VTech Telecommunications 80-8213-00 1.9GHz Cordless Phone User Manual TL96271 CIB 20110214 english version
VTech Telecommunications Ltd 1.9GHz Cordless Phone TL96271 CIB 20110214 english version
Users Manual
User’s manual TL96271/TL96371/TL96471 DECT 6.0 cordless telephone/ answering system with BLUETOOTH® wireless technology Congratulations on purchasing your new AT&T product. Before using this AT&T product, please read the Important safety information on pages 152-153 of this user’s manual. Please thoroughly read the user’s manual for all the feature operations and troubleshooting information you need to install and operate your new AT&T product. You can also visit our website at www.telephones.att.com or call 1 (800) 222-3111. In Canada, dial 1 (866) 288-4268. Model #: TL96271 (two handsets) TL96371 (three handsets) TL96471 (four handsets) Type: DECT 6.0 2 cordless telephone/ answering system with Bluetooth wireless technology Serial #: Purchase date: Place of purchase: Both the model and serial numbers of your AT&T product can be found on the bottom of the telephone base. Compatible with Hearing Aid T-Coil Telephones identified with this logo have reduced noise and interference when used with most T-coil equipped hearing aids and cochlear implants. The TIA-1083 Compliant Logo is a trademark of the Telecommunications Industry Association. Used under license. TIA-1083 The ENERGY STAR R program (www.energystar.gov) recognizes and encourages the use of products that save energy and help protect our environment. We are proud to mark this product with the ENERGY STAR R label indicating it meets the latest energy efficiency guidelines. The Bluetooth® word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Advanced American Telephones and its parent, VTech Holdings Limited, is under license. VTech Holdings Limited is a member of Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. © 2011 Advanced American Telephones. All Rights Reserved. AT&T and the AT&T logo are trademarks of AT&T Intellectual Property licensed to Advanced American Telephones, San Antonio, TX 78219. Printed in China. Parts checklist Your telephone package contains the following items. Save your sales receipt and original packaging in the event warranty service is necessary. User’s manual Quick start guide TL96271/TL96371/TL96471 DECT 6.0 cordless telephone/ answering system with BLUETOOTH® wireless technology TL96271/TL96371/TL96471 DECT 6.0 cordless telephone/ answering system with BLUETOOTH® wireless technology User’s manual Telephone base Quick start guide Telephone line cord Cordless handset (2 for TL96271) (3 for TL96371) (4 for TL96471) Power adapter for telephone base BT183342/BT283342 2.4V 400mAh Ni-MH BY 1021 Battery for cordless handsets (2 for TL96271) (3 for TL96371) (4 for TL96471) Battery compartment covers (2 for TL96271) (3 for TL96371) (4 for TL96471) Charger for cordless handset with power adapter installed (1 for TL96271) (2 for TL96371) (3 for TL96471) User’s manual TL96271/TL96371/TL96471 DECT 6.0 cordless telephone/ answering system with BLUETOOTH® wireless technology Table of contents Getting started Quick reference guide - telephone base................................................................... 3 Quick reference guide - handset........ 4 Telephone base main menu.................. 7 Handset main menu.................................. 8 Installation...................................................10 Telephone base installation................11 Telephone base installation ..........11 Charger installation.................................12 Battery installation and charging.....13 Battery charging .......................................14 Installation options..................................15 Tabletop to wall mount installation .............................................15 Wall mount to tabletop installation .............................................16 Introducing Bluetooth............................17 Glossary of terms.....................................18 Bluetooth setup ........................................19 Add a cell phone ................................19 Add a headset......................................21 Auto connection..................................22 Device list and connection ............. 23 Review the active device list ........23 Connect/disconnect an active device .......................................................23 Remove a paired device..................24 Rename a paired device..................25 Replace an active device................26 To replace an active device:..........26 Bluetooth connection from idle mode.........................................................26 Download directory ...........................27 Interruption to directory download................................................29 Change PIN............................................30 Telephone settings Ringer volume ......................................31 Ringer tone............................................32 Set date and time...............................33 Settings....................................................34 LCD language .......................................34 Display alerts ........................................35 Missed call indicator .........................35 Voicemail indicator ............................36 No line .....................................................37 Download fail .......................................37 Use caller ID to automatically set date and time.......................................38 Rename handset .................................38 Key tone..................................................39 Dial mode ...............................................39 Voice announce caller ID................40 Website....................................................40 Home area code..................................41 Cell area code......................................42 Telephone base settings.......................43 Ringer volume ......................................43 Ringer tone............................................44 LCD language .......................................44 Display alerts ........................................45 Missed call indicator .........................45 No line .....................................................47 Download fail .......................................47 Use caller ID to automatically set date and time.......................................48 Rename base ........................................48 Table of contents Key tone..................................................49 Set date and time...............................50 Use caller ID to automatically set date and time.......................................51 Dial mode ...............................................51 Voice announce caller ID................52 Website....................................................52 Home area code..................................53 Cell area code......................................54 Telephone base ringer volume ....55 Answering system settings............55 Telephone operation Make, answer and end a call..............56 Make, answer or end a home call .............................................................56 Call waiting on home call ..............58 Make, answer or end a cell call .58 Call waiting on the cell line..........59 Answer an incoming cell call while on a home call.....................................60 Answer a home call while on a cell call ....................................................61 Conference calls .......................................62 Conference home and cell calls .62 Options while on calls...........................63 Speakerphone ......................................63 Volume control ....................................63 Silencing the ringer ...........................63 Mute ..........................................................64 Temporary tone dialing ...................64 Hold...........................................................65 Equalizer..................................................65 Chain dialing .........................................66 Redial..............................................................68 Review the redial list ........................68 Dial a redial entry...............................68 Save a redial entry to the directory..................................................69 Delete a redial entry.........................70 Handset locator.........................................71 Share an outside call..............................72 Join a call in progress......................72 Intercom........................................................73 Answer an incoming call during an intercom call .........................................75 Call transfer using intercom ...............77 Push-to-talk (PTT) ....................................79 PTT on/off..............................................79 PTT to a single handset...................80 PTT to a group of handsets...........82 Answer a PTT call...............................84 Change a one-to-one PTT call to an intercom call ..................................85 End a PTT call.......................................86 Answer an incoming call during PTT .............................................................86 Make an outgoing call during PTT .............................................................87 Directory About the directory.................................88 Create and review entries....................89 Create a new entry in the home directory..................................................89 Add a predialed telephone number to the directory....................................92 Review the directory.........................94 3-character alphabetical search .95 Dial, edit or delete a directory ..........96 Dial a directory entry........................96 Edit a directory entry........................97 Edit the type of a directory entry..........................................................99 Delete a directory entry..................99 Remove a downloaded directory...............................................100 Speed dial directory.............................101 Store a speed dial directory entry.......................................................101 Review the speed dial directory...............................................102 Dial a speed dial entry..................102 Reassign a speed dial entry.......102 Delete a speed dial entry............103 Caller ID About caller ID .......................................104 Information about caller ID with call waiting .........................................104 Table of contents Caller ID operation ...............................105 How the caller ID history (caller ID log) works............................................105 Memory match..................................105 Review the caller ID log...............106 View dialing options.......................108 Dial a caller ID log entry .............108 Save a caller ID log entry to the directory...............................................109 Delete from the caller ID log ....111 Reasons for missing caller ID information .........................................112 Answering system Answering system settings Answer ON/OFF...............................113 Announcement .................................114 Play your announcement ............114 Record your own announcement..................................115 Delete your announcement........116 Call screening....................................117 Number of rings ...............................118 Remote access code......................119 Message alert tone.........................120 Recording time..................................121 About the answering system...........122 Answering system and voicemail..............................................122 Using the answering system and voicemail together..........................122 Message capacity ............................123 Voice prompts ...................................123 Call screening at the telephone base........................................................123 Call intercept .....................................123 Temporarily turning off the message alert tone.........................123 Message playback.................................124 Delete all old messages...............126 Record and play memos ..............127 Remote access........................................128 To remotely access the answering system...................................................128 Remote commands.........................128 Appendix Handset screen icons..........................129 Telephone base screen icons..........130 Alert tones and lights .........................131 Handset alert tones........................131 Telephone base alert tones........131 Handset indicator lights ...............131 Telephone base indicator lights ......................................................132 Screen messages...................................133 Display screen messages.............133 Expand your telephone system......136 Adding and registering handsets (optional)..............................................136 Replace a handset ................................137 Troubleshooting .....................................138 Maintenance.............................................151 Important safety information ..........152 Especially about cordless telephones ..........................................152 Precautions for users of implanted cardiac pacemakers........................153 Pacemaker patients........................153 Especially about telephone answering systems..........................153 FCC Part 68 and ACTA........................154 FCC Part 15..............................................155 Limited warranty....................................156 Technical specifications .....................158 DECT 6.0 digital technology.......158 Telephone operating range ........158 Redefining long range coverage and clarity ...........................................158 HD audio ..............................................158 Index................................................ 159 Getting started Quick reference guide - telephone base REDIAL/PAUSE Press repeatedly to view the last 10 numbers dialed (page 68). While reviewing a caller ID history entry, press repeatedly to add or remove 1 in front of the telephone number before dialing or saving it in a directory (page 108). While entering numbers, press and hold to insert a dialing pause (page 90). /HANDSET LOCATOR Press to page all system handsets (page 71). VOLUME Press to adjust the volume during playback (page 125). TONE Press to adjust the volume during a call (page 63). Press to switch to tone dialing temporarily during a call if you have pulse service (page 64). When the phone is not in use, press to adjust the telephone base ringer volume for all lines (page 43). PTT Press to begin a one-to-one or one-togroup broadcast. Press and hold to begin a one-to-group broadcast when the handset is not in use. X/DELETE /SKIP Press to delete the message currently playing (page 124). During message playback, press to skip to the next message (page 124). When the phone is not in use, press twice to delete all previously reviewed messages (page 126). While entering names or numbers, press to move the cursor to the right. /REPEAT Press to repeat a message or press twice to play the previous message (page 124). /PLAY/STOP Press to play messages (page 124). Press to stop message playback (page 124). /ANS ON Press to turn the answering system on or off (page 113). Getting started Quick reference guide - telephone base FLASH During a call, press to answer an incoming call when you receive a call waiting alert (page 58). HOME Press to make or answer a home call (page 56). During a home call, press to answer an incoming call when you hear a call waiting alert (page 59). MUTE During a call, press to mute the microphone (page 64). While the handset is ringing, press to silence the ringer temporarily (page 63). Flashes quickly when there is an incoming home call. Flashes slowly when a home call is on hold. CELLULAR HEADSET Press to make or answer a cell call (page 58). Press to transfer a call from the telephone base to a connected Bluetooth headset (page 57). Press to use a connected Bluetooth headset (page 57). During a cell call, press to answer an incoming call when you hear a call waiting alert (page 59). Press to end a call while you are using the Bluetooth headset (page 57). Flashes quickly when there is an incoming cell call. Flashes slowly when a cell call is on hold. DIR CANCEL Press to scroll up while in a menu. While in a menu, press to exit without making changes or press and hold to return to idle mode. Press to show directory entries when the telephone is not in use (page 94). While entering names or numbers, press to delete a digit or a character. While entering names or numbers, press to move the cursor to the right. CID Press to scroll down while in a menu. DEVICE 1/DEVICE 2 lights Press to review the caller ID log when the telephone is not in use (page 107). On when the telephone base is paired and connected with a Bluetooth device. While entering names or numbers, press to move the cursor to the left. Flash alternately while pairing a Bluetooth device. Softkeys (2) Press to select a menu item displayed above the key. Getting started Quick reference guide - telephone base Main menu The selected menu item is highlighted. Menu Feature menu Play messages (page 125) Answering sys (page 113) Directory (page 88) Caller ID log (page 104) Intercom (page 73) Bluetooth (page 17) Ringers (page 43) Set date/time (page 33) Settings (page 34) Website (page 52) Using menus 1. Press MENU in idle mode (when the telephone is not in use) to enter the main menu. 2. Use CID or DIR to scroll through menu items. 3. Press SELECT to select or save the highlighted item. -ORPress CANCEL to cancel an operation, back up to the previous menu, or exit the menu display. -ORPress CANCEL repeatedly to return to idle mode. NOTE: If no key is pressed, the handset automatically returns to idle mode after 30 seconds. Getting started Quick reference guide - handset CHARGE light On when the handset is charging in the telephone base or charger. Softkeys (2) Press to select a menu item displayed above the key. While in a menu, press to select an item or save an entry or setting. CELLULAR Press to make or answer a cell call (page 58). During a cell call, press to answer an incoming call when you hear a call waiting alert (page 59). Flashes quickly when there is an incoming cell call. Flashes slowly when a cell call is on hold. HOME/FLASH Press to make or answer a home call (page 56). During a home call, press to answer an incoming call when you hear a call waiting alert (page 58). Flashes quickly when there is an incoming home call. Flashes slowly when a home call is on hold. While reviewing a caller ID history entry, press repeatedly to add or remove 1 in front of the telephone number before dialing or saving it in a directory (page 108). TONE Press to switch to tone dialing temporarily during a call if you have pulse service (page 64). Press to toggle the name order when saving a caller ID log entry into directory (page 109). /SPEAKER Press to make or answer a home or cell call using the speakerphone. Press to turn on the handset speakerphone. Press again to resume normal handset use (page 63). REDIAL/PAUSE Press repeatedly to view the last 10 numbers dialed (page 68). While entering numbers, press and hold to insert a dialing pause (page 89). Getting started Quick reference guide - handset DIR /VOLUME Press to scroll up while in menus. During a call or message playback, press to increase the listening volume (page 63 and page 125). Press to show directory entries when the telephone is not in use (page 94). While entering names or numbers in the directory, press to move the cursor to the left (page 89). MUTE/DELETE During a call, press to mute the microphone (page 64). While predialing, press to delete digits (page 56). While reviewing the redial list, directory or caller ID history, press to delete an individual entry (pages 68, 99 and 111). While entering or editing a directory entry, press to erase a digit or character. While the handset is ringing, press to silence the ringer temporarily (page 63). During message or announcement playback, press to delete a message or announcement (page 125 or page 116). OFF/CANCEL While using menus, press to cancel an operation, back up to the previous menu, or exit the menu display (page 3). Press and hold to return to idle mode. During a call, press to hang up (page 56). Press and hold while the telephone is not in use to erase the displayed messages (XX Missed calls and Download fail) (page 45 and page 37). While the handset is ringing, press to silence the ringer temporarily (page 63). CID /VOLUME Press to scroll down while in menus. During a call or message playback, press to decrease the listening volume (page 63 and page 125). Press to show the caller ID history when the telephone is not in use (page 106). While entering names or numbers in the directory, press to move the cursor to the right (page 89). # (pound key) Press repeatedly to display other dialing options when reviewing a caller ID history entry (page 108). EQ During an outside call, intercom call, message or announcement playback, press to change the quality of the audio to best suit your hearing (page 65). Getting started Quick reference guide - handset PUSH TO TALK Press to begin a one-to-one or one-togroup broadcast. Press and hold to begin a one-to-group broadcast when the handset is not in use. Feature menu Play messages (page 125) Answering sys (page 113) Directory (page 88) Caller ID log (page 104) Intercom (page 73) Bluetooth (page 17) Ringers (page 31) Set date/time (page 33) Settings (page 34) Website (page 52) Main menu The selected menu item is highlighted. Using menus 1. Press MENU in idle mode (when the telephone is not in use) to enter the main menu. 2. Use CID or menu items. Menu DIR to scroll through 3. Press SELECT to select or save the highlighted item. -OROFF/CANCEL to cancel an Press operation, back up to the previous menu, or exit the menu display. -OROFF/CANCEL to Press and hold return to idle mode. NOTE: If no key is pressed, the handset automatically returns to idle mode after 30 seconds. Getting started Telephone base main menu To enter the main menu: 1. Press MENU in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to scroll through menu items. 3. Press SELECT to select the highlighted item. Press CANCEL to cancel an operation, back up to the previous menu or exit the menu display. To return to idle mode, press and hold CANCEL. NOTE: If no key is pressed within 30 seconds, the telephone base automatically returns to idle mode. Play messages - play messages from message box. Answering sys - play, record, delete your announcement and memos and change your answering system settings. Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK Play messages Answering sys Directory Caller ID log SELECT BACK Directory - store and search for names and numbers. Caller ID log - review the caller ID history or delete all caller ID log entries. Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK Play messages Answering sys Directory Caller ID log SELECT BACK Intercom - intercom call with a system handset. Directory Caller ID log Intercom Bluetooth SELECT BACK Caller ID log Intercom Bluetooth Ringers Intercom Bluetooth Ringers Set date/time SELECT BACK Settings - change your telephone base settings. SELECT Website - view the AT&T website address. Ringers Set date/time Settings Website Bluetooth Ringers Set date/time Settings BACK SELECT Set date/time - set up the date and time of your telephone. Ringers - set up ringers for the home and cell lines. BACK SELECT Bluetooth - set up and manage your Bluetooth devices. Answering sys Directory Caller ID log Intercom BACK SELECT BACK SELECT SELECT Getting started Handset main menu To enter the main menu: 1. Press MENU in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to select a handset feature menu, then press the SELECT softkey to enter that menu. OFF/CLEAR to cancel an operation, back up to the previous menu or Press exit the menu display. OFF/CLEAR. To return to idle mode, press and hold NOTE: If no key is pressed within 30 seconds, the handset automatically returns to idle mode. Play messages - play messages from message box. Answering sys - play, record, delete your announcement and memos and change your answering system settings. Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK Play messages Answering sys Directory Caller ID log SELECT BACK Directory - store and search for names and numbers. Caller ID log - review the caller ID history or delete all caller ID log entries. Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK SELECT Intercom - intercom call with the telephone base or a system handset. SELECT Ringers - set up ringers for the home and cell lines. Directory Caller ID log Intercom Ringers Answering sys Directory Caller ID log Intercom BACK SELECT BACK SELECT SELECT Getting started Handset main menu Set date/time - change your handset settings. Settings - change your handset settings. Caller ID log Intercom Ringers Set date/time BACK Intercom Ringers Set date/time Settings SELECT BACK Website - view the AT&T website address. Ringers Set date/time Settings Website BACK SELECT SELECT Getting started Installation You must install and charge the handset battery before using the cordless handset. See pages 13-14 for easy instructions. Install the telephone base close to a telephone jack and a power outlet not controlled by a wall switch. The telephone base should be placed on a flat surface. For optimum range and better reception, place the telephone base in a central and open location. You may hear interference if your cellular phone is too close to the telephone base during a CELLULAR call. Make sure that your Bluetooth enabled cellular phone is within 15 feet of the telephone base in order to maintain a clear and consistent connection between your Bluetooth cell phone, telephone base and cell tower. If you subscribe to high-speed Internet service (DSL - digital subscriber line) through your telephone line(s), you must install a DSL filter between each telephone line cord and telephone wall jack (page 11). The filter prevents noise and caller ID problems caused by DSL interference. Please contact your DSL service provider for more information about DSL filters. Your product may be shipped with a protective sticker covering the handset or telephone base display - remove it before use. For customer service or product information, visit our website at www.telephones.att.com or call 1 (800) 222-3111. In Canada, dial 1 (866) 288-4268. Avoid placing the telephone base too close to: • Communication devices such as television sets, VCRs, or other cordless telephones. • Excessive heat sources. • Noise sources such as a window with traffic outside, motors, microwave ovens, refrigerators, or fluorescent lighting. • Excessive dust sources such as a workshop or garage. • Excessive moisture. • Extremely low temperature. • Mechanical vibration or shock such as on top of the washing machine or work bench. 10 Getting started Telephone base installation Install the telephone base and charger as shown below. The telephone base is ready for tabletop use. If you want to change to wall mounting, see Installation options on page 9 for details. Telephone base installation Plug one end of the telephone line cord into a telephone jack or a DSL filter. Plug the large end of the power adapter into a power outlet not controlled by a wall switch. If you have DSL high-speed Internet service, a DSL filter (not included) is required. Route the power adapter cord through this slot. Telephone line cord Route the telephone line cord through this slot. Plug the other end of the telephone line cord into the telephone jack on the back of the telephone base. Raise the antenna. Plug the small end of the telephone base power adapter into the power adapter jack on the back of the telephone base. 11 Getting started Charger installation Plug the power adapter into an electrical outlet not controlled by a wall switch. IMPORTANT INFORMATION: 1. Use only the power adapter(s) provided with this product. To obtain a replacement, visit our www.telephones.att.com or call 1 (800) 222-3111. In Canada, dial 1 (866) 288-4268. website at 2. The power adapters are intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position. The prongs are not designed to hold the plug in place if it is plugged into a ceiling, under-the-table or cabinet outlet. 12 Getting started Battery installation and charging Install the battery as shown below. Step 1 Plug the battery connector securely into the socket inside the handset battery compartment, matching the color-coded label. Insert the supplied battery with the label THIS SIDE UP facing up as indicated. CHARGE light Step 2 Align the cover flat against the battery compartment, then slide it upwards until it clicks into place. Step 3 Charge the handset by placing it face up in the telephone base or charger. The CHARGE light is on when charging. After you install your telephone or power returns following a power outage, the handset will prompt you to set the date and time. For instructions, see Set date and time on page 33. To skip setting the date and time, press OFF/CANCEL or BACK. SET DATE --/--/-MM/DD/YY BACK SET SET TIME --:-- -BACK SET To replace the battery, press the tab and slide the battery compartment cover downwards. Lift out the old battery and disconnect it from the handset. Follow the instructions above to install and charge the new battery. IMPORTANT INFORMATION: • Use only the supplied rechargeable battery or replacement battery (model BT166342). www.telephones.att.com or call 1 (800) 222-3111. In Canada, dial 1 (866) 288-4268. To order, visit our website at • If you do not use the handset for a long time, disconnect and remove the battery to prevent possible leakage. 13 Getting started Battery charging Once you have installed the battery, the screen indicates the battery status (see table below). If necessary, place the handset in the telephone base or charger to charge the battery. For best performance, keep the handset in the telephone base or charger when not in use. The battery is fully charged after 16 hours of continuous charging. See the table on page 158 for battery operating times. If the screen is blank, you need to charge the handset without interruption for at least 30 minutes to give the handset enough charge to use the telephone for a short time. When the battery is low, the handset shows Low battery and a flashing . If you are on a call in low battery mode, the handset beeps every minute. The following table summarizes the battery charge indicators and actions to take. Battery indicators Battery status Action The screen is blank or shows Place in charger and flashes. The battery has no or very little charge. The handset cannot be used. Charge without interruption (at least 30 minutes). The screen shows Low battery and flashes. Battery has enough charge to be used for a short time. Charge without interruption (at least 30 minutes). The screen shows HANDSET X. Battery is charged. To keep the battery charged, place it in the telephone base or charger when not in use. NOTE: If you are on a phone call in low battery mode, you hear four short beeps every minute. 14 Getting started Installation options Your telephone base is ready for tabletop use. If you want to mount your telephone on a wall, follow the steps below to connect the telephone base with a standard dual-stud telephone wall mounting plate. You may need a professional to install the mounting plate. Tabletop to wall mount installation 1. Unplug the power adapter from the power outlet. Unplug the telephone line cord from the wall jack (or DSL filter). 2. Press down on the tabs on the wall mount bracket on the telephone base to detach it from tabletop orientation. 3. Swivel the wall mount bracket down to wall mount position and push it into the telephone base until it clicks into place. 4. Plug the telephone line cord (or DSL filter) into the wall jack. Plug the power adapter into a power outlet not controlled by a wall switch. Align the holes on the back of the telephone base with the wall mounting plate. 5. Slide the telephone base down until it locks securely. Bundle the telephone line cord and power adapter cord neatly with twist ties. 15 Getting started Installation options Wall mount to tabletop installation To change the telephone base from the wall mount position to tabletop position, follow the steps below. 1. If the telephone line cord and power adapter cord are bundled, untie them first. 2. Push the telephone base up to remove it from wall. Unplug the telephone line cord (or DSL filter) from the wall. Unplug the power adapter from the power outlet. 16 Bluetooth Introducing Bluetooth Your new AT&T TL96271/TL96371/TL96471 telephone system with Bluetooth wireless technology has the following features: • Pair up to four Bluetooth enabled devices (cell phones or headsets) with the telephone base. • Connect a maximum of two cell phones to make and receive cell calls. Only one cell phone can be active on a call at a time. • Connect a Bluetooth enabled headset for making and receiving line 1 or line 2 calls. • Conference any combination of cell and line 1 or line 2 calls. • Make and receive calls using your cell phone plan with your cordless system handsets. IMPORTANT INFORMATION • After plugging in the telephone base, wait at least 20 seconds before connecting a Bluetooth device. The screen shows Bluetooth system busy if you try to connect too soon. • Refer to the user's manual of your Bluetooth enabled cell phone or headset for more information about how that device uses Bluetooth connectivity. • Bluetooth wireless technology operates within a short range (up to 30 feet) from the telephone base. Keep connected cell phones and headset within this range. • If your cell phone has poor reception in your home, the TL96271/ TL96371/TL96471 cannot improve the reception. However, if there is a location in your house with better reception, you can leave your cell phone at that location while you use the TL96271/TL96371/TL96471 cell line. For optimal performance, the cell phone must be within 15 feet of the telephone base. • Charge your cell phone while it is connected to the telephone base. Your cell phone's battery discharges faster while it is connected to the telephone base via Bluetooth wireless technology. • Monitor your cell phone's usage because minutes may be deducted from your cellular plan for the duration of all cell calls, depending on the terms of your plan. Refer to the Bluetooth setup section (pages 19-29) to learn how to set up your Bluetooth device. Refer to the Telephone operation section (pages 56-71) on how to operate your Bluetooth devices with your new AT&T TL96271/TL96371/TL96471 telephone system with Bluetooth wireless technology. Refer to the Troubleshooting section (pages 138-150) if you experience difficulty when using the telephone system. The Bluetooth® word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Advanced American Telephones and its parent, VTech Holdings Limited, is under license. VTech Holdings Limited is a member of Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. 17 Bluetooth Glossary of terms Below are some terms used in this user’s manual to help you become familiar with using your Bluetooth devices and your new AT&T telephone system. Active devices - the Device list has two active slots for two cell phones, or one cell phone and one headset. When a device in the list is active it will have a D1: or D2: in front of the device name. In order to use a Bluetooth device on a call, it must be in an active slot and be connected. Bluetooth cell phone - refers to a mobile Bluetooth enabled cellular telephone. CELLULAR line - the telephone line associated with your cell phone service. On your TL96271/TL96371/TL96471, press CELL on the handset or CELLULAR on the base to use the cell line. Connected - when you pair a Bluetooth device to the TL96271/TL96371/ TL96471 it is placed in a active slot and automatically connected. When a device is connected a 1 and/ or 2 will display after on the handset screen and the DEVICE 1 and/or DEVICE 2 light on the telephone base will be on. If a device loses its connection to the telephone base, it must be reconnected before you can use the device with the TL96271. / displays after Disconnected -when a device is disconnected, /1 and/or 2 on the handset screen and the DEVICE 1 and/or DEVICE 2 light on the telephone base is off. Discoverable mode - before a Bluetooth enabled device can be paired, it must be set to this mode. When pairing your cell phone, the telephone base is set to this mode. Depending on the cell phone manufacturer, this mode is sometimes referred to as Find Me or Visibility. Paired devices - Bluetooth enabled devices (cell phones or headsets) that have shared registration information with the telephone base. A total of four Bluetooth enabled devices can be paired to the telephone base. However, only two paired devices can communicate with the base at a time. Pairing - sometimes referred to as bonding. The process of sharing registration information between two Bluetooth enabled devices. Your Bluetooth enabled cell phone or headset must first be paired to the telephone base in order to use it with this telephone system. PIN - by default, the PIN is 0000 for the telephone base and for most Bluetooth devices. PIN information must be exchanged between Bluetooth devices before they can be used. This is also known as a Passkey or Passcode. 18 Bluetooth Bluetooth setup To use a Bluetooth enabled cellular phone with your telephone, you must first pair and connect your Bluetooth cellular phone with the telephone base. The TL96271/TL96371/TL96471 can then be used to make or answer calls on the cell phone line. Bluetooth wireless technology operates within a short range (up to 30 feet). When you pair a Bluetooth cell phone or Bluetooth headset to the telephone base, keep the device within 15 feet of the telephone base for optimal performance. Add a cell phone Before you begin, make sure that you have cellular coverage and your Bluetooth enabled cell phone is not connected to any other Bluetooth device. Refer to your cell phone user's manual to learn how to search for or add new Bluetooth devices. To pair and connect a cell phone: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Bluetooth, then Directory press SELECT. Caller ID log Intercom 3. Press SELECT to choose Add device. Bluetooth 4. Press CID or DIR to highlight Add cellular, then BACK SELECT press SELECT. The screen displays Please wait... BLUETOOTH followed by 1. If cell is connected to BT device, Add device please disconnect it. Device list Download dir – If there are already four paired devices on the BACK SELECT device list, the 4th device on the device list will be automatically removed, regardless of whether the ADD DEVICE new device pairing is successful or not (page 27). Add cellular Add headset • If there are already two active devices on the device list with prefix D1: or D2:, the handset BACK SELECT shows Only 2 devices can be ready for Set cell to connection. You are prompted to deactivate an search base: AT&T DECT 6.0 active device. discoverable 5. Press NEXT. The screen displays 2. Place cell phone PIN:0000 next to base. – All devices that are connected to the telephone base are disconnected until the pairing process is completed. 6. Press NEXT to turn on the telephone base discoverable mode. The screen displays Set cell to search base: AT&T DECT 6.0 discoverable PIN: 0000. Promptly turn on the Bluetooth feature of your cell phone and search for or add new devices. 19 Bluetooth Bluetooth setup 7. Your cell phone may require a passcode. In this case Adding the handset screen displays Check cellular. ENTER Cell Phone A PASS CODE. Enter the cell phone passcode into the to device list... handset and press SET to save. 8. Enter the PIN of the telephone base (the default PIN is 0000) into your cell phone to continue the pairing Cell Phone A process. The handset displays Adding Cell Phone A to is added and connected device list... to base. 9. When a device is successfully connected, the handset displays Cell Phone A is added and connected to base. You hear a confirmation tone. The corresponding status icon ( 1 or 2) displays. The corresponding device light on the telephone base (DEVICE 1 or DEVICE 2) turns on. If you have trouble pairing your cell phone, it may not be compatible with your TL96271/TL96371/TL96471. Check the Bluetooth compatibility list at www.telephones.att.com. NOTES: • The pairing process may take up to one minute. If the pairing process fails, try again. • If you put the handset back in the telephone base or charger while pairing, the process is cancelled and the handset returns to idle mode. • The steps for the pairing process may vary for different cell phones. If this happens, follow the prompts on your cell phone and your TL96271/TL96371/TL96471 to complete the pairing process. • Refer to the user’s manual of your cell phone on how to search for or add a new Bluetooth device. 20 Bluetooth Bluetooth setup Add a headset Before you begin, make sure that your Bluetooth enabled headset is not connected to any other Bluetooth device. Refer to your headset user's manual to learn how to search for or add new Bluetooth devices. To pair and connect a headset: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Bluetooth, then press SELECT. 3. Press SELECT to choose Add device. 4. Press CID or DIR to highlight Add headset, then press SELECT. The screen displays Please wait... followed by If headset is connected to cell, please disconnect it. Press NEXT. • If there is another headset already active, the screen will show Only 1 headset in device list can be ready for connection and prompt you to replace an existing paired device (page 27). • When you already have two active devices, the handset shows Only 2 devices can be ready for connection. The telephone base will deactivate another headset from active slot automatically. 5. Press NEXT. The screen displays Pls set headset to discoverable mode, then press NEXT. • All devices that are connected to the telephone base are temporarily disconnected. 5. The screen displays Searching for Bluetooth headsets... Set your headset to discoverable mode (refer to the user’s manual of your headset). 6. When the screen displays the found devices, press CID or DIR to highlight your headset and then press NEXT. 7. Enter the PIN of your headset. The PIN for most Bluetooth devices is 0000 (refer to the user’s manual of your headset). Then press NEXT. 21 Directory Caller ID log Intercom Bluetooth BACK SELECT BLUETOOTH Add device Device list Download dir BACK SELECT DEVICE LIST Add cellular Add headset BACK SELECT Pls set headset to discoverable mode BACK NEXT Searching for Bluetooth headsets... FOUND DEVICES Headset A Headset B BACK SELECT ADD HEADSET ENTER PIN Active devices ____ BACK NEXT Bluetooth Bluetooth setup 9. The screen will display Adding Headset A to device list... when the base is connecting to Adding your headset. Headset A to device 10. When a device is successfully connected, the handset list... displays Headset A is added and connected to base and the corresponding status icon ( 1 or 2). You hear a confirmation tone. The corresponding light on Headset A the telephone base (DEVICE 1 or DEVICE 2) turns on. is added and connected If you have trouble pairing your headset, it may not to base. be compatible with your TL96271/TL96371/TL96471. Check the Bluetooth compatibility list at www.telephones.att.com. NOTES: The pairing process may take up to one minute. If the pairing process fails, try again. Auto connection An active device may be disconnected from the telephone base when: • The Bluetooth feature of your cell is turned off. • The power of your device is turned off. • Your Bluetooth device are not is not within range of the telephone base. When the Bluetooth or power on the device is turned on or it moves within range of the base, the base will try to reconnect to the Bluetooth device. If you disconnect the device through the device list, the base will not attempt to reconnect unless your device is moved out of range and back in range again 22 Bluetooth Bluetooth setup Device list and connection Up to four devices can be paired to the telephone base. All paired devices are shown on the device list. To use a paired device, it must be in an active slot (DEVICE 1 or DEVICE 2) on the device list and connected. Only one Bluetooth cell phone or a headset can be on a call at a time. Once you have paired a device with the telephone base, you do not need to repeat the pairing procedure again unless you delete the device from the device list. NOTE: When connecting a Bluetooth device to the device list, all connected devices will be temporarily disconnected until the procedure is complete. It may take up to two minutes to reconnect. Review the active device list You can change the name of a paired device on the paired devices list. 1. Press MENU on the telephone base in idle mode. 2. Press CID or DIR to highlight Bluetooth, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Device list, then press SELECT. Connect/disconnect an active device While in the active devices menu, you may connect or disconnect your active device. Directory 1. Press MENU on the telephone base in idle mode. Caller ID log 2. Press CID or DIR to highlight Bluetooth, then press Intercom Bluetooth SELECT. BACK SELECT 3. Press CID or DIR to highlight Device list, then press SELECT. BLUETOOTH Add device 4. Press CID or DIR to highlight a device when Device list Download dir necessary, then press OPTION. BACK SELECT 5. Press CID or DIR to highlight Connect/Disconnect (whichever is applicable), then press SELECT. DEVICE LIST D1:Headset A The handset displays Device connected/Device D2:Cell Phone A disconnected. You hear a confirmation tone. Cell Phone B NOTE: When your active device is connected, you are prompted to select Disconnect. When your active device is disconnected, you are prompted to select Connect. BACK HEADSET A Connect Remove Rename BACK 23 SELECT SELECT Bluetooth Bluetooth setup Remove a paired device If you want to add another Bluetooth device and you already have the maximum of four devices on the paired devices list, you must first delete a device from the paired devices list. To remove a paired device: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Bluetooth, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Device list, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight a selected device when necessary, then press DELETE/X. -OR1. Press CID or DIR to highlight a selected device when necessary, then press OPTION. 2. Press CID or DIR to highlight Remove, then press SELECT. 3. The telephone base displays Remove Headset A? Press YES to confirm. The telephone base displays Device removed from device list and you hear a confirmation tone. 24 BLUETOOTH Add device Device list Download dir BACK SELECT DEVICE LIST D1:Headset A D2:Cell Phone A Cell Phone B BACK OPTION Headset A Connect Remove Rename BACK SELECT Remove Headset A BACK SELECT Device removed from device list Bluetooth Bluetooth setup Rename a paired device You can change the name of a paired device on the paired devices list. 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Bluetooth, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Device list, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight a selected device when necessary, then press OPTION. 5. Press CID or DIR to highlight Rename, then press SELECT. The screen displays ENTER NEW NAME. 6. Use the dialing keys to edit the name (page 93). • Press MUTE/DELETE to erase a character. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all characters. • Press CID or DIR to move the cursor to the left or right. 7. Press SAVE. The handset displays Device renamed. You hear a confirmation tone. 25 BLUETOOTH Add device Device list Download dir BACK SELECT DEVICE LIST D1:Headset A D2:Cell Phone A Cell Phone B BACK OPTION Headset A Connect Remove Rename BACK SELECT ENTER NEW NAME Headset A _ BACK SELECT Bluetooth Bluetooth setup Replace an active device If you already have two active devices on the device list and you want to activate a different device, you must deactivate one of the two active device. NOTE: When adding, removing, or replacing a Bluetooth device on the active devices list, all connected devices are temporarily disconnected until the procedure is complete. It may take up to two minutes to reconnect. To replace an active device: 1. Press MENU on the handset when it is not in use. 2. Press CID or DIR to highlight Bluetooth, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Device list, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight the device you want to activate, without a prefix D1: or D2:, then press OPTION. 5. Press CID or DIR to highlight Connect, then press SELECT. The screen displays Only 2 devices can be ready for connection and then a list of devices for deactivation. 6. Press CID or DIR to highlight the device to be deactivated, then press NEXT. The screen displays Cell Phone A is deactivated and you hear a confirmation tone. The screen then displays Connecting Cell Phone B to the base... 7. Depending on your cell phone settings, you may need to press a key on your cell phone to confirm the connection. When the new device is successfully activated and connected, the screen displays Device connected. You hear a confirmation tone. BLUETOOTH Add device Device list Download dir BACK SELECT DEVICE LIST D1:Headset A D2:Cell Phone A Cell Phone B BACK OPTION DEACTIVATE D1:Headset A D2:Cell Phone A BACK SELECT Connecting Cell Phone B to the base... DEVICE LIST D1:Cell Phone B D2:Cell Phone A Headset A BACK OPTION Bluetooth connection from idle mode When you have active devices that are not connected, CONNECT appears on the telephone base in idle mode. Press CONNECT to start connecting an active device. When there are two active devices, the screen will prompt you to choose one before connection. 26 Bluetooth Bluetooth setup Download directory You can download up to four cell phone directories (phonebooks) to your TL96271/TL96371/TL96471 telephone system via Bluetooth wireless technology. Each downloaded directory can store up to 1,500 entries with up to 30 digits for each phone number and 15 characters for each name. Before downloading a directory, make sure the cell phone is paired, active, and connected to your TL96271/TL96371/TL96471. Place your cell phone next to the telephone base when you download a cell phone directory to your TL96271/TL96371/TL96471. To download a cell phone directory: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode. 2. Press CID or DIR to highlight Bluetooth, then press SELECT. 3. Press Press CID or DIR to highlight Download dir, then press SELECT. • If there is no cell phone paired to the system, the telephone base displays Device list is empty. Press OK to return to Bluetooth menu. 4. Press CID or DIR to select a desired device when necessary, then press SELECT. • If the selected device is active but disconnected, the handset displays Cellular phone not connected. Press CONNECT. Directory Caller ID log Intercom Bluetooth BACK SELECT BLUETOOTH Add device Device list Download dir BACK SELECT DOWNLOAD DIR D1:Cell Phone A D2:Cell Phone B BACK SELECT 5. Press CID or DIR to highlight one of the following options: • Phone memory - download all contacts stored in your phone memory. • SIM card only - download all contacts stored in your SIM card. • Phone and SIM - download all contacts stored in both your phone memory and SIM card. Press SELECT. During the download, the telephone base displays the progress. All cordless handsets display Downloading dir. • Your cell phone may require a passcode. In this case the screen displays Check cellular. ENTER PASS CODE. Enter the cell phone passcode into the handset and press SET to save. 27 Bluetooth Bluetooth setup • If the selected device’s directory has already been downloaded to TL96271/TL96371/TL96471 before, the handset displays the last update date of your cell phone. The directory stored on the TL96271/ TL96371/TL96471 for that cell phone will be erased and replaced with the current cell phone directory. If you have edited the downloaded entries (page 96), those changes will be lost. Press NEXT to start the download, the screen displays Erasing directory... DOWNLOAD FROM Phone memory SIM card only Phone and SIM BACK SELECT Cell Phone A Downloading entry #0001 STOP • If you already have four downloaded directories, the Download ended XXXX handset displays Memory is full. Replace existing entries saved directory? Press YES. Highlight the cell phone BACK OK directory to be replaced and press SELECT. The screen displays Replace Cell Phone A directory? Press YES to confirm. 6. When the downloading process is complete, the telephone base displays Download complete XXXX entries saved. Press OK to return to the Bluetooth menu. NOTES: • Certain cell phones do not support SIM card download. If this is the case, try transferring the contacts from your SIM card to your cell phone memory first, then download from your cell phone memory. For more information on how to transfer contacts from your SIM card to your cell phone memory, see the user’s manual of your cell phone. • If Phone memory is chosen but with no entries saved, the handset displays No entries found. Download from SIM only? Press YES to confirm. If SIM card only is chosen but with no entries saved, the handset displays No entries found. Download from Phone only? Press YES to confirm. If Phone and SIM are chosen but with no entries saved in either or both directories, the handset display No entries found. Download from Phone only? Press YES to confirm. • When downloading the directory from your Bluetooth enabled cell phone, some data may not transfer. For example, if you have home, mobile and work numbers for a particular contact, the three category descriptions may not transfer to your TL96271/ TL96371/TL96471. • On certain cell phones, you may need to press a key to confirm the directory download. 28 Bluetooth Bluetooth setup Interruption to directory download If you are downloading a directory from a cell phone and the phone receives a call, the download process stops and all handsets display Download fail. When you try to view the downloaded directory, the handset displays Last download failed: MM/DD/YY. You need to download the directory again (see page 27). When you are downloading a directory from a cell phone and you wish to stop the download process, you may press STOP. Then the telephone base displays Download directory cancelled. The telephone base displays Download fail when it returns to idle mode. NOTE: During the download process, do not attempt to make changes to your cell phone directory. View the directory download information 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to choose the desired downloaded directory, then press OPTION. 4. Press CID or DIR to highlight Last update, then press SELECT. • The telephone base displays Cell phone A Last update: MM/DD/YY Total #XXXX. -OR• The telephone base displays Cell phone A Last download failed: MM/DD/YY if there was an interruption during that directory download. 5. Press OK to exit. 29 Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK SELECT CELL PHONE A Cell area code Last update Remove DIR BACK SELECT CELL PHONE A Last download: 12/12/09 Total #0159 BACK OK Bluetooth Bluetooth setup Change PIN You are required to enter a PIN when establishing a Bluetooth connection. The default PIN of your telephone base is 0000. BLUETOOTH Device list Download dir Change PIN BACK SELECT To change the PIN: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to ENTER NEW PIN enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Bluetooth, then press ---SELECT. BACK SET 3. Press CID or DIR to highlight Change PIN, then press SELECT. The telephone base displays ENTER NEW PIN and the existing PIN. 4. Use the dialing keys to enter a new four-digit code. • Press DELETE/X to erase a digit. • Press CID or DIR to move the cursor to the left or right. 5. Press SET to save. 30 Telephone settings Handset settings Ringer volume You can select the ringer volume for incoming calls on line 1, line 2 and the cell line. To adjust the handset ringer volume: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Ringers, then press SELECT. 3. Press SELECT to choose Ringer volume. 4. Press CID or DIR to select All lines, Home, Cell-D1 or Cell D2, then press SELECT to confirm. 5. Press CID or DIR to adjust the ringer volume. A sample of each ringer volume plays as you scroll through the choices. -ORPress OFF to turn off the ringer. The handset displays Ringer off. 6. Press SET to confirm. You hear a confirmation tone. RINGERS Ringer volume Ringer tone BACK SELECT RINGERS VOLUME All lines Home Cell-D1 BACK SELECT RINGERS VOLUME OFF SET NOTES: • Changing the handset ringer volume does not affect base ringer volume. For more information on base ringer volume, see page 55. • When the ringer volume for all calls (home and cellular) is set to off, a ringer off icon appears steady. When only one or two of the ringer volume settings are set to off, a ringer off icon flashes. • The ringer volume level also determines the ringer levels of intercom calls (page 73). • For the handsets that support voice announce setting, when the ringer is set as off, the screen displays Caller ID won’t be announced. You hear a confirmation tone. 31 Telephone settings Handset settings Ringer tone You can select the ringer tones for the incoming home and cell calls. To select a ringer tone: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. RINGERS Ringer volume 2. Press CID or DIR to highlight Ringers, then Ringer tone press SELECT. BACK SELECT 3. Press CID or DIR to highlight Ringer tone, then press SELECT. TONE 4. Press CID or DIR to highlight All lines, Home, Cell-D1 AlRINGERS l lines or Cell-D2, then press SELECT. Home Cell-D1 5. Press CID or DIR to select a ringer tone. BACK SELECT 6. Press SET to save. You hear a confirmation tone. RINGERS TONE NOTE: When you turn off the ringer volume, you will not hear ringer tone samples. 3Tone 1 Tone 2 Tone 3 BACK 32 SET Telephone settings Handset settings Set date and time The answering system announces the day and time of each message prior to playing it. If you subscribe to caller ID service, the day, month and time are set automatically with each incoming call. If you do not want to set the date and time automatically with caller ID information, turn this feature off (see Use caller ID to automatically set date and time on page 38). However, the year must be correct so that the day of the week can be calculated from the caller ID information. Before using the answering system, set the date and time as follows. After handset registration or a power failure, the handset will prompt you to set the date and time (see page 13). To set the date and time: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the Intercom Bluetooth main menu. Ringers Set date/time 2. Press CID or DIR to highlight Set date/time, then BACK SELECT press SELECT. 3. Press CID or DIR to select the month, then press SET, SET DATE or enter the two-digit number (01-12) using the dialing 09/30/10 keys (0-9). MM/DD/YY 4. Press CID or DIR to select the day, then press SET, BACK SET or enter the two-digit number (01-31) using the dialing keys (0-9). SET TIME 5. Press CID or DIR to select the year, then press SET, or 05:41PM enter the two-digit number (00-99) using the dialing keys (0-9),then press SET. BACK SET 6. Press CID or DIR to select the hour, then press SET, or enter the two-digit number (01-12) using the dialing keys (0-9). 7. Press CID or DIR to select the minute, then press SET, or enter the two-digit number (00-59) using the dialing keys (0-9). 8. Press CID or DIR to highlight AM or PM, or press 2 for AM or 7 for PM. Press SET to save. You hear a confirmation tone. NOTE: If the date and time are not set when a message is recorded, the system announces, “Time and day not set,” before each message plays. 33 Telephone settings Handset settings Settings In the settings menu, you can change and edit the settings for LCD language, display alerts, CID time synchoronization, handset name, key tone, dial mode and voice announce caller ID. LCD language You can select English, Français or Español to be used in all screen displays. To select a language: 1. Press MENU in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press SELECT to choose LCD language. 4. Press CID or DIR to choose from English, Français or Español, then press SET to save You hear a confirmation tone. 34 SETTINGS LCD language Display alerts CID time sync BACK SELECT LCD LANGUAGE 3English Fran c,ais Espa n ol BACK SET Telephone settings Handset settings Display alerts In the display alerts menu, you can change and edit the settings for display of alerts on the idle screen. Missed call indicator When there are missed calls that have not been reviewed in the caller ID log, the handsets show XX Missed calls. Each time you review a caller ID log entry marked NEW, the number of missed calls decreases by one. When you have reviewed all the missed calls, the missed calls indicator removes. If you do not want to review the missed calls one by one, you can reset the missed call indicator. All the entries are then considered old and kept in the caller ID log. To reset the missed call indicator: 1. Press MENU in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Display alerts, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight Home line or Cell line, then press SELECT. SETTINGS LCD language Display alerts CID time sync BACK HOME ALERTS Missed calls Voicemail No line 5. Press CID or DIR to highlight Missed calls, press BACK SELECT to confirm. The screen displays Reset missed call indication? Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. You can also press and hold OFF/CANCEL to erase the missed call indicator when the telephone is not in use. 35 SELECT SELECT Telephone settings Handset settings Voicemail indicator If you subscribe to voicemail service offered by your telephone service appear on the handsets when you have provider, New voicemail and new voicemail messages. Contact your telephone service provider for more information and assistance about using your voicemail service.. After you have listened to all new voicemail messages, the indicators on the handsets turn off automatically. Reset the voicemail indicators when the telephone indicates that there is new voicemail but there is none (for example, when you have accessed your voicemail while away from home). Clearing the voicemail waiting indicators only turns off the indicators; it does not delete your voicemail messages. As long as you have new voicemail messages, your telephone service provider continues to send the signal to turn on the indicators. To reset the voicemail indicator: 1. Press MENU on the handset when it is not in use. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Display alerts, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight Home line, then press SELECT. 5. Press CID or DIR to highlight Voicemail, press SELECT. 6. The handset displays Reset voicemail indication? Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. HOME ALERTS Missed calls Voicemail No line BACK SELECT DISPLAY ALERTS Home line Cell line BACK SELECT NOTES: • Your telephone service provider might alert you to new voicemail messages with a stutter (broken) dial tone. Contact your telephone service provider for more details. • For more information about the difference between your answering system and voicemail, see page 118. 36 Telephone settings Handset settings No line If there is no telephone line connected to the telephone base, the handsets show No home line. If you do not want to display the message on the handset screens (for example, if you use the cell line only), you can turn off the no line alert. To reset the missed call indicator: 1. Press MENU in 2. Press CID or press SELECT. 3. Press CID or press SELECT. 4. Press CID or press SELECT. idle mode to enter the main menu. DIR to highlight Settings, then DIR to highlight Display alerts, then HOME ALERTS Missed calls Voicemail No line BACK SELECT DIR to highlight Home line, then 5. Press CID or DIR to highlight No line, then press SELECT. NO LINE ALERT 3On Off BACK 6. Press CID or DIR to choose On or Off, then press SET to save. When you choose the handset displays If the line is not connected, an alert will not appear. You hear a confirmation tone. SET Download fail If the directory download process is interrupted, the handsets display Download fail. You can reset the download fail indication on the handset. To reset the voicemail indicator: 1. Press MENU on the handset when it is not in use. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. CELL ALERTS Missed calls 3. Press CID or DIR to highlight Display alerts, then Download fail press SELECT. BACK SELECT 4. Press CID or DIR to highlight Cell line, then press SELECT. Reset 5. Press CID or DIR to highlight Download fail, then download press SELECT. failure indication? 6. The handset displays Reset download failure indication? YES NO Press YES to confirm. The handset displays If the line is not connected, an alert will not appear. You hear a confirmation tone. You can also press and hold OFF/CANCEL to erase the download fail indicator when the telephone is not in use. 37 Telephone settings Handset settings Use caller ID to automatically set date and time If you subscribe to caller ID service, the date and time will be set automatically by the caller ID information. You can turn off this feature if you want to set the date and time manually. SETTINGS LCD language Display alerts CID time sync BACK SELECT 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. CID TIME SYNC 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then 3On press SELECT. Off 3. Press CID or DIR to select CID time sync, then BACK SET press SELECT. 4. Press CID or DIR to select On or Off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. Rename handset You can change the name of each handset, the new name of each handset cannot exceed 11 characters. To rename a handset: 1. Press MENU on the handset when it is not use. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Rename handset, then press SELECT. The screen displays RENAME HANDSET. 4. Use the dialing keys to edit the name. Press MUTE/DELETE to erase a character. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all characters. • Press CID to move the cursor to the right or DIR to the left. 5. Press SAVE. You hear a confirmation tone. 38 SETTINGS Display alerts CID time sync Rename handset BACK SELECT RENAME HANDSET Room A _ _ _ _ _ BACK SAVE Room A 12:31PM 12/31 MENU Telephone settings Handset settings Key tone The handset is set to beep with each key press. If you turn off the key tone, there are no beeps when you press keys. To change the setting: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Use CID or DIR to scroll to Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to scroll to Key tone, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to adjust the key tone volume, then press SET to save. -OR- SETTINGS CID time sync Rename handset Key tone BACK SELECT KEY TONE VOLUME OFF SET Press OFF to turn off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. Dial mode The dial mode is preset to tone dialing. If you have pulse (rotary) service, you must change the dial mode to pulse dialing before using the telephone. To change the setting: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Dial mode, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to choose Tone or Pulse, then press SET to save. You hear a confirmation tone. SETTINGS Rename handset Key tone Dial mode BACK DIAL MODE 3Tone Pulse BACK 39 SELECT SET Telephone settings Handset settings Voice announce caller ID You can set your handset and/or telephone base to announce the caller ID information for incoming calls. The voice announce caller ID setting is independent for each handset and telephone base. To change the setting: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Caller ID Annc, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight Handset or Base, then press SELECT. 5. Press CID or DIR to choose On or Off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. NOTE: • When there are up to five handsets registered, the telephone system supports caller ID announce for the telephone base and all handsets. If six or more handsets are registered, the system supports caller ID announce for the first four registered handsets only. • If the phone number of the incoming call match the last 7 digits of a directory entry, the name will be announced as it appears in the entry. • The phone number will be announced when the name is unknown, private or not provided. Only the last 11 numbers of a phone number is announced. • No information will be announced if both the name and number are private, unknown or not provided. • This feature is not supported with headsets. • This feature does not announce information for call waiting calls. • If both home and cell lines are ringing, only the caller ID information of the first ringing line will be announced. • The voice announce caller ID feature is available in English only. • If you set the number of rings as 3 rings (page 118), the answering system may not have enough time to announce the caller’s full information. Website You can use this feature to view the AT&T website address. 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Use CID or DIR to scroll to Website, then press SELECT. The handset screen shows the AT&T website address. 3. Press OK to exit. 40 Telephone settings Handset settings Home area code If you dial seven digits to make a local call (area code not required), enter your area code into the telephone as the home area code. When you receive a call from within your home area code, the caller ID history only displays the seven digits of the telephone number. This feature makes it easy for you to place a call from the caller ID log. If you dial 10 digits to make a local phone call, do not use this home area code feature. If you do, you cannot place local calls from your caller ID log, as they will have only seven digits. To set the home area code: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the HOME AREA CODE main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Directory, then press --BACK SET SELECT. 3. Press OPTION to choose Home. 4. Press CID or DIR to highlight Home area code, then press SELECT. The screen displays Only for 7 digits dialing from Caller ID log. 5. Use the dialing keys to enter the desired home area code. • Press MUTE/DELETE to erase a digit. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all digits. • Press CID to move the cursor to the right or DIR to the left. 6. Press SET to save. The handset displays Area code will not show in Caller ID log. You hear a confirmation tone. NOTE: If, in the future, your telephone service provider requires you to dial 10 digits to make a local call (area code + telephone number), you will need to delete your home area code. With the home area code displayed, press and hold MUTE/DELETE, and then press SET. The home area code is now restored to its default setting of _ _ _ (empty). 41 Telephone settings Handset settings Cell area code Most cell phone entries are stored in a 10-digit format. If all of your cell phone entries are stored this way, you do not need to program your cell area code. If your cell phone stores entries in a 7-digit format, we recommend that you program your cell area code so that your 7-digit directory entries can be dialed correctly using your home line. To set the cell area code: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight a desired downloaded directory, then press OPTION. 4. Press SELECT to choose Cell area code. The handset displays Only for 7 digits dialing from Caller ID log. 5. Use the dialing keys to enter the desired cell area code. • Press MUTE/DELETE to erase a digit. • Press CID to move the cursor to the right or DIR to the left. 6. Press SELECT to confirm. The handset screen displays Area code will not show in Caller ID log. You hear a confirmation tone. 42 Telephone settings Telephone base settings Ringer volume You can select the ringer volume for incoming calls on home line and the cell line. To adjust the telephone base ringer volume: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Ringers, then press SELECT. 3. Press SELECT to choose Ringer volume. 4. Press CID or DIR to select All lines, Home, Cell-D1 or Cell-D2, then press SELECT. 5. Press CID or DIR to adjust the ringer volume. A sample of each ringer volume plays as you scroll through the choices. -ORPress OFF to turn off the ringer. The telephone base displays Ringer off. 6. Press SET to save. You hear a confirmation tone. RINGERS Ringer volume Ringer tone BACK SELECT RINGER VOLUME All lines Home Cell-D1 BACK SELECT RINGER VOLUME Active devices OFF SET -OR1. Press VOLUME to set the ringer volume while the telephone base is in idle mode to set the ringer volume for all lines. 2. Press SET to confirm and you hear a confirmation tone. -ORPress OFF to silence the ringer volume, then press SET to save. You hear a confirmation tone. NOTES: • Changing the handset ringer volume does not affect base ringer volume. For more information on base ringer volume, see page 55. • When the ringer volume for all calls (home and cellular) is set to off, a ringer off icon appears steady. When only one or two of the ringer volume settings are set to off, a ringer off icon flashes. • The ringer volume level also determines the ringer levels of intercom calls (page 73). • For the handsets that support voice announce setting, when the ringer is set as off, the screen displays Caller ID won’t be announced. You hear a confirmation tone. 43 Telephone settings Telephone base settings Ringer tone You can select the ringer tones for incoming calls on home and the cell line. To select a ringer tone: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Ringers, then RINGERS Ringer volume press SELECT. Ringer tone 3. Press CID or DIR to highlight Ringer tone, then BACK SELECT press SELECT. 4. Press CID or DIR to select All lines, Home, Cell-D1 RINGER TONE or Cell-D2, then press SELECT. All lines Home 5. Press CID or DIR to select a ringer tone. A sample of Cel l-D1 each ringer tone plays as you scroll through the choices. BACK SELECT 6. Press SET to save. You hear a confirmation tone. NOTE: If you turn off the ringer volume, you do not hear ringer tone samples. RINGER TONE 3Tone 1 Tone 2 Tone 3 BACK SET LCD language You can select English, Français or Español to be used in all screen displays. To select a language: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press SELECT to choose LCD language. SETTINGS 4. Press CID or DIR to choose from English, Français LCD Language Display alerts or Español, then press the SET to save. You hear a CID time sync confirmation tone. BACK SELECT LCD LANGUAGE 3English Fran c,ais Espa n ol BACK 44 SET Telephone settings Telephone base settings Display alerts The display alerts settings allow you to change the settings of the indicators for missed calls, voicemail, no line alert and download failure notification. Missed call indicator When there are missed calls that have not been reviewed in the caller ID log, the handsets show XX Missed calls. Each time you review a caller ID log entry marked NEW, the number of missed calls decreases by one. When you have reviewed all the missed calls, the missed calls indicator removes. If you do not want to review the missed calls one by one, you can reset the missed call indicator. All the entries are then considered old and kept in the caller ID log. To reset the missed call indicator: 1. Press MENU in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Display alerts, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight Home line or Cell line, then press SELECT. 5. Press CID or DIR to highlight Missed calls, press SELECT to confirm. The screen displays Reset missed call indication? Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. You can also press and hold OFF/CANCEL to erase the missed call indicator when the telephone is not in use. 45 DISPLAY ALERTS Home line Cell line BACK SELECT HOME ALERTS Missed calls Voicemail No line BACK SELECT Reset missed call indication? YES NO Telephone settings Telephone base settings If you subscribe to voicemail service offered by your telephone service appear on the cordless handset and telephone provider, Voicemail and base when you have new voicemail messages. Contact your telephone service provider for more information and assistance about using your voicemail service. This feature only works on the voicemail associated with home line, not the cell line. After you have listened to all new voicemail messages, the indicators on the handset and telephone base turn off automatically. Use the clear voicemail feature when the telephone indicates that there is new voicemail but there is none (for example, when you have accessed your voicemail while away from home). Clearing the voicemail waiting indicator only turns off the indicators; it does not delete your voicemail messages. As long as you have new voicemail messages, your telephone service provider continues to send signals that turn on the indicators. To clear the voicemail indication manually: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to scroll to Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to scroll to Display alerts, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight Home line, then press SELECT. 5. Press CID or DIR to scroll to Voicemail, then press the SELECT. 6. The screen shows Reset voicemail indication? Press YES to turn the voicemail indication off. You hear a confirmation tone. SETTINGS LCD language Display alerts CID time sync BACK SELECT DISPLAY ALERTS Home line Cell line BACK SELECT HOME ALERTS Missed calls Voicemail No line BACK SELECT Reset voicemail indication? NOTES: • Your telephone service provider might alert you to new YES voicemail messages with a stutter (broken) dial tone. Contact your telephone service provider for more details. • For more information about the difference between your answering system and voicemail, see page 122. 46 NO Telephone settings Telephone base settings No line If there is no telephone line connected to the telephone base, the handsets show No home line. If you do not want to display the message on the handset screens (for example, if you use the cell line only), you can turn off the no line alert. SETTINGS To turn the line alert indicator on or off: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to scroll to Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to scroll to Display alerts, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight Home, then press SELECT. 5. Press CID or DIR to highlight No line, then press SELECT. 6. Press CID or DIR to select On or Off, then press the SET to save. You hear a confirmation tone. LCD language Display alerts CID time sync BACK BACK SELECT HOME ALERTS Missed calls Voicemail No line BACK SELECT NO LINE ALERTS 3On Off BACK Download fail SELECT DISPLAY ALERTS Home line Cell line SET If the directory download process is interrupted, the handsets display Download fail. You can reset the download fail indication on the handset. To reset the voicemail indicator: 1. Press MENU on the telephone base when in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Display alerts, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight Cell line, then press SELECT. 5. Press CID or DIR to highlight Download fail, then press SELECT. 6. Thescreen displays Reset download failure indication? Press YES to confirm. The screen displays If the line is not connected, an alert will not appear. You hear a confirmation tone. You can also press and hold OFF/CANCEL to erase the download fail indicator when the telephone is not in use. 47 SETTINGS LCD language Display alerts CID time sync BACK SELECT DISPLAY ALERTS Home line Cell line BACK SELECT CELL ALERTS Missed calls Download fail BACK SELECT Reset download failure indication? YES NO Telephone settings Telephone base settings Use caller ID to automatically set date and time If you subscribe to caller ID service, the date and time will be set automatically by the caller ID information. You can turn off this feature if you want to set the date and time manually. 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight CID time sync, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to select On or Off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. SETTINGS LCD language Display alerts CID time sync BACK SELECT CID TIME SYNC 3On Off BACK SET Rename base You can change the name of the telephone base, the new name of the telephone base cannot exceed 11 characters. To rename the telephone base: SETTINGS 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to Display alerts enter the main menu. CID time sync Rename base 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then BACK SELECT press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Rename base, then RENAME BASE press SELECT. The screen displays RENAME BASE ROOM A_ _ _ _ _ 4. Use the dialing keys to edit the name. Press DELETE/X BACK SAVE to erase a character. • Press and hold DELETE/X to erase all characters. • Press CID or DIR to move the cursor to the left or right. 5. Press SAVE. You hear a confirmation tone. 48 Telephone settings Telephone base settings Key tone The telephone base is set to beep with each key press. If you turn off the key tone, there are no beeps when you press keys. To change the setting: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Key tone, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to adjust the key tone volume. You hear a sample of each key tone volume while adjusting. Press SET to save your preference. -ORPress OFF to turn off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. 49 SETTINGS CID time sync Rename base Key tone BACK SELECT KEY TONE VOLUME Active devices OFF SET Telephone settings Telephone base settings Set date and time The answering system announces the day and time of each message prior to playing it. If you subscribe to caller ID service, the day, month and time are set automatically with each incoming call. If you do not want to set the date and time automatically with caller ID information, turn this feature off (see Use caller ID to automatically set date and time on page 38). However, the year must be correct so that the day of the week can be calculated from the caller ID information. Before using the answering system, Intercom Bluetooth set the date and time as follows. After registration or a power failure, the telephone base will prompt you to set the date and time (see page 13). To set the date and time: Ringers Set date/time BACK SELECT SET DATE Active devices 01/01/11 MM/DD/YY 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. BACK SET 2. Press CID or DIR to highlight Set date/time, then press SELECT. SET TIME Active devices 3. Press CID or DIR to select the month, then press 06:08 PM SET, or enter the two-digit number (01-12) using the BACK SET dialing keys (0-9). 4. Press CID or DIR to select the day, then press SET, or enter the twodigit number (01-31) using the dialing keys (0-9). 5. Press CID or DIR to select the year, then press SET, or enter the twodigit number (00-99) using the dialing keys (0-9), then press SET. 6. Press CID or DIR to select the hour, then press SET, or enter the two-digit number (01-12) using the dialing keys (0-9). 7. Press CID or DIR to select the minute, then press SET, or enter the two-digit number (00-59) using the dialing keys (0-9). 8. Press CID or DIR to highlight AM or PM, or press 2 for AM or 7 for PM. Press SET to save. You hear a confirmation tone. NOTE: If the date and time are not set when a message is recorded, the system announces, “Time and day not set,” before each message plays. 50 Telephone settings Telephone base settings Use caller ID to automatically set date and time If you subscribe to caller ID service, the date and time will be set automatically by the caller ID information. You can turn off this feature if you want to set the date and time manually. 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to select CID time sync, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to select On or Off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. SETTINGS LCD language Rename base CID time sync BACK SELECT CID TIME SYNC 3On Off BACK SET Dial mode The dial mode is preset to tone dialing. If you have pulse (rotary) service, you must change the dial mode to pulse dialing before using the telephone. To change the setting: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Dial mode, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to choose Tone or Pulse, then press SET to save. You hear a confirmation tone. NOTE: While you are on a call in pulse dialing mode, press TONE to temporarily change to tone dialing mode. 51 SETTINGS Rename base Key tone Dial mode BACK SELECT DIAL MODE 3Tone Pulse BACK SET Telephone settings Telephone base settings Voice announce caller ID You can set your telephone base to announce the caller ID information for incoming calls. The voice announce caller ID setting is independent for each handset and telephone base. To change the setting: 1. 2. 3. 4. 5. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. Press CID or DIR to highlight Settings, then press SELECT. Press CID or DIR to highlight Caller ID Annc, then press SELECT. Press CID or DIR to highlight Handset or Base, then press SELECT. Press CID or DIR to choose On or Off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. NOTES: • When there are up to five handsets registered, the telephone system supports caller ID announce for the telephone base and all handsets. If six or more handsets are registered, the system supports caller ID announce for the first four registered handsets only. • If the phone number of the incoming call matches the last 7 digits of a directory entry, the name will be announced as it appears in the entry. • The phone number will be announced when the name is unknown, private or not provided. Only the last 11 digits of a phone number is announced. • No information will be announced if both the name and number are private, unknown or not provided. • This feature is not supported with headsets. • This feature does not announce information for call waiting calls. • If both home and cell lines are ringing, only the caller ID information of the first ringing line will be announced. • The voice announce caller ID feature is available in English only. • If you set the number of rings for the answering system as 3 rings (page 118), the answering system may not have enough time to announce the caller’s full information. Website You can use this feature to view the AT&T website address for product support or accessory purchasing. 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Use CID or DIR to scroll to Website, then press SELECT. The screen shows the AT&T website address. 3. Press OK to exit. Bluetooth Ringers Set date/time Website BACK SELECT www.telephones .att.com OK 52 Telephone settings Telephone base settings Home area code If you dial seven digits to make a local call (area code not required), enter your area code into the telephone as the home area code. When you receive a call from within your home area code, the caller ID history only displays the seven digits of the telephone number. This feature makes it easy for you to place a call from the caller ID log. If you dial 10 digits to make a local phone call, do not use this home area code feature. If you do, you cannot place local calls from your caller ID log, as they will have only seven digits. To set the home area code: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. 3. Press OPTION to choose Home. 4. Press CID or DIR to highlight Home area code, then press SELECT. The screen displays Only for 7 digits dialing from Caller ID log. 5. Use the dialing keys to enter the desired home area code. • Press DELETE/X to erase a digit. • Press and hold DELETE/X to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the left or right. 6. Press SET to save. The handset displays Area code will not show in Caller ID log. You hear a confirmation tone. Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK SELECT DIRECTORY Home Cell phone A Cell phone OPTION REVIEW HOME Add contact Home area code BACK SELECT HOME AREA CODE Active devices ___ BACK SET NOTE: If, in the future, your telephone service provider requires you to dial 10 digits to make a local call (area code + telephone number), you will need to delete your home area code. With the home area code displayed, press and hold DELETE/X, and then press SET. The home area code is now restored to its default setting of _ _ _ (empty). 53 Telephone settings Telephone base settings Cell area code If you have downloaded a directory from your cell phone, you may need to set your cell area code in order to dial a number from your downloaded directory correctly. Most cell phone entries are stored in a 10-digit format. If all of your cell phone entries are stored this way, you do not need to program your cell area code. If your cell phone stores entries in a 7-digit format, we recommend that you program your cell area code so that your 7-digit directory entries can be dialed correctly using your land lines. To set the cell area code: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight a desired downloaded directory, then press OPTION. 4. Press SELECT to choose Cell area code. The screen displays Only for 7 digits dialing from Caller ID log. 5. Use the dialing keys to enter the desired cell area code. • Press MUTE/DELETE to erase a digit. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the left or right. 6. Press SET to save. The handset screen displays Area code will not show in Caller ID log. You hear a confirmation tone. 54 Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK SELECT DIRECTORY Home Cell phone A Cell phone B OPTION REVIEW CELL PHONE A Cell area code Last update Remove DIR BACK SET CELL AREA CODE Active devices ___ BACK SET Telephone settings Telephone settings Telephone base ringer volume Press VOLUME on the telephone base to adjust the ringer volume when the telephone is not in use. When you set the ringer volume to zero, the base ringer is off and the system announces, “Base ringer is off.” Press / VOLUME during an incoming call to mute the ringer temporarily. Answering system settings Go to Answering system settings starting on page 114 for instructions on how to use a system handset to modify the answering system settings shown below. Setting Page Answer on/off 113 Announcement (play, record and delete) 114-116 Call screening 117 Number of rings 118 Remote access code 119 Message alert tone 120 Recording time 121 55 Telephone operation Make, answer and end a call Make, answer or end a home call Using a cordless handset: To make a home call: • Press HOME/FLASH or /SPEAKER, then enter the telephone number. To predial a home call: • Enter the telephone number, then press To answer a home call: • Press HOME/FLASH or HOME/FLASH or /SPEAKER. /SPEAKER. To end a home call: OFF/CANCEL or put the handset in the telephone base or charger. • Press NOTES: • The screen shows the elapsed time as you talk (in hours, minutes and seconds). • When predialing (preview numbers before dialing), press MUTE/DELETE to backspace and delete; press and hold REDIAL/PAUSE to insert a dialing pause (a p appears). • You cannot answer a home call using your connected cell phone. Using the telephone base: To make a home call: • Press HOME on the telephone base, then enter the telephone number. To predial a home call: • Enter the telephone number, then press HOME. To answer a home call: • Press HEADSET or HOME. To end a call a home call: • Press HOME, or the corresponding line button to end the call. NOTES: • The screen shows the elapsed time as you talk (in hours, minutes and seconds). • When predialing (preview numbers before dialing), press DELETE/X to backspace and delete; press the REDIAL/PAUSE softkey to insert a dialing pause (a p appears). 56 Telephone operation Make, answer and end a call Using a Bluetooth headset: You can use a Bluetooth headset on home calls. However, you need to keep the device within 15 feet of the telephone base for optimal performance. Please see the user’s manual of your Bluetooth headset for more information. To answer a home call using a Bluetooth headset: • Press HEADSET on the telephone base or the call key on your headset. To end a home call: • Press HEADSET , or the call key on your headset. To transfer a call from the telephone base to a Bluetooth headset: • Press HEADSET , then press SELECT to choose the headset. The telephone base displays Transferring audio to Headset A. To transfer a call from the Bluetooth headset back to the handset: • Press HOME. NOTES: • If you answer a call using a Bluetooth headset, and you lose the Bluetooth connection or the battery is depleted, the call is lost. • When you try to use a Bluetooth headset that is not connected to the base, the telephone base displays Bluetooth headset not connected. Press CONNECT to connect your headset to the telephone system. Refer to Bluetooth connection from idle mode on page 26 and Connect/disconnect an active device on page 23. • While using the cell line, you cannot choose Use BT headset. 57 Telephone operation Make, answer and end a call Call waiting on home call If you subscribe to call waiting service from your telephone service provider, you hear a tone if someone calls while you are already on a call. • Press HOME/FLASH on the handset, or press FLASH on the telephone base to put your current call on hold and take the new call. • Press HOME/FLASH on the handset, or press FLASH on the telephone base at any time to switch back and forth between calls. Make, answer or end a cell call You can connect a maximum of two Bluetooth enabled cell phones to the telephone base, but only one cell phone can be used on a cell call at a time. The TL96271/TL96371/TL96471 can be used to make or answer calls on the cell phone line. Using a cordless handset: To make a cell call: • Enter the telephone number, then press CELLULAR. -OR1. Press CELLULAR. 2. Enter the telephone number, then press DIAL. If you have only one cell phone connected to the telephone base, it is automatically selected to make cell calls. If you have two cell phones connected to the telephone base, the telephone system prompts you to select a cell phone before you make a cell call. To answer a cell call: • Press CELLULAR. To end a cell call: OFF/CANCEL or put the handset in the charger. • Press NOTES: • You can also use your cell phone to answer the call. If you answer with your cell phone, it disconnects from the telephone base. • When you try to make a cell call but your cell phone is not connected to the base, the cordless handset displays No cellular is ready for connection Press CONNECT to connect your cell phone to the telephone system. Refer to Bluetooth connection from idle mode on page 26 and Connect/disconnect an active device on page 23. 58 Telephone operation Make, answer and end a call Using the telephone base: To make a cell call: 1. Press CELLULAR, then enter the telephone number. 2. Press DIAL. To predial a cell call: • Enter the telephone number, then press CELLULAR . If you have only one cell phone connected to the telephone base, it is automatically selected to make cell calls. If you have two cell phones connected to the telephone base, the telephone system prompts you to select a cell phone before you make a cell call. To answer a cell call: • Press CELLULAR . To end a cell call: • Press CELLULAR NOTES: • You can also use your cell phone to answer the call. If you answer with your cell phone, it disconnects from the telephone base. • If you do not want to answer the call, press REJECT. • When you try to make a cell call but your cell phone is not connected to the base, the telephone base displays Cellular phone not connected. Press CONNECT to connect your cell phone to the telephone system. Refer to Bluetooth connection from idle mode on page 26 and Connect/disconnect an active device on page 23. Call waiting on the cell line If you subscribe to call waiting service from your cell phone service provider, you hear a beep if someone calls while you are already on a call. Using a cordless handset: • Press CELLULAR on the handset to put your current call on hold and take the new call. • Press CELLULAR on the handset at any time to switch back and forth between calls. -OR• Press SWAP to switch. To switch back, press OPTION. Press CID or DIR to highlight Swap, then press SELECT. Using the telephone base: • Press SWAP on the telephone base. The original call is put on hold and you can take the new call. • Press OPTION on the telephone base. Press CID or DIR to highlight Swap. Press SELECT to resume the original call. The other incoming cell call is put on hold. 59 Telephone operation Make, answer and end a call Answer an incoming cell call while on a home call If you are on a home call and you receive an incoming cell call, you hear a 1 or 2 displays on the handset you are using. The telephone beep and base and all other handsets ring. To answer the incoming cell call: Using a cordless handset: • Press CELLULAR on the handset. The home call is automatically placed on hold and all other handsets display Home call on hold and Cell line in use alternately. Using the telephone base: • Press CELLULAR on the telephone base. The home call is automatically placed on hold and all other handsets display Home call on hold and Cell line in use alternately. To end the cell call: Using a cordless handset: OFF/CANCEL on the handset. The home line is still on hold. All • Press handsets display Home call on hold. Using the telephone base: • Press CELLULAR on the telephone base. The home line is still on hold. All handsets display Home call on hold. To resume the home call on hold: Using a cordless handset: • Press HOME/FLASH on the handset off hold. Using the telephone base: • Press FLASH on the telephone base. NOTE: If you have voicemail service active on your cell phone, and you do not answer the incoming cell call, the call is answered by your cell phone’s voicemail. Contact your cell phone service provider for more information about voicemail service. 60 Telephone operation Make, answer and end a call Answer a home call while on a cell call If you are on a cell call and you receive an incoming home call, you hear a displays on the handset you are using. The telephone base and beep and all other handsets will ring. To answer the incoming home call: Using a cordless handset: • Press HOME/FLASH on the handset. The cell call is automatically placed on hold and all other handsets display Cell call on hold and Home line in use alternately. Using the telephone base: • Press HOME on the telephone base for the ringing line. The cell call is automatically placed on hold. The cordless handset displays Cell call on hold and Home line in use alternately. To end the home call: Using a cordless handset: OFF/CANCEL on the handset. The cell line is still on hold. All • Press handsets display Cell call on hold. Using the telephone base: • Press CELLULAR on the telephone base. The cell line is still on hold. The telephone base and handsets display Cell call on hold. To resume the cell call on hold: Using a cordless handset: • Press CELLULAR on the handset. Using the telephone base: • Press CELLULAR on the telephone base. NOTE: If you have turned on your answering system and you do not answer the incoming home call, the call is answered by your answering system. 61 Telephone operation Conference calls Conference home and cell calls When you have calls established on the home and cell lines, you can create a three-way conference. To conference both home and cell calls: 1. Press OPTION on the handset or telephone base. 2. Press CID or DIR to highlight Conference. 3. Press SELECT. The conferencing handset and telephone screen displays Lines now in conference. To select an option while on a conference call: 1. Press OPTION on the handset or telephone base. 1. Press CID or DIR to select one of the following options: • End Home line • End Cell line • End Conference • Directory • Caller ID log 3. Press SELECT. To end a conference call: • Press OFF/CANCEL or put the handset back in the telephone base or charger. -OR• Press OPTION on the handset or telephone base. Then press CID or DIR on the handset or telephone base to highlight End Conference. Press SELECT to end the conference. Using the home and cell lines together: • You can be on two different calls using the cell line and home line at the same time using two handsets. • You cannot be on a call using the cell line and a Bluetooth headset via the home line at the same time. These are both Bluetooth devices and only one can be used at a time. • If you are on a call using the cell line, you cannot join the call using your paired cell phone. However, you can join the call using another TL96271/ TL96371/TL96471 handset. Your cell phone is being used for the phone call so only features that are normally available during a call can be used. 62 Telephone operation Options while on calls Speakerphone Using a cordless handset: During a call, press /SPEAKER on the handset to switch between the speakerphone and cordless handset. Using the telephone base: • Press HOME on the telephone base. • Press CELLULAR on the telephone base. Volume control While on a call, you can adjust the listening volume on the handset or telephone base. If this is a cell call and the volume is too loud, too quiet or drops out, try changing the volume on your cell phone. On some cell phones, changing the volume on the cell phone effects your cell call volume on the TL96271/ TL96371/TL96471 cordless handsets. To adjust the listening volume of a cordless handset: • Press /VOLUME or VOLUME/ on the handset while on a call. To adjust the listening volume of the telephone base: • Press VOLUME on the telephone base while on a call. NOTE: The handset earpiece volume setting (1-6) and speakerphone volume setting (1-6) are independent. The speakerphone volume setting of the telephone base (1-8) is also independent. Silencing the ringer When the telephone is ringing, you can temporarily silence the ringer of the handset or telephone base without disconnecting the call. The next call rings normally at the preset volume. To silence the handset ringer: • Press SILENCE, OFF/CANCEL or MUTE/DELETE on the handset and Ringer muted appears. 63 Telephone operation Options while on calls To silence the base ringer: • Press SILENCE. Ringer muted appears. -OR• Press MUTE. The telephone base displays Ringer muted. Mute Use the mute function to turn off the microphone. You can hear the caller, but the caller does not hear you. To mute a call: • While on a call, press MUTE/DELETE on the handset, or press MUTE on the telephone base. When mute is on, the handset and telephone base show Microphone off for a few seconds and the MUTE icon appears until the mute function is turned off. To take a call off mute: • Press MUTE/DELETE on the handset, or press MUTE on the telephone base and resume speaking. When mute is off, Microphone on appears temporarily on the handset and telephone base. Mute is automatically canceled when you end the call. Temporary tone dialing If you have pulse (rotary) service only, you can switch from pulse to touch-tone dialing temporarily during a call. This is useful if you need to send touch-tone signals to access your telephone banking or long distance services. During a call: 1. Press TONE on the handset or telephone base. 2. Use the dialing keys to enter the relevant number. The telephone sends touch-tone signals. 3. The telephone automatically returns to pulse dialing mode after you end the call. 64 Telephone operation Options while on calls Hold You can place any call on hold. You hear an alert tone at the telephone base if you have not taken the call off of hold after 14 minutes. You hear another alert tone at the telephone base 30 seconds later. At 15 minutes on hold, the call on hold automatically disconnects. To place a home call on hold: • Press HOLD on the handset or telephone base. Home call on hold appears on the handsets and telephone base. HOME/FLASH flashes on the handsets and HOME on the telephone base flashes. To resume a home call on hold: • Press HOME/FLASH on handsets and HOME on the telephone base. To place a cell call on hold: • Press HOLD on the handset or telephone base. Cell call on hold appears on the handsets and telephone base. CELLULAR on the handsets and on the telephone base flash. To resume a cell call on hold: • Press CELLULAR. on the handset or telephone base. Equalizer The equalizer feature on the handset enables you to change the quality of the handset audio to best suit your hearing. While on a call, or listening to a message or announcement, press EQ to select the equalizer setting Treble 1, Treble 2, Bass or Natural (the default setting) for the handset. The current setting is shown on the handset for two seconds. NOTES: • The equalizer feature does not apply to the speakerphone on the telephone base or the connected Bluetooth headset. • If you switch the call between the handset and speakerphone by pressing /SPEAKER, the audio setting remains unchanged. • The current equalizer setting remains unchanged until a new setting is selected. 65 Telephone operation Options while on calls Chain dialing Use this feature to initiate a dialing sequence from numbers stored in the directory, caller ID log or redial while you are on a call. Chain dialing can be useful if you wish to access other numbers (such as bank account numbers or access codes) from the directory, caller ID log or redial list. To access a number in the directory while on a call: Using a cordless handset: 1. Press OPTION. 2. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight the desired directory, then press REVIEW. 4. Press CID or DIR to highlight to the desired entry or perform an alphabetical search (page 95). 5. Press DIAL to dial the displayed number. Using the telephone base: 1. Press OPTION. 2. Press CID or DIR to highlight 3. Press CID or DIR to highlight 4. Press CID or DIR to highlight alphabetical search (page 95). 5. Press DIAL to dial the displayed Directory, then press SELECT. the desired directory, then press REVIEW. to the desired entry or perform an number. 66 Telephone operation Options while on calls To access a number in the caller ID log while on a call: Using a cordless handset: 1. Press OPTION. 2. Press CID or DIR to highlight Caller ID log, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight the desired directory, then press REVIEW. 4. Press CID or DIR to scroll to the desired entry. 5. Press DIAL to dial the displayed number. Using the telephone base: 1. Press OPTION. 2. Press CID or DIR to highlight Caller ID log, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight the desired directory, then press REVIEW. 4. Press CID or DIR to scroll to the desired entry. 5. Press DIAL to dial the displayed number. To access the redial list while on a call: Using a cordless handset: 1. Press REDIAL/PAUSE. 2. Press CID , DIR, or REDIAL/PAUSE until the desired number displays, then press DIAL to dial the displayed number. Using the telephone base: 1. Press REDIAL/PAUSE. 2. Press CID, DIR, or REDIAL/PAUSE until the desired number displays, then press DIAL to dial the displayed number. NOTES: • You cannot edit a directory entry while on a call. For more details about the directory, see page 88. • You cannot copy a caller ID log entry into the directory while on a call. For more details about caller ID log, see page 88. • You can only view the numbers in the directory, caller ID log or redial list while on a call and cannot edit, delete or save entries. • Press BACK or OFF/CANCEL on the handset, or BACK or CANCEL on the telephone base to exit redial list, directory or caller ID log while on a call. 67 Telephone operation Redial Each handset and telephone base stores the last 20 dialed numbers (up to 30 digits each) on the redial list. The redial entries of each handset and the telephone base are independent. Review the redial list To review the redial list of a cordless handset: 1. Press REDIAL/PAUSE in idle mode. 2. Press CID , DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse the list. The handset beeps twice at the end of the list. Press OFF/CANCEL to exit. To review the redial list of the telephone base: 1. Press REDIAL in idle mode. 2. Press CID, DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse the list. The telephone base beeps twice at the end of the list. Press CANCEL to exit. Dial a redial entry To dial a redial entry of a cordless handset: 1. Press HOME/FLASH, or /SPEAKER to use the home line, or CELLULAR to use the cell line. Then press REDIAL/PAUSE to enter the redial list. 2. Press CID , DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse until the desired number displays. The handset beeps twice at the end of the list. 3. Press DIAL to dial the number displayed. You can also select a redial entry before dialing. 1. Press REDIAL/PAUSE in idle mode. 2. Press CID , DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse until the desired number displays. The handset beeps twice at the end of the list. 3. Press HOME/FLASH, or /SPEAKER to use the home line, or CELLULAR to use the cell line. 68 Telephone operation Redial To dial a redial entry of the telephone base: 1. Press HOME to use the home line, or CELLULAR to use the cell line. Then press REDIAL/PAUSE to enter the redial list. 2. Press CID, DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse and then press DIAL to dial the number displayed. You can also select a redial entry before dialing. 1. Press REDIAL in idle mode. 2. Press CID , DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse until the desired number displays. The telephone base beeps twice at the end of the list. 3. Press HOME to use the home line, or CELLULAR to use the cell line. Save a redial entry to the directory Using a cordless handset: 1. Press REDIAL/PAUSE in idle mode. 2. Press CID , DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse until the desired number displays. 3. Press SAVE. 4. The handset displays EDIT NUMBER. Use the dialing keys to edit the number, if necessary. • Press MUTE/DELETE to erase a digit. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. • Press and hold REDIAL/PAUSE to insert a dialing pause (a p appears). 5. Press NEXT. 6. Press CID or DIR to select one of the following types: • Home • Cell • Work • Other 7. Press NEXT. The handset displays ENTER NAME. Use the dialing keys (page 91) to enter a name. • Press MUTE/DELETE to erase a character. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all characters. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. 8. Press SAVE and then Saved displays. You hear a confirmation tone. 69 Telephone operation Redial Using the telephone base: 1. Press REDIAL in idle mode. 2. Press CID, DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse until the desired number displays. 3. Press SAVE. 4. The handset displays EDIT NUMBER. Use the dialing keys to edit the number, if necessary. • Press DELETE/X to erase a digit. • Press and hold DELETE/X to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. • Press and hold REDIAL/PAUSE to insert a dialing pause (a p appears). 5. Press NEXT. 6. Press CID or DIR to select one of the following types: • Home • Cell • Work • Other 7. Press NEXT. The handset displays ENTER NAME. Use the dialing keys (page 91) to enter a name. • Press DELETE/X to erase a digit. • Press and hold DELETE/X to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the left or right. 8. Press SAVE and then Saved displays. You hear a confirmation tone. Delete a redial entry Using a cordless handset: 1. Press REDIAL/PAUSE when the handset is not in use. 2. Press CID , DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse until the desired number displays. 3. Press MUTE/DELETE to delete the displayed number. You hear a confirmation tone. Using the telephone base: 1. Press REDIAL when the telephone base is not in use. 2. Press CID, DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse until the desired number displays. 3. Press DELETE/X to delete the displayed number. 70 Telephone operation Handset locator This feature helps you find a misplaced handset. To start paging: Press /HANDSET LOCATOR on the telephone base when it is not in use. All idle handsets ring and display ** Paging **. To end paging: Press /HANDSET LOCATOR on the telephone base. -ORPress HOME/FLASH, /SPEAKER, CELLULAR, PUSH TO TALK, REDIAL/PAUSE, EQ or any dialing key (0-9, #, TONE ) on the handset. NOTES: • If the handset ringer volume is set to off, the handset still rings when paged. • While the telephone base is paging, you may press SILENCE on the handset to mute the paging tone. • If there is no response after 60 seconds, paging ends. 71 Multiple handset use Share an outside call Join a call in progress Another handset can join you on an outside call. That call continues until all people hang up. You can share an outside call with up to four system handsets. Using a cordless handset: • Press HOME/FLASH or /SPEAKER on another handset to join the call. -OR• Press OPTION during an intercom, then press CID Share call. Press SELECT. or DIR to highlight CID or DIR to highlight Using the telephone base: • Press HOME on telephone base to join the call. • Press OPTION during an intercom, then press Share call. Press SELECT. 72 Multiple handset use Intercom Use the intercom feature for conversations between two handsets, or a handset and the telephone base. You can buy additional expansion handsets (AT&T model TL90071, sold separately) for this telephone system. You can register up to 12 handsets to the telephone base. To initiate an intercom call: Using a cordless handset: 1. Press MENU on the handset in idle mode. 2. Press CID or DIR to highlight Intercom, then press SELECT. Answering sys Directory Caller ID log Intercom BACK SELECT • If you have one handset, your handset displays INTERCOM Calling base. The destination handset rings and BASE HANDSET displays HANDSET is calling. HANDSET • If you have more than one handset, your handset BACK SELECT displays INTERCOM and a list of registered handsets. – Press CID or DIR to select a destination handset and then press SELECT. Your handset displays Calling HANDSET X, Calling BASE 0 or Calling all devices when you choose Group. -OR– Press 0 for BASE 0, 1-9 for HANDSET 1-9, TONE and 0 for HANDSET 10, TONE and 1 for HANDSET 11 or TONE and 2 for HANDSET 12. Your handset displays Calling HANDSET X or Calling BASE 0. The other handset rings and displays HANDSET X is calling. -OR– Press TONE and then # (pound key) to call all handsets. The destination handset(s) or telephone base rings and displays HANDSET X is calling, or HANDSET X is calling all when you choose all handsets. To answer an intercom call at the destination handset: • Press HOME/FLASH or /SPEAKER. Both handsets show Intercom. To silence an intercom call: • Press OFF/CANCEL, MUTE/DELETE or SILENCE on the destination handset. Its screen displays Ringer muted for a few seconds. 73 Multiple handset use Intercom To mute while on an intercom call: • Press MUTE/DELETE on the handset or telephone base. Its screen displays Microphone off for a few seconds. To end an intercom call at the destination handset: • Press OFF/CANCEL, END or place either handset back in the telephone base or charger. Both screens display Intercom ended. To end an intercom call at the telephone base: • Press END or CANCEL. Both screens display Intercom ended. NOTES: • You can cancel the intercom call before it is answered by pressing END on your originating handset. OFF/CANCEL or • If you are calling all handsets, only the first handset to pick up can answer the intercom call. • If the destination handset does not answer the intercom call within 100 seconds, is in the directory or caller ID log, or is out of range, the originating handset displays No answer. Try again. and returns to idle mode. Using the telephone base: 1. Press MENU on the handset in idle mode. 2. Press CID or DIR to highlight Intercom, then press SELECT. • If you have one handset, the telephone base displays Answering sys Directory Calling HANDSET. The handset rings and displays Caller ID log Intercom Base is calling. BACK SELECT • If you have more than one handset, your handset displays INTERCOM and a list of registered handsets. INTERCOM Handset – Press CID or DIR to select a destination Handset handset and then press SELECT. Your handset Group displays Calling HANDSET X, Calling BASE 0 or BACK SELECT Calling all devices when you choose Group. -OR– Press 0 for BASE 0, 1-9 for HANDSET 1-9, TONE and 0 for HANDSET 10, TONE and 1 for HANDSET 11 or TONE and 2 for HANDSET 12. Your handset displays Calling HANDSET X or Calling BASE 0. The other handset rings and displays HANDSET X is calling. -OR– Press TONE and then # (pound key) to call all handsets. The telephone base displays Calling HANDSET X. The destination handset rings and displays BASE 0 is calling. 74 Multiple handset use Intercom To answer an intercom at the destination handset: • Press HOME. Both screens show Intercom. To silence an intercom call: • Press SILENCE on the destination handset. Its screen displays Ringer muted for a few seconds. To mute while on an intercom call: • Press MUTE on the handset or telephone base. Its screen displays Microphone off for a few seconds. To end an intercom call at the destination handset: • Press OFF/CANCEL, END or place either handset back in the telephone base or charger. Both screens display Intercom ended. To end an intercom call at the telephone base: • Press END or CANCEL. Both screens display Intercom ended. NOTES: • You can cancel the intercom call before it is answered by pressing CANCEL on the telephone base. • If you are calling all devices, only the first device to pick up can answer the intercom call. • If the destination handset does not answer the intercom call within 100 seconds, is in the directory or caller ID log, or is out of range, the telephone base displays Unable to call. Try again. and returns to idle mode. Answer an incoming call during an intercom call When you receive an incoming home call during an intercom call, the two handsets on the intercom call hear an alert tone, and their screens display Home Incoming call and then the caller ID. The telephone base and all other handsets ring. Using a cordless handset: • Press HOME/FLASH to answer the home call and the intercom call ends automatically. • Press OFF/CANCEL to end the intercom call without answering the incoming call. The telephone continues to ring. 75 Multiple handset use Intercom Using the telephone base: • Press HOME to answer the home call and the intercom call ends automatically. • Press HOME or CANCEL to end the intercom call without answering the incoming call. The telephone continues to ring. To answer a cell call during an intercom call: When you receive an incoming cell call during an intercom call, the two handsets on the intercom call hear an alert tone, and their screens display Cell Incoming call and then the caller ID. The telephone base rings and all other handsets ring. Using a cordless handset: • Press CELLULAR to answer the cell call and the intercom call ends automatically. OFF/CANCEL to end the intercom call without answering the • Press incoming call. The telephone continues to ring. Using the telephone base: • Press CELLULAR to answer the cell call and the intercom call ends automatically. • Press CANCEL to end the intercom call without answering the incoming call. The telephone continues to ring. 76 Multiple handset use Call transfer using intercom Use the intercom feature to transfer an outside call to another system handset or the telephone base. To transfer an outside call: Using a cordless handset: 1. When on an outside call, press OPTION. Transfer 2. Press CID or DIR to highlight Intercom, then press Intercom Directory SELECT. The call is automatically put on hold. Caller ID log • If you have one handset, the outside call is put on hold BACK SELECT and your handset displays Calling other handset or Calling Base. The other handset rings and displays INTERCOM Other handset is calling or Base is calling. BASE HANDSET A • If you have more than one handsets, your handset All handsets displays INTERCOM. BACK SELECT – Press CID or DIR to select a destination handset and then press SELECT. Your handset displays Calling HANDSET X, or Calling all handsets when you choose All handsets. -OR– Press 0 for BASE 0, 1-9 for HANDSET 1-9, TONE and TONE and 0 for HANDSET 10, TONE and 1 for HANDSET 11 or TONE and 2 for HANDSET 12. -OR– Press TONE and then # (pound key) to call all handsets. The destination handset rings and displays HANDSET X is calling, or HANDSET X is calling all when you choose all handsets. 3. To answer the call on the other handset, press HOME/FLASH or /SPEAKER. The outside call is still on hold and both handsets now show Intercom. 4. From this intercom call, you have the following options: • You can transfer the call. Press OPTION and then press SELECT to choose Transfer on the calling handset. Your screen shows Call transferred. The other handset automatically connects to the outside call. • You can let the other handset join you on the outside call in a three-way conversation. Press OPTION, highlight Share call, and press SELECT. • Either person can press the appropriate line key ( HOME/FLASH or CELLULAR) on the handset to take the held outside call, or press OFF/CANCEL or END to hang up the intercom call (the outside call will automatically go off hold for the handset that did not hang up). NOTES: • If you want to cancel an intercom call and reconnect to the outside call before the OFF/CANCEL or END on the originating handset. destination handset answers, press • If the other handset does not answer the intercom call within 100 seconds, or if the other handset is in the directory or caller ID log, or is out of range, the calling handset shows No answer. Try again. and returns to the outside call. 77 Multiple handset use Call transfer using intercom Using the telephone base: 1. When on an outside call, press OPTION. 2. Press CID or DIR to highlight Intercom, then press Transfer SELECT. The call is automatically put on hold. Intercom Direcrtory • If you have only one handset and a telephone base, Caller ID log the outside call is put on hold and your telephone BACK SELECT base displays Calling other handset or Calling Base. The other handset rings and displays Other INTERCOM handset is calling or Base is calling. Handset Handset • If you have more than one handset, your screen Group displays INTERCOM. BACK SELECT – Press CID or DIR to select a destination handset and then press SELECT. Your telephone base displays Calling HANDSET X, or Calling all handsets when you choose All handsets. -OR– Press 0 for BASE 0, 1-9 for HANDSET 1-9, TONE and 0 for HANDSET 10, TONE and 1 for HANDSET 11 or TONE and 2 for HANDSET 12. -OR– Press TONE and then # (pound key) to call all handsets. The telephone base displays Calling HANDSET X. The destination handset rings and displays BASE 0 is calling. 3. To answer the call on the other handset, press HOME. The outside call is still on hold and both the handset and the telephone base now show Intercom. You can now have a private conversation between the cordless handset and the telephone base. 4. From this intercom call, you have the following options: • You can transfer the call. Press OPTION and then SELECT to choose Transfer on the telephone base. The telephone base displays Call transferred. The destination handset automatically connects to the outside call. • You can let the other handset join you on the outside call in a three-way conversation. Press OPTION, highlight Share call, and press SELECT. • You can end the intercom call and continue the outside call on the telephone base. Press CANCEL or END on the destination handset; or put it in the charger. The destination handset displays Intercom ended. NOTES: • To cancel the transfer and return to the external call before the intercom call is answered, press CANCEL on the telephone base. • If the other handset does not answer the intercom call within 100 seconds, or if the other handset is in the directory or caller ID log, or is out of range, the calling handset shows No answer. Try again. and returns to the outside call. 78 Multiple handset use Push-to-talk (PTT) You can directly broadcast messages from one handset or telephone base to the speakerphone of one or all other handsets. Any handset called can respond by pressing PUSH TO TALK or PTT on the telephone base to begin a twoway communication. If only one device is available or registered, the screen shows PTT requires two handsets when you press PUSH TO TALK. • Only one handset can talk at a time. To do so, press and hold the PUSH TO TALK button. • You must release PUSH TO TALK, so the other person can respond. • Only one PTT can be active at a time. • While PTT is in use between handsets or telephone base, other handsets cannot use the intercom feature but can access the answering system. • When you attempt to place a PTT call to another handset which is accessing the answering system, your handset displays Not available at this time. PTT on/off You can turn PTT on or off on each handset. • When on, the handset can begin and receive PTT calls. • When off, the handset can begin PTT calls but will not receive PTT calls from other handset(s). The idle handset displays No Incoming PTT. PUSH • When you attempt to place a PTT call to another handset that has the PTT feature turned off, your handset displays Not available at this time. TO TALK HANDSET A HANDSET B Group BACK SELECT To turn PTT on or off: INCOMING PTT Using a cordless handset: 3On Off 1. Press PUSH TO TALK when the handset is not in use. The BACK SELECT PUSH TO TALK menu displays. 2. Press CID or DIR to highlight PTT On/Off, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight On or Off, then press SELECT to save. You hear a confirmation tone. 79 Multiple handset use Push-to-talk (PTT) Using the telephone base: 1. Press PTT when the handset is not in use. The PUSH TO TALK menu displays. 2. Press CID or DIR to highlight PTT On/Off, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight On or Off, then press SELECT to save. You hear a confirmation tone. PUSH TO TALK HANDSET B Group PTT On/Off BACK SELECT INCOMING PTT 3On Off BACK SELECT PTT to a single handset Using a cordless handset: 1. You have two ways to begin a PTT call: • If you have one handset, press and hold PUSH TO TALK when the handset is not in use. -OR• If you have more than one handset, press PUSH TO TALK when the handset is not in use. Then use the dialing keys to enter a handset number (0 for telephone base, 1-9 for handsets 1-9, TONE and 0 for handset 10, TONE and 1 for handset 11 or TONE and 2 for handset 12), or press CID or DIR to scroll to the desired handset or the telephone base, then press SELECT or PUSH TO TALK to create the push-to-talk session. 2. Your handset displays Connecting to HANDSET X... or Connecting to BASE 0... for a few seconds. When the connection is made, both your and the destination handsets display Press and hold [PTT] to talk and beep once. 3. Press and hold PUSH TO TALK on your handset. A chirp indicates your microphone is on. Speak towards the handset. Your voice is broadcast to the destination handset. While you are speaking, the handset displays PTT To HANDSET X (X represents the destination handset number) or PTT To BASE 0. 4. Release PUSH TO TALK after speaking. Both handsets beep once again. After the handsets beep, you can press and hold PUSH TO TALK to continue speaking or the destination handsets can respond (see Answer a PTT call on page 84). OFF/CANCEL or END. The handset displays 5. To end the PTT call, press Push to talk Ended for a few seconds. -ORPlace the handset in the telephone base or charger to end the PTT call. NOTE: After PUSH TO TALK is released, the PTT call remains open for a short time. If no one presses PUSH TO TALK within 10 seconds, the PTT call ends automatically. 80 Multiple handset use Push-to-talk (PTT) Using the telephone base: 1. You have two ways to begin a PTT call: • If you have one handset, press and hold PTT when the telephone base is not in use. -OR• If you have more than one handset, press PTT when the telephone base is not in use. Then use the dialing keys to enter a handset number (1-9 for handsets 1-9, TONE and 0 for handset 10, TONE and 1 for handset 11 or TONE and 2 for handset 12), or press CID or DIR to scroll to the desired handset then press SELECT or PTT to create the push-to-talk session. 2. Your handset displays Connecting to HANDSET X... for a few seconds. When the connection is made, both screens display Press and hold [PTT] to talk and beep once. 3. Press and hold PTT on the telephone base. A chirp indicates your microphone is on. Speak towards the MIC. Your voice is broadcast to the destination handset. While you are speaking, the telephone base displays PTT To HANDSET X (X represents the destination handset number). 4. Release PUSH TO TALK after speaking. Both handsets beep once again. After the handsets beep, you can press and hold PUSH TO TALK to continue speaking or the destination handsets can respond (see Answer a PTT call on page 84). 5. To end the PTT call, press CANCEL or END. The handset displays Push to talk Ended for a few seconds. NOTE: After PTT is released, the PTT call remains open for a short time. If no one presses PTT within 10 seconds, the PTT call ends automatically. 81 Multiple handset use Push-to-talk (PTT) PTT to a group of handsets When there are multiple handsets registered to the phone system, PTT supports one-to-group calls. PTT supports a maximum of one-to-four calls when two to five handsets are registered, and a maximum of one-to-three calls when six or more handsets are registered. The first four registered handsets will be able to use this feature. Other handsets can only use PTT for one-to-one calls. Using a cordless handset: 1. To begin a PTT call to a group of handsets: • Press and hold PUSH TO TALK when the handset is not in use. -OR• Press PUSH TO TALK when the handset is not in use. Press TONE and #, or press CID or DIR to highlight Group then press SELECT or PUSH TO TALK. Your handset displays Connecting to group... for a few seconds. When the connection is made, both your and the destination handsets display Press and hold [PTT] to talk and beep once. 2. Press and hold PUSH TO TALK on your handset. A chirp indicates your microphone is on. Speak towards the handset. Your voice is broadcast to the destination handset. While you are speaking, the handset displays PTT To handset X (X represents the destination handset numbers). 3. Release PUSH TO TALK after speaking. All handsets beep once again. After the handsets beep, you can press and hold PUSH TO TALK to continue speaking or the destination handsets can respond (see Answer a PTT call on page 84). OFF/CANCEL or END to end the PTT call. The handset displays 4. Press Push to talk Ended for a few seconds. -ORPlace the handset in the telephone base or charger to end the PTT call. NOTE: After PUSH TO TALK is released, the PTT call remains open for a short time. If no one presses PUSH TO TALK within 10 seconds, the PTT call ends automatically. 82 Multiple handset use Push-to-talk (PTT) Using the telephone base: 1. To begin a PTT call to a group of handsets: • Press and hold PTT when the telephone base is not in use. -OR• Press PTT when the telephone base is not in use. Press TONE and #, or press CID or DIR to highlight Group then press SELECT or PTT. Your screen displays Connecting to group... for a few seconds. When the connection is made, both screens display Press and hold [PTT] to talk and beep once. 2. Press and hold PTT on your handset. A chirp indicates your microphone is on. Speak towards the MIC. Your voice is broadcast to the destination handset. While you are speaking, the screen displays PTT To handset X (X represents the destination handset numbers). 3. Release PTT after speaking. All handsets beep once again. After the handsets beep, you can press and hold PTT to continue speaking or the destination handsets can respond (see Answer a PTT call on page 84). 4. Press CANCEL or END to end the PTT call. The handset displays Push to talk Ended for a few seconds. NOTE: After PTT is released, the PTT call remains open for a short time. If no one presses PTT within 10 seconds, the PTT call ends automatically. 83 Multiple handset use Push-to-talk (PTT) Answer a PTT call You can respond to a PTT call whenever the speakerphone light is off, as described below. Using a cordless handset: 1. When your handset receives a PTT call, the handset beeps and displays Press and hold [PTT] to talk. 2. When someone else is speaking, your speakerphone light is on, and you handset displays PTT From HANDSET X To handset: Y (the first X represents the initiating handset number and Y represents your handset number; a maximum of four handset numbers appear). 3. When your speakerphone light is off (the handset displays Press and hold [PTT] to talk), you hear a beep. Press and hold PUSH TO TALK on your handset. When you hear a chirp, speak towards the handset. • While you are speaking, your handset displays PTT To handset X (X represents the handset numbers of one or more destination handsets; a maximum of four handset numbers appear). • Your voice is broadcast to all destination handsets. Release PUSH TO TALK when you finish speaking. Your handset will beep. After the beep, if your speakerphone light is off, you can press and hold PUSH TO TALK to continue speaking or the destination handsets can respond. Using the telephone base: 1. When the telephone base receives a PTT call, the telephone base beeps and displays Press and hold [PTT] to talk. 2. When someone else is speaking, the telephone base displays PTT From HANDSET X To base & HS: Y (the first X represents the initiating handset number and Y represents your handset number; a maximum of four handset numbers appear). 3. When the telephone base displays Press and hold [PTT] to talk, you hear a beep. Press and hold PTT on your handset. When you hear a chirp, speak towards the handset. • While you are speaking, your handset displays PTT To handset X (X represents the handset numbers of one or more destination handsets; a maximum of four handset numbers appear). • Your voice is broadcast to all destination handsets. Release PTT when you finish speaking. Your handset will beep. After the beep, if your speakerphone light is off, you can press and hold PTT to continue speaking or the destination handsets can respond. 84 Multiple handset use Push-to-talk (PTT) Change a one-to-one PTT call to an intercom call You can convert a one-to-one PTT conversation to an intercom call. Using a cordless handset: 1. When your handset displays Press and hold [PTT] to talk, press INTCOM. Your handset displays Switch to Intercom? Press SELECT to confirm. • If you have a one handset, your handset displays Calling other handset or Calling base. The destination handset temporarily displays Push to talk Ended and then Other handset is calling or Base is calling. • If you have more than one handset, your handset displays Calling HANDSET Y (Y represents the destination handset number) or Calling BASE 0. The destination handset temporarily displays Push to talk Ended and then HANDSET X is calling (X represents the originating handset number) or BASE 0 is calling. 2. On the destination handset, press HOME/FLASH or /SPEAKER to answer the intercom call. Both handsets now display Intercom. 3. To end the intercom call, press OFF/CANCEL , END or place the handset in the telephone base or charger. Both handsets display Intercom ended. Using the telephone base: 1. When your handset displays Press and hold [PTT] to talk, press INTCOM. The telephone base displays Switch to Intercom? Press SELECT. • If you have a two-handset system, your handset displays Calling other handset or Calling base. The destination handset temporarily displays Push to talk Ended and then Other handset is calling or Base is calling. • If you have three or more handsets, the telephone base displays Calling HANDSET Y (Y represents the destination handset number) or Calling BASE 0. The destination handset temporarily displays Push to talk Ended and then HANDSET X is calling (X represents the originating handset number) or BASE 0 is calling. 2. On the destination handset, press HOME/FLASH or /SPEAKER to answer the intercom call. Both screens now display Intercom. 3. To end the intercom call, press CANCEL or END on the telephone base. Both handsets display Intercom ended. 85 Multiple handset use Push-to-talk (PTT) End a PTT call • For a one-to-one PTT call, both the originating and destination handsets can end the PTT call. • For one-to-group PTT calls, the initiating handset can end the PTT call for the group of handsets on that PTT call. If any one of the destination handsets leaves the PTT call, the call continues until all participants or the initiator hangs up. To end or leave PTT: Using a cordless handset: Press OFF/CANCEL , END or place the handset in the telephone base or charger. The handset displays Push to talk Ended. NOTES: After PUSH TO TALK is released, the PTT call remains open for a short time. If no one presses PUSH TO TALK within 10 seconds, the PTT call ends automatically. Using a cordless handset: Press CANCEL or END. The telephone base displays Push to talk Ended. Answer an incoming call during PTT When you receive an incoming outside call during PTT, there is a call waiting tone. The caller ID is displayed with PTT screen alternately. • During a one-to-one PTT call, press HOME/FLASH or CELLULAR on the originating or destination handset, or press HOME or CELLULAR on the telephone base. The PTT call ends automatically and the outside call is answered. • During a one-to-group PTT call, press HOME/FLASH or CELLULAR on the originating handset, or press HOME or CELLULAR on the telephone base. The PTT call ends automatically and the outside call is answered. • During a one-to-group PTT call, press HOME/FLASH or CELLULAR on any one of the destination handsets, or press HOME or CELLULAR on the telephone base, and that handset or telephone base answers the outside call. The PTT call continues for the rest of the PTT participants. • To leave the PTT call without answering the incoming call, press OFF/CANCEL on the handset, or press HOME, CELLULAR or CANCEL on the telephone base. The telephone continues to ring. 86 Multiple handset use Push-to-talk (PTT) Make an outgoing call during PTT • During a one-to-one PTT call, press HOME/FLASH or CELLULAR, or press HOME or CELLULAR on the telephone base to get a dial tone. The PTT call ends automatically. • During a one-to-group PTT call, press HOME/FLASH or CELLULAR on the originating handset, or press HOME or CELLULAR on the telephone base. The PTT call ends automatically and you get a dial tone. • During a one-to-group PTT call, press HOME/FLASH or CELLULAR on any one of the destination handsets , or press HOME or CELLULAR on the telephone base, and that handset or telephone base gets a dial tone. The PTT call continues for the rest of the PTT participants. 87 Directory About the directory The home directory stores up to 200 entries with up to 30 digits for each phone number and 15 characters for each name. Each of the downloaded directories stores up to 1,500 entries with up to 30 digits for each phone number and 15 characters for each name. • Directory entries are stored at the telephone base and shared by all system handsets. Any changes made on one handset apply to all. • Only one handset can review the directory at a time. If another handset tries to enter the directory, its screen shows Not available at this time. • When there are no records in the directory, the screen shows Directory empty. • When the directory is full and you try to save an entry, the screen shows Directory full. • When you try to save a number already stored in the directory, the screen shows Already saved. All of the instructions on pages 89-103 for the directories apply to the home directory and all downloaded directories. Creating a new entry on page 89 only applies to the home directory. You cannot create new entries in your downloaded directories from the TL96271/TL96371/TL96471 handset. Entries must be downloaded from your cell phone (see Download directory on pages 27-28). 88 Directory Create and review entries Create a new entry in the home directory 1. 2. 3. 4. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. Press OPTION to select Home. Press SELECT to choose Add contact. The screen displays ENTER NUMBER. 5. Use the dialing keys to enter a telephone number. • Press MUTE/DELETE to erase a digit. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. • Press and hold REDIAL/PAUSE to insert a dialing pause (a p appears). -ORCopy a number from the redial list. • Press REDIAL/PAUSE and then CID , DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse for a number. Press INSERT to copy the displayed number. 6. Press NEXT. 7. Press CID or DIR to select one of the following types: • Home • Cell • Work • Other 8. Press NEXT. The screen displays ENTER NAME. 9. Use the dialing keys (see page 91) to enter the name. • Press MUTE/DELETE to erase a character. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all characters. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. 10.Press SAVE to confirm and the screen shows Saved. You hear a confirmation tone. NOTE: You cannot create new entries in your downloaded directories from your TL96271/ TL96371/TL96471 handsets. Entries must be downloaded from your cell phone (see Download directory on pages 27-28). 89 Directory Create and review entries Using the telephone base: 1. 2. 3. 4. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. Press OPTION to select Home. Press SELECT to choose Add contact. The screen displays ENTER NUMBER. 5. Use the dialing keys to enter a telephone number. • Press DELETE/X to erase a digit. • Press and hold DELETE/X to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. • Press and hold REDIAL/PAUSE to insert a dialing pause (a p appears). 6. 7. 8. 9. -ORCopy a number from the redial list. • Press REDIAL/PAUSE and then CID or DIR or REDIAL/PAUSE repeatedly to browse for a number. Press INSERT to copy the displayed number. Press NEXT. Press CID or DIR to select one of the following types: • Home • Cell • Work • Other Press NEXT. The screen displays ENTER NAME. Use the dialing keys (see page 91) to enter a name. • Press DELETE/X to erase a character. • Press and hold DELETE/X to erase all characters. • Press CID or DIR to move the cursor to the left or right. 10. Press SAVE to confirm and the screen shows Saved. You hear a confirmation tone. NOTE: You cannot create new entries in your downloaded directories from your TL96271/ TL96371/TL96471. Entries must be downloaded from your cell phone (see Download directory on pages 27-28). 90 Directory Create and review entries Number key Characters by number of key presses 10 11 Space NOTE: When entering a name in the directory, the first letter of each word is automatically capitalized. 91 Directory Create and review entries Add a predialed telephone number to the directory You can save a predialed telephone number to the directory. To add a predialed telephone number: Using a cordless handset: 1. Enter the telephone number in idle mode (see Step 5 in Create a new entry in the home directory on page 89). 2. Press SAVE to move on to the number (see Step 3 in Edit a directory entry on page 97) and then press NEXT. 3. Press CID or DIR to select one of the following types: • Home • Cell • Work • Other 4. Press NEXT. The screen displays ENTER NAME. 5. Use the dialing keys (see page 91) to enter the name. • Press MUTE/DELETE to erase a character. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all characters. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. 6. Press SAVE and the screen shows Saved. You hear a confirmation tone. 888-883-2445 --:-- --/-- BACK SAVE EDIT NUMBER 888-883-2445 BACK NEXT SELECT LABEL Home Cell Work BACK NEXT ENTER NAME BACK SAVE Saved 92 Directory Create and review entries Using the telephone base: 1. Enter the telephone number in idle mode (see Step 5 in Create a new entry in the home directory on page 89). 2. Press SAVE to move on to the number (see Step 3 in Edit a directory entry on page 97) and then press NEXT. 3. Press CID or DIR to select one of the following types: • Home • Cell • Work • Other 4. Press NEXT. The screen displays ENTER NAME. 5. Use the dialing keys (see page 91) to enter a name. • Press DELETE/X to erase a character. • Press and hold DELETE/X to erase all characters. • Press CID or DIR to move the cursor to the left or right. 6. Press SAVE and the screen shows Saved. You hear a confirmation tone. 888-883-2445 BACK SAVE EDIT NUMBER 888-883-2445 BACK SAVE SELECT LABEL Home Cell Work BACK NEXT ENTER NAME SAVE Saved 93 Directory Create and review entries Review the directory Entries are sorted alphabetically. To review the directory: Using a cordless handset: 1. Press DIR in idle mode. 2. Press CID or DIR to highlight a directory, then press REVIEW. 3. Press CID or DIR to browse. -OR1. 2. 3. 4. Press Press Press Press MENU on CID or CID or CID or the handset in idle mode to enter the main menu. DIR to highlight Directory, then press SELECT. DIR to highlight a directory, then press REVIEW. DIR to browse. -OR1. 2. 3. 4. Press Press Press Press OPTION CID or CID or CID or while on call. DIR to highlight Directory, then press SELECT. DIR to highlight a directory, then press REVIEW. DIR to browse. Using the telephone base: 1. Press DIR in idle mode. 2. Press CID or DIR to highlight a directory, then press REVIEW. 3. Press CID or DIR to browse. -OR1. 2. 3. 4. Press MENU on Press CID or Press CID or Press CID or -OR- 1. 2. 3. 4. Press OPTION while on call. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. Press CID or DIR to highlight a directory, then press REVIEW. Press CID or DIR to browse. the telephone base in idle mode to enter the main menu. DIR to highlight Directory, then press SELECT. DIR to highlight a directory, then press REVIEW. DIR to browse. NOTE: When the desired entry displays, press # on the handset or telephone base repeatedly to show different dialing options. 94 Directory Create and review entries 3-character alphabetical search You can use the enhanced 3-character search to find your contacts quickly and efficiently. To start the search: 1. Follow the steps in Review the directory on the previous page to enter the directory. 2. When an entry appears, use the dialing keys to enter the letters associated with the name (see page 91). You can enter up to three letters for the search. The letters will show at the top left hand corner of the screen. After you have entered one to three letters, the system starts searching in the directory. If there is no name matching the letter(s) entered, the next closest match in alphabetical order appears. If necessary, press CID or DIR on the handset, or CID or DIR on the telephone base to browse. NOTE: The cursor automatically moves to the next position two seconds after you enter a letter. If you do not enter another letter in the coming two seconds, the system starts searching in the directory. 95 Directory Dial, edit or delete a directory Dial a directory entry You can dial a directory entry on any line. To dial a directory entry: 1. Search for the desired entry in the directory (see Review the directory and 3-character alphabetical search on pages 95 and 888-883-2445 95). 1-888-883-2445 2. When the desired entry appears, press # repeatedly on the handset or telephone base to show different dialing options. 883-2445 1-883-2445 3. When the displayed number is in the correct format, press HOME/FLASH or /SPEAKER on the handset, or press HOME on the telephone base to use the home line Press CELLULAR on the handset or CELLULAR on the telephone base to use the cell line. 96 Directory Dial, edit or delete a directory Edit a directory entry You may edit any directory entry. However, be aware that if you download from a cell phone again, the directory is erased and replaced with the current cell phone directory. If you have edited the downloaded entries on the TL96271/TL96371/TL96471, those changes are lost. To avoid losing changes made to the downloaded directory, we suggest that you edit the number in your cell phone, then download the directory. Using a cordless handset: 1. Search for the desired entry in the directory (see Review the directory or 3-character alphabetical search on pages 94 or 95). 2. When the desired entry appears, press EDIT. The handset shows EDIT NUMBER. 3. Use the dialing keys to edit the number. • Press MUTE/DELETE to erase a digit. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. • Press and hold REDIAL/PAUSE to insert a dialing pause (a p appears). 4. Press NEXT. 5. Press CID or DIR to select one of the following types: • Home • Cell • Work • Other 6. Press NEXT. The screen displays EDIT NAME. 7. Use the dialing keys (see page 91) to enter the name. • Press MUTE/DELETE to erase a character. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all characters. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. 8. Press SAVE to confirm and the handset shows Saved. 97 Directory Dial, edit or delete a directory Using the telephone base: 1. Search for the desired entry in the directory (see Review the directory or 3-character alphabetical search on pages 94 or 95). 2. When the desired entry appears, press EDIT. The handset shows EDIT NUMBER. 3. Use the dialing keys to edit the number. • Press DELETE/X to erase a digit. • Press and hold DELETE/X to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. • Press and hold REDIAL/PAUSE to insert a dialing pause (a p appears). 4. Press NEXT. 5. Press CID or DIR to select one of the following types: • Home • Cell • Work • Other 6. Press NEXT. The screen displays EDIT NAME. 7. Use the dialing keys (see page 91) to edit the name. • Press DELETE/X to erase a character. • Press and hold DELETE/X to erase all characters. • Press CID or DIR to move the cursor to the left or right. 8. Press SAVE to confirm and the handset shows Saved. 98 Directory Dial, edit or delete a directory Edit the type of a directory entry If you only want to edit the type of a directory entry: 1. Search for the desired entry in the directory (see Review the directory or 3-character alphabetical search on pages 94 or 95see Review the directory and 3-character alphabetical search on pages 94 and 95). 2. When the desired entry appears, press LABEL. Enter the corresponding shortcut keys shown in the below table. Type: Press: Home Cell Work Other -ORPress CLEAR to erase the assigned label. Delete a directory entry To delete an entry: 1. Search for the desired entry in the directory (see Review the directory or 3-character alphabetical search on pages 94 or 95). 2. When the desired entry appears, press MUTE/DELETE on the handset or DELETE/X telephone base. The screen displays Delete contact? and the name of the entry. Press YES to confirm. 3. The screen displays Contact deleted and then the next alphabetical entry in the directory. You hear a confirmation tone. NOTE: Once a directory entry is deleted, it cannot be retrieved. 99 Directory Dial, edit or delete a directory Remove a downloaded directory Using a cordless handset: 1. Search for the desired downloaded directory in the directory menu (see Review the directory on page 94). 2. When the desired downloaded directory is chosen, press OPTION, then press CID or DIR to highlight Remove dir. 3. Press SELECT. The screen displays Directory Cell Phone A will be erased. Press YES to confirm. 4. The handset displays Erasing directory... and then Directory removed. You hear a confirmation tone. Using the telephone base: 1. Search for the desired downloaded directory in the directory menu (see Review the directory on page 94). 2. When the desired downloaded directory is chosen, press OPTION, then press CID or DIR to highlight Remove dir. 3. Press SELECT. The screen displays Directory Cell Phone A will be erased. Press YES to confirm. 4. The handset displays Erasing directory... and then Directory removed. You hear a confirmation tone. 100 Directory Speed dial directory Store a speed dial directory entry You can assign 10 of your director entries to a speed dial location (0-9). The speed dial entries are shared by all handsets. Up to 10 speed dial entries can be stored. The speed dial number must be created from an existing entry in the Home or Bluetooth directory. Using a cordless handset: 1. Press MENU on handset when it is not in use. 2. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Speed dial, then press REVIEW. 4. Press CID or DIR to highlight an empty slot, then press ASSIGN. 5. Press CID or DIR to highlight the desired directory, then press REVIEW. 6. Search for the desired entry in the directory (see Review the directory or 3-character alphabetical search on pages 94 or 95). When the desired entry appears, press ASSIGN. You hear a confirmation tone. Using the telephone base: 1. Press MENU on handset when it is not in use. 2. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Speed dial, then press REVIEW. 4. Press CID or DIR to highlight an empty slot, then press ASSIGN. 5. Press CID or DIR to highlight the desired directory, then press REVIEW. 6. Search for the desired entry in the directory (see Review the directory or 3-character alphabetical search on pages 94 or 95). When the desired entry appears, press ASSIGN. You hear a confirmation tone. 101 Directory Speed dial directory Review the speed dial directory Using a cordless handset: 1. 2. 3. 4. Press Press Press Press MENU when the handset is not in use. CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT. CID or DIR to highlight Speed dial, then press REVIEW. CID or DIR to browse. Using the telephone base: 1. Press MENU when the telephone base is not in use. 2. Press CID or DIR to highlight Directory, then press SELECT 3. Press CID or DIR to select Speed dial, then press REVIEW. 4. Press CID or DIR to browse. Dial a speed dial entry Using a cordless handset: 1. Press and hold a desired speed dial slot (0-9). 2. Press HOME/FLASH or /SPEAKER to use the home line, or to use the cell line. CELLULAR Using the telephone base: 1. Press and hold a desired speed dial slot (0-9). 2. Press HOME to use the home line, or CELLULAR to use the cell line. Reassign a speed dial entry Using a cordless handset: 1. Press MENU in idle mode. 2. Press CID or DIR to highlight Directory and then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Speed dial, then press REVIEW. 4. Press CID or DIR to highlight the desired slot. 5. Press ASSIGN. The handset displays the directory at the current assigned entry. 6. Search for the desired entry in the directory (see Review the directory or 3-character alphabetical search on pages 94 or 95). When the desired entry appears, press ASSIGN. 7. The handset displays Entry B replaces Entry A Accept? Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. 102 Directory Speed dial directory Using the telephone base: 1. Press MENU in idle mode. 2. Press CID or DIR to highlight Directory and then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Speed dial, then press REVIEW. 4. Press CID or DIR to highlight the desired slot. 5. Press ASSIGN. The handset displays the directory at the current assigned entry. 6. Search for the desired entry in the directory (see Review the directory or 3-character alphabetical search pages 94 or 95). When the desired entry appears, press ASSIGN. 7. The handset displays Entry B replaces Entry A Accept? Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. Delete a speed dial entry Using a cordless handset: 1. Press MENU in idle mode. 2. Press CID or DIR to highlight Directory and then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Speed dial, then press REVIEW. 4. Press CID or DIR to highlight assigned slot, then press MUTE/DELETE. 5. The handset displays Delete Entry A speed dial assignment? Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. Using the telephone base: 1. Press MENU in idle mode. 2. Press CID or DIR to highlight Directory and then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Speed dial, then press REVIEW. 4. Press CID or DIR to highlight assigned slot, then press MUTE/DELETE. 5. The handset displays Delete Entry A speed dial assignment? Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. NOTE: Deleting a speed dial entry does not affect the directory entry. 103 Caller ID About caller ID This product supports caller ID services provided by most telephone service providers. Caller ID allows you to see the name, number, date and time of calls. The available caller ID information will appear after the first or second ring. Caller ID from the home line allows you to see the name, number, date and time of the incoming calls. The caller ID may appear differently if the caller is matched to a directory entry (see Memory match on page 105). Information about caller ID with call waiting Caller ID with call waiting lets you see the name and telephone number of the caller before answering the telephone, even while on another call. It may be necessary to change your telephone service to use this feature. Contact your telephone service provider if: NEW CHARLIE JOHNSON 888-883-2445 • You have both caller ID and call waiting, but as separate 5:32am 8/06 SAVE services (you may need to combine these services). • You have only caller ID service, or only call waiting service. NEW • You don’t subscribe to caller ID or call waiting services. CHARLIE JOHNSON There are fees for caller ID services. In addition, services 888-883-2445 may not be available in all areas. 5:32am 8/06 SAVE Caller ID information is available only if both you and the caller are in areas offering caller ID service, and if both telephone service providers use compatible equipment. The caller ID information may not be available for every incoming call. The callers may intentionally block their names and/or telephone numbers. A caller ID log entry can show a maximum number of 15 digits. NOTE: You can use this product with regular caller ID service, or you can use this product’s other features without subscribing to caller ID or combined caller ID with call waiting service. 104 Caller ID Caller ID operation How the caller ID history (caller ID log) works The telephone stores caller ID information about the last 50 incoming calls in the telephone base. Entries are stored in reverse chronological order. The phone deletes the oldest entry when the log is full to make room for new calls. This information is common to all handsets, so changes made using any handset are reflected in all other handsets. If you answer a call before the information appears on the screen, it does not show in the caller ID history. NOTE: If the phone number has more than 15 digits, it will not be saved or shown in the caller ID log. Memory match If the incoming telephone number matches the last seven digits of a telephone number in your directory, the name that appears on the screen matches the corresponding name in your directory. For example, if Christine Smith calls, her name appears as Chris if this is how you entered it into your directory. NOTE: The number you see on your caller ID is in the format sent by the telephone service provider. It usually delivers 10-digit telephone numbers (area code plus telephone number). If the last seven digits of the incoming telephone number do not match a number in your directory, the name appears as it is delivered by the telephone service provider. 105 Caller ID Caller ID operation Review the caller ID log Review the caller ID history to find out who called, to easily return a call, or to copy the caller’s name and number into your directory. Caller ID log empty appears if there are no records in the caller ID log. HANDSET 6 Missed calls 7:45am BACK Using a cordless handset: 8/06 MENU 1. When a handset is in idle mode, press CID to review the caller ID history in reverse chronological order starting with the most recent call. -ORYou can also review the caller ID history by pressing MENU, then press CID or DIR to scroll to Caller ID log, then press SELECT. 2. Press CID or DIR to highlight the desired line (home or cell), then press REVIEW. 3. Press CID or Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK SELECT Charlie Johnson DIR to browse. 888-883-2445 7:45am 8/06 BACK Caller’s name NEW Caller’s number Appears when there are new or missed calls. Charlie Johnson 888-883-2445 7:45am 8/06 Time of call BACK SAVE 106 Date of call SAVE Caller ID Caller ID operation Using the telephone base: 1. When the telephone base is in idle mode, press CID to review the caller ID history in reverse chronological order starting with the most recent call. BASE 6 Missed calls 7:45am 8/06 MENU -ORYou can also review the caller ID history by pressing MENU, then press CID or DIR to scroll to Caller ID log, then press SELECT. 2. Press CID or DIR to highlight the desired line (home or cell), then press REVIEW. 3. Press CID or Play messages Answering sys Directory Caller ID log DIR to browse. NOTE: Only use one handset or the telephone base can review the caller ID history at a time. If another handset or the telephone base tries to enter the caller ID log, it shows Not available at this time. BACK SELECT Charlie Johnson 888-883-2445 7:45am 8/06 SAVE Caller’s name NEW Caller’s number Charlie Johnson 888-883-2445 7:45am Appears when there are new or missed calls. 8/06 SAVE Date of call Time of call 107 Caller ID Caller ID operation View dialing options Although the caller ID log entries may contain 10 digits (the area code plus the seven-digit number), in some areas, you may need to dial only the seven digits, or 1 plus the seven digits, or 1 plus the area code plus the seven digits. You can change the number of digits that you dial from the caller ID log or store to the directory. While reviewing the caller ID log, press # repeatedly to show different dialing options for local and long distance numbers before dialing or saving the telephone number in the directory. Press 1 repeatedly if you need to add or remove 1 in front of the telephone number before dialing or saving it in the directory. 888-883-2445 1-888-883-2445 883-2445 1-883-2445 Press # 883-2445 1-883-2445 Press 1 888-883-2445 1-888-883-2445 When the number shows the correct format for dialing: • Press HOME/FLASH or /SPEAKER on the handset, or telephone base to call the number using the home line. -ORPress CELLULAR on the handset or to call the number using the cell line. HOME on the CELLULAR on the telephone base Dial a caller ID log entry Using a cordless handset: 1. Search for the desired entry in the caller ID log (see Review the caller ID log on page 106). 2. When the desired entry is displayed and is in the correct format for dialing, press HOME/FLASH or /SPEAKER to use the home line, or CELLULAR to use the cell line. Use the telephone base: 1. Search for the desired entry in the caller ID log (see Review the caller ID log on page 107). 2. When the desired entry is displayed and is in the correct format for dialing, press HOME to use the home line. Press CELLULAR to use the cell line. 108 Caller ID Caller ID operation Save a caller ID log entry to the directory Caller ID log entries can only be saved to the Home directory. To save a caller ID log entry: Using a cordless handset: 1. Select a desired entry in the caller ID log (see Review the caller ID log on page 106). 2. When the desired entry appears, press # repeatedly to show different dialing options. 3. When the number is in the correct format, press SAVE. The handset shows EDIT NUMBER. 4. Use the dialing keys to edit the number. • Press MUTE/DELETE to erase a digit. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. • Press and hold REDIAL/PAUSE to insert a dialing pause (a p appears). 5. Press NEXT. 6. Press CID or DIR to highlight one of the following types: • Home • Cell • Work • Other 7. Press NEXT. The handset displays EDIT NAME. 8. Use the dialing keys (see page 91) to edit the name. Press MUTE/DELETE to erase a character. Press and hold MUTE/DELETE to erase all characters. Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. Press TONE to toggle the name order. For example, Robert Brown becomes Brown Robert when you press TONE . 9. Press SAVE to confirm and the handset shows Saved. You hear a confirmation tone. • • • • 109 Caller ID Caller ID operation Using the telephone base: 1. Select a desired entry in the caller ID log (see Review the caller ID log on page 107). 2. When the desired entry appears, press # repeatedly to show different dialing options. 3. When the number is in the correct format, press SAVE. The telephone base shows EDIT NUMBER. 4. Use the dialing keys to edit the number. • Press DELETE/X to erase a digit. • Press and hold DELETE/X to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. • Press and hold REDIAL/PAUSE to insert a dialing pause (a p appears). 5. Press NEXT. 6. Press CID or DIR to highlight one of the following types: • Home • Cell • Work • Other 7. Press NEXT. The telephone base screen displays EDIT NAME. 8. Use the dialing keys (see page 91) to edit the name. • • • • Press DELETE/X to erase a character. Press and hold DELETE/X to erase all characters. PPress CID or DIR to move the cursor to the left or right. Press TONE to toggle the name order. For example, Robert Brown becomes Brown Robert when you press TONE . 9. Press SAVE to confirm and the telephone base screen shows Saved. You hear a confirmation tone. NOTES: • If the name received from the telephone service provider is in all capital letters, the first letter of every word remains a capital letter. However, the next letter after the prefix “Mac”, “Mc”, or “O’”, is kept as a capital letter. For example, the “D” in “MacDonald” is kept as a capital letter. • When you try to save a caller ID entry without any caller ID information, the screen displays Unable to save. • When you try to save a number already stored in the directory, the screen shows Already saved. 110 Caller ID Caller ID operation Delete from the caller ID log To delete a single entry: 1. Select a desired entry in the caller ID log (see Review the caller ID log on page 106 or page 107). 2. When the desired entry is displayed, press MUTE/DELETE on the handset or press DELETE/X on the telephone base. The screen shows the previous caller ID log entry. You hear a confirmation tone. To delete all entries: Using a cordless handset: 1. Press CID on the handset in idle mode. 2. Press ERASE. If you choose the home caller ID log, the handset displays Delete all Home Calls?. If you choose a cell phone caller ID log, the handset displays Delete all Cell phone A calls?. Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. CALLER ID LOG Home ERASE REVIEW -OR1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Caller ID log, then press SELECT. 3. Press ERASE. If you choose the home caller ID log, the handset displays Delete all Home Calls?. If you choose a cell phone caller ID log, the handset displays Delete all Cell phone A calls?. Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. Using the telephone base: 1. Press CID on the telephone base in idle mode. 2. Press ERASE. If you choose the home caller ID log, the handset displays Delete all Home Calls?. If you choose a cell phone caller ID log, the telephone base screen displays Delete all Cell phone A calls?. Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. CALLER ID LOG Home ERASE REVIEW -OR1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Caller ID log, then press SELECT. 3. Press ERASE. If you choose the home caller ID log, the telephone base screen displays Delete all Home Calls?. If you choose a cell phone caller ID log, the telephone base displays Delete all Cell phone A calls?. Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. 111 Caller ID Caller ID operation Reasons for missing caller ID information There are occasions when other information or no information shows for various reasons: On-screen message Reason It is a long distance call. Private name The caller prefers not to show the name. Private number The caller prefers not to show the phone number. Private caller The caller prefers not to show the phone number and name. Unknown name Your telephone service provider cannot determine the caller’s name. Unknown number Your telephone service provider cannot determine the caller’s number. Unknown caller No information is available about this caller. 112 Answering system Answering system settings Answer ON/OFF If you turn the answering system on, it answers calls and records messages only on the home line. If your paired cell phone has voicemail, callers can leave messages with that voicemail service. If your answering system is turned off and you change any of its settings, the answering system automatically turns on again the screen displays Calls will be answered. When the answering system is turned on, the /ANS ON light on the telephone base is on and both screens display ANS ON. To turn the answering system on or off: Using the telephone base: Press /ANS ON to turn the answering system on or off. When the answering system is turned on, it announces, “Calls will be answered.”. The telephone base screen displays Calls will be answered. When the answering system is turned off, it announces, “Calls will not be answered.”. The telephone base screen displays Calls will not be answered. -OR1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Answer ON/OFF, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight On or Off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. NOTES: • If there is no remaining recording time, the answering system announces “Calls will not be answered.” and cannot be turned on. • If the total recording time is less than three minutes, the answering system announces “Less than three minutes to record.” and your screens display Rec mem low. Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK SELECT ANSWERING SYS Delete all old Record memo Answer ON/OFF BACK SELECT ANSWER ON/OFF 3OnHandset Off BACK SET • If the answering system is off, you may press /ANS ON on the telephone base to turn on the answering system during an incoming call. The answering system answers the call immediately if there is remaining time. 113 Answering system Answering system settings Using a handset: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Answer ON/OFF, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight On or Off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK SELECT ANSWERING SYS Delete all old Record memo Answer ON/OFF BACK SELECT ANSWER ON/OFF 3On Off BACK SET Announcement An announcement is the greeting callers hear when calls are answered by the answering system. The telephone is preset with a greeting that answers calls with “Hello, please leave a message after the tone.” You can use this default announcement, or replace it with your own. Play your announcement Using a cordless handset: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. ANSWERING SYS Annoucement Delete all old Record memo 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then press SELECT. BACK 3. Press SELECT again to select Announcement. ANNOUNCEMENT SELECT 4. The handset displays ANNOUNCEMENT. Press PLAY. Using the telephone base: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then press SELECT. 3. Press SELECT again to select Announcement. PLAY RECORD ANSWERING SYS Annoucement Delete all old Record memo BACK SELECT ANNOUNCEMENT 4. The telephone base screen displays ANNOUNCEMENT. Press PLAY. 114 PLAY RECORD Answering system Answering system settings Record your own announcement Using a cordless handset: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. Recording announcement... 2. Press CID or DIR to scroll to Answering sys, then press SELECT. STOP 3. Press SELECT again to select Announcement. 4. The handset displays ANNOUNCEMENT. Press RECORD. 5. The handset announces, “Record after the tone. Press STOP when you are done.” After the tone, speak towards the microphone of the handset. Announcement playback DELETE STOP 6. Press STOP when you finish recording. 7. The handset automatically plays back the newly recorded announcement. Press STOP to stop the playback at any time. After the announcement playback, press PLAY to replay the recorded announcement, or RECORD to record again if desired. Using the telephone base: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to scroll to Answering sys, then press SELECT. 3. Press SELECT again to select Announcement. 4. The telephone base screen displays ANNOUNCEMENT. Press RECORD. 5. The telephone base announces, “Record after the tone. Press STOP when you are done.” After the tone, speak towards the microphone of the telephone base. Recording announcement... STOP Announcement playback 6. Press STOP when you finish recording. STOP 7. The telephone base automatically plays back the newly DELETE recorded announcement. Press STOP to stop the playback at any time. After the announcement playback, press PLAY to replay the recorded announcement, or RECORD to record again if desired. NOTES: • Your announcement can be up to 90 seconds in length. • Announcements shorter than two seconds are not recorded. 115 Answering system Answering system settings Delete your announcement Using a cordless handset: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to scroll to Answering sys, then press SELECT. 3. Press SELECT again to select Announcement. 4. The handset displays ANNOUNCEMENT, press PLAY to play the announcement. ANSWERING SYS Annoucement Delete all old Record memo BACK SELECT Announcement playback DELETE STOP 5. While the announcement is playing, press DELETE to delete your own recorded announcement. The handset displays Reset announcement to default? Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. Using the telephone base: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to scroll to Answering sys, then press SELECT. 3. Press SELECT again to select Announcement. 4. The telephone base screen displays ANNOUNCEMENT, press PLAY to play the announcement. ANSWERING SYS Annoucement Delete all old Record memo BACK Announcement playback DELETE 5. While the announcement is playing, press DELETE to delete your own recorded announcement. The telephone base screen displays Reset announcement to default? Press YES to confirm. You hear a confirmation tone. 116 SELECT STOP Answering system Answering system settings In the answering system setup menu, you can change the settings for call screening, number of rings, remote access code, message alert tone and recording time. Call screening The call screening feature lets you listen at the telephone base to a caller leaving a message. While monitoring an incoming message, you can answer the call by pressing HOME/FLASH or /SPEAKER on the handset, or pressing HOME on the telephone base. To change the settings: Using a cordless handset: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Use CID or DIR to scroll to Answering sys, then press SELECT. 3. Use CID or DIR to scroll to Ans sys setup, then press SELECT twice to select Call screening. 4. Press CID or DIR to choose between On and Off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. ANS SYS SETUP Call screening # of rings Remote code BACK SELECT CALL SCREENING 3On Off BACK SET Using the telephone base: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Use CID or DIR to scroll to Answering sys, then press SELECT. 3. Use CID or DIR to scroll to Ans sys setup, then press SELECT twice to select Call screening. 4. Press CID or DIR to choose between On and Off, then press SET to save. You hear a confirmation tone. NOTE: For more information on call screening, see page 123. 117 ANS SYS SETUP Call screening # of rings Remote code BACK SELECT CALL SCREENING 3OnHandset Off BACK SET Answering system Answering system settings Number of rings When the answering system is turned on, it answers all incoming home calls after the number of rings set. You can choose from two, three, four, five, or six rings; or toll saver. With toll saver selected, the answering system answers after two rings when you have new messages, and after four rings when you have no new messages. This enables you to check for new messages and avoid paying unnecessary long distance charges if you are calling from out of your local area. The default number of rings is four. To set the number of rings: Using a cordless handset: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the ANS SYS SETUP main menu. Call screening # of rings 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then Remote code press SELECT. BACK SELECT 3. Press CID or DIR to highlight Ans sys setup, then press SELECT. # OF RINGS 4. Press CID or DIR to highlight # of rings, then 34 press SELECT. BACK SET 5. Press CID or DIR to choose from 6, 5, 4, 3, 2 or Toll saver, then press SET to save. You hear a confirmation tone. Using the telephone base: ANS SYS SETUP 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to Call screening enter the main menu. # of rings Remote code 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then BACK SELECT press SELECT. # OF RINGS 3. Press CID or DIR to highlight Ans sys setup, then press SELECT. 34 4. Press CID or DIR to highlight # of rings, then BACK SET press SELECT. 5. Press CID or DIR to choose from 6, 5, 4, 3, 2 or Toll saver, then press SET to save. You hear a confirmation tone. 118 Answering system Answering system settings Remote access code A two-digit security code is required to access the answering system remotely from any touch-tone telephone. The preset code is 19. You can change the code to any number from 00 to 99. To change the remote code: Using a cordless handset: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Use CID or DIR to scroll to Answering sys, then press SELECT. ANS SYS SETUP Call screening # of rings Remote code BACK 3. Use CID or DIR to scroll to Ans sys setup, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to scroll to Remote code, then press SELECT. SELECT REMOTE CODE 19 BACK SET 5. Use the dialing keys (0-9) to enter a two-digit number from 00-99. • Press MUTE/DELETE to erase a digit. • Press and hold MUTE/DELETE to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the right or left. Press SET to save. You hear a confirmation tone. Using the telephone base: 1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Use CID or DIR to scroll to Answering sys, then press SELECT. 3. Use CID or DIR to scroll to Ans sys setup, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to scroll to Remote code, then press SELECT. ANS SYS SETUP Call screening # of rings Remote code BACK REMOTE CODE 19 BACK 5. Use the dialing keys (0-9) to enter a two-digit number from 00-99. • Press DELETE/X to erase a digit. • Press and hold DELETE/X to erase all digits. • Press CID or DIR to move the cursor to the left or right. Press SET to save. You hear a confirmation tone. 119 SELECT SET Answering system Answering system settings Message alert tone When the message alert tone is set to On, the telephone base beeps every 10 seconds to alert you to new messages. The tone stops when all new messages have been reviewed. The default message alert tone setting is Off. To change the setting: Using a cordless handset: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Use CID or DIR to scroll to Answering sys, then press SELECT. ANS SYS SETUP # of rings Remote code Msg alret tone BACK 3. Use CID or DIR to scroll to Ans sys setup, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to scroll to Msg alert tone, then press SELECT. SELECT MSG ALERT TONE 3On Off BACK 5. Press CID or DIR to choose between On and Off, then press SET to save your setting. You hear a confirmation tone. SET Using the telephone base: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Use CID or DIR to scroll to Answering sys, then press SELECT. 3. Use CID or DIR to scroll to Ans sys setup, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to scroll to Msg alert tone, then press SELECT. ANS SYS SETUP # of rings Remote code Msg alret tone BACK SELECT MSG ALERT TONE 3OnHandset Off BACK SET 5. Press CID or DIR to choose between On and Off, then press SET to save your setting. You hear a confirmation tone. NOTE: You cannot set the message alert tone when another handset or the telephone base is accessing the answering system. 120 Answering system Answering system settings Recording time You can set the recording time limit for each incoming message. The default setting is three minutes. To change the setting: Using a cordless handset: 1. Press MENU on the handset when it is not in use. 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Ans sys setup, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight Recording time, then press SELECT. 5. Press CID or DIR to choose from 3 minutes, 2 minutes, or 1 minute, then press SET to save. You hear a confirmation tone. Using the telephone base: 1. Press MENU on the telephone base when it is not in use. 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Ans sys setup, then press SELECT. 4. Press CID or DIR to highlight Recording time, then press SELECT. 5. Press CID or DIR to choose from 3 minutes, 2 minutes, or 1 minute, then press SET to save. You hear a confirmation tone. 121 ANS SYS SETUP Remote code Msg alert tone Recording time BACK SELECT RECORDING TIME 33 minutes 2 minutes 1 minute BACK SET ANS SYS SETUP Remote code Msg alert tone Recording time BACK SELECT MSG ALERT TONE 33 minutes 2 minutes 1 minute BACK SET Answering system About the answering system Answering system and voicemail Your telephone has separate indicators for two different types of voice messages: those recorded on its built-in answering system and those recorded in your service provider’s voicemail (fees may apply). Your telephone’s built-in answering system messages and voicemail messages are separate. Each alerts you to new messages differently. If and XX New messages display on the handsets and the message window on the telephone base flashes, there are new messages in the built-in answering system. To listen to messages recorded on your digital /PLAY/STOP on the telephone base. To listen answering system, press to messages with a handset, see To listen to messages with a handset on page 125. If and New voicemail display on the handsets, your telephone service provider is indicating that it has new voicemail for you. To listen to your voicemail, you typically dial an access number provided by your telephone service provider, followed by a security code or PIN. Some service providers bundle or combine multiple services like voicemail and call waiting, so you may not be aware that you have voicemail. To check what services you have and how to access them, contact your telephone service provider. To use your voicemail service rather than your answering system, turn off your answering system. To use your answering system rather than your voicemail service, contact your telephone service provider to deactivate your voicemail service. Using the answering system and voicemail together You can also use your telephone answering system and voicemail together by setting your built-in answering system to answer before voicemail answers as described below. To learn how to program your voicemail settings, contact your telephone service provider. Then, if you are on a call, or if the answering system is busy recording a message and you receive another call, the second caller can leave a voicemail message. Set your answering system to answer calls at least two rings earlier than your voicemail is set to answer. For example, if your voicemail answers after six rings, set your answering system to answer after four rings. Some voicemail providers may program the delay before answering calls in seconds instead of rings. In this case, allow six seconds per ring when determining the appropriate setting. 122 Answering system About the answering system Message capacity The answering system can record and store up to 99 messages. Each message can be up to three minutes in length depending on the message length set (see Recording time on page 121). The total storage capacity for the announcement, messages and memos is approximately 14 minutes. The actual recording time depends on individual message characteristics. Messages remain available for replay until you delete them. Voice prompts The system provides voice prompts to guide you through the setup procedures at the telephone base, message playback, remote access and recording outgoing announcements. Call screening at the telephone base If the answering system and call screening are on (see Call screening on page 117), the announcement and the incoming message broadcast at the telephone base when a call arrives. During message recording, press /PLAY/STOP repeatedly to turn call screening on and off for this call. Press VOLUME on the telephone base to adjust the message volume. To change the call screening setting for all calls, see page 117. /PLAY/STOP on the telephone base to turn off During call screening, press the call screening. If the call screening is off and the answering system has answered a call, press /PLAY/STOP or VOLUME to turn on the call screening. Call screening at the handset: If the answering system is on and your answering system is recording a message, press SCREEN to screen the call on your handset and the screen displays the caller ID information. If you do not subscribe to caller ID service, the handset shows Incoming call. NOTE: The call screening setting does not affect the call screening on the handset. Call intercept When a caller is leaving a message on your answering system, you can stop recording and talk to the caller by pressing HOME/FLASH or /SPEAKER on the handset, or press HOME on the telephone base. Temporarily turning off the message alert tone Pressing any telephone base key (except silences the message alert tone. /HANDSET LOCATOR) temporarily The message alert tone plays with the next incoming message. Press any keys (except DELETE/X) on the telephone base to temporarily turn off the message alert tone. The message alert tone resumes when you receive a new message. 123 Answering system Message playback On the telephone base, if you have new messages, the telephone plays only the new messages in chronological order. If there are no new messages, the telephone plays back all messages in chronological order. On the handset, if you have both new and old messages, you can play either new or old messages. The caller ID information displays on the handset screen when you play messages and you can call back the caller. When playback begins, the handset screen displays the message status, caller ID information, and time and date of the message recorded. You hear the total number of messages followed by the day and time of the message. After the last message, the telephone announces, “End of messages.” and the screen displays End of messages. To listen to messages with the telephone base: 1. Press /PLAY/STOP to listen to messages. Options during playback: • Press VOLUME to adjust the speaker volume. • Press /SKIP to skip to the next message. • Press /REPEAT to repeat the message currently playing. Press /REPEAT twice to listen to the previous message. • Press X/DELETE to delete the current message. The system advances to the next message. • Press 2 to pause the playback and show the caller ID information. Press HOME or DIAL to use the home line, or press CELLULAR to use the cell line to call back the caller. Press CANCEL or BACK to resume the playback. If you do not call back within 10 seconds, message playback resumes. • Press HOME or CELLULAR to pause the message playback. The telephone base screen displays Call back? with the caller ID information. Press YES to call back the caller, or NO to resume the message playback. • Press /PLAY/STOP to stop. 124 Answering system Message playback To listen to messages with a handset: 1. Press MENU in idle mode. 2. Press SELECT to select Play messages. If you have either new or old messages, the messages play automatically. If you have both new and old messages: • To play new messages, press SELECT to select Play new msgs. • To play old messages, press CID or DIR to highlight Play old msgs, then press SELECT. When the handset is playing a message, its screen shows the caller’s name or number. If the caller’s information is unavailable, the handset shows No caller info. Options during playback: • • • • • • • • • Press EQ button to adjust the message playback audio quality. Press /SPEAKER to play the messages through the handset earpiece. Press VOLUME to adjust the speakerphone volume. Press SKIP to skip to the next message. Press REPEAT to repeat the message currently playing. Press REPEAT twice to listen to the previous message. Press MUTE/DELETE to delete the current message. The handset displays Message deleted briefly and the system advances to the next message. Press 2 to pause the playback and show the caller ID information. Press HOME/FLASH, DIAL or /SPEAKER to use the home line, or press CELLULAR to use the cell line to call back the caller. OFF/CANCEL or BACK to resume the playback. If you do not Press call back within 10 seconds, message playback resumes. Press HOME/FLASH or CELLULAR to pause the message playback. The handset displays Call back? with the caller ID information. Press YES to call back the caller, or NO to resume the message playback. Press OFF/CANCEL to stop. NOTES: • When the answering system has less than three minutes of recording time left, it announces, “Less than three minutes to record.” and the handset displays Rec mem low. • When the telephone is not in use, if F and the number of messages are flashing alternately in the message window, or the handset displays Rec mem full, the memory is full. Delete some messages to make room for more. 125 Answering system Message playback Delete all old messages Using a cordless handset: Using a handset: 1. 2. 3. 4. 5. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then press SELECT. Press CID or DIR to highlight Delete all old, then press SELECT. The handset displays Delete all old messages? Then press YES to confirm. The handset displays Deleting... and then All old messages deleted! You hear a confirmation tone. Using the telephone base: Press X/DELETE when the phone is not in use. The telephone announces, “To delete all old messages, press DELETE again.” Press X/DELETE again. All previously reviewed messages are erased and the telephone announces, “All old messages deleted.” -OR1. Press MENU on the telephone base in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Delete all old, then press SELECT. 4. The telephone base screen displays Delete all old messages? Then press YES to confirm. 5. The telephone base screen displays Deleting... and then All old messages deleted! You hear a confirmation tone. NOTE: You can only delete old messages, which are messages you have previously reviewed. 126 Answering system Message playback Record and play memos Memos are messages you record as reminders for yourself or others using the same answering system. You can record your own memos using a system handset. Play and delete them the same way as incoming messages. To record a memo: Using a cordless handset: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Record memo, then press SELECT. 4. The system announces, “Record after the tone. Press STOP when you are done.” After the tone, speak towards the microphone. 5. Press STOP when you finish recording. The handset announces, “Recorded” and then returns to the previous menu. Play messages Answering sys Directory Caller ID log BACK SELECT ANSWERING SYS Annoucement Delete all old Record memo BACK SELECT Recording memo... STOP Using the telephone base: 1. Press MENU on the handset in idle mode to enter the main menu. 2. Press CID or DIR to highlight Answering sys, then press SELECT. 3. Press CID or DIR to highlight Record memo, then press SELECT. 4. The system announces, “Record after the tone. Press STOP when you are done.” After the tone, speak towards the microphone. 5. Press STOP when you finish recording. The handset announces, “Recorded” and then returns to the previous menu. NOTES: • The system announces “Memory is full,” if you attempt to record a memo when the memory is full. • Each memo can be up to four minutes in length. • Memos shorter than two seconds are not recorded. 127 Answering system Remote access You can access the answering system remotely by dialing your home telephone number from any touch-tone telephone. To remotely access the answering system 1. Dial your telephone number from any touch-tone telephone. 2. When the system plays your announcement, enter the two-digit remote access code (19 is the preset code, see page 119 to change it). 3. You can also enter the remote commands (see Remote commands below). 4. Hang up or press 8 to end the call and save all undeleted messages. Remote commands 33 44 *5 *7 Press to listen to all messages. Press to listen to new messages only. Press to delete the current message (during playback). Press twice to delete all old messages. Press to repeat the current message (during playback). Press twice to listen to the previous message. Press to stop. Press to listen to a list of remote commands. Press to skip to the next message (during playback). Press to record a new announcement. Press to hang up the call. Press to turn the answering system on or off. NOTES: • If you do not press any keys after you enter the remote access code, all new messages play. If there are no new messages, all old messages play. • Once the new messages have played, the telephone announces the help menu options. If you do not press any key within 20 seconds, the remote access call automatically disconnects. • When the answering system is turned off, the telephone answers after 10 rings, and announces, “ Please enter your remote access code.” • When the memory is full, the answering system answers incoming calls after 10 rings and announces, “ Memory is full. Enter the remote access code.” 128 Appendix Handset screen icons HOME line - On steadily when the home line is in use or there is an incoming home call. CELL line- On steadily when a cell line is in use or there is an incoming cell call. 12 Home CHRISTINE SMITH 888-722-7702 5:32am 1 2 Bluetooth connected devices There are Bluetooth connected devices on the active devices list. 1 2 Bluetooth disconnected devices There are Bluetooth disconnected devices on the active devices list. ANS ON 8/06 SAVE Wireless Bluetooth headset - On steadily when a wireless Bluetooth headset is in use on the home line. (flashing) Battery status - Battery is low; place handset in telephone base or charger to recharge. Battery status - Battery is charging. Speakerphone - The speakerphone is in use. Ringer off - On steadily if the home and cell ringers are turned off. Flashes if only one ringer is turned off. New voicemail - New voicemail received from your telephone service provider. Answering system on - The answering system is turned on. ANS ON New answering system message - New message in the answering system. New caller ID log - Missed and new calls. NEW MUTE 129 Mute - Microphone is muted. Appendix Telephone base screen icons HOME line - On steadily when the home line is in use or there is an incoming home call. CELL line- On steadily when a cell line is in use or there is an incoming cell call. ANS ON 12 1 2 Bluetooth connected devices There are Bluetooth connected devices on the active devices list. 1 2 Bluetooth disconnected devices There are Bluetooth disconnected devices on the active devices list. CHRISTINE SMITH 888-722-7702 5:32am 8/06 Wireless Bluetooth headset - On steadily when a wireless Bluetooth headset is in use on the home line. (flashing) Battery status - Battery is low; place handset in telephone base or charger to recharge. Battery status - Battery is charging. Speakerphone - The speakerphone is in use. Ringer off - On steadily if the home and cell ringers are turned off. Flashes if only one ringer is turned off. New voicemail - New voicemail received from your telephone service provider. Answering system on - The answering system is turned on. ANS ON New answering system message - New message in the answering system. New caller ID log - Missed and new calls. NEW MUTE 130 Mute - Microphone is muted. Appendix Alert tones and lights Handset alert tones Two short beeps You are pressing CID or DIR when the volume is already at its highest or lowest setting. -ORYou have reached the end of the caller ID history. Three short high-pitched beeps The telephone has completed the command successfully. Four short beeps Low battery warning. -OROut of range while the handset is on a call. Telephone base alert tones Beeps once every 10 seconds Message alert. Four short beeps Registration failure. Handset indicator lights CHARGE light On when the handset is charging in the telephone base or charger. Backlight (lighted display and dial pad) On when the handset is lifted from the telephone base or charger. On when a key is pressed. /SPEAKER light On when the speakerphone is in use. 131 Appendix Alert tones and lights Telephone base indicator lights DEVICE1/DEVICE2 lights On when the telephone base is paired and connected with a Bluetooth device. /PLAY/STOP On when the answering system is playing the recorded messages. Flash alternately while pairing a Bluetooth device. Flashes when there are new messages. Flashes quickly when there is an incoming cell call. MUTE On the microphone is muted /ANS ON On when the answering system turned on. CELLULAR On when cell line is in use. Flashes quickly when there is an incoming cell call. Flashes slowly when the cell call is on hold. HOME On when home line is in use. Flashes quickly when there is an incoming home call. Flashes slowly when the home call is on hold. 132 Appendix Screen messages Display screen messages Already saved Base is calling Bluetooth system busy Caller ID log empty Call transferred Calling base The telephone number you have entered is already stored in the directory. The telephone base is calling another handset. You are trying to make a cell call or access the Bluetooth menu when the Bluetooth link is already being used. There are no entries in the caller ID history. An outside call from one handset is transferred to another handset. The cordless handset is calling cordless handset (for intercom calls). (For models with one handset) Calling BASE 0 The cordless handset is calling another handset (for intercom calls). (for models with with more than one cordless handset) Calling HANDSET The telephone base is calling the cordless handset (for intercom calls). (For models with one handset) Calling HANDSET X The cordless handset or telephone base is calling another handset (for intercom calls). (for models with with more than one cordless handset) Cell Cell call on hold Cell line in use The cell line is on a call. A call on the cell line has been put on hold. Another system handset is using the cell line. Connecting... The telephone base is trying to establish connection with a Bluetooth device. Connection failed A Bluetooth device failed to establish a connection with your telephone system. Directory empty Directory full Downloading dir Ended HANDSET is calling (for models with only one cordless handset) There are no directory entries. The directory is full. You cannot save any new entries unless you delete some current entries. The system is downloading a directory from a cell phone. You have just ended a call. The handset is calling the telephone base (for intercom calls). 133 Appendix Screen messages Handset X is calling Another system handset is calling (for intercom calls). (for models with more than one cordless handset) Home Home call on hold Home & cell calls on hold Home & cell lines in use Home line in use Incoming call Intercom The home line is on a call. A call on the home line has been put on hold. Calls on the home and cell lines have been put on hold. Calls on the home and cell lines are being used. A system handset or another telephone on the same home line is in use. There is a call coming in. The cordless handset or telephone base is on an intercom call. Intercom ended The intercom call has just ended. Low battery The battery needs to be charged. Microphone off The cordless handset or telephone base microphone is off. The other party cannot hear you but you can hear the other party. Microphone on The cordless handset or telephone base microphone is on. New voicemail There are new voicemail messages from your telephone service provider. No answer. Try again. You tried to make an intercom call, but the handset you are calling is busy or out of range. No battery The battery is not properly installed and the handset is in the charger. No entries found. Download from SIM only ? There are no entries found when you download a cell phone directory from the cell memory. No entries found. Download from Phone only ? There are no entries found when you download a cell phone directory from your SIM card. There are no entries found in either the cell or SIM card when you download a cell phone directory from both memories. No Incoming PTT The incoming PTT function is turned off. The handset will not receive PTT calls. No Incoming PTT The incoming PTT function is turned off. The handset will not receive PTT calls. 134 Appendix Screen messages No message There is no message recorded on the answering system. No signal. Call ended. The phone lost the connection with the telephone base or did not have a strong enough signal and the phone call ended. Not available at this time Someone else is already using the directory or caller ID history. ON HOLD A call has been put on hold. Out of range OR No power at base The handset has lost communication with the telephone base. ** Paging ** The telephone base is paging all handsets. Place in charger There is no power connected to the telephone base. The battery is very low. The handset should be placed in the charger. PTT From HANDSET X To base & HS Y One handset has started a PTT session to another handset. PTT From HANDSET X To handset Y One handset has started a PTT session to another handset. PTT To HANDSET X You have started the PTT process. PTT To BASE You have started the PTT process. Push to talk Ended Put handset on BASE to register Ringer muted Saved The PTT session is ended. Your handset is not registered to the telephone base. The ringer is muted temporarily during an incoming call. The entry is now in the directory. Unable to save You are trying to save an entry with no name and number from the caller ID history. Unable to save You are trying to save an entry with no name and number from the caller ID history. XX Missed calls There are new calls in the caller ID history. XX New messages There are new messages recorded in the answering system. 135 Appendix Expand your telephone system The cordless handset provided with your telephone system is already registered. Additional handsets registered to the telephone system are assigned in sequential order. For instance, if you already have HANDSET, the new registered handset is assigned HANDSET 2 and your first handset is then renamed as HANDSET 1. This telephone system accommodates up to 12 handsets. Adding and registering handsets (optional) You can add new handsets (TL90071, purchased separately) to your telephone system, but each handset must be registered with the telephone base before use. When first purchased, each expansion handset shows Put handset on BASE to register after a battery is installed. Each handset should be charged without interruption for at least 25 minutes before registering to the telephone base. For more details on battery charging, see the table on page 14. Put Handset on BASE to register To register a handset: 1. Make sure the handset is out of the telephone base or charger and shows Put handset on BASE to register before you begin registration. 2. Put the handset you wish to register on the telephone Registering... base cradle, not the charger. Please wait 3. The handset displays Registering handset..., and the telephone base screen displays Registering... Please wait. It takes about 90 seconds to complete the registration process. The handset displays HANDSET X Registered (X Registering represents the registered handset number), and beeps when handset... registration completes. If registration fails, the system will automatically try to register again. If it fails after the third try, the handset displays Registration failed, then Put handset on BASE to register. The telephone base screen displays HANDSET X registered Registration failed and then returns to the idle screen. This may take up to five minutes to occur. When the handset displays Put handset on BASE to register, please start again from Step 1 above. HANDSET X registered NOTES: • You cannot register a handset if any other system handset is in use. • Registration slots are full shows on the base screen while you are doing Step 3 above. 136 Appendix Replace a handset If you want to replace a handset or reassign the designated handset number of a registered handset, you must deregister all the handsets and then individually register each handset. To make deregistration easier, read all of the instructions on this page before you begin. To deregister all handsets: 1. Make sure that all handsets are out of the telephone Deregister base and chargers before you begin deregistration. all devices? 2. Press and hold /HANDSET LOCATOR on the telephone base for about 10 seconds until the base screen shows Deregister all devices?, then release /HANDSET LOCATOR. 3. Quickly press /HANDSET LOCATOR again. You must press /HANDSET LOCATOR within 5 seconds. If the telephone base returns to the idle screen, start again with Step 1 above. 4. The telephone base shows Please wait... and then returns to the idle screen. All system handsets show Put handset on BASE to register and you hear a confirmation tone when the deregistration completes. The deregistration process takes about 10 seconds to complete. 5. After deregistering, register each handset again individually. See Adding and registering handsets (optional) on page 136. NOTES: • If the deregistration process fails, you may need to reset the system and try again. To reset, unplug the power from the telephone base and plug it back in. • You cannot deregister the handsets if any other system handset is in use. • Even if the battery is depleted, you can still deregister the handsets by following the steps above. 137 Appendix Troubleshooting If you have difficulty with your telephone, please try the suggestions below. For customer service, or to purchase accessories or replacement parts, visit our website at www.telephones.att.com, or call 1 (800) 222-3111. In Canada, dial 1 (866) 288-4268. Have the serial number, found on the underside of your telephone, available when contacting for customer service. I cannot pair my cell phone to the telephone base. • Make sure you have cellular coverage. • Make sure your cell phone is compatible with your TL96271/TL96371/ TL96471. Check the Bluetooth compatibility list at www.telephones.att.com. • Make sure the Bluetooth function of your cell phone is turned on. See the user’s manual of your cell phone for more information. • Make sure that you set your cell phone to search for devices. • If the TL96271/TL96371/TL96471 is in your cell phone device history list, delete it and try pairing again. • Carefully follow the pairing instructions on pages 19-20 and make sure that your cell phone is not connected to any other Bluetooth device. • Turn off your cell phone, then turn it on again. • Reset the telephone base. Unplug the unit’s electrical power. Wait for approximately 15 seconds, then plug it back in. Repeat the above suggestions. I cannot pair my headset to the telephone base. • Make sure that your Bluetooth headset is in discoverable mode when pairing with the telephone base. See the user’s manual of your headset for more information on how to set your headset to discoverable mode. • Make sure your headset is compatible with your TL96271/TL96371/ TL96471. Check the Bluetooth compatibility list at www.telephones.att.com. • Carefully follow the pairing instructions on pages 21-22 and make sure that your headset is not connected to any other Bluetooth device. • Reset the telephone base. Unplug the unit’s electrical power. Wait for approximately 15 seconds, then plug it back in. Repeat the above suggestions. I cannot connect my cell phone with the telephone base. • Make sure that the Bluetooth function of your cell phone is turned on. See the user’s manual of your cell phone for more information. • Make sure that your Bluetooth cell phone is not connected to any other Bluetooth device. • Turn off your cell phone, then turn it on again. • Make sure that your cell phone is on the active devices list. 138 Appendix Troubleshooting • For some cell phones, you must authorize the TL96271/TL96371/ TL96471 device in your cell phone’s Bluetooth feature. See the user’s manual of your cell phone for more information. • Manually connect your cell phone to the TL96271/TL96371/TL96471. Refer to the user’s manual of your cell phone for more information. I cannot connect my headset with the telephone base. • Make sure that your Bluetooth headset is not connected to any other Bluetooth device. • Make sure that your headset is on the active devices list. I cannot put my headset in discoverable mode. • Refer to the user’s manual of your headset for information on how to set your headset to discoverable mode. • Make sure that the headset is not connected to any other Bluetooth device in order to successfully pair and connect to the telephone base. • Carefully follow the pairing process on pages 21-22. • Reset the telephone base. Unplug the unit’s electrical power. Wait for approximately 15 seconds, then plug it back in. Repeat the above suggestions. I don’t know how to search for or add new devices on my cell phone. • Most cell phones have the Bluetooth feature in the connection or setup menus. Please refer to the user’s manual of your cell phone. • In general, press the menu key on your cell phone, then look for the Bluetooth menu in the settings or connection menu. In the Bluetooth menu, select the option to search for or add new devices. My cell phone disconnects with the telephone base. • Turn off your cell phone, then turn it on again. • Make sure that you are not using your cell phone when on a cell call. My cell phone is connected to the telephone base, but I cannot make a cell call. • Make sure that your cell phone is not in use when you are trying to make a cell call. • For some smartphones, make sure that the cellular function is turned on. Bluetooth system busy appears on the display. • Make sure that your cell phone is not in use when connected and on the active devices list. • Make sure that your cell phone or headset is not connected to any other Bluetooth device. • TL96271/TL96371/TL96471 can only use one Bluetooth device at a time. 139 Appendix Troubleshooting The PIN on the telephone base does not work. • The default PIN is 0000. • If you have changed the PIN, it will appear on the telephone base in the pairing process. I cannot hear any audio on my telephone system when on a cell call. • Make sure that your cell phone’s volume is set to maximum. • Reset the telephone base. Unplug the unit’s electrical power. Wait for approximately 15 seconds, then plug it back in. • Turn off your cell phone, then turn it on again. The listening volume of my cell call is too loud or quiet. • During a cell call, if the listening volume is too loud or quiet, try changing the volume on your cell phone. On some cell phones, changing the volume on the cell phone effects your cell call volume on the TL96271/ TL96371/TL96471. I cannot download contacts from my cell phone to my TL96271/ TL96371/TL96471. • Make sure that your cell phone is paired and connected to the base. • Make sure you place your cell phone next to the base while downloading. I see duplicate entries in my downloaded directory • If you see duplicate directory entries, you can delete them manually. Another option is to download again either your SIM card or phone memory, but not both. Some of my cell phone contacts were not imported to my TL96271/ TL96371/TL96471. • Try copying the contacts from your SIM card to your cell phone memory first, then download from your phone memory. If that doesn’t work, try copying the contacts from your cell phone memory to your SIM card, then download from your SIM card. For more information on how to transfer contacts between your SIM card and your phone memory, refer to the user’s manual of your cell phone. Can the TL96271/TL96371/TL96471 help the poor cell phone reception in my house? • If your cell phone has poor reception in your home, the TL96271/ TL96371/TL96471 cannot improve the reception. However, if you have a location in your house with better reception, you can leave your cell phone in that location while you use TL96271/TL96371/TL96471 cell line. In order for this to work, the cell phone must be within 30 feet of the telephone base for optimal performance. 140 Appendix Troubleshooting My phone doesn’t work at all. • Make sure the power cord is securely plugged in. • Make sure that the battery connector is securely plugged into the cordless handset. • Make sure the telephone line cord is securely and firmly plugged into the telephone base and the telephone wall jack. • Charge the battery in the cordless handset for at least 16 hours. For optimum daily performance, return the cordless handset to the telephone base or charger when not in use. • If the battery is depleted, charge the handset for at least 30 minutes before you use it. Refer to page 14 for details. • Reset the telephone base. Unplug the electrical power. Wait for approximately 15 seconds, then plug it back in. Allow up to one minute for the cordless handset and telephone base to reset. • You may need to purchase a new battery. Please refer to Battery installation and charging (pages 13-14) in this user’s manual. I cannot get a dial tone. • First try all the suggestions above. • Move the cordless handset closer to the telephone base. You might have moved out of range. • Disconnect the telephone base from the telephone jack and connect to a different phone. If there is no dial tone on that phone either, the problem is in your wiring or telephone service. Contact your telephone service provider (charges may apply). • Your line cord may be defective. Install a new telephone line cord. 141 Appendix Troubleshooting I cannot dial out. • Try all the suggestions in I cannot get a dial tone on page 141. • Make sure you have a dial tone before dialing. The cordless handset may take a second or two to find the telephone base and produce a dial tone. This is normal. Wait an extra second before dialing. • Eliminate any background noise. Noise from a television, radio or other appliances may cause the phone to not dial out properly. If you cannot eliminate the background noise, first try muting the cordless handset before dialing, or dialing from another room in your home with less background noise. • Disconnect the telephone base from the telephone wall jack and plug in a working telephone. If the other phones in your home are having the same problem, the problem is in your wiring or telephone service. Contact your telephone service provider (charges may apply). My cordless handset isn’t performing normally. • Make sure the power cord is securely plugged into the telephone base. Plug the power adapter into a different working electrical outlet not controlled by a wall switch. • Move the cordless handset closer to the telephone base. You might have moved out of range. • Reset the telephone base. Unplug the electrical power. Wait for 15 seconds then plug it back in. Allow up to one minute for the cordless handset and telephone base to reset. • Other electronic products such as HAM radios and other DECT phones can cause interference to your cordless telephone. Try installing your telephone as far away as possible from these types of electronic devices. The handset registration is unsuccessful. Follow the steps below to register the handset again. 1. Make sure the handset is out of the telephone base or charger and shows Put handset on BASE to register before you begin registration. 2. Put the handset you wish to register on the telephone base cradle, not the charger. 3. The handset displays Registering handset..., and the telephone base screen displays Registering... Please wait. It takes about 90 seconds to complete the registration process. The handset displays HANDSET X Registered (X represents the registered handset number), and beeps when registration completes. Refer to Adding and registering handsets on page 136 for details. 142 Appendix Troubleshooting Out of range OR no power at base appears on my cordless handset. • Ensure that the telephone base is powered up. • Move the cordless handset closer to the telephone base. You might have moved out of range. • Reset the telephone base. Unplug the electrical power. Wait for 15 seconds then plug it back in. Allow up to one minute for the cordless handset and telephone base to reset. • Other electronic products such as HAM radios and other DECT phones can cause interference to your cordless telephone. Try installing your telephone as far away as possible from these types of electronic devices. The batteries do not hold a charge. • If the cordless handset is in the charger and the charge light does not come on, refer to The charge light is off (page 146) in this Troubleshooting guide. • Charge the battery in the cordless handset for at least 16 hours. For optimum daily performance, return the cordless handset to the telephone base or charger when not in use. • If the battery is depleted, it may take approximately ten minutes to charge the handset before it shows Low battery, refer to page 14 for details. • You may need to purchase a new battery. Please refer to Battery installation and charging (pages 13-14) in this user’s manual. I get noise, static, or a weak signal even when I’m near the telephone base. • If you subscribe to high-speed Internet service (digital subscriber line - DSL) through your telephone lines, you must install a DSL filter between the telephone line cord and the telephone wall jack (see page 11). The filter prevents noise and caller ID problems caused by DSL interference. Please contact your DSL service provider for more information about DSL filters. • You may be able to improve the performance of your cordless phone by installing your new telephone base as far as possible from any other existing cordless telephone system that may already be installed. • Other electronic products such as HAM radios and other DECT phones can cause interference to your cordless telephone. Try installing your telephone as far away as possible from these types of electronic devices. • Do not install this phone near a microwave oven or on the same electrical outlet. You may experience decreased performance while the microwave oven is operating. 143 Appendix Troubleshooting • If your phone is plugged in with a modem or a surge protector, plug the phone (or modem/surge protector) into a different location. If this doesn’t solve the problem, relocate your phone or modem farther apart from one another, or use a different surge protector. • Relocate your phone to a higher location. The phone may have better reception when installed in a high area. • Disconnect the telephone base from the telephone wall jack and plug in a working telephone. If the other phones in your home are having the same problem, the problem is in your wiring or telephone service. Contact your telephone service provider (charges may apply). I experience poor sound quality when using the speakerphone. • For increased sound quality while using the speakerphone, place the handset on a flat surface with the dial pad facing up. • When using a speakerphone, controlling background noise in your environment is essential. While you are listening to your party, press MUTE/DELETE to temporarily turn your microphone off. When it is your turn to speak, remember to press MUTE/DELETE again to turn the microphone on. • Excessive background noise will cause a speakerphone to fade in and out. Try controlling the background noise by turning off any audio devices near the speakerphone. Also, try to avoid interrupting the person at the other end of the conversation while they are speaking. If background noise cannot be controlled, you should terminate speakerphone operation and return to normal handset mode. I hear other calls while using my phone. • Disconnect the telephone base from the telephone wall jack and plug in a working telephone. If the other phones in your home are having the same problem, the problem is in your wiring or telephone service. Call your telephone service provider (charges may apply). While on a call or playing messages, there is too much noise, or the voice sounds tinny, shrill or flat. • While on a call or playing messages, press the EQ button on the side of the handset until you find the settings that sounds the best (page 65). 144 Appendix Troubleshooting My cordless handset does not ring when I receive a call. • Make sure that the ringer is not turned off. Refer to Ringer volume on page 31 in this user’s manual. • Make sure the telephone line cord is plugged securely into the telephone base and the telephone jack. Make sure the power cord is securely plugged in. • The cordless handset may be too far from the telephone base. • Charge the battery in the cordless handset for at least 16 hours. For optimum daily performance, return the cordless handset to the charger when not in use. • You may have too many extension phones on your telephone line to allow all of them to ring simultaneously. Try unplugging some of the other phones. • The layout of your home or office might be limiting the operating range. Try moving the telephone base to another location, preferably to a higher location. • Disconnect the telephone base from the telephone wall jack and plug in a working telephone. If the other phones in your home are having the same problem, the problem is in your wiring or telephone service. Contact your telephone service provider (charges may apply). • Test a working phone at the phone jack. If the other phone has the same problem, the problem is the phone jack. Contact your telephone service provider (charges may apply). • Other electronic products such as HAM radios and other DECT phones can cause interference to your cordless telephone. Try installing your telephone as far away as possible from these types of electronic devices. • Completely remove the battery. Replace the battery and place the cordless handset in the telephone base. Wait for the cordless handset to reestablish its connection with the telephone base. Allow up to one minute for this to take place. • Your line cord might be defective. Try installing a new line cord. 145 Appendix Troubleshooting My calls cut in and out while I’m using my cordless handset. • Other electronic products such as HAM radios and other DECT phones can cause interference to your cordless telephone. Try installing your telephone as far away as possible from these types of electronic devices. • Do not install this phone near a microwave oven or on the same electrical outlet. You may experience decreased performance while the microwave oven is operating. • If you plug your phone in with a modem or surge protector, plug the phone (or modem/surge protector) into a different location. If this doesn’t solve the problem, relocate your phone or modem farther apart from one another, or use a different surge protector. • Relocate your telephone base to a higher location. The phone may have better reception when installed in a high area. • If the other phones in your home are having the same problem, the problem is in your wiring or local service. Contact your telephone service provider (charges may apply). • Excessive background noise will cause a speakerphone to fade in and out. Try controlling the background noise by turning off any audio devices near the speakerphone. Also, try to avoid interrupting the person at the other end of the conversation while they are speaking. If background noise cannot be controlled, you should stop speakerphone operation and return to normal handset mode. • When using a speakerphone, controlling background noise in your environment is essential. While you are listening to your party press MUTE/DELETE to temporarily turn your microphone off. When it is your turn to speak, remember to press MUTE/DELETE to turn the microphone on. The charge light is off. • Make sure the power and line cords are plugged in correctly and securely. • Unplug the electrical power. Wait for 15 seconds, then plug it back in. Allow up to one minute for the cordless handset and telephone base to reset. • Clean the cordless handset and telephone base charging contacts each month using a pencil eraser or cloth. 146 Appendix Troubleshooting My caller ID isn’t working. • Caller ID is a subscription service. You must subscribe to this service from your telephone service provider for this feature to work on your phone. • The caller must be calling from an area that supports caller ID. • Both your and your caller’s telephone service providers must use caller ID compatible equipment. • If you subscribe to high-speed Internet service (digital subscriber line - DSL) through your telephone lines, you must install a DSL filter between the telephone line cord and the telephone wall jack (see page 11). The filter prevents noise and caller ID problems caused by DSL interference. Please contact your DSL service provider for more information about DSL filters. My telephone does not receive caller ID when on a call. • Make sure you subscribe to caller ID with call waiting features provided by your telephone service provider. Caller ID features work only if both you and the caller are in areas offering caller ID service, and if both telephone companies use compatible equipment. show on the display and I don’t know why. Voicemail and • Your telephone has voicemail indication that is separate from the built-in answering system. If appears on the display, then your telephone has received a signal from your telephone service provider that you have a voicemail message waiting for you to retrieve from your telephone service provider. Contact your telephone service provider for more information on how to access your voicemail. I cannot retrieve voicemail messages. • Your telephone has both a built-in answering system and voicemail indication. They are independent features and each alerts you to new messages differently (page 122). If you subscribe to voicemail service from your telephone service provider (charges may apply), contact your telephone service provider for more information on how to access your voicemail. I am receiving incomplete messages. • If a caller leaves a very long message, part of it may be lost when the system disconnects the call after the maximum recording time you have set (see Recording time on page 121). • If the caller pauses for longer than seven seconds, the system stops recording and disconnects the call. • If the system’s memory becomes full during a message, the system stops recording and disconnects the call. • If the caller’s voice is very soft, the system may stop recording and disconnect the call. 147 Appendix Troubleshooting I am having difficulty in hearing messages. • Press VOLUME to increase speaker volume on the telephone base. • Press /VOL to increase the listening volume on a handset. The answering system does not answer after the correct number of rings. • Make sure the answering system is on. When the answering system is on, ANS ON should show on the handset and the ANS ON light is lit on the telephone base (page 113). • If toll saver is selected, the number of rings changes to two when there are new messages waiting (page 118). • If the memory is full or the system is off, the system answers after 10 rings. • In some cases, the answering system is affected by the ringing system used by the telephone service provider. • If you subscribe to voicemail service, change the number of rings so that your answering system answers before your voicemail answers (page 122). To determine how many rings activate your voicemail, please contact your telephone service provider. • If there is a fax machine connected to the same telephone line, try disconnecting the fax machine. If that solves the problem, consult your fax machine documentation for information on compatibility with answering systems. The answering system announces “Time and day not set.” • You need to set the date and time (pages 33 and 50). The answering system does not respond to remote commands. • Make sure to enter your remote access code correctly (page 128). • Make sure you are calling from a touch-tone phone. When you dial a number, you should hear tones. If you hear clicks, the phone is not a touch-tone telephone and cannot activate the answering system. • The answering system may not detect the remote access code while your announcement is playing. Try waiting until the announcement is over before entering the code. • There may be interference on the phone line you are using. Press the dial pad keys firmly. 148 Appendix Troubleshooting The answering system does not record messages. • Make sure the answering system is on (page 113). • Make sure the memory of the answering system is not full. When the answering machine memory is full, it does not record new messages until some old messages are deleted. • If you subscribe to voicemail service, change the number of rings so that your answering system answers before your voicemail answers (page 122). To determine how many rings activate your voicemail, please contact your telephone service provider. • If there is a fax machine connected to the same telephone line, try disconnecting the fax machine. If that solves the problem, consult your fax machine documentation for information on compatibility with answering systems. The outgoing announcement is not clear. • When you record your announcement, make sure you speak in a normal tone of voice, about nine inches from the telephone base. • Make sure there is no background noise (TV, music, etc.) while recording. I subscribe to a nontraditional telephone service that uses my computer to establish connections, and my telephone doesn’t work. • Make sure your computer is powered on. • Make sure your Internet connection is working properly. • Make sure that the software is installed and running for your nontraditional telephone service. • Make sure to plug your USB telephone adapter into a dedicated USB port on your computer. Do not plug into a multiple port USB hub (USB splitter) that is not powered. • In a few rare instances, the USB port on your computer may not have enough power. In these instances, try using a USB hub with its own external power supply. • If you are using a firewall, it may prevent access to your nontraditional telephone service provider. Contact your service provider for more information. 149 Appendix Troubleshooting Common cure for electronic equipment: If the telephone is not responding normally, try resetting the telephone. Do the following in the order listed: 1. Disconnect the power to the telephone base. 2. Disconnect the cordless handset battery, and spare battery, if applicable. 3. Wait a few minutes. 4. Connect power to the telephone base. 5. Completely remove the battery. Replace the battery and place the cordless handset into the telephone base. 6. Wait for the cordless handset to reestablish its connection with the telephone base. Allow up to one minute for this to take place. 150 Appendix Maintenance Taking care of your telephone • Your cordless telephone contains sophisticated electronic parts, so it must be treated with care. • Avoid rough treatment. • Place the handset down gently. • Save the original packing materials to protect your telephone if you ever need to ship it. Avoid water • Your telephone can be damaged if it gets wet. Do not use the handset in the rain, or handle it with wet hands. Do not install the telephone base near a sink, bathtub or shower. Electrical storms • Electrical storms can sometimes cause power surges harmful to electronic equipment. For your own safety, take caution when using electric appliances during storms. Cleaning your telephone • Your telephone has a durable plastic casing that should retain its luster for many years. Clean it only with a soft cloth slightly dampened with water or a mild soap. • Do not use excess water or cleaning solvents of any kind. Remember that electrical appliances can cause serious injury if used when you are wet or standing in water. If the telephone base should fall into water, DO NOT RETRIEVE IT UNTIL YOU UNPLUG THE POWER CORD AND TELEPHONE LINE CORDS FROM THE WALL. Then pull the telephone out by the unplugged cords. 151 Appendix Important safety information This symbol is to alert you to important operating or servicing instructions that may appear in this user’s manual. Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of injury, fire, or electric shock. Safety information • Read and understand all instructions in the user’s manual. Observe all markings on the product. • Avoid using a telephone during a thunderstorm. There might be a slight chance of electric shock from lightning. • Do not use a telephone in the vicinity of a gas leak. Under certain circumstances, a spark may be created when the adapter is plugged into the power outlet, or when the handset is replaced in its cradle. This is a common event associated with the closing of any electrical circuit. The user should not plug the phone into a power outlet, and should not put a charged handset into the cradle, if the phone is located in an environment containing concentrations of flammable or flame-supporting gases, unless there is adequate ventilation. A spark in such an environment could create a fire or explosion. Such environments might include: medical use of oxygen without adequate ventilation; industrial gases (cleaning solvents; gasoline vapors; etc.); a leak of natural gas; etc. • Do not use this product near water, or when you are wet. For example, do not use it in a wet basement or shower, or next to a swimming pool, bathtub, kitchen sink, or laundry tub. Do not use liquids or aerosol sprays for cleaning. If the product comes in contact with any liquids, unplug any line or power cord immediately. Do not plug the product back in until it has dried thoroughly. • Install this product in a protected location where no one can trip over any line or power cords. Protect cords from damage or abrasion. • If this product does not operate normally, read the Troubleshooting section on pages 138-150 of this user’s manual. If you cannot solve the problem, or if the product is damaged, refer to the Limited warranty section on pages 156-157. Do not open this product except as may be directed in your user’s manual. Opening the product or reassembling it incorrectly may expose you to hazardous voltages or other risks. • Replace batteries only as described in your user’s manual (pages 13-14). Do not burn or puncture batteries — they contain caustic chemicals. • The power adapters are intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position. The prongs are not designed to hold the plug in place if it is plugged into a ceiling, under-the-table or cabinet outlet. CAUTION: Use only the power adapter provided with this product. To obtain a www.telephones.att.com, or call 1 (800) 222–3111. In Canada, dial 1 (866) 288-4268. replacement, visit our website at Especially about cordless telephones • Privacy: The same features that make a cordless telephone convenient create some limitations. Telephone calls are transmitted between the telephone base and the handset by radio waves, so there is a possibility that your cordless telephone conversations could be intercepted by radio receiving equipment within range of the cordless handset. For this reason, you should not think of cordless telephone conversations as being as private as those on . telephones. • Electrical power: The telephone base of this cordless telephone must be connected to a working electrical outlet which is not controlled by a wall switch. Calls cannot be made from the handset if the telephone base is unplugged, switched off or if the electrical power is interrupted. 152 Appendix Important safety information • Potential TV interference: Some cordless telephones operate at frequencies that may cause interference to TVs and VCRs. To minimize or prevent such interference, do not place the telephone base of the cordless telephone near or on top of a TV or VCR. If interference is experienced, moving the cordless telephone farther away from the TV or VCR will often reduce or eliminate the interference. • Rechargeable batteries: This product contains nickel-metal hydride rechargeable batteries. Exercise care in handling batteries in order not to create a short circuit with conductive material such as rings, bracelets, and keys. The battery or conductor may overheat and cause harm. Observe proper polarity between the battery and the battery charger. • Nickel-metal hydride rechargeable batteries: Dispose of these batteries in a safe manner. Do not burn or puncture. Like other batteries of this type, if burned or punctured, they could release caustic material which could cause injury. The RBRC™ Seal means that the manufacturer is voluntarily participating in an industry program to collect and recycle nickel-metal hydride rechargeable batteries when taken out of service within the United States. These batteries may be taken to a participating local retailer of replacement batteries or recycling center. Or you may call 1 (800) 8BATTERY for locations accepting spent Ni-MH batteries. Precautions for users of implanted cardiac pacemakers Cardiac pacemakers (applies only to digital cordless telephones): Wireless Technology Research, LLC (WTR), an independent research entity, led a multidisciplinary evaluation of the interference between portable wireless telephones and implanted cardiac pacemakers. Supported by the U.S. Food and Drug Administration, WTR recommends to physicians that: Pacemaker patients • Should keep wireless telephones at least six inches from the pacemaker. • Should NOT place wireless telephones directly over the pacemaker, such as in a breast pocket, when it is turned ON. • Should use the wireless telephone at the ear opposite the pacemaker. WTR’s evaluation did not identify any risk to bystanders with pacemakers from other persons using wireless telephones. Especially about telephone answering systems Two-way recording: This unit does not sound warning beeps to inform the other party that the call is being recorded. To ensure that you are in compliance with any federal or state regulations regarding recording a telephone call, you should start the recording process and then inform the other party that you are recording the conversation. SAVE THESE INSTRUCTIONS 153 Appendix FCC Part 68 and ACTA This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and with technical requirements adopted by the Administrative Council for Terminal Attachments (ACTA). The label on the back or bottom of this equipment contains, among other things, a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. This identifier must be provided to your telephone service provider upon request. The plug and jack used to connect this equipment to premises wiring and the telephone network must comply with the applicable Part 68 rules and technical requirements adopted by ACTA. A compliant telephone cord and modular plug is provided with this product. It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant. An RJ11 jack should normally be used for connecting to a single line and an RJ14 jack for two lines. See Installation Instructions in the user’s manual. The Ringer Equivalence Number (REN) is used to determine how many devices you may connect to your telephone line and still have them ring when you are called. The REN for this product is encoded as the 6th and 7th characters following the US: in the product identifier (e.g., if ## is 03, the REN is 0.3). In most, but not all areas, the sum of all RENs should be five (5.0) or less. For more information, please contact your telephone service provider. This equipment may not be used with Party Lines. If you have specially wired alarm dialing equipment connected to your telephone line, ensure the connection of this equipment does not disable your alarm equipment. If you have questions about what will disable the alarm equipment, consult your telephone service provider or a qualified installer. If this equipment is malfunctioning, it must be unplugged from the modular jack until the problem has been corrected. Repairs to this telephone equipment can only be made by the manufacturer or its authorized agents. For repair procedures, follow the instructions outlined under the Limited Warranty. If this equipment is causing harm to the telephone network, the telephone service provider may temporarily discontinue your telephone service. The telephone service provider is required to notify you before interrupting service. If advance notice is not practical, you will be notified as soon as possible. You will be given the opportunity to correct the problem and the telephone service provider is required to inform you of your right to file a complaint with the FCC. Your telephone service provider may make changes in its facilities, equipment, operation, or procedures that could affect the proper functioning of this product. The telephone service provider is required to notify you if such changes are planned. If this product is equipped with a corded or cordless handset, it is hearing aid compatible. If this product has memory dialing locations, you may choose to store emergency telephone numbers (e.g., police, fire, medical) in these locations. If you do store or test emergency numbers, please: • Remain on the line and briefly explain the reason for the call before hanging up. • Perform such activities in off-peak hours, such as early morning or late evening. Industry Canada Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. The term ‘’IC:‘’ before the certification/registration number only signifies that the Industry Canada technical specifications were met. The Ringer Equivalence Number (REN) for this terminal equipment is 0.7. The REN is an indication of the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices does not exceed five. This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. 154 Appendix FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These requirements are intended to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Privacy of communications may not be ensured when using this telephone. To ensure safety of users, the FCC has established criteria for the amount of radio frequency energy that can be safely absorbed by a user or bystander according to the intended usage of the product. This product has been tested and found to comply with the FCC criteria. The handset may be safely held against the ear of the user. The telephone base shall be installed and used such that parts of the user’s body other than the hands are maintained at a distance of approximately 20cm (8 inches) or more. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This device complies with RSS-310 of Industry Canada. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. 155 Appendix Limited warranty The AT&T brand is used under license - any repair, replacement or warranty service, and all questions about this product should be directed to: In the United States of America, call 1 (800) 222-3111 or visit www.telephones.att.com; in Canada, call 1 (866) 288-4268. 1. What does this limited warranty cover? The manufacturer of this AT&T-branded product warrants to the holder of a valid proof of purchase (“CONSUMER” or “you”) that the product and all accessories provided in the sales package (“PRODUCT”) are free from defects in material and workmanship, pursuant to the following terms and conditions, when installed and used normally and in accordance with the PRODUCT operating instructions. This limited warranty extends only to the CONSUMER for products purchased and used in the United States of America and Canada. 2. What will be done if the PRODUCT is not free from defects in materials and workmanship during the limited warranty period (“materially defective PRODUCT”)? During the limited warranty period, the manufacturer’s authorized service representative repairs or replaces at the manufacturer’s option, without charge, a materially defective PRODUCT. If the manufacturer repairs the PRODUCT, they may use new or refurbished replacement parts. If the manufacturer chooses to replace the PRODUCT, they may replace it with a new or refurbished PRODUCT of the same or similar design. The manufacturer retains the defective parts, modules, or equipment. Repair or replacement of the PRODUCT, at the manufacturer’s option, is your exclusive remedy. The manufacturer returns the repaired or replacement products to you in working condition. You should expect the repair or replacement to take approximately 30 days. 3. How long is the limited warranty period? The limited warranty period for the PRODUCT extends for ONE (1) YEAR from the date of purchase. If the manufacturer repairs or replaces a materially defective PRODUCT under the terms of this limited warranty, this limited warranty also applies to repaired or replacement PRODUCT for a period of either (a) 90 days from the date the repaired or replacement PRODUCT is shipped to you or (b) the time remaining on the original one-year limited warranty; whichever is longer. 4. What is not covered by this limited warranty? This limited warranty does not cover: • PRODUCT that has been subjected to misuse, accident, shipping or other physical damage, improper installation, abnormal operation or handling, neglect, inundation, fire, water, or other liquid intrusion; or • PRODUCT that has been damaged due to repair, alteration, or modification by anyone other than an authorized service representative of the manufacturer; or • PRODUCT to the extent that the problem experienced is caused by signal conditions, network reliability or cable or antenna systems; or • PRODUCT to the extent that the problem is caused by use with non-AT&T accessories; or • PRODUCT whose warranty/quality stickers, PRODUCT serial number plates or electronic serial numbers have been removed, altered or rendered illegible; or • PRODUCT purchased, used, serviced, or shipped for repair from outside the United States of America or Canada, or used for commercial or institutional purposes (including but not limited to products used for rental purposes); or • PRODUCT returned without a valid proof of purchase (see item 6 below); or • Charges for installation or setup, adjustment of customer controls, and installation or repair of systems outside the unit. 156 Appendix Limited warranty 5. How do you get warranty service? To obtain warranty service in the United States of America, visit www.telephones.att.com or call 1 (800) 222-3111; in Canada, please dial 1 (866) 288-4268. NOTE: Before calling for service, please review the user’s manual. A check of the PRODUCT’s controls and features might save you a service call. Except as provided by applicable law, you assume the risk of loss or damage during transit and transportation and are responsible for delivery or handling charges incurred in the transport of the PRODUCT(s) to the service location. The manufacturer will return repaired or replaced PRODUCT under this limited warranty. Transportation, delivery or handling charges are prepaid. The manufacturer assumes no risk for damage or loss of the PRODUCT in transit. If the PRODUCT failure is not covered by this limited warranty, or proof of purchase does not meet the terms of this limited warranty, the manufacturer notifies you and requests that you authorize the cost of repair prior to any further repair activity. You must pay for the cost of repair and return shipping costs for the repair of products that are not covered by this limited warranty. 6. What must you return with the PRODUCT to get warranty service? You must: a. Return the entire original package and contents including the PRODUCT to the service location along with a description of the malfunction or difficulty; and b. Include “valid proof of purchase” (sales receipt) identifying the PRODUCT purchased (PRODUCT model) and the date of purchase or receipt; and c. Provide your name, complete and correct mailing address, and telephone number. 7. Other limitations This warranty is the complete and exclusive agreement between you and the manufacturer of this AT&T branded PRODUCT. It supersedes all other written or oral communications related to this PRODUCT. The manufacturer provides no other warranties for this PRODUCT. The warranty exclusively describes all of the manufacturer’s responsibilities regarding the PRODUCT. There are no other express warranties. No one is authorized to make modifications to this limited warranty and you should not rely on any such modification. State/Provincial Law Rights: This warranty gives you specific legal rights, and you might also have other rights that vary from state to state or province to province. Limitations: Implied warranties, including those of fitness for a particular purpose and merchantability (an unwritten warranty that the PRODUCT is fit for ordinary use) are limited to one year from date of purchase. Some states/provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation might not apply to you. In no event shall the manufacturer be liable for any indirect, special, incidental, consequential, or similar damages (including, but not limited to lost profits or revenue, inability to use the PRODUCT or other associated equipment, the cost of substitute equipment, and claims by third parties) resulting from the use of this PRODUCT. Some states/provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion might not apply to you. Please retain your original sales receipt as proof of purchase. 157 Appendix Technical specifications RF frequency band 1921.536MHz — 1928.448MHz Channels Operating temperature 32°F — 122°F 0°C — 50°C Telephone base voltage (AC voltage, 60Hz) 96 — 129 Vrms Telephone base voltage (AC adapter output) 6VDC @600mA Handset voltage 2.4 — 3.2 VDC Charger voltage (AC adapter output) 6VAC @300mA Operating times* Talk time (handset): up to seven hours Talk time (speakerphone): up to five hours Standby: up to seven days * Operating times vary depending on your actual use and the age of the battery. DECT 6.0 digital technology The AT&T DECT 6.0 products offer unsurpassed range performance and sound clarity. This is achieved through a unique antenna design and advances in noise-filtering technology. An independent laboratory has confirmed that AT&T DECT 6.0 products perform up to 45% better in range competitions. Now calls can be taken in the basement, backyard and garage with exceptional sound quality. Telephone operating range This cordless telephone operates within the maximum power allowed by the Federal Communications Commission (FCC). Even so, this handset and telephone base can communicate over only a certain distance — which can vary with the locations of the telephone base and handset, the weather, and the construction of your home or office. Redefining long range coverage and clarity This telephone base comes with an antenna which gives much better clarity and covers a longer range than before. HD audio HD audio improves sound quality by expanding and rebuilding frequencies that are lost with traditional phone calls. There is no additional telephone service requirement to use HD audio. It is designed to work with standard telephone service. Your system will automatically enhance all received sound with HD audio. 158 Index Index Active devices, 26 Add a Bluetooth headset, 21 Add a cell phone, 19 Add a handset, 136 Alert tones, 131 Alphabetical search, 95 Answer a cell call, 58 Answer a cell call while on a home call, 60 Answer a home call, 56 Answering system and voicemail, 122 Answering system settings, 114 Answer on/off, 113 Appendix, 129 Battery charging, 13 Battery installation, 13 Bluetooth connection from idle mode, 26 Bluetooth glossary, 18 Bluetooth operation, 17 Bluetooth setup, 19 Caller ID, 104 Caller ID Announce, 52 Caller ID history, 105 Call intercept, 123 Call log, 105 Call log display screen messages, 112 Call screening, 117 Call waiting on the cell line, 59 Call waiting on the home line, 58 Cell area code, 42, 54 Cell call, 58 Cell phone download directory, 27 Chain dialing, 66 Change a one-to-one PTT to intercom call, 85 Change PIN, 30 Charger installation, 12 Charging, 14 Clear the voicemail indication, 46 Clock, 13, 33, 50 Connect an active device, 23 Create a new directory entry, 89 Date, 13, 33, 50 Delete a directory entry, 99 Delete all old messages, 126 Delete a message, 124–125 Delete a redial entry, 70 Delete the announcement, 116 Deregister handsets, 137 Dial a call log entry, 108 Dial a directory entry, 96 Dial mode, 39, 51 Directory, 27, 88 Disconnect an active device, 23 Display alerts, 35, 45 Download directory, 27 Download fail, 37, 47 Edit a directory entry, 97 Edit the type of a directory entry, 99 End a cell call, 58 End a home call, 56 End a PTT call, 86 End mute, 64 Equalizer, 65 Expand your telephone system, 136 Find handset, 71 Flash (switch hook flash), 58 Glossary, 18 Handset icons, 129 Handset lights, 131 Handset locator, 71 Handset ringer volume, 31, 32 Handset settings, 31 HD audio, 158 159 Index Index Headset, 21, 57 Hold, 65 Home area code, 41, 53 Home directory, 88 Icons, 129 Important safety information, 152 Indicator lights, 131 Installation, 10 Intercom, 73–74 Interruption to directory download, 29 Key tone, 38, 48, 49 Language, 44 Last number redial, 68 LCD Language, 34, 44 Lights, 131 Limited warranty, 156 Listening volume, 63 Maintenance, 151 Make a cell call, 58 Make a home call, 56 Memory match, 105 Memos, 127 Message alert tone, 120 Message capacity, 123 Message playback, 124 Missed call indicator, 105 Missed calls, 35, 45 Mute, 64 No home line, 37, 47 Number of rings, 118 Operating range, 158 Paging, 71 Pair a cell phone, 19 Pair a headset, 21 Paired devices, 23 Phonebook (directory), 88 Play memos, 127 Predialing, 56 PTT, 79 PTT to a group of handsets, 82 PTT to a single handset, 80 Pulse dialing, 39, 51 Push-to-talk, 79 Record announcement, 115 Redial list, 68 Remote access code, 128 Remove a downloaded directory, 100 Remove a paired device, 24, 25 Rename a paired device, 23 Repeat messages, 124, 125 Replace a handset, 137 Review the active devices list, 23, 26 Review the directory, 94 Review the redial list, 68 Ringer mute, 63 Ringer tone, 32, 44 Ringer volume, 31, 43 Safety information, 152 Save a call log entry to the directory, 109 Save a redial entry to the directory, 69 Screen display messages, 133 Search for a contact, 95 Set date/time, 13, 33, 50 Share an outside call, 72 Silence the ringer, 63 Skip messages, 124, 125 Speakerphone, 63 Stop messages, 124, 125 Take a call off mute, 64 160 Index Index Technical specifications, 158 Telephone base installation, 11 Telephone base ringer volume, 43 Telephone operating range, 158 Telephone operation, 56 Telephone settings, 31 Temporary tone dialing, 64 Time, 13, 33, 50 Transfer a call, 77 Troubleshooting, 138 Turn on or off the answering system, 113 Use a Bluetooth headset, 57 Using the home and cell lines together, 62 View the directory download information, 29 Voice announce caller ID, 40, 52 Voicemail, 36, 46, 122 Volume, 31, 39, 43, 49, 55, 63, 124, 125 Wall mounting, 15 Warranty, 156 Website, 40, 52 161 Remote access wallet card The wallet card below lists the commands needed to control your answering system from any touch-tone telephone. Cut along dotted line. Call your telephone number, then enter your two-digit remote access code (preset to 19). Fold here. Action Remote command Play all messages .....................1 Play new messages..................2 Delete the message.................3 (during message playback) Delete all old messages ........33 Repeat or go back ....................4 Stop..................................................5 Help menu ....................................*5 Skip the message......................6 Record announcement ...........*7 Turn system on or off .............0 End remote access call ..........8 (or hang up) TL96271/TL96371/TL96471 DECT 6.0 cordless telephone/answering system with BLUETOOTH®® wireless technology © 2011 Advanced American Telephones. All Rights Reserved. AT&T and the AT&T logo are trademarks of AT&T Intellectual Property licensed to Advanced American Telephones, San Antonio, TX 78219. Printed in China. www.telephones.att.com The Bluetooth® word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Advanced American Telephones and its parent, VTech Holdings Limited, is under license. VTech Holdings Limited is a member of Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. © 2011 Advanced American Telephones. All Rights Reserved. AT&T and the AT&T logo are trademarks of AT&T Intellectual Property licensed to Advanced American Telephones, San Antonio, TX 78219. Printed in China. Issue 1 AT&T 02/11. Guide d’utilisation Téléphone sans fil DECT 6,0 doté de la technologie sans MD fil BLUETOOTH TL96271/TL96371/TL96471 TL96371/TL96471 TL96471 Félicitations pour votre achat d’un nouvel appareil d’AT&T. Avant d’utiliser votre téléphone AT&T, veuillez lire la section Mesures de sécurité importantes de la page 75 à 78 de ce guide d’utilisation. Veuillez prendre le temps de consulter en entier ce guide afin de vous assurer de l’installer correctement, de bénéficier des nombreuses fonctions et de dépannage nécessaires à l’installation et au fonctionnement de votre nouvel appareil d’AT&T. Vous pouvez également visiter notre site Web au www.telephones.att.com ou communiquez avec nous au 1 (866) 288-4268 au Canada et 1 (800) 222-3111 aux États-Unis. No modèle: TL96271 (un combiné) TL96371 (deux combinés) TL96471 (trois combinés) Téléphone sans fil DECT 6,0 doté de la technologie sans fil BluetoothMD Type: No série: Date d’achat: Endroit de l’achat: Le numéro de modèle et le numéro de série de votre appareil AT&T se trouvent sous le socle. Conservez votre facture et les matériaux d’emballage pour le cas où vous deviez l’envoyer en réparation sous garantie. Compatible with Hearing Aid T-Coil Les téléphones identifiés par ce logo offrent une réduction du bruit et des interférences lorsqu’utilisés avec des appareils auditifs et des implants cochléaires dotés d’une bobine T-Coil. Le logo d’homologation TIA-1083 est une marque de commerce de Telecommunications Industry Association. Utilisé sous licence. TIA-1083 Le programme ENERGY STARMD (www.energystar. gov) reconnaît et encourage l’utilisation de produits qui économisent l’énergie et contribuent à la protection de l’environnement. Nous sommes fiers MD d’apposer le logo ENERGY STAR sur ce produit, indiquant ainsi qu’il répond aux normes de rendement énergétique les plus récentes. Le nom et le logo BluetoothMD appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation par Advanced American Telephones et ses filiales, VTech Holdings ltée est utilisé sous licence. VTech Holdings ltée est membre de Bluetooth SIG, Inc. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2011 par Advanced American Telephones. Tous droits réservés. AT&T et le logo d’AT&T sont des marques de commerce d’AT&T Intellectual Property est authorisé sous licence par Advanced American Telephones, San Antonio, TX 78219. Imprimé en Chine.. Nomenclature des pièces L’emballage du téléphone comporte les articles suivants. Sauvegardez votre facture d’achat et l’emballage original pour le cas où vous deviez l’envoyer en service sous garantie. User’s manual Quick start guide TL96271/TL96371/TL96471 DECT 6.0 cordless telephone/ answering system with BLUETOOTH® wireless technology TL96271/TL96371/TL96471 DECT 6.0 cordless telephone/ answering system with BLUETOOTH® wireless technology Guide d’utilisation Guide de départ rapide Combiné sans fil (2 pour le TL96271) (3 pour le TL96371) (4 pour le TL96471) Socle du téléphone BT183342/BT283342 2.4V 400mAh Ni-MH BY 1021 Chargeur pour le combiné sans fil avec adaptateur installé (1 pour le TL96271) (2 pour le TL96371) (3 pour le TL96471) Fil téléphonique Bloc-piles sans fil (2 pour le (3 pour le (4 pour le pour combiné TL96271) TL96371) TL96471) Adaptateur pour le socle Couvercle des piles (2 pour le TL96271) (3 pour le TL96371) (4 pour le TL96471) Guide d’utilisation Téléphone sans fil DECT 6,0 doté de la technologie sans fil BluetoothMD TL96271/TL96371/TL96471 Table des matières Comment débuter Guide de référence rapide combiné ........................................... 1 socle .................................................. 3 Icône de statut du combiné......... 4 Installation............................................ 5 Installation du socle ........................ 7 Installation du chargeur................. 8 Installation et charge du bloc-piles.................................. 9 Options d’installation..........................11 Bluetooth Introduction à Bluetooth.............16 Glossaire ..............................................17 Réglages Bluetooth........................18 Composition à la chaîne..............36 Interphone ..........................................37 Transfert d’appel à l’aide de l’interphone l’interphone...........................39 Répertoire À propos du répertoire.................41 Créer des entrées dans le répertoire répertoire.................................42 Révision du répertoire...................44 Recherche dans le répertoire....45 Composer, effacer ou éditer des entrées ..................................46 Afficheur Fonctionnement de l’afficheur..48 Révision du répertoire de l’afficheur ...............................53 Réglages du combiné Menu principal du combiné........21 Réglages du combiné....................22 Appendice A, Tonalités d’alerte et voyants .....55 Appendice B, Fonctionnement du téléphone Messages affichés à l’écran du combiné ..................................56 Fonctionnement du combiné ....27 Options pendant un appel..........33 Appendice C, Combiné supplémentaire.................59 Table des matières Ajouter et initialisation des combinés....................................60 Remplacer un combiné .....................61 Appendice D, Dépannage .........................................62 Appendice E, Entretien ..............................................74 Appendice F, Mesures de sécurité importantes..................................75 Appendice G, FCC, article 68 et ACTA................79 Appendice H, FCC, article 15 ..................................82 Appendice I, Garantie limitée ...............................84 Appendice J, Spécifications techniques............88 Index ...................................................90 Comment débuter Guide de référence rapide – combiné Voyant CHARGE Allumé lorsque le combiné se recharge sur le socle ou le chargeur. DIR / CID Appuyez sur DIR pour afficher les entrées du répertoire (page 44). Appuyez pour défiler vers le haut dans les menus. Pendant la saisie de noms ou de numéros, appuyez pour déplacer le curseur vers la droite. Appuyez pour augmenter le volume d’écoute pendant un appel. CELLULAR Appuyez pour répondre à un appel CELLUAIRE. Clignote rapidement lorsque vous recevez un appel CELLULAIRE. Clignote lentement lorsqu’un appel CELLULAIRE est en attente. Pendant un appel CELLULAIRE, appuyez pour recevoir un appel entrant si l’appel en attente est activé (page 30). Appuyez sur CID pour afficher le répertoire de l’afficheur (page 53). Appuyez pour défiler vers le bas dans les menus. Pendant la saisie de noms ou de numéros, appuyez pour déplacer le curseur vers la gauche. Appuyez pour diminuer le volume d’écoute pendant un appel. HOME/FLASH Appuyez pour faire ou répondre à un appel MAISON. Clignote rapidement lorsque vous recevez un appel MAISON. Clignote lentement lorsqu’un appel MAISON est en attente. Pendant un appel MAISON, appuyez pour recevoir un appel entrant si l’appel en attente est activé (page 27). MUTE/DELETE Pendant un appel, appuyez pour mettre le microphone en sourdine (page 34). Pendant la révision du répertoire de l’afficheur, le répertoire ou la mémoire de recomposition, appuyez pour effacer une entrée individuelle (page 54, page 46 et page 31 respectivement). Pendant la précomposition, appuyez pour effacer des chiffres (page 26). SPEAKER Appuyez pour mettre le hautparleur mains libres du combiné en fonction. Appuyez de nouveau pour reprendre l’utilisation normale du combiné (page 31). OFF/CANCEL REDIAL/PAUSE Appuyez successivement pour visionner les cinq derniers numéros composés (page 31). Pendant la saisir de numéro, appuyez et maintenez enfoncée pour insérer une pause dans la composition (pages 42 et 46). Pendant un appel MAISON ou CELLULAIRE, appuyez pour terminer l’appel. Au menu, appuyez pour annuler une opération, retourner au menu précédent ou quitter le menu affiché. Comment débuter Guide de référence rapide – combiné Menu des fonctions > Mise en surbrillance d'une option du menu Menu des fonctions REPERTOIRE (page 41) HIST APPEL (page 48) INTERPHONE (page 37) - Cette fonction n’est pas disponible sur le modèle TL96271. VOL. SONNERIE (page 22) TONAL.SONNERIE (page 23) TONAL TOUCHES (page 24) LANGAGE (page 24) EFF MESS VOCAL (page 25) IND RÉG DOMES (page 26) Utilisation des menus Appuyez sur MENU/SELECT pour afficher le menu principal. Appuyez sur ou pour défiler à travers les options du menu. Appuyez sur MENU/SELECT pour sélectionner ou sauvegarder les changements effectués à une option en surbrillance dans le menu. Appuyez sur OFF/CANCEL pour annuler une opération, retourner au menu principal ou quitter le menu affiché. Comment débuter Guide de référence rapide - socle RECHERCHE DU COMBINÉ Appuyez pour émettre un bip afin de localiser les combinés (page 32). Comment débuter Icônes du combiné Ligne MAISON – allumé en feu fixe lorsque la ligne MAISON est en cours d’utilisation. Ligne CELLULAIRE – allumé en feu fixe lorsque la ligne CELLULAIRE est en cours d’utilisation. BLUETOOTH - allumé en feu fixe lorsqu’un téléphone cellulaire est connecté au socle. BOÎTE VOCALE - vous avez reçu un message vocal sur votre ligne MAISON. HAUT-PARLEUR MAINS LIBRES - le haut-parleur mains libres est en cours d’utilisation. Sonnerie hors fonction - la sonnerie du combiné est hors fonction. État de la pile - la pile se recharge (icône animée). État de la pile - la pile est faible (clignotant); déposez le combiné sur le socle ou le chargeur. MUET Le microphone est en sourdine. NOUV Appels manqués ou non révisés. L'appellation et les logos BluetoothMD sont des marques déposées appartenant à la société Bluetooth SIG inc. et toute utilisation de ces marques déposées par Advanced American Telephones et sa société mère, VTech Holdings ltée, est effectuée sous licence. VTech Holdings ltée est membre de Bluetooth SIG inc. Les autres marques de commerce et dénomination commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Comment débuter Installation Vous devez installer et charger le bloc-piles avant d’utiliser le téléphone. ARRÊT! Consultez les pages 9 et 10 pour connaître les instructions faciles. Installez le socle le plus près possible d’une prise de courant qui n’est pas contrôlée par un interrupteur. Le socle doit être installé sur une surface plane ou installé verticalement au mur (voir les pages 11-13). Pour une portée optimale et une meilleure réception, installez le socle dans un endroit central et ouvert. Vous pourriez entendre des interférences si votre téléphone cellulaire est trop près du socle de votre téléphone pendant un appel CELLULAIRE. Assurez-vous que votre téléphone cellulaire Bluetooth se trouve entre un et douze pieds du socle du téléphone afin de maintenir une connexion sans interférences et constante entre le téléphone cellulaire Bluetooth, le socle du téléphone et la tour cellulaire. Si vous êtes abonné au service Internet haute vitesse par la ligne téléphonique (DSL), vous devrez installer un filtre DSL entre le fil téléphonique et la prise téléphonique. Le filtre empêche les interférences et les interactions avec l’afficheur causées par le service DSL. Contactez votre fournisseur de services pour plus de détails en rapport avec les filtres DLS. Votre appareil peut avoir été envoyé avec une pellicule de protection qui recouvre le combiné ou le socle – retirez-la avant l’utilisation. Pour le service à la clientèle ou des informations relatives à l’appareil, composez le 1 (866) 288-4268. Aux États-Unis, visitez notre site Web www.telephones.att.com ou composez le 1 (800) 222-3111. Comment débuter Installation Évitez d’installer le socle trop près de: • Des dispositifs de communication tels que des téléviseurs, des magnétoscopes ou autres téléphones sans fil. • Des sources excessives de chaleur. • Des sources de bruit telles qu’une fenêtre où vous entendez le trafic à l’extérieur, des moteurs, des fours à micro-ondes, des réfrigérateurs ou des éclairages fluorescents. • Des sources de poussière excessives telles qu’un atelier ou un garage. • Des sources d’humidité. • Des températures extrêmement froides. • Des vibrations mécaniques ou des chocs, tels que sur une lessiveuse ou d’un établi. Comment débuter Installation du socle Installez le socle tel que démontré ci-dessous. Assurez-vous de l’installer près d’une prise de courant qui n’est pas contrôlée par un interrupteur. Le socle est doté du support d’installation sur un bureau. Si vous désirez changer pour l’installation murale, installez le support de fixation pour l’installation murale. Consultez les pages 11 à 13 pour plus de détails. Branchez l’autre extrémité du fil téléphonique dans la prise téléphonique ou dans le filtre DSL. Adaptateur CA Branchez l’extrémité la plus petite de l’adaptateur dans la prise située sous le socle. Filtre DSL (non inclus), nécessaire si vous êtes abonné au service Internet haute vitesse. Acheminez le cordon d’alimentation à travers le canal moulé à cet effet près de la prise téléphonique. Fil téléphonique Acheminez les fils dans les canaux moulés à cet effet. Branchez l’extrémité la plus large de l’adaptateur dans une prise de courant qui n’est pas contrôlée par un interrupteur. Déployez l'antenne. Branchez une extrémité du fil téléphonique dans la prise située sous le socle. Comment débuter Installation du chargeur Branchez l’adaptateur dans une prise de courant qui n’est pas contrôlée par un interrupteur. INFORMATION IMPORTANTE 1. N’utilisez que les adaptateurs inclus avec cet appareil. Pour commander un adaptateur supplémentaire, composez le 1 (866) 288-4268. Aux États-Unis, visitez notre site Web www.telephones.att.com ou composez le 1 (800) 222-3111. 2. Cet adaptateur a été conçu pour être branché en position verticale ou dans une prise de courant dans le plancher, sous la table ou sous l’armoire. Comment débuter Installation et charge du bloc-piles Installez le bloc-piles tel que démontré ci-dessous. Après l’installation, vous pourriez faire et recevoir de brefs appels. Pour une performance optimale, rechargez pleinement le bloc-piles pendant au moins 16 heures avant l’utilisation. Lorsque vous ne l’utilisez pas, replacez le combiné sur le socle ou le chargeur. Consultez la page 88 pour de détails en rapport avec l’autonomie du bloc-piles. Si le bloc-piles est complètement épuisé, l’inscription PILE FAIBLE pourrait apparaître uniquement après 10 minutes de charge. L’écran continuera à affiche PILE FAIBLE pendant une heure; le rétroéclairage du combiné sera désactivé lorsque le combiné est en mode PILE FAIBLE. Consultez le tableau ci-dessous pour plus de détails. Voyants des piles Statut des piles Action L’écran est vide. Le bloc-piles n’a plus de charge et ne peut être utilisé. Rechargez jusqu’à ce que PILE FAIBLE soit affiché à l’écran (au moins 10 minutes). L’écran affichera DÉPOSER SUR CHARGEUR et clignotera. La charge du bloc-piles est insuffisante et le combiné ne pourra être utilisé. Rechargez jusqu’à ce que PILE FAIBLE soit affiché à l’écran (au moins 4 minutes). La charge du bloc-piles L’écran affichera PILE FAIBLE, clignotera et est suffisante pour le combiné émet des conversation brève. bips. Rechargez le combiné jusqu’à ce que l’écran affiche COMBINÉ X (environ 1 heure). L’écran affichera COMBINÉ X. Pour conserver la charge du bloc-piles, replacez le combiné sur le socle après utilisation. Le bloc-piles est chargé. REMARQUE: Si votre pile est faible et que vous êtes en communication, vous entendrez quatre bips courts toutes les minutes. Comment débuter Installation et charge du bloc-piles Étape 1 Appuyez sur les encoches du couvercle du compartiment des piles vers le bas (si nécessaire). Étape 2 Branchez le connecteur du bloc-piles à l’intérieur du compartiment des piles en respectant l’étiquette codée en couleur. Insérez le bloc-piles inclus en plaçant l’étiquette “THIS SIDE UP” vers le haut, tel qu’indiqué. Étape 3 Alignez le couvercle à plat contre le compartiment, glissez-le vers le haut jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. Étape 4 Chargez le combiné en le plaçant face vers l’avant sur le chargeur. Le voyant CHARGE s’allumera pendant la recharge. INFORMATION IMPORTANTE N’utilisez que le bloc-piles inclus avec cet appareil ou l’équivalent. Pour commander un adaptateur supplémentaire, composez le 1 (866) 288-4268. Aux États-Unis, visitez notre site Web au www.telephones.att.com ou composez le 1 (800) 222-3111. 10 Comment débuter Options d’installation Le support d’installation sur un bureau est préinstallé sur le socle. Si vous désirez l’installer au mur, vous devrez utiliser une plaque téléphonique modulaire dotée de montant. Cette plaque téléphonique est disponible chez le quincailler ou les marchands d’appareils électroniques et peut nécessiter une installation professionnelle. De l’installation sur un bureau à l’installation au mur Pour installer le socle au mur, assurez-vous de débrancher d’abord tous les fils branchés au socle. 1. Placez le socle tel que démontré et insérez les languettes du support dans les fentes sous le socle. 2. Appuyez le socle jusqu’à ce que le socle se verrouille en place sur les deux côtés du support. 11 Comment débuter Options d’installation De l’installation au mur à l’installation sur un bureau 3. Enroulez le fil téléphonique et le cordon d’alimentation et attachez-les avec une attache avant de les insérer à l’intérieur du socle.. 4. Alignez les ouvertures du support avec la plaque murale standard et glissez le support jusqu’à le téléphone soit verrouillé en place, tel que ci-dessous. Branchez le fil téléphonique dans la prise. Branchez l’adaptateur dans une prise de courant qui n’est pas contrôlée par un commutateur. Filtre DSL (non inclus), nécessaire si vous êtes abonné au service Internet haute vitesse. 12 Comment débuter Options d’installation De l’installation sur un bureau à l’installation au mur 5. Assurez-vous que le téléphone est positionné au mur tel que démontré ci-dessous. 13 Comment débuter Options d’installation Installation murale à installation sur un bureau Pour changer le socle à la position d’installation sur un bureau, assurez-vous que vous débranchez d’abord le fil téléphonique et le cordon d’alimentation de la prise de courant avant de débuter. De plus, afin d’éviter les dommages, retirez le combiné du socle. 1. Retirez le socle du mur et déroulez le fil téléphonique et le cordon d’alimentation.. 2. Appuyez sur les encoches de chaque côté du support (indiqué par des flèches) pour dégager le socle du support. 3. Retirez le socle et détachez le support. 14 Comment débuter Options d’installation 4. Branchez le fil téléphonique à la prise téléphonique et branchez l’adaptateur dans une prise de courant qui n’est pas contrôlée par un interrupteur. Acheminez le fil à travers les canaux moulés à cet effet. Branchez l’autre extrémité du fil téléphonique dans la prise téléphonique ou dans le filtre DSL. Adaptateur CA Branchez l’extrémité la plus petite de l’adaptateur dans la prise située sous le socle. Filtre DSL (non inclus), nécessaire si vous êtes abonné au service Internet haute vitesse. Acheminez le cordon d’alimentation à travers le canal moulé à cet effet près de la prise téléphonique. Fil téléphonique Acheminez les fils dans les canaux moulés à cet effet. Branchez l’extrémité la plus large de l’adaptateur dans une prise de courant qui n’est pas contrôlée par un interrupteur. Déployez l'antenne. Branchez une extrémité du fil téléphonique dans la prise située sous le socle. 15 Bluetooth Voici le Bluetooth Votre nouveau système téléphonique TL96271/TL96371/TL96471 d'AT&T doté de la technologie sans fil Bluetooth possède les caractéristiques suivantes: • Capacité de jumeler un téléphone cellulaire compatible Bluetooth avec le socle du téléphone. • Connecter un téléphone cellulaire pour faire et recevoir des appels CELLULAIRES. Un seul téléphone cellulaire peut être jumelé et connecté simultanément lors d'un appel. • Faire et recevoir des appels par le biais de votre plan de téléphone cellulaire tout en bénéficiant de la facilité d'utilisation de votre système téléphonique de maison. RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS • Consultez le guide d'utilisation de votre téléphone cellulaire pour plus de renseignements sur sa fonction Bluetooth. • Assurez-vous que votre téléphone cellulaire compatible Bluetooth se situe à une distance d'un à douze pieds du socle afin de conserver une connexion claire et constante entre votre téléphone cellulaire Bluetooth, votre socle et la tour cellulaire. • Assurez-vous que le signal de votre téléphone cellulaire soit suffisamment puissant. Il se peut que vous deviez déplacer le téléphone cellulaire et le socle à un endroit où le signal cellulaire est plus puissant. • Chargez votre téléphone cellulaire Bluetooth pendant qu'il est raccordé au socle, parce que la pile de votre téléphone cellulaire se déchargera plus rapidement en étant connectée sans fil au socle du téléphone. • Surveillez l'utilisation de votre téléphone cellulaire, parce que le temps d'antenne est déduit de votre plan cellulaire pour la durée de vos appels CELLULAIRES. Consultez la section se référant aux Réglages Bluetooth (pages 18-20) afin de savoir comment effectuer les réglages de votre dispositif Bluetooth. Consultez la section Fonctionnement du combiné (pages 27-35) afin de savoir comment utiliser vos dispositifs Bluetooth avec votre nouveau système téléphonique d'AT&T doté de la technologie sans fil Bluetooth. Consultez la section du Guide de dépannage (pages 62-73) si vous éprouvez des difficultés en utilisant le système téléphonique. MD L'appellation et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à la société Bluetooth SIG inc. et toute utilisation de ces marques déposées par Advanced American Telephones et sa société mère, VTech Holdings ltée, est effectuée sous licence. VTech Holdings ltée est membre de Bluetooth SIG inc. Les autres marques de commerce et dénomination commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 16 Bluetooth Glossaire des termes Voici quelques termes utilisés dans ce guide d'utilisation afin de vous familiariser avec l'utilisation de vos dispositifs Bluetooth et votre nouveau système téléphonique d'AT&T. Téléphone cellulaire Bluetooth - Réfère à un téléphone cellulaire mobile compatible Bluetooth. Ligne CELLULAIRE - Service de communications fourni par l'entremise de votre téléphone cellulaire compatible Bluetooth. Ligne DOMESTIQUE - Votre ligne téléphonique terrestre conventionnelle. Connecté - Vous ne pouvez utiliser un dispositif Bluetooth que lorsque celuici est connecté au socle. Dispositifs jumelés - Lorsque vous avez jumelé un dispositif Bluetooth avec le socle, celui-ci est identifié comme étant initialisé au socle. Un seul téléphone cellulaire Bluetooth peut être jumelé avec le socle. Jumelage - Ceci réfère au processus permettant d'initialiser deux dispositifs Bluetooth l'un avec l'autre. Le socle doit être jumelé avec un téléphone Bluetooth avant de pouvoir utiliser le dispositif Bluetooth. Selon le fabricant, ce processus s'appelle également la liaison. NIP - Par défaut, le NIP est 0000 pour le socle et pour la plupart des dispositifs Bluetooth. Les données du NIP doivent être échangées entre les dispositifs Bluetooth avant de pouvoir les utiliser. Le NIP s'appelle également le passe-partout ou mot de passe. 17 Bluetooth Réglages Bluetooth REMARQUE: Un seul téléphone cellulaire Bluetooth peut être jumelé avec le socle en même temps. Pour utiliser un téléphone cellulaire compatible Bluetooth avec votre téléphone, vous devez d'abord jumeler et connecter votre téléphone cellulaire Bluetooth avec le socle. Jumeler un dispositif Avant de commencer, assurez-vous que votre téléphone cellulaire compatible Bluetooth n'est pas connecté à un autre dispositif Bluetooth. Consultez le guide d'utilisation de votre téléphone cellulaire afin de savoir comment rechercher ou ajouter de nouveaux dispositifs Bluetooth. Pour jumeler et connecter un téléphone cellulaire: 1. Maintenez enfoncée la touche Bluetooth du socle jusqu'à ce qu'elle clignote. La fonction Bluetooth sera activée. 2. À l'aide de votre téléphone cellulaire, mettez en marche la fonction Bluetooth et démarrez la recherche de nouveaux dispositifs. 3. Lorsque votre téléphone cellulaire a trouvé le socle AT&T DECT 6.0, choisissez-le. 4. À l'aide de votre téléphone cellulaire, entrez le NIP du socle (par défaut, le NIP est 0000) afin de continuer le processus de jumelage. Lorsque la connexion du dispositif a réussi, l'icône du statut sera affichée à l'écran du combiné sans fil et le voyant de la touche Bluetooth du socle sera allumée de façon constante. Connexion automatique Lorsque vous avez jumelé un dispositif avec le socle, les données du jumelage sont stockées dans le socle. Si le dispositif jumelé se déconnecte, le socle recherchera automatiquement le dispositif pour se reconnecter à lui. Si la connexion ne reprend pas dans la minute qui suit, vous devrez vous reconnecter manuellement à ce dispositif; consultez la section cidessous pour plus de détails à ce sujet. 18 Bluetooth Réglages Bluetooth Connexion manuelle Pour reconnecter manuellement un dispositif jumelé, assurez-vous d'avoir activé la fonction Bluetooth dans votre téléphone cellulaire, puis choisissez AT&T DECT 6.0 sur la liste des dispositifs jumelés dans votre téléphone cellulaire. Lorsque la connexion est établie de nouveau, la touche Bluetooth se rallumera sur le socle. Désactiver la connexion automatique Si vous ne désirez pas que le socle se reconnecte automatiquement à un dispositif jumelé après une déconnexion, vous pouvez désactiver manuellement la fonction de déconnexion automatique. Pour ce faire, vous devrez lancer une déconnexion à partir du téléphone cellulaire jumelé; ceci transmettra un signal au socle et désactivera la connexion automatique. Lorsque le téléphone cellulaire est connecté au socle, trouvez sa liste de dispositifs Bluetooth et choisissez AT&T DECT 6.0 pour déconnecter manuellement le dispositif. (Si la déconnexion n'est pas une option sur votre téléphone cellulaire, vous devrez probablement désactiver la fonction Bluetooth ou le jumelage du socle.) Consultez le guide d'utilisation de votre téléphone cellulaire pour de plus amples instructions à ce sujet. Le socle n'effectuera pas de recherche et ne se reconnectera pas à ce téléphone cellulaire jusqu'à ce que vous réactiviez cette fonction. 19 Bluetooth Réglages Bluetooth Reprendre la connexion automatique REMARQUE: Si la connexion entre le dispositif jumelé et le socle ne reprend pas en connectant manuellement le dispositif figurant à la liste des dispositifs jumelés, vous devrez annuler le jumelage ou l'initialisation du dispositif avec le téléphone cellulaire. Assurez-vous que le dispositif ne figure plus sur la liste des dispositifs jumelés après cette opération; ensuite, suivez les étapes de la section Jumeler un dispositif de la page 18 afin de recommencer les procédures de jumelage. Pour reprendre la connexion automatique entre le dispositif jumelé et le socle, vous devrez connecter manuellement le dispositif. Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre téléphone cellulaire. Choisissez AT&T DECT 6.0 sur la liste des dispositifs jumelés de votre téléphone cellulaire pour vous reconnecter. Si la connexion a repris correctement, l'icône du statut apparaîtra à l'écran du combiné sans fil et le voyant de la touche Bluetooth du socle sera allumé de façon constante. Remplacer un dispositif jumelé Si vous désirez jumeler et connecter un nouveau dispositif lorsqu'un dispositif est déjà jumelé avec le socle, maintenez enfoncée la touche Bluetooth du socle jusqu'à ce qu'elle clignote, puis exécutez la deuxième étape de la section Jumeler un dispositif de la page 18. Si vous ne jumelez pas un nouveau dispositif en moins de deux minutes, le voyant Bluetooth du socle s'éteindra et le système retournera au mode d'attente. 20 Réglages du combiné Menu principal du combiné Accéder au menu principal: 1. Appuyez sur MENU/SELECT lorsque le combiné est en mode d’attente. DIR / CID pour sélectionner une option du menu et 2. Appuyez sur appuyez sur MENU/SELECT pour accéder à cette option du menu. Pour retourner en mode d’attente, maintenez enfoncée la touche OFF/CLEAR. L’option HIST APPEL vous permet de visionner le répertoire de l’afficheur (page 53). L’option EFF MESS VOCAL vous permet de mettre le voyant de message en attente dans la boîte vocale hors fonction (page 25). L’option IND RÉG DOMES vous permet de régler votre indicatif régional domestique (page 26). L’option INTERPHONE vous permet d’effectuer un appel interphone avec les autres combinés (pages 37-38). L’option TONAL TOUCHES vous permet d’activer ou de désactiver la fonction de tonalité des touches (page 24). L’option LANGAGE vous permet de régler la langue d’affichage du combiné (page 24). L’option TONAL. SONNERIE vous permet de régler la sonnerie de la ligne MAISON ou CELLULAIRE (page 23). L’option VOL. SONNERIE vous permet de régler le volume de la sonnerie (page 22). 21 L’option REPERTOIRE vous permet de stocker et rechercher des noms et des numéros (page 44). Réglages du combiné Réglages du combiné REMARQUES: 1. Appuyez sur la touche OFF/CLEAR pour annuler une opération, retourner au menu précédent ou quitter le menu à l’affichage. Maintenez enfoncée la touche OFF/CLEAR pour retourner en mode d’attente. 2. Le niveau de volume de la sonnerie détermine également le niveau de volume de la sonnerie des appels interphone (pages 37-38) et la tonalité de télé-signal lorsque vous utilisez la fonction de recherche du combiné (page 32). Si le niveau de volume sélectionné est hors fonction, le combiné ne sonnera pas pour tous les appels entrants et les appels interphones ou le télé-signal. Utilisez le menu des réglages du combiné pour personnaliser le fonctionnement de votre combiné. 1. En mode d’attente (lorsque le combiné n’est pas utilisé), appuyez sur MENU/SELECT pour accéder au menu principal. DIR / CID pour 2. Utilisez la touche défiler jusqu’à la fonction que vous désirez modifier. Lorsque vous défilez à travers le menu, l’option du haut est toujours en surbrillance avec le symbole > à côté. 3. Appuyez sur MENU/SELECT pour sélectionner l’option en surbrillance. Volume de la sonnerie À l’aide de ce menu, vous pouvez régler le niveau de volume de la sonnerie (1 à 6) ou mettre la sonnerie hors fonction. Lorsque la sonnerie est hors fonction, apparaîtra à l’affichage du combiné. Le l’icône réglage du volume s’applique à la ligne MAISON et à la ligne CELLULAIRE. Pour régler le volume de la sonnerie sur le combiné sans fil: 1. En mode d’attente, appuyez sur MENU/SELECT pour accéder au menu principal. DIR / CID jusqu’à 2. Utilisez la touche l’option >VOL. SONNERIE, et appuyez sur MENU/SELECT. 3. Appuyez sur DIR / CID pour entendre un échantillon de chaque niveau de volume. 4. Appuyez sur MENU/SELECT pour sauvegarder votre préférence et retourner au menu principal. 22 Réglages du combiné Réglages du combiné Tonalité de sonnerie Cette fonction vous permet de choisir parmi 10 tonalités de sonnerie pour la ligne MAISON et la ligne CELLULAIRE. Pour régler le volume de la sonnerie pour la ligne MAISON: 1. En mode d’attente, appuyez sur la touche MENU/SELECT pour accéder au menu principal. DIR / CID pour 2. Utilisez la touche défiler à travers le menu >TONAL.SONNERIE, et appuyez sur MENU/SELECT. 3. Appuyez sur MENU/SELECT pour sélectionner TONALITÉ RÉS. 4. Appuyez sur DIR / CID pour entendre un échantillon de chaque tonalité de sonnerie. 5. Appuyez su MENU/SELECT pour sauvegarder vos préférences et retourner au menu principal. Pour choisir une tonalité de sonnerie pour la ligne CELLULAIRE: 1. En mode d’attente, appuyez sur la touche MENU/SELECT pour accéder au menu principal. DIR / CID pour 2. Utilisez la touche défiler à travers le menu >TONAL.SONNERIE, et appuyez sur MENU/SELECT. DIR / CID pour 3. Appuyez sur la touche défiler à TONALITÉ CELL, et appuyez sur MENU/SELECT. 4. Appuyez sur DIR / CID pour entendre un échantillon de chaque tonalité de sonnerie. 5. Appuyez sur MENU/SELECT pour sauvegarder vos préférences et retourner au menu principal. 23 Réglages du combiné Réglages du combiné Tonalité des touches Le combiné est programmé à l’usine afin d’émettre des bips à chaque pression des touches. Si vous désactivez la fonction TONAL TOUCHES, vous n’entendrez aucun bip lorsque vous appuyez sur les touches. Pour activer ou désactiver la tonalité des touches: 1. En mode d’attente, appuyez sur la touche MENU/SELECT pour accéder au menu principal. 2. Utilisez la touche DIR / CID pour défiler à travers le menu >TONAL TOUCHES, et appuyez sur MENU/SELECT. DIR / CID pour sélectionner 3. Appuyez sur EN FONCTION ou HORS FONCTION. 4. Appuyez sur MENU/SELECT pour sauvegarder vos préférences et retourner au menu principal. Langage ACL Vous pouvez régler le langage utilisé pour tous les écrans. 1. En mode d’attente, appuyez sur la touche MENU/SELECT pour accéder au menu principal. DIR / CID pour 2. Utilisez la touche défiler à travers le menu >LANGAGE, et appuyez sur MENU/SELECT. DIR / CID pour 3. Appuyez sur sélectionner ENGLISH, FRANÇAIS ou ESPAÑOL. 4. Appuyez sur MENU/SELECT pour sauvegarder vos préférences et retourner au menu principal. 24 Réglages du combiné Réglages du combiné Voyant visuel de message en attente dans la boîte vocale Si vous êtes abonné au service de la messagerie vocale auprès de votre compagnie de téléphone locale, la fonction du voyant visuel de message en attente vous indiquera lorsque vous avez des messages dans votre boîte vocale - le voyant VOICEMAIL clignotera sur le socle et l’inscription apparaîtront à NOUV MESS VOCAL et l’icône l’écran de tous les combinés. Annulation de l’indication de messages dans la boîte vocale REMARQUES: 1. La messagerie vocale de vous alerte de la présence de nouveaux messages au moyen d’une tonalité saccadée. Contactez votre compagne de téléphone pour plus de détails. 2. Pour plus de détails en rapport avec la messagerie vocale, contactez votre compagnie de téléphone locale. Utilisez cette fonction lorsque le téléphone indique que vous avez des nouveaux messages dans votre boîte vocale, mais que vous n’en avez pas, par exemple, lorsque vous n’êtes pas à la maison. Cette fonction désactive uniquement le message NOUV et le voyant VOICEMAIL; MESS VOCAL, l’icône ceci n’effacera pas vos messages. Si vous avez réellement des messages dans votre boîte vocale, votre compagnie de téléphone continuera à envoyer le signal afin d’activer le voyant visuel de messages en attente dans la boîte vocale. Pour désactiver manuellement le voyant de nouveau message dans la boîte vocale: 1. En mode d’attente, appuyez sur la touche MENU/SELECT pour accéder au menu principal. DIR / CID jusqu’à 2. Utilisez la touche l’option >EFF MESS VOCAL, et appuyez sur MENU/SELECT, VOYANTS HORS FONCTION? apparaîtra à l’affichage. 3. Appuyez de nouveau sur MENU/SELECT pour désactiver le voyant de message ou appuyez sur OFF/CLEAR pour annuler la procédure. 25 Réglages du combiné Réglages du combiné Indicatif régional domestique Si vous composez des appels locaux à l’aide de sept chiffres (indicatif régional non requis), vous pouvez programmer votre indicatif régional domestique de manière à ce que lorsque vous recevez des appels de votre indicatif régional, le numéro soit automatiquement stocké dans le répertoire de l’afficheur sans l’indicatif régional. Après le réglage, si vous recevez un appel provenant de votre indicatif régional, le répertoire de l’afficheur n’affichera que les sept chiffres du numéro de téléphone. 1. En mode d’attente, appuyez sur la touche MENU/SELECT pour accéder au menu principal. DIR / CID jusqu’à 2. Utilisez la touche l’option >IND RÉG DOMES, et appuyez sur MENU/SELECT. 3. Utilisez le clavier pour entrer l’indicatif régional domestique à trois chiffres. Appuyez sur DELETE/MUTE pour effacer des chiffres pendant la saisie. 4. Appuyez sur MENU/SELECT pour sauvegarder et retourner au menu principal. REMARQUE: Si éventuellement votre compagnie de téléphone requiert que vous composiez votre indicatif régional pour les appels locaux déjà en mémoire, appuyez et maintenez enfoncée DELETE/MUTE. jusqu’à ce que les chiffres soient effacés et appuyez sur MENU/SELECT. Après avoir effacé l’indicatif programmé _ _ _ apparaîtra. 26 Fonctionnement du téléphone Fonctionnement du combiné Faire un appel MAISON • Appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER, et entrez le numéro de téléphone. Pour terminer un appel MAISON: • Appuyez sur la touche OFF/CLEAR ou replacez le combiné sur le socle ou le chargeur. REMARQUE: Appuyez sur HOME/FLASH pour accéder aux services offerts par votre compagnie de téléphone locale et n’affecte pas la durée écoulée. L’écran affichera la durée écoulée pendant la conversation (en heures, minutes et secondes). Composition en mode raccroché (précomposition) • Entrez le numéro de téléphone. Appuyez sur DELETE/MUTE ou OFF/CLEAR pour faire des corrections. • Appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER pour composer. Répondre à un appel MAISON • Appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER. Terminer un appel MAISON: • Appuyez sur OFF/CLEAR ou replacez le combiné sur le socle ou le chargeur. Appel en attente sur la ligne MAISON Si vous êtes abonné au service de l’appel en attente auprès de votre compagnie de téléphone locale, vous entendrez un bip pour vous indiquer que vous avez un appel en attente pendant que vous êtes en communication. Appuyez sur HOME/FLASH pour mettre l’appel en cours en attente et prendre le nouvel appel. Vous pouvez appuyer sur le HOME/FLASH en tout temps pour permuter entre les appels. 27 Fonctionnement du téléphone Fonctionnement du combiné Mettre temporairement la sonnerie en sourdine Appuyez sur OFF/CLEAR ou DELETE/MUTE pendant que le téléphone sonne pour mettre temporairement la sonnerie en sourdine sur le combiné seulement. Ceci permet de mettre la sonnerie en sourdine sans couper l’appel. L’appel entrant suivant sonnera normalement au réglage de volume préréglé. REMARQUE: Chaque combiné sonne lorsqu’un appel vous parvient à moins que le volume de la sonnerie soit OFF/CLEAR ou désactivé sur ce combiné. Appuyez sur DELETE/MUTE d’un combiné uniquement pour mettre temporairement la sonnerie en sourdine pour ce combiné. Recevoir un appel CELLULAIRE pendant un appel MAISON Lorsque vous êtes en communication sur la ligne MAISON, et vous recevez un appel CELLULAIRE, CELLULAR du combiné clignotera et le voyant, vous entendrez un court bip. Pour répondre à l’appel CELLULAIRE entrant : CELLULAR du combiné. L’appel • Appuyez sur MAISON sera automatiquement mis en attente, l’inscription RÉS. EN ATTENTE apparaîtra à l’affichage et HOME/FLASH clignotera. Pour terminer l’appel CELLULAIRE : • Appuyez sur OFF/CLEAR du combiné. La ligne MAISON demeurera en attente. Pour reprendre l’appel MAISON déjà en attente : • Appuyez sur HOME/FLASH du combiné. REMARQUE: Si vous êtes abonné au service de messagerie vocale sur votre cellulaire, et que vous ne désirez pas répondre à l’appel CELLULAIRE entrant, l’appel sera répondu par la boîte vocale. Contactez votre fournisseur de services cellulaire pour plus de détails en rapport avec la messagerie vocale pour votre cellulaire. 28 Fonctionnement du téléphone Fonctionnement du combiné Faire un appel CELLULAIRE à l’aide d’un combiné sans fil Faire un appel CELLULAIRE: • Entrez le numéro de téléphone (précomposition), appuyez ensuite sur la touche CELLULAR. Appuyez sur DELETE/MUTE ou OFF/CLEAR pour effectuer des corrections lorsque vous saisissez le numéro de téléphone. Pour terminer un appel CELLULAIRE : • Appuyez sur OFF/CLEAR ou replacez le combiné sur le socle ou le chargeur. L’écran affichera la durée écoulée pendant la conversation (en heures, minutes et secondes). REMARQUES: 1. Certains téléphones cellulaires ont un réglage par défaut qui désactive la fonction d’appels par connexion Bluetooth. Consultez le guide d’utilisation de votre téléphone cellulaire pour des instructions pour activer ce réglage. 2. Vous pourriez entendre des interférences si votre téléphone cellulaire est trop près du socle de votre téléphone pendant un appel CELLULAIRE. Assurez-vous que votre téléphone cellulaire Bluetooth se trouve entre un et douze pieds du socle du téléphone afin de maintenir une connexion sans interférences et constante entre le téléphone cellulaire Bluetooth, le socle du téléphone et la tour cellulaire. Répondre à un appel CELLULAIRE à l’aide du combiné sans fil Pour répondre à un appel CELLULAIRE : • Appuyez sur CELLULAR ou SPEAKER. Pour terminer un appel CELLULAIRE : • Appuyez sur OFF/CLEAR ou replacez le combiné sur le socle ou le chargeur. 29 Fonctionnement du téléphone Fonctionnement du combiné Appel en attente sur la ligne CELLULAIRE Si vous êtes abonné au service de l’appel en attente offert par votre fournisseur de service cellulaire, vous entendrez un ou plusieurs bips si vous recevez un appel pendant un appel CELLULAIRE. Appuyez sur CELLULAR pour mettre l'appel en cours en attente et prendre le nouvel appel. Vous pouvez appuyer sur CELLULAR en tout temps pour permuter entre les appels. Recevoir un appel MAISON pendant un appel CELLULAIRE Lorsque vous êtes en communication sur un appel CELLULAIRE et que vous recevez un appel MAISON, la touche HOME/FLASH clignotera et le combiné émettra un court bip. Pour répondre à l’appel entrant sur la ligne MAISON: • Appuyez sur HOME/FLASH du combiné. L’appel CELLULAIRE sera automatiquement mis en attente, l’inscription CELL. EN ATT apparaîtra à CELLULAR clignotera. l’affichage et la touche Pour terminer un appel MAISON: • Appuyez sur OFF/CLEAR du combiné. La ligne CELLULAIRE demeurera en attente. Pour reprendre l’appel CELLULAIRE en attente: • Appuyez sur CELLULAR du combiné. REMARQUE: Si vous êtes abonné à la messagerie vocale auprès de votre compagnie de téléphone locale et que vous ne répondez pas à l’appel MAISON pendant que vous êtes en communication sur un appel CELLULAIRE, l’appel MAISON sera répondu par la messagerie vocale. 30 Fonctionnement du téléphone Fonctionnement du combiné Haut-parleur mains libres du combiné Pendant un appel, vous pourrez appuyer sur la touche SPEAKER pour alterner entre le hautparleur mains libres et le combiné. Pour une qualité sonore optimale lorsque vous utilisez le haut-parleur mains libres, déposez le combiné sur une surface plane avec les touches du combiné face à vous. REMARQUE: Le haut-parleur mains libres nécessite plus d’énergie que le combiné. Si le bloc-piles du combiné s’affaiblit pendant l’utilisation du haut-parleur mains libres, l’appel demeurera sur le haut-parleur mains libres jusqu’à ce que vous raccrochiez ou que le bloc-piles s’épuise. Lorsque le bloc-piles est très faible, vous ne pourrez permuter l’appel au combiné lorsque vous êtes en mode mains libres. Recomposition du dernier numéro Pour visionner les 5 numéros composés récemment: • Appuyez sur REDIAL/PAUSE pour afficher le numéro composé en dernier (jusqu’à 30 chiffres). DIR / CID ou REDIAL/PAUSE • Appuyez sur successivement pour visionner les cinq numéros composés récemment. Le combiné émettra deux bips au début et à la fin de la liste. Appuyez sur OFF/CLEAR pour quitter. Pour recomposer un numéro: • Appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER pour composer le numéro affiché sur la ligne MAISON. -OUCELLULAR pour composer le • Appuyez sur numéro sur la ligne CELLULAIRE. -OU31 Fonctionnement du téléphone Fonctionnement du combiné • Appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER, puis REDIAL/PAUSE pour appeler le numéro composé en dernier (jusqu’à 30 chiffres). Pendant la révision de la mémoire de recomposition, appuyez sur DELETE/MUTE pour effacer le numéro affiché. Recherche du combiné La fonction de recherche du combiné est utile lorsque vous égarez un combiné. Pour initier une tonalité de télé-signal : • Appuyez sur HANDSET LOCATOR sur le socle pour initier un télé-signal sur tous les combinés pendant 60 secondes. REMARQUE: Pendant le télé-signal, si vous appuyez sur OFF/CLEAR ou DELETE/MUTE d’un combiné, la sonnerie de ce combiné sera mise en sourdine, mais la tonalité de télé-signal ne cessera pas. Pour arrêter la tonalité de télé-signal: • Appuyez sur HOME/FLASH, SPEAKER, ou ou n’importe quelle touche du clavier (0-9, *, ou #) du combiné, –OU– • Appuyez sur HANDSET LOCATOR du socle. REMARQUE: Le volume de la sonnerie du combiné détermine également le volume de la tonalité de télésignal. Si le volume de la sonnerie est hors fonction, le combiné est hors fonction pour tous les appels et le télé-signal (page 22). 32 Fonctionnement du téléphone Options pendant un appel Commande de volume Pour régler le volume d’écoute d’un combiné: Appuyez sur DIR / CID pour régler le volume d’écoute pendant un appel. Chaque pression d’une touche augmente ou diminue le niveau de volume d’un incrément.. REMARQUES: 1. Le réglage du volume du combiné et du haut-parleur mains libres sont indépendant. 2. Lorsque le volume atteint le minimum ou le maximum, vous entendrez deux bips. Utilisation de combinés multiples (non disponible pour le modèle TL91178) REMARQUE: Vous pouvez utiliser un maximum de quatre combinés à la fois. Lorsque deux combinés sont utilisés pour un appel MAISON ou CELLULAIRE, les deux autres combinés peuvent être utilisés pour la ligne qui n’est pas en cours d’utilisation. Vous pouvez utiliser la conférence téléphonique pour converser avec un autre combiné pendant que vous êtes en communication sur un appel MAISON ou CELLULAIRE. Cependant, vous ne pouvez effectuer de conférence téléphonique entre la ligne MAISON et la ligne CELLULAIRE. Vous pouvez utiliser un maximum de deux combinés sur un appel extérieur. Si un combiné est déjà sur un appel MAISON et que vous désirez vous joindre à l’appel, appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER d’un autre combiné. -OUSi un combiné est déjà sur un appel CELLULAIRE et que vous désirez vous joindre à l’appel, CELLULAR d’un autre combiné. appuyez sur Appuyez sur OFF/CLEAR ou déposez le combiné sur le socle ou le chargeur pour terminer l’appel. L’appel ne sera pas terminé tant que tous les combinés n’auront pas raccroché. 33 Fonctionnement du téléphone Options pendant un appel Sourdine Utilisez la fonction de mise en sourdine pour mettre le microphone hors fonction. Vous pourrez entendre l’appelant, mais il ne pourra vous entendre. Mettre un appel en sourdine: • Appuyez sur DELETE/MUTE pour mettre le microphone en sourdine. Lorsque la fonction est activée, le combiné affichera MUET pendant quelques secondes et MUET apparaîtra tant que la fonction ne sera pas désactivée. Pour annuler la mise en sourdine d’un appel: • Appuyez de nouveau sur DELETE/MUTE pour reprendre la conversation. Lorsque la sourdine est désactivée, l’inscription MICROPHONE E/F apparaîtra temporairement à l’écran du combiné. 34 Fonctionnement du téléphone Options pendant un appel Mise en attente Vous pouvez mettre l’appel MAISON ou CELLULAIRE en attente. Vous entendrez une tonalité d’alerte si vous n’avez pas repris l’appel après 14 minutes. Vous entendrez une autre tonalité d’alerte toutes les 30 secondes après. Lorsque l’appel sera en attente pendant 15 minutes, il sera automatiquement coupé. Pour mettre un appel MAISON en attente: • Appuyez sur la touche HOLD du combiné. L’inscription RÉS. EN ATTENTE apparaîtra à l’affichage et la touche HOME/FLASH clignotera. Pour reprendre un appel MAISON en attente: • Appuyez de nouveau sur HOME/FLASH. Pour mettre un appel CELLULAIRE en attente: • Appuyez sur la touche HOLD du combiné. L’inscription CELL. EN ATT apparaîtra à CELLULAR clignotera. l’affichage et la touche Pour reprendre un appel CELLULAIRE en attente: • Appuyez de nouveau sur la touche CELLULAR. 35 Fonctionnement du téléphone Composition à la chaîne REMARQUES: 1. Vous ne pourrez éditer une entrée du répertoire pendant un appel. Pour plus de détails en rapport avec le répertoire, consultez la page 41. 2. Vous ne pourrez copier une entrée du répertoire de l’afficheur dans le répertoire pendant un appel. Pour plus de détails en rapport avec le répertoire de l’afficheur, consultez la page 48. 3. Si vous appuyez sur la touche REDIAL/PAUSE pendant un appel, vous pourrez uniquement le visionner et ne pourrez pas l’effacer. Pour plus de détails en rapport avec la mémoire de recomposition, consultez la page 31. 4. Maintenez enfoncée la touche OFF/CLEAR pour quitter la mémoire de recomposition, le répertoire ou le répertoire de l’afficheur lorsque vous êtes en communication. Cette fonction vous permet d’initier une séquence de composition à partir des numéros en mémoire dans le répertoire, le répertoire de l’afficheur ou la mémoire de recomposition pendant que vous êtes en communication. Cette fonction n’est disponible que si vous utilisez la ligne MAISON. La composition à la chaîne est utile si vous désirez accéder à d’autres numéros (tels qu’un numéro de compte bancaire ou des codes d’accès) à partir de votre répertoire de l’afficheur, du répertoire téléphonique ou de la liste de recomposition. Accéder au répertoire pendant un appel 1. Appuyez deux fois sur MENU/SELECT. DIR / 2. Appuyez sur jusqu’au numéro désiré. CID pour défiler 3. Appuyez sur MENU/SELECT pour composer le numéro affiché. Accéder au répertoire de l’afficheur pendant un appel 1. Appuyez sur MENU/SELECT. 2. Appuyez sur >HIST APPEL. 3. Appuyez sur DIR / CID jusqu’à l’option MENU/SELECT. DIR / 4. Appuyez sur jusqu’au numéro désiré. CID pour défiler 5. Appuyez sur MENU/SELECT pour composer le numéro. 36 Fonctionnement du téléphone Accéder au dernier numéro composé pendant un appel Appuyez sur REDIAL/PAUSE du combiné sans fil ou du socle pour afficher le dernier numéro composé. Si vous appuyez à nouveau sur REDIAL/PAUSE à l’intérieur de deux secondes, le téléphone ne recomposera pas l’appel. Interphone REMARQUES: 1. Avant de répondre à l’interphone, vous pourrez l’annuler en appuyant sur la touche OFF/CLEAR du combiné appelant. 2. Si personne ne répond au combiné appelé à l’intérieur d’un délai de 100 secondes, ou si le combiné appelé consulte le répertoire de l’afficheur ou est en communication ou hors de portée, l’appelant verra l’inscription APPEL IMPOSS. ESSAYER ENCORE sur l’écran de son combiné. 3. Appuyez sur la touche OFF/CLEAR ou DELETE/ MUTE pour mettre la sonnerie temporairement en sourdine. Utilisez la fonction d’interphone pour converser entre les combinés. Cette fonction n’est pas disponible pour le modèle TL96271. Vous pouvez acheter des combinés supplémentaires (modèle AT&T TL90071) pour ce socle. Jusqu’à 12 combinés peuvent être initialisés au socle. Les premiers neufs combinés initialisés porteront le numéro 1 à 9. Utilisez le numéro du combiné pour l’interphone et le transfert d’appel. Les noms des combinés 10 à 12 apparaissent en tant que 10 à 12 lorsque vous effectuez un appel interphone ou un transfert d’appel à l’un de ces postes, mais vous devez utilisez *0 pour le combiné 10, *1 pour le combiné 11 et *2 pour le combiné 12. Modèle TL96271 (système à deux combinés) 1. Appuyez sur MENU/SELECT en mode d’attente pour accéder au menu des fonctions. DIR / CID pour 2. Utilisez la touche défiler jusqu’à l’option >INTERPHONE et appuyez sur MENU/SELECT. 3. Le combiné affichera APPEL AUTRE COMBINÉ. Le combiné appelé sonnera et l’écran affichera L'AUTRE COMBINÉ APPELLE. 4. Appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER sur le combiné qui sonne pour répondre à l’appel interphone. 37 Fonctionnement du téléphone Interphone REMARQUES: 1. Avant de répondre à l’interphone, vous pourrez l’annuler en appuyant sur la touche OFF/CLEAR du combiné appelant. 2. Si personne ne répond au combiné appelé à l’intérieur d’un délai de 100 secondes, ou si le combiné appelé consulte le répertoire de l’afficheur ou est en communication ou hors de portée, l’appelant verra l’inscription APPEL IMPOSS. ESSAYER ENCORE sur l’écran de son combiné. 3. Appuyez sur la touche OFF/CLEAR ou DELETE/ MUTE pour mettre la sonnerie temporairement en sourdine. 4. Vous pouvez utiliser un maximum de quatre combinés à la fois. Lorsque deux combinés sont utilisés pour un appel interphone, les autres deux combinés peuvent être utilisés pour un appel sur la ligne MAISON ou CELLULAIRE. Pour terminer l’appel interphone : • Appuyez sur OFF/CLEAR sur l’un ou l’autre des combinés. -OU• Déposez l’un ou l’autre des combinés sur le chargeur ou le socle. Modèle TLTL91378 (système à trois combinés) 1. En mode d’attente, appuyez sur MENU/SELECT pour accéder au menu des fonctions. DIR / CID pour 2. Utilisez les touches défiler jusqu’à l’option >INTERPHONE et appuyez sur MENU/SELECT. L’écran affichera INTERPHONE À: 3. Entrez le numéro du combiné 1 à 9 ou pour les combinés 10, 11, 12, entrez *0, *1 ou *2 respectivement. L’écran affichera APPEL EN COURS AU COMBINÉ X, et le X representera le numéro du combiné. Le combiné appelé sonnera et l’écran affichera LE COMBINÉ X APPELLE. 4. Sur le combiné qui sonne, appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER pour répondre à l’appel interphone. Pour terminer l’appel interphone: • Appuyez sur OFF/CLEAR sur l’un ou l’autre des combinés. -OU• Déposez l’un ou l’autre des combinés sur le chargeur ou le socle. 38 Fonctionnement du téléphone Transfert d’appel à l’aide de l’interphone Utilisez la fonction d’interphone pour transférer un appel extérieur à un autre combiné. Cette fonction n’est pas disponible pour le modèle TL96271. Modèle TL96371 (système à deux combinés) 1. Lorsque vous êtes en communication sur un appel extérieur, appuyez sur MENU/SELECT pour accéder au menu des fonctions. REMARQUES: 1. Avant de répondre à l’interphone, vous pourrez l’annuler en appuyant et en maintenant enfoncée OFF/CLEAR la touche du combiné appelant et retourner à l'appel extérieur. 2. Si personne ne répond au combiné appelé à l’intérieur d’un délai de 100 secondes, ou si le combiné appelé consulte le répertoire de l’afficheur ou est en communication ou hors de portée, l’appelant verra l’inscription APPEL IMPOSS. ESSAYER ENCORE sur l’écran de son combiné et retournera automatiquement à l'appel extérieur. 3. Vous pouvez terminer un appel interphone et retourner à l’appel extérieur en appuyant sur HOME/FLASH ou CELLULAR (selon quel appel est transféré) sur le combiné qui transfert ou en appuyant sur OFF/CLEAR du combiné appelé. DIR / CID pour 2. Utilisez la touche défiler jusqu’à l’option >TRANSFÉRER et appuyez sur MENU/SELECT. L’appel extérieur sera automatiquement mis en attente. Le combiné qui transfert affichera APPEL AUTRE COMBINÉ. Le combiné appelé sonnera et affichera L'AUTRE COMBINÉ APPELLE. 3. Sur le combiné qui sonne, appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER pour répondre à un appel interphone. Vous pouvez maintenant converser sans que l’appelant extérieur ne puisse vous entendre. 4. Appuyez sur OFF/CLEAR du combiné qui transfert ou déposez-le sur le socle ou le chargeur pour compléter le transfert. Le combiné qui transfert affichera TRANSFERT APPEL et l’autre combiné est automatiquement connecté à l’appel extérieur. -OUCELLULAR Appuyez sur HOME/FLASH ou (selon l’appel qui est transféré) sur le combiné appelé pour permettre aux deux interlocuteurs puisse converser en conférence sur une ligne extérieure. 39 Fonctionnement du téléphone Transfert d’appel à l’aide de l’interphone REMARQUES: 1. Avant de répondre à l’interphone, vous pourrez l’annuler en appuyant et en maintenant enfoncée la touche OFF/CLEAR du combiné appelant et retourner à l'appel extérieur. 2. Si personne ne répond au combiné appelé à l’intérieur d’un délai de 100 secondes, ou si le combiné appelé consulte le répertoire de l’afficheur ou est en communication ou hors de portée, l’appelant verra l’inscription APPEL IMPOSS. ESSAYER ENCORE sur l’écran de son combiné et retournera automatiquement à l'appel extérieur. 3. Vous pouvez terminer un appel interphone et retourner à l’appel extérieur en appuyant sur HOME/FLASH ou CELLULAR (selon quel appel est transféré) sur le combiné qui transfert ou en appuyant sur OFF/ CLEAR du combiné appelé. Modèle TL96471 (systèmes à trois ou quatre combinés) 1. Lorsque vous êtes en communication sur un appel extérieur, appuyez sur MENU/SELECT pour accéder au menu des fonctions. 2. Utilisez la touche DIR / CID pour défiler jusqu’à l’option >TRANSFÉRER et appuyez sur MENU/SELECT. L’écran affichera INTERPHONE À:. 3. Entrez le numéro du combiné 1 à 9 ou pour les combinés 10, 11, 12, entrez *0, *1 ou *2 respectivement. L’écran affichera APPEL EN COURS AU COMBINÉ X, et le X représentera le numéro du combiné. Le combiné appelé sonnera et l’écran affichera LE COMBINÉ X APPELLE. 4. Sur le combiné qui sonne, appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER pour répondre à l’appel interphone. Vous pouvez maintenant converser sans que l’appelant extérieur puisse entendre la conversation. 5. Appuyez sur OFF/CLEAR du combiné qui transfert ou déposez le combiné sur le socle ou le chargeur pour compléter le transfert. L’écran du combiné qui transfert affichera TRANSFERT APPEL et l’autre combiné sera automatiquement connecté à l’appel extérieur. -OUCELLULAR Appuyez sur HOME/FLASH ou (selon quel appel est transféré) sur le combiné appelé afin de permettre aux deux interlocuteurs de converser sur la ligne extérieure. 40 Répertoire À propos du répertoire Répertoires partagés Le répertoire est en mémoire dans le socle et est partagé par tous les combinés. Les changements effectués sur n’importe quel combiné seront effectifs sur tous les combinés. REMARQUE: Uniquement un combiné peut réviser le répertoire à la fois. Si l’autre combiné tente d’accéder au répertoire, l’écran affichera NON DISPONIBLE ACTUELLEMENT. Capacité de la mémoire Le répertoire peut comporter jusqu’à 50 entrées d’un maximum de 15 caractères alphanumériques (incluant les espaces) pour les noms et 30 chiffres pour les numéros de téléphone. Une fonction de recherche vous permet de localiser et composer rapidement les numéros (page 45). Si toutes les 50 adresses mémoire sont utilisées, l’écran affichera LISTE PLEINE. Vous ne pourrez en entrer d’autres en mémoire tant que vous n’en aurez pas d’abord effacé. Quitter le répertoire Appuyez sur la touche OFF/CLEAR du combiné pour annuler une opération, retourner au menu précédent ou quitter le menu affiché. Appuyez et maintenez enfoncée la touche OFF/CLEAR pour retourner en mode d’attente. Si vous effectuez une pause trop longue pendant la création ou la révision d’une entrée, la procédure sera annulée et vous devrez recommencer. 41 Répertoire Créer des entrées dans le répertoire Créer une nouvelle entrée en mémoire dans le répertoire 1. En mode d’attente, appuyez sur MENU/SELECT pour accéder au menu principal. 2. Appuyez de nouveau sur l’option >REPERTOIRE. MENU/SELECT jusqu’à DIR ou CID pour mettre 3. Appuyez sur l’option PROGRAMMER en surbrillance. 4. Appuyez sur MENU/SELECT. 5. Entrez le numéro de téléphone lorsque demandé. • Utilisez le clavier pour entrer le numéro d’un maximum de 30 chiffres. DIR / CID pour déplacer – Appuyez sur le curseur vers la gauche ou la droite. – Appuyez sur DELETE/MUTE pour effacer des chiffres. – Appuyez et maintenez enfoncée la touche DELETE/MUTE pour effacer tous les chiffres. – Appuyez et maintenez enfoncée la touche REDIAL/PAUSE pour entrer une pause dans la séquence de composition (un p apparaîtra). -OU• Copiez un numéro de la liste de recomposition en DIR ou appuyant sur REDIAL/PAUSE puis CID, ou en appuyant successivement sur REDIAL/PAUSE pour localiser le numéro à copier. Appuyez sur MENU/ SELECT pour copier le numéro. 6. Appuyez sur MENU/SELECT pour sauvegarder le numéro affiché. L’écran affichera DÉJÀ SAUVEGARDÉ si le numéro est déjà en mémoire dans le répertoire. Vous ne pourrez sauvegarder le même numéro deux fois. 42 Répertoire Créer des entrées dans le répertoire 7. Entrez le nom lorsqu’on vous le demandera. • Utilisez le clavier pour entrer le nom (jusqu’à 15 caractères). Chaque pression de la touche vous permettra d’afficher le caractère apparaissant sur cette touche. Les pressions supplémentaires de la touche permettront d’afficher les caractères de cette touche. Consultez le tableau ci-dessous. REMARQUE: La première lettre de chaque mot est en majuscule. Les lettres suivantes d’un mot seront en minuscules, tel que démontré au schéma ci-contre. DIR ou CID pour – Appuyez sur déplacer le curseur vers la gauche ou la droite. – Appuyez sur DELETE/MUTE pour effacer des lettres. – Appuyez et maintenez enfoncée la touche DELETE/MUTE pour effacer toutes les lettres. Touche num. espace Caractères par pression des touches ‘ 8. Appuyez sur MENU/SELECT pour stocker votre nouvelle entrée dans le répertoire téléphonique. Le nom et le numéro de téléphone apparaîtront. Consultez la page 46 et 47 pour effectuer des changements ultérieurement. 43 Répertoire Révision du répertoire Réviser les entrées du répertoire 1. En mode d’attente, appuyez sur DIR pour afficher la première entrée du répertoire. L’inscription REPERTOIRE VIDE sera affichée si vous n’avez aucune entrée dans le répertoire. -OUVous pouvez également afficher la première donnée du répertoire en appuyant deux fois sur la touche MENU/SELECT et appuyez de nouveau sur la touche MENU/SELECT pour choisir l’option >RÉVISER. DIR ou CID 2. Appuyez sur la touche pour défiler à travers le répertoire. Les entrées seront affichées dans l’ordre alphabétique par la première lettre du nom. 44 Répertoire Recherche dans le répertoire Recherche par le nom Procédez comme suite pour effectuer une recherche à travers les entrées du répertoire d’un combiné sans fil ou du socle. 1. En mode d’attente, appuyez sur DIR pour afficher la première entrée du répertoire. L’inscription REPERTOIRE VIDE sera affichée si vous n’avez aucune entrée dans le répertoire. 2. Lorsqu’une entrée est affichée, appuyez sur une touche numérique (2 à 9) pour débuter la recherche rapide d’un nom. Le répertoire affichera le premier nom débutant par la lettre associée à la touche du clavier, s’il y a une entrée débutant par cette lettre dans le répertoire. REMARQUES: 1. Si aucun nom correspondant à la première lettre de la touche enfoncée n’est localisé, vous verrez le nom de l’entrée qui s’apparie à la seconde lettre de la touche. 2. Si vous appuyez sur une touche (2 à 9) et qu’il n’y a pas de nom correspondant à ces lettres, le répertoire affichera l’entrée qui s’apparie à la lettre suivante du répertoire. 3. Pour consulter les autres noms débutant par des lettres sur la même touche du clavier, continuez à appuyer sur la touche. Les noms seront affichés dans l’ordre alphabétique. Par exemple, si vous avez une entrée correspondant au nom Jennifer, Jessie, Kevin et Linda dans votre répertoire: • Si vous appuyez une fois sur la touche 5 (JKL), vous verrez Jennifer. • Si vous appuyez deux fois sur la touche 5 (JKL), vous verrez Jessie. • Si vous appuyez trois fois sur la touche 5 (JKL), vous verrez Kevin. • Si vous appuyez quatre fois sur la touche 5 (JKL), vous verrez Linda. • Si vous appuyez cinq fois sur la touche 5 (JKL), vous verrez Jennifer à nouveau. 45 Répertoire Pour composer, effacer ou éditer des entrées Pour composer, effacer ou éditer une entrée du répertoire (nom et numéro), l’entrée doit d’abord être affichée à l’écran du combiné. Utilisez la recherche du répertoire (pages 44 et 45) pour afficher une entrée. Composition du numéro affiché Pour composer un numéro du répertoire, appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER pour composer sur la ligne MAISON ou appuyez sur CELLULAR pour composer sur la ligne CELLULAIRE. Effacer une entrée Lorsqu’une entrée du répertoire est affichée, appuyez sur DELETE/MUTE pour effacer l’entrée affichée du répertoire. Une fois effacée, vous ne pourrez la récupérer. 46 Répertoire Éditer une entrée Lorsqu’une entrée du répertoire est affichée: 1. Appuyez sur MENU/SELECT pour modifier l’entrée. On vous invitera à éditer le numéro ÉDITER NUMÉRO. • Appuyez sur le clavier pour ajouter des chiffres. • Appuyez sur DELETE/MUTE pour effacer des chiffres. DIR ou CID pour déplacer • Appuyez sur le curseur vers la gauche ou la droite. • Appuyez et maintenez enfoncée la touche REDIAL/PAUSE pour ajouter une pause dans la séquence de composition (un p apparaîtra). • Copier un numéro de la liste de recomposition en appuyant sur REDIAL/PAUSE. Appuyez sur DIR ou CID, ou appuyez successivement sur REDIAL/PAUSE pour localiser le numéro à copier. Appuyez sur MENU/ SELECT pour copier le numéro désiré. 2. Appuyez sur MENU/SELECT. On vous invitera à éditer le nom ÉDITER LE NOM. • Appuyez sur le clavier pour ajouter des caractères (page 43). • Appuyez sur la touche DELETE/MUTE pour effacer des caractères. DIR ou CID pour déplac• Appuyez sur er le curseur vers la gauche ou la droite. 3. Appuyez sur 47 MENU/SELECT pour confirmer. Afficheur Fonctionnement de l’afficheur Cet appareil supporte le service de l’afficheur offert par votre compagnie de téléphone locale. Selon le service auquel vous êtes abonné, vous pourriez voir le numéro, le nom de l’appelant s’afficher par votre compagnie de téléphone locale après la première ou la seconde sonnerie, le service de l’afficheur affiche également les données d’appel lorsque vous êtes déjà en communication. L’afficheur de la ligne MAISON vous permet de voir le nom, le numéro, la date et l’heure de l’appel entrant. Cependant, l’afficheur de la ligne CELLULAIRE affiche uniquement le numéro de l’appel entrant et le nom Bluetooth du dispositif jumelé; la date et l’heure de l’appel ne seront pas affichées. Ces services sont disponibles uniquement si votre appelant et vous vous trouvez dans des régions offrant le service de l’afficheur et que si les deux compagnies de téléphone utilisent des équipements compatibles. Contactez votre compagnie de téléphone locale et votre fournisseur de services si : • Vous êtes abonné au service de l’afficheur et de l’afficheur de l’appel en attente en tant que services séparés (vous pourriez avoir à combiner ces services). • Vous êtes abonné au service de l’afficheur ou de l’appel en attente seulement. • Vous n’êtes pas abonné au service de l’afficheur ou de l’afficheur de l’appel en attente. Vous pouvez utiliser cet appareil avec le service de l’afficheur régulier ou sans abonnement à l’un ou l’autre des services ou au service combiné de l’afficheur et de l’afficheur de l’appel en attente. 48 Afficheur Fonctionnement de l’afficheur Données du répertoire de l’afficheur Si vous êtes abonné aux services de l’afficheur offerts par votre compagnie de téléphone locale et/ou fournisseur de service cellulaire, le répertoire de l’afficheur conserve en mémoire les données des 50 derniers appels pour la ligne MAISON ou la ligne CELLULIARE. Comme les données du répertoire de l’afficheur conservent en mémoire les données des deux lignes, les entrées du répertoire de la ligne CELLULAIRE n’affichent que le numéro de l’appelant et le nom Bluetooth du dispositif cellulaire. Si le numéro de téléphone d’un appel entrant sur la ligne CELLULAIRE s’apparie à un numéro du répertoire, le nom sera récupéré du répertoire. Cependant, si le numéro de l’appelant n’est pas offert par sur la ligne CELLULAIRE, l’écran n’affichera que l’inscription INCOMING CALL sans afficher le nom Bluetooth du dispositif. Révisez les données du répertoire de l’afficheur afin de savoir qui vous a appelé et de retourner facilement l’appel ou pour copier les données du nom et du numéro de l’appelant dans votre répertoire. Le téléphone effacera les données les plus anciennes lorsque le répertoire est plein afin de créer de l’espace pour les nouvelles données. Le répertoire de l’afficheur est conservé dans le socle et est partagé par tous les combinés. Les changements effectués sur un combiné seront reflétés sur tous les combinés. REMARQUE: Seulement un combiné peut réviser le répertoire de l’afficheur à la fois. Si un autre combiné tente d’accéder au répertoire ou le répertoire de l’afficheur, il verra l’inscription NON DISPONIBLE ACTUELLEMENT à l’écran de son combiné. 49 Afficheur Fonctionnement de l’afficheur Jumelage de la mémoire Si le numéro de téléphone de l’appel entrant s’apparie exactement un numéro de téléphone de votre répertoire, le nom qui apparaît à votre afficheur s’appariera au nom correspondant de votre répertoire. Par exemple, si Christine Smith vous appelle, le nom qui apparaîtra sera Chris si c’est la manière dont il a été programmé dans votre répertoire. REMARQUE: Le numéro figurant au répertoire de l’afficheur sera affiché tel qu’il est envoyé par votre compagnie de téléphone locale. Les compagnies de téléphone locales utilisent normalement dix chiffres (indicatif régional plus numéro de téléphone). Si le numéro de l’appelant n’est pas du format que celui figurant dans votre répertoire, le nom apparaîtra tel qu’il est offert par la compagnie de téléphone. Par exemple, la compagnie de téléphone locale affiche l’indicatif régional et le répertoire ne l’indique pas, le nom apparaîtra tel qu’il est offert par la compagnie de téléphone locale. 50 Afficheur Fonctionnement de l’afficheur Dans certaines occasions, les données de l’afficheur suivantes apparaissent plutôt que les données de l’appelant, voici les raisons: Messages affichés à l’écran Raison APPELANT CONF. L’appelant préfère ne pas afficher son nom et son numéro de téléphone. NOM CONFIDENT. L’appelant préfère ne pas afficher son nom. NO. CONFIDENTIEL L’appelant préfère ne pas afficher son numéro de téléphone. PERS. INCONNUE La compagnie de téléphone locale ne peut déterminer le nom et le numéro de téléphone de l’appelant. Les appels d'autres pays peuvent également générer ce message. NOM INCONNU La compagnie de téléphone locale ne peut déterminer le nom de l’appelant. NUMERO INCONNU La compagnie de téléphone locale ne peut déterminer le numéro de l’appelant. 51 Afficheur Fonctionnement de l’afficheur Voyant d’appel manqués (nouveaux) Lorsque le combiné est en mode d’attente et certains appels n’ont pas été révisés, l’inscription XX APP. MANQUÉS sera affichée à l’écran. Toutes les entrées qui n’ont pas été révisées seront considérées en tant qu’appels manqués. Chaque fois qu’une entrée du répertoire de l’afficheur indiquée par la mention NOUV est révisée, le nombre d’appels manqués diminuera d’un. Si vous ne désirez pas réviser les appels manqués un après l’autre, mais que vous désirez les conserver dans le répertoire de l’afficheur, vous pouvez appuyer et maintenir enfoncée la touche OFF/CLEAR pendant quatre secondes lorsque le combiné est en mode d’attente. Toutes les entrées du répertoire de l’afficheur deviennent anciennes (comme si elles avaient été révisées) et le système téléphonique efface l’alerte d’appels manqués de l’affichage. 52 Afficheur Pour réviser le répertoire de l’afficheur Pour réviser le répertoire de l’afficheur 1. Lorsque le combiné est en mode d’attente, appuyez sur CID pour réviser le répertoire de l’afficheur dans l’ordre chronologique inversé débutant par l’entrée la plus récente. -OUVous pouvez également réviser le répertoire de l’afficheur en appuyant sur MENU/SELECT, et DIR ou CID l’option >HIST appuyez sur APPEL, et appuyez sur MENU/SELECT. 2. Appuyez sur DIR ou CID pour défiler à travers la liste, tel que démontré à gauche. Composer un numéro du répertoire de l’afficheur Pour composer le numéro du répertoire de l’afficheur à l’écran: • Appuyez sur HOME/FLASH ou SPEAKER pour composer à partir de la ligne MAISON CELLULAR pour composer de la ligne ou CELLULAIRE. -OU• Appuyez successivement sur # pour afficher les diverses options de composition pour les numéros locaux ou interurbains avant de composer ou de sauvegarder le numéro de téléphone dans le répertoire. Consultez l’exemple à gauche. Vous pouvez également appuyer successivement sur 1 pour ajouter ou effacer le 1 avant le numéro de téléphone avant la composition ou la sauvegarde du numéro de téléphone dans le répertoire. Consultez les exemples à gauche. Lorsque le numéro est affiché dans le format adéquat pour la composition, procédez tel que décrit ci-dessus le numéro. 53 Afficheur Pour réviser le répertoire de l’afficheur Autres options • Appuyez sur DELETE/MUTE pour effacer l’entrée affichée du répertoire de l’afficheur. • Lorsque l’entrée du répertoire de l’afficheur est affichée, appuyez et maintenez enfoncée la touche DELETE/MUTE pour effacer toutes les entrées du répertoire de l’afficheur. Lorsque l’écran affiche EFFACER TOUS LES APPELS? appuyez sur MENU/SELECT pour effacer toutes les entrées du répertoire de l’afficheur ou appuyez sur OFF/CLEAR pour quitter et laisser les entrées du répertoire de l’afficheur intactes. • Appuyez sur MENU/SELECT pour copier l’entrée dans le répertoire. Vous pouvez éditer le nom et le numéro (voir page 53). • Appuyez sur OFF/CLEAR pour quitter le répertoire de l’afficheur. REMARQUES: 1. Vous pourriez avoir à changer la manière dont le numéro du répertoire d el’afficheur est composé si les données n’apparaissent pas dans le bon format. Les numéros de l’afficheur avec un indicatif régional peuvent ne pas nécessiter de le composer pour des appels locaux, ou sans le 1 qui peut être nécessaire pour les appels interurbains (consultez la page 53). 2. Si aucun nom ou numéro n’est fourni, l’inscription SAUVEGARDE IMPOSS apparaîtra. 54 Appendice A Tonalités d’alerte et voyants Tonalité d’alertes Tonalités du combiné Deux courts bips Les touches VOLUME ont été appuyées lorsque le volume est déjà au niveau le plus élevé ou le plus faible. Quatre courts bips Avertissement de pile faible. Deux bips Hors de portée pendant que le combiné est en cours d’appel. Trois tonalités ascendantes Commandes complétées avec succès. Voyants CHARGE Allumé lorsque le combiné se recharge sur le socle ou le chargeur. CELLULAR Clignote rapidement lorsque vous recevez un appel sur la ligne CELLULAIRE. Clignote lentement lorsqu’un appel est en attente sur la ligne CELLULAIRE. HOME/FLASH Clignote rapidement lorsque vous recevez un appel entrant sur la ligne MAISON. Clignote lentement lorsqu’un appel est en attente sur la ligne MAISON. 55 Affichage rétroéclairé en bleu Clavier rétroéclairé en bleu SPEAKER Allumé lorsque le haut-parleur est en fonction. Appendice B Messages affichés à l’écran du combiné Messages affichés à l’écran DEJA SAUVEGARDE SYS. BLUETOOTH OCCUPE Le numéro de téléphone entré est déjà en mémoire dans le répertoire. Vous tentez d’utiliser un combiné pour faire un appel CELLULAIRE lorsque le combiné est déjà en mode de précomposition sur la ligne CELLULAIRE. 2 LIGNES EN ATT Les appels de la ligne MAISON et CELLULAIREont été mises en attente. REP. DES APPELS Vous avez accédé à un répertoire de l’afficheur vide. TRANSFERT APPEL Un appel extérieur d’un combiné est transféré à un autre combiné. APPEL AUTRE COMBINE (pour les systèmes à deux combinés) Le combiné appelle un autre combiné (appel interphone). Le combiné effectue un transfert à un autre combiné. APPEL EN COURS AU COMBINE X (pour les systèmes à trois combinés) Le combiné appelle un autre combiné du système (appel interphone). CELL La ligne CELLULAIRE est en cours d’utilisation. CELL. EN ATT Un appel cellulaire sur la ligne CELLULAIRE a été mis en attente. RECHARGE Un combiné ayant une pile faible a été déposé sur le socle ou le chargeur. REPERTOIRE VIDE Aucune entrée dans le répertoire. COUPE Vous venez de terminer un appel. Un autre combiné du système appelle. LE COMBINE X APPELLE (pour les systèmes à trois combinés ou plus) 56 Appendice B Messages affichés à l’écran du combiné Messages affichés à l’écran COMBINE X INIT Le combiné a été initialisé avec succès, et le X représente le numéro du combiné. MAISON La ligne MAISON est en cours d’utilisation. RES. EN ATTENTE Un appel sur la ligne MAISON a été mis en attente. APPEL Un appel vous parvient. INTERPHONE Le combiné est en cours d’appel interphone. FIN INTERPHONE L'appel interphone viens de se terminer. Vous avez initié un appel interphone INTERPHONE A: et devez entrer le numéro du combiné (pour les systèmes que vous désirez contacter. à trois combinés ou plus) LIGNE UTILIS Un poste ou un des combinés est en cours d’utilisation. LISTE PLEINE Le répertoire est plein. Aucunes nouvelles entrées ne peuvent être sauvegardées à moins que les entrées actuelles soient effacées. PILE FAIBLE La pile doit être rechargée. MICROPHONE E/F La fonction de sourdine a été mise hors fonction alors votre voix ne pourra être entendue. XX APP. MANQUES Vous avez des nouveaux appels dans le répertoire de l’afficheur. MUET Le microphone est en sourdine. NOUV MESS VOCAL Vous avez des nouveaux appels dans la boîte vocale de votre ligne MAISON. TEL. CELL. NON CONNECTES Aucun téléphone cellulaire n’est connecté lorsque vous effectuez un appel à partir de la ligne cellulaire. 57 Appendice B Messages affichés à l’écran du combiné Messages affichés à l’écran AUCUNE LIGNE Aucune ligne téléphonique n’est connectée. AUCUN SIGNAL, APPEL TERMINE Le combiné est hors de portée pendant un appel. NON DISPONIBLE ACTUELLEMENT Quelqu’un d’autre utilise le répertoire ou le répertoire de l’afficheur. L'AUTRE COMBINE APPELLE (pour les systèmes à deux combinés) L’autre combiné appelle. Vous êtes raccordé à un appel APPEL EXTERIEUR extérieur pendant le transfert. ** TELE-SIGNAL ** Le socle envoi un télé-signal aux combinés. DEPOSER SUR CHARGEUR La pile est très faible. Le combiné doit être déposé sur le socle ou le chargeur. SONNERIE H/F La sonnerie est temporairement mise en sourdine pendant un appel entrant. SAUVEGARDE L’entrée du répertoire de l’afficheur est sauvegardée dans le répertoire avec succès. RECHERCHE DU SOCLE Le combiné a perdu la communication avec le socle. Vous avez initié un transfert d’appel TRANSFERER A: et vous devez entrer le numéro du (pour les systèmes combiné désiré. à trois combinés ou plus) Appel interphone ou conférence APPEL IMPOSSIBLE téléphonique échouée (il y a ESSAYER ENCORE déjà deux combinés en cours d’utilisation). SAUVEGARDE IMPOSS 58 Vous tentez de sauvegarder une entrée qui n’a pas de nom ou de numéro dans le répertoire de l’afficheur. Appendice C Ajout et initialisation de combinés Votre téléphone TL96271/TL96371/TL96471 d’AT&T peut accepter un total de douze combinés sans fil. Vous pouvez ajouter des nouveaux combinés (modèles TL90078 vendu séparément) en tout temps, mais chaque nouveau combiné devra avoir été initialisé au socle avant l’utilisation. Pour initialiser un nouveau combiné, consultez la page 60. Le combiné inclus avec votre téléphone TL96271 est automatiquement initialisé en tant que COMBINÉ 1. Les combinés supplémentaires se verront assigner les numéros dans l’ordre d’initialisation (COMBINÉ 2, COMBINÉ 3, COMBINÉ 4 et ainsi de suite). Vous pouvez initialiser un maximum de 11 combinés supplémentaires. Le modèle TL96371 est doté de deux combinés automatiquement initialisés en tant que COMBINÉ 1 et COMBINÉ 2. Vous pouvez initialiser un maximum de 10 combinés, qui se verront assigner les numéros (COMBINÉ 3, COMBINÉ 4 et ainsi de suite). Le modèle TL96471 est doté de trois combinés automatiquement initialisés en tant que COMBINÉ 1, COMBINÉ 2 et COMBINÉ 3. Vous pouvez initialiser un maximum de 9 combinés, qui se verront assigner les numéros (COMBINÉ 4, COMBINÉ 5, COMBINÉ 6 et ainsi de suite). 59 Appendice C Ajouter et initialiser des combinés (optionnel) Les combinés vendus séparément (AT&T TL90071) devront être initialisés au socle avant l’utilisation. Lorsque vous branchez les combinés achetés pour la première fois, l’inscription NON INITIALISÉS apparaîtra à l’écran. Le combiné doit avoir été rechargé pendant au moins cinq minutes avant qu’il puisse être initialisé au socle. Pour initialiser un combiné au socle 1. Déposez le combiné non initialisé dans le chargeur. Si l’inscription NON INITIALISÉS n’apparaît pas à l’écran du combiné après quelques secondes, retirez le combiné et déposez-le sur le chargeur à nouveau. 2. Sur le socle, appuyez et maintenez enfoncée la touche HANDSET LOCATOR pendant environ quatre secondes (jusqu’à ce que le voyant rouge IN USE du socle s'allume) et relâchez la touche. Le voyant IN USE demeure allumé pendant que le socle tente d'initialiser un combiné. 3. Déposez le combiné non initialisé sur le socle et le chargeur, PRESS HNDST LOC 4 SEC ON BASE apparaîtra à l’écran du combiné. Le combiné s’initialise sr le socle. Le combiné affichera PLEASE WAIT... et prendra jusqu’à 60 secondes pour compléter l’initialisation. Vous entendrez un bip lorsque l’initialisation est complétée avec succès. Le combiné affichera HANDSET X REGISTERED, et le X représente le numéro du combiné (1-12). REMARQUES: 1. Si l’initialisation n’a pas été effectuée avec succès, l’inscription NON INITIALISÉS. apparaîtra à l’affichage. Pour réinitialiser le combiné, retirez-le du chargeur et déposez-le à nouveau sur celui-ci. Tentez le processus d’initialisation à nouveau. 2. Vous ne pouvez initialiser un combiné si un autre combiné du système est en cours d’utilisation. 60 Appendice C Remplacer un combiné Vous pourriez avoir à annuler l’initialisation de vos combinés si: Si vous avez initialisé quatre combinés et deviez en remplacer un. -OUSi vous désirez changer le numéro d’identification d’un combiné déjà initialisé. Vous devez d’abord annuler l’initialisation de TOUS les combinés et réinitialiser chaque combiné que vous désirez utiliser. Veuillez lire attentivement toutes les instructions de cette page avant de débuter le processus d’annulation de l’initialisation. Pour annuler l’initialisation de tous les combinés 1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche HANDSET LOCATOR du socle pendant 10 secondes (jusqu’à ce que le voyant IN USE s’allume et commence à clignoter) puis relâchez la touche HANDSET LOCATOR. 2. Appuyez immédiatement et relâchez la touche HANDSET LOCATOR. Vous devez appuyer sur la touche HANDSET LOCATOR pendant que le voyant IN USE clignote. (Le voyant clignote pendant environ sept secondes. Si le voyant cesse de clignoter, recommencez l’étape un.) 3. Le(s) combiné(s) affichera(afficheront) SEARCHING FOR BASE et l’annulation de l’initialisation sera terminée dans environ 10 secondes. TOUS les combinés afficheront NON INITIALISÉS si l’annulation de l’initialisation a été effectuée avec succès. 4. Pour initialiser à nouveau les combinés au socle, procédez tel que décrit à la page 60. REMARQUES: 1. Si le processus d’annulation de l’initialisation n’a pas été effectué avec succès, vous pourrez avoir à initialiser le système et recommencer. Pour effectuer la réinitialisation : soulevez le combiné et appuyez sur la touche HOME/FLASH puis appuyez sur la touche OFF/CLEAR et déposez le combiné sur le chargeur. Vous pourrez également réinitialiser en débranchant l’adaptateur du socle et en le rebranchant. 2. Vous ne pouvez initialiser un combiné si un autre combiné du système est en cours d’utilisation. 3. Vous pourrez quand même annuler l’initialisation d’un combiné si la pile est épuisée en procédant tel que décrit ci-dessus. Après avoir chargé le combiné pendant au moins 10 minutes et l’écran affichera NON INITIALISÉS. 61 Appendice D Dépannage Si vous éprouvez des difficultés à faire fonctionner votre téléphone, essayez les mesures correctives ci-dessous. Pour le service à la clientèle, composez le 1 (866) 288-4268 ou visitez notre site web au: www.telephones.att.com. Aux États-Unis veuillez composer le 1 (800) 222-3111. Le téléphone ne • Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre fonctionne pas du cellulaire est activée. Consultez le guide d’utilisation tout. de votre téléphone cellulaire pour plus de détails. • Retirez le téléphone AT&T DECT 6.0 de la liste des dispositifs sans fil (consultez le guide d’utilisation pour plus de détails). • Respectez à la lettre les instructions de jumelage de la page 18 en vous assurant que votre téléphone cellulaire n’est pas connecté à un autre dispositif Bluetooth. • Mettez votre téléphone cellulaire hors fonction et en fonction à nouveau. • Réinitialisez le socle. Débranchez le fil d’alimentation de la prise de courant. Attendez environ 15 secondes et rebranchez-le. Répétez les suggestions ci-dessus. • Désactivez votre téléphone cellulaire et mettez-le en Mon téléphone cellulaire se marche à nouveau. déconnecte • Assurez-vous que vous n’utilisez pas votre téléphone du socle. cellulaire lorsque vous êtes en communication sur la ligne CELLULAIRE. • Lorsque vous êtes en communication sur la ligne CELLULAIRE du combiné, votre téléphone cellulaire est en cours d’utilisation. L’utilisation du téléphone cellulaire pour aucun autre but pourrait couper l’appel. Vous pourriez avoir à connecter le téléphone cellulaire au socle manuellement pour rétablir la connexion, consultez la page 18 pour plus de détails. Le NIP du socle • Le NIP par défaut est 0000. ne fonctionne pas. 62 Appendice D Dépannage Je ne peux • Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre connecter cellulaire est activée. Consultez le guide d’utilisation mon téléphone de votre téléphone cellulaire pour plus de détails. cellulaire au socle. • Assurez-vous que votre téléphone cellulaire n’est pas connecté à un autre dispositif Bluetooth. • Mettez votre téléphone cellulaire hors fonction et en fonction à nouveau. • Pour certains téléphones cellulaires, vous devez autoriser le dispositif AT&T DECT 6.0 dans la fonction Bluetooth de votre téléphone cellulaire. Consultez le guide d’utilisation de votre téléphone cellulaire pour plus de détails.. • Si le socle ne se connecte pas au téléphone cellulaire automatiquement, vous devez connecter manuellement au dispositif, consultez la page 18 pour plus de détails. • Si le téléphone cellulaire ne se connecte pas au socle après avoir essayé une connection manuelle, effacez AT&T DECT 6.0 de la liste des dispositifs jumelés de votre téléphone cellulaire, et essayez à nouveau la procédure de jumelage (page 18). • Lorsque vous êtes en communication sur la ligne CELLULAIRE du combiné, votre téléphone cellulaire est en cours d’utilisation. L’utilisation du téléphone cellulaire pour aucun autre but pourrait couper l’appel. Vous pourriez avoir à connecter le téléphone cellulaire au socle manuellement pour rétablir la connexion, consultez la page 18 pour plus de détails. L’inscription • Assurez-vous que votre téléphone cellulaire n’est pas SYS. BLUETOOTH en cours d’utilisation lorsqu’il est raccordé au socle. OCCUPÉ apparaît • Assurez-vous que votre téléphone cellulaire n’est pas à l’affichage. connecté à un autre dispositif Bluetooth. • Le AT&T DECT 6.0 peuvent uniquement utiliser un dispositif Bluetooth à la fois. 63 Appendice D Dépannage Je ne sais • La plupart des téléphones cellulaires sont dotés de pas comment la fonction Bluetooth dans le menu des connexions. rechercher Veuillez consulter le guide d’utilisation du téléphone ou ajouter un cellulaire. nouveau dispositif • En général, appuyez sur la touche MENU de votre à mon téléphone téléphone cellulaire puis recherchez le menu Bluetooth cellulaire. dans les réglages ou le menu de connexion. Au menu Bluetooth, sélectionnez l’option de recherche ou d’ajout d’un nouveau dispositif. Je ne peux • Assurez-vous que la fonction Bleutooth est activée sur le socle. Procédez tel que décrit aux instructions de trouver le DECT 6,0 d'AT&T sur réglages de la page 18. mon téléphone • Assurez-vous que vous avez manuellement réglé votre cellulaire. téléphone cellulaire pour localiser ou rechercher les dispositifs. • Désactivez votre téléphone cellulaire et mettez-le en marche à nouveau. • Réinitialisez le socle. Débranchez le cordon d’alimentation. Attendez environ 15 secondes et rebranchez-le. Répétez les suggestions ci-dessus. Aucune tonalité. • Essayez d’abord les suggestions ci-dessus. • Rapprochez le combiné sans fil du socle. Il est possible que vous soyez hors de portée. • Si les suggestions précédentes ne fonctionnent pas, débranchez le socle de la prise téléphonique et branchez un téléphone différent. S’il n’y a pas de tonalité sur cet appareil non plus, le problème se situe au niveau du filage ou du service téléphonique. Veuillez contacter votre compa gnie de téléphone locale. • Il est possible que le fil téléphonique ne fonctionne pas correctement. Essayez un nouveau fil téléphonique. 64 Appendice D Dépannage Mon téléphone cellulaire est connecté au socle, mais je ne peux faire un appel CELLULAIRE. • Assurez-vous que vous n’utilisez pas votre téléphone cellulaire lorsque vous êtes en communication sur la ligne CELLULAIRE. • Assurez-vous que votre téléphone cellulaire est compatible. Pour une liste complète de dispositifs, visitez le www.telephones.att.com/bluetooth. • Pour certains téléphones smartphones, assurez-vous que la fonction cellulaire est activée. Mon téléphone de • Assurez-vous que le cordon d’alimentation est fonctionne pas du correctement branché. tout. • Assurez-vous que le bloc-piles est installé et chargé correctement. • Vérifiez si le cordon téléphonique est inséré jusqu’au fond dans le socle et dans la prise modulaire murale. • Chargez le bloc-piles du combiné sans fil pendant environ seize heures. Replacez le combiné sans fil sur le socle après chaque utilisation afin d’optimiser l’autonomie du bloc-piles. • Si le bloc-piles est complètement épuisé, l’inscription PILE FAIBLE apparaîtra après 10 minutes. • Réinitialisez le socle. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant. Attendez environ quinze secondes, rebranchez le cordon d’alimentation. Attendez environ une minute pour que le combiné sans fil s’initialise au socle. • Il est possible que vous ayez à acheter un nouveau bloc-piles, veuillez consulter la section Installation et charge des piles des pages 9 et 10 du guide d’utilisation. 65 Appendice D Dépannage Je ne peux entendre des sons de mon système téléphonique lorsque je suis en communication sur une ligne CELLULAIRE. Impossible de composer. • Réinitialisez le socle. Débranchez le cordon d’alimentation. Attendez environ 15 secondes et rebranchez-le. • Mettez le téléphone hors fonction et en fonction. • Essayez d’abord les suggestions ci-dessus. • Assurez-vous d’entendre la tonalité avant de composer le numéro. Le combiné sans fil prend environ une à deux secondes pour communiquer avec le socle et produire une tonalité. Ceci est normal. Attendez une seconde de plus avant de composer. • Éliminez les interférences. Les interférences produites par un téléviseur, une radio ou un autre électroménager peuvent empêcher votre téléphone de composer correctement. Si vous ne pouvez pas éliminer complètement les interférences, tentez de mettre le combiné sans fil en sourdine avant de composer ou composez dans une autre pièce de la maison où il y a moins d’interférences. • Si d’autres téléphones dans votre maison ont le même problème, celui-ci se situe au niveau du filage ou du service téléphonique. Contactez votre compagnie de téléphone locale (des frais peuvent être exigés). L’écran du combiné • Débranchez le bloc-piles du combiné et rebranchez-le affiche PRESS (page 10). L’écran affichera NON INITIALISÉS et vous HNDST LOC 4 SEC pourrez procéder aux instructions d’initialisation de la ON BASE et le page 60. combiné ne repose pas sur le socle ni le chargeur. 66 Appendice D Dépannage Mon combiné sans fil ne fonctionne pas normalement. • Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché correctement au socle. Branchez-le dans une prise de courant différente qui n’est pas contrôlée par un interrupteur. • Rapprochez le combiné sans fil du socle. Vous pouvez vous trouver hors de portée du socle. • Réinitialisez le socle. Débranchez-le de la prise de courant. Attendez quinze secondes et rebranchez-le. Attendez une minute afin que le combiné sans fil puisse s’initialiser au socle. • Tentez d’installer votre téléphone à l’écart de ces appareils électroniques : routeurs sans fil, radios, tours de radiodiffusion, tours de téléavertisseurs, téléphones cellulaires, interphones, moniteurs pour bébé, téléviseurs, ordinateurs personnels, appareils électroménagers ainsi que d’autres téléphones sans fil. Procédez tel que décrit ci-dessous pour annuler Le processus l’initialisation d’un combiné. d’initialisation du combiné a 1. Assurez-vous que le combiné ne repose pas sur le échoué. socle ou le chargeur et qu’il affiche NON INITIALISÉS avant de débuter l’initialisation. 2. Appuyez et maintenez enfoncée la touche HANDSET LOCATOR pendant environ quatre secondes (jusqu’à ce que le voyant IN USE du socle s’allume) et relâchez la touche. 3. Déposez le combiné non initialisé sur le socle ou le chargeur. Consultez la section Initialisation d’un combiné de la page 60 pour plus de détails. La qualité sonore • Pour une qualité sonore optimisée lorsque vous utilisez de mon téléphone le haut-parleur mains libres, déposez le combiné sur est de piètre qualité une surface plane et le clavier face à vous. lorsque j’utilise le hautparleur mains libres. 67 Appendice D Dépannage RECHERCHE DU • Assurez-vous que le socle branché et qu’il est alimenté. SOCLE est affiché • Déposez le combiné sans fil sur le socle pendant une à l’écran du minute afin de lui permettre de se resynchroniser. combiné. • Rapprochez le combiné sans fil du socle, vous pourriez être hors de portée. • Réinitialisez le socle. Débranchez-le de la prise de courant. Attendez quinze secondes et rebranchezle. Attendez une minute afin que le combiné sans fil puisse s’initialiser au socle. • D’autres appareils électroniques peuvent causer de l’interférence à votre téléphone sans fil. Tentez d’installer votre téléphone à l’écart de ces appareils électroniques: routeurs sans fil, radios, tours de radiodiffusion, tours de téléavertisseurs, téléphones cellulaires, interphones, moniteurs pour bébé, téléviseurs, magnétoscopes, ordinateurs personnels, appareils électroménagers, ainsi que d’autres téléphones sans fil. Le bloc-piles ne • Le combiné sans fil est déposé dans le chargeur, mais conserve pas sa le voyant de charge n’est pas allumé, consultez la seccharge. tion Le voyant de charge est hors fonction dans ce guide de dépannage. • Chargez le combiné sans fil pendant 16 heures. Pour une performance optimale, replacez le combiné sur le socle après chaque utilisation. • Il est possible que vous ayez à acheter un nouveau bloc-piles, veuillez consulter la section Installation et charge des piles des pages 9 et 10 du guide d’utilisation. J’entends d’autres • Débranchez votre socle de la prise téléphonique et appels lorsque appels pendant branchez-y un téléphone régulier. j’utilise mon téléSi vous pouvez que j’utilise mon toujours entendre phone. d’autres conversations, le problème téléphone se situe alors avec votre filage. Contactez votre compagnie de téléphone locale. 68 Appendice D Dépannage J’entends des • Si vous êtes abonné à la ligne d’accès numérique (DSL) interférences, ou pour le service Internet haute vitesse à travers la ligne mon signal est téléphonique, vous devrez brancher votre fil faible lorsque je téléphonique à un filtre DSL. Vous devrez ensuite suis près du socle. brancher le filtre DSL à la prise téléphonique modulaire. Le filtre est disponible auprès de votre compagnie de téléphone locale. Celui-ci empêche les interférences et les problèmes d’affichage des données de l’afficheur causés par les interférences DSL. • Vous pourriez améliorer la performance de votre téléphone sans fil en installant un nouveau socle le plus loin possible de l’autre système sans fil déjà installé. • D’autres appareils électroniques peuvent causer de l’interférence à votre téléphone sans fil. Tentez d’installer votre téléphone à l’écart de ces appareils électroniques: routeurs sans fil, radios, tours de radiodiffusion, tours de téléavertisseurs, téléphones cellulaires, interphones, moniteurs pour bébé, téléviseurs, ordinateurs personnels, appareils électroménagers ainsi que d’autres téléphones sans fil. • Les fours à micro-ondes fonctionnent sur la même fréquence que votre téléphone. Il est normal d’obtenir des interférences sur votre téléphone pendant le fonctionnement du four à micro-ondes. Pour enrayer ce problème, n’installez pas votre téléphone près du four à micro-ondes. • Si votre téléphone est branché avec un modem ou un limiteur de tension, branchez le téléphone (ou le modem/limiteur de tension) dans une prise différente. Ce ceci ne règle pas le problème, relocalisez votre téléphone ou votre modem à l’écart l’un de l’autre ou utilisez un limiteur de tension différente. • Installez votre téléphone dans un endroit plus élevé. Le téléphone bénéficiera d’une meilleure réception qui s’il est installé dans un endroit plus bas. 69 Appendice D Dépannage Mes appels s'estompent ou se coupent lorsque j’utilise le combiné. • Si d’autres appareils dans votre résidence ont des problèmes, le problème se situe alors avec votre filage. Contactez votre compagnie de téléphone locale (des frais pourraient vous être exigés). • Vous pourrez entendre des interférences si votre téléphone cellulaire est trops près du socle pendant un appel CELLULAIRE . Assurez-vous que votre téléphone cellulaire Bluetooth se situe entre un et douze pieds de votre socle afin de maintenis une connexion fiable entre le téléphone cellulaire Bluetooth, le socle du téléphone et la tour cellulaire. • D’autres appareils électroniques peuvent causer de l’interférence à votre téléphone sans fil. Tentez d’installer votre téléphone à l’écart de ces appareils électroniques: routeurs sans fil, radios, tours de radiodiffusion, tours de téléavertisseurs, téléphones cellulaires, interphones, moniteurs pour bébé, téléviseurs, ordinateurs personnels, appareils électroménagers ainsi que d’autres téléphones sans fil. • Les fours à micro-ondes fonctionnent sur la même fréquence que votre téléphone. Il est normal d’obtenir des interférences sur votre téléphone pendant le fonctionnement du four à micro-ondes. Pour enrayer ce problème, n’installez pas votre téléphone près du four à micro-ondes. • Si votre téléphone est branché avec un modem ou un limiteur de tension, branchez le téléphone (ou le modem/ limiteur de tension) dans une prise différente. Ce ceci ne règle pas le problème, relocalisez votre téléphone ou votre modem à l’écart l’un de l’autre ou utilisez un limiteur de tension différente. • Installez votre téléphone dans un endroit plus élevé. Le téléphone bénéficiera d’une meilleure réception qui s’il est installé dans un endroit plus bas. • Si d’autres téléphones dans votre résidence ont le même problème, ceci signifie que le problème se situe au niveau du filage. Contactez votre compagnie de téléphone (des frais pourraient être exigés). 70 Appendice D Dépannage Mon combiné ne • Assurez-vous que la sonnerie soit activée. Consultez la sonne pas lorsque section Volume de la sonnerie de la page 22 du guide je reçois un appel. d’utilisation. • Assurez-vous que le fil téléphonique est branché correctement dans la prise téléphonique. Assurez-vous que le cordon d’alimentation soit correctement branché. • Le combiné peut être trop éloigné du socle. • Chargez le bloc-piles du combiné pendant 16 heures. Pour une performance optimisée, déposez le combiné sur le socle lorsque vous ne l’utilisez pas. Si votre blocpiles est complètement épuisé, rechargez-le pendant au moins 15 minutes avant de faire un appel. • Il est possible que vous ayez trop d’appareils branchés à la même ligne. Tentez d’en débrancher quelques-uns. • La disposition de votre résidence ou de votre bureau peut limiter la portée du téléphone. Tentez de déplacer le socle vers un emplacement plus élevé, préférablement vers un étage supérieur. • Si d’autres appareils dans votre résidence ont des problèmes, le problème se situe alors avec votre filage. Contactez votre compagnie de téléphone locale (des frais pourraient vous être exigés). • Essayez un autre téléphone dans cette prise. Si celui-ci ne fonctionne pas correctement, le problème se situe alors avec votre filage. Contactez votre compagnie de téléphone locale (des frais pourraient vous être exigés). • D’autres appareils électroniques peuvent causer de l’interférence à votre téléphone sans fil. Tentez d’installer votre téléphone à l’écart de ces appareils électroniques: routeurs sans fil, radios, tours de radiodiffusion, tours de téléavertisseurs, téléphones cellulaires, interphones, moniteurs pour bébé, téléviseurs, ordinateurs personnels, appareils électroménagers ainsi que d’autres téléphones sans fil. 71 Appendice D Dépannage • Installez le bloc-piles et replacez le combiné sans fil sur le socle. Attendez que le combiné sans fil rétablisse la communication avec le socle. Attendez environ une minute pour que ce processus puisse s’effectuer. • Votre fil téléphonique peut être endommagé. Essayez-en un nouveau. Le voyant de charge est hors fonction. • Assurez-vous que les cordons d’alimentation soient branchés correctement. • Réinitialisez le socle. Débranchez le cordon d’alimentation. Attendez quinze secondes et rebranchez-le. Attendez une minute pour que le combiné et le socle de se réinitialiser. • Nettoyez les bornes de charge du combiné et du socle à l’aide d’une efface à crayon ou d’un chiffon sec. Mon afficheur ne fonctionne pas. • Le service de l’afficheur est disponible en abonnement. Vous devez vous abonner afin que bénéficier de cette fonction. • Votre appelant doit vous appeler d’une région offrant les services de l’afficheur. • Les deux compagnies de téléphone, celle de l’appelant et la vôtre doivent utiliser des équipements compatibles. • Si vous êtes abonné à la ligne d’accès numérique (DSL) pour le service Internet haute vitesse à travers la ligne téléphonique, vous devrez brancher votre fil téléphonique à un filtre DSL. Vous devrez ensuite brancher le filtre DSL à la prise téléphonique modulaire (consultez la page suivante). Le filtre est disponible auprès de votre compagnie de téléphone locale. Celui-ci empêche les interférences et les problèmes d’affichage des données de l’afficheur causés par les interférences DSL. Le système ne reçoit pas les données de l’afficheur ou ne les affichent pas lorsque vous recevez un appel en attente. 72 Appendice D Dépannage Le système ne reçoit pas les données de l’afficheur pendant un appel. Solutions communes pour les appels électroniques. • Assurez-vous d’être abonné au service de l’afficheur et de l’afficheur de l’appel en attente offerts par votre compagnie de téléphone locale. Les fonctions de l’afficheur ne fonctionnent que si vous et l’appelant vous trouvez dans des régions offrant le service de l’afficheur et que les deux compagnies de téléphone utilisent des équipements compatibles. Si l’appareil ne semble pas fonctionner normalement, tentez de déposer le combiné sur le socle. Si ceci ne semble pas régler le problème, tentez l’une des solutions ci-dessous (dans l’ordre): 1. Débranchez l’alimentation du socle. 2. Débranchez le bloc-piles du combiné ainsi que le bloc-piles supplémentaire, si applicable. 3. Attendez quelques minutes. 4. Branchez le cordon d’alimentation du socle. 5. Réinstallez le bloc-piles et déposez le combiné sans fil sur le socle. 6. Attendez que le combiné rétablisse le lien avec le socle. Attendez au moins une minute pour que ce processus se termine. 73 Appendice E Entretien Prendre soin de votre téléphone • Votre téléphone sans fil contient des pièces sophistiquées, veuillez le manipuler avec soin. • Éviter de le manipuler rudement. • Déposez le combiné délicatement. • Conservez les matériaux d’emballage originaux afin de protéger votre téléphone si vous devez l’expédier ultérieurement. Évitez l’eau • Votre téléphone peut s’endommager s’il devient mouillé. N’utilisez pas le combiné à l’extérieur lorsqu’il pleut, ou ne le manipulez pas avec les mains mouillées. N’installez pas le socle près d’un évier, d’un bain ou d’une douche. Orages • Les orages peuvent quelquefois causer des pointes de tension dommageables pour les appareils électroniques. Pour votre sécurité, soyez prudent lorsque vous utilisez des appareils électriques pendant un orage. Nettoyage de votre téléphone • Le boîtier de votre téléphone est en plastique durable et devrait conserver son lustre pendant plusieurs années. Nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement imbibé d’eau ou d’une solution de savon doux. • N’utilisez pas trop d’eau et aucun solvant. Rappelez-vous que les appareils électriques peuvent provoquer de sérieuses blessures lorsque vous êtes mouillé ou lorsque vous vous trouvez debout dans l’eau. Si le socle est échappé dans l’eau, NE TENTEZ PAS DE LE RÉCUPÉRER SANS D’ABORD AVOIR DÉBRANCHÉ LE CORDON D’ALIMENTATION ET LES FILS TÉLÉPHONIQUES DES PRISES MURALES. Ensuite, retirez le socle de l’eau en utilisant les fils débranchés. 74 Appendice F Mesures de sécurité importantes Ce symbole prévient l’utilisateur de la présence de directives importantes de fonctionnement et d’entretien de l’appareil dans le guide accompagnant ce produit. Afin de réduire les risques d’incendie, de blessures corporelles ou d’électrocution, suivez toujours les mesures préventives de base lorsque vous utilisez cet appareil. Renseignements se rapportant à la sécurité • Lisez toutes les instructions relatives à la prévention et au fonctionnement avant d’utiliser cet appareil. Observez toutes les inscriptions apparaissant sur l’appareil. • Évitez d’utiliser le téléphone pendant un orage. Ceci peut présenter un risque d’électrocution. • N’utilisez pas votre téléphone à proximité d’une fuite de gaz. Si vous croyez qu’il y a une fuite de gaz, rapportez-la immédiatement, mais n’utilisez pas de téléphone dans la zone de la fuite. Si cet appareil est un téléphone sans fil, assurez-vous que le socle soit éloigné de l’endroit où survient la fuite. • N’utilisez pas les appareils branchés à une prise de courant CA près de l’eau ou lorsque vous êtes mouillé. Par exemple, ne l’utilisez pas dans un sous-sol ou une douche humide, ni près d’une piscine, baignoire, évier de cuisine ou cuve à lessive. N’utilisez pas de liquides ni d’aérosols pour nettoyer l’appareil. Si un appareil branché à une prise de courant CA entre en contact avec du liquide, débranchez immédiatement tous les câbles de la ligne téléphonique et du cordon d’alimentation. Ne rebranchez pas l’appareil avant qu’il ne soit complètement sec. • Installez cet appareil dans un endroit protégé où personne ne peut trébucher sur les câbles ou les cordons d’alimentation. Protégez les câbles contre tout dommage ou abrasion. • Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, lisez la section Guide de dépannage aux pages 62-73 du guide d’utilisation. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, ou si l’appareil est endommagé, consultez la garantie limitée des pages 84-87. N’ouvrez pas cet appareil à l’exception des instructions spécifiées dans ce guide. L’ouverture du boîtier ou le démontage et le remontage inadéquat de cet appareil pourraient vous exposer à des tensions dangereuses ou autres risques. 75 Appendice F Mesures de sécurité importantes • Si cet appareil est doté de piles pouvant être remplacées par l’utilisateur, remplacez les piles tel que décrit dans le guide d’utilisation (page 9 et page 10). N’incinérez pas et ne percez pas les piles - elles contiennent des chimiques caustiques. • Cet adaptateur est conçu pour être orienté en position verticale ou en position d’installation sur le plancher. Les lames ne sont pas conçues pour maintenir la fiche en place en position d’installation au plafond ou sous la table/le comptoir. 76 Appendice F Mesures de sécurité importantes Mise en garde: Utilisez seulement l’adaptateur inclus avec cet appareil. Pour commander un adaptateur de rechange. Pour commander, composez le 1 (866) 288-4268 ou visitez notre site web au: www.telephones.att.com. Aux États-Unis veuillez composer le 1 (800) 222-3111. Spécifiquement en rapport avec les téléphones sans fil • Confidentialité: Les mêmes caractéristiques qui rendent les téléphones sans fil si pratiques créent également des restrictions. Les appels téléphoniques sont transmis entre la base et le combiné par le biais d’ondes radio, et il se peut que vos conversations téléphoniques soient interceptées par d’autres équipements de réception d’ondes radio au sein de la portée du téléphone sans fil. Pour cette raison, vous ne devez pas considérer les conversations sur un téléphone sans fil comme étant aussi confidentielles que celles d’un téléphone à cordon. • Alimentation électrique: La base de ce téléphone sans fil doit être branchée à une prise de courant électrique fonctionnelle. La prise électrique ne doit pas être contrôlée par un interrupteur mural. Les appels ne peuvent pas être effectués à partir du combiné si la base n’est pas branchée, si elle est hors fonction ou si le courant électrique est coupé. • Interférences potentielles aux téléviseurs: Certains téléphones sans fil fonctionnent sur des fréquences pouvant causer des interférences aux téléviseurs et magnétoscopes. Pour réduire ou prévenir de tels parasites, ne pas déposer la base du téléphone sans fil à proximité d’un téléviseur ou magnétoscope, ni directement sur celui-ci. Si votre téléviseur affiche des interférences, éloignez le téléphone sans fil de celui-ci afin de réduire les parasites. • Piles rechargeables: Cet appareil comporte des piles à l'hydrure métallique de nickel. Soyez prudents lorsque vous manipulez les piles de manière à ne pas causer un court-circuit avec des métaux conducteurs tels que des bagues, bracelets ou clés. La pile ou la borne pourraît surchauffer et causer des blessures. Veuillez respecter la polarité entre la pile et le chargeur. • Piles rechargeables à l’hydrure métallique de nickel: Vous devez recycler ou jeter les piles de manière écologique. Ne pas jeter dans les rebuts domestiques. Ne pas brûler ni percer les piles. Comme pour les autres piles du même type, si elles sont brûlées ou percées, des matières corrosives peuvent s’en échapper, ce qui risque de causer des brûlures ou autres blessures corporelles. 77 Appendice F Mesures de sécurité importantes Le sceau de l’organisme de recyclage RBRCmc sur les piles à l’hydrure métallique de nickel signifie que le fabricant de cet appareil participe volontairement au programme industriel visant à reprendre et recycler ce type de piles lorsqu’elles ne servent plus, au sein du territoire des États-Unis et du Canada. Vous devez apporter ces piles chez un détaillant participant ou le centre de recyclage le plus près de chez vous. Ou vous pouvez composer le 1-800-8BATTERY afin de connaître les endroits qui acceptent les piles à l’hydrure métallique de nickel mortes. Mesures préventives pour les utilisateurs de stimulateurs cardiaques implantés dans l’organisme Stimulateurs cardiaques (ne s’applique qu’aux téléphones sans fil numériques): L’organisme ‘Wireless Technology Research, LLC (WTR)’, une firme de recherche indépendante, a mené une évaluation pluridisciplinaire des interférences entre les téléphones sans fil portatifs et les stimulateurs cardiaques implantés dans l’organisme. Appuyée par l’Administration des aliments et drogues (FDA) des États-Unis, la firme WTR recommande aux médecins: Avis aux détenteurs de stimulateurs cardiaques • Ils doivent tenir le téléphone sans fil à une distance d’au moins six pouces du stimulateur cardiaque. • Ils ne doivent PAS placer le téléphone sans fil directement sur le stimulateur cardiaque, tel que dans une poche de chemise, lorsque celui-ci est en marche. • Ils doivent utiliser le téléphone sans fil en l’appuyant sur l’oreille qui se trouve dans la direction opposée au stimulateur cardiaque. L’étude effectuée par l’organisme WRS n’a pas identifié de risque pour les détenteurs de simulateurs cardiaques causé par les gens qui utilisent un téléphone sans fil à proximité de ceux-ci. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 78 Appendice G Renseignements relatifs à l’homologation de la Commission fédérale des communications (FCC), article 68 et à l’ACTA Cet appareil est conforme à l’article 68 de la réglementation de la Commission fédérale des communications ‘FCC’ aux États-Unis et aux exigences adoptées par le Conseil d’administration du matériel terminal ‘ACTA’. Vous trouverez, sous l’appareil, une étiquette qui contient, entre autres renseignements, une plaque signalétique dans le format ‘US : AAAEQ##TXXX’. Si on vous le demande, vous devez fournir ce numéro à la compagnie de téléphone. Cette homologation doit vous être fournie par votre compagnie de téléphone locale, sur demande. La fiche et la prise utilisées pour brancher cet appareil au filage du bâtiment et au réseau téléphonique doivent être conformes avec les règlements de l’article 68 et les exigences techniques adoptées par l’ACTA. Un cordon téléphonique et une fiche modulaire conformes sont fournis avec cet appareil. Celui-ci a été conçu pour être raccordé à une prise modulaire compatible qui est également conforme. Une prise RJ11 doit être utilisée pour le raccord à une ligne simple et une prise RJ14, pour le raccord à deux lignes. Consultez les instructions d’installation du guide d’utilisation. La fiche et la prise utilisées pour brancher cet appareil au filage du bâtiment et au réseau téléphonique doivent être conformes avec les règlements de l’article 68 et les exigences techniques adoptées par l’ACTA. Un cordon téléphonique et une fiche modulaire conformes sont fournis avec cet appareil. Celui-ci a été conçu pour être raccordé à une prise modulaire compatible qui est également conforme. Consultez les instructions d’installation du guide d’utilisation pour plus de détails à ce sujet. Le numéro ‘REN’ sert à déterminer combien de dispositifs téléphoniques peuvent être raccordés à votre ligne téléphonique sans perdre leur capacité de sonner lorsqu’on vous appelle. Le numéro ‘REN’ est encodé dans le numéro d’identification en tant que sixième et septième caractères, suivis des deux points. Par exemple, le code d’identification suivant ‘US : AAAEQ03T123XYZ’ indiquerait un numéro ‘REN’ de 0,3. Le numéro ‘REN’ sert à déterminer combien de dispositifs téléphoniques peuvent être raccordés à votre ligne téléphonique sans perdre leur capacité de sonner lorsqu’on vous appelle. Dans la plupart des régions, la somme de tous les numéros ‘REN’ devrait être de cinq (5.0) ou moins. Pour plus de détails à ce sujet, nous vous suggérons de communiquer avec votre compagnie de téléphone locale. 79 Appendix G Renseignements relatifs à l’homologation de la Commission fédérale des communications (FCC), article 68 et à l’ACTA Cet appareil ne peut pas être utilisé conjointement avec des téléphones publics ni des lignes partagées. Si vous avez des composants de systèmes d’alarme connectés sur votre ligne téléphonique, assurez-vous que le raccord de cet appareil ne désactive pas votre système d’alarme. Si vous avez des questions se rapportant à ce qui peut désactiver votre système d’alarme, consultez votre compagnie de téléphone ou un installateur qualifié. Si cet appareil fonctionne mal, il doit être débranché de la prise modulaire jusqu’à ce que le problème soit rectifié. Les réparations effectuées à cet appareil doivent être effectuées par le fabricant ou un agent autorisé. Pour procéder à une réparation, procédez tel que décrit dans la garantie limitée. Si cet appareil nuit au réseau téléphonique, la compagnie de téléphone peut décider d’arrêter temporairement votre service téléphonique. Elle est tenue de vous avertir avant d’interrompre le service ; si elle ne peut pas vous avertir d’avance, elle le fera dès qu’elle le pourra. On vous donnera l’opportunité de rectifier le problème et la compagnie doit vous informer de votre droit de porter plainte à la FCC. Votre compagnie de téléphone peut apporter des modifications à ses installations, ses équipements et ses procédures pouvant altérer le fonctionnement normal de votre appareil. Par contre, elle est tenue de vous avertir lorsque de tels changements sont prévus. Cet appareil est doté d'un combiné à cordon ou d'un combiné sans fil et il est compatible avec les appareils auditifs. Si cet appareil possède des adresses mémoire, vous pouvez y entrer les numéros de téléphone des services d’urgence de votre municipalité (police, incendie et ambulance). Si vous en entrez en mémoire ou désirez effectuer un test, veuillez vous rappeler des points suivants: Demeurez sur la ligne et expliquez brièvement la raison de votre appel avant de raccrocher. Effectuez de telles procédures en dehors des heures de pointe, tel que tôt le matin ou tard le soir. 80 Appendix G Renseignements relatifs à l’homologation de la Commission fédérale des communications (FCC), article 68 et à l’ACTA IC (Industrie Canada) Cet appareil répond aux spécifications techniques RSS-210 et CS-03 d’Industrie Canada. Son fonctionnement est assujetti à deux conditions : 1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et; 2) Il doit pouvoir supporter les parasites qu’il reçoit, incluant les parasites pouvant nuire à son fonctionnement. L’abréviation ‘IC’ se trouvant avant cette homologation signifie que les normes d’Industrie Canada ont été rencontrées. Le numéro d’équivalence de sonnerie ‘REN’ assigné à cet appareil est 0,1. Ce numéro attribué à chaque appareil détermine le nombre de dispositifs téléphoniques que l’on peut brancher dans le circuit téléphonique de la maison sans surcharger le système. Le circuit téléphonique peut comporter n’importe quelle combinaison de dispositifs téléphoniques, à la seule condition que la somme du numéro ‘REN’ n’excède pas cinq. Cet appareil répond aux spécifications techniques d’Industrie Canada. 81 Appendice H Article 15 des règlements de la FCC Cet appareil a été testé et s’avère conforme aux restrictions relatives aux équipements numériques de classe B, d’après l’article 15 des règlements de la Commission fédérale des communications (FCC). Ces restrictions ont été instaurées pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles au sein d’une installation MAISON. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et s’il n’est pas installé selon les instructions, peut nuire aux radiocommunications. Toutefois, rien ne garantit que des parasites ne surviendront pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception de la radio, du téléviseur ou du magnétoscope lorsque vous utilisez ceux-ci, nous vous invitons à essayer l’une des mesures correctives suivantes: • Si cela est possible de le faire en toute sécurité, réorientez l’antenne de réception installée sur l’appareil qui manifeste les parasites soit la radio, le magnétoscope ou l’antenne du téléviseur. • Dans la mesure où cela est possible, éloignez l’appareil du composant qui reçoit les ondes soit la radio, le magnétoscope ou le téléviseur ou vice versa. • Si cet appareil est alimenté par la tension CA, branchez-le dans une prise de courant CA différente de celle du composant qui reçoit les ondes. • Consultez le marchand ou un technicien radio/télé expérimenté pour obtenir de l’assistance. Toutes les modifications apportées à cet appareil, si elles ne sont pas expressément approuvées par le fabricant dudit appareil, peuvent annuler le droit de l’usager de faire fonctionner celui-ci. Cet appareil a été testé et s’avère conforme aux restrictions relatives aux équipements numériques de classe B, d’après l’article 15 des règlements du FCC. 1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et; 2) Il doit pouvoir supporter les parasites qu’il reçoit, incluant les parasites pouvant nuire à son fonctionnement. La confidentialité des communications peut ne pas être assurée avec ce téléphone. 82 Appendice H Article 15 des règlements de la FCC Afin d’assurer la sécurité des utilisateurs, la FCC a établi les critères relatifs à la quantité d’énergie produite par les fréquences radio pouvant être absorbée sécuritairement par l’utilisateur ou les personnes se trouvant à proximité de l’appareil, selon son utilisation prévue. Ce produit a été testé et s’avère conforme aux critères de la FCC. Le combiné produit si peu de puissance qu’il ne nécessite pas d’être testé. Il peut être appuyé en toute sécurité sur l’oreille de l’utilisateur. Assurez-vous d’utiliser une attache-ceinture de marque AT&T Le socle doit être installé et utilisé de façon à ce qu’une distance d’environ 20 cm (8 po.) ou plus. Cet appareil de classe B est conforme avec les normes canadiennes ICES-003. 83 Appendice I Garantie limitée Les marques AT&T sont utilisées sous licence. Toute réparation, tout remplacement ou tout service sous garantie et toutes les questions en rapport avec cet appareil doivent être adressées à : Advanced American Telephones en composant le 1 (866) 288-4268. Aux États-Unis, visitez notre site Web au: www.telephones.att.com ou composez le 1 (800) 222-3111. 1. Que couvre cette garantie limitée? Le fabricant de ce produit de marque AT&T, Advanced American Technologies (ci-après, “AAT”), garantit au détenteur (ci-après le “CONSOMMATEUR” ou “VOUS”) de la preuve de l’achat original, que ce produit et tous les accessoires fournis par Advanced American Telephones dans l’emballage (ci-après le “PRODUIT”) seront libres de tout défaut matériel de pièces et de main-d’oeuvre, pourvu que les conditions et modalités suivantes soient respectées, lorsque le produit est installé et utilisé normalement et selon les directives du guide d’utilisation. Cette garantie limitée n’est offerte qu’au CONSOMMATEUR ayant acheté des PRODUITS aux États-Unis et au Canada seulement. 2. Que fera AAT si ce produit s’avère défectueux, tant dans ses pièces que sa main-d’oeuvre, pendant la période de la garantie limitée (ci-après, ‘PRODUIT COMPORTANT UN BRIS MATÉRIEL’)? Pendant la période de la garantie limitée, un centre de service ou autre technicien autorisé par AAT réparera ou remplacera, à la discrétion de AAT, sans frais, tout produit comportant un bris matériel. Si AAT répare ce produit, AAT pourra utiliser des pièces de remplacement neuves ou reconditionnées. Si AAT décide de le remplacer, AAT peut le faire avec un produit neuf ou reconditionné, au design identique ou similaire. AAT s’engage à vous retourner le produit réparé ou remplacé en bon état de marche. AAT conservera tous les modules, pièces et équipements défectueux. La réparation ou le remplacement du produit, à la seule discrétion de AAT, constitue votre seul recours. La réparation ou le remplacement se fera dans un délai approximatif de trente (30) jours. 3. Quelle est la durée de la garantie limitée? La période de la garantie limitée du PRODUIT sera d’UNE (1) année à partir de la date d’achat. Si AAT répare ou remplace un PRODUIT comportant un BRIS MATÉRIEL, selon les termes et conditions de cette garantie limitée, cette garantie couvrira également les PRODUITS réparés ou remplacés et ce, (a) pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date où le PRODUIT réparé ou remplacé VOUS est expédié ou (b) la durée résiduelle de la garantie d’une année, selon la date figurant sur la facture originale. La période la plus longue prévaudra. 84 Appendice I Garantie limitée 4. Qu’est-ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée? Cette garantie limitée ne couvre pas: • Les produits ayant été soumis à un abus, accident, dommage causé lors du transport ou tout autre dommage physique, une installation inadéquate, une utilisation ou manipulation anormale du produit, négligence, inondation, incendie, éclaboussure d’eau ou autre infiltration de liquide dans le boîtier de l’appareil, ou; • Les produits endommagés suite à une réparation, altération ou modification par une entité autre qu’un centre de service ou technicien autorisé par AAT, ou; • Le produit, si les problèmes sont causés par des conditions externes telles qu’un mauvais signal, fiabilité du réseau téléphonique, de câblodistribution ou de télédiffusion, ou; • Le produit, si les problèmes sont causés par une utilisation connexe avec des accessoires électriques qui ne sont pas fabriqués par AAT, ou; • Le produit dont les autocollants affichant la garantie/plaque signalétique et/ou le numéro de série électronique ont été enlevés, altérés ou rendus illisibles, ou; • Le produit acheté, utilisé, réparé ou expédié à des fins de réparation à l’extérieur des États-Unis ou du Canada ou utilisé à des fins commerciales, industrielles ou institutionnelles (incluant, mais ne s’y limitant pas, les produits utilisés à des fins de location), ou; • Le produit retourné sans preuve d’achat valide (référez-vous à l’article 6 ci-dessous), ou; • Les charges d’installation ou d’initialisation, les réglages des commandes ajustables par l’utilisateur, ainsi que l’installation ou la réparation des systèmes externes à l’appareil. 5. Comment obtenir le service sous garantie? Pour le service sous garantie, composez le 1 (866) 288-4268. Aux États-Unis, visitez notre site Web au: www.telephones.att.com ou composez le 1 (800) 222-3111. REMARQUE: Avant d’appeler le numéro ci-dessus, veuillez consulter le guide d’utilisation. Une vérification des commandes et des fonctions de l’appareil peut vous épargner un appel de service. 85 Appendice I Garantie limitée À l’exception des provisions des lois qui s’appliquent, vous devez assumer l’entière responsabilité des risques encourus lors du transport et de l’expédition. Vous êtes responsable des frais d’expédition et de manutention du (des) produit(s) au centre de service le plus près de chez vous. AAT vous retournera le produit réparé ou remplacé, selon les termes de cette garantie limitée, et assumera les frais d’expédition et de manutention de retour. AAT n’assume aucune responsabilité en ce qui a trait aux dommages ou pertes encourus lors du transport. Si la défaillance du produit n’est pas couverte par cette garantie limitée, ou si la preuve d’achat ne satisfait pas les critères établis par cette garantie limitée, AAT vous avertira et vous soumettra les frais de réparation avant de procéder à celle-ci. Vous devrez alors débourser les frais de la réparation et tous les frais relatifs à l’expédition de retour pour les réparations qui ne sont pas couvertes par ladite garantie limitée. 6. Que devez-vous retourner avec le produit afin d’obtenir le service sous garantie? a. Retourner l’emballage original du produit en entier, incluant les matériaux d’emballage, au centre de service autorisé par AAT, accompagné d’une description du problème ou de la défectuosité, et; b. Inclure une ‘preuve d’achat valide’ (facture d’achat) qui identifie clairement le produit que vous avez acheté (numéro du modèle), ainsi que la date d’achat (conservez-en une copie pour vos dossiers), et; c. Fournir vos nom et adresse complets, ainsi que votre numéro de téléphone. 7. Autres restrictions Cette garantie constitue l’entente complète et exclusive entre AAT et vous-même. Elle a préséance sur toutes les autres communications orales ou écrites en rapport avec ce produit. AAT n’offre aucune autre garantie pour ledit produit. La garantie décrit exclusivement toutes les responsabilités de AAT en ce qui a trait à ce produit. Il n’y a aucune autre garantie formelle. Aucune autre entité n’est autorisée à modifier ladite garantie limitée et vous ne devez pas vous fier sur de telles modifications. Droits des États ou provinces : Cette garantie vous donne des droits spécifiques et il se peut que vous bénéficiiez d’autres droits pouvant varier d’un état ou d’une province à l’autre. 86 Appendice I Garantie limitée Restrictions: Les garanties tacites, incluant les aptitudes à un but particulier et les garanties en qualité loyale et marchande (une garantie non écrite que le produit est apte à une utilisation normale) ne se limitent qu’à une durée d’une année à partir de la date d’achat. Certains états ou provinces ne permettent pas de restrictions en ce qui concerne la durée d’une garantie tacite et il se peut que les restrictions ci-dessus ne s’appliquent pas à votre cas. En aucun cas AAT ne sera tenue responsable des dommages-intérêts directs ou indirects, spéciaux ou autres dommages similaires (incluant, mais ne s’y limitant pas, les pertes de profits ou de revenus, les incapacités d’utiliser le produit ou autres équipements connexes, le coût des équipements de substitution et les réclamations par une tierce partie) pouvant résulter de l’utilisation de ce produit. Certains états ou provinces ne permettent pas de restrictions en ce qui concerne les dommages-intérêts directs ou indirects et il se peut que les restrictions ci-dessus ne s’appliquent pas à votre cas. Veuillez conserver votre reçu ou facture originale comme preuve d’achat. 87 Appendice J Spécifications techniques Fréquences RF 1921.536 MHz — 1928.448 MHz Canaux Température de fonctionnement 32°F — 122°F 0°C — 50°C Tension du socle (Tension CA, 60 Hz) 96 — 129 Vrms Tension du socle (Adaptateur CA à la sortie) 6VDC @600mA Voltage du combiné 2,4 — 3,2 V CC Voltage du chargeur (Adaptateur CA à la sortie) 6V CA @300mA Fonctionnement Durée de fonctionnement* En mode de conversation (combiné) Jusqu’à neuf heures En mode de conversation (haut-parleur mains libres) Jusqu’à deux heures En mode d’attente Jusqu’à cinq jours * La durée de fonctionnement varie selon l’utilisation spécifique et l’âge du bloc-piles. 88 Appendice J Spécifications techniques Technologie numérique DECT 6.0 La technologie numérique DECT 6,0 d’AT&T procure une qualité sonore de la voix supérieure. Ceci est possible grâce à sont antenne de conception unique innovatrice en matière de technologie de filtration du bruit. Un laboratoire indépendant a confirmé que les appareils DECT 6,0 d’AT&T atteignent une performance de 45% supérieure à la compétition. Les appels peuvent maintenant être répondus dans le sous-sol, la cour arrière et le garage et profiter d’une qualité sonore exceptionnelle. Portée de fonctionnement du téléphone Le téléphone utilise la puissance maximale permise par la Commission fédérale des communications (FCC). Malgré ceci, ce combiné et ce socle peuvent communiquer sur une certaine distance—pouvant varier selon l’emplacement du socle et du combiné, les conditions climatiques ainsi que la construction de votre résidence ou bureau. Portée et clarté étendue Ce socle est doté d’une antenne qui vous procure une clarté et une portée plus étendue qu’auparavant. 89 Index Adaptateur, 7-8 Afficheur, 48 Afficheur, ajouter des entrées au répertoire du téléphone, 54 composer des entrées, 53 effacer des entrées, 54 Alerte, tonalités d’, 55 Annulation de l’initialisation, 61 Annulation du voyant de messages dans la boîte vocale, 25 Appel entrant, répertoire de l’afficheur, 53 Appel, transfert d’, 39-40 appel en attente sur la ligne CELLULAIRE, 30 appel en attente sur la ligne MAISON, 27 Appels entrants, répondre aux, 27, 29 icônes de statut, 4 initialisation, 60 langage, 24 menu principal, 21 messages affichés à l’écran, 56-58 mise en sourdine temporaire de la sonnerie, 28 recherche du, 32 réglages, 22-26 tonalité de la sonnerie, 23 tonalité des touches, 24 volume de la sonnerie, 22 voyant de message dans la boîte vocale, 25 Commande de volume de la sonnerie du combiné, 22 Commande de volume du combiné, 33 Composer un numéro du répertoire, 46 Composition à partir d’une entrée du répertoire, 46 Composition à la chaîne, 36 Composition à partir d’une entrée du répertoire de l’afficheur, 53 Conférence téléphonique, 33 Connexion automatique, 18 Connexion manuelle, 19 Coposition du numéro affiché, 46 Bloc-piles, installation, 9 charge, 10 Bluetooth, Introduction, 16 jumelage, 18 liaison, 17 réglages, 18 remplacer un dispositif jumelé, 20 Dépannage, 62-73 DSL, 7 Durée écoulée, 27, 29 Combiné supplémentaire, 59 Combiné, annulation de l’initialisation, 61 guide de référence rapide, 1-3 haut-parleur mains libres, 31 Effacer des entrées de recomposition, 32 90 Index Options de tonalités de sonnerie, 23 Effacer des entrées du répertoire de l’afficheur, 54 Entretien, 74 Plongeon (crochet commutateur), 27, 30 Portée de fonctionnement du télé phone, 89 Précomposition, 27, 29 Faire des appels MAISON, 27 CELLULAIRES, 29 Initialisation, 60 Installation murale, 11-15 Installation, 5-15 Interphone, 37-38 Recevoir des appels, 27-30 Recherche par le nom, 31 Recomposition, 31 Répertoire, 41 Répertoire, éditer des entrées, 47 nouvelle entrée, 42-43 recherche d’un nom, 45 Répondre aux appels CELLULAIRES, 29 Répondre aux appels MAISONS, 27 Rétablir la connexion automatique, 20 Jumelage de la mémoire, 50 Jumelage, 18 Langage, 24 MAISON, 1, 17 Messagerie vocale, 3, 25, 55 Mesures de sécurité importantes, 75-78 Mise en attente, 35 Mise en sourdine de la sonnerie, 22, 26 Mise en sourdine temporaire de la sonnerie, 26 Mot de passe/passe-partout, 17 Sourdine, 34 Spécifications techniques, 88-89 Terminer des appels, 27-30 Tonalité de télé-signal, 32 Tonalité des touches, 24 Volume de la sonnerie, 22 Voyant d’appels manqués, 52 Voyant de message en attente dans la boîte vocale, 25 Voyants, 55 NIP, 17 Noms, entrer des noms dans le répertoire, 43 Noms, recherche des, 45 91 www.telephones.att.com MD Le nom et le logo Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation par Advanced American Telephones et ses filiales, VTech Holdings ltée est utilisé sous licence. VTech Holdings ltée est membre de Bluetooth SIG, Inc. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2011 par Advanced American Telephones. Tous droits réservés. AT&T et le logo d’AT&T sont des marques de commerce d’AT&T Intellectual Property est authorisé sous licence par Advanced American Telephones, San Antonio, TX 78219. Imprimé en Chine. Parution 2 AT&T 02/11.
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes XMP Toolkit : 3.1-701 Producer : Acrobat Distiller 7.0 (Windows) Create Date : 2011:02:21 11:23:29+08:00 Modify Date : 2011:02:21 11:23:29+08:00 Metadata Date : 2011:02:21 11:23:16+08:00 Creator Tool : PScript5.dll Version 5.2 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Image : (Binary data 6508 bytes, use -b option to extract) Document ID : uuid:62A43EEC693DE01181E090A0DB01955C Instance ID : uuid:062e4010-30d4-4b06-85d7-2451a830c9c3 Derived From Instance ID : uuid:945c68ae-a5cf-4816-a76a-6a85ef45ed43 Derived From Document ID : uuid:59A355B5683DE011AE02D41F3DAFFAAA Format : application/postscript Title : TL96271_CIB_20110214_(english version).pdf Creator : kwkwan Page Count : 266 Author : kwkwanEXIF Metadata provided by EXIF.tools