Yamaha PSR E423 Owner’s Manual Owner's Psre423 Es Om C0

• Acerca de este manual de instrucciones y de la Lista de datos que se proporciona aparte
• Accesorios incluidos
• Características especiales
• Instalación
  • Instalación
    • Requisitos de alimentación eléctrica
    • Conexión de los auriculares (toma PHONES/OUTPUT) (auriculares/salida)
    • Conexión de un interruptor de pedal (toma SUSTAIN) (sostenido)
    • Encendido del instrumento
  • Terminales y controles del panel
  • Operaciones básicas y pantallas
• Guía rápida
  • Pruebe a tocar diferentes voces instrumentals
    • Selección y reproducción de una voz: principal
    • Reproducción de la voz de piano de cola
    • Reproducción de dos voces a la vez: dual
    • Reproducción de voces distintas con las manos izquierda y derecha: División
    • Uso del metrónomo
  • Creación de arpegios
    • Uso de la función de arpegio
    • Cambio del tipo de arpegio
  • Crear sonidos originales
    • Asignación de efectos a los mandos
    • Uso de los mandos
  • Reproducción de estilos
    • Selección de un ritmo de estilo
    • Tocar con un estilo
  • Reproducción de canciones
    • Selección y escucha de una canción
    • Reproducción de canciones en serie
    • Avance rápido, rebobinar y pausa de la canción
• Referencia
  • Selección de una canción para la lección
  • La manera más fácil de tocar el piano
  • Reproducción con la base de datos musical
  • Cambio del estilo de una canción
  • Grabación de su interpretación
  • Memorización de los ajustes de panel preferidos
  • Copia de seguridad e inicialización
    • Copia de seguridad
    • Inicialización
  • Funciones útiles para la interpretación
    • Adición de reverberación
    • Adición de coro
    • Controles de tono (transposición)
    • Controles de tono (afinación)
    • Ajuste de la signatura de tiempo del metrónomo
    • Ajuste del volumen del metrónomo
    • Inflexión del tono
    • Ajuste de una sola pulsación
    • Selección de un ajuste de EQ para obtener el mejor sonido
  • Ajustes de voz
    • Edición de voces
    • Selección de una voz dual
    • Selección de una voz de división
    • Sensibilidad de la respuesta de pulsación
    • Armonía
  • Ajustes de arpegio
    • Control del volumen de arpegio con la dinámica del teclado
    • Sincronización de un arpegio con un tempo de estilo o canción
    • Mantenimiento de la reproducción del arpegio
  • Funciones de estilo (acompañamiento automático)
    • Variación del patrón (secciones)
    • Cambio del tempo del estilo
    • Ajuste del volumen del estilo
    • Ajuste del punto de división
    • Inicio de toque
    • Interpretación de un estilo con acordes pero sin ritmo (parada del acompañamiento)
    • Carga de archivos de estilo
    • Búsqueda de acordes en el diccionario de acordes
  • Ajustes de canción
    • Reproducción de música de fondo
    • Reproducción aleatoria de canciones
    • Cambio del tempo de la canción
    • Volumen de canción
    • Repetición A-B
    • Silenciamiento de pistas independientes de la canción
    • Inicio de toque
    • Cambio de la voz de la melodía
  • Funciones
    • Selección y ajuste de funciones
  • Conexión a un ordenador
    • Conexión a un ordenador personal
    • Transferencia de datos de interpretaciones a y desde un ordenador
    • Transferencia de datos entre el ordenador y el instrumento
  • Guía de instalación del CD-ROM de accesorios
    • Avisos importantes sobre el CD-ROM
    • Contenido del CD-ROM
    • Requisitos del sistema
    • Instalación del software
• Apéndice
  • Resolución de problemas
  • Índice
  • Specifications/Caractéristiques techniques/Especificaciones/ Especificações/Technische Daten/Технические характеристики