Salto Systems S L WRDBK BLE capable wall RFID card reader User Manual Installation Guide WRDx0E4 Clay 221547
Salto Systems S.L BLE capable wall RFID card reader Installation Guide WRDx0E4 Clay 221547
Contents
- 1. Installation Guide_WRDx0A4_224899
- 2. Installation Guide_WRDx0A4Y_225144
- 3. Installation Guide_WRDx0E4_221543
- 4. Installation Guide_WRDx0E4Y_221547
- 5. Users Manual_Note
Installation Guide_WRDx0E4Y_221547
![All contents current at time of publication.SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of anyitem in this catalog, its design, construction, and/or materials.221547 -ED0 -11/03/2016European view©2016 SALTO Systems S.L. 1/4 WRDx0E4Y Series WRD90E4xY Installation GuideGuía de instalación WRD90E4xYInstallationsanleitung WRD90E4xYGuide d'installation WRD90E4xYInstallatiehandleiding WRD90E4xYInstallationsguide WRD90E4xYGuia de instalação WRD90E4xYEngEspDeuFraNedSvePt2295,595,51232a2b2a2b4X 4X 2X83,5□606095,595,515,583,5q60[2-3/8"]60[2-3/8"] 60[2-3/8"]60[2-3/8"]52[2-1/16"]52[2-1/16"]R6[1/4"]GANG ELECTRICAL STANDARD BOXMODULO CAJA ELECTRICA ESTANDARDSTANDARD SCHALTERDOSE PLOTS D'ENCASTREMENT STANDARDSTANDAARD ELEKTRISCHE INBOUWDOOS ELEKTRISK STANDARD BOXMÓDULO DE CAIXA ELÉCTRICA STANDARDEngEspDeuFraNedSvePt PtTEMPLATEPLANTILLASCHABLONEGABARIT DE PERÇAGESJABLOONMALLMODELOEngEspDeuFraNedSve](https://usermanual.wiki/Salto-Systems-S-L/WRDBK.Installation-Guide-WRDx0E4Y-221547/User-Guide-3037808-Page-1.png)
![All contents current at time of publication.SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of anyitem in this catalog, its design, construction, and/or materials.221547 -ED0 -11/03/2016European view©2016 SALTO Systems S.L. 2/4WRD90E4xY Installation GuideGuía de instalación WRD90E4xYInstallationsanleitung WRD90E4xYGuide d'installation WRD90E4xYInstallatiehandleiding WRD90E4xYInstallationsguide WRD90E4xYGuia de instalação WRD90E4xYEngEspDeuFraNedSvePtOnly conect to CU41xxSolo conectar a CU41xxNur für Steuereinheit CU41xxConnecter uniquement CU41xxAlleen aansluiten aan CU41xxAnsluts endast till CU41xxApenas para ligar a CU41xxEngEspDeuFraNedSvePtEngEspDeuFraNedSvePtInstallation example:Ejemplo de instalación:Installationsbeispiel:Exemple d’installation:Installatievoorbeeld:Installationsexempel:Exemplo de instalação:RedRojoRotRougeRoodRödVermelhoEngEspDeuFraNedSveSame pairMismo parGleiches PaarMême paireHetzelfde paarSamma parMesmo parEngEspDeuFraNedSvePtPtPt Not includedNo incluidoNicht enthaltenEngEspDeuNon inclusNiet inbegrepenIngår inteNão incluídoFraNedSve](https://usermanual.wiki/Salto-Systems-S-L/WRDBK.Installation-Guide-WRDx0E4Y-221547/User-Guide-3037808-Page-2.png)
![All contents current at time of publication.SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of anyitem in this catalog, its design, construction, and/or materials.221547 -ED0 -11/03/2016European view©2016 SALTO Systems S.L. 3/4 WRD90E4xY Installation GuideGuía de instalación WRD90E4xYInstallationsanleitung WRD90E4xYGuide d'installation WRD90E4xYInstallatiehandleiding WRD90E4xYInstallationsguide WRD90E4xYGuia de instalação WRD90E4xYEngEspDeuFraNedSvePtElectrical characteriscs: Operaon condions RF characteriscs Min Max UnitTemperature -35 66 ºC Humidity 35 85 % Min Cen. Max UnitRFID frequency 13.56 Mhz EngCaracteríscas electricas Condiciones ambientales Caracteríscas RF Min Max UnitTemperatura -35 66 ºC Humedad 35 85 % Min Cen. Max UnitFrecuencia RFID 13.56 Mhz EspElektronische Eigenschaften: Umgebungsbedingungen RF Frequenzen Min Max EinheitTemperatur -35 66 ºC Feuchgkeit 35 85 % Min Mie Max EinheitRFID Frequenz 13.56 Mhz DeuCaractéristique électronique Condion de fonconnement Caractérisques RF Min Max UnitéTempérature -35 66 ºC Humidité 35 85 % Min Cen. Max UnitéFréquence RFID 13.56 Mhz FraTechnische gegevens: Omgeving RF karakteriseken Min Max UnitTemperatuur -35 66 ºC Vochgheid 35 85 % Min Cen. Max UnitRFID frequency 13.56 Mhz NedTeknisk data: Arbetsområde RF data Min Max UnitTemperatur -35 66 ºC Fukt 35 85 % Min Cen. Max UnitRFID Frekvents 13.56 Mhz SveCaracterísticas elétricas: Condições de funcionamento Caracteríscas de RF Min Max UnidadeTemperatura -35 66 ºC Humidade 35 85 % Min Cen. Max Unidadefrequência RFID 13.56 Mhz Pt Cable type and max. distancesUTP Cat5e 2 pairs AWG242 twisted pairsAWG18100m400mCable type Reader Tipo de cable y distancias max.UTP Cat5e 2pares AWG242 pares trenzadosAWG18100m400mTipo de cable Lector Verkabelung und max. EnernungenUTP Cat5e 2 Paar AWG24Twisted-pairAWG18100m400mKabeltyp Leser Type de câbleUTP Cat5e 2 paires AWG24Paire torsadéeAWG18100m400mType de câble Lecteur Vermogen en max. afstandUTP Cat5e 2 pairs AWG24twisted pairAWG18100m400mKable type Wandlezer Kabeltyper och max avståndUTP Cat5e 2 pairs AWG24partvinnad AWG18100m400mKabel Läsare Tipo de cabo e max. distânciasUTP Cat5e 2 pares AWG24Par trançadoAWG18100m400mCabo Leitor](https://usermanual.wiki/Salto-Systems-S-L/WRDBK.Installation-Guide-WRDx0E4Y-221547/User-Guide-3037808-Page-3.png)
![All contents current at time of publication.SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of anyitem in this catalog, its design, construction, and/or materials.221547 -ED0 -11/03/2016©2016 SALTO Systems S.L. 4/4SINALIZAÇÃORejeição cartão Abertura standardBloqueio standardAbertura mais office modeBotão CLR Reiniciar VermelhoVerdeVermelhoVerde 400/200Vermelho + VerdeVermelho + Verde 50/100110,52,4Const.450 ms10,30,22,4Const .450 msAgudo 50/50Meios MeiosAgudo 400/200AgudoMeios 50/100Sinal Luz Tempo Buzzer Tempo (seg) (seg)PtWRD90E4xY Installation GuideGuía de instalación WRD90E4xYInstallationsanleitung WRD90E4xYGuide d'installation WRD90E4xYInstallatiehandleiding WRD90E4xYInstallationsguide WRD90E4xYGuia de instalação WRD90E4xYEngEspDeuFraNedSvePtSIGNALLINGCard RejeconStandard openingStandard lockingOpen plus officeCLR BuonResetRedGreenRedGreen 400/200OrangeOrange 50/100110,52,4Cont.450 msg10,30,22,4Cont.450 msgHigh pitched 50/50Low pitchedLow pitchedHigh pitched/Low pitched 400/200High pitchedLow pitched 50/100Signal Light Time Buzzer Time (sec) (sec)EngSEÑALECTICARechazo de TarjetaApertura NormalCierre NormalAbrir y PasoBotón CLR (3)ResetRojoVerdeRojoVerde 400/200Rojo + VerdeRojo + Verde 50/100110,52,4Cont.450 msg10,30,22,4Cont.450 msgAgudo 50/50MedioMedioAgudo/Grave 400/200AgudoMedio 50/100Señal Luz Tiempo Buzzer Tiempo (seg) (seg)EspSIGNALEKarte abgelehnt Normale TüröffnungVerschluss der TürOffice-Mode akviertCLR Taste gedrückt Reset RotGrünRotGrün 400/200Rot + GrünRot + Grün 50/100110,52,4Kont.450 Hoher Ton 50/50Tiefer Ton Tiefer TonHoher Ton /Grave 400/200Hoher TonTiefer Ton 50/100Signal LED Zeit Buzzer Zeit (Sek) (Sek)DeuSIGNALISATIONCarte rejetée Ouverture StandardVerrouillage StandardOuverture passage libreBouton CLR Reset RougeVertRougeVert 400/200Rouge + VertRouge + Vert 50/100110,52,4Cont.450 msg10,30,22,4Cont.450 msgAigu 50/50Grave GraveAigu/Grave 400/200AiguGrave 50/100Signal Voyant Temps Buzzer Temps (sec) (sec)FraSIGNALERINGGeen rechten Standaard openingStandaard sluingOpen plus loopstandCLR knop Reset RoodGroenRoodGroen 400/200Rood + GroenRood + Groen 50/100110,52,4Cont.450 msg10,30,22,4Cont.450 msgHoge tonen 50/50Lage tonen Lage tonen Hoge tonen /Grave 400/200Hoge tonenLage tonen 50/100Signaal LED indicae Time Geluid Time (sec) (sec)NedHÄNDELSENekat llträde Standard öppningStandard stängningÖppning med kontorsfunkonCLR Knapp Nollställning RödGrönRödGrön 400/200Röd + GrönRöd + Grön 50/100110,52,4Konst.450 ms10,30,22,4Konst.450 msHög ton 50/50Låg ton Låg tonHög ton 400/200Hög tonLåg ton 50/100Händelse Ljussignal Tid Buzzer Tid (sek) (sek)Sve](https://usermanual.wiki/Salto-Systems-S-L/WRDBK.Installation-Guide-WRDx0E4Y-221547/User-Guide-3037808-Page-4.png)