommande en fonction de
chaque appareil» à la page 34. Pour modifier la fonction
des touches en vue de contrôler un autre appareil,
répétez les étapes précédentes et remplacez la séquence
des touches en vous reportant au tableau suivant :
REMARQUE: Un seul appareil peut être assigné à une
touche de mode non utilisée.
Pour attribuer une nouvelle fonction à une autre touche
de mode non utilisée, répétez la séquence en remplaçant
la touche AUX (dans le tableau précédent) par la touche
de mode pour laquelle vous voulez assigner une
nouvelle fonction, puis effectuez la séquence appropriée.
Par exemple, si votre touche AUDIO n’est pas utilisée et
que vous voulez lui attribuer la fonction de commande
d’un deuxième lecteur DVD, vous devrez alors effectuer
la séquence suivante :
AUDIOÆSETUPÆ9Æ9Æ2ÆDVDÆAUDIO.
Lorsqu’une modification de fonction est effectuée, la
touche de mode choisie (telle que AUDIO) clignotera
deux fois pour confirmer votre choix. Par la suite, vous
devrez programmer la touche en fonction de l’appareil
2. Entrez le numéro 992 : la touche AUX
clignotera deux fois.
3. Appuyez une fois sur la touche DVD, puis
appuyez une fois sur la touche AUX. Cette
dernière clignotera deux fois.
Pour
programmer
la touche
Effectuez la séquence de touches
AUX en tant
que 2e touche
AUDIO
AUXÆ9Æ9Æ2ÆAUDIOÆAUX
AUX en tant
que 2e touche
SAT
AUXÆ9Æ9Æ2ÆSATÆAUX
AUX en tant
que 2e touche
CBL
AUXÆ9Æ9Æ2ÆCBLÆAUX
AUX à
nouveau en
tant que
touche AUX
AUXÆ9Æ9Æ2ÆAUXÆAUX
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 44 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
45
(consultez la section «Programmation de la
télécommande en fonction de chaque appareil» à la
page 34).
DÉSACTIVATION DES MODES DVD ET AUX
Si vous ne possédez pas de lecteur DVD ou d’appareil
auxiliaire (tel qu’un amplificateur audio) branché à
votre système de cinéma maison, vous pouvez
désactiver les modes DVD et AUX. Pour désactiver les
modes DVD et AUX, suivez les étapes suivantes :
Désactivation des modes DVD et AUX
REMARQUE : Si vous appuyez sur une touche désactivée
( DVD ou AUX), celle-ci ne clignotera pas. La
touche désactivée n’envoie pas de code quand
la touche Master Power est activée.
Pour réactiver vos modes DVD et AUX, suivez les étapes
suivantes :
Réactivation des modes DVD et AUX
ANNULATION DE LA PROGRAMMATION
PERSONNALISÉE
Les télécommandes IRC 551 IR et URC 551 IR/UHF de
Star Choice sont dotées d'une fonction permettant de
réinitialiser la programmation personnalisée. Vous
pouvez l'utiliser pour annuler toute la programmation
personnalisée, vos codes de configuration et des touches
réassignées inclus, ou tout simplement le verrouillage
du volume et le verrouillage du contrôle des canaux.
1. Appuyez sur une touche de mode ( DVD ou
AUX) jusqu’à ce qu’elle clignote deux fois.
2. Entrez 9 9 9.
3. La touche de mode que vous avez séléctionnée
( DVD ou AUX) clignotera deux fois.
4. Répétez alors les étapes 1 à 3 pour l’autre
touche que vous voulez désactiver ( DVD ou
AUX).
1. Appuyez sur une touche de mode ( DVD ou
AUX) jusqu’à ce qu’elle clignote deux fois.
2. Entrez 9 9 9.
3. La touche de mode que vous avez sélectionnée
( DVD ou AUX) clignotera quatre fois.
4. Répétez alors les étapes 1 à 3 pour l’autre
touche que vous voulez réactiver ( DVD ou
AUX).
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 45 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
46
Annulation des réglages de verrouillage du volume et
de verrouillage du contrôle des canaux.
IMPORTANT:En exécutant cette fonction, vous annulerez
les réglages personnalisés pour les fonction
Verrouillage du volume et Verrouillage du
contrôle de canaux. Toutefois, les réglages de
votre appareil seront conservés.
Annulation de toute la programmation personnalisée
IMPORTANT:En exécutant cette fonction, vous annulerez
tous les réglages personnalisés, vos codes de
configuration et des touches réassignées inclus.
DÉPANNAGE
PROBLÈME : La touche de mode ne clignote pas quand
vous appuyez sur une touche.
SOLUTION : Remplacez les piles par 2 nouvelles piles
alcalines de type AA («Installation des piles» à la
page 32).
PROBLÈME : La touche de mode clignote lorsque vous
appuyez sur une touche mais l’appareil ne répond pas à
la commande.
SOLUTION : Vérifiez que la télécommande pointe bien en
direction de l’appareil et que vous trouvez à moins de
4,5 mètres de l’appareil. De plus, assurez-vous qu’aucun
objet ne se trouve entre la télécommande et les capteurs
infrarouges des appareils.
PROBLÈME : La télécommande ne commande pas les
appareils de mon système de divertissement; ou les
commandes ne fonctionnent pas adéquatement.
SOLUTION : Essayez tous les codes de manufacturiers
listés pour la marque de l’appareil que vous tentez de
1. Sur la télécommande, appuyez sur la touche
d’un appareil (ex. : SAT) et tenez-la enfoncée
jusqu’à ce que la touche clignote deux fois.
2. Entrez 9 8 0. La touche SAT clignotera deux
fois, afin de confirmer que toute la
programmation personnalisée a été effacée.
1. Sur la télécommande, appuyez sur la touche
d’un appareil (ex. : SAT) et tenez-la enfoncée
jusqu’à ce que la touche clignote deux fois.
2. Entrez 9 8 1. La touche SAT clignotera deux
fois, afin de confirmer que toute la
programmation personnalisée a été effacée.
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 46 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
47
programmer. Assurez-vous également que l’appareil
peut être contrôlé par une télécommande à infrarouge.
PROBLÈME : L’appareil combiné Télé/Vidéo ne répond
pas adéquatement.
SOLUTION : Utilisez les codes de manufacturiers pour
magnétoscopes relatifs à votre marque d’appareil.
Certains de ces appareils combinés nécessitent à la fois
un code de téléviseur et un code de magnétoscope afin
de fonctionner correctement (voir «Programmation de
la télécommande pour contrôler une unité combinée
téléviseur-magnétoscope» à la page 36).
PROBLÈME : Aucun son sur un deuxième téléviseur.
SOLUTION : Suivez les directives de la section
«Modification du verrouillage du volume» à la page 40.
PROBLÈME : J’ai effectué une recherche de code et je n’ai
pas trouvé de code qui fonctionne.
SOLUTION : Effectuez une nouvelle recherche de code
après avoir effacé la programmation de la touche de
mode de la façon suivante :
a. Appuyez sur la touche SETUP et tenez-la enfoncée
jusqu’à ce que la touche du dernier mode choisi
clignote deux fois.
b. Entrez le numéro 992.
c. Puis appuyez sur la touche de mode et relâchez-la :
la touche aura alors été effacée deux fois.
PROBLÈME : La télécommande ne parvient pas à mettre
en marche les appareils combinés de marque Sony.
SOLUTION : Pour mettre en marche ces appareils, vous
devez programmer les codes de téléviseurs sur la
télécommande. Pour les appareils de marque Sony,
utilisez le code de téléviseur 11100 et le code de DVD
20533.
AVIS DE LA FCC
Cet appareil a été mis à l'essai afin de répondre aux
normes régissant les appareils numériques de classe B,
en vertu de la section 15 des Règlements de la
Commission fédérale des communications des États-
Unis (Federal Communications Commission – FCC).
Ces normes sont établies dans le but de fournir une
protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable
lors d'une installation résidentielle. Cet appareil produit,
utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio et
s’il ne fait pas l’objet d’une installation et d’une
utilisation conformes aux instructions, cet appareil
pourrait causer du brouillage préjudiciable pouvant
compromettre les communications radio.
Cependant, il n'est pas garantit que ce genre
d'interférence ne se produira pas lors d'une installation
en particulier. Si cet appareil crée du brouillage nuisant à
la bonne réception radio et télévisuelle, l’utilisateur peut
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 47 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
48
tenter de remédier à cette situation en appliquant une ou
plusieurs des mesures suivantes (vous pouvez
déterminer si cet appareil crée du brouillage simplement
en l’arrêtant et en le remettant en marche pour
comparer la qualité de réception) :
• Réorientez ou relocalisez l’antenne de réception
satellite.
• Augmentez la distance entre l’appareil et le
récepteur.
• Branchez l’appareil dans une prise de courant autre
que celle dans laquelle le récepteur est branché.
• Pour de l’aide, consultez un détaillant ou un
technicien de la radio ou de la télévision qualifié.
• Il est fortement recommandé que le téléviseur soit
branché dans une prise murale distincte.
Cet appareil a été vérifiéafin de répondre aux normes
régissant les appareils informatiques de classe B, en
vertu des Règlements de la Commission fédérale des
communications des États-Unis (Federal
Communications Commission -- FCC).Afin de d'assurer
la conformité aux Règlements de la FCC, il est essentiel
d’utiliser des câbles blindés pour cet appareil.
L’utilisation de cet appareil avec du matériel non
recommandé ou des câbles non blindés, risque de de
brouiller au niveau de la réception radio et télévisuelle.
L’utilisateur est averti que toute modification apportée à
cet appareil sans l’approbation du fabricant pourrait
contraindre l’utilisateur à ne plus utiliser son appareil.
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 48 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
49
INFORMATION ADDITIONNELLE
Ce produit ne contient aucune pièce pouvant être
remplacée par l’utilisateur. Le fait d’ouvrir le boîtier,
sauf pour le remplacement des piles, peut entraîner des
dommages permanents à votre télécommande
universelle la Atlas ENP 5 Appareils de Motorola.
Pour de l’aide par le biais d'Internet, visitez le site
www.starchoice.com
©Corporation Universal Electronics Inc, 2005. Cette
publication, en tout ou en partie, ne peut être
reproduite, retransmise, transcrite, sauvegardée dans
un programme de consultation ou traduite dans une
autre langue, de quelque façon que ce soit (incluant par
des moyens électroniques, mécaniques, magnétiques,
optiques, manuels ou autres), sans le consentement écrit
préalable de la Corporation Universal Electronics Inc.
M2052/M2053 05/06
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 49 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
50
MANUFACTURER’S CODES (CODES DES
FABRICANTS)
Setup Codes for TVs
Codes de configuration pour les téléviseurs
A-Mark 10003
Abex 10032
Admiral 10093, 10463
Advent 10761, 10783, 10815, 10817,
10842, 11933
Adventura 10046
Aiko 10092
Aiwa 10701
Akai 10030, 10060, 10098, 10672,
10702, 10812, 11207, 11903,
11935
Alaron 10179, 10183, 10216
Albatron 10700, 10843
Ambassador 10177
America Action 10180
Ampro 10751
Anam 10004, 10009, 10068, 10180
Anam National 10055, 10161
AOC 10003, 10019, 10030, 10052,
10137, 10185
Apex Digital 10156, 10748, 10765, 10767,
10879, 10890, 11217, 11943
Archer 10003
Audiovox 10003, 10092, 10180, 10451,
10623, 10710, 10802, 10846,
10875, 11284, 11937, 11951,
11952
Aventura 10171
Axion 11937
Belcor 10019
Bell & Howell 10016, 10154
BenQ 11032, 11315
Boxlight 10893
Bradford 10180
Brockwood 10019
Broksonic 10003, 10180, 10236, 10463,
11935, 11938
Cadia 11283
Candle 10030, 10046, 10056, 10186
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 50 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
51
Carnivale 10030
Carver 10054, 10170
CCE 10217, 10329
Celebrity 10000
Celera 10765
Champion 11362
Changhong 10765
Cinego 11986
Citizen 10030, 10039, 10046, 10056,
10060, 10092, 10186, 10280
Clairtone 10185
Clarion 10180
Commercial Solutions 10047, 11447
Concerto 10056
Contec 10157, 10158, 10180, 10185
Craig 10161, 10180
Crosley 10054
Crown 10039, 10180
Curtis Mathes 10016, 10030, 10039, 10047,
10054, 10056, 10060, 10093,
10145, 10154, 10166, 10451,
10466, 10702, 10747, 11147,
11347
CXC 10180
CyberHome 10794
Daewoo 10019, 10039, 10066, 10067,
10091, 10092, 10451, 10623,
10661, 10672, 11661
Daytron 10019
Dell 11080, 11178, 11264, 11403,
11454
Denon 10145, 10511
Denstar 10628
Diamond Vision 11996, 11997
Digital Projection Inc. 11408, 11482
Dream Vision 11297
Dumont 10017, 10019
Durabrand 10003, 10171, 10178, 10180,
10463, 11034
Dwin 10093, 10720, 10747, 10774
Dynatech 10049
Electroband 10000, 10185
Electrograph 11755
Electrohome 10381, 10389, 10409
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 51 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
52
Emerson 10019, 10038, 10039, 10154,
10158, 10171, 10177, 10178,
10179, 10180, 10181, 10182,
10183, 10185, 10236, 10270,
10280, 10282, 10451, 10463,
10623, 11944, 11963
Envision 10030, 10813, 11365
Epson 10833, 10840, 11290
ESA 10171, 10812
Fisher 10154, 10159
FlexVision 10710
Fujitsu 10179, 10186, 10683, 10809,
10853
Funai 10171, 10179, 10180, 11271
Futuretech 10180
Gateway 11755, 11756
GE 10021, 10027, 10029, 10047,
10051, 10055, 10135, 10138,
10174, 10178, 10251, 10279,
10282, 10451, 10747, 11347,
11447
Gibralter 10017, 10019, 10030
Go Video 10886
GoldStar 10001, 10002, 10019, 10030,
10032, 10106, 10178, 10409
Goodmans 10360
Gradiente 10392
Grundig 10683
Grunpy 10179, 10180
H & B 11366
Haier 10768, 11034
Hallmark 10178
Hannspree 11348, 11351, 11352
Hantarex 11338
Harley Davidson 10043, 10179
Harman/Kardon 10054, 10078
Harvard 10068, 10180
Havermy 10093
Helios 10865
Hello Kitty 10451
Hewlett Packard 11088, 11089, 11101, 11494,
11502
Hisense 10748
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 52 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
53
Hitachi 10016, 10032, 10038, 10056,
10095, 10097, 10145, 10151,
10173, 10227, 10279, 10409,
10413, 10797, 11145, 11960
HP 11088, 11089, 11101, 11494,
11502
Hyundai 10849, 11219, 11294
iLo 11286, 11990
Infinity 10054
Initial 11990
Insignia 11204, 11326
Inteq 10017
Janeil 10046
JBL 10054
JCB 10000
Jensen 10050, 10761, 10815, 10817,
11299, 11933
JVC 10036, 10053, 10069, 10160,
10169, 10182, 10731, 11253,
11352
Kamp 10216
Kawasho 10158, 10216, 10308
Kaypani 10052
KEC 10180
Kenwood 10019, 10030
KLH 10765, 10767, 11962
Kloss 10024, 10046, 10078
KMC 10106
Konka 10628, 10632, 10638, 10703,
10707
Kost 11262
KTV 10030, 10039, 10180, 10183,
10185, 10217, 10280
LG 10178, 10442, 10700, 10829,
10856, 11178, 11265, 11325,
11758, 11993
Loewe 10136
Logik 10016
Luxman 10056
LXI 10047, 10054, 10148, 10154,
10156, 10178, 10747
Magnavox 10020, 10024, 10028, 10030,
10036, 10054, 10096, 10179,
10186, 10187, 10230, 10386,
10706, 10802, 11198, 11254,
11454, 11944, 11963
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 53 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
54
Majestic 10015, 10016
Marantz 10030, 10054, 10444, 10704,
10854, 10855, 11154, 11398,
11454
Matsushita 10250, 10650
Maxent 10762, 11755
Megapower 10700
Megatron 10003, 10145, 10178
MEI 10185
Memorex 10016, 10106, 10150, 10154,
10178, 10179, 10463
MGA 10019, 10030, 10150, 10155,
10178
Micro 11436
Midland 10017, 10032, 10039, 10047,
10051, 10135, 10747
Mintek 11990
Minutz 10021
Mitsubishi 10014, 10019, 10093, 10098,
10150, 10155, 10178, 10331,
10358, 10836, 10868, 11250,
11550
Monivision 10700, 10843
Motorola 10055, 10093, 10835
Moxell 10835
MTC 10019, 10030, 10049, 10056,
10060, 10091, 10185, 10216
Multitech 10049, 10180, 10217
NAD 10156, 10178, 10866
Nakamichi 11493
NEC 10019, 10030, 10036, 10056,
10170, 10434, 10497, 10882,
11398, 11704
NetTV 10762, 11755
Nikko 10030, 10092, 10178, 10317
Noblex 10430
Norcent 10748, 10824, 11365
Norwood Micro 11286, 11296, 11303
Noshi 10018
NTC 10092
Olevia 11144, 11240, 11331
Onwa 10180
Optimus 10154, 10166, 10250, 10650
Optoma 10887, 11348
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 54 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
55
Optonica 10093, 10165
Orion 10179, 10236, 10463, 11463
Panasonic 10051, 10055, 10162, 10226,
10250, 10338, 10375, 10650,
11410, 11941, 11946, 11947
Penney 10002, 10003, 10018, 10019,
10021, 10027, 10030, 10032,
10039, 10047, 10051, 10060,
10110, 10135, 10138, 10149,
10156, 10178, 10309, 10747,
11347
Philco 10019, 10020, 10028, 10030,
10054, 10096, 10302
Philips 10054, 10690, 11154, 11454
Pilot 10019, 10030, 10039
Pioneer 10038, 10166, 10172, 10679,
10866, 11260
Planar 11496
Polaroid 10765, 10865, 11262, 11276,
11314, 11316, 11326, 11327,
11328, 11991, 11992
Portland 10019, 10039, 10092
Prima 10761, 10783, 10815, 10817,
11933
Princeton 10700, 10717
Prism 10051
Proscan 10047, 10466, 10747, 11347,
11447
Proton 10003, 10031, 10052, 10178,
10466
Protron 11320, 11323
Proview 10835, 11498
Pulsar 10017, 10019
Quasar 10051, 10055, 10165, 10219,
10250, 10650
RadioShack 10019, 10030, 10032, 10039,
10047, 10056, 10154, 10165,
10178, 10180, 10409, 10747
RCA 10018, 10019, 10029, 10038,
10047, 10090, 10135, 10174,
10278, 10679, 10747, 11047,
11147, 11247, 11347, 11447,
11547, 11948, 11953, 11958
Realistic 10019, 10030, 10032, 10039,
10056, 10154, 10165, 10178,
10180
Rhapsody 10183, 10185, 10216
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 55 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
56
Runco 10017, 10030, 10251, 10497,
10603, 11398
Sampo 10030, 10032, 10039, 10052,
10100, 10110, 10762, 11755
Samsung 10019, 10030, 10032, 10056,
10060, 10178, 10217, 10329,
10408, 10427, 10587, 10702,
10766, 10812, 10814, 11060,
11312, 11395, 11903
Samsux 10039
Sansui 10463, 11935
Sanyo 10088, 10107, 10146, 10154,
10159, 10232, 10484, 10799,
10893, 11142
Sceptre 11217, 11360
Scimitsu 10019
Scotch 10178
Scott 10019, 10178, 10179, 10180,
10236, 10309
Sears 10015, 10047, 10054, 10056,
10146, 10148, 10149, 10154,
10156, 10159, 10168, 10171,
10178, 10179, 10281, 10747
Seleco 11297, 11351
Sharp 10039, 10093, 10153, 10157,
10165, 10220, 10281, 10386,
10398, 10491, 10688, 10689,
10818, 10851, 11393
Sheng Chia 10093
Sherwood 11399
Shogun 10019
Signature 10016
Signet 11262
SIM2 Multimedia 11297
Simpson 10186, 10187
Sole 10813
Sony 10000, 10011, 10080, 10111,
10273, 10353, 10810, 10834,
11100, 11317
Soundesign 10178, 10179, 10180, 10186
Sova 11320, 11952
Spectricon 10003, 10137
Squareview 10171
SSS 10019, 10180
Starlite 10180
Studio Experience 10843
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 56 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
57
SunBrite 11420, 11435
Superscan 10093, 10864
Supre-Macy 10046
Supreme 10000
SVA 10587, 10748, 10768, 10865,
10870, 10871, 10872
Sylvania 10020, 10028, 10030, 10054,
10065, 10096, 10171, 10381,
11271, 11944, 11963
Symphonic 10171, 10180
Syntax 11144, 11240, 11331
Tandy 10093
Tatung 10003, 10049, 10055, 10396,
11101, 11285, 11286, 11287,
11288, 11361, 11756
Technics 10051, 10250
Technol Ace 10179
Technovox 10007
Techview 10847
Techwood 10003, 10051, 10056
Teknika 10016, 10019, 10039, 10054,
10056, 10060, 10092, 10150,
10175, 10179, 10180, 10186,
10312, 10322
Telefunken 10056, 10074, 10702
Tera 10031
Thomson 10209, 10210
TMK 10056, 10177, 10178
TNCi 10017
Toshiba 10036, 10060, 10149, 10154,
10156, 10650, 10832, 10845,
11156, 11256, 11265, 11325,
11343, 11356, 11360, 11656,
11704, 11935, 11945, 11971
Tosonic 10185
Totevision 10039
Trical 10157
TVS 10463
Ultra 10391
Universal 10027
Universum 11337
US Logic 11286, 11303
Vector Research 10030
Victor 10053
Video Concepts 10098
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 57 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
58
Setup Codes for Audio Amplifiers
Codes de configuration pour les amplificateurs audio
Vidikron 10054, 10242
Vidtech 10019, 10036, 10178
Viewsonic 10797, 10857, 10864, 10885,
11330, 11342, 11755
Viking 10046, 10312
Viore 11207
Visart 11336
Vizio 10864, 10885, 11756, 11758
Wards 10016, 10019, 10020, 10021,
10027, 10028, 10029, 10030,
10054, 10056, 10080, 10096,
10111, 10165, 10174, 10178,
10179, 10202, 10866, 11156
Waycon 10156
Westinghouse 10000, 10451, 10885, 10889,
10890, 11282
White Westinghouse 10463, 10623
Wyse 11365
Yamaha 10019, 10030, 10769, 10797,
10833, 10839
Zenith 10016, 10017, 10092, 10178,
10463, 11145, 11265
Zonda 10003
Accuphase 30382
Acurus 30765
Adcom 30577, 31100
Altec Lansing 31742
Aragon 30765
AudioSource 30011
Bel Canto Design 31583
Bose 30674
Carver 30892
Classe 31461, 31462
Durabrand 31561
Elan 30647
GE 30078
Harman/Kardon 30892
JVC 30331
Kenwood 30356
Klipsch 30765
Left Coast 30892
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 58 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
59
Setup Codes for Audio Amp/Tuners
Codes de configuration pour les amplificateurs audio
et les syntoniseurs
Lenoxx 31561
Lexicon 31802
Logitech 31408
Luxman 30165
Marantz 30321, 30892
Mark Levinson 31483
McIntosh 30251
Mondial 30765
Nakamichi 30321
NEC 30264
Optimus 30395, 30823
Panasonic 30308
Parasound 30246
Philips 30892
Pioneer 30823, 31932
Polk Audio 30892
RCA 30823
Realistic 30395
Sansui 30321
Shure 30264
Sony 30689, 30815, 31126
Soundesign 30078, 30211
Sunfire 31931
Technics 30308
Victor 30331
Wards 30078, 30211
Yamaha 30133, 30143, 30354, 30504
ADC 30531
Adcom 30616
Aiwa 30121, 30158, 30189,
30405, 31243, 31321,
31347, 31388, 31405, 31641
Akai 30076, 30224, 31255, 31512
Alco 31390
AMC 31077
Amphion Media Works 31563, 31615
AMW 31563, 31615
Anam 31074, 31609
Apex Digital 31257, 31430, 31774
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 59 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
60
Arcam 31120, 31189
Audiophase 31387
Audiotronic 31189
Audiovox 31390, 31627
B & K 30701, 30820, 30840
BK 30702
Bose 30639, 31229, 31253,
31629, 31841, 31933
Brix 31603
Cambridge Soundworks 31370, 31477
Capetronic 30531
Carver 30010, 30042, 30121,
30189, 30360, 31189, 31289
Casio 30195
Clarinette 30195
Classic 31352
Coby 31263, 31389, 31513
Compaq 31136
Criterion 31420
Curtis 30797, 31596
Curtis Mathes 30080
Daewoo 31250
Dell 31383
Delphi 31414
Denon 30004, 30121, 30274,
30771, 31142, 31311, 31360
Emerson 30424
Fisher 30042, 30219, 30360,
31409, 31801
Garrard 30424, 30463
Gateway 31517, 31567
GE 31379
Glory Horse 31263
Go Video 31532
GPX 31299
Harman/Kardon 30110, 30189, 30891,
31289, 31304, 31306
Hewlett Packard 31181
Hitachi 31273, 31801
Initial 31426
Inkel 30062
Insignia 31030
Integra 30135, 31298, 31320
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 60 Friday, May 26, 2006 12:27 PM

Navigation menu