Microsoft WRW01 Xbox 360 Wireless Racing Wheel with Force Feedback User Manual 5
Microsoft Corporation Xbox 360 Wireless Racing Wheel with Force Feedback 5
Contents
User manual 5
español
35
español
36
Crisis de fotosensibilidad
Un pequeñísimo porcentaje de personas
puede sufrir crisis de fotosensibilidad
al exponerse a determinadas imágenes
visuales, como destellos de luz o dibujos
que pueden mostrarse en los videojuegos.
Incluso la gente que no haya sufrido
nunca crisis ni epilepsia puede padecer un
trastorno que no se le haya diagnosticado
y que le provoque estas “crisis de epilepsia
fotosensible” mientras observa un videojuego.
Estas crisis pueden presentar diversos
síntomas, como mareos, trastornos de la
visión, tics de los ojos o la cara, espasmos o
temblores de brazos o piernas, desorientación,
confusión o pérdida temporal de la
consciencia. Las crisis pueden causar también
la pérdida de la consciencia o convulsiones
que podrían provocar lesiones debidas a
caídas y al impacto contra objetos cercanos.
Si notas alguno de estos síntomas, deja
de jugar de inmediato y coméntaselo a tu
médico. Los padres deberían comprobar
o preguntar a sus hijos si padecen estos
síntomas. Los niños y los adolescentes tienen
más probabilidades que los adultos de sufrir
estas crisis. El riesgo de crisis de epilepsia
por sensibilidad a la luz puede reducirse si
se observan las siguientes precauciones:
• Siéntate a una mayor distancia de la
pantalla de televisión.
• Utiliza una pantalla de televisión más
pequeña.
• Juega en una habitación con buena
iluminación.
• No juegues cuando tengas sueño o
cansancio.
Si alguno de tus familiares o tú mismo han
sufrido crisis o epilepsia con anterioridad,
consulta a tu médico antes de jugar.
afeCCiones
músCuloesqueletales
El uso de controles de juego, teclados,
ratones u otros dispositivos de entrada
electrónicos puede estar relacionado
con lesiones y afecciones graves.
Cuando utilices videojuegos, al igual que
sucede en muchas otras actividades,
es posible que experimentes molestias
ocasionales en las manos, brazos, hombros,
cuello u otras partes del cuerpo. Sin embargo,
si experimentas síntomas como malestar
persistente o repetido, dolor, punzadas,
hormigueos, entumecimiento, sensación de
quemazón o rigidez NO PASES POR ALTO
ESTAS SEÑALES DE ADVERTENCIA. ACUDE
DE INMEDIATO A UN PROFESIONAL DE LA
SALUD CALIFICADO, aunque los síntomas
aparezcan cuando no estés jugando. Este
tipo de síntomas puede estar asociado
con lesiones o afecciones dolorosas de
los nervios, músculos, tendones, vasos
sanguíneos y otras partes del cuerpo, que
en ocasiones pueden ocasionar incapacidad
permanente. Entre estas afecciones
músculoesqueletales (MSD) se encuentran
el síndrome del túnel metacarpiano,
tendinitis, tenosinovitis, síndromes
vibratorios y otras condiciones médicas.
Aunque los investigadores no han sido
aún capaces de responder a muchas
preguntas sobre las MSD, existe un
acuerdo generalizado en que muchos
factores pueden estar relacionados con
su aparición, entre ellos las condiciones
médicas y físicas, el estrés y la forma de
sobrellevarlo de cada persona, la salud en
general y la colocación y utilización del
cuerpo durante el trabajo y otras actividades
(como jugar a un videojuego). Algunos
estudios sugieren que la cantidad de tiempo
que una persona dedica a realizar una
actividad puede ser también un factor.
Algunas directrices que pueden ayudarte
a trabajar y jugar de una forma más
cómoda, y posiblemente reducir el riesgo
de experimentar una MSD, se indican en la
Guía de juego saludable enwww.xbox.com.
Estas directrices abordan temas como:
• Colocación de tu cuerpo para utilizar
posturas cómodas y normales.
• Relajación de manos, dedos y otras partes
del cuerpo.
• Pausas entre juegos.
• Desarrollo de un estilo de vida saludable.
Si tienes alguna pregunta sobre la relación
que pudieran tener tu estilo de vida,
actividades y condiciones médicas o físicas
con las MSD, acude a un profesional de la
salud calicado.
seleCCionar una ubiCaCión
para el volante de Carreras
El volante de carreras se puede instalar
en una mesa o sobre las rodillas. Si
se instala el volante en una mesa,
asegúrate de que no se caiga.
Organiza todos los cables para que
las personas y animales de compañía
no puedan tropezarse o tirar de ellos
accidentalmente cuando se desplacen
por la estancia o pasen cerca. Cuando no
utilices el volante de carreras, puede que
tengas que desconectar todos los cables
para mantenerlos fuera del alcance de los
niños y animales de compañía. No permitas
que los niños jueguen con los cables.
X123543701bdy_ESM_m1.indd 35-36 7/27/06 9:03:25 AM
español
37
español
38
INSTALAR EL VOLANTE DE CARRERAS
Antes de poder usar el volante de carreras con tu consola Xbox 360, necesitas:
• Instalar el software del volante de carreras en tu consola Xbox 360.
• Conectar la base de los pedales al volante de carreras.
• Si deseas instalarlo en una mesa, conecta la abrazadera de la mesa a una mesa y al volante.
• Conecta el cable de alimentación de CA a un enchufe de pared estándar o inserta las
baterías. El volante de carreras utiliza únicamente baterías desechables AA en el pack de
baterías AA (suministrado) o, alternativamente, el Paquete de baterías recargables Microsoft
Xbox 360 (se vende por separado).
• Haz que la consola detecte el volante de carreras conectándolo de forma inalámbrica.
Instalar el software del volante de carreras en la consola
Debes actualizar el sistema de la consola antes de utilizarla con el volante de carreras.
Para actualizar la consola:
1 Enciende la consola y carga el disco de software suministrado. La actualización se instalará
automáticamente.
2 Cuando aparezca el mensaje de con rmación de la instalación, extrae el disco y empieza a
con gurar el nuevo hardware.
TM
TM
TM
TM
Conectar la base de los pedales al
volante de carreras
Para conectar la base de los pedales al
volante de carreras, conecta un extremo del
cable RJ-11 al puerto RJ-11 en la base de
los pedales y el otro extremo al puerto de
la parte posterior del volante de carreras.
Para que el aspecto de tu sistema sea más
práctico, coloca el cable RJ-11 y el cable
de alimentación (si lo utilizas) a través del
área de administración de cables en la
parte inferior de la base de los pedales.
NOTA
El volante de carreras requiere un cable
directo RJ-11 (incluido). No utilices un cable
RJ-11 cruzado con el volante de carreras.
Colocar la abrazadera de mesa
El volante de carreras se puede instalar en
una mesa o sobre las rodillas. La abrazadera
de la mesa estabiliza el volante mientras se
juega y es especialmente adecuado cuando
está activada la fuerza de respuesta.
Para colocar la abrazadera de mesa:
1 Afl oja los tornillos de la abrazadera
y asegúrate de que la palanca de
liberación rápida esté abierta (que no esté
completamente plana) y, a continuación,
desliza la abrazadera hasta el extremo de
la mesa. Procura no lastimarte los dedos.
2 Aprieta el tornillo hasta que esté bien
jado. No aprietes demasiado el tornillo, ya
que podría dañar la super cie de la mesa.
3 Empuja la palanca de liberación rápida
para que quede plana.
Pedal left Pedal right
RJ-11 port
Pedal left Pedal right
RJ-11 port
Quick-release lever
Screw
Release button
Quick-release lever
Screw
Release button
X123543701bdy_ESM_m1.indd 37-38 7/27/06 9:03:35 AM