Intermec Technologies 1000CP01SX1 1000CP01S, 1000CP02S, 1001CP01S User Manual CN70 CN70e Gobi Mobile Computer Compliance Insert
Intermec Technologies Corporation 1000CP01S, 1000CP02S, 1001CP01S CN70 CN70e Gobi Mobile Computer Compliance Insert
Contents
Compliance Insert 1000CP01S
![5Énoncé sur l’exposition aux radiationsInformation sur l’exposition aux ondes radioélectriques et sur le débit d’absorption spécifique (DAS)L’utilisation d’antennes et d’accessoires non autorisés peut annuler la conformité de cet appareil et peut causer une exposition aux RF au-delà des limites établies pour cet équipement. Pour obtenir de l’information sur l’exposition aux RF, aller à www.intermec.com > Products > Computers > Handheld Computers > CN70 ou CN70e > onglet Manuals, puis faire défiler le curseur de la page jusqu’à Regulatory Information.Informações sobre EMC e RF para América do Sul e América do NorteDeclaração de precaução de rádio 802.11Declaração de exposição à radiaçãoInformações sobre Exposição às Ondas de Rádio e Taxa de Absorção Específica (SAR) O uso de antenas e acessórios não autorizados pode anular a conformidade deste produto e resultar em exposição a níveis de radiofrequência superiores aos limites estabelecidos para este equipamento. Para encontrar informações sobre exposição à radiofrequência, vá para www.intermec.com > Products (Produtos) > Computers (Computadores) > Handheld Computers (Computadores portáteis) > CN70 ou CN70e > Manuals (Manuais) e role para baixo até Regulatory Information (Informações Regulatórias).Información sobre la EMC y RF para América del Norte y América del SurDeclaración de precaución de radio 802.11Declaración de exposición a la radiaciónInformación de la exposición a ondas de radio y tasa de absorción específica (SAR)El uso de antenas y accesorios no autorizados puede anular el cumplimiento de este producto y puede causar exposiciones de RF más allá de los límites establecidos para este equipo. Para buscar información de exposición a RF, visite www.intermec.com y vea la ficha > Products [Productos]> Computers [Computadoras]> Handheld Computers [Computadoras de mano] > CN70 o CN70e > Manuals [Manuales] y luego desplácese hacia abajo hasta Regulatory Information [Información de reglamentaciones].Avertissement: Cet équipement est conforme aux limites d’exposition au rayonnement à fréquence radioélectrique (RF) établies par la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP), le Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology (OET), bulletin 65, la norme CNR-102 d’Industrie Canada et le règlement CENELEC.Cuidado: Os usuários são responsáveis pela configuração dos canais de funcionamento que atendem aos padrões regulatórios dos seus países. Um administrador de rede sem fio deve analisar as restrições operacionais detalhadas no manual de instalação do ponto de acesso.Cuidado: A LAN sem fio 802.11a de 5,15 a 5,25 GHz (rádio de 5 GHz com canais 34 a 48) é para uso restrito a operações em ambientes fechados para reduzir a interferência prejudicial a operações de Sistema de Satélite Móvel (MSS) de co-canais.Atenção: Este equipamento está em conformidade com os limites da International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), da IEEE C95.1, da Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology (OET) Bulletin 65, da Canada RSS-102 e da CENELEC para exposição à radiofrequência (RF).Precaución: Los sistemas, dispositivos o productos que utilicen las bandas de frecuencias del espectro radioeléctrico de uso libre materia del presente Acuerdo, no deberán provocar interferencias perjudiciales a equipos de usuarios que cuenten con permiso o concesión, en cuyo caso deberán cesar su operación hasta que se eliminen las mismas. Asimismo, no tendrán protección contra interferencias provenientes de dichos equipos o de otros que se encuentren debidamente homologados.Precaución: Los usuarios son responsables de configurar los canales de operación para cumplir con los estándares reglamentarios de su país. Un Administrador de la red inalámbrica debe revisar las restricciones operativas detalladas dentro del manual de instalación de Access Point.Precaución: La red LAN 802.11a inalámbrica 5.15 a 5.25 GHz (radiocanales de 5 GHz 34 a 48) está restringida a las operaciones en interiores para reducir la interferencia dañina a operaciones de co-canal del Sistema Móvil Satelital (Mobile Satellite System, MSS).Precaución: El uso en Chile de la red LAN 802.11bg inalámbrica 2.40 a 2.4835 GHz (radiocanales de 2.4 GHz 1 a 13) está restringido a las operaciones en interiores.Precaución: El uso en Chile de la red LAN 802.11a inalámbrica 5.15 a 5.35 GHz (radiocanales de 5 GHz 34 a 64) y 5.725 a 5.85 GHz (radiocanales de 5 GHz 149 a 165) está restringido a las operaciones en interiores.Advertencia: Este equipo cumple con los límites de la Comisión Internacional de Protección contra la Radiación No Ionizante (ICNIRP), IEEE C95.1, la Oficina de Ingeniería y Tecnología de la Comisión Federal de Comunicaciones (OET) [Boletín 65], Canadá RSS-102, y de CENELEC referentes a la exposición a la radiación por radiofrecuencia (RF).8RF Radiation Exposure StatementThis product meets the RF exposure guidelines when used with the Intermec accessories supplied or designated for this product. Use of other accessories may not ensure compliance with RF exposure guidelines.Specific Absorption Rate (SAR)Radio Wave Exposure and Specific Absorption Rate (SAR) InformationUse of antennas and accessories not authorized may void the compliance of this product and may result in RF exposures beyond the limits established for this equipment. To find RF exposure information, go to www.intermec.com > Products > Computers > Handheld Computers > CN70 or CN70e > Manuals tab and then scroll down to Regulatory Information.Renseignements EMC et RF pour toutes les autres régionsDécélération R&TTE Intermec Technologies Corporation déclare ce dispositif conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive R&TTE (1999/5/EC). •ETSI EN 300 328 •ETSI EN 301 893 •ETSI EN 301 489 •EN 60950-1802.11 Énoncé de mise en garde radio802.11a Mode radio: Le tableau suivant indique les restrictions connues par région d’utilisation telles que définies à la norme ERC/REC 7003E 2009:03, Annexe 3 Bande B et C.La puissance de sortie du module de l’émetteur est de 17 mW PIRE. Les produits utilisant ce module sont conçus pour les environnements d’affaire et industriels. Ils ne doivent pas être utilisés dans des environnements résidentiels et par les enfants.Remarque: La sélection de la fréquence dynamique et le contrôle de la puissance émise sont requis sur la bande de fréquence de 5250 à 5350 MHz et 5470 à 5725 MHz.Bluetooth et mode radio 802.11b/g: La puissance de sortie de l’émetteur est de 53 mW PIRE. Le tableau suivant indique les restrictions connues par région d’utilisation. (Révision ERC/REC 7003E 2009:03, Annexe 3 Bande A).Énoncé sur l’exposition aux radiations de RFCe produit est conforme aux directives sur l’exposition aux RF lorsqu’il est utilisé avec les accessoires Intermec fournis ou conçus pour ce produit. L’utilisation d'autres accessoires peut ne pas garantir la conformité aux directives sur l’exposition aux RF.Débit d’absorption spécifique (DAS)Information sur l’exposition aux ondes radioélectriques et sur le débit d’absorption spécifique (DAS)L’utilisation d’antennes et d’accessoires non autorisés peut annuler la conformité de cet appareil et peut causer une exposition aux RF au-delà des limites établies pour cet équipement. Pour obtenir de l’information sur l’exposition aux RF, aller à www.intermec.com > Products > Computers > Handheld Computers > CN70 ou CN70e > onglet Manuals, puis faire défiler le curseur de la page jusqu’à Regulatory Information.Warning: This equipment complies with International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), IEEE C95.1, Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology (OET) Bulletin 65, Canada RSS-102, and CENELEC limits for exposure to radio frequency (RF) radiation.Ce produit porte ce logo et utilise des bandes de fréquence radio harmonisés pour l’ensemble de la Communauté européenne et d'autres pays, comme indiqué au tableau ci-dessous.Attention: 802.11a L’utilisation du LAN sans fil 5,15 à 5,35 GHz est limitée à l’intérieur seulement.Pays de l’EU où il sera utilisé Oui No Licence requise Restrictions DétailsFrance X X La mise en service du 5150 à 5350 MHz est limitée. 5470 à 5725 MHz pertinentes+ dispositions pour la mise en service de mécanismes DFS décrits à la norme ETSI EN 301 893 V1.3.1 et versions subséquentes.Pays de l’EU où il sera utilisé Oui No Licence requise Restrictions DétailsFrance X X Utilisation à l’extérieur restreinte à moins de 10 mW PIRE sur la bande 2454 MHz à 2483,5 MHz.Avertissement : Cet équipement est conforme aux limites d’exposition au rayonnement à fréquence radioélectrique (RF) établies par la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP), le Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology (OET), bulletin 65, la norme CNR-102 d’Industrie Canada et le règlement CENELEC.0981](https://usermanual.wiki/Intermec-Technologies/1000CP01SX1.Compliance-Insert-1000CP01S/User-Guide-1531497-Page-5.png)
