Siemens RF380R Tag Reader User Manual SIMATIC Sensors RFID systems SIMATIC RF300
Siemens AG Tag Reader SIMATIC Sensors RFID systems SIMATIC RF300
Siemens >
Contents
- 1. User Manual Part I
- 2. User Manual Part II
- 3. User Manual Part III
- 4. User Manual Part IV
User Manual Part II
Readers 5.3 RF310R with RS422 interface 5.3 RF310R with RS422 interface 5.3.1 Features Reader RF310R Features Structure â RS422 interface Field of application Identification tasks on small assembly lines in harsh industrial environments Read/write distance to transponder Max. 30 mm Data transmission rate ⢠⢠⥠Status display 5.3.2 Read: approx. 3100 byte/s Write: approx. 3100 byte/s Pin assignment of RF310R RS422 interface Pin Pin Device end 8-pin M12 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Assignment + 24 V - Transmit 0V + Transmit + Receive - Receive Free Earth (shield) 93 Readers 5.3 RF310R with RS422 interface 5.3.3 Display elements of the RF310R reader with RS422 interface Color Meaning Green Operating voltage present, reader not initialized or antenna switched off Permanentl y on Operating voltage present, reader initialized and antenna switched on Yellow1) Transponder present Flashing red Error has occurred, the type of flashing corresponds to the error code in the table in Section "Error codes". The optical error display is only reset if the corresponding reset parameter ("option_1", see FC45 / FB45 documentation, Section "Input parameters") is set. 1) In 5.3.4 Flashing the operating state "Without presence", the lighting duration may be very short. Ensuring reliable data exchange The "center point" of the transponder must be situated within the transmission window. 5.3.5 Metal-free area The RF310R can be flush-mounted in metal. Please allow for a possible reduction in the field data values. 6,0$7,& 5)5 Figure 5-4 Metal-free area for RF310R To avoid any impact on the field data, the distance a should be ⼠20 mm. 94 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.3 RF310R with RS422 interface 5.3.6 Minimum distance between RF310R readers 6,0$7,& 5)5 0LQLPXPGLVWDQFHEHWZHHQ5)5DQG5)5 ' ุPP 6,0$7,& 5)5 Figure 5-5 6,0$7,& 5)5 Minimum distance between RF310R readers SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 95 Readers 5.3 RF310R with RS422 interface 5.3.7 Technical specifications of the RF310R reader with RS422 interface Table 5-3 96 Technical specifications of the RF310R reader with RS422 interface Inductive interface to the transponder Transmission frequency for power/data 13.56 MHz Antenna Integrated Interface to communication module RS422 (3964R protocol) Baud rate 19200 baud, 57600 baud, 115200 baud Cable length between reader and communication module Data cable length max. 1000 m (shielded cable) Read/write distances of reader See RF310R field data Minimum distance between two RF310R readers ⼠400 mm Maximum data transfer rate from reader to transponder (Tag) Reading Writing Approx. 3100 byte/s Approx. 3100 byte/s Functions Initialize/read/write transponder Scan status and diagnostics information Switch antenna on/off Repeat command Scan transponder serial numbers Power supply 24 V DC Display elements 2-color LED (operating voltage, presence, error) Plug connector M12 (8-pin) Enclosure Dimensions (in mm) Color Material 55 x 75 x 30 (without M12 device connector) Anthracite Plastic PA 12 Fixing 4 x M5 screws Ambient temperature during operations during transport and storage -25 °C to +70 °C -40 °C to +85 °C Degree of protection to EN 60529 IP67 Shock to EN 60 721-3-7 Class 7 M2 Vibration to EN 60 721-3-7 Class 7 M2 50 g 20 g Weight Approx. 200 g MTBF (Mean Time Between Failures) in years 169,9 Approvals Radio to R&TTE guidelines EN 300 330, EN 301489, CE, FCC, UL/CSA Current consumption typ. 40 mA SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.3 RF310R with RS422 interface 5.3.8 FCC information Siemens SIMATIC RF310R with RS422 interface FCC ID: NXW-RF310R This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. 5.3.9 Ordering data for RF310R with RS422 interface RF310R Order No. With RS422 interface (3964R) IP 67, -25 °C to +70 °C, 55 x 75 x 30 (L x W x H in mm), with integrated antenna, max. limit distance 30 mm (depending on transponder) 6GT2801-1AA10 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 97 Readers 5.3 RF310R with RS422 interface Dimension drawing 5.3.10 Figure 5-6 6,0$7,& 5)5 Dimension drawing for RF310R Dimensions in mm 98 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.4 RF340R 5.4 RF340R 5.4.1 Features Reader RF340R Features Design â RS422 interface Area of application Identification tasks on assembly lines in harsh industrial environments Read/write distance to transponder max. 60 mm Data transmission rate ⢠⢠⥠Status display 5.4.2 Read: approx. 3,100 byte/s Write: approx. 3,100 byte/s Pin assignment of RF340R RS422 interface Pin Pin Device end 8-pin M12 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Assignment + 24 V - Transmit 0V + Transmit + Receive - Receive Free Earth (shield) 99 Readers 5.4 RF340R 5.4.3 Display elements of the RF340R reader Color Meaning Green Operating voltage present, reader not initialized or antenna switched off Permanentl y on Operating voltage present, reader initialized and antenna switched on Yellow1) Transponder present Flashing red Error has occurred, the type of flashing corresponds to the error code in the table in Section "Error codes". The optical error display is only reset if the corresponding reset parameter ("option_1", see FC45 / FB45 documentation, Section "Input parameters") is set. 1) In 5.4.4 Flashing the operating state "Without presence", the lighting duration may be very short. Ensuring reliable data exchange The "center point" of the transponder must be situated within the transmission window. 5.4.5 Metal-free area The RF340R can be flush-mounted in metal. Please allow for a possible reduction in the field data values. 6,0$7,& 5)5 Figure 5-7 Metal-free area for RF340R To avoid any impact on the field data, the distance a should be ⼠20 mm. 100 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.4 RF340R 5.4.6 Minimum distance between RF340R readers 5)5 0LQLPXPGLVWDQFHIURP5)5WR5)5 ' ุPP 5)5 Figure 5-8 5)5 Minimum distance between RF340R readers SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 101 Readers 5.4 RF340R 5.4.7 Technical data of the RF340R reader Table 5-4 102 Technical specifications of the RF340R reader Inductive interface to the transponder Transmission frequency for power/data 13.56 MHz Antenna Integrated Interface to communication module RS422 (3964R protocol) Baud rate 19200 baud, 57600 baud, 115200 baud Cable length between reader and communication module Data cable length max. 1000 m (shielded cable) Read/write distances of reader See RF340R field data Minimum distance between two RF340R readers ⼠500 mm Maximum data transfer rate reader - transponder (tag) Reading Writing Approx. 3100 byte/s Approx. 3100 byte/s Functions Initialize/read/write transponder Scan status and diagnostics information Switch antenna on/off Repeat command Scan transponder serial numbers Power supply 24 V DC Display elements 2-color LED (operating voltage, presence, error) Plug connector M12 (8-pin) Enclosure Dimensions (in mm) Color Material 75 x 75 x 40 (without M12 device connector) Anthracite Plastic PA 12 Fixing 2 x M5 screws Ambient temperature during operations during transport and storage -25 °C to +70 °C -40 °C to +85 °C Degree of protection to EN 60529 IP 67 Shock to EN 60 721-3-7 Class 7 M2 Vibration to EN 60 721-3-7 Class 7 M2 50 g 20 g Weight Approx. 250 g MTBF (Mean Time Between Failures) in years 140,3 Approvals Radio to R&TTE guidelines EN 300 330, EN 301489, CE, FCC, UL/CSA Current consumption typ. 100 mA SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.4 RF340R 5.4.8 FCC information Siemens SIMATIC RF340R FCC ID: NXW-RF340R This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. 5.4.9 Ordering data for RF340R Product description Order No. Reader RF340R With RS422 interface (3964R) IP67; -25 °C to +70 C, dimensions 75 x 91 x 41 (L x W x H in mm); with integrated antenna; max. limit distance 65 mm (depending on transponder) 6GT2801-2AA10 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 103 Readers 5.4 RF340R Dimension drawing 5.4.10 Figure 5-9 6,0$7,& 5)5 Dimension drawing for RF340R Dimensions in mm 104 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.5 RF350R 5.5 RF350R 5.5.1 Features Reader RF350R Features Design â Antenna connection ⥠RS422 interface ⢠Status display 5.5.2 Area of application Identification tasks in assembly lines in harsh industrial environments; for external antennas (ANT 1, ANT 18, ANT 30) Read/write distance to transponder Max. 60 mm Data transmission rate ⢠⢠Read: approx. 3,100 byte/s Write: approx. 3,100 byte/s Pin assignment of RF350R RS422 interface Pin Pin Device end 8-pin M12 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Assignment + 24 V - Transmit 0V + Transmit + Receive - Receive Free Earth (shield) 105 Readers 5.5 RF350R 5.5.3 Display elements of the RF350R reader Color Green Operating voltage present, reader not initialized or antenna switched off Permanentl y on Operating voltage present, reader initialized and antenna switched on Yellow1) Transponder present Flashing red Error has occurred, the type of flashing corresponds to the error code in the table in Section "Error codes". The optical error display is only reset if the corresponding reset parameter ("option_1", see FC45 / FB45 documentation, Section "Input parameters") is set. 1) In 5.5.4 Meaning Flashing the operating state "Without presence", the lighting duration may be very short. Ensuring reliable data exchange The "center point" of the transponder must be situated within the transmission window. 5.5.5 Metal-free area The RF350R reader does not have an internal antenna. Operation is not affected by mounting on metal or flush-mounting in metal. For information about the metal-free area required by the external antennas, refer to the corresponding section of the chapter Antennas (Page 110). 106 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.5 RF350R 5.5.6 Technical data of the RF350R reader Table 5-5 Technical specifications of the RF350R reader Inductive interface to the transponder Transmission frequency for power/data 13.56 MHz Antenna External, plug-in MOBY E antennas ANT 1, ANT 18 or ANT 30 Interface to communication module RS422 (3964R protocol) Baud rate 19200 baud, 57600 baud, 115 baud Cable length between reader and communication module Data cable length max. 1000 m (shielded cable) Read/write distances of reader See field data Minimum distance between two antennas See field data Maximum data transfer rate reader - transponder (tag) Reading Writing Approx. 3100 byte/s Approx. 3100 byte/s Functions Initialize/read/write transponder Scan status and diagnostics information Switch antenna on/off Repeat command Scan transponder serial numbers Power supply 24 V DC Display elements 2-color LED (operating voltage, presence, error) Plug connector M12 (8-pin); M8 (4-pin) for antenna Enclosure Dimensions (in mm) Color Material 75 x 75 x 40 (without M12 device connector) Anthracite Plastic PA 12 Fixing 2 x M5 screws Ambient temperature during operations during transport and storage -25 °C to +70 °C -40 °C to +85 °C Degree of protection to EN 60529 IP65 Shock to EN 60 721-3-7 Class 7 M2 Vibration to EN 60 721-3-7 Class 7 M2 50 g 20 g Weight Approx. 400 g MTBF (Mean Time Between Failures) in years 109 Approvals Radio to R&TTE guidelines EN 300 330, EN 301489, CE, FCC, UL/CSA Current consumption typ. 100 mA SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 107 Readers 5.5 RF350R 5.5.7 FCC information Siemens SIMATIC RF350R FCC ID: NXW-RF350R This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. 5.5.8 108 Ordering data for RF350R Product description Order No. Reader RF350R With RS422 interface (3964R) IP 65; -25 °C to +70 °C, dimensions 75 x 96 x 41 (L x W x H in mm); for plug-in antennas from the MOBY E product range; max. limit distance 65 mm (depending on transponder) 6GT2801-4AA10 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.5 RF350R Dimension drawing 5.5.9 6,0$7,& 5)5 Figure 5-10 RF350R dimension drawing Dimensions in mm SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 109 Readers 5.5 RF350R 5.5.10 Antennas 5.5.10.1 Features You can use the following plug-in antennas from the MOBY E product spectrum for the RF350R reader: Limit distance Sg in mm 1) Dimensions (L x B x H) in mm Suitable for dynamic operation MOBY E ANT 1 to 60 75 x 75 x 20 Yes MOBY E ANT 18 to 13 Ă M18 x 50 no MOBY E ANT 30 to 22 Ă M30 x 58 no Antenna Product photo 1) depending on the transponder used ANT 1 The ANT 1 is an antenna in the mid performance range and can be used to the customer's advantage in production and assembly lines due to its manageable housing shape. The antenna dimensions make it possible to read/write large quantities of data dynamically from/to the tag during operation. The antenna cable can be connected at the reader end. ANT 18 The ANT 18 is designed for use in small assembly lines. Due to its small, compact construction, the antenna can be easily positioned for any application using two plastic nuts (included in the package). The antenna cable can be connected at the reader end. With the RF320T and RF340T tags, communication with the data storage unit is only possible in static mode. 110 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.5 RF350R ANT 30 The ANT 30 is designed for use in small assembly lines. In comparison to ANT 18, the maximum write/read distance is approximately 60 % larger. Due to its compact construction, the antenna can be easily positioned for any application using two plastic nuts (included in the package). The antenna cable can be connected at the reader end. With the RF320T, RF340T and RF350T tags, communication with the data storage unit is only possible in static mode. SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 111 Readers 5.5 RF350R 5.5.10.2 Ensuring reliable data exchange The "center point" of the transponder must be situated within the transmission window. 5.5.10.3 Metal-free area The antennas ANT1, ANT18 and ANT30 can be flush-mounted on metal. Please allow for a possible reduction in the field data values. 0HWDOIUHHDUHDIRUIOXVKPRXQWLQJ a = 40 mm 0HWDO h > 20 mm h > 20 mm QRWDPHWDOOLFEDVH Metal-free area for ANT 1 D PP E PP 02%<( $17 0HWDOIUHHDUHDIRU IOXVKPRXQWLQJ 1RWH ,IWKHPHWDOIUHHDUHDLVQRW REVHUYHGWKHOLPLWDQGRSHUDWLQJ GLVWDQFHVDUHUHGXFHG Figure 5-12 112 Figure 5-11 $17 Metal-free area for ANT 18 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.5 RF350R 02%<( $17 D PP E PP 6LGHYLHZ 3ODQYLHZ Figure 5-13 Metal-free area for ANT 30 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 113 Readers 5.5 RF350R 5.5.10.4 Minimum distance between antennas 'D $17 $17 'E B PP 'D ! B PP 'E ! $17 Figure 5-14 'D 7KHUHDGHUHOHFWURQLFVFDQEH PRXQWHGGLUHFWO\DORQJVLGHHDFKRWKHU Minimum distance for ANT 1 'D 'DุPP Figure 5-15 114 Minimum distance for ANT 18 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.5 RF350R 'D 'D 'D!PP Figure 5-16 Minimum distance for ANT 30 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 115 Readers 5.5 RF350R 5.5.10.5 Technical data for antennas Table 5-6 Technical data for antennas ANT1, ANT18 and ANT30 Antenna ANT1 ANT18 ANT30 Read/write distance antenna to transponder (Sg) max 100 mm 15 mm 24 mm Enclosure dimensions in mm 75 x 75 x 20 (L x W x H) M18 x 1.0 x 55 (Ă x thread x L) M30 x 1.5 x 58 (Ă x thread x L) Color Anthracite Pale turquoise Material Plastic PA 12 Plastic Krastin Plug connection 4-pin (pins on antenna side) Antenna cable lengths 3m Degree of protection according to EN 60529 IP 67 IP 67 (at the front) Shock-resistant acc. to EN 60721-3-7, Class 7M2 50 g 1) Vibration-resistant to EN 60721-3-7, Class 7M2 20 g ( 3 to 500 Hz) 1) Attachment of the antenna 2 x M5 screws Ambient temperature ⢠During operation ⢠Storage and transport ⢠⢠MTBF (at +40 °C) 2,5 x 105 hours Approx. weight 80 g 2 plastic nuts M18 x 2 plastic nuts M30 x 1.0 1.5 -25 °C to +70 °C -40 °C to +85 °C 120 g 150 g 1) Warning: The values for shock and vibration are maximum values and must not be applied continuously. 5.5.10.6 116 Ordering data for antennas Product description Order No. MOBY E, ANT 1 6GT2398-1CB00 MOBY E, ANT 18 6GT2398-1CA00 MOBY E, ANT 30 6GT2398-1CD00 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.5 RF350R Dimension drawings for antennas 5.5.10.7 &DEOHOHQJWKP 0LQLPXPEHQGLQJ UDGLXV 20 mm $17FDQEHFRQQHFWHG DWUHDGHUHQG Figure 5-17 Dimension drawing for ANT 1 Dimensions in mm &DEOHOHQJWKP 0LQLPXPEHQGLQJ UDGLXV PP $QWHQQDHQG 0 )LQHWKUHDGSLWFK $17 6LGHYLHZRI DQWHQQDKHDG $QWHQQDKHDG $17FDQEHFRQQHFWHG DWUHDGHUHQG Figure 5-18 02%<( Dimension drawing for ANT 18 Dimensions in mm &DEOHOHQJWKP 0LQLPXPEHQGLQJ UDGLXV PP $QWHQQDKHDG $17FDQEHFRQQHFWHG DWUHDGHUHQG Figure 5-19 $QWHQQDHQG 0 )LQHWKUHDGSLWFK 02%<( $17 6LGHYLHZRI DQWHQQDKHDG Dimension drawing for ANT 30 Dimensions in mm SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 117 Readers 5.6 RF380R 5.6 RF380R 5.6.1 Features Reader RF350R Features Structure â RS232 or RS422 interface Field of application Identification tasks on assembly lines in harsh industrial environments Read/write distance to transponder Max. 150 mm Data transmission rate ⢠⢠⥠Status display 5.6.2 Read: approx. 3,100 byte/s Write: approx. 3,100 byte/s Pin assignment of RF380R RS232/RS422 interface You can connect the RF380R reader to a higher-level system via the internal RS422 interface or via the RS232 interface. After connection, the interface module automatically detects which interface has been used. Note correct assignment of the pins here: Pin 118 Pin Device end 8-pin M12 RS232 Assignment RS422 + 24 V + 24 V RXD - Transmit 0V 0V TXD + Transmit NC + Receive NC - Receive not used not used Earth (shield) Earth (shield) SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.6 RF380R 5.6.3 Display elements of the RF380R reader Color Green Operating voltage present, reader not initialized or antenna switched off Permanentl y on Operating voltage present, reader initialized and antenna switched on Yellow1) Transponder present Flashing red Error has occurred, the type of flashing corresponds to the error code in the table in Section "Error codes". The optical error display is only reset if the corresponding reset parameter ("option_1", see FC45 / FB45 documentation, Section "Input parameters") is set. 1) In 5.6.4 Meaning Flashing the operating state "Without presence", the lighting duration may be very short. Ensuring reliable data exchange The "center point" of the transponder must be situated within the transmission window. 5.6.5 Metal-free area The RF380R can be flush-mounted in metal. Please allow for a possible reduction in the field data values. 6,0$7,& 5)5 Figure 5-20 Metal-free area for RF380R To avoid any impact on the field data, the distance a should be ⼠20 mm. SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 119 Readers 5.6 RF380R 5.6.6 Minimum distance between RF380R readers 0LQLPXPGLVWDQFHEHWZHHQ5)5DQG5)5 ' ุPP Figure 5-21 120 Minimum distance between RF380R readers SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Readers 5.6 RF380R 5.6.7 Technical specifications of the RF380R reader Table 5-7 Technical specifications of the RF380R reader Inductive interface to the transponder Transmission frequency for power/data 13.56 MHz Antenna integrated Interface to communication module RS232 or RS422 (3964R protocol) Baud rate 19200 baud, 57600 baud, 115200 baud Cable length between reader and communication module RS422 data cable length: max. 100 m RS232 data cable length: Max. 30 m Read/write distances of reader See RF380R field data Minimum distance between two RF380R readers ⼠500 mm Maximum data transfer rate reader - transponder (tag) Reading Writing Approx. 3100 byte/s Approx. 3100 byte/s Functions Initialize/read/write transponder Scan status and diagnostics information Switch antenna on/off Repeat command Scan transponder serial numbers Voltage supply 24 V DC Indicators 2-color LED (operating voltage, presence, error) Connector M12 (8-pin) Enclosure Dimensions (in mm) Color Material 160 x 80 x 40 (without M12 plug connector) Anthracite Plastic PA 12 Fixing 4 x M5 screws Ambient temperature during operations during transport and storage -10 °C to +70 °C -40 °C to +85 °C Degree of protection to EN 60529 IP67 Shock to EN 60 721-3-7 Class 7 M2 Vibration to EN 60 721-3-7 Class 7 M2 50 g 20 g Weight Approx. 400 g MTBF (Mean Time Between Failures) in years 109 years Approvals Radio to R&TTE guidelines EN 300 330, EN 301489, CE Current consumption typ. 160 mA SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 121 Readers 5.6 RF380R 5.6.8 FCC information Siemens SIMATIC RF380R FCC approval pending Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Order No. Reader RF380R With RS422 interface (3964R) IP67; -10 °C to +60 C, dimensions 160 x 96 x 40 (L x W x H in mm); with integrated antenna; max. limit distance 150 mm (depending on transponder) 6GT2801-3AA10 Dimension drawing 5.6.10 Product description  6,0$7,& 5)5 Figure 5-22 Dimension drawing RF380R Dimensions in mm 122 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.1 Overview Transponders consist predominantly of logic, FRAM and/or EEPROM. If a transponder moves into the transmission window of the reader, the necessary power for all of the circuit components is generated and monitored by the power supply unit. The pulse-coded information is prepared in such a way that it can be processed further as pure digital signals. The handling of data, including check routines, is performed by the logic, which also manages the various memories. SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 123 Transponders 6.2 RF320T 6.2 RF320T 6.2.1 Features Transponder RF320T Features Field of application Memory Identification tasks on small assembly lines in harsh industrial environments Read-only area (4 bytes UID) User data area (20 bytes) 124 Read/write range See Section Field data for transponders, readers and antennas (Page 37) Mounting on metal Not possible Recommended distance from metal ⼠20 mm SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.2 RF320T 6.2.2 Metal-free area Mounting of RF320T on metal Direct mounting of the RF320T on metal is not allowed. The following figures show the minimum distance between the RF320T and metal: K!PP 'DWDPHPRU\ 0HWDO 1RQPHWDO Figure 6-1 Mounting of an RF320T on metal with spacer Flush-mounting of RF320T in metal 0HWDO K!PP 'DWDPHPRU\ 1RQPHWDO D!PP Figure 6-2 Flush-mounting of RF320T in metal with spacer At lower values, the field data change significantly, resulting in a reduced range. SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 125 Transponders 6.2 RF320T 6.2.3 Technical data Table 6-1 Technical data for RF320T Memory size 20 bytes EEPROM (r/w), 4 bytes UID (ro) Memory organization Byte-oriented access, write protection possible in 4-byte blocks MTBF (Mean Time Between Failures) in years 1871 Read cycles Unlimited Write cycles, min. 50 000 at ⤠40 °C, typical > 100 000 Data retention time > 10 years (at < +40 °C) Write/read distance dependent on the reader used (see field data) Energy source Inductive power transmission Shock/vibration-resistant to EN 60721-3-7, Class 7 M3 100 g/20 g Torsion and bending load not permissible Fixing Adhesive/M3 screws Recommended spacing from metal > 20 mm Degree of protection to EN 60529 ⢠Housing ⢠Dimensions ⢠Color/material Button ⢠à 27 mm x 4 mm ⢠Black/epoxy resin Ambient temperature ⢠Operation ⢠Transport and storage ⢠⢠Weight Approx. 5 g IP67/IPX9K -25 to +85 °C -40 to +125 °C Note All the technical data listed are typical data and are applicable for an ambient temperature of between 0 C and +50°C and a metal-free environment. 6.2.4 126 Ordering data Transponder RF320T Order number: Transponder RF320T, button, 20 byte EEPROM, IP 67, -25 °C to +85 °C, d = 27 mm x 4 mm 6GT2800-1CA00 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.2 RF320T 6.2.5 Dimension drawing    Figure 6-3 RF320T dimension drawing Dimensions in mm SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 127 Transponders 6.3 RF340T 6.3 RF340T 6.3.1 Features Transponder RF340T Features Field of application Memory Identification tasks on small assembly lines in harsh industrial environments Read-only area (4 bytes UID) Read/write memory (8 KB) OTP 1) memory (20 bytes) 1) OTP: 128 Read/write range See Section Field data for transponders, readers and antennas (Page 37) Mounting on metal Direct mounting on metal is possible. One Time Programmable SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.3 RF340T 6.3.2 Metal-free area Direct mounting of the RF340T on metal is permitted. Mounting of RF340T on metal 0HWDO Figure 6-4 Mounting of RF340T on metal Flush-mounting of RF340T in metal: 0HWDO Figure 6-5 Flush-mounting of RF340T in metal The standard value for a is ⼠20 mm. At lower values, the field data change significantly, resulting in a reduction in the range. SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 129 Transponders 6.3 RF340T 6.3.3 Technical specifications Table 6-2 Memory size 8 KB Memory organization Blocks of 8 bits / 1 byte Memory configuration ⢠Serial number (UID) ⢠Application memory ⢠OPT memory ⢠⢠⢠130 4-byte (fixed code) 8189 bytes r/w 20-byte OTP 1) memory Storage technology FRAM / EEPROM MTBF (Mean Time Between Failures) in years 1201 Write cycles, at +40°C Virtually unlimited (>1010) Read cycles Virtually unlimited (>1010) Transmission rate ⢠Read ⢠Write with RS422 reader: with IQ-Sense reader: Approx. 0.3 ms / byte approx. 0.3 ms / byte Approx. 20 ms / byte approx. 25 ms / byte Data retention > 10 years Read/write distance dependent on the reader used (see field data) Multitag capability max. 4 transponders Recommended spacing from metal can be directly mounted on metal Power supply Inductive, without battery Degree of protection to EN 60529 Shock to EN 60721-3-7 Vibration to EN 60721-3-7 Torsion and bending load IP68/IPX9K 50 g 20 g Not permitted permanently Housing dimensions Color Material Fixing 48 x 25 x 15 mm (L x W x H) Anthracite PA12 2 screws (M3) Ambient temperature ⢠During operation ⢠Storage and transport -25°C to +85°C -40°C to +85°C Weight Approx. 25 g 1) OTP: 6.3.4 Technical specifications for RF340T (One Time Programmable) Ordering data Transponder RF340T Order No. Transponder RF340T, 8 KB FRAM, IP 68, -25 °C to +85 °C, 48 x 25 x 15 mm (L x W x H) 6GT2800-4BB00 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.3 RF340T 6.3.5 Dimension drawing 6,(0(16 6,0$7,& 5)7  Figure 6-6 RF340T dimension drawing Dimensions in mm SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 131 Transponders 6.4 RF350T 6.4 RF350T 6.4.1 Features Transponder RF350T Features Field of application Memory Identification tasks on small assembly lines in harsh industrial environments Read-only area (4 bytes UID) Read/write memory (32 KB) OTP 1) memory (20 bytes) 1) OTP: 132 Read/write range See Section Field data for transponders, readers and antennas (Page 37) Mounting on metal Direct mounting on metal is possible. One Time Programmable SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.4 RF350T 6.4.2 Metal-free area Direct mounting of the RF350T on metal is permitted. Mounting of RF350T on metal Figure 6-7 Mounting of RF350T on metal Flush-mounting of RF350T in metal: Figure 6-8 RF350T flush-mounted in metal The standard value for a is ⼠20 mm. At lower values, the field data change significantly, resulting in a reduction in the range. SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 133 Transponders 6.4 RF350T 6.4.3 Technical data Table 6-3 Memory size 32 KB Memory organization Blocks of 8 bits / 1 byte Memory configuration ⢠Serial number (UID) ⢠Application memory ⢠OTP 1) memory ⢠⢠⢠134 4-byte (fixed code) 32765 bytes r/w 20 bytes Storage technology FRAM / EEPROM MTBF (Mean Time Between Failures) in years 1201 Write cycles, at +40°C Virtually unlimited (>1010) Read cycles Virtually unlimited (>1010) Transmission rate ⢠Reading ⢠Writing with RS422 reader: with IQ-Sense reader: Approx. 0.3 ms / byte approx. 0.3 ms / byte Approx. 20 ms / byte approx. 25 ms / byte Data retention > 10 years Read/write distance dependent on the reader used (see field data) Multitag capability max. 4 transponders Recommended spacing from metal can be directly mounted on metal Power supply Inductive, without battery Degree of protection to EN 60529 Shock to EN 60721-3-7 Vibration to EN 60721-3-7 Torsion and bending load IP68 50 g 20 g Not permitted permanently Enclosure dimensions Color Material Fixing 50 x 50 x 20 mm (L x W x H) Anthracite PA12 2 screws M4 Ambient temperature ⢠During operation ⢠During transport and storage -25 °C to +85 °C -40 °C to +85 °C Weight Approx. 25 g 1) OTP: 6.4.4 Technical specifications for RF350T (One Time Programmable) Ordering data RF350T Order number: 32 KB FRAM (read/write) + 4 byte EEPROM (read only), IP 68, -25 °C to +85 °C, dimensions 50 x 50 x 20 (LxWxH in mm) 6GT2800-5BD00 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.4 RF350T 6.4.5 Dimension drawing )L[LQJIUDPH 7UDQVSRQGHU ,QVWDOODWLRQGLDJUDP 7KHWUDQVSRQGHUFDQEHPRXQWHGDVVKRZQZLWK WKHIL[LQJIUDPH Figure 6-9 RF350T dimension drawing Dimensions in mm SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 135 Transponders 6.5 RF360T 6.5 RF360T 6.5.1 Features Transponder RF360T Features Area of application Memory Identification tasks on small assembly lines in harsh industrial environments Read-only area (4 bytes UID) Read/write memory (8 KB) OTP 1) memory (20 bytes) 1) 136 Read/write range Refer to SectionField data for transponders, readers and antennas (Page 37) Mounting on metal Not possible; recommended distance from metal ⼠20 mm OTP: One Time Programmable SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.5 RF360T 6.5.2 Metal-free area Direct mounting of the RF360T on metal is not allowed. A distance ⼠20 mm is recommended. This can be achieved using the spacer 6GT2190-0AA00 in combination with the fixing pocket 6GT2190-0AB00. Mounting of RF360T on metal 'DWDVWRUDJHXQLW 0HWDO 1RQPHWDO Figure 6-10 Mounting of RF360T with spacer The standard value for h is ⼠20 mm. Flush-mounting of RF360T in metal: 'DWDVWRUDJHXQLW 0HWDO 1RQPHWDO Figure 6-11 Flush-mounting of RF360T with spacer The standard value for a is ⼠20 mm. At lower values, the field data change significantly, resulting in a reduction in the range. SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 137 Transponders 6.5 RF360T Dimensions of spacer and fixing pocket for RF360T 'LPHQVLRQVNHWFK )L[LQJSRFNHW*7$% 6SDFHU*7$$ (DUV +ROGLQJNQREV  +ROGLQJFOLS 0DWHULDO3$   7KHVSDFHUFDQEHGLUHFWO\PRXQWHGRQPHWDO,QFRPELQDWLRQZLWKWKH IL[LQJSRFNHWDQRQPHWDOGLVWDQFHRIPPUHVXOWVEHWZHHQWKHWUDQVSRQGHUDQGPHWDO 0RXQWLQJ :LWKRUVFUHZV 0 :LWKUXEEHUVRQWKHKROGLQJFOLSV HJRQPHVKER[HV :LWKFDEOHWLHVRQWKHKROGLQJFOLSV HJRQPHVKER[HV 7UDQVSRQGHUZLWKIL[LQJSRFNHW 7UDQVSRQGHUZLWKIL[LQJSRFNHWDQG VSDFHU FRQQHFWHGWRJHWKHU )L[LQJSRFNHW 7KHWUDQVSRQ GHULV LQVHUWHGLQWR WKH IL[LQJSRFNHW /RFNLQJLVYLD WKHKROGLQJ NQREVLQWKH IL[LQJSRFNHW 6SDFHU 6,(0(16 'DWDPHPRU\ 5HDVVHPEO\LQVWUXFWLRQV 7KHIL[LQJSRFNHWLVDWWDFKHGWRDQRQPHWDO EDVHE\WKHHDUV7KLVFDQEHDFKLHYHG ZLWK 6FUHZVLQWKHKROHVSURYLGHG 5LYHWVLQWKHKROHVSURYLGHG 1DLOVWKURXJKWKHKROHV 7DFNVWKURXJKWKHSODVWLFRIWKHHDUV 3XVKLQJLQWRWKHVSDFHUV 7KHHDUVFDQEHPRYHGWKURXJKXSWRr Figure 6-12 138 7KHWUDQVSRQGHULVLQVHUWHGLQWRWKH IL[LQJSRFNHW7KHHDUVDUHPRYHGE\ rDQGLQVHUWHGLQWRWKHVSDFHU7KH IL[LQJSRFNHWPXVWEH DOLJQHGVXFKWKDWLWFRYHUV WKHWUDQVSRQGHU VHH)LJXUH /RFNLQJ LVDXWRPDWLF Dimensions of spacer and fixing pocket for RF360T SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.5 RF360T 6.5.3 Technical data Table 6-4 Memory size 8 KB Memory organization Blocks of 8 bits / 1 byte Memory configuration ⢠Serial number (UID) ⢠Application memory ⢠OTP 1) memory ⢠⢠⢠4-byte (fixed code) 8189 bytes r/w 20 bytes Storage technology FRAM / EEPROM MTBF (Mean Time Between Failures) in years 1201 Write cycles, at +40°C Virtually unlimited (>1010) Read cycles Virtually unlimited (>1010) Transmission rate ⢠Reading ⢠Writing with RS422 reader: with IQ-Sense reader: Approx. 0.3 ms / byte approx. 0.3 ms / byte Approx. 20 ms / byte approx. 25 ms / byte Data retention > 10 years Read/write distance dependent on the reader used (see field data) Multitag capability max. 4 transponders Recommended spacing from metal ⼠20 mm; e.g. using spacer 6GT2190-0AA00 in conjunction with fixing pocket 6GT2190-0AB00 Power supply Inductive, without battery Degree of protection to EN 60529 Shock to EN 60721-3-7 Vibration to EN 60721-3-7 Torsion and bending load IP67 50 g 20 g Not permitted permanently Enclosure dimensions Color Material Fixing 85.8 x 54.8 x 2.5 mm (L x W x H) Anthracite PA12 2 screws (M3) or with fixing pocket 6GT21900AB00 Ambient temperature ⢠During operation ⢠During transport and storage -25°C to +75°C -40°C to +85°C Weight Approx. 25 g 1) OTP: 6.5.4 Technical specifications for RF360T (One Time Programmable) Ordering data RF360T Order number 8 KB FRAM (read/write) + 4 byte EEPROM (read only), IP 67, -25 °C to +75 °C, dimensions 85.8 x 54.8 x 2.5 (LxWxH in mm) 6GT2800-4AC00 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 139 Transponders 6.5 RF360T 6.5.5 Dimension drawing 5 Figure 6-13 RF360T dimension drawing Dimensions in mm 140 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.6 RF370T 6.6 RF370T 6.6.1 Features The SIMATIC RF370T transponder is a passive (i.e. battery-free) data carrier in a square type of construction. SIMATIC RF370T transponder Features Area of application Identification tasks on assembly lines in harsh industrial environments, suitable for larger ranges, e.g. automotive industry Memory Read-only area: 4 byte UID write/read memory: 32/64 KB OTP 1) memory: 20 bytes Write/read range Refer to SectionField data for transponders, readers and antennas (Page 37) Assembly Direct assembly on metal or flush-mounting is possible (with two M5 screws) Degree of protection IP68 High resistance to mineral oils, lubricants and cleaning agents IPx9K 1) OTP: One Time Programmable; single write SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 141 Transponders 6.6 RF370T 6.6.2 Metal-free area Direct mounting of the RF370T on metal is permitted. Mounting of RF370T on metal Figure 6-14 Mounting of RF370T on metal Flush-mounting of RF370T in metal: Figure 6-15 RF370T flush-mounted in metal The standard value for a is ⼠20 mm. At lower values, the field data change significantly, resulting in a reduction in the range. 142 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.6 RF370T 6.6.3 Mounting instructions It is essential that you observe the instructions in the Section Installation guidelines (Page 54). Properties Description Type of installation Screw fixing (two M5 screws) Tightening torque < 1.2 Nm (at room temperature) SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 143 Transponders 6.6 RF370T 6.6.4 Technical specifications 6.6.4.1 Technical data for RF370T with 32 KB FRAM Table 6-5 Technical specifications for RF370T with 32 KB FRAM Characteristic Description Memory size 32KB Memory organization Blocks of 8 bits / 1 byte Memory configuration Serial number 4-byte (fixed code) Application memory 32765 bytes r/w OTP memory 20 bytes Storage technology FRAM / EEPROM MTBF (Mean Time Between Failures) in years 1189 Write cycles, at +40°C Virtually unlimited (>1010) Read cycles Practically unlimited (>1010) Transmission rate Read approx. 0.3 ms/byte Write approx. 0.3 ms/byte Data retention in years > 10 Read/write distance dependent on the reader used (see field data) Multitag capability max. 4 transponders Recommended spacing from metal can be directly mounted on metal Power supply Inductive, without battery Degree of protection to EN 60529 IPx9K Shock resistant to EN 60721-3-7 50 g Vibration resistant to EN 60721-3-7 20 g Torsion and bending load Not permissible continuously Housing dimensions 75 x 75 x 40 mm (L x W x H) Color Anthracite Material PA12 Fixing Two M5 screws Ambient temperature During operation -25 °C to +85 °C During transport and storage -40°C to +85°C Weight 1) OTP: 144 1) Approx. 200 g One Time Programmable SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.6 RF370T 6.6.4.2 Technical data for RF370T with 64 KB FRAM Table 6-6 Technical specifications for RF370T with 64 KB FRAM Characteristic Description Memory size 64 KB Memory organization Blocks of 8 bits / 1 byte Memory configuration Serial number 4-byte (fixed code) Application memory 65276 bytes r/w OTP 20 bytes 1) memory Storage technology FRAM / EEPROM MTBF (Mean Time Between Failures) in years 1189 Write cycles, at +40°C Practically unlimited (>1010) Read cycles Practically unlimited (>1010) Transmission rate Read approx. 0.3 ms/byte Write approx. 0.3 ms/byte Data retention in years > 10 Read/write distance dependent on the reader used (see field data) Multitag capability max. 4 transponders Recommended spacing from metal Can be directly mounted on metal Power supply Inductive, without battery Degree of protection to EN 60529 IPx9K Shock resistant to EN 60721-3-7 50 g Vibration resistant to EN 60721-3-7 20 g Torsion and bending load Not permissible continuously Housing dimensions 75 x 75 x 40 mm (L x W x H) Color Anthracite Material PA12 Fixing Two M5 screws Ambient temperature During operation -25 °C to +85 °C During transport and storage -40°C to +85°C Weight 1) OTP: Approx. 200 g One Time Programmable SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 145 Transponders 6.6 RF370T 6.6.5 146 Ordering data Ordering data Order Number SIMATIC RF300 RF370T transponder 32 KB FRAM, -25 to +85 degrees C, IP68; 75 x 75 x 40 mm 6GT2800-5BE00 SIMATIC RF300 RF370T transponder 64 KB FRAM, -25 to +85 degrees C, IP68; 75 x 75 x 40 mm 6GT2800-6BE00 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.6 RF370T Dimensional drawing 6.6.6 Figure 6-16 RF370T dimension drawing Dimensions in mm (inches in brackets) SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 147 Transponders 6.7 RF380T 6.7 RF380T 6.7.1 Features The SIMATIC RF380T transponder is an extremely rugged and heat-resistant round data carrier suitable e.g. for applications in the automotive industry. SIMATIC RF380T transponder Features Area of application Identification tasks in applications (e.g. automotive industry) with cyclic high temperature stress > 85 °C and < 220 °C Typical applications: ⢠Primer coat, electrolytic dip area, cataphoresis with the associated drying furnaces ⢠Top coat area with drying furnaces ⢠Washing areas at temperatures > 85°C ⢠Other applications with higher temperatures Read-only area (4 bytes UID) Read/write memory (32 KB) OTP 1) memory (20 bytes) Memory ⢠⢠⢠Write/read range Refer to SectionField data for transponders, readers and antennas (Page 37) Assembly ⢠⢠Degree of protection IP 68 High resistance to mineral oils, lubricants and cleaning agents Direct assembly on metal or flush-mounting is possible. The transponder can be secured using a special holder (see installation guidelines, section on RF380T). The tag size is designed such that it can be secured on a skid or also directly on a body. 1) OTP: One Time Programmable 148 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 Transponders 6.7 RF380T 6.7.2 Installation guidelines for RF380T It is essential that you observe the instructions in the Section Installation guidelines (Page 54). The following section only deals with features specific to the SIMATIC RF380T. 6.7.2.1 Mounting instructions CAUTION You are strongly recommended to only use the tag with the original holder specified. Only this holder guarantees that the data memory observes the listed values for shock, vibration and temperature. A protective cover is recommendable for applications in paint shops. Data memory support Short version (6GT2 090-0QA00) Long version (6GT2090-0QA00-0AX3) Dimensions in mm, inches in brackets Dimensions in mm, inches in brackets Material: V2A sheet-steel with thickness 2.5 mm BI 2.5 DIN 59382 1.4541 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618 149 Transponders 6.7 RF380T Assembly of data memory with support &RYHURSWLRQDO *74% $QWHQQDVLGHRIWDJ Figure 6-17 Assembly of tag with support Scope of supply The support is provided with all mounting parts and a mounting diagram. Mounting screws for securing the support are not included. The mounting screws are of diameter M 10. The minimum length is 25 mm. The optional cover can be used for the long and short versions of the support. 150 SIMATIC RF300 System Manual, 09/2007, J31069 D0166-U001-A5-7618
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : No Page Count : 58 Page Mode : UseOutlines Page Layout : OneColumn Has XFA : No XMP Toolkit : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6 About : uuid:c820b1e3-f330-40df-b230-5da4fc9bcd72 Producer : Acrobat Distiller 7.0.5 (Windows) Product-group : RFID systems Print-year : 2005, 2007 Order-nr : J31069 D0166-U001-A5-7618 Edition : 0.00448430493273543 System : SIMATIC Sensors Ident-nr : Document-class : System Manual Company : SIEMENS AG Modify Date : 2008:04:16 12:13:39+02:00 Create Date : 2007:09:21 12:34:03+02:00 Creator Tool : Acrobat PDFMaker 7.0.7 für Word Metadata Date : 2008:04:16 12:13:39+02:00 Document ID : uuid:d525018f-6a9a-4fd9-bfcf-cce89eab3f97 Instance ID : uuid:e039a8c7-ed1c-4b27-9d41-9338a9e25f10 Format : application/pdf Title : SIMATIC Sensors RFID systems SIMATIC RF300 Creator : Automation and Drives SE EM MS Description : System Manual Subject : J31069 D0166-U001-A5-7618, 09/2007 Author : Automation and Drives SE EM MS Keywords : J31069, D0166-U001-A5-7618;, 09/2007EXIF Metadata provided by EXIF.tools