elero Antriebstechnik 2826X09X Low power transceiver for screen market User Manual TempoTel2 BA 182020002 EN 0715 indd
elero GmbH Antriebstechnik Low power transceiver for screen market TempoTel2 BA 182020002 EN 0715 indd
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2883160 |
| Application ID | fYGYok5TnE+buTryAELLCg== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 88.04kB (1100479 bits) |
| Date Submitted | 2016-01-25 00:00:00 |
| Date Available | 2016-01-26 00:00:00 |
| Creation Date | 2015-07-27 13:09:59 |
| Producing Software | Adobe PDF Library 10.0.1 |
| Document Lastmod | 2015-07-27 13:10:03 |
| Document Title | TempoTel2_BA_182020002_EN_0715.indd |
| Document Creator | Adobe InDesign CS6 (Windows) |
TempoTel 2 867/868/915 MHz 28265.0002, 28266.0002, 28267.0002, 28265.0902, 28266.0902, 28267.0902 Operating instructions (translation) 182020002_EN_0715 Contents Contents Contents Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety instructions for radio operation . . . . . . . . . . . 5 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Exclusion of liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Scope of supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mounting of wall bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Description of the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Explanation of functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bidirectional radio system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Unidirectional radio system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Initial operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Factory settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Menu structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Menu mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 DATE / TIME menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PROGRAM menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ADMINISTRATION menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 SETTINGS Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 FUNCTION menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Programming the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Programming additional transmitters . . . . . . . . . . . 27 Synchronized programming mode . . . . . . . . . . . . . 28 Stopping programming mode (bidirectional) in the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Approaching limit positions of roller shutter / awning / Venetian blind . . . . . . . . . . 29 Operation of the transmitter using Combio JA Pulse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Deleting positions/deleting transmitters . . . . . . . . . 32 2 | EN ⸠elero GmbH Replacing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Towns for the selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EC declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . CertiďŹcation FCC / IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manufacturer's address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disposal / notes on environmental protection . . . . . . . . . . . . ⸠elero GmbH 33 34 34 35 35 36 37 38 38 EN | 3 Safety instructions Safety instructions for radio operation Safety instructions Observance of these instructions is a precondition for safe and fault-free operation and for the product performing as intended. ⢠The operator/user shall have read the instructions fully and understand them. ⢠The operator shall ensure that the instructions are available to the user in a legible form. ⢠The operator shall ensure that all safety measures are observed and complied with. ⢠The following safety and installation instructions relate to the device and not to its accessories or the drive. CAUTION! Failure to observe these instructions may lead to injury" ď Observe all safety instructions. ⢠Never install or use damaged products. ⢠Only use unmodiďŹed and compatible original parts. ⢠If the device is opened without permission or used in an improper manner, or if it is incorrectly installed or operated, there is a risk of damage to persons and property. ⢠The unit contains small parts which can be swallowed. Transport ⢠The device may not be used should you have received the device damaged, despite proper packaging. Complain about any damage to the transport company immediately. Operation ⢠Use only in dry rooms. ⢠It must be possible to observe the equipment while it is in operation if the equipment is controlled by one or more transmitters. ⢠Keep control systems out of the reach of children and the disabled. ⢠Dispose of used batteries properly. Safety instructions for radio operation Observe all safety instructions for radio operation. Only use radio systems which are approved and can be operated without interference. ⢠Radio systems must not be operated in areas where there is an increased risk of interference (e.g. hospitals, airports). ⢠Remote control is permitted only for devices and equipment for which a malfunction of the transmitter or receiver does not give rise to a hazard to persons, animals or objects or where this safety risk is covered by other safety equipment. ⢠The operator has no protection whatsoever against interference by other telecommunication installations and local terminals (e.g. also from radio installations which are operated properly in the same frequency range). ⢠The range of the radio signal is limited by the government and the structural conditions. Installation ⢠Observe all regulations for installation. 4 | EN ⸠elero GmbH ⸠elero GmbH EN | 5 Intended use Mounting of wall bracket Intended use Weight in grams (including battery) The TempoTel 2 is a multi-channel transmitter. This can be used unidirectionally (compatible with the existing ProLine program) or bidirectionally. The hand-held transmitter should only be used for controlling roller shutters, Venetian blinds and sun protection systems which are ďŹtted with elero radio receivers. Other uses or use going beyond this is considered to be contrary to the intended use. The handheld transmitter is referred to in these instructions as the âdeviceâ. Conformity Exclusion of liability elero GmbH accepts no liability for injury, damage or ďŹnancial losses arising from modiďŹcations to the device, improper use or a failure to observe the operating instructions. Liability for material defects is excluded in such cases. Scope of supply TempoTel 2 (batteries contained in the device), wall bracket, 2 wall plugs, 2 screws. Technical Data Name of device TempoTel 2 Operating voltage 3 V DC Battery type 2 x LR06 (AA mignon) Protection type IP20 Temperature range 0 to +55 °C Radio frequency 867/868 MHz band Dimensions in mm (handheld transmitter) L 150 x W 51 x H 26 6 | EN ⸠elero GmbH 140 In a deviation, the following applies for the USA, Canada, Australia and some nations in South America: Radio frequency 915 MHz band Mounting of wall bracket The wall holder is made of a bottom and a top. ⢠Make sure that the holes are not drilled into electric cables when ďŹtting the wall bracket! ⢠Before installing the unit in the required position, check that the transmitter and receiver are functioning perfectly. ⢠Attach the bracket to the wall with the wall plugs and screws provided. The top part of the wall bracket can be moved. ⸠elero GmbH EN | 7 Description of the device Explanation of functions Description of the device Explanation of functions Front side of the device Bidirectional radio system 1 Display 2 Left menu button 3 Right menu button 4 Joystick 5 Operating mode indicator 6 UP button 7 STOP button 8 Status indicator 9 DOWN button 10 Select button A bidirectional radio system transmits radio signals to a radio receiver and enables feedback from the radio receiver to the transmitter. The radio signal can be sent directly to the target receiver. If this is not possible then the radio signal is forwarded via other bidirectional participants until the signal reaches the target receiver. The target receiver carries out the command and sends a conďŹrmation back to the transmitter. Bidirectional radio operation is only possible if all participants are bidirectional. Otherwise, the system is only unidirectional. Unidirectional radio system A unidirectional radio system transmits radio signals to radio receivers. However, unlike in a bidirectional radio system, the radio receiver cannot send any message back to the transmitter. It is also not possible to transmit radio signals from radio receiver to radio receiver. Initial operation Rear of the device 11 Programming button P Only for experts: 13 DIP switch 2 12 DIP switch 1 Press a button to switch on the hand-held transmitter and illuminate the display, status display and operating mode display. The handheld transmitter is in automatic mode when ďŹrst switched on. Note Do not press the P button until the receivers are in programming mode. The active channel selects a radio system during programming. If the receivers are not in programming mode, the transmitter channel changes to unidirectional mode. Press the STOP and P buttons simultaneously for 6 seconds until the status display lights to restore the initial condition. Select the required language by navigating the menu during initial operation. 8 | EN ⸠elero GmbH ⸠elero GmbH EN | 9 Explanation of functions Explanation of functions Note Program Factory settings Individual Off Open 07:00 / Sat + Sun 08:00 Close 20:00 Settings according to channels are only available if at least one channel has been programmed. Astro On Notice: ConďŹrming âFactory settingsâ in the menu FUNCTION restores all the internal settings of the hand-held transmitter to the factory settings (âSettingsâ, âProgramâ) except the setting for deleting the channel. Lock time opening 06:30 / Sat + Sun 08:00 Status indicator Lock time closing --:-- (off) Astro evening Off Open 07:00 / Sat + Sun 08:00 A radio signal is indicated by the status display (LED ring around the STOP button) lighting up. The various colours of the status display mean: Lock time closing --:-- (off) Holiday Off Astro offset In the morning +0:00 min Settings In the evening +0:30 min Language German Lighting (display) On SU/WI time Automatic changeover ON Intermediate position --- (without specifying run time) Ventilation position --- (without specifying run time) Program position â End position (for timed switching command DOWN) Program position â End position (for timed switching command UP) Priority Off (automatic switching commands not prioritised) Shading Off (automatic shading system not deactivated with automatic timed switching command DOWN) Product selection Roller shutter 10 | EN ⸠elero GmbH ⸠elero GmbH EN | 11 Explanation of functions Status indicator Flashing orange Flashing orange rapidly Orange then green Orange then ďŹashing red Red then green Red then ďŹashing red Green Green with repeat, then red (unidirectional) Alternating orange and green (or red), then red (bidirectional) Flashing red Explanation of functions Meaning Channel (sender) not taught-in into any receiver Channel (transmitter) in bidirectional programming mode. Operation of already programmed receivers is not possible. In group teach-in mode every 3 seconds (even without button pressing) Channel (transmitter) is operating bidirectionally and receiver has received the signal Channel (transmitter) is operating bidirectionally and one of the receivers has not received the signal Channel (transmitter) is operating bidirectionally and receiver has received the signal, batteries weak Channel (transmitter) is operating bidirectionally and one of the receivers has not received the signal, batteries weak Channel (transmitter) is operating unidirectionally: Transmit signal is being sent Channel (transmitter) is deleted Channel (transmitter) is deleted Batteries weak The transmitting power or radio range will be reduced by declining battery output. The display shows weak batteries with BAT. No more functions are executed and there is no display if the voltage drops below 2 V. 12 | EN ⸠elero GmbH Group control unit A group is understood to mean the control of several receivers at the same time. The selected group is controlled by a travel command. All 10 channels (transmitter) can be used for the group control. Any number of receivers can be programmed and controlled in each channel. Joystick Pressing the joystick brieďŹy up and down enables you to select from 10 channels. The channels are shown in the display with the channel number or with the name input by the user. An additional channel is reserved for the central channel (All) which is automatically assigned to all individual channels. You can select the central channel by moving the joystick brieďŹy to the left. When the central channel is selected, this controls all radio channels simultaneously. If the hand-held transmitter has two or more bidirectional individual channels, you can conďŹgure and select two group control systems by moving the joystick brieďŹy to the right. The bidirectional channels can be allocated for a group via the âAdministrationâ menu. Selection button Pressing the selection button brieďŹy allows you to query the current mode (automatic/manual) of the programmed receivers (bidirectional receivers only) and the handheld transmitter channel. Pressing the selection button for longer (approximately 1 second) switches off automatic mode of the current bidirectional channel or all unidirectional channels. The operating mode display lights red and changes to MANUAL mode in the display. â The receiver now only carries out manual travel commands and does not respond to automatic travel commands. ⸠elero GmbH EN | 13 Explanation of functions Explanation of functions Display in operating mode Note In unidirectional channels, only the automatic system for timed switching functions in the transmitter is switched off when these are in manual mode. The automatic shading system stays switched on in unidirectional receivers. In the case of bidirectional channels all the automatic functions in the receivers are switched off in manual mode. This means the receivers do not respond to automatic timed switching commands and shading commands from programmed sensors. Upward travel of the receiver is initiated when the automatic system is activated. Pressing the selection button for longer (approximately 1 second) switches off automatic mode of the current bidirectional channel or all unidirectional channels. The operating mode display lights green and the operating mode in the display changes to AUTO. â The receivers now execute automatic and manual travel commands. Pressing the selection button in the central channel for longer (approx. 1 second at the most) changes the AUTO or MANUAL operating mode for all the individual channels. Switching all the channels to AUTO operating mode sets a different operating mode for individual channels (AUTO and MANUAL),as indicated by the orange operating mode display and the letters A+M in the display. Operating mode Each time a button is pressed, the following are shown in the display: the currently selected channel, the current operating mode (AUTO or MANUAL) and the symbol for the control status. Activating a switching time function for a channel displays the type of switching time function and the next automatic switching time. Room allocation is also shown in the display if the channel is allocated to a room in the editing menu. 14 | EN ⸠elero GmbH .LWFKHQ '67 %$7 Äź 6KXWWHU $872 0HQX Room allocation (optional) Function bar: â = Bidirectional â = Unidirectional Channel number or name of the channel Operating mode, status symbol Switching time type, next switching time 7LPHU Pressing the menu button âTimerâ can activate or deactivate the automatic timed switching function for the channel. The display switches off after 2 minutes if no buttons have been pressed. Function bar abbreviations and display symbols DST Daylight saving time activated BAT Low battery charge Channel-related priority for timed switching command activated Channel-related activation or deactivation of the automatic shading system when automatic timed switching command is activated Open Stop status Down Wind interlock Top end position Individual switching time ON Bottom end position Astro switching time ON ⸠elero GmbH EN | 15 Explanation of functions Explanation of functions Menu mode Menu structure Menu structure Date/Time Program Channel selection Individual Astro Astro evening Switching time off Administration Channels Settings Room-specific allocations Groups Group allocations Holiday Astro Lighting Summer/winter time Channel settings 16 | EN Factory setting You can make selections and changes in the menu using the left and right menu buttons and the joystick. The keyboard layout is speciďŹed in the text above the menu button. Joystick functions Movement down Downward scrolling function or value change (-) In the Time Change menu: Selection of the days Movement up Upward scrolling function or value change (+) In the Time Change menu: Selection of the days Movement to the left/ right Changes the setting ranges or activates the ďŹeld. Holiday mode On/Off Select town Town selection by geographic data with continental assignment for astro function Freely selectable input of geographic data Latitude, longitude and UTC for astro function Language selection Display lighting On/Off Set summer/winter time changeover to automatic, manual or changeover disabled Product selection Product-specific transmitter configuration (not for groups and central channel) Intermediate position or Intermediate position 1 (in secs) Setting a travel time to intermediate position Ventilation/tilting position or intermediate position 2 or fabric tensioning position (in 0.1 seconds) Setting a travel time to desired position Program â Position â Setting travel on time switching command DOWN Program â Position â Setting travel on time switching command UP Priority Priority automatic commands On/Off Shading Activate auto shading for clock UP On/Off Astro offset Function Astro mode closing All day switching times switched off in the channel Reset all allocations and names Latitude / longitude Language Astro mode switching times Pressing the âMENUâ button opens the menu mode for setting the time, date, switching times and function parameters. Channel-specific allocations Rooms Reset Individual switching times Shift astro time for opening and closing Reset all settings to factory settings (without changing channel assignment) Expert All on / off Info on / off Total reset SRV Version Version details ⸠elero GmbH Note If the hand-held transmitter is in the menu mode and the buttons are not pressed for longer than 90 seconds, the menu is automatically changed back to operating mode without saving the changes. DATE / TIME menu Setting the date and time. Using the automatic switching commands requires a current setting. When changing the battery, the settings of date and time are retained. ⸠elero GmbH EN | 17 Explanation of functions Explanation of functions Lock time PROGRAM menu Once you have selected the channel, you can set different switching times: ⢠Individual (each day can be selected) ⢠Astro (each day can be selected), set ON at the factory ⢠Astro evening (each day can be selected) The selection of the switching or lock times assigned to days is performed using the activation of the days of the week using the joystick (up/down). This prevents movement up or down in accordance with the Astro function occurring too soon. Changing lock times: "Program" menu, select channel, Astro evening (or Astro), select "Change", select days by moving joystick completely to the right, change lock times, save. Switching time example: 6ZLWFKLQJWLPHVFKDQQHO 0R7X:H7K)U6D6X ADMINISTRATION menu You can select channels, rooms and groups and set their names and assignments. &KDQJH %DFN All switching times can additionally be switched off for all days per channel, display "â:â" for deactivated switching times. Note It is not possible to select different switching times for speciďŹc channels for several unidirectional function channels (switching time applies to all unidirectional channels). Channels You can allocate a selected channel to a room or group (bidirectional channels only). You can change the designation individually for the selected channel. You can move the channel's position in the list for the operating mode. Rooms Automatic up and down movement at the set times and days. Once you have designated individual rooms, you can allocate channels to the selected room and change room designations. However, no functions can be assigned. Astro Groups Individual Controls the up and down according to Astro function in accordance with the sunrise and sunset times. Programmable lock times prevent up and down movement occurring too soon. A switching time adapted to the local conditions for the up and down can be achieved using input of the geographic data by selection of a town or inputting longitude and latitude. This can be supplemented with an individual Astro offset (see settings). Note Group allocation is only available if at least 2 bidirectional radio channels exist. Group allocation is not possible for unidirectional channels. Reset Astro evening This controls movement up according to the set switching time and movement down according to Astro function. The programmable lock time prevents movement down in accordance with the Astro function occurring too soon. 18 | EN You can select two groups, allocate individual channels to them and change their group designation. ⸠elero GmbH Selecting the menu item âResetâ resets all designations to the factory settings (rooms, channel and group assignments, room assignments). List items from channels are retained. ⸠elero GmbH EN | 19 Explanation of functions Explanation of functions Submenu Lighting SETTINGS Menu Switching the display background lighting on and off Adjusting the functions as required. Settings for holidays, Astro, language, lighting and Summer/ Winter time apply to all channels. Submenu SU/WI time Submenu holiday The holiday function simulates an occupied house while you are on holiday. If this function is active, all the programmed switching times are delayed by 0 to 30 minutes at random. Submenu Astro When the Astro menu is selected, the input of a town or the direct input of longitude and latitude with time zone are available for adapting the Astro switching times according to geographic data or individual requirements. Select town Select a town using the geographic data. The towns are sorted by continent. The continents are selected by moving the joystick sideways; a town is selected by moving the joystick up or down. The town of Kassel for Germany is set at the factory. See the "Towns for selection" chapter for selectable towns. Longitude / latitude The direct input of geographic data for the Astro function is possible using the "Longitude", "Latitude" and "Time zone" input ďŹelds. When a town is selected, the geographic data of the selected town are displayed. If data are entered directly which are different from the town-related coordinates, the previous selection of the town is cancelled. You can select the language of the menu texts from a list: German Spanish Dutch Polish 20 | EN Su/Wi designates the automatic Summer/Winter time changeover. The automatic changeover is activated at the factory; the timer adjusts automatically. In the menu, you can select between an automatic Summer / Winter time changeover in accordance with country-speciďŹc rules or a manual Summer time changeover for areas without deďŹned rules for the Summer time. Automatic Summer time changeover is not available in these areas. Both changeover types can be deactivated with resetting to the local standard time. An activated Summer time is indicated in the function bar of the display with "DST" (daylight saving time). Note If the automatic Summer time changeover cannot be selected, a possibly necessary manual Summer time setting must always be made using the "Su/Wi time" menu in order to prevent unwanted switching time offsets of the Astro function (closing and opening too soon). Submenu Channel settings Individual or local adjustment of the Astro switching times with the option of offsetting the opening and/or closing time by up to a maximum of Âą 120 minutes. The following settings apply to each channel. Submenu Language ⢠⢠⢠⢠This is switched off automatically if no button is pressed for 5 seconds. The lighting function is switched on at the factory. ⢠English ⢠Italian ⢠Swedish ⸠elero GmbH ⢠French ⢠Portuguese ⢠Danish Possible running time to the intermediate position: from 0 to 360 seconds, running time to the ventilation position: roller shutters 0 to 120 seconds, Venetian blinds 0 to 180 seconds. In addition, you can program intermediate/ventilation/tilting positions. You can also program on the receiver. ⸠elero GmbH EN | 21 Explanation of functions Explanation of functions Product selection After selection of a channel, a product-speciďŹc designation of individual functions and a maximum running time can be assigned to the channel. Product-speciďŹc basic characteristics of Venetian blind products as compared with other product groups are recognised and conďŹgured automatically. Approach of the ventilation or tilting position (according to the preset running time): short double press of the UPbutton. The ventilation position running time is set to 0 (---) at the factory. Program position â (DOWN) After selection of a channel, the way an automatic closing command is carried out (if the timed switching function for the channel is activated) can be selected. You can set a common program position for unidirectional channels. Application Available setting Roller shutter Intermediate position and ventilation position Awning Intermediate position and cloth tensioning position End position Roller shutter, awning, Venetian blind or interior shading moves to the bottom end position Interior shading Intermediate position 1 or intermediate position 2 Venetian blinds Intermediate position and turning position Intermediate position / intermediate position 1 Roller shutter, awning or Venetian blind moves to the programmed position or a taught-in runtime Interim position 2 / ventilation / turning / cloth tensioning position Roller shutter, awning, Venetian blind or interior shading moves to the bottom end position and then to the programmed position Intermediate position or intermediate position 1 (in seconds) The transmitter can store a run time for the intermediate position for each channel. A common run time for the intermediate position can be set for unidirectional channels. After selection of a channel, a running time for the start from an intermediate position from the top end position can be set in 1 second steps using the joystick (up/down) or using the UP/ DOWNbuttons. Approach of the intermediate position (according to the preset running time): short double press of the DOWNbutton. The intermediate position run time is set at 0 (---) at the factory. Ventilation, tilting, fabric tautening position, intermediate position 2 (in tenths of seconds) The transmitter can store a running time for this position for each channel. A common run time can be set for unidirectional channels. After selection of a channel, a running time for the approach of a ventilation position (roller shutter) or tilting position (Venetian blind) from the bottom end position can be set in 0.1 second steps using the joystick (up/down) or using the UP/DOWNbuttons. 22 | EN ⸠elero GmbH Program position â (UP) After selection of a channel, the way an automatic opening command is carried out (if the timed switching function for the channel is activated) can be selected. You can set a common program position for unidirectional channels. End position Roller shutter, interior shading, Venetian blind or awning moves to the top end position (factory setting) Interim position 2 / ventilation / turning / cloth tensioning position Roller shutter, awning, Venetian blind or interior shading moves to the programmed position or travels for the programmed running time ⸠elero GmbH EN | 23 Explanation of functions Explanation of functions Priority Once you have selected a channel, you can set an activated priority, which means that automatic time switching commands from the hand-held transmitter channel are given priority in all receivers and accepted even the MANUAL operating mode of receivers. Automatic switching commands are prioritised in the factory settings. The activated prioritisation of timed switching commands is indicated in the function bar of the display by a "P". In all unidirectional channels only a common setting of the priority is possible. Shading A time-controlled down command switches off the automatic shading system (privacy protection). A time-controlled open command switches on the automatic shading system again. During the initial commissioning, the following must be set using the automatic menu guidance: "Language setting" -> "Town selection" -> "Date/time". Submenu expert The Expert menu is usually not released. It can be released by pushing the following key combination in the dialogue of the menu "Version" for 3 seconds: ďŹrst
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.3 Linearized : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.3-c011 66.145661, 2012/02/06-14:56:27 Create Date : 2015:07:27 13:09:59+02:00 Metadata Date : 2015:07:27 13:10:03+02:00 Modify Date : 2015:07:27 13:10:03+02:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS6 (Windows) Instance ID : uuid:d32a38a8-bf84-4d2d-a709-f98544f60c93 Original Document ID : xmp.did:F10192E1304AE011A9B0CBC9EA3704B0 Document ID : xmp.id:8FF1F9EC4D34E511B5BAC6F0BC06AB1F Rendition Class : proof:pdf Version ID : 1 Derived From Instance ID : xmp.iid:D28FAB704C34E511B5BAC6F0BC06AB1F Derived From Document ID : xmp.did:721B0E2665C6E41183B0B25D1AC52F38 Derived From Original Document ID: xmp.did:F10192E1304AE011A9B0CBC9EA3704B0 Derived From Rendition Class : default History Action : converted History Parameters : from application/x-indesign to application/pdf History Software Agent : Adobe InDesign CS6 (Windows) History Changed : / History When : 2015:07:27 13:09:59+02:00 Format : application/pdf Title : TempoTel2_BA_182020002_EN_0715.indd Producer : Adobe PDF Library 10.0.1 Trapped : False GTS PDFX Version : PDF/X-3:2002 GTS PDFX Conformance : PDF/X-3:2002 Page Count : 21 Creator : Adobe InDesign CS6 (Windows)EXIF Metadata provided by EXIF.tools